Ertebat issue 634

ertebat ae

ertebat ae

% $ ($ xI #23 3 y &$ @ dm ! \ ;9 ( + Ž ? ( " : ^$ ‚

=$G0 ,

($ xI % hdmm Â&#x201A;) Â&#x201A;} 3 3 ?f A (/ ' ! ) 9 % a*! =J / < xI 0% ! < % (5$ ($ xI G$ Â&#x201A; 3 % $

3 0 y a % . a7 #n 1 Â&#x2039; % !% % ( $ xI " #$

!% " - |7 (=< Z K@'!

(5 G< " \fÂ&#x17D;

! \ y 3 #$

" @F . xI (0 (M$

y 7 89 Â?=< ! w Y (' 3 e ! 6 = xI . aY (9% ! 5$ h ! j (' y m % Â&#x201E; =3 "

% ($ xI " $ k mmm B $ G B$ G 3 .

3 ^A xI 0% ! ! 5$ Â? ^ % y Â&#x201A;m ($ 0 :3 ! % H ! e

&< Z /* (3 @ #5Y Â&#x2039;/0 1 @) w$% 7 # _I 7 _@ 7# * 7#* _ =0 7 4 3 ( =F H$ I (3 @ ( ! Â&#x201E;$ B$Â&#x2018;@ $ 1 b 2

J 7# A =@0 B$G5 # I 3 .

B$G5 ! D { )* _ ]$Z ( ! $ ($ 5$ 0 / < xI l

7I $ xI y 5 @ B $ ($ xI ) 9 a *!

3 7 1 ? ( $ 5$ < 3 : a7#n dmm

> ! % J 3 y xI

#* Â&#x2019; 9 ! dmmd

1 @ ! a ! =A K dmm}

% ($ xI " #$ a

w$, = G &#*!

3 dmm &b!Z . ? 4 y % (5 G< dmm}

? 4 Â&#x201C;! . % % a % N#$ ) !% &#*! % w^{ < w/A F xI D 1 , ? ($ 5$ . = B$ w * 3 xI y $ 3 . :I ! "n + =$ / ? 4 % Â? =7 ($ xI ) 9 "# * % % ! < % w^{ $ 9 Â&#x201D;8\

I ($ xI 1 Z ! ( $ xI % ( 9!

4$ " F (\ ' ! ) 9 ? GA 4 0 / < xI

F "

$% + A y (^ = ? [ xI F F z 3[ { 3 ( | ($ xI (7 :3 &$ + A y I # } w/\ { "

"n^ I # $% xI (0 ! a % .

9 = 7 / < xI &$ = 9 . | (H$ {

~ n / < 0 B $ " { 12 ! . , (A y F / < 0 % C: + A y ( 7

& ! =/ { 0 ! .

3 (0 9 ! I % / < 0 & $ $ / :3 { ! / n* DÂ&#x20AC;

$% /7\ % ! < ( 7 ( A . 67 +

3 0

xI ( F ! % xI y $Â ! =/{fA ! I {fA ! < (

3 " #: ( % ? 4 !

- #/0 !

7{ 7 * JI

. ! ( ! I +! o Â&#x201A; e M f dmm

! j .

@ m h ; - #/0

($ xI % ! < a7 #n .G$ F ,

y &$

~ 7 ( 7*! ;Â&#x192; w { / < xI B$ l (7#$ ( w{ \ { 3 ( ? 4 ( $% % C @ 3 mm % Â&#x201E; (A y y

. h& 3 l j a % l 7 Â&#x2026;M

/ < xI 9% a % Â&#x2020; 4 ! ! (' 3 ( (\ ' ' $ G " HI % ! < a7 #n % J 7y0 .G$ FÂ&#x2021; 5 { BY 3 / < xI "$ Â&#x2C6;15$ {f (\ ' Â&#x2C6; ! Â&#x2030; 1 2 Â&#x2021; "I 9 e@J ! + &0Â&#x160; xI y $Â =Â&#x2039;/0

( $ ? ! JI ; ($ xI 7 * JI .

3 _: L 7 !

3 (/ ? ! F! Â&#x152; 0 /=0 ($ ! xI % a % $

0Â? " #n C =3 3 3 .

~ 7

($ xI

? 4 "

G ) 4 0 y ! % $

3 ? "^o ($ xI (@@/* a . )7#$

. !

3 (' _ : ` \ 7 ( ab . ):

( = 3 > a !

=3 "I $ ( = . 7 7

cd e M f gg

- #/0 . /0 ; - #/0 ! /\ hTTIj Z * =5 ? 3 @ ? (73

3 89 $ < D G)

+ G 4 . ==3 a k "3 &$ &$ 2 3 0 5^ % % l dmmm

"3

$ > 7 (@ (=$ I 3 "#n .G$ F dmmm

! "

5$ . 67 +, $

Y I @4 dmm

3 "^o eI F "# * ! TTI ( 2/3 -! I % J

! < ? )$ "3 - #/0

3 89 $ < hProdea) &$ " "3 &$ 1 $ ! w A $ $ F F "3 "3 : "3

! " #$% &'! ()* &

+, $ - . . /0 12

*

3 + 40 5 $ . 67 89 :3 7 ; ( $ < ( = 3 > 8 12 ! ? @A ! B !C5* D = 7

# E F . ) :

! 2 3 G " HI $ < % J > K #3 1 # * . !

E F . ):

!

1 # * L I &$

+ J* M ! N)= ! > 8 % 1<

. ):

( = 7 ( = 3 O 3 B !C5* PQRSTU ! MCI Y ($ 73 G " HI 0 .Z! < ! " I ! ? 4 73

! 3 "= < ! ! * H &$ =Y 0 . 9[ ! [B 0 )@/A[ \ !

[] # 5^ B$

ertebat ae

99

ertebat ae

ƀ 8ààà s «© Ŧ Ž g ſŦ uààà7©e Ŧ ©i ǏŦ

!"

0 + " &5/ 0! +! y7 HIV ` « < 9 9 ¬ A $ =0

( 9 9 (^ F ==3 ( 4 $ F ( =$G9 " !

` 3 ( /

( ! HIV 0 ( { 7

&$ % < 3 ( / .

5 "I $ D! $! ` " ! ! (

0! $ . /0 G ==3 "I $ ( ! $! ` < 0 3 ( ! $! =3 ( w ! & $ ( ^ F ¬ A 0 !

( n (9 #I " (7 <

! ! 8 %

!

B $ 5 $

$ F " ! ? hE d u r a n t ) K 3 0! $

F ( ! $! ` D! $! @ H % { $k hHIVj % $

"3 @ 3 " !

U U¡ ¢£¤ ¥ 7 5$ ( F H7# D! $! ;¦5 " .

0! % (0! 9 % (bGF ! =3 ( B/3 §@3 ; 0 . ==3 [ ? " [D 5J % 72$ 3 1 hFDAj 5$ ! ! 8 %

B$ %! ~ { &$ 3 ?fA / ( 8 . /0

ertebat ae

& < "

z3 ! ] =3 ( ÂŽ ' (/3 ÂŽ ;=< (/3 ! . yJF Â&#x152;$ 0 - ] =3 ( $ 9 w5 12 ! ]$G$ ( . . G7 < 7 "3! 3 ] 0 ( w73 3 1

+ Â&#x17D; ] % ( . . % O ]n 12

O &Â&#x192;!

12 ] % (

4 ] =3 ( ­

ertebat ae

ƹşʨ ĹśĹ&#x161;ƞƳ ? 9 c}m O

A d l 7 Â&#x152;$ 0 8Â&#x192; e { . yJF ?%, H G7 < ;=<

A d O ]n / <

?%, H wy@I! B/

1< O =3 . y7 !

G $ 8Â&#x192; abG $ 0 n7 12 ] =3 ( N # % wy@I! B/ ] =3 ( ­ Y ! ] $;9 ( ĆşÉ&#x2021;ƟŤ şŝĆ?

(9 =2 #Y "* \ ] 0 ( % ! ! ] =3 ( I ` "/#{ ' % ! . =3 " < Â&#x152;$ 0 =3 < / 3 ( # I 7I 3 (A "3! 3 ] =3 ( G< ÂŽ 12 ] =3 ( ] #H ! # =3 "

O ! (0 " 9 ( /7

7 (/3 O $ % ? (@Â&#x17D; 8Â&#x192; =A ( "3! 3 % /

!" # !$ % &' (

!"

9 $ A, C, B, F, D, E, G 6 " "

Ć&#x20AC;Â&#x201A;8Ă Ă Ă s Š ĹŚ Â&#x201D; Ĺ˝Â&#x201C;g ſŌ uĂ Ă Ă 7Še ĹŚ Â&#x2019;Ši Ç?ĹŚ

)$

A , B , C , D, E , F , G " " # $ % & &'( ) " " * + - .

' / 0 / 1 F .3 $ A C / 1 4 #( / 0 B .5 & 6 7*& 8 $ . 9 / C.: D / 1 8 + E .;

ertebat ae

Chopard H Ladies Yellow Gold Setted with Diamonds 2.81 ct 25,600 AED

Cartier Pasha Automatic Stainless Steel - Men 23,500 AED

ertebat ae

Rolex Presidential Day-Date, Gold with Setted Diamonds on Bezel, Dial Case & Bracelet 99,000 AED

Breitling Super Avenger Stainless Steel - Men 16,000 AED

Rolex Date Just Two Tone - Men Oyster Bracelet 29,100 AED

Breitling Chronographe Stainless Steel - Men Setted with Red & White Diamonds 7.42 ct 36,000 AED

Rolex Date Just with Diamond Dial Oyster Bracelet Medium Size 69,000 AED

AP Royal Oak Limited Edition Two Tone, Tantal & Rose Gold Medium Size for Men or Lady 28,800 AED

ertebat ae

i ¥¡ ààà Ŧ i ƀs Ŧ ƂŦŰ ààà " ©i Ű àààg¡ Ɓ " k ƀŮ ààà¡ s g

# $

% & ' ( ) )

!* +

ertebat ae

*+, !-,

( 7y9 +f{ =@ 2 (@6 &$ " (3 \ (n$ = ( ! . = Â&#x201E; < dÂ&#x201A;m ! \ J@{ B7# (57 # /6 ÂŤ H J@{ % 3 % 1 < ! " .

3 $ .; 4 . 3 @{ . $

J@{

+f{ J@{ " 7

% =0 3 " @`

E

G

$ % o " F <

{ ! (n$ J@{ +f{ J@{ B7# 7 G3 Â&#x201E;n ! B7# ! ^ 9G 0 7 ÂŽ Â&#x192; { ! ( $ ÂŻ H % ! ( n$ o % (5$ J@{ " :3 ÂŽ =F 7 &$ Â? y ! Â&#x152; 9 . 3 "/

+f{ =@ 2 ! $ Â&#x2026;M % C cmm J@{ ? J@{ &$ " . { ! Â&#x201E;$ 9

+ G B7 #

G ^ ÂŽ = &$ " ({ . &$ /7

( 7y9

F!

o . ÂŽ ( 5 # 0 7 °= ! Â&#x152;9 3 Â&#x201E;$ 0 $ !

ertebat ae

. / " -0/

+ , ! 5

3 . y7 0 + ! ! @xA & $ ÂŚ3 \ ? 9 @ 3 !Z g ( A =

5@/A 3 "

^ # (J ^' 0 @xA "

% 7 D G) . ) : HH6 . F =Y (= 3 0 * * 3 * & I 9 #3 0 ! &$ B/3 0 7y9 3 ÂŹ A ]3 ($ 0 ! ( -!

3 (\ ' .% ]0 ! % . y7

. HA =/ :

3 & I 9 #3 0 !

3 ( KF ==3 ( "3 \ 9

. y7

% $ F w # (I J (A = 0 @xA

ertebat ae

=/ :

hNano Techj B # ´ eI D G) . ) :

0 ! % (A = @xA & I 9 #3 ==3 (\ ' - G 9 D G) . ): =/ : Ž! B eI B # ´

% 3 ==3 (\ ' ( A = @xA 7 &I 9 #3 0 ! " .

Z B/3 3 ( )=0 @xA &$ ( ( ? 9 ( 5$C5* *! "* \ "^ # Â&#x17D; Âľ G

l#^= $ ! Âś^H=

F =/ : 7y9 ( % @xA &$ 0 (9Â&#x2018;$! ( 5 5 !C5* 0

" 1 2 $ 34 5 3 * 67 ¡ ^{ 3 ( J* M

? 4 + \ ! f " &5/ () I + 3 . ¸n :

' @ H ~ % ( xJ š "y9 . &$ ) :0!Â&#x2018;< % (5$ 7

w 5: % ( J !

B * I 0 a 7$! " &5/ 3 ( ÂŽ #6 () I + . =0

= 7 ' w H (7Âş y\ ;ok

&$ Â&#x201D; 3

: ) :0!Â&#x2018;< &$ 0 7I $ C: 0 K &$ "I : < 0 () I + =3 ( =3 9 ==3 "3 G Â&#x201E; 0 3 . ==3 "3 % y dg

\ &$ . 0 : ( ' Â&#x201E; < 0 K

% (5$ ! : 4$ ; _ I &$ % y

C: 0 K &$

+ 0 ( : $ F + J* M 3 I " &5/ . /4= 0 () I =3 B/3 { ' M ÂŹ J

;ok 5$ $ 0! +, $ . ) : ):0!Â&#x2018;<

. /4= 0 () I + % . y7

( ' Â&#x201E; < 0 K 3 % !

K@'!

3 ( $% =7

ertebat ae

" , *+0/ 8 95 # : 5 ; " ( )$ .! 9 ! ( (= ยง ! < ( "

4 7 &$ ( .

+ = 3! 0 .! 9 -% ! % 1< 3 ( 5 % !j ! .! 9 3 =7I $ ! +fxA h .

3 ย (= ยง ! < (

)$ .! 9 "^# { 0 ย 0 aยง ! < ! \ ( 3 " ย \ &$ =7#0 .G/ ! DC

w { %

ertebat ae

% J + ; _ &$ 3 '

+fxA %

% 1< aยง ! < ? 9 dm !

3 -% ! 7y0 " . 0 : w { ( e H6 =/ : ยป@0 ย - G 9 3 &

c . y " :0 .! 9 d 7y0 3 w H { } + 7y0

.! 9 B$ & $ / #@F 0 % J !

3 (

! \ ( ย 3

: $ F + H H6 0 ย 0 ! +fxA -% ! ? 4 % 1< aยง ! < =3 ( { 0 ( ย 3 ?fA ($ 5$ HH6 = /0 ( % ! 0 " * JI % J aยง ! < ! \ ( 0 3 0 ( #$ H B ! $ ! " ( ;ok ! .

ย $ GI -% o

ertebat ae

ertebat ae

< $ =' ! >?" @ A %

ŌŷƷźśȘżśƀ śƴƄ ƺɇŰƽź śŞ ɻƅɇŞ ŻɆż ŢʨśŰ żŚ ȊɆ ƱŚŷȋ ņŻƌśŰ ƭśŰźŶ ǎ e { ! F 5y7 ¿À (\! $ :I "6 ¿® - F ! K=F < ! @_: ! 3 < ¿E

Y ! " . 5/ ! % # G_ 3 . HA &$ = ! % #

. A # (@/A ! 5I z$ º! % ( :n ? 3 0 3 . w 5: ¼ /J G_ " . 5/ ? #F % (@3 $ : /0 ! . : + $GF ! , &$ .

G_ " H ! = ½0 C : % ( ^7 &0

¼ /J G_ Y . 5/ =0 ( "*

(9 % ½0 , ¼ /J I , ƽ ɅşƉƘ ŢŷƞƞƄ ƺŞ ņŻƞƞɆż ŶźŚƾƞƞƳ żŚ ȊɆ ƱŚŷƞƞȋ śƞƞŞ ƺƞƞƼŬŚƾƳ ŢźƾƞƞƈźŶ Ǐ z@7n 0 = % (HM= 0 w @6 ! ;9 ( | G wb # &$ ($GF ŌŷɆƾƄ ɅƳ ƹŶźƾŴŻƀ $ 7# $ ! 0G_ Y $ 7#0 0G_ " !GF / =3 0 ( $ ] 7 ? {fA 0 3 ? 4 (I 3 "{! 3 ( % ¿À ¾ (^# J % ! .

3 4$ ! &$ ( % ( ] 7 { ? I \ ¯ D 3 ( % ¿® 7I 9 . $ ]$ f ! 0 ! 7

0 " HI 7I : < 3 ( % ¿E ŌŷɇƸȋ ɅƨưŤ ƇƉŵťƳ Śź ŶƾŴ ƺȋ ƹŷƳŎ ƃɇǡ ƵśťɆŚŻŞ ƵƾƸȋśŤ śɆŎ LJ ; ¿À Śź ƵŚŻșɆŶ ɅťŰŚź ƺŞ ŷɇƷŚƾŤ ɅƳ ņƲƼƳ ƮŘśƞƞƁƳ ŶźƾƳźŶ ŷɇƸȋ ɅƳ ŻȌƣ śɆŎ LJǐ ¿® ŌŷɇƸȋ ƗƷśƧ " . a=Y 0 = % ( ¿E ; ¿À ˝ ¿® ŌśƼƷŎ ƹŻƼǭ śɆ ţƀŚ ŻŤ ţŰŚź ƵśťɆŚŻŞ ƆśŵƄŚ ƲƀŚ ɄźƽŎ ŶśɆ ʨƾƴƙƳ Lj ] ( l 7 \ ¿E

~ n . Y ¿À ~ n ? ¿® .% B$ !

0 ¿E

ŢŚżśɇťƳŚ ɿƁƤŤ żśɇťƳŚ njǐ śŤ NJNj ʀŞ . 5/ ! a (^# J % ! " J7 ¸n 3 " ) $ / % 7 &$ ŻɆż Ʉśƻ ƺƸɆŽȘ żŚ ȊƞƞɆ ƱŚŷȋ ŷɆƾƞƞƄ ƺŬŚƾƳ ţƞƞƁȌƄ śŞ ɄźśȋźŶ ƺǮƷśƸǭ lj M@ )$ . 5/ 0 )$ + ^A "

G_ " ! Y ŌŷƻŶ ɅƳ ƵśƅƷ ɻƼŞ Śź ƵśŤŶźƾŴŻŞ żŻƐ (9

w * /@ # ! ! ( / "$G B$ "* \ &$ Y 9

. !

3 ! -f (J ¿À B$ % C: ==3 Ây\

J "* \ 5 I &$ $% "# ' $ F G Y 3 67 ! 3 % :3 "

¿® 0 x &$ (0 9 ( ( !

0 x % G_ Y $ G_ " ¸n + J^ % (/ 0 (9

&$ ! " ! ! Á! . ==3 "#5 ¿E w5: I wb # ; #y ! ;9 4 7 3 0 wHA ! D #\ a ~f

% C/ G_ " . 5/ 3 (@b # G (0 9 % ( F (J ( *k# &$ 15J* ! ( 7I 9 . $ )$ . 5/ ŌŶźŚŶ ɅƷŚƾŵƴƻ śƴƄ śŞ ɻƅɇŞ ŻɆż Ʉśƻ ƺƸɆŽȘ żŚ ȊɆ ƱŚŷȋ NJ

I "I : < .

]=3 "$ A ? ~ + H ]@$ ¿À ? = + H ! a {

9 % ¿® żśɇťƳŚ NJNJ śŤ Ljnj ʀŞ ( ^ A ? ! ( ;9 <! "

+ H ! a { + {! ( 0 9 ¿E G_ " "/ 3 Y " G_ "

I 3 " ) $ / % 7 &$ ==3 ( 5I ! = ½0 D #\ ! > h($ xIj (/4\ 0 ($ . ==3 C =3 $ . % + $GF . 0 : F " w$ ¸n (=J$ " {f ƺƷśƧʩŴ ɅƳŻȘŻƞƞƀ ƽ źśȋ ȊɆ ƵŶŻȋ ƵśűťƳŚ žƾƻ ņƺƙƣŶ ȊɆ ƺƞƞǮƷśƸǭ Nj ¼ (H ! ½0 J7 % G_ " ¸n B$ , /J = ^ G ! (@ ŌŷɇƸȋ ɅƳ ƺǭ ŷƷŽŞ ƵśŤŻƀ ƺŞ ɄŻșƯśƤƀ śɆ ɅƄśƨƷ ƮũƳ ņŷɆŷŬ ¼ /J I &$ % ! ( e:A 0 3 w ^{ &$ ! "

]0 ( J ® ( 9 B$ =A J ! ]=3 ( 67 ¿À « < (7{! , . % # ==3 ( 5 ] : 1\ " . w \ ?! ( )$ 3 O 12 ! .

3 67 ^ &$ =Y ¿® % 3 ($ 0 " J{ 3 " (y' A ! ( #\ wb # I &$

)$ G Y ! ]=3 ( 5I lHI aH$ K$ { /7\ ¿E · /A &$

F! wb # w @6 "# % 3 f ŌŷɇƸȋ ƊƾƘ Śź ƵśťƯŽƸƳ ŢśƸɇɆŽŤ ƽ ƵśƴưşƳ ŷɇưɆśƳņźśŞ ȊɆ ţƧƽŷƸǭŻƻ nj żśɇťƳŚ Ljnj żŚ ɻƴȋ ^ !

=< 0 ¿À ¼ /J G _ Y . 5/ " G_ Y I 3 0 ( : % 7 &$ w @6 , ^ % =< 0 ¿® C=3 ! ! # . 5/ &$ =3 ( w/A ( fHA ! (HM= . ! " 9 ^ B$ =< 0 ¿E ¼ /J ¸n " wb # + $GF ! (/@A ( % . ==3 3 " w$ , (=J$ *k# w 12 ! .

3 ! BY 3 :n % *k # ŌŷƷźśȘżśƀ śƴƄ ŢśɇŰƽź śŞ ɻƅɇŞ ŻɆż ɄśƼƻƽŻȘ żŚ ȊɆ ƱŚŷȋ Ǎ ¼

G ! (@ $ % , /J =7 #0 G_ " 3 ( #3 15A H {

"

< ! . % w n . { % 3 ( n ¿À ! #\ = ( G_ Y ~ n K &$ ==3 ( % 3 *k # " K@' . F ! % ! < =@ 3 ( n ¿® "

( J ] @ wHA % 3 ( n ¿E w 3 b ~ n &$ + { MH a= /0 =$ 3 % ( 0G$ ( wb # + $GF ! + 6 `

ertebat ae

ertebat ae

ertebat ae

ertebat ae

$ ( BC 1 3=C $ D = E

B $ $% 3 3 ()7 ® 7I Å

G ! $ ( | 3 " % > M $ y' ¸ n7 B G< n ! ; @/F % + J$ $% H $ Å o 7I "

% $ !

C * \

F ® 7I ¬ J NI 9 { ® G / Y < 7 \ ^ Å

E ® 0 :I J ! =3 1

7 " < ! ( H { } m + 12

%! ' =Y w/A &$ ! 0 { > 3

: -

> 3 K{ ! =3 5

! ? *! ? /\ % / > 3 " &5/ Å 3 ^

' ® =3 "{ j $ ? /67 % 1< > 3 " < h % @ > 3 12 :5 " < ! * \ =3 B : ! b * Z $ ! w5 * { I . ==3 ® ' ? 3 B $ 0 0 3 7 < - * / ! " < ! $ : - ()7 w6 G$ 7 < !

9 ( &I = 7 % . y7

> 3 B G< % Å % j =3 ´

0 3 3 3 &I! $

> 3 " &5/ $% $G 0Æ^=$;2

h 0 { Reye ? = f7 M ¬ J 7 " < 2 % 0 D ^* > 3 Å @F ! w 3 ^ % ! =5 B$ 6 ! # 4 ()7 ® 7I M $% $ ® 7I " , Y > 3 " < ! «$ ! ® $ «$

{ % Å $G 0Æ ()7 ® 7I " ^ ¹ ^=

! { " < ' @/F % (7 < z@7n " > M ? /0 ® 7I J \ 0 ® 7I ` 0 ? 3 % $ ^ . % C /3 3 3 4 $ & &$ &$ = ==3 . y7

$ ) ! ® 7I % ! " ! H 3 ()7 % ;9 @F 3 3 z$ º " <

"|I 6 % (7 < K ! >

w5: ()7 ® 7I % ;) : <

( 3 3 "{ . &$ $ ! " #

$% 0 5 $ y' n7 ¹" .

$ ()7 ® 7I % 3 3 "|I 6 B$ (7\ " &5/ 3 3 ()7 ® 7I "# ?%, 0 ­ " &5/ ]0 ( 7I ; %! ()7 »A : (= ! /7\

! =@ a7 ( 73 $ (n D ^* % E! ? )=0 $ 8) -

^* .f3 ! 2 ! =@ @ % xI ! ( 7{! $ ]0 ( )0 % J ! =@ a7 D ^* ! =@ @ $ ( ) $ $ 0 w6 ! % 2 % J ^ m a 3 7 ' ! y= ! J

` &$C : ® 7I º ! I ? / %! ' ? / ( G K " < 0%! (7\ > 3 % 0 "/ #{ ! ()0 % J SFP 3 PABA ! ® 7I ` 0 ? 3 % % E! % w^{ H { m ! * / " } ^$ H 0 ? 4 3 &$ ƵśȋŶƾȋ źŶ ɅșťŴƾƀ ŜśťƣŎ ƵśƳźŶ ƹŚź ƶɆɻƼŞ ŌţƁɇǭ

" D #\ ! z M* # / > 3 " < + J* M % (xJ % ( $ (@ &$ = !

$ ()7 ® 7I 3 =0 ( : &$ . = :3 3 ? f 4= " &5/ (3 3

" " < '

B$ F ()7 % ()7 ® 7I 9 ()7 "

! z y ? G { ]$fA % >

" > M 3 !

F

0 ! ! ? G { ! " B$ F ()7

¼ /J B$ F ()7

C: d ¬ A , F ()7

^ ! $ ( ^ %! } :5 ' 7y0 d " &5/ !

K ¹% = ^A > M ()7 B$ ]$fA $

$80 ! % * O y7 $

;) { ® 7I ¬ J

$% + > 3 9 G (9 % 9 M ¬ J " &5/ =3 G$ 7 < ()7 ® 7I % 1< > 3 9

^ (J ^' ! % (:n &$ $% $ : ) ¼ /J G$ 7 < "

® 7I % 1< %! m ,

( ! ()7

® 7I o (7 < K 3 " 3 ?%, ( % gm cm " . ==3 ) ()7

;9 ( { ® 7I - /A '

I 0 3 ¬ J NI 9 { " (9 % ! dm '

4$ w A a*! y= ! J 3 =0 ( : + J* M % (xJ " " < " &5/ (3 3 !

$ ()7 ® 7I " < ' &$ . = :3 3 ? f 4= $ & ! ! " < 3 I "

G^ $ ( 0 ]:Y 3 ( #3 ! =7#0 B B3 0 K M ¬ J &$ $ % "

ertebat ae

ertebat ae

.F= G H #" ย ]/ I (/ G Y 3 & ยน]7y9 ! ! ! . $ % ย < ย < ]7 ! % ยท ย ย ]0 (@ (7\ 7

F! { &$ 7I ย f7 (/ | f ย ( | ยธn:7

7#: CI % 9 3 % ย < G ! "I $8< . 3 ; ] "I ! 9 & ย ยน 3 (I J - !

?f ; ] ? C\ 7

ย ร ]7#0 ย ! ]=3 ( ย 0 ยฟ

= ( ( . = / ยฟ ! Df3 %! $ / 3 * C /0 ร * 9 < ]7 #0 ! 9 & $ % ย ? a/0 ย ! ( ย ยน"y9 !

7I "=5* ;

/ &$ ]0 & ! 7 (@5: ? % I ย J{ ! " &5/ @ ยฟ ]0 ( e\ ]0 & ย JM{ 7 89 ( G & ! (' ^x w5 : C ย ! ]=3 B/3 / (3 ]7# (

3 "^6ย ]0 ( % ย < ! ; ] / < ยฎ ! " / /ย ?ย ย ! ( , ' = ! "y9

3 > /0 % (|I \ !

; ] ( 3 ]$ ]0 + 3 "I ! (7{! ยน . 7 ! &y@ ! ( : ย /0 ( n: =3

ย . ): (7 ? @A ! ( =: ! . 5: (/@A +k 0 xA C3 ย

=Y ! ?

3 ( " ?! 6 HM= C ($ /=0 B$

? . $ 3 ย

!

7 )$ H { ย =< ! ย $ y ยฐ %

{ ! ยฏ \ % ย

0 0 ! + @ CI % =0 9! "y9 ! ยฏ \ % ย

CI

5 /0 ]0

7n ? )=0 a /0

0 ยบ

( J`! ! ! 7

ยฎ M ! ` \ CI

K ยน"y9 & ! ?

3 0 ( !

Df3 ; ] ย ยด ! % ? % I ยฏ ^x ! D . ]0 ( ย ]=5 ($ 0 ร ! 9ร & ย ยน"y9 =3 (I J - ]7 ! % :$ ! 9 $ y = = ( . = ; ] ร ]7#0 ย ( F 7 CI

! ย $ y ยฐ % 7 3 ; ] ย ` ! ?

3 K 4J ]7 89

.

ยพ! 9 Y (=J$ 7 7I f7 { &$ " &5/ ย ยน"y9 !

5$

ertebat ae

!"

I J $ $ % / 1 5 FG C "K% A ]7 ! &$C " .

! : /0 & ! .% " &5/

! 3 "y9 & ! ~ % ร

m $ 3 ( / ! 3 ]=3 ( 5I " ! e\ 5=$ wยฆ ! .ย $!

3 (/ (

! ! .

5 . ^7 ย ]0 ` \ ? ( % ! /A . ! ( ย $ 7^6ย ( $ < ย n ? 5 * ย ยน" <

!

- x\ * } ย ! " 89 ( ย J{ ! & ! "n ! ยท B$ ?

(7\ ! ? .

7I F ] f 3 , &$ lHI 3 "# (5 ย 0 ] ( ($ @2 <

]0 ( ! ]=3 (/ 5I 4=$ x\ !

ย ] / @2 < w H ย / $ $ F 3 (A 4 J # &$ $ F

. ?! $ 5 7@ < \ ()7#5 % J ! ^ ` \ ]

^= %! ! "I 9 { (\ F w/A ย Y &$ 5 G< ?fA e^' "I (\ F ร $% 4 ! *! 1 #7= ยง7 w /5 { 4 (\ F =Y (A 4 . ? 4 7I n7 N F 0 C # @2 < w) & B = @3 %! &$ % + Y 3 " # ยธn : % =0 !

0 ! ( % !

ertebat ae

& 3 =7 " ! ? . ย ยน"y9 ย $ 7^6ย 3 $ ! @2 < ? ! < ย ! ?

9 % "$ ]0 ! ]=3 ( (9 % 4=$ MY x\ ! &$ (9 % % =7#0 (` ]/ / ?

G Y /0 4=$ & ? (` ] &$ & 57

3 ]=3 ( 5I ] / ]0 ( a/0 ' !

(9 % @2 < ? ( % ! /A $ < ] ( % ]0 =3 * &$ ' ] 7 ? ! /=3 ย ]$ย +8* ^ I

! &$ lHIย ยน

! ( $ . 7

]=3 (9 % @2 < ]0 ( 5@ ร ]=3 (/ 5I ย ? =^

! ? ( % ! . ! < ! ( 5 % )$ (5$ 3 3 . 75 &$ ? 5

0 89;o ! ] / 3 a=Y 3 "# 2

(/ ย 0ย ยน

! ($ =ยฆ7

!

0 7 ( 0 ย J{ ! ] 7 % B/3 3 ( % =7 #0 .

J* L I ; 0 7y0

3 B/3 ] ! ]$ % % 7 3 =7# ( 0

ย ( B/3 ] =5$% ? / 3 /7A ' ย / $ F ( % ? 5 x\ ! ]* 6 # ย ยน" 5 :7

! ยฎ n7 ?

C: ย ! % D #\ ^ @$ =

J

! ( $ . 7 ? 5 F ยฟw9 "$

ย ( # y=3 ] &$ -

{ $ / % + = : < 3 3 . 75 &$ !

3 "3 ย ยน"y9 ? 5 7 2 % E % J7 ]7 ($ 2 ;ย / % J7 + = : < B$ G (@ $ 3 (/ % = : < .ย $!

ย ! ย ? (ย ] % ? 5 Y 9 ย "

75 &$ ! ย "# & (9 % G Y /0 < ย ยน

-

{ $ / ( n w$, 3 3 . .

89;o

!

? 5 3 %! . :7= - G9 e^'

!"

4 3 F LM 9 ' N$ 5 OP+7=$ K $ 8 >H 4= 0 ) +, 5 n D I - G9 " e { ( #\ ! - G9 ^ w w I 7 7 % $ 5=$ &/` 7 7 % 5 z$ J ^ I ¯ n )$

$

F 0 ) n &$ 3 " 0 # 2

0 # 2

J "/ $ # 2 B$ N

C/3 ! ]3 . ) (7*!

B/3 G ! ! w I . = : < 0 ) ( $ % n

? 4 0 ) l ( ! I " @ . =$ &0 ;< ]Y < .f3 = 0 ) + * $ GI . ) ! ? 4 C : ($ % !

7 C :

9 * % 7 $ ? 4 C: ($ % I ' w # 7< % a= /0

;9 ' ° * . ) 0 % 3 ( , 5 >C: ! ! ¹% " + ^A . 7I 9 >C : ? A e I 4 N 0 ) % !

9 / !

VIP (0 I + 5 { AFC $k 3 ($ 0 ) 0 ) % ! &$ " I )$ . d ¦3 \ 7I ) ^ I y=3 - G9 ==3 ' +, 5 " . 0 : w { Y "/

^ I y=3 % :$ 0 7

" 7I 9 { $k QUÓÔÕ SUTÖ×T w 3 )$ n !

3 L = . ) % ! (^ F + G 4 ¯ ! & 57 °= <! " # L

" ! . ) % !

$ N ¯ QUÓÔÕS n ! $G$ @ 3 w 6 L !% 15

n &$ G 1 * 2 < . ) 3 "

. ) =< lHI n &$ " 7I ) { $k 7 % , I 0 2 fH7 G$

A F lHI . ) % ! 0 $k &0 ®! y , I . ) % ! % . ) % ! Ë

&$ 3 =7 #0 $k 3 ½0 . ) % ! ! ! fH7 ==5 % ( $ ] =< 0 ) % ! &0 ®! ! 0 2

% . ) % !

1 * 2 < 3 ½0 . ) % !

1 ! , I . ) % !

= % 7I ) { $k 3 ($ 0 ) =7 (

( , 5 ( $ % ({ H\ 3 ($ 0 ) ({ H\ n . /A +, 5 - G9 $ ? A w 7I ) { $k

? A . )

^ ¸n: . $ +k 0 " ! . ) "{! ? / ({ H\ $ x\

y=3 (/ - G9 e^' ¹D I G9 ] m ! fH7 ! 1 * 2 < 0 ) ^ I G9 - G9 =7I ) { $k )$

%! { ° * (=< Z 1 $ (3!% D I " ° * . ) , §# (7#: 7 89 . ) % 5/0 ! ( % %! m 4 7 !

0 ) , § # f' ° *

0 ) /0 ( 75 - G9 AFC º 3 ($ 0 ) !

3 $ :$ 0 $

"{! . d ¦3 \ =7I ) { $k

a= /0 (3!% ==3 ' +, 5 &$ | % 3 ($ 0 ) (@3 ' " I B$

&$

3 ?fA =7I ) { $k 7

PÎÏÐS w 3

F! . /A n n# CLUBS n 3 " QUÓÔÕS SUTÖ×T 0 7 (=J$ 0 ) (@ 7 } ¯ " + H # ! ( $ % ({ H\ fH7 ! 1 * 2 < . ) !

CLUBS n

º $k )$ ° * )$ . ) m ! $k 3 (0 ) 5=$ &/` =7I ) { AFC (^ F + G 4 = % ($GF +, 5 0 0 2 &0Ø ! @ 2$

0 ) % ! !

3 =7#0 (0 ) 7 % , I ! 3 1

ertebat ae

ertebat ae

ertebat ae

#$

728 C 12*3,. C/ 2E FC 2 CG H2 C J

"3 5/0 " F 2 3 ( # @)

MQMRSQSLTTQ K#U-

;4 3 .

9 . 61* < =

,./ . 0 . 0 62*F

]$ = % ( 9 %

!"B-KA$L$!" '()*

+ ,./ . 0 .

12*3,. 4 5

67 8 9 8 : ;4 3 . 9 . 61* < = * + > ? @5

!""- %AABA&# '()*

MTRoooooMSK#U-

]$ = % (# @)

" F ($ ^$% E F $ ! " < ¸ n7 ] ]$ = % 5/0

M N 5 2, 6 4 2 6, M 6

MQMRQQQQSTcoL K#U-

!"!-##B%%%#'()*

ON .

G 8. (* C , 2P

C ,./ . >2 . 5 8 62*F

% = " { ÂŽ $ % { B$

MQMRQLQVWVQ K#U- ]$ = % " { 4 #\ B$ XYZ[\]^\[X_\`ab ( # @) % = " { (/ ]$ = % 2 3 MQQRQQccWSL K#U-

C ]*2 6] Z /T 4 5

: =

!""-##&&L%" '()*

; ,./ . >2 . 3 8 M2*Q <

5. 61,./ 5. >2 Y Z. [ C61,./ 4 5 0 :

6 /\2P ?

!"!-KA""K!B'()*

R # / S 5. Q K T 8 5. 0 U

* 6 /\2P ? 5. 12*3,. 4 5

:

4 5 ( /

F >

!"!-$K%#%"A'()*

!"B-&A%#!"!'()*

l@ # = 0 9 { ! ] J ]$ = % -! I . ! : " F (# @) % defghgi]jgfkk_lk_me ]$ = % 4 3 7 B$ MQQRVSWMcVV K#U-

3 H ! = 0 9 " { ($ { ]$ = % "3 3 ! . < K " F ( ! I . <

CX CG?N C N8 , 2P W . C(*

= (4 3 .

61* G < !"!-$!L!$"A'()*

C , 2P C N8 (* C 2V W . 5 CX =

!"!-&A$A!&B'()*

In Design

!"!-##$"%$&'()*

MQMRnnSMQQTK#U- ]$ = % F ):$ ] B$ MQMRVTooSLSK#U- ]$ = % (# @) % l@# (:= ] MQMRnTTnoMcK#U- 2 3 (# @) % l@ # ( := ] ]$ = % pfgfqhgr]stf_gu ]$ = % 8Â&#x192; Â&#x201E;n< " F ($ {

b F/ G 8

. 1` 6 4 5 6 N C4 5 / 2E F 12*3,.

5 . cd ?

= N 5 2,

N ^ . Q 6 12*3,. /T 4 5 6 , 8 P _ 7`

Z T 1

F/ / =M N 5 2,

dubai@roscoinvestment.com

!""-%$A#K%B'()*

ertebat ae

MQMRnnonoVQK#U- (# @) % l@# " { (:= ] ]$ = % MQMRVLVLTTWK#U- " F "{! . < + Â&#x17D; "# I 9 Ă ' B$ ]$ = % Â?7J . ) ! I MQMRQLncMcTK#U- % l@ # " { y B $

#$

4#(! $

GH ! 5! I ) *+!( , - J 'K

%$ (

,* ! L M NC + O ($P ,* "! ( 0 ,* "! M NC + O ($P ,* , "! ( 0 "

QRSTUVWQXN YZ9F %! ,0 ,'& ;$# 40 [ \ QRSTU]W]]U Y@& + %!

0 + ! $ ! % ^ ( ( 0 " $ # A _ !(

!( ` &K ( 0 (! 2 !( ' a+ # bcP dP ) *+!( ,# > % &' ( ) *+!( , - $ ./0 ! 12 3 4#(! 5! ( # 6 ( ($7+ , & 8' ,9 #( ,0 : ; ( %$# 6 ( <70 ( 0 ( %$#$ = 9> ? 0 ( @#( " $ ( % A $ $ ( 5! 4#(! =! B ,0 , - ! ! 0 C DEF ( ! @#( 0 0 ( 5/0 .

2 3 ! GI ?

MQMRnoLTTSVK#U-

MQMRnnQnnSoK#U- ( I (# @) % l@# " { ($ {

m #\ 1 # * " { ($ { 5/0 . "{! . < + 3 H

(

, U=" -! I dmm h j 0 w ^

( 5/0 . =0 !

MQQRTTLVWLW K#U-

MQMRWQTccoo K#U-

5/0 . % ! 2 3 = ( $ {

MQMRLTonnTTK#U-

(

]0 mmm "/ { dmm d G w ^

(

. ( A ! % = " { ($ { ( 5/0 MQMRLcLnVMVK#U-

MQSRcoMSLMV K#U-

( -! I MQQRonQSSccK#U-

l@ # " { ! (9 = = 0 9 ( $ {

(5: ° &:< I dmm ! < w ^

3 H ( # @) =0 ( A 0 % ( 5/0 .

! ( # @) % = 3 " { ($ { 5/0 . "{! . < + 2 3 ( MQMRVMncWcTK#U-

MQSRLWMMToT K#U-

° &:< I dmmc 1$ $ $ w ^

MQMRconocMMK#U- 1 # * ( I 1 # * L I =0 {

B$ #\ " F " { (/

. =0 ! ! % l@ # ! ( # @)

]$ = % (7#$ "3

( 5/0

MQMRTLLQonV K#U-

MQMRnVQTLnL K#U-

(# @) % l@# " { y B$

5/0 . + = w ^ ($ {

]$ = % 2 3 !

(

MQMRVLTMTSo K#U-

MQMRSQScoonK#U- ]0 mmm "/ { ?! "

@ G A B$

( -! I MQMRVMncWcTK#U-

MQMRoooooMS K#U-

MQMRccTLVQnK#U-

! ( # @) %! 2 3 = (/

! ( # @) % = w ^ ($ {

]$ = % (

" 4 I

5/0 . "{! . < + 2 3 !

dfgfqhgr]stf_gu

( -! I G {

( -! I (= ($ +, a @3

% v=$

]$ = % 2 3 ! (# @)

MQMRoQQnMTLM K#U-

(# @) ( A % l@# " { ($ { ( 5/0 .

3 H ¿! !

% = ! ( A % l@ # (/

( -! I

A G @ "E ! ( # @) % = " { (/

( MQMRWTnMLWT #\ =0 ! (# @) % = ($ {

5/0 .

2 3 ]@2$ (2$ ! ( A ( MQQRTQQQLQo K#U- 0 % l@ # " ]@2

(/ ( 5/0 . (# @) ( A

ertebat ae

ertebat ae

"!

0 1 0 a2

a d z ma

r t l 6u

% ! dmm

a*!

G hhf< 3jj ? 0 :3 )$

G

G " . 7 = hh1 ! 3jj! dmmc

(@@/* a % a*! " #< C*! " . ` A ! * 7 89 =7#0 5$ - y * 3 0 Âş 7#F 0;)@9 G " .

G Â&#x192; Y " .

3 < +Ă&#x2020; ! ( fxA . 4=< @F =7#0 &: ! . :3 : /0 wÂŚ

" w5 % * G )$ * = ]0 # K ^ % B/3 a 3 w

¡ 3 ! I 0 /3 ! ^$% w@4 ! 13 * f % ]7# šw ! &$ + 5 " .

- ! & ! @3 ! 0 7# ! °=$ Â&#x201D; )#\ /3

3 Ă&#x2122; @ &y@ ÂŻ ^ ? Y %! (/ = * m ! ($ ÂŽ : . /0 D ( ]7 #

@F Â&#x192; Y B ! Â&#x2030; . ^JF 9 =@ ] |= y 0 9 F $ ]7 % ! @F + y 0 # 3 . = ({ Â&#x201C; =Â&#x17D; 0 . =3 . < + K dcd + { C * Âľc : < "/#{

"A ! o Âľg C @ 3 mm m ÂŽ 7 n Â&#x201D; a) ! "A

C @ 3 d m ($ d %! ! C * Âľc C @ 3 mm "

" C @ 3

ertebat ae

e 2 9+

" 4 $ "

ertebat ae

w5: Y "3 \ ¸ n :

7

a*! ( 5$ ! =I ( ! 5 $ =/ : l

Ă&#x152; 5 ! 5 G$ # 0 ] # 9 Â? C $! % 3 ($ 0 J = ! =I &$ 0 G=* $% l 6 =3 ( "^o . . % ¡ 3 G=* ! =I &$ ? $ | B$ f ÂŽ n7 (5$ . $ < &$ w *

" .

0 - $ G $ # + Â&#x160; 3 ( )=0 7

F! Â&#x2026;M ! (< 5 ! 5 Â&#x201D; ' $! % + Â&#x17D; 0 J ( ÂŻ H ! ( . % ) #\ $ < B$ ! (5Y 3 # $ ( D! ( ÂŻ H & $ 5 ; _ "^o 0 ( ¸ n: "3 \ "A ! " F a*! B7 F, B $ ! =I 15$ ? 1 = I < 0 D! ! ? ! ( ! hPerformance MX) "3 &$ hAnywhere MXj 1 5$ " . ` A

?% * * = % 3 ( $ "3 B$ (\ ' ( ! (9% =3 ( " * JI (^ F =3 ( 3 G : Ă M ! 3 .

3 G * 0 D! ! ! ! ! =I "I : < w$ ^ D! < 3 0 G % Ă M

($ 0 "$ ! 6 =Â&#x2039;/0 ÂŚ "

F! . y7 w { ! : % 0 J ^A " Â&#x17D; w *

wH Â&#x17D; 0G % ( ! : Ă M

^ . y7 w { G * 0 D! .

=7 (= $ < ($ 3 $ !

B7 F, "3 Â&#x2019; % - G9 D

$ F ) #\ 3 3 ?fA Â&#x201E; < =Y hĂ&#x2013;£¢Ă&#x161;Ă&#x203A;Â&#x;Ă&#x153;Ă?j ( 5$ ? : Ă M ! 3 " .

3 * % (5$ (/ w5 : Y

F hBlueTrackj> @ ! =I # "I ! 5$ "3 $ F 0 D! " =/ { "3 \ ¸ n: G * 0 D! 3 -!

3 Â&#x2026;M (/| ( ! /0 M ! (@H Â&#x17D; Ă M ! w * a/0 "

0 D! " 9 ! : = Â&#x201D; Â&#x17D; !

ertebat ae

ertebat ae

ertebat ae

, -) . /0 12% % - % 3 '

!0 14 !" + 14 2*4 ! R O )

2I (4 * 5 +6 !I 14 P 0 ! R O 6 !I 14 1 SH 1*@ ) + y b 127 ; 1L ) + 1 !L !L =0 4 67 1*bd ! R 5 R ( 0n PR 4 67 SH &1"* J

14 ! ! R O P 0 # O ?84 " 1 ! + !I Q W R - ! 4 % / - I *I ; T L

- $ 5 /I # 14 1*@ ! ! ( I 4 D Q /' !I 14 1 SH z 7 c ( I 4 N!*4 14 !T 1 4) 14 5 ! z # *7"

FD * { *I ! ( I 4 - z # !I 14 W!8 4 ) UH !0 14 -!@ 1 #R 5 R O 67 + 6% J 1I!4 J 1L #J ) N!4 !I 1 SH - %

^L 14 1 T4 kl0 z J - L 6 2S0 - SH 67 + I " # !0 14 =@ !H 4 1 2 7 UH ?5!2:4 6 L 14 67 W R 10 2 2S0

0 6 ! X4 4 # 1*7L " Z@ !4 Y 4 + I % ! +6 ) g M L 1*2 @ ! *I 2 2S0 D | 6% 12R 1 W 2 ( * 5 7' 2I !0 14 67 6 !" 2I 0 D

2I *I! (

! 2R) (4 4 + % 14 + E4 2I 1* 0 - G67 G n % 12 @ W!@ + 2I _R ( 17 ! !0 14 2I < 4 ( n R + 14 ) 6% ) O 14 ) O [ % + I 67 O8 4 6 I D!2#4 k

!0 14

!0 14 G 67 G ( 5 B4 ( \I!

4 z 4

T - 8x#4 ( ( )

2I =# + 7 G k n 8 4 % ' 4 S*@ n I ) ( 2} F ' 4 r G67 1B @ 4 6 5!V74 ! =# 2I (4 ~ -!#

4 +6 14 r G67 G k 2I (4 B n 6 !" # 14 r 14 D!2#4 4 =# 67 ( B BR + ) ( = 2I 1BK 4 'b0 65 J !I 14 UH 67 +

0 =# c8 2 2S0 ^

2I !0 14 + ) ; T4 2I =# R !0 14 10 2 2S0 14 ( ) z L J 4 15 2% SH 67 1 J ( I ) % ( 2% 14 !

4 ( *2 - FG15 4 r G1 : + 2I W! 6% )! 14 2I 4A 6% a a 67 I 0 1' ~ #R 'J P@ n $) 6 * *4A L

[b 12 ! 14 * ! ! I 1 SH - ) " :J * (I O !

6% 'J ( 7' _ 2H - % 3 ' (4 - ' W * ! 67 L 2I F *J 14 2I 12% %

! " # $ %& '() * ! " # $ $ % &

'(

'() ' ( * *

ceo@ira ceo@iranex.net ranex nex.ne .net t

+97150 77 77 11 1 7788 888

ertebat ae

# * 5 +6 14 17 ! '8 6 4 19 1: ; < 4 4 =8

17 ! $ ! > $ 1# % ?5!2:4 @A B + 14 + C *74 - % D ( 17 ! - % $ ( ) 1E: F6 14 17 ! G67 G D 1'8 4 6 8 4 2% ! AEH *I! ( 0 14 'J !K L .6 !L 14 M 4 + = B:0 * 0 1 5!% N O * PI

14 Q 1 ! R + *#% ! R O I # ' ) / # 2% F18" N 17R ! R O ST74 I UH

6% 10 V0 ! P4 '0 W!; # * 5

+ !I 2*4 ! N )

*J / J V4 6XR I 0 4 1 7 -!8N ?8Y4 UH % ( 2% +

N ) 0 Z V4 ['0 ! /T 'J !0 14 !7 )

- !N!4 P 0 # !I 14 + 7 ! - % *J =@ !H 1 SH 1*@ # O + L 14 ) L !I 14 1 SH 1*@ ! R O 6% $ ( =@ !H 4 " ) L ! R O 4 0 % ! 14 !I 14 F !I M S 4 \J L ) L )

('] 14 'J ^5 1' % 14 P'I 14 *J - 4 P4 H B BR + - " 14 - % *#% 1L ) ) ^5 _I H ! R 4 % #

+ - ` ) 1L ) ) - *7 ^5 0 -

!0 14 O 1 : 1 %a ?84 D! b4 # ^5 * 5

+ I 2I - 2% I /T ^5 (4 W * - !"

2I *J 14 /T ^5 - 2I (%a 1*@ ' ! !0 D Q J - L , 0 14 + - ) 0 L 14 c !0 6 % 14 W 2*R 6 L 14 @ - , 4 1 4) 1 - % D '4 D Q 8d J A !I P 2e 4 - ('] - " O ) ( 7T 1 % 15 2*R L )

4 0 *J 14 4 + 17 ! !4 c f4 ) 1' e *

= 0 0 ( 17 ! ( PR 4 14 #b0 4 (%a [g + !I 14 4 - 1# c !0 % h T70 C , O ) - - 4 B4 O e L

) 1 C f4 ( / + % 14 7 / 8d JA W 0 ! !4 !% + !I 14 X 4 ! 1 2 I !4 !% i! I +( 5 !4 !% C! 0 j J ) ? B0 *J 14 N ! 1 2 I 4 (

P4 H

4 - !L % 14 @ ! kl0 e 4 + m bR C f4 ! ! / J 8: + 14 n B @ opq 0 =8@ r + !I 14 4 @ Q !d s 0 b8 d + *J 14 2I 4 [b !I 14 t B 4 AEH

4 ouq 0 pq ) ! 7J + !I 14 7L 1 - % + !I 14

!0 14 !I 14 ) ! 1 2 I !4 + 14 n uuq 0 ovq + !I L O8 4 - % *w X UH 2% ) !I 14 P*T4 D 5! *4 + 14 6 ?84 ! @ W :0 + 14 /% 1 *e /T - V4 1 @!J /T W * 0 6 2S0 W!x#4 V4 1 @!J /T ; ( . 0 2% ) 6*bL

V4 ) 17T 2% ( + 14 2I!% 1 ABH - % - L

ertebat ae

6 ? [) 1) ,L

·ITw»j ¾M I¶ ½nIMnj kÃļ«M j¼i

. L | Ç *- Å )K Q) }K K* . * K )P. O)K) ¦ P¦ * O* L * O* . 3 ÇK L \*-

< 5 6)F IÀ»pnA ¾ºIi

y{¼Q SdU ·I¨j¼¨ Á»pnA ·jo¨ ½jn»AoM ¾M ®ÄIμU Rn¼Å nj .kÄoëM tIμU I¶ IM oTzÃM RIdÃò¼U SÎIÄnj S¿] IÄ » ¥j¼¨ jIùM tnjA ¾M kúH¼U ¶ IÀ»pnA ¾ºIi ¾M ½k{ ÏIwnH ÁIÀ ¾¶Iº ¾÷²Iõ¶ ÁHoM :kÃÄIμº ¾÷]Ho¶ oÄp

! "#$%#&'(%#&

ertebat ae

! " #$ ! %! & ' () %*' ) +, , - . /0 1 2.

+) 34 5 6,. 7 8 9# (6) :;3. ,8 < = , ) 1>. 5 ? 6

1 8 ? 6 <1 13A B C 3 / 0*; = D*

; %) E <1 , F !) 2 GHHI 1 ) J > K* & . L 6 %* F 6 %) <

< F % ) ' 4 = M . 52 N>. ' F ) +

*; O' P Q L B L 1>. ? RSTT * 6 . < 1) ,L 1>. = >* 5 < *' ? 6 ( 0P . 1) ,L %) ? 6 1 U J V % 6W, 6 ( 1>. W P IRT ( Q L B L 5 ; 0P D GTT L *' ) 0P ? < X N>*4 Y ' 4 : : 8 * : . : GTT 1 <: ) 1 ; E *' ) + *' ) 6 K- 1) *P 5 =2$ < ) 0 Z ,.

www.childf.com www.childfoundation.org Email: info.uae@childf.com MOB: 050 95 66 522 TEL: 04 422 19 47

!" # $ % & ' % () " * + ,-,..,/-/. 0'12 3!

4 5 4 6 7 8 9 : 2

ertebat ae

f ( P

S $ w

3 Â&#x201D; CA - . xA w7{ + H H6 % 1< ä * m ä % "$ =F + $GF Â&#x2026;$ : ( H $ F ! wH7= < ? % š" y9 w7{ =6Â&#x17D; % % - (0 ! ]7 ( < H % : /0 ]0 ? ! <

( / ! 0 3 & $ 3 ( I ' ! ! ?;) = 3 ÂťA 7I o \ %! ]=3 (\ ' :@7{ :H

" & G 3 ?

6@

?

4 ]7I ? < |6* B$ ! .

3 < (|y* ;9

!; ? (7

> w % 6@

% I { ? ! < ? ! ?

3 B @ ":< % 3 =7

! . ?

! ]0 J ]7# / :< ]0 , \ ]7 # ^9 ]:3 ( ]0 ? ? % 9 ! w7{ =6Â&#x17D; Â&#x2026;$ : % 1< Â&#x2C6; % Â&#x2021;

!G % ! ( { { /3 6 D I 7 y 3 . 9

$ š ^=

ertebat ae

Â&#x201E; 3 57$ =F Ă&#x2122; \ .! 9 w7{ % ; - . xA H7 % 1 < .

3 % % "$ =F =6Â&#x17D; < &$ (9 ) Â? - G9 ": ^$ d ^= Y Âş % . ! < % ; ($ =F ] 3 7

# 0 ( a7 #n " I 9 { ä * mc < ä / @ ¸n : ! ! . $ I - * D! A . /0 / @ ! ä * ä & #\ - . w7{ * @9 B @ ¿ * Y ä 0 . % (5$ ! #< #/0 .

. Ă ! 4 ] 0 n^\ Â&#x17D; H7 7 / @Â&#x17D; If \! 4 . ! ä * m ä % =7I $ + o G Âť$ \ - * "y0 : 0 =7 F G$

B$ % .

BY 3 #<

( $ Â&#x201D;f7 - ! < w^{ "$ =F "

' a/0 ! 7

+ H H6

" . % > =* 0 0 ($ F% ! ;)7

] 7 (# @<

> ("!

&x" G 4 D w

< ( "H H\ 3 ($ 0 7 $ 0 :$ 7

H7A G Y # 9 3 =J &$ $ :$ "/

;ย ' + ย

(=0ย ! (y' A 0!; ! "I 0 ย < 7

0 ย < " F !

3 ( ยฎ 9% B $ / % ย &$ ! e$ : ! % ย 0 ($ 9% 9

0 L C: ย 3 "/

D ]=3 ( D #\ $ ) % ย

( ( ! (7 #0 = {fA = % & $

(=3 "I : < % ย

ยฏ ^=7 "

9%

$8< (

=3 ( D #\ ! ! ($ = %

"I : < 5 ( y= " =0ย ( 0 9 y k7 $ ยน ^= ] =3 ( H* )$

JI ! ! ==3 < (7^ยฆ D #\ G ( ! &$ . =$ 9 "^ # (7^ยฆ (A .!fA (7\ ! $ 1< % ==3 ( < + #\ ( KF ! % ( f3 5 ( 0 F! H &ยง/M ( ( ! % 7 # " #0

3 (@5 : Y NI $ 0 ( 3ย $ 1 < ] 0 n ] =3 !GI (9 % 0 ! 0 ( )$

=A " 6 ] $ ( \fMย (5 G2 !

)$ ]:Y ย $ % # + {! # . 9 $

$8< ( N:$ % ( $% ! = ( "^ # % I ( 3 3 !

! <

> 3 . =$ + {! (@ !

9 % ( % I (7^ยฆ $

= 7

]0 % I =/ % ! "^ยฆ ! =3 ( ( $% @F 1y /7A ( 9 % ! ! (

( " HI ! , #/0 . 9 $ F ! 9 " ] # 9 :/0 . 9 $

$8< ( ]0 - $8<

" ] ! - #/0 % $

9 3 (0 9 $ ]0 ; ! 9% G$ 9 % $ = {fA D ! = (

7 ! ! G$GA "^ยฆ . 9 $ 9 ==3 3 ( ยปA ] =3 % #/0 ! 5/0 !

ertebat ae

f ( P

G C 1 w @ $ 1 1

"{ . HI ย CA 0 ($ F% (7 /0 ยน"y9 0 9 3 w 5: "{ &$ )$ y !

]$ % ( < 0 0%! ?

x\ ย =3 3 ( $ 0 ! ]0 J ]$ 3 ( ($ = =7 ! -% ! .

3 % @3 &$ ]$ ( "{ ]4\ ]3 ! )$ " /0 ! k + I CA

3 ;)7

! ($ = $ ยน ^=

ertebat ae

! . /0 F % =7I $ B % $ < !

B$ ! )$

]0 )7 ^* " .

3 I w6 F % 3 ?fA ]@ I . 0 :

. $ ย '

ย f ย ? ] 7 . ) yn + H H6 ! k ! ($ = : f

3 ;)7

;)@I ย ( @/A

$% J G - ( %

. y7 % "{ 3 @3

ย f ย z :3 3 (

} รค ! \ ( % o \ %! "I 9 { > 5: + ย 3 ? $ รค *

% ( < w6

($ = k ยซ &$ z:3

{ 3 7

H % 4 7 ]0 = % &$ + H H6 &$ xA "{ &$ 5=$

ย $ 0 "{ /J w\ @3 0 9 3 w^{ =Y

1 @< B$ ! ! % 1< 5 ^ =7I $

dm > +, $% ! \ z 3 "3 : L ! ! H < @ . "{ n^\ ย B B D / @ย If k "3 : L !

3 H % 3 =7

]0 J "A =Y ==3

H ( % JF % B , ยง#

ย B L !

3 B (0 $ k % (/ B = 3 7I 3 ] 7 .

7n$ 9 w6 % . > 5 : 0 a ! ( 12 0 9 3

w 5 : 3 F % ร \ .! 9

ย 7

: f 0 . HI ;)7

% 1< % (

3 ย CA %

1 @< 0 9 3 ) ย - G9 ร ' G/0 : f ( 0 9

"{ : 0 "$ 5 .

C #9 + H H6 &$ a7#n

3 % ย { ;)7

0 "{ ? / ยธn: + H H6

()7#5 ! K$ n ! ! . B$ { $ L " .

ยญ . 4=< $ ! ! ! % 1 <

= ! f' < = ]4\ ]3 ! (7/ {

3 ( "{ > ! ? /

( /7\ 3 k B$ xA % 0 "{

.

C#9 0 ;) < " 7I 9 + ย ( % 5=$

% ;)7

ยซ 1 @< JF =Y ยน"y9 !

{ 1 @< 7

ย 7

$ #/0 w^{ %!

f ( P

{ w U| 1 B o

ย (Y B/ รค ร ย ( A a !

* g C 3 " ? "$ย ! % ! ! . :3 % 1< "yย M

.

{ ย CA ย 0 "$ =F ;)7

&$ ? A ]5\ G . 9

+ x{ 3 % ]5\ &$ 3 ย "yย M :3 ย A $ ^J + x{

F + H ? 4 % 1< $k ย รค ^=:5$ . 9 6 %! 47 ! ]5\

. : 3 % รค

7n$! + % 4 $ ยน ^=

0 % (5$ z=A %! 47 !

7n$! + % 4 . : 3 ( A a7#n ) ย - G9 &3 ย .G $ 7 :< /6 ร ย "$ย ! % ? F 3 . : 3 "I 9 { K HJ "6 * d #< "$ 5 % "J / 5 ^

( { "$ย ! % =6ย % - /J'

.

3 ย /@ I . "$ =F ^ > #< &$ * ! \ &$ 1 @< JF F % ย f ' $ F 3 3 ร M (7$ 5 "yย M ยธn: + H H6 &$ = " .

B$ $

! 3 3 ;)7

! k ย 5= ( H 0 ($ F% ! ( { ! ! % 1<

:9 ย CA K* . ]@ I z:3 ? A /3 6 % 1< "yย M

]5\ &$ 3 ? 56 ? A รฅ

:3 ย A $ ^J + x{ $k

G C " $ w y" z wJF ! + n : .

3 + I E ! % (@JF = = ! ?

3 ?

3 4 w /5 ] 7 + I CA % 1 < w$ 6 ($ x{ F ! . ! < &$f ]F ? F ยน ^=

(5$

= = wJF 3 ( % E ! % /0 7 0 7 % ;)7

! ($ = .

3 4 (0 9 1 @< (A /7F .

- G9 1 @< 1 $ 89 ยฐ=0 F &$ ~ /0 7 (0 9 (=^ ( + Af' (< ยน"y9 ย

= = wJF I 3 &$ 0 9 3 " .

3 4 E ! %

+ { (0 9 1 @<

3 3 % ย ย ` "6ย ($ = % = "$ 0 I + H H6 "I $ H7 (0 9 1 @< !

5= 7 ! ] 7 % + H H6

wJF

ย ! ( F 9 0 = @ !

4 E ! % ! = =

3 ย CA (@JF (@4

+ I CA

] 7 ยน !GI 89

3 & $ F ยน" y9

4 E ! % ]7 #0 % I d 3 ? 0 = = + F = z$ 6

ertebat ae

ertebat ae

F( 0

" H

}w # = 1

3 ]0 O + :n F I ½0 . ! _ B &$ 7 + - :7 /= G 9 3 °= /@I 75$! l

% (5$ ! % a= /0 B &$ 7 "I . < ! =/@ I ­ ( < 0 7

&$ eI

$ / g g

3 " ($ N /= A ! /o < ! ;| ( 5/0 ( 9 3 < % . % ]@ I { 0 * $

.

J* L I % 3 ( /@ I % 3 * ( ! ( fH 0 H ! * 9 /= (n$ |I \ (5$G5 { +f/F

/7A ( 3 " 5 Y &$C " Y #$ ( ( 7

3 ( #3 4=)

+ #\ &$C ! 0 (=7#

"I 9 (

$ 0 ( ­ 3 $! 0 % ) ® 3 3 (/ % z@9 B$

BY 3 Ì B$ % ` 5=$

G Y &$C/

0 3 0 7

a*! /0 % B &$ 7 ! z J` + H^' % " $ /\ ! ^ F ]/ A /4 ® 73 a*!

B &$ 7 F "

/ G^ 0 " ? . 3 0 7

l$ $ : Ì Y g d

3 ;) G aA % % (7A /F I "{ ' ! "n

% < ( y * 3 ® =F 3 3 :7= O + g } J

g g

" (< $ ( 9 + |=^\ ! &$ H7= % / ( ]{ ]A% 3

]: 0 &$ 7 #F (

B f3 o w Y !GF =3 3 ( 3 ` A F ( ® #6 7 89 { (

y * 3 0f3 % F . ( , ' y

($ A G ! "

F! "#F "

&$ ==3 3 ! = 7

&$ ! "I /= . < !

I F ( 9 3 B f3 o &$ 9 ]@ I ]0 ! ]0 K ()7#^/0 $ 7 ! (7* A ( " 56 F 0 # ( $ % 0 ? ! 0 - g g

! $ / (=* H ( Y * ]: 0 I F J B$ ! . ==3 .; )$% ! /= ¶$ A . < !

ƱLJǏnjǎņȊşƸɆśťƀŚ ƵśŬ śɆ ȊŞ ƶɆśťƞƞƞƄŚ ƵśŬ żŚ ɅƞƞƞȌɆ Ʉƽ ŷƞƞƞƳŎ śƞƞƞɇƷŶ ƺƞƞƞŞ śƞƞƞɇƷŻƤɇƯśȋ źŶ ƽ śȌɆŻƳŎ ƲťƁɇŞ ƵŻƧ ƵśȘŷƸƞƞƞƁɆƾƷ ƶɆɻƣƽŻƙƳ ƶɆśťƄŚ ţƀŚ ŢśɇŞŶŚ ƮŞƾƷ ƹŽɆśŬ ƵśȘŷƷŻŞ żŚ ţƄŹȘźŶ ƱLJǏǐLj ƭśƀ źŶ ȊŞ

ertebat ae

g'H(

VM 1 = w ~ w , 6G " . ย $ GI ย Y 9 ยน !G I .

G @A #$ H 7 (^ # "/ { ย ย "^# 3 +, 6 $

|\f w { ]{ ย $ GI &$C 9 ` \ \ 3 M "# f 9 ย ! ? ' (=J$ % ย mm ! G0 "/ { (/ 0 (=J$

( ` A mm ! G0

ertebat ae

ยน"y9 ย 9 ==3 * &/4 1 $ % J "/ { ย $ GI , (J ^' ;

ย + ! ย 0 3 ! &$ ! I ย "/ { ย $ GI . /A w A ! ย g " %

& $ ยน !G I e$ .

G @A w /F $%

(J ^' ; ! (HM= ย $ GI ย "/ { &$ ! I % J " 0

! " % J ! ( , 7I $ ย 0 3 "/ { $ !

; $ ย (^# ? /

! "/ { & $ ! I % ` H E! G !

ย $ GI E! 3 $ ( ย $ GI " . ; ยน !GI ย 9 ==3 * &/4 1 $ ย ย "^# 7 89 a=ย /0 + ! ย 0 3 & G 0 mm ! \ ย "/ { ย $ GI !

3 ] 7

3 " ย \ &$ " . oยด

! & G0 dmm ! @ B$ ย ย

:3 ! ย & G0 gmm ย g

@ @ C 1 A-

G =$ '

w " " G @ 3

| 7 | 9 ' G 9Â&#x20AC; $ | =$ ' |*{ >w |@ 5 | Â 7$ | 3 C G |8 | Â } " $ | Â&#x201A;Â&#x192; | 5 Â 7$ } 3 G P> " 2 $ 1 =C $ w | > G Â&#x201E; 2 | Â&#x2026; Â&#x2020;{E | Â&#x2021; w % ' | Â&#x2021; w Â&#x2C6; 1 -&" | Â&#x2030; 2 G 5 | Â&#x2030; 2 Â&#x160; 7

800-BUILDMART (284536278) K w 1 3 Â&#x2039; @

" Â&#x152; -C 1 $ 1 3 * " C " G @ 34 Â? % Â&#x2039; Dubai +971 4 2977020 | Dubai Festival City +971 4 2325220 | IBN Battuta Mall +971 4 4404920 | Dalma Mall, Abu Dhabi +971 2 5506610 Al Falah, Abu Dhabi +971 2 6428090 | Ras Al Khaimah + 971 7 2355761 | Fujairah +971 9 2249848 | Bawadi Mall, Al Ain +971 3 7840318 Salmabad, Bahrain +973 1 7879931 | Bahrain Mall +973 1 73824 80 | J edda h, S audi +966 2 252 6666 | Mumba i, India +91 22 284966 60

www.danubebuildmart.com

Join us on

www.facebook.com/buildmart

ertebat ae

ertebat ae

EF

.

5 O 7 " " ! )7y9 =3 "^6 ! 5=$ =3 ( 3 + Af' ( xJ ! =3 ( &$ / &$C ! ! =3 ( ¬ A &0 ( : l ! =3 ( &$ / "

3 ` A " * \ )$ $ .

3 . + {f Y $ (/ DC Y ! . : (^ A ƺƼŬŚƾƳ

3 ]3 )$

- ! ! !

D Ë" D / ( =J$ + f5 : 0 "/#{ ] #H BY 3 + ! =3 ( n 0 G " HI =3 ( w\ w5: BY 3 A 4 7 B $ K & $ !

( ƵŷɇƸƄ ƽ ɼƤȘ 0 3 o ( D .

3 " ^6 · 3 ' 5=$ % J 0

D . % f w5: 3 0 D #\ $ 3 "^6 ( #3 % / f¦ ( | . < !

C/3 " . #/0 ( / < 0 3 y

0 ( "

/ 3 (7* \ .

0 \

=:

( 3 % ! < % / D »A 3 Y 0 / · 3 3 .

3 z:3 = 3 0 ( ` f " 0 &$ o´ % = !

3 "^6 &$C % (@

? 4 "

9 7^* ! $ =^ /:Y 3 " &$ D .% ^ . $ F ! + #\ F ! / K & $

" &5/ $ ( ! ! D + =0 $ : \ % ":\! (7\ ! DC Y 7 / 3 / I ( $ < % J ? 4 ! lHI ! lHI =7#0 . ($ 0 $ 7 =< ( . $

! "n D ! ! " &5/ "I $ ! ! w H 3 .G $ F &$ eI 0 G # =3 ( ? 4 3 ]$ 3 (

F! 3 " =J " HI /0 &$ ! ]$ 7# 7 % w^{ 3 ] 0 " (J{ !

==3 ( I % D 1< ( B$ G L 5 ) Y $ j =7I ( @ 4 7 ! h . { ! G3 H$ I ($ 0 $ ( / 3

F! (y@7n 0 .

( " HI % ! ! D »A 3 $ = 0 -! &$ % / =Y :5 % H 0 -! &$ o´ % (5$ 3 % H F % 3 ( ! "

3 &$ / !

3 =3 ¸n: $ w5: 3 =3 / ! =3 % H (=$ / + J

3 &$ / =3 C=3 " J{ $ 7 # 0 ( .% F / ? 3 0 ¸ n: w5: % "/#{ " (J{ ! ? 3 !

"/#{ % lHI

$

w5 : =3 ( 5I / 3 "

$ E 7\ / ¦ ( % ! "

% w^{ =3 L H\ I ` "

1 $ % 3

ŷƀ Śź ƵśŤ ţɇƨƣƾƳ ƹŚź śƴƄ Ʉśƻ žŻŤ ŷɆźŚŹșƷ ŷƸȋ " HI .

5=$ ¯ "

eI »A ! =5 ! !

C / G Y 0

: (^ A ! :3 "* 4 $ ~ l$ ! ! ( »A D 7 (7{! ( ~ ~ n F w$ # ]3 ]3 $ ! ! z@7n wb # =3 ( DC Y / ! ( . < Á M +f5: ( 7 9 ¦ 3 ( )=0 ! 0 ({ w5 : =3 ( { (/ 0 ? 4 7{ 3 B $ $ % ! 7#0 I 3 9 $ ! ( ]3 "

! $

! =3 ( G 0 < = 3 +f5: F (0 . ( +f5: ! ! % 3 ! =3 ( < 0 3 ! "3 +f5 : 13 0 (7{! ( . < F < +f5: =5 (9 = 3 0 ` ! + # Y ! ! = (

3 Á M % G 0 < 3 0 ( : 0

F! w A &$C : #/0 +f5 :

3 =< " ($ % +f5: 5I ! + #\ 3 ® 3 !

3 Í$

Lf' "/

3 G ! #/0 % / ? { 0 D F! @A / 9 "

z :3 ]3 ]3 0 ? 4 3 ! =3 { Y 0 D J{ ! 3 3 0 & ! .

-% ( ! B Y 3 ( 7

" # 75 & $ 3 ¹]=3 wH -! 0 ( 5 ) Y $

!

N I 9 (0 ( ^* F ( ] H7 # 7 l

;) { ® , (/ #F 9 !

7I ( ® ! % $

® =' ® Y % ($ 0 JM{ 0 ( !

0 ® =' ! = ( ]0 ! &$ ==3 ( w ! ($! < e$ { Y $ ' @ < @ < e $ { "/ #{ ==3 ( " 3 \ (7{! = e/A ]3 = ( Y $ e/A ]3 "/ #{ =0 0 (0 % G (0! 9 . /F w\ ! 0 °= a 3 "

.

7I ;9 ! ! ($ 0 $ ® =' . 7# 0 ® Y 5 Y $ ' 0 $ &$ 3 ==3 ( 4$ ® $ 3 == ( 0 (0 ! ==3 ( "3 \ 7

ertebat ae

ertebat ae

ertebat ae

ertebat ae

!"

$ @

" #A w Lo 4 z C A4" .< 3 ย , P & -" F # = ย " =C E @ 3 ย I ย ==3 ย ' +f5: &$ 3 "

3 .G ) ? & ยน

! ? 0 3 ร y\ =ย /0 $% -f ! ]=3 3 ] 7 / ( $ = ย ! ==3 B/3 & $ /0 & $ = $ ย G 7 / 9 ย G ! =3 5I ]0 ย G $ &$ $ % ย G &5$%

. ( $ =5$% ] ! ! ] =3 "\ C ] 7 / ] /$ 7

I % & ยน"y9

-!;3 6 3 ?;) / < $ ^ I ( % = ^ 9 ] "\ $ " w * &$ lHI ]7 #0 "\ =3 "I : < $ ^ I ]0 n 3 ! C + 5 "I : < &$ ! ]$ % C: ยด &$ ยซ <

-!;3 3 ^0% ! ย /3 1 k 3

.

I - = : < ! &$ fJI ยน"y9 Y ย ! ]$ { ย ! ] $ 3 / ^0% ! ยฐ * 7 { ]$;) | $% $ ^ I ยน

-!; 3 a

$% ^{ _ < ย f ^ I _ <

)$ % ! ?

! -% ! =A % ! $ ย ! " F 3 =7 #0 ]0 (7 :3 ;| )$

{ ==5 K#3 n7I :3 &$ % ! &$ F $ ] $ $ ?

3 ({ 7 ]$;) ! & : ยปA ^ I J ! ] =3 5I ย G ] 5/0 7

$% -% ! & $ ] 3 ( #3 % H7 $ < ! $ (@ ] Y =$ ) ยน"y9 G ! ย $ $ $ * $ ==5 5I BY 3 I &$ 7 (9 &$C $% /0 $ * % ($ ย 0 ] 5I w$% ( F ? F 5@ " # ]$ ) ]0 (@ ] . ] =5 " # =* B 2/* lHI ย 0 3 ] =5 5I G J 5 2/* !

$ =3 ยฎ #\ ! &$ =Y

0 G ^ I 0 ) % !

J ( F 0 7 e M ! " "I : < \ ^ I 0

%! /b $ 0 ) % ! + 5

ย 7^6ย ย ยฆ

! ยน

9 &$ + 5 .

% . ) % ! (@ ] { Y ] / 3 (@ * ย ! =3 & $ / (7\ a % . ) % ! , ยง#

{ 7 #@F B$ ยท ย & . ) % ! Y ? : / F 7 f ] &$C/ 7 :3 B$ (@ & ;) / { :3 ^ I (@ y3 ( G$ \ w * a/0 ^ I 3 7

% ] 7 ]7#0 ]$;) C: 5/0 $

^ I ( @ ] ย _ < (

3 =ย /0 5=$

.G ) $ ย $ F ! ( " H7J ย !

$% 0 3 /0 7 / ($ = ] B$ B$ ]0 n ยน 3 ย $ 0 ? 4 7$ ? 7\ ยปA 3

3 ( =5$% a % ] 0 ย ` d ย ? 7I 9 | ย $ !

"$ xA G (@ ] y % ! &b!Z d $ !

ย ! = ] 7 L A ]$! ย $ ย /3 &b!Z dg $ & (7\ ยปA 3 *k # E! =5$% &$ 3 & $ &$ 3 w5 : :3 % |7 ]$ ) & 5=$ " . ==3 &$ ? a* ยง# % C : 5/0

] J $% " &5/ ! ! w5 : w * a/0 G &$ *k # &$C/

D 0 ^7 &$ % $ 3 " &$

: 5 )$ ]$;)

3 ?

H7A ยน

-!; 3 ? / $ 3 7

/0 (@ ] lHI 5=$ ! =0 ? 4 -f ==5 3 ย ! ] 0 ? 4 =$ ) ] $ _* % " # (I 3

I $ 3 ]$;) 4 7 &$ 3!

3 $827 * ยง # ! C$ I \ 0 ^7 &$ ]$ ! (@ ] (=I w^{ % C J JI ! : 5 )$

] =3 w/A !

^ I ( @ ] (

1 $ Y 3 ยด &$ ยซ <

7 / " 7y9 ^ I I . ! -!;3 7 % (:n 7 Y I % ! ) =3 3 " &$ "H H\ ยน"y9 "

0% \ y3 { =3

! 5/0 ! ] =5 3 z @7n " &$ *k# ย ! " "I : < C$ I \ = % C 3 3 / =A ] $ % C7 y 3 ! (@ ( 3 & /Y a % 7

{ 9 ! " # ยฎ ^ I , #9 G (@ / \ !

w5 : ==3 &$ / ! F " ] 0 (9 G

F + 5

-!;3 z ย . ==5 ` ย /4 $ ( 3 ( + 5 ยน"y9 !

3 3 ' /0 ย ! " #0 ^ I (@ 7 / $% # (7{!

I % ยน"y9 -!;3 D * 3 6 3 ?;) / < $ ^ I lHI ? 7\ 5@ ] "\ $ " $ ^ I "I : < $ $ 4 : G9ย - G9 " #: -!;3 D * 3 h = #$ j (=$ / ! a ! ย ! % ย < ย

)7

. ) % ! ^ I (@ ] $ (@ ] % #0 . ยน"y9 fb!G ! % B$ { ] $ ) ( % w w * 3 ] =3 G9 % ย ! _* ยฐ * H # " . (JM{ 5 9 :3 ] &$ $ * $ % ย < ! !

a=ย /0 3 ] 0 % 1< ! ]$ 7I 9 | (=$ / .%!

ย $ !

B $ ? 4 % "I ] 0 ( $ =5$% .

! ยน"y9 G :3 % E wย % E 3 ( $ =5$% ? / ]$ | $% ==5 % :3 (=I 3 xA % ( 5$ (7\ !

9 Z 5 % /* :3 y

(=5$% 0 " . $ B$ G % 7 ! 7 ( $ + 2 < 3 ] 7 ! =3 % $

3 ] 0 . y7 ! % =3 B/3 % - 7\ .

-!;3 &$ 3! :3 (@ ] ! _* "\ *k# ยน 3 : ' G !

I \ ยป6 5@ " # & ' /0 "

$8< " * ยง # ย = % ]7y9 G 7 89 %! 3 D #\ &$ 3! ] ! _* y (7{! 3 Y

"

& D $ . (@^{ G$ 3 (/ &$ % .

: w#=3 "

" &$ ?! *k# =5 w7n ]

$ ^7A ($! a =Y _* 3 JI % ! ย a % (@@/* = ย M

7 $ { ]0 w$% 9 J

: _* " &5/ &$ &$ 3! $ ยน

! (=5$% (@ ] 3 _* w *

w *

ย &$ 3! 3 " 7 w5: =5$% % # 5 a=ย =$ 9 7 :3 % E!

ertebat ae

ertebat ae

ertebat ae

@ C w >" H -$ !" 9-y" . & w # =$ 1@4 &$

3 (I J - < =@ ! I ! Â&#x192; Â? a7 F . , &$G)$ F (/ ! F ] F ( ! . = ] F E!% I J

3 !

7I D G) =@ . $ a7 F ! =@ @F %! =Y =$G0 a7 F 0 $ 3 < (9 ? ( / B$ "^ = a/0

3 " < ?

...

w @ "E ...

w @ "E z .

4 "

z

K9 1 E U .... = $ FG w 3 % J ( #= 3 &9 ( Ă&#x160; 6` !

F $ $ - M % ] " ! "* 0 ! $ ! G= 5< 0 "{! y =F 3 6` ! . Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;.

ertebat ae

% 13 3 (#= 3 ! # y =F . $ ]0 J ! * 0 ( / % ( ) ]0 (@ . : " ! ! &$ " # " &$

!% & : ! ]0 % 7{! (@ ]0 Â&#x201E;@ * : ÂŽ := ÂŤ$

K =Y B$ Â&#x201E; <

½ < 7

Ă&#x2022;Â&#x;Ă? Q El Lay ;Â&#x192; ] $ 7 0 %

? ! 15A 9 = ^ " {

x{ &$ F 7 ! &$ 3 a : @Â&#x17D; I $ y ] 0 % K 4A ] ; . . ) F ]0 ) 3 =3 ( ={ $ $ 9 Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160; 7I 9

( =4" A G } A -

.

% SÂ&#x203A;ͤÏÂ?Ă­ PÂ?Ă&#x153;Ă&#x153;Â&#x; Â&#x17E;Â&#x203A;Â?Ă­ B$ ]0 #2/ 5 #F ! (@ A /4 & $ 3 =0 ` A Â&#x201C;!

3 Â?! >C : 3 ! ! $% 0 D ^* ? / w 0 ! &$ Ă&#x160; $ 7

^=$ " +, $% ! Â&#x201E;y3 C Jessica D ^* * l

Â&#x17D;[_ b`Â? F- 1 C Â? G

.

+" w

]@ I 3 ­ 0 0 Â&#x201E; H Ă&#x2022;T QĂŚĂ&#x201D; QĂŚĂ&#x201D; { < B $ B $ Â&#x201E; 3 \ 0 Âş 0 Âş ! ! 0 . == ==

3 ÂŽ 5n Â&#x201C; =Â&#x17D; =Â&#x17D; B$ Â&#x2020; $ F Ă&#x160; Ă&#x160; Â&#x2019; G Â&#x201D; C A A < % .

3 3 Â&#x201E; { { 2 3

Â&#x2020; =/` .

6 ]0 (@ Â&#x201E;/@ I Y

3D + Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;Ă&#x160;. Â&#x201E;n<

@ C{ w 9 " . z &$ |7= /0 "I "n $ 0 /* A B$ 1$ =3 . , ! D! A

$ < 0 J$ /0 E ! % ] Â&#x201C;! : F ]0 % E!% Macy . ) ! I % G2 D ! ?% * % !

3 ^ B$

3 @^

ertebat ae

f ( P

@ 34 Â? " 1 w w AÂ&#x160;& w G C W 47 ( @/A 0 9 3 J (7A K & $ ! ;)7

w6

! ! % B $ ;)@I Â&#x192;

3 % 9! 9 0 ($ F% (0 9 .

H7 % 1< / 7 (@Â&#x17D; Ă ' ¸n : ! .

3 Â&#x201D; CA ? F

{ /J' 3 . ;/

:H &$ :H &$ )7# % (5$ (7 /0 ! 0 w^{ =Y š"y9 / 7 % (5$ .

3 F Â&#x201E;^\ Â&#x17D; ! . ) :$ / B$ w H % ^A ? )=0 ! % Â&#x160; ! ;) 9! 9 :H ! .

3 ($ = { ! . ;/ ' a/0 ]$ 3 (\ ' 12 =3 K@F ! = /' E ! % .

! . :3 . ) yn ] \ K = (7Â&#x17D; I

] 7I 9 9! 9 !

(0 9 1 @< 1 $ ä $ /6 (@J ^A °=0

0 9 3 . ! < &$ š"y9 Â? &$ ?fA ÂżÂ&#x2019; G ! / 7 ($ = eI { ! $ ? { "A d % C/3 9! 9 .

5/0 F % + H H6 3 % 9! 9 ! ;)7

/ 7

( e (

$ š ^=

ertebat ae

;) 9! 9 š"y9 ! "I 9 D / 0 9 3 )$

Â&#x2039; =Y 3 $ ! =7I 9 D / )$ B $ ? ]$% Ă&#x2020; )$ (7A (7

< 0 -%

0 9 3 &$ = " :3 =0 + Af' ! /F ! . .

. ?%, ! ($ = ! HM= / 7 . ) yn ? $ ? % ( 5$

! A "A

;)7

Âż * d Âż 2

;) 9! 9 F (7* 9 0 5= 7 3 !

K* Y ! ! =7 # > (7{!

) w6 ! Â&#x201E; 7 /0 . ) yn ! :9 Â&#x201D; CA

3 (I J !

9! 9

{ /J' 3 5 ^ ! Ă&#x2122; \ .! 9

( @ ; ) 9! 9 $ = 0

% .

3 F ! (\ ' . ) :$ / "A d % C/3 ! ( 0 9 1 @< 0 9 3 ;)7

! ä ^= :5$ º% J ) � - G9 . % ! "I 9 D / 1 @< ( F ¿

Â? - * m

K\ Â&#x17D; ? š"y9 (0 9 1 @< k ! " / , 0! . ) :$ / = Âż * } ä ;/ ? (/ w^{ ( ! % ! + {f " E ! % { ! .

(7A 3 &$ ] 7 ! % Â? )$ E 9! 9 ] \ "y9 ! "I 9 D / ( = w^{ 7 @ m - % ! 7I 9 ^J % G9;< D <% 7

. ! < K &$ .

0 9 3 7 ($ =F

] @\ a7 #n ! "I 9 { (0 9 1 @< ]0 % $ %! Â&#x2026;^Â&#x17D; % G ;/ ¸n : + H H6 % 3 Â&#x201C; \ " . $ < (3 5 : % ' o \ (3 "

. ! < &$ .Â&#x2018;$! 0 ;) <

ertebat ae

ertebat ae

ertebat ae

I

-3 ' $ LS 1 A $

í í ð í ì î Ű ààà s ð ààà u{ì ³Ŧ í í 7{ D ƁŢ í 7¥ ï ® s í ï >f < î ¡í

3 ! ]=3 7I " ! @{ ? c F B$ e@J7 3 a : < F &$ ]=5: ($ 5$ *

& ¹ ! $

*

()* &

! f dmm}

?

3 % =0 3 $ ¹ ^=

ertebat ae

?fA 7#@) (/ 0

eI * F B$ 3 3 =5: " ! 7I 3 #= 5 E F = #$ - G 9 (/ 0 . &$ *

=3 ]0 & ¹ 3 : ' 7 #@) eI 3 ]7 #0 =0 3 & $C F

! ) !

'0 # - 4 % [b 1*5a ; T "4 2 7 < 14 !

I

F$ " H

} =A' A$

Â&#x20AC; Y = H A

. ]9 "#<

( 3 G$ F . ! a Y !

7 :0

f . =$ $ I d %! 5

0 G9 ! ? @A ( 3 1 $ [> ? [ Â&#x201E; < =Y 5 $ ($ /= 0½0 . ! a Y !

7 :0 3 ?f A j $ I d %! 5 ( 3 G$ F 0 G9 h =y

&$f :/0 š ^=

0 n 0 G Â&#x20AC; 0 9 ( @JI ? |

Â?

dc %! xA mmm ! \ 0 "#< dm d $ I ! %! ( $ 0 9 . < 0 9 ! 0 .

7 I 7y0 Â&#x201D; Âş $ - / &$ ;Â&#x192; Ă&#x2039; 9 ==3 G9 "

0 n - / Â&#x20AC; + Â&#x17D; Â&#x20AC; xA d}m ! \dmm

Â&#x20AC; : eI 7$ ] H . =0

5 ] G9 !% ($ /= G$ F w I . 3 (=J G$ F ] % 3 0 5$ Â?! $ Z w$ ! ÂŽ @9 @9 5 G$ F ] ! ( ( 7= D w$ ! $ $ I !

( d J 5 G$ F ] ÂŤ$ w * a/0 ! " . ?fA $ I G9 ÂŤ $ . /A; _ 0 /A dm % Â&#x201E; < G $ F

5 ] ; 9 ? | B !C5* 0 (7$ ! % w H = #$ - G9 w$ ! (4= | ($ 0 9

( "#< ( 3 xA $ I ? | 5 9 ==3 G9 # &$G)$ F ( 5 !C5* ; 9

3 =0 (7#< ;9 xA 7 89 7y0 3

? @A ( 3 . .

7 I . =0 Â&#x20AC; " .

3 ?fA ($ /= 0½0 ! . F

B !C5* ? | 3

( % . =0 Â&#x20AC; xA % & $

w /$ D 3 " . 7

=0 $ % (7 #< ; 9 Â&#x20AC; ? | 9 " &5/ 5 ]

7

() : /0 ÂŤ$ % !% 1< & $ %

G9

ertebat ae

I

P = y | / A=&" "

Technologyj ! =I 5^ xA % (5$ ! $ % A /4 % w5:7 3 " hnetwork " ! =I Â&#x17D; A eI xA % 3 (HI I 0 (9Â&#x2018;$! &$ ] % (5$

I &$ /0 3 " &$ =7 #0 ! =I 5^ { 3 \ * ! ! ! =I "I : < .

&$f ]F ? F š ^=

ertebat ae

+, 5 z:3 D . Â&#x2039; < 0 GI ? =3 (\ ' 0 GI ?

F 0 "$ ! 6 !

15 @I " "3 G)= 7 0 ggÂ&#x201A;

? 4

DVD . F ( "3 &$ Â&#x2019; G =A e$ ' % 3 3 % . ! 1 k &$f + Â&#x17D; B !C5* "#< M ! - y "I $

( $ $C: ( w5:7 A /4 "# ( % 1< "3 &$

! ]0 9 >C: @ Â&#x201A; % Â&#x201E; ! ]@ I G0 mm % " &$ "3 &$ I 6= 0 (9Â&#x2018;$! % (5$

(Â&#x17D; 57 % - (7$ $ .

3 w * 3 " ($ 0 "3 @/F % a=Â&#x2039;/0 ! "

]0 9 =/ !; J7

I ÂŽ8F " . !

! J 0 "3 Y 9 " ! &$ G)= 7 0 . ! 3 ;o ' = ( 3

F!

# 0 @ Â&#x2026;$ y ! 3 (9 % ==3 " { "I ! 5$ "3 89 ( 17 9 w =/ % ÂŽ 4 % ;9 . ( ! "I ! 5$ * m " HI /* < 7 !

0 ! =I "I : < "3 &$ Â&#x201E;H 9

(< 7 4$

I % (5$ 15 @I " "3 1 $ G)= 7 0 $ " 7 4$ 0 ! =I Â&#x17D; A 89;o ! eI Â&#x2019; G ! eI I 3 B$ =A ! % # 3 ( ? 5$ . 67 +, $ :3

$ < * 7 " Y

g m Â?73 Â&#x201A; ! #5 "*!

3 (I! J f3! @/F % 3 _: " + %! ! : =A (` $ 7

(0 ): +f 6 ! (` $ .! 9 .G$ F eI gÂ&#x201A;

!

%

% G$ < " / ? . ): &$ 7 3 !% &$ : /0 G)= 7 0 3 4 % =3 " - :3 +f 6 $ < % 1< ($ $ . 9!

B$ ! " < G< 3 &$ .! 9 7

+f 6 ! " * JI _ : % 1< !

y=7 . ):

2 3 ? @A 7< "3

(@_ 4 a7 #n 3 &$ G Â? C eI ! "

Z * =5 gg

? 4 ! GI ? +f5: I ¤¼¢Â&#x; ĂŹÂ?ĂŽÂ&#x17E;Â&#x; =A "6 "3 a7#n

3 % .

"3 "3 & $ gg

% 1 < eI G)= 7 0 K &$ ! ? Â&#x192; $

ertebat ae

ertebat ae

$ " # *#

G $ &' D E w

&$ 5=$ F !

3 . y7 ( ^* ® Y ! (5 7 f< 1=F d 0 ( ^* ® Y 7$ 7* < 0 ( 9 ( * ( Y ]56 ( Y =3 ® n7 ( ^* ® Y "

G ( =7I 0% @ ! 0 7 0 "3 Z &$ $% % ? I ( ^* ® Y 7n$! ! 7I 9 ? I :I &$ BY 3 "6 0 D ^* w ^{ ( Y ! &$ = ==3 ( < 0 º ; _ =3 Ây\ D ^* w5 3 =3 G$!

0 ] ? / J=H ! !

3 G$! ® n7 3 \ " . G wxJ B$ ( |= &$ @ =Y 0 ( ^* ® Y "# ?%, )$ w{ \ :9 w5: # $ ) 0 D ^* H $%

! ^

¼ /J K@ (/ 0 D ^* 3 G$! , /J 0 ( ^* ® Y % (5$ % 0 = ] #H &$ 3 \ Ë] =3 ( ® n7 G % ( / ~ n ! (/ 0 &0 ;< ¼ /J 0 ( ^* ® Y &$ " . 5I $, , . . < Y < 3! !

0 ( ^* ® Y w ^{ & $ ( ]0 / ! (7n ! * \ -! I ~ n 0 . ) ! I &$ ^ 5 F ! =3 < =$ = ¼ /7\ ! $ ) ( ^* ® Y ]0 (I G9 Í@^ , @ ! ( Y /J 0 ( ^* ® Y % $% Æ ! : ]:< $ % $, ! .

3 . y7

=3 3! Y < ¹ ! = /3 + ! 3 ($ 0 ( ^* ® Y )$ 0 ( ^* ® Y L I + =: < .!fA * 3 ( "I $ /3 ~ 0 3 ]| C : Y 0 4$ (0 ( . ^ 0 /3 ¯ ?% * "\ ( C

! /3 % I ($ 0 3 ]0 0 ( ^* ® Y % (xJ D ^* 3 G$! w5: \ /7\ D ^* ($ 0 ( ^* ® Y $ 7

a

" . (\ ' ]0 |= &$

$, !% &$ (@ ^* . :I % ! . ! $% :I Y < ! < ( % = F ÁfM $ 73 aF = ] n` 0 Y < 0 @ ( ^* ® Y @ ! NI 9 { 3 (7$ 3 w/n ($ 0 ( ^* ® Y ! 12 @3 $ .;9 % &/` $G$! $ = ] n` 9 @ = $! % 3 @ aI ' 0!% 7 a % ! @ 7I % G . w ! @ ( ^* ® Y &$ !% % &$ .!fA ( . y7

0 &0 ;< Nn$! ( G =3 Nn$! 3 " ($ 0 D ^* @/F % &

!

9 ¦ =A

F! (y@7n 0 .

7 ! ( ! = H@\ = d / & /3 ' 0 .;9 0 = % B$ 0 ( " . ¼ /J 3 (5Y 3 0 ( ^* ® Y K@ !% d , $G$!

{ ( Y % (xJ ! (5 7 f< 7n$! + & " * \ & $ !

0 n 0

.;9 0 ( ^* ® Y 3 &$ &$ = ® n7 &$C = 3 ! w5 9 &$ ( = $ < @ ! 3 K & $ ¼ /J 0 ( ^* ® Y & /3 3

F! .;9 d , G$! "* \ /0 ! 7I 9 ]56 =3 ( $ 5 d GF 3 D ^* "

B$ Nn$! ! @ ! % @ H @F ! @ ! "3 w " 5 d $! % 3 =3 ® n7 ( ^* ® Y =$ = % @ $ "3 ? I ! "* \ 7 % !% Nn$! @ &/`

) ® G @ $G$! ( ^* ® Y (5 "3 0 ( (7{! ?%, ( 7# % ! ] n` 1=F % 9 ~ 75 =3 ® n7 @ ( ^* ® Y 3 " # ® n7 0 "3

. $! F w { !% d ? I N ( ^* ® Y "

&$ % $ G 0 7* < N n$! & /`

Ʉśƻ ɅƞƞƀśşƯ Ŝƾǭ ŶŻƞƞŞźśȋ ƵśƞƞɇƳ ɅŤƽśƤŤ ƺƞƞǭ ŌŶźŚŶ ŶƾŬƽ ƢưťŵƳ " { ! =3 % 7$ 0 D ^* /3

(0 ) /3 (@ @ . G$! 0 ( ^* ® Y $ = ( ! 1=F (A = $ $% = =7 #0 3 ( I ! 0 7$ 0 D ^* /0 5=$ ¼ /J 3 G @I 0 ( ^* ® Y ! . /0 , ( .

C: . ($ :5: 0 D ^* ʾ . G$! /0 /3 " # ' &$ $% /7\ G@I 3! ! G@I w 0 ( ^* ® Y ? #{ ! ® Y % (^ 3 ! ( Y (5 7 f< >% 3! $ $ 3 ( "I $ G@I ! n ( ^* ® Y D ^* $ ? )=0 $ ]$ .

3 3 " 4=$ ` ! " . . /0 ¼ /J K@ /3 0 D ^* 3 G$! { , ( ^* ® Y 0 =7 0 ( ^* ® Y F! D ^* ! 7 " DC

3 ] =3 ( ¬ C A "{! ] =3 ( G $! ! @ ! "3 $ & ! "3 Y ] (/ 3 $ 0 /3 w

G$! ( % J ! *! w5 )$ ! . aY ! ? I $% ] 7#0 (@ H 3 (

. ^ "

! K = ( ^* ® Y ® n7 =5 K4J @ "

" H7 G ! 1 =F %! % 7 89 0 D ^* l $ : I F ä ( ^* ® Y { !

7n$! /3 @ (^ = ( ^* ® Y =7#0 0 D ^* 3 G$! G = 0 ( ^* ® Y . A G ? I % . ==3 "|I 6 H 5@

! &$ ] % J (I J 7 a/0

3 F 0 ( ^* ® Y &$ 3 < ¹]$% < ( " w$ !% d ! G$! B$ ( ^* ® Y &$ 0 ( ^* ® Y &$

# ? I 3 ¼ /J ! 0% @ ? #{ !

3 G$! , { . y7

% !

/3 0 &0 ;< =0 ( d { ! !

12 @3 ? I 3 ($ 0 ( ^* ® Y + ]0 ! G @I % . y7 !% ($ 0 @ Nn$! ~ n ;9 ( { ]56 ¼ /J &/` =7 #0 z$ º ! >% 0 Y < ,

ertebat ae

3 @

' 4

[* [ !

4

*#8"

!.H Ç&#x2014; Ç&#x2014; ÂťÇ&#x2014;

Ç&#x2DC;Ç&#x2014; 2? q 2 2

" !g ) Â&#x20AC;q 0 Â qÂ&#x201A; H

^ !7 ovq J #4 [ ! [*

^ ) !7 Â q J #4 ' 4

^ ) !7 Â&#x2021;q J #4 4 J #4 ^ ) !7 oÂ&#x2021;q ) X4 !g (

Â&#x2026;EUÂ&#x2020; 3 @ J #4 ^ ) !7 oÂ&#x2021;q ) X4 !g (

Â&#x2026;EUÂ&#x2020; * V8

^ !7 opq J #4

2N

1 m!

Â&#x192; - L Â&#x201E; 0 Pf4

1

!4 J P*% m ) : Â&#x160; &(Â? Â&#x17D; oo

W * * * P*% m ) : Â&#x160; &(Â? Â&#x17D; ou

- ^ 4) 4 hS} + I 14 N 4 -)!4 / &18VI + 4 J Pd R 3 Q P a P 2 % 2I '4 N ) N

4 N 4 4 I ( *L

* V8

Â&#x2026; K8 Â&#x2020; qÂ&#x2021;q-Â&#x20AC;Â&#x2030;qoÂ&#x2021;vu {P !4 Â&#x2026; (b80 c uqÂ&#x2020; qÂ&#x2030;-vÂ&#x20AC;Â&#x160;Â&#x20AC;Â&#x20AC;Â&#x20AC;Â&#x20AC; {1 Email: solkhazal@premiers.ae Â&#x2026; (b80 c Â&#x2021;Â&#x2020; qu-Â Â&#x160;ooÂ&#x2021;Â&#x2021;Â&#x2021; {1 m!

CSIC no.: M041473 QUEBEC Reg no. 1393

ertebat ae

website: www.premiers.ae

ertebat ae

ertebat ae

>

Danna Garcia

lola

! / $ = =/ : <½0 ;| ( % !

3 ( Â&#x201E;H y$ ! + ÂťA = $ &$

]@ I "3 3 ! < < ÂťA 5@ -! I ! hRTI Colombiaj %

:3 mm % Â&#x201E; $ &$

C Â&#x201E;H $ &$

3 =3 ( % A G .

e A - 0 "n (@$, = Â&#x201C;! aA ! " z* n :' ^ E ! % 3 h 9 j \ h ! / $ j 0 Â&#x201E;$ .

3 m(=7I "

"#$

G dmmg -dmmÂ&#x201A; a Â&#x201E;2 [ $

! "I B $G5 $ B$ ! % 3 [K @{ % . (23 ( = 7 Z ! ! ( ^H7 3 3 (= 7 Z n # Y : % (= 7 Z )$% &$C w { ]0 $ 9 3 .

3 ! 12 m ^ #$ H [ & $ ! " :9 ^/@3 (= 7 Z )$% [ ! )

% ^/0 ^$% ]#@' $

3 $ &$ ]0 % 3 hRTI Colombiaj * F ( # ^H7

md ]0 $ &$ !

12 7 ! I F :3 (/ . ) (#3 [? = )$ $ B$ { * ? @$! (5$G5 )$% [ =3

Â?/@ I % 1< % ^/0

$

9 3 "/ #{ a*! ( 67 ! $ (I 3 Â&#x201E; H &$ Â&#x201E; $% &$ : % (5$ " I 9 ] / a7 #$ 3 [? = ($fb!G ! )$% ! % 3 =^

{ [ ; + $ (@Â&#x17D; Â&#x201E;H =A

$% dmm dmmÂ&#x201A; dm m

9 ? " . ]0 a , ^$% y }m a

^/@3 :3 9 gcÂ&#x201A; * 7 9

0 B$ ! C5Y 3 B$ - % ;Â&#x192; ! (

9 . " : < ½0 B$ ]0 ! 3 C9 G . = B$ ! )$% B$ ! =0 w 5: 7# 3 " Ž 8F # . Y 5$ ?

(7\ ! a , 5$ ?

0 "3 3 ' =3 ÂŽ8F

H7# (:$ +, 6 Â&#x2019; G (^ jj = 5 $

! hh > $ a * hh ; 9jj +, 6 � @^ &$ ( :$ Ž 8F : < ½ 0

! . ! !

0 Â&#x2030; @3

( _ @^

9 % =A . y7

==3 ( a * ! + _ @^

+, 6 ; 9 ]0 a , %

9 l

3 ' /0 ? 4 - w ÂŚ ]0 ! 7y9 " . = B$ ! $ @3 (/3 & 3 (7{! gg

! .! 9 B$ - 0 . /0 "

a f< !

3 4$ (H

§ 12 m

!; ? ^* )$% -% f3 !

!

3 "3 Â&#x2019; G )$% % (5$ 7 &$ \ aA w 6 ^/@3 Â&#x2019; G 0 . ):

" .

3

% ! dmm % ! + PasiĂłn de Gavilanes $

=3 $ 3 ( $ F @3

ertebat ae

ertebat ae

ertebat ae

I

o ' &=A w O &-, =A$ E 5 ="

? % I ! a= /0 " 7 / ¸ n7 B G<

&$ ¹"y9 . &$ ö#$ G3 "I /3 (^@{ 75 %! (< % ! \ 5 G< 0 -f ! %! $ ^ w$ ! ! 4 7 ( " 89

$ ¹ ^=

" 89 % * C (/ 0

:3 &$ C ! " # * ^75# - G9

(^@{ 75 ( < * C ö #$ HM= 1 Z ! * c >

9 " .

(5$ C/ 7 ! C ! { 3 F 0 " # * ^75# & $ =@ % F (^@{ 75 (< ( ® #6

% w ' $ VL 1 3=$ 4 C $ 8 &5/ " J`! &$ "\ ! &$ .

==3 ~f

($ = 1 @< k \ &$ + H 3 ;)7

(9 % w6

* g % & $ ¹ 3 ?f A "* $ w0 * dg F B$ (:3

" 7 "

G 9 ! $ ¹ ^=

ertebat ae

% ( =F y * 3 " * $ 1 @< -! I ? * g ( % ;)7

(:3 w$ ! ! $ 0 + * =#$ - G9 y * 3 "* $ 1 @< . &$

( :3 w$ ! & ¹"y9 ( =F

I 3 (` = ==3 ( -f 3 ] ! I ( " C=$

í <¡³ Šsààà Ű ǏŦ ūŰíŦ ®ààài í «ààà í í ð ààà í Ɓí ààà8©`d ï ³ ŋààà ǏŦ í ï «í >¡p¡ # 8j Ű

î í

!0 - 4 &$ 4

)

7T N /* S:4 D |

/*2R )

!

0 12 $ * I 6

" 4

I

= w @ H >w O G ( . 9 G &$ 0 &$, % (5$ ! . > d &$ F 3 ! # ย < >

y k7 =0 + 4 0 ยญ Y $% 1 @< k % z@ ^A 0!

$ ยน ^=

/ < (/ + H ?fA ย $ .

F w H ! w/\ % (5$ > d x\ 3 3 ยปA :3 &$

< 0 . 9 G B I 4$ HM= & $ 1 @< - G 9 D

? GA . 9 G @ย If 1 @< k

5 95 9 8 C ย $ * ย w

" . : ยธn: ]0 13 I ย 5^ - G9 D

%! ]0 1 - ยฐ B$ % Y ย $ 0 < 3 ย \ 7 89 ย ^\ ย G . ()7 #5 ":9% ย < 7y0 ยน"y9 ยฐ &$ K\ ย "I 0 ])

= ย {! (<

$ ยน ^=

^{C ;ย ร \ % + H + y@ / 3 3 ?f A 5 $ & d d :3 &$ ย a@<!Zย = " 7I $ ย $ GI ^{C ;ย ร \ % ยง# ? H k ยน ! $ ย # ย "* $ . % a/n "* $ &$ + 4 !

"\ F Y ] 0 & gmm % ย 3 #F d ! 5$ "$ 0 a=ย /0

@ G #U- 1 H

!

1 - "ย VMM " # ย

ย H U

% y G 0 }cm ! @ c $ ? w# "A < . /0 0 &y@ ==3 ( . y7 ย รท (F ย a=ย /0 &5< % # I G9ย - G9 @ dm :3 &$ (7 C=$ 3 J " . y @ cc ย $ GI $ ยน ^=

aY ( ย f' ! $ =ย + %! . /0 0 &y@ 3 J 3 ?fA % % w$ ! . $ < :3 &$

" 89 y @ gmm \ ยน 3 ย $ n %! &$ (= Y y G0 gm ! @ gmm ` \ &$ % 3 =7 #0 . /0 &y@ >C :

1

* 5 95 G w H ย w * ย P C "3 \ \ ! % 9 k l

.

3 ยฎ < !; " . ;)7

. )$ <

ยง # ? H & $ : ' G/$ ย $ ( ย f' % =0 ? { &$ % . = &$ .G ) ยน 3 " . : ยธn: $ ยน ^=

" $ /\ / < (/ + H ย + 4 % ย $ + \ % ! % 3

^ ( $ 0 9

. + < !; ^A \

k % ( 5$ h = #$ j - G9

ย $ + \ % "$ /\ / <

:3 &$ (/ 0 . &$ ย Y &$ 3 . = ยน 3 =A

ertebat ae

( # (

- " VM ย

ย w 1 $ $ C

( C

! ย M

7J ? ] 0 ย ย % n

($ 0 $f9 %! KF ! ! ( / 3k ! " . ?

% , ยง# % $ ย ย &$ 3 &$

ยน

7 D < (75@/ 4$ ย o \ / B$ - . xA 7J B$ ({

] (/ :3 ย % ! ] =3 + 5

7J !

7A "^ # 3

F! |7 &$ 1 @< 5 =3 ? { 7J ! /F ! . 9!

HI 7 &$ ( =3 "

7J ) ย /3 $ ยน ^=

ertebat ae

] / ! =3 ( ย n \ ! ย `! %! % $ . b x{ . { F

0 ($ F

]0 G

( / 9 ยน"y9

!

3 ( #3 ! 0 #A (9 ย n $ $ . :$ =7#0 ! " < "*!

% ! ! "I : < 0 / J a=ย /0 ย ' ]0 +f5: รธ* รน

(0 ยน"y9 7

0 D =7#0 $ 50 3 ( #3 9 ! ( ^ 6 $ w$ 6 % % ==3 " < $

% w^{ ( = . ]$ { "/ { ? 56 mm ! \ 3 &$ !

{ ? A 7

n

C/3 ย G ย { Y {

% (5$ %! ยน"y9 ( . 0 : 0 K .% \ ] 0 ย ย

"

7A ยฏ ( A /7F x\ 7I 9 + ย + H H6 D

D ^A ( F ($ x{ ]3 6

7

"*! yJF 7 < I J ! $ ab %! $

&$ ?fA ยฎfH

! . 9

. { )=n 3 ' /0 ยน"y9 ย (/ / ย ` &$ 7y9 b x{ D b x{ . { 0 3 "

$ e (` { ( ? C3

? lHI $ ย $ GI ยน :3 ย A

, 0 /

ย (

+ ร @^ % $ $ F ร @^ ยน 7

( F

]0 G %! % $ $ F ร @^

ertebat ae

ertebat ae

3 . h.

dc j &b!Z . ]0 y0 " { ® H

! . < ! 1 @) 0 /=

% ® ^ . ==3 * . ]@ I &$ 7

1< % ! ( (9 #I Y 3 " (HI =3 ( B ! A B$ % % +f5: "= @3 ( 7 ! . /0 #^ 9 w ! & $ I + ! 7 #$ 5 3 " )$% a/ : ½7 3 &$ 3 ! "

4 ]@ I ( 9 3 &$C " . ! )$% & $ y =A ! dmmü

"I 9 { 1 I @4 " I

! * 0 (#$ =/@ I ! (9 ==3 ( 9 3 #^ 9 @ dû ! "I 9 . A # 0 ! + H H6 3 8 9 $ ]@ I &$ ! ,

! % ggd % # 0 ]@ I .

3 dmmü

]@ I =A #^ 9 $ 2 @4 ggc 73 a7#n ! $G9 /= «$ . 7 a/0 % !

]@ I B$ ( 9 3 3 " ($ * C )$% " 7I 9 G/7

, @ B$ !

L A °=F "n

y* n % #^ 9 "$ I 4=F ]@ I " " w5$ %

3 w @4 0 L A ° =F " 56 /g ! ! * 0 ` \ \ )$% & $ ® ^6 % ! &$ ® ^6 .G $ F 0 3 " * C /=

" .

3 % )$%

C I F ! J C I a7#$ 3 : * !

9 3 )$% &$ " gúd * 7

5 .G$ F ! . ($ 5$ . ==3 " ($f' 9 B$ ! 7y .G$ F % ()*

% )$% C I F . = ]@ I gcú

! ] H a*!

3 &$C 5 .G$ F G "# 3 ( #3 &$C 5 .G$ F ! % w/5 H )$%

% g

% ! H )$% ]@ I : !

3 " I $ ] 7 ] @ I °= * 7 1$ f3 H 0 . + 5

w7{ =Y % :I ^ 3 ( k B$ a ! ! (@@/* a & $ H7= a #6 .;4 % % ! H )$% =A 5 .G$ F

3 "I $

% ! "

$% # .

3 y$ ! 3 ($ 0 H = ( #\ 7I 9 (@ n ! /* º " :\! 0 Z 0 ]@ I % 3 ( w 3 3 ! G=' ! ( 7I $ "

4 " HI 3 ! hdmmû j % ! < :H hdmmd j ":\! L ggc D /

3 . hdmmc j 4 ! hdmmú j y "/#{ B$ " g

C I F

9 3 9 F &5 % ^JF &$ $ % " BY 3 gg

" < /=

w H +f MJ ggû

!

a !

(HI x\ 0 C I 3 o )$ % ] 7 ! D =H{ % ! < ( " 7

fu Zug uq

ƽ ŻșɆżśŞ ¯ɻƀśƣ ɄŶƾŬ° Ʋưɇƣ ƱśƷ ¯ŜśƨƷ° ƹśƳ ŻŴŚƽŚ ţƀŚ źŚŻƧ ƺȋ ţƀŚ śƴƸɇƀ ƵŚŶŻȘźśȋ ƵŚŻȋŚ ƶȋ Ʋưɇƣ ƹźŚƾƸƞƞƞƅŬ źŶ ɄŶʩɇƳ ɄźśŬ ƮƳ° ƹŚŻƴƻ ƺŞ ƂŶƾŴ Ʋưɇƣ źŶ ɻƀśƣ° ŶƾƄ ɅƸɆŻƣŎ ƃƨƷ ƺŞ ¯ſƷźʨ ŻƤɇƸŬ° ƽ ¯ƵƾƁşɇȘ ţƀŚ ƺťŴŚŶŻǡ

ertebat ae

ertebat ae

ertebat ae

ertebat ae

= ( ! (

G @ 34 Â? ' * " dm India Sourcing Fair . ) :$ / ÂŤ$ =0 +, 6 . ) :$ / =A ( /$ w 6 dm JUNE d Âż dm MAY Dubai International ( 0 . ) :$ / Convention and Exhibition Centre $ 9 0 G9 d . / Hall

dm China Sourcing Fair . ) :$ / ÂŤ$ ( = Y +, 6 . ) :$ / =A ( /$ w 6 dm JUNE d Âż dm MAY Dubai International ( 0 . ) :$ /

Convention and Exhibition Centre $ 9 0 G9 Â&#x201A; c } 0Hall The Middle East Event Show . ):$ / ÂŤ$ (= Y +, 6 . ):$ / =A dm 0 . ):$ / (/$ w6 dm JUNE d Âż Dubai International Convention (

Sheikh and Exhibition Centre $ 9 0 G9 Rashid Hall

.

U 3 $ " WL .Â&#x2018; Â&#x161; 1 4 3 $ 0 " # $ + ^ ( (5 G< Â?* 3 M ( ½n $ )$

( | Â&#x201E; H " f ) ! Ă&#x201A;y\ J F " ! /J7 z{ I w= < +

" 9 G a =Â&#x2039;/0! &$ 3 "

/ = %

/ ?fA (

3 " (^ = " J{ &$ 3

B/3 0 ? < + ! ( F %! (

$ / ?fA ]| { dmmc

+ /J7

!

"^o ( /A 5

d /c + š ^=

+ ( F %! "^ = z$ Âş! % (:n =J 9 = ! I % (

-! I / "

:$ 3 Â&#x2030;/< "A d )

==3 z{ 7 0 "3 < ! &$G= &$ :3 ) . $ < ==3 .% ^ "^ = ! . ) ! I ! "3 Ă&#x2020;$ 0 .% _ " * JI &$ &$G= Â&#x2030;/< . )7#$ Â&#x201A;

5/0 ^@'!

==3 ( "3 (I 3 ! 7 /0 % "

0 Ă&#x152; 5/0 $ :/0 3 .% ^ &$ ! ==3 @{ -! I 3 z{ 7 "3 "A d + 0 % B$ ==3 # F "3 + A #

% /0 ! ? 4 # F ! ==3 "3 3

* Â&#x201D; @ C } 0/ U LT 1 "

Beautyworld Middle East . ) :$ / +, 6 ( n . ) :$ / =A dm d Âż d ÂŤ$ (:$ ! (7 ($ ^$% ( 0 . ) :$ / (/$ w6 dm MAY Dubai International Convention and d 0Hall Exhibition Centre $ 9 0 G9 } Â&#x203A;ĂŹÂ&#x203A;Â?Ă­ Ă&#x2013;ÂĽÂ&#x153;ÂŁÂ&#x203A; Âż Q¤Â&#x17E;Â&#x203A; £Ă&#x153; . ) :$ / Q¤¥Â&#x17E;ÂĄÂŁĂ&#x153;ĂŤÂ&#x203A; Ă&#x201D; ÂĄÂ&#x203A;Â&#x153;Â&#x203A;Â&#x17E;Â&#x203A;Â?Ă­ ÂŁĂ­Ă? ( n . ) :$ / =A Conference 0 ]$ I Â? $ ! (5 G< ] :Y +, 6 MAY d Âż d ÂŤ $ G =* ! B = A Dubai ( 0 . ) :$ / (/$ w6 dm International Convention and d 0Hall Exhibition Centre $ 9 0 G9 =A dm TÂ&#x203A;¢¤Â?¢Â&#x17E; SÂĄÂ?ĂŻ . ) :$ / ! + # k +, 6 ( n . ) :$ / d Âż dm MAY ÂŤ$ . 9 ! I Z * =5 ( 0 . ) :$ / (/$ w6 dm JUNE Central Hall TÂ&#x203A;¢¤Â?¢Â&#x17E; Ă&#x201D; ¤Â? Ă&#x2013;ÂĽÂ&#x153;ÂŁÂ&#x203A; $ 9 0 G9 West Hall !

"/ ÂŽ 7 3 (# @< B/3 d ! Â&#x201A; m } #< % I !

+ 4 . o \ w6

. 7I 9 w - 0 Â&#x201A; ! *

w Â&#x201E; % - #/0 3 F 7 /\ 0 + 4 * } w @ F " 7I $ #/0 5 * \ 7:3 !

0 > 3 !

? / Â&#x201E; % . 7I 9 0 Â&#x201A; > 3

.

+ 4 +f5: ?

3 E ! % Â&#x201E; < ? #/0 & "y9 /\ "# ( 3 Y " B$ / ! B=$ !

(9 % I 0 + 4 F

3 - #< " . : ?fA % =0 % Â&#x201E; &$ "@A G/$ Â? @ š ^=

+ 4 .

B$ xA % y F

- . xA % y F (= M#@I B$

+ 4 3 ( (9 % aJ* (F 3

3 ( -f 3 Â&#x201C; \

&$ #/0 y k7 Â&#x201E; &$ 0 + 4 - * } #< F

Ă&#x2020; F ! %

% !

0 &$ #/0 Â&#x2026;^Â&#x17D; "A Â&#x201C; \ Â&#x201E; 3 "y9 ! / ÂŽ * c} < ! Â?@I 3 / -f /\ % ( 0 + 4 - ! 0 5 % w ^{ - Â&#x201E;= K &$ ! Â? o \ w6 % !; E! (0 B$ w !

3 & !

: - . ()y ! =3 4$ !

& -C % I F ! 3 ( 7y9

ertebat ae

ertebat ae

ertebat ae

g'H(

G ' 5 1 - " oMM "E Â&#x2020; 1 3 H

< Â&#x201A;mm =$G0 H & $ ?fA ]3 # ÂŽ A ) 9 % (= Y ) 9 ;| ]3 ^H7

"*! ÂťA 7#@) 0 . ) ! I ! w # (\ ' :3 &$ (= Y ) 9 $ ! ! Â&#x17D; &$ + I # 0 K Â&#x192; |=

= 3 " (=7y9 0 $ :3 H7J 7 #@) ) 9 "J=Â&#x17D; (= Y ) 9 ! ! ! ! Â&#x2039;/0 G $ F

:3 &$ 7

7 89 = š ^=

ertebat ae

(= Y ) 9 .

C #9 x\

=* .Â&#x2018;$! ! 7 #@)

.% _ < @ dmm " . /0 &$ % wH ! hbenaj = - G9 0 (/ 0 Â&#x201D; )@ (@$

" % (3 \ 7 #@) (7*!

($ 5$ ) 9 > x\ ]Â&#x192; 0 (= Y :3 &$ ( ! ! y G0 }m x\ ! Â&#x17D; m 0 Â&#x201E;n K

3 7#@) ( $ F E . :7= 0 - G9 e^' Â?7J 0 . ) ! I (= Y ) 9 Â&#x17D; }} 3 =* < @ dmm ! . /0 "^o &$ 9 = ! I =$G0 Y 9 F! &$

(= Y ) 9 % B$ 0 y ?fA 0 D! % C: < mm

ĂŻ Ă­ ĹŚĂŻ ĂŻ  Î Ĺ&#x160;Â&#x20AC;à à à ŧÂ&#x201C; g{ ĂŽf8 ĂŽ Â&#x20AC;Ă Ă Ă 7 ŢŰ ĹŚĹŻ Ă­ Â?Ă Ă Ă 8ÂĄ Ă­ d ĹŚ ĂŽ ĂŻ ĂŻ Ă­ Â&#x201A;Ă­ ÂĽ sŠ s Ųsk ĹŚ Ă° ĂŽ Â&#x2019;ĂŽ { ĹŚĂ­ Â&#x201C;j ĂŽi s Â&#x2019; Â&#x201C;  ï Â&#x2019;

4 4 % L -

L % $!4 J / ! % L 14 !X*#N

K I = J

+ !

( # (

1 , w $ " C 6 > 6G wJF .

F . I ( /A ยน 3 ยบ ]0 " " I J ! $ < + 3 " 7I $ ย 0 3 wJF ย ` 7n^

(5 !C5* ` \ \ 3 Y 8ย 3 ยป6 )$ ! " { % &$

F! ]0 wJF 5 ! . ย 8\ " $ < ! " I J 0 + 3 a=ย /0

( ย

+ ย ]0 %

() )Y . ( |7 !; . I ยน"y9 ]0 (: < ย ` 1 @<

$ ^ (I A 0 w{ \ . &$

] =3 ( . 0 : y k7

9% KHA ! =7 #0 F ( ย ` &$ I 3 ย ` &$ 3 ( 0 ยบ . = % 0 ยบ $ { (7\ ! " # 0 ] ยฏ = . 0 : ยฆ ' . = % 7I ]0 - ย ยฐ B$ I ( ( ยน !GI ! ==3 (

0! . < ! 7I 9 1 @< # . ": ^$ ! % " 7I $ + (: < $ ยน ^=

" + ย 0 3 $ ย $ GI {

ย $ GI > !

F! %

] 7#0 0 y ยบ! L H\ !; . I ? H /\ w A /

! J ย $ /0 a / \ ( |7 ยน"y9 K@M &$ ?fA F ( /A y ยบ! y ยบ! ! " :3 (A I = a k %

:3 " = ! ย I

3 " ? /0 ==3 "3 : L H\ a) 5=$ F . I G 0 m ` \ \ %

F! "HI + ย ยน"y9 "

ย m % L H\ ?%, 0 = % !

7^* 3 "I $ 0 ย $ GI G G0 " C : 0 .

5@ 6 L H\ &$ G w0k7 % L H\ $ a =ย /0 ! $ ย $ GI $ ย $ GI 9 ย 0 ยน

? H /\

F! { % " % ย 0 3 G 0 ย :n ! 0 " I J G !

ย 0 ]|J ? H ย ! "{ + ย

ertebat ae

( # (

$ % " 8 w 1

w w -| w

ɄŷƙŞ ŢŚŻƐśŵƳ żƽŻƞƞƞŞ ƵśȌƳŚ śɆŎ ŜśƞƞƞƁŰ ƶɆŚ śŞ ŌţƄŚŶ ŷƻŚƾŴ ŶƾŬƽ (/ F =3 ]0 a { % # $ GI + ! " # M B$

I /0

I % # »* o ¸n / "/ { !

" =0 n $ F 0 / $ ($ ŲŻƷ śŞ ƺɆŶ ţŴŚŶŻǡ ƺƞƞƞŞ ƱŽưƳ ƺƴɇŞ Ʉśƻ ţȋŻƞƞƞƄ śɆŎ ŌŷƸťƁƻ ŶŚŻƣŚ ƶɆŚ ƺŞ ŷɆŷŬ $ F ­ ($ F + { ! ; / »6 ( @ ` ! :I :3 $

e$ ' &$ % ( w /6 @H w$ ! 5* ­ $ F / I &$ 3 ( 3 ¼ /7\ 3 $ F G 0 mm ! \ ! ! , / ==3 $ / 0 "3 % 0 " < $ $ F ­ % % ] 0 + @/A (@JI 3 ! % = /0 "

3 0 3 ( / "J= »* o ¸n / $ F 0 / $ (I 3 I ?G@ ]0 / "3 =5 3 &$ ! 7 "# . $ n / ! % 3 I $ " < . 3 (7/ { 0 $ @H w$ ! 9 &$ = %! + ==3 $ $ F 0 / : % !

&$f :/0¹ ^=

ertebat ae

ƲɆŚŻŬ ƵśƞƞƞɇƷŚŷƷż ŶŚŷƙŤ ņƵƾƞƞƞƷśƧ ƶɆŚ ɄŚŻƞƞƞŬŚ śɆŎ ŌŷƻŶ ɅƳ ƃɆŚŽƣŚ Śź ŷƴƘɿƜ &$ / 0 "3 " &5/ " #n @0!

B$ + &$ 3 ==5 ^{ ­ lHI / 0 "3 ? \ 0 . + I 4= @ dm . / { ! % < ( @ }} ? % # =3 " < $ ? 4 I ! Y ! Í@^ &$ " < ]0 &$ % w/6 =Y % 1< ( % ]{ &$ $

7 e$ ' % $ 3 " "*!

&$ x{ &$ ?!

F! =3 " < (3 .

==3 ­ &$ - $8< zº 0 / 3 "

/ $ F " / { 3 ( % ] 0 / 0 "3 % ( @ gm $ K =7 »* o ¸n " < = .

5 "I $ 0!

5*

( ,f7 %! KF G &$ 3 Ë $ &$

I 3 " &$ G ?

F! ( / "J= $ F ­ »* o ¸n / $ ^4 / &$ I % # ]0 + &$ 3 ==3 4= %! + ! ==3 (/ $ w6 % $ "*!

4 ! ( ( % + I =3 % % % I &$ $

7 + ^7A 5* ! " { B$ »* o ¸n / \ 0 ==3 $ / &$ $ 0!

gm $ G $ x{ . { ?fA D

J 7 89 "^# !

! \ (:$ GI

@ dm !

A 0 . @ gm " . a J ? \ 0 . "*!

' , § # ¬ CA KF ? { &$ F z{ 7

]0 /F 1 b ! . 1@4 ! xA % ^ ` /6 " .

$ GI & $ ]$ 3 9! "y9 . &$ 1@4 7{ # /3 ƽ ƱŶŻƳ ɄŚŻƞƞƞŞ ɅŤśƙşŤ ƺǭ ƺɆŶ ɄŻƞƞƞŞŚŻŞƽŶ ƃɆŚŽƣŚ ŌŶźŚŶ ƺƴɇŞ Ʉśƻ ţȋŻƄ =3 ( 4$ $ GI &$ 3 (@5 : a7 #n 0 "3 $ I ` \ \ " / 0 "3 / 1 $ ¯ ^ a/0 " . =@ (7*!

1@4 9 =$ / ( G$ ! (:$ . Y G3 3 3 (= < ! "

7{ # /3 #@F % # ($ F / "J= *k # &$ 9 =0 "#5 ! "J= &$ JI 0 "3 ́ ŌŶƾƄ ŻŞŚŻŞ ƽŶ ƹźśşȌɆ ƺɆŶ ţƴɇƧ ŷɆśŞ ŚŻǭ ʩƈŚ 0 J % (5$ C mm ?f D

( ­ &$ " # w 3 $ 4=

. 4= ]0 . H (7\ $ =y 9 "/ { D

{ # $ J . H J 3 ( 7^* ( =Y ; _ =3 7 89 % $ ­ ] 0

3 0 n

( # (

$ w 5 1 Â&#x2022; G 1 -,

. 3 ! C Y ! #< Y F ! ! /F 8* ==3 ( Â&#x201D; @{ 0 . )F y e M $ + /J7 .% ^ ! 0 @{ F { 3 G Y /0 F . + .% ^ ! C=3

;) < + : ! . " # /3 1 $ K$ "*!

0 @{ ! /F 4 K$ { 3 " # &$ { F š $ 9 ( z@7n 0 # /3 ] $ ) J ! `! $ { ==5 $ ==3 F { &$ "*!

`! { ( f 1@4 F

3 Of "*!

F ! K $ ! =3 ( 3 ]3 F "*!

0 3 ]3 ! + { &$ ? / =3 7^* ($ = 0 @{ ! /F 3 AÂ&#x160; $

+ Â&#x201D; C=3 ; o

: ? 4 { % °=0 I 9 ! /F + J^ 0 @{ NI = @{

] 0 0 &$f ]F ? F š ^=

==3 ( ` A h + %! 3 ! l 6 " f G3 1 $ (I C3

|= . G9 + #@F . " @/F % ! + ` A " A =/ ($ F |= &$ š $ 9 ( ( /A & 3 @{ ' ! G9 :3 + %! #@F Â&#x2020; ; G4 3 4 7 7 < Â? ` &$ w 3 7I 9 @{ ` A % 4 7 89 3 (=3 &3 $ " ({ % 4 ^7A % =0 ! &3 0 7 0 . y = ` A .% F ! (0 a &$ @{ Â&#x201A; ÂŤ$ #@F 7 89 &/ Â&#x192;f ! G 9

% F

?f A :3 + %! " . ( < = (= #6 C3

# /3 1 $ K$

1 @4 ! " @{ Â&#x2026;^{ y k7 š $ 9 ( ~ &$ ( f

F ! . ) % ({C ! 7#5 J F

0 B< $ @{ 3 4 % )$ Â&#x201D; ' %

( $ ($ 7 4 !

. % e /A = 0 ) % $ ÂŹ A !

) "^ # C: & 3 #3 = @{ C : ( yA 0 / H7 KF 5@ &$ )$

% ! . >C: . y7 "@A . y7 3 ^= ! Â? &$ % % ( .

( ==3 (/ I ÂŚ3 3 " #=$ J w5 : ? 4 (7 f ` w/A B$ (==y Â&#x201D; /0

/J7 .% ^ " # =0 ( @{ Â&#x201D; E ! "@A 7 #@) +

" "#5 \ (==y + Â&#x17D;

@{ ` A + C=3 F { D

&3 0 . y 0 . { w &3 @3 y@n7 $ ! " Â? =/ 0 > < ! ( /A . 9 Â&#x152; 0 L y &$ w/A

( {

­ 9 ==3 ` A 7{ 6* % @{ ` A *! @{ 3 Y " I Â&#x17D; .

J* L I ÂŚ3 \ @{ . A! 0 9 ==3 ` A !

@{ . A! 0 ==3 ( =$G0 dmm mm G0 m =Y &3 ( !j G0 =Y

ertebat ae

ertebat ae

ertebat ae

ertebat ae

= ( ! (

# w @ H 1 " 6 > E @ " & w --¡ . 9 ! I 3 / ?fA (^º 0 . 9 ! I "3

#$ H hADACj (^º (@@/* a w$ ! . I # J

} $ GI 0 7 89 . 9 ! I e$ ' % I # gg mmm w3 J " .

. / + I # w$ ! . "n7$ <

;)/:Y $ GI G 7 89 .

$ GI &$ 3 $ 9 - G9 & c G

/A !

G 7 89 #$ H

0 / < 0 l 3 . ($ 0

" . $ 9 ? 4 (^º H ! $ F ? H ] b { Harib Ghannam Al Hameli 387 ADAC (^º (@@/* a . 9 ! I ($ F (^º . 9 ! I I # ]4\ } $ GI $ 9 ( G$ (H /A . 9 $ . &$

3 ] =3 ( (= < 0 , § # &$ (^º % % ! < gmm F! 7 # ' $ < ' . =$ GI > 5 f . F % 1< =* . 9 ! I w$ ! .

h j(^º % % ! < $ GI &$C: \! ! ^ % Gok7 3 7 89

: % #$ H " .

3 4 . ( :y: C#3 !

G/$ @ ¹ ^=

& * " C w

=UG UG + wH ! w/\ % G$ D

&$ "A 4 F =3 (#3 ! % =3 ( ; _ %! ^ + %! ( C

+ . = ] ! { m l 1$! &$ c % , \ ! " . : $ 7A "y d " ( C

w { + &$ K ^ lb ! .Z! < $ Mohammed Alburaimi &$ (@= < 3 / ?fA F (@ @H c %! ^ + y dm A /4 $ Z } 1$! &$ $ ( $ GI 7y0 %! ` A % ? , ` H ^ # w { mm} } }} . / 3 + &$ &y@ G3

J $ Z }% ( ( C

1$! " . / ?fA ( #3 ! % }dd ]0 @ m -% ( ; =/ 0 H F wH ! w/\ f % ( :n C 8F ! C 1$! $ ! ]7# + M

( ? /A d c + ¹ ^=

GCC 1 $ w ( =4" H " G H 0 = 0 9 w5 :* 67 /A |= (7 = w 3 e ! + Af' (9 =

^ ! »6 ? F ® 5 w{ \ eI wb # ($ $k ! 0 | &/`

0 (@ + %! . A (5 !C5* 1$! % . = : < +

G9 (^º ; 3 1 y=3

]7 # % 3 3 e I GCC 0 :3 ==3 . y7 >C: (9 = = 0 9 ( )=0 /0 w3 $ Gaith Al Za'abi :3 3 / ?fA (@ + %!

B I (9 = = 0 9 #5$ ` +

a (5 I + Af' ^ e-gate $

$ GCC 0 :3 +, ^ cm 3 / ?f A Al Za'abi ¯ GCC 0 :3 (5 I + Af' ( Af' * ^ &$ e-gate " /$ F x^{ =5 .

( C

! .

3 C

online e$ ' % = ( GCC ] H =3

0 :3 $ % ! .

3 BY (5 I " J`! =$ / " < /$ F ¬ ^{ d /c + ¹ ^=

=: < &$ 3 eI ! / = : < a)= 0 a "@5 0 = 0 9 ( n 0 w ^ ! % /7

F B I :n $ %!

1 y=3 &$ ! ! "

3 >C : 0 GCC $ 9 G9 (5 I 7# ! ! & w ^ ¹ !GI Al Za'abi a= /0 0 1 y=3 ( 0 GF

=: < (@/A /7\ .

1 y=3 &$

1 w c w " * ID % & "^o % = /' ! ( ]7 # H |= !

( ? 4 + ] H I @3 |= < =Y 3 " .Z! < &$

! $ e { ( Af' . )$ < B$ 4$ ] H (F I ! ( @ %

"^o "$ 0 ( A . 67 + +

3 . $ < ? "^o w4J* ® ` B$ EIDA M 3 ! ( |7 " .

3 ?fA F &$ . ! ? "^o ? ( @ F ? A

$ / . !

d /c + ¹ ^=

(F I "$ 0 "^o % ?fA D

(@ "$ 0 ? "^o . 6

+ ] H % = ( hnational ID cardj( @ 3 % c (7 C=$ ? "^o e$ ' ==3 ? { " ( =5

"$ ®! e$ ' % ? "^o 3 / ?fA EIDA ( I # I ( # @) ( A 0 % ! ? / &$ = " . "^o =0 ! ! (= Y % w^{ "$ &$ % = ( :3 ` H7 % > . /0 ? "^o I JF =$ I $

( $ % $ Abdul Aziz Al-Maamari $ F 0 J ? { &$ ¹ / ?fA EIDA

ertebat ae

9

ertebat ae

License No.31366 - Dubaii Media City

KP : " " =" ) | =" ) | $ = 0 h! $ K K "

" I!$ " ! K ' " " " " " " , J( i F =$P" $ K K} H 2 H 2 % ( j #( ( K E H H k# K " " i F ( + i ! #$ & ( i ! #$ & ( h K Â&#x160;HE DÂ&#x201A; @ H DÂ&#x201A; @ H i I i%( 2" $ K i! 4 ,G & i l 0 F l 0 F ( , 2 " '> " i : 9 ( ij( , 2 # a2( KÂŁ Â&#x2020; # a2( KÂŁ Â&#x2020;

SWT @ R C LT R F=UG P $

=

Â&#x160;w A >5 LL

"E Ln * Â&#x160;" Â&#x160;= &Â&#x; " / + WM A w " $ w * " C To -C 1 -&" > * " C Tn ¢ U = * " C QV

QQXVN m Rn TUVQRNU S NV Y @& + QQXVN m Rn TUVWQXN Y Z9F D.M.C ]QCVVX Y 'G o"$ B Web:www.ertebat.ae Email:ertebat@ertebat.ae To contact us in english please call : +971 (4 ) 367 04 16 +% % , + - . +// * 0 & 1 2 3 4 0 //& 0 0 $ //$ + + ' # % 56// # % 7 - 08//9 :;/;;; = 4 0%> 0 //$ 0 //& ?* @ 3 4 0AB 0C 0 D E // F G4 + ' HGIJ $ 1 //$ +4 K A 4 + // L() # M' +% 2GN9 0 G O G% P2 6 2 @ @ ' % Q R Q Q' . S GJ 0 AT U 9 # G . V8$ # //$ W P2 6 # M X Y ZG[\ 0 ATU * G& G HGIJ \(@ P\ @ +]T 7 - 0 GS $ + ^G> _3 4 T $` $ LG a //$ GB bJ . c ) P2 6 // U * S GJ Y + G Y d eA8%

(+" Sn C * " C &" @ cL G " cT N" @ G " ) O w " cS { 7 w = w cc { 8 nL Â&#x192; 4" Â&#x20AC; $ VT 1 =$ Vc @ 34 E VV

4#(! ,# >

!"" # $ #

UTR %!

S NTXQ ( NR S , * S k'& _ QQXVN ( R) TUVQRNU S NV Y @& +