Ertebat Issue 635

Page 1

ertebat ae

ertebat ae

Ć s Ĺ§Ć Â‚¼Š ‚Š9ÂĽ Â?Ăź Ĺžsj Â’ “ v s Ä?Ĺ°s ! "# $ %& ' ( ') ) * +,! - . ' . / 0' 1 / $ &2 *' . & 3 + 4 %'5 672 - ') / 0' 1 / $ &2 5 / 0' 1 / $ &2 $ %& +# / $ &2 8 * * 9 : "# 5 2 ;) ! &<#) ) &= >9 ' ) ) ' / $ &2 !1 ) ?= ! @# ') $ %& ' ( ') ) * +,! - . ' . / 0' 1 5) * A/ &= / $ &2 672 *' B# &* ) C "CD E +F ) - @2 ) * ;) ! )& "CD . & &<#) & G# ?= H ! ;) ! @# )&= ' ( ') ) * +,! ? 5)' ) ) I ) - J * / $ &2 672 *' .6 :I JK2C @# .6<C . & * ) . 5) * "CD $ !=- + , 3 +F ') !L* E & ' % M / 0' 1 ' + , / #&I & & ') >9 ) ?= ! @# $- ') # 2 # @ N ) & O + ' % - %' ) * "CD $ != 5) ' O - . / $ &2 / ) * !L* ) & ! I') PP PQ .R . ) şƞɇơ ţƳʊĆ€ Ć—Ĺ&#x;ƸƳ

ertebat ae

Chopard H Ladies Yellow Gold Setted with Diamonds 2.81 ct 25,600 AED

Cartier Pasha Automatic Stainless Steel - Men 23,500 AED

ertebat ae

Rolex Presidential Day-Date, Gold with Setted Diamonds on Bezel, Dial Case & Bracelet 99,000 AED

Breitling Super Avenger Stainless Steel - Men 16,000 AED

Rolex Date Just Two Tone - Men Oyster Bracelet 29,100 AED

Breitling Chronographe Stainless Steel - Men Setted with Red & White Diamonds 7.42 ct 36,000 AED

Rolex Date Just with Diamond Dial Oyster Bracelet Medium Size 69,000 AED

AP Royal Oak Limited Edition Two Tone, Tantal & Rose Gold Medium Size for Men or Lady 28,800 AED

‫ﺷﻌﺒﻪ ﺟﺪﯾﺪ ‪32Fashion‬‬ ‫در ﻣﺮﮐﺰ ﺧﺮﯾﺪ ﺟﻤﯿﺮﺍ ﺳﻨﺘﺮ‬

‫ﺍﻓﺘﺘﺎح ﺷﺪ‪.‬‬

‫‪ 50‬درﺻﺪ‬

‫ﺗﺨﻔﯿﻒ ﺍﺯ ﺗﺎرﯾﺦ‬

‫‪1-20 June‬‬

‫ﺑﺮﮔﺰﺍر ﮐﻨﻨﺪه ﺷﻮﻫﺎی ﻓﺼﻠﯽ ﻟﺒﺎس‬ ‫ﺷﻮی ﺑﻌﺪی ﻟﺒﺎس در ﺗﺎرﯾﺦ ‪17 Nov 2011‬‬

‫ﺟﻬﺖ ﺑﻬﺮه ﻣﻨﺪی ﺍﺯ ﭘﻜﯿﺞ ﻫﺎی ﺍﺳﭙﺎﻧﺴﺮی ﺷﻮ‬ ‫و ﻧﯿﺰ دﺍﺷﺘﻦ ﻏﺮﻓﻪ ‪ ،‬ﺑﺎ ﻣﺎ ﺗﻤﺎس ﺑﮕﯿﺮﯾﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺮﮐﺰ ﺧﺮﯾﺪ ﺟﻤﯿﺮﺍ‪ ،‬ﺧﯿﺎﺑﺎن ﺟﻤﯿﺮﺍ‪ ،‬ﻃﺒﻘﻪ ﺍول‪ ،‬ﺷﻤﺎره ‪ 1A‬و ‪2A‬‬

‫ﺗﻠﻔﻦ‪3303332 :‬ـ‪4‬ـ‪ , +971‬ﻓﻜﺲ‪3303652 :‬ـ‪4‬ـ‪+971‬‬ ‫ﺍﯾﻤﯿﻞ‪32fashion@32group.com :‬‬ ‫وب ﺳﺎﯾﺖ‪www.32group.com :‬‬

‫ ‬

‫‪ertebat ae‬‬

‫ ‬

ñ í ï ï Ɓñ }Ŧ ï íià ® í ´dñî Ŧ t ſs

í ŧ ñ íe í ï ï {Ɓ ï í sààà

ï í ñ í í Ŧ í ààà j Űsfààà

}Ŧ ® f í ñ îì ñ ñ ï í ūî | íf í í í ŧs> ñā i ï Ɓ í u_©d í \ î 8¹Ŧñ Ɓ ï îu7üñ Ɓ þ ì s ā Ɓí í î ŧŦŮš

Űsb ®Ŝ Ąs Űs ij s ® sk8¡Ɓ SD ' C @# ') .& &= L ' T1 "# ') . S . /' UC M !# V : 8 ' 98 ') .S . /' @# M !# :#' +, + V #' 5) ) @# &= L !3 5 ) ; * 9 .& &= L ' T1 @# . / W ( &# ') 3 X ' T1 E ( 5) ; * !L . /' @# /) ) ;)' - V * K Y I M ) A/ ; * MK4 C *) Y .S . /' @# ' Z B . /' @# O [ / 5 #& )& ;) ! ' T1 ; <!L# 5 * /' ; * +,! M !# \ &% :< I ]% C G ƵŚŻɆŚ ƗşƸƳ

ertebat ae

Ů Ɓ űŦ ®à 7 àki tà>¹ ĄŦ à xk ũ s> ŰŮ ¹ ¹ fà Ɓ à ŰƁŮ v »ƀƁ Ŧ ſ ź %và Ŧ ƀ ¡s Ɓ »®à¢ ű ŧŦŮš Ɓ à ŦŮ Ɓ ĄűƁŰ ſŮŰƁš ſŦŰŦ ¢Ű s ®k©_

;) ! &= A# & D H @# #- )' ) ) : D * &# & A C8 "* _fM& A/ + A M?#?4 : _ A! A ; < 2 # _5.& + J') . & .' ) ) ' ,8 &/ ' ) &L ) @ C & i 4 Y , 1) 8 - &2=5M)& 9 ' M) D Y I j :* ') M * 9 l * ' ) A /m A/ hF "# ! &L ; D ' ') G . ! / M) != .SD ) # >D) )& \) >D) ') "# a M) _5 A D ' L A/ ') H ; * !C I ') ) .SD A!=' ! ' ' - . )&= I a ) ) @ .' SD G ' ! & 5M' n) @# #- A!L ) K( _5 =' ) EC#) o / 5A!* ) 3 g4 V # ) * p & &L L : A & V:g ') 5A!=' L : : ) + D * "# " &4 "# G# ' ) !* q 5) V24 "# '

A! M' @ a ) ) ) &L _ D G ;& .) ? &h! ; <* &= A !C & / ) ) C @ ' i) D V24 Y a 5 A* &= g - A/) A/ ' AL24 @# a M' W M' ) ) : D ' @ 2 _5)' D j 9 g - M&/ D # " &4 . / ;' ) D O# ' i& &L ) ) C I ! &L .' % 5)& i ' 5M)' - 6 2 C "# M)& A3 I ' # 9 &<#) ' "# / D a M & ' G# 9 : _c * = # * A#' C ' 9 - 4 ' 8 A &2=a ) ) @ )& * k &* @ _ A : D / W )& * : D 9 @# a A! Y 5M)& G# 9 &L _c.& ' " &4 ! ) # _c. * & . 4) M&2C! # D ;-a .) * . & / D A ) @ a )& @ ' Y ' + 8 M& ' + "# A/ M')

ő‚>ž ÂŽjŠ Â? s A!=' ; ^ "# ) ; V L#& ' 8 ) I / 5M& " &4 A28 . ; . & =& +^ ') " &4 "# M #) ' &L _` I 4a ) G/ & / D A! @ Ia ) ) $ I <:( &<#) L1 Vb ' @# _c ' " &4a M & d&L '- 5 =' ; <* &= . & a e^ _f.& / D . & ' ' ) @# M') M M D W M&/ D _5)S M&/ D . & ) ) $ I d&L _f g J&/ D &< a M & ;' &1 A/ < M' D G !=' M&/ Da

ertebat ae

=&% "# ]C4 C / ƦƅƘ r & ' / T ' >9 . & V 5 2 ) D T ' * * !* ) 1 ( ]C4 E:1 A ( 5&/ s # ' W . / &F M É·Å›Ƴ 5 * / D + .) * # & ! * .' q # & "# &2= 5d .' q

ertebat ae

@ 9

\K!D @# !=' !=' ƦƅƘ 'q 5 * / D + / D C \&% ) &/ 9 - >C . ' ) ) ' @# 5 ' E A/ ; - +,4& ) &/ 5 !* ') D ,= É·Å›Ƴ .) !1 W +w L L 5.' - ) L 3 1' & ]= I 5 * ) / D A/ .>C 5; ) J) D ' 9 -

B# &* ') ƦƅƘ ' &1 . ; ) # .6 5 ? . # I $ ! ') ' ' 31 4 C / + 4 ) 6< &h 5 '&N & ? EI n) "# É·Å›Ƴ M & ) 8&/ ' . & ) * i E1 & 5 & i) ;)& 5 2 x&D $ L ' & -

ƦƅƘ . 8 % 4 C#& +7 5 !C ') . ; * ,#&j H 3 ) = % # #') J g ' ) D . ! 2 / D D . /SD .) 5 /) 5 ' .' # S( ;' ) "# V É·Å›Ƴ R 5 ' / D &= . 6 ,= 5 G# - ! ' .' )& ;&9

&9

'm-

-

UYN T, @#> '? ƦƅƘ t 5 ') ') @# & & ') 6 o / / UYN +31 V 5 L ' :2 H ' &/ u , 1) 5@ @* ' J) D cf / D 8 #- G # & & "# É·Å›Ƴ ') & 5) / D ' -) ' L . & V * ' C .' g & "# ) * J # 4 .) &h! 5i

.)

' ^ ƦƅƘ ! D J L ;' ) @# 5 ' ' &2= / ' @# k N 5;)& H ^C ) D ' 'q< v1 @# 6D &I @# )' & 8 # '&N ' 8) . * 5. * # ' ') É·Å›Ƴ .6< 9 A 5) / D ; O Y J :^* ; #- . & ? &/ . 6 ]T +,4 L 5) * C

x ! /? 8 : D ƦƅƘ . & 5 ' ) 6 ^ N * ) : ) # .' &/ + ) * 3 M R & ! N &<#) . & ' @/m ') 9 5A /) L/ =&% 2# 5) * \&%& # & . * ' 8 .' M g . & É·Å›Ƴ ') * I E I& . / ' 5 # ? # 9! Y= G . 9I&D &% D H .' , 5.' ) G 5 /) ) ; C

J ; #- 3L # ƦƅƘ )' ? 5 * @| T @# &<#) C / ? 8 / / ' O v J) D !1 c ; & ' ') * !* ) O,# ! )' ') = ' !=' 1) ( ) D 5 /) ' J) D !L/ @# R # s .' B F ') !L/ ' & É·Å›Ƴ E1 & # 5)& / D ' !=& ' #- G . / |L ' U# s @# M g * 5)' J ) D .)&=

) )&

' #&9*

AC8 Y ƦƅƘ + ; ' )' D 9 - . & . ;) t#& :( ' L # 5)& ) ' 3( ' L * ) ' t @# }#' ! 5)& \&%& J , I )' .' # É· Å›Ƴ $ L . ' & ! )6 ' &1 # / 1 / 5 # ) 39 #) !1 k N D - I ! ' &<#) )& ~ :3 ' .' 5 #') ' - i '

J 4) ' ! ) ƦƅƘ . & # < 2 O . :( = 5)' ) I ) * - t ; * ' &1& )& S( # 5) ) !37 y ! !* )& :( = @# H k N 6 ^ 5) * .) ) #- ! ,= É·Å›Ƴ @# 5 * ) / D ; & / ; ' D . / '- C ,= . ; 6 &<#) G . & & ) D 5 C#

@#)' &=

) )&D

C93#)'

T ' "# z &8 ƦƅƘ & c * D H ') A# , .) & - ) #&= { . & 5) !*q J &% D 1 C# & ) ) 9 9 - # B ' 5)& \&( 5 t k g ') B# &* É·Å›Ƴ @#>9 ;) 9 . / /) ; I 2 - . I . 1 . ;) ' # U: ' . / 1 5 /) ) ; ' @#

6

/ ]C4 vY ƦƅƘ ] 4 A OC 5 !L/ FT & .) )& 5 * )& A/ ) # 5A#K !L/ ] 4 / ]C4 vY ]:Y! . * I ! / J) D 5 ; & M / ) 4 !I Y1 & É·Å›Ƴ # .' . / & vY 5 * ) / D | T . / ; <# 6 ^ J ') 5 = # / D )

ertebat ae

x ) A!L ) 5A !=& x ) A H ;) ) ) ? ' i&L !* ) .&<#) M>D) Â…& Y 5) !C ' i) D A!L ) 5 ; * !C K# ) ? ' M * I ! x ) Y K# 5A!L/ * A/ / ' ' G# / ÂŒ&1 &<#) A! ! 5) ; * $ D .6 ') ;&I C A/ J 1 / !3 5)' +31 ; ‹ 5 * .' [ 1 o / A !* ) A! D 5 ;)& 6 ^ i' !=' M * I ! ? A#) &91 A/ / 1 >C MS > ) )? ' 5) ) Â?' )&2 ' n) @# @# A !* ) 4) ) & A : D ? i ;) D J @# ') & @# @ N 5 ! &9* ') &8 ' ) [ ? &/ !* ) . , O 8 K# A!L ) .>L ' ! ' ') ' A/ ÂŽ 5A# * A/ M) D ; * #Z G I &8 ;)& ;' C "# A &2= M ; #) E - J C 5M6< A M ; #- . & A ! M' ) ' J ' 9s @# * V A/ # I & # I + 4 A D ' ' YN I 5 ' ! ' ') & 4 # . ) ) ' ! ) ĆƒơŚŝɆŚ Ć—Ĺ&#x;ƸƳ

ertebat ae

= # J g …& 2*? iK I K# &L / 5 * #Z 8 † ' ‡ …& …& !1 ) ; ' D ' ) D Y !4 * J C W ') * SD G# 8 >D) @# K# .' M)& &2= ) N 1 ' ! ) I E & @# 5 * d &TD ') * ) ‚+!1 ;ˆ# " C & ‚W ' V ? / -' 5 * !=& &h F ! ' ' #&9* +# . != #') K# :31 ; & '& ' ‚ P ‚ ' i&L ? - I 1 ') „P )' . / &N &= : D ') t1 * D ') ;)& ‰ &g J C ? ' ) D ') ; ' +!1 J # Y M g .6<! ) V ? . I 5) ; * #Z 1 2*? *' . ' ' &1 ') F .>L ! ' ') . ) ' &1 Y ; 8 . :Y +#R) )6 ‚ €Š ‚ 5) ; * D& ' ! ' & Ag 3Y* ') &#) 3( K# M ) &L / & ) != # ' v &9 # I . & ) ) A ! ) 2# ]#&% +31 H ‹ ) †K# ‡ ) .>L ' ! ' ') o / M)& L K# #) V 5M * * @# 5)& \& ' ) !3 5)' ' +2C

‘Š Ć ĹŽ ÂŽ ĹŚĆ Ĺ° ſŹ Â? ĹŚĹ° ų€ Ź‚ v_š !# I ') +31 H € .'  ) ; & ') ) ; ' +!1 ' G )&D &L d / 5)' -') ' i / C/ ) # I O ) @#&D- 2# $ &j # I ' < SD i' ? V : ;) C I C93#)' . / ' @ # L / 3( & =& 1 3:% K W ') ) @ : :4 M)& 3F( @# & 5)' ) C ) D M) G &< A/ ' M 5A ' G &<#) +31 4 ) 2# @# M) & V 5 A/ ' D ') M' .SD D &I '& . & ' Z @# * D )' # v1 ' ! ) !=' &h )' ‚ €ƒ ‚K# I &2 9 D .& ' * ' ' i / „ >D) LI ! ' d) ') H ,! V 5) ; *

kazem al saher

s> Ŧ s¹ ® Ŧ ¢ ©

5 * 3 & 4 M . 9 &L ) . ' ) Q / / 'q4 x& +( ! 5 !L/ P ! & 4 ! M OL @L 34 . 9 ') & P - ') "8 ' L D "# ') As ;) D Vb * '? % = ;6 . 9 &/ D ) A / & A F :4 5 #? 2 .) - ,T ') * +,! ) ^ +( 5 !L/ , . Lg * , .' E &/ L As . 9 & & A ! < / )& G* I k &* < @ / / . / C8& As ') C =&C .6 :I 4 & @# )&2 6,= ' L ;) D "# ') As ' ! "# * &= !L @# - ') D &= !L ' JK TY M # ') As 5' #) 1 #&D A: = "# , . & ) @# ))&< & . g - 1 &Y A#& '? &4 * ! ) ') ' 2 :g \&% & @#& & & @# - ') D ' & #) A O [ / ; * I& 9I ; & @# O [ / * ) C &C! & ' ' != C 2L # As * !D * 2L # \&% ) & @#>9 & @# D , H Q L &= ') * 9I . / & ' % . / ; ' ' j- @# )& EL . / :( j- g # 5 =& ) # ' $ #' ) 4 Vb * B:L ' ! / Y &Y* A/ C# ) F j ' G & O Q 5 * '? ; D @# J 6 Vb ) # . I' D & O O [ / =& ; 94 & ' - . L< /- ) # F &7 &F3: ? +7 - . / & * j- A A J&9* J 6 ') i) D O [ / !* i) D ' G# / & .' L As A .' - ) # # O [ / 31 ' ? $&4 y#' '? &4 * .' 2 / O :( 1&I ;)& . L< /- ? ') )& k ) ' = ' ) 31 ' ? & ) @# Y .' !D Vb EF ' & ' L SD @# C# ) ) ' i' J = SD ) 2#& - ') As !1 H !D * 9I M)& & ' q 6nZ & O C* L &/ L As : & * O< j ;) & & @L ' : & &Y* ) * . / ; D .' L L 5A#' ) &/ L As [ / L ') L ) - ' , , % 4 ( 3F ]C4 L )' ) ¡&= &( Y ¡&= A . /? 8 .' L ) - / ) # ' ]C4 Y &F . / & ]#&% 5 /) ) # ' &9 3F ]C4 +# ,#&% &/ ' /)& * #' ) ;) Y ¡' D J' 1 * # < i? < w # < O ;& @# . 9 L As 5 ' ) D i ' ' 1 #' ') * 5A * L A # 5A &<# / ! ) :( 5 / D J ! L/ 5&<#) . 9 ?# ! &/ L As 5A#S Jq & ' % @# . ( H . 9 A !

ertebat ae

ertebat ae

ertebat ae

^ ÂŤÂĄ „Šiž Ą“> Ō‚ “ ĹŚĹ° Ĺżs ‚

€_š ÂŽ

! 1 ; @# ') 5 &9ÂŁÂŁ* @ÂŁÂŁ# .) Y! . / " &4 )' ) 2# . / " &4 : I U:! . / : &# : . / " &4 ' ' ) 4 ?D 5 ' ) ' &1 M 4 #) ¤&Y ') ') &# K .' 9 I < /&= ?# ' ' ) . / " &4 . I ;' @# +31 . 8 ) W D ; @# ') ' &# K .' 9 I < /&= ?# ' / " &4 ; ' / " &4 @# ') " &4 ' ?/ € ; @# 5)& / 5 ;) ) . I ) D ƾŚŝɆŚ Ć—Ĺ&#x;ƸƳ

ertebat ae

L &= V : . / r 2# 5 /) C ' %& i * ; ' r @# . L &= C ) ! ]3% :4 i ' k &/ >9 ') 1 )& B,= ' %& . ; * !D * . / r 5 /) C ' ' ') ¢ Y L &= G ' & I LI . & R i - ' # ;&g ) C 6b - M < 5 ; #) i - .' C . & .' 9< H |L &= ! - D I& ') @# # r @# # * ; ') %& C 5 != # J' 9 ÂĄ 8 1 .R !# V : . / " &4 : ; . / ; @ÂŁÂŁÂŁ#& E I ÂŁÂŁ2# !LI& ƾŚŝɆŚ Ć—Ĺ&#x;ƸƳ

ĹŚĹ°s Ć ĹŚĹ°ĹŚĹŽ ÂŽi ƀŹ“ Â’ Ä„s ÂŤ Ć Â‚ Ĺżs8> ‚¢ €k8 Ĺ°

Â? s v>Š s7 “ € Ş“¼ß € ĹŚ „7 Â’ . & V3 A2 ' ( ] L 3 = ÂŁ †¼5 :4‡ t= + 5) ) SD $K, ; ) ) €ƒ 3Y* . G: ; & ') A: J 9 )& ' 9s L# <! ') !g . 9 9I 2 +F ;) ! Ow &/ M& ÂŚÂƒ G .' 9< ) ; * 4 - .' 9< C * H Y! ' ) t# M 4 J g D') L M 9 ÂŒ D') M Y 4 ; # 5) ;)& 1 J g . N , &<#) M 9 ) )' ') . ;') ( .§' & )& C &% D †¼ 5 :4‡ t= + "# Ow &/ .' 9< M 9 )' ') + $K, ; ) ) €ƒ 3Y* 2 +F ;) ! M 9 M 2F V3 U I') H Y! M 9 ÂŒ D') * wS ' ) t# 9I ') 4 ; ) ) K( K( M 4 ' &1 - .' 9< C * 5 * ') ( 1 J #&C # 4' '& 9I ;') ( A2 * ' -) # . ] I )& A / D iK ) * H ' ' C + ! ) ) # v1 . ; 1 ) C 4 L ') 4 9I ; & + 5) * ‰&T ƜɆʊơĹŽ Ʋŏ ƹśŏ Ć—Ĺ&#x;ƸƳ

ertebat ae

! " U:! . / H ') ;) ?= i ' & J (') i ' & J ' .? & " V:g )& = N A/ ' @# . & : ) ) ;)&2 \ Y ;) ?= 2 ;) ?= i ' & J D + ) 1 5 * )& 4 .? & " . ) EL ' O / ) / 2 i &= .? & " # &% D O / ) * i # 4 . ;) ?= i ' ' 5 D )& ? ' / 2 J Z O [ / ' 3!4 H . ' * & &s v4 @# .? & " I) ') V:g ' T / )& J ? G @# ') =& J G ') V:g ; # @# 5)6< ;) ?= i ' & # ') 2 i &= +( -') !2 @# k N @# ' 2 ) * ?#' ?D H &/ W ) * ?#' ?D ? -') ) ?= &# J -') ' ) D A9 ) 5 * )& )' i ' & J qD ) 1 ;' * 1 . / 2 i &= ? * & ( ;' ') 2 ;) ?= & ( )& #& : " EY* ') .? & " " &8 $ D : D 2 i &= * ') < # , .' - t I 1 2 N&4 .? & !3 I) & L v4 @# 5 * ) ' ' H> Y I ') ) I < # , # )& Z # .? & " 5) * # / Y ( G 5 & ;? ' < # , Ĺ›ƸĹž Ć—Ĺ&#x;ƸƳ

ertebat ae

ĹŠsŠ s  Ō Ć€ĹŽĆ Âƒ ĹŚ ųŹŰŌ‚ v ĹŚ ÂŽ “ s Â’ÂĽ

.) !1 ; <# +, Âœbena› i' ? J 1 H 4 ;' ') 1 .) / &# " + V #' ¤ >4 2 ') ;) ?= i ' & 2 K% !1 * ) ' 9s 1 @# .? & ; * = N - * ' , , ') ) * +# 3 ;) i ' O J ;) ?= i ' # g ]:Y ;) ?= i ' & J ? 2 5)6 .K% .? & " # ) ) ?= ;)& +# 3 2 ' 9 - ;)& .' #&D ' D + 2C ;' * ' 3!4 H . ' * & &s v4 J # /R &# C ' ') 9 - i &= & J qD .' I ' ') ' * @# :( L:I 5 D )& &<#) . /R ] T ' ;) ?= i ' & " + V #' ¤ >4 Aj6:4 ' 2 ;) ?= i ' 5 L ) 1 ,T 1 .? & 6 ^ ;' * I) & L v4 @#

! "

ŸÂ“ ‚ ĹŠĹŚĹŽĹ°ĹŚĆ vŠ “kP ۓ_š Â’ ƀ“Š 4 ' ' ') . ' C ) 9I &# ' C HK,! ) 9I L ÂŞ + 4 &# 5) ) SD ' C ; k &/ J )' 1 & 2 # .SD LC ') Y= * N' F Âœbena› i' & &# ) * MK4 . ' C ) 9I . J )' MK4 .' ;&9 G# ?= ;) !*q H ; - ™Š y#' ') - @#&D- @# 8 ') . ' C ) 9I 5)& MK4 ' J' ' / R D& ) ' B# &* k ÂŤ 7! )' ?I / ; i' 3n / @# & )& #& 5 * i' 3n / ; @# # 3 A/ 6j ') ! !D') E < ' H , & H F 2 # HK,! ) 9I L ÂŞ + 4&# &<#) ') )& MK4 ' ) J )' ; I ' M # "#)? ') * )& 6j ') ¢ ( # R ' L / ; @# =&Y / 5 * i' 3n # 3 ; * MK4 R &2* } & JR F ') L / ; + * B,= B# &* @# ) ?= 5 ÂĄ) ( A/ J'm I Ĺ›ƸĹž Ć—Ĺ&#x;ƸƳ

ertebat ae

1) * + 01 & ) * + 9 I" & :J 2& 9 $ % & ' ( K L : ) + C

'% B& M N OE 9 P ) '% B *@& '% B *@& N OE 9 P ) '% B ' *@& @

QRSTUVWQXO YZ6H & B ' ' # 8)1 0 [ \ QRSTU]W]]U Y?# & B & ) * + & :J

^ * :J @ ) 1 A _ &

& ` #L C & & a 1 bc d $ % & '1 + # $ % & ' ( ) * + ,- & . / 01 & 2& * 313 * )4 '+ # 5 '6 1 ' 7+ 89 )1 : * ;4 )1) <=6 > ?1 @ )+ A )B ) C 2& 01 & <& D ' ' ( & & E FGH 9 C & ?1

IH > + 9 ;0 J AB ; , K & ) = " , K & ) + G L #

% & '() * M% 7 BN L D AO P

121 ED3732489: G H C C* G)

121 775333789:

AB C* ;0 J ; 0+H 9 ; + Q R ;S $ % & '() * 121 64E416589: ! " # $ % & '() * + * ,- & +. / 0 *

122 3445467 89:

AB C* ;S ;>.H ; 0+H 0 J R ;9 & '() * $ % ( > # 121 E1F1E2489: G H C C* G)

122 7DF412689:

& [ A= % > - \ H%* ; 0 < = & ]^ . $ % H

dubai@roscoinvestment.com

0 ; ; 0 < =; ( % ;> ? - ; @ AB C* " # $ % & '() * =

125 D4EFE12 89:

- , TU+V W - ; - ! % & '() * +- X J & +.

121 D422D1589:

; Y YBV O AB ! $ % & '() *

+ * +- X J & +. AB ! % & '() * 9 0= ,-

122 7766F32 89:

125 643712189:

ertebat ae

f8 )& ' r ' . ;&, H ! - L + 3 ' i &= > : Q / ƮĢƮ"ƳĢĢĢƮƳƱ% fi A# ) & ,T ') A D D A/ ƮĢƮ"ƴģƲƲġģƮ% fi

ĄŰs¥j ƀŮs š &4 )' £££ £££*- / . ' ) £££# 1 * .' 2 / ;) - ;' J' ( L :< ƮĢƮ"ƳĢĢĢƮƳƱ% fi * .' 2 / ;) - 1 . ' ) # 1ƮĢƮ"ƯƲƯƳƴƮƴ% fi L :< &4 )' B:L 1 . ' ) # 1 * .' 2 / ;) ƮĢƮ"ƲưƳưƲƮƮ% fi &4 . / B:L / 1 . ' ) # 1 * .' 2 / ;) - ' , L :< ƮĢģ"ƯƱƮƮġưġ% fi

žŦ =8 Ŧ . & & b L = & $ # ' .&g .) Y 5A# #?# : 23* ') .' 2 / ĽńĭǘƢŅķǩʼnļŇǥı"ŕǦ#įńŁ A# J ' / . ' ) ' ' "# ƮĢĢ"ĢƳĢưģƱģ% fi A# !L#' &* ') .' 2 / 9I D ƮĢƮ"ƯĢġƱƮƮģ% fi A# &# ?b*- "# ƮĢĢ"ĢƳĢưģƱģ% fi ^ :3 &* 9I 1- A D $ #' .) Y A# ' ƮĢƮ"Ʊƴģģġƴġ% fi !L#' &£££* ') .' 2 / 9I A D .) Y A# ƮĢƮ"ƯġƲƳģƳƱ% fi A# L :< &4 B:L D ƮĢƮ"ƱĢġƲƯưģ % fi

1 &J

® k sj s ¡ŦŰš Ą ƁŰ Ɓ Žs ;) ! r & ¡ & G . /­' k 93 . & 5) * - .>L D ' / AC8 C ' ( G* ¬ ' L ' ( AC8 . 9! ') . & # @* ' k 93 . & G# '- :D ) L1 ') @* ' 5) * ;) ! A#K J # r & ¡ & . / ' ( 9 # 9! L1 ') / AC8 . # ? &1 G* ¬ .>L D +D ) ;6 .) ) BD "# ' L ? &1 # L1 ') * / D F - V r & . / . ; 9 @* ' ? 93 . & ) * G# '- AC8 :D ) L1 ') 5 ;) ! J ¡ & . /? &1 k G# '- 8 &/ 2*' )' ') 2*' G* ¬ @* ' . / ' ( ; * ' ) 2*' J' ( 8 &8 * / D & 3# G# '- ) & J * / D & !=& 2*' G# '- * ;6 8 @* ' . / # 2*' G* . & ) * ( g ! ') 9 C8 C ') @* ' A A ;6 ' ( 5 ;) ! 93 . & ' ( . /­' k

AC8 6 . * . & # ;6 ') ) * ;) ! - - ;) # +D ) AC8 6 L1 ;6 .)' IR - G* J' ( . / # >C ;) # ;6 - BD "# 9 ' . * :D ) L1 ;) ! @* ' >C ? 93 )' ') 5 ? # ? ' ( ' AC8 5 ;) ! @* ' ' L ¡ & D& ' ( . /­' ?3 . 9< ' k ?3 r ' )' ') ?3 G* ¬Q $ ! - & @* ' r & ' ') ' # r ' / C# ?3 BD "# # 6 L1 ') 9 ;)& ;) ! F / # . , ') ' ' r & J # @* ' g ' @* ' .&I- . 93 ­' 5 #S ' 2 93 . & . 9< ' k ' M& G* M& G* ¬P ' % 9 - # g I ;6 8 @* ' 8 . ; 91 . ; 91 . /­' k ? ' 93 ;)& ;) ! . , : 5 G# '- #K% . / # ' / AC8 C G G* ¬ / G k ' T / @* ' ;6 .>L D / # 9! L1 ') / ;6 .' % .>L D ' ') * G# '- AC8 :D ) L1 ') / @* ' AC8

&/ 2C G* . & 2C G* ¬ - @#& E @#>9 W E C# '- k 2*' J ' ( r & D& A#K . 9< ' # 9! L1 ') ;6 .>L D 93 . & ? &1 . * L1 ') & r & AC8 5) * ;) ! # . & AC8 :D ) . ; 91 M& #K% .&I- G# '- . ; 91 G* ¬ . ; 91 A#K . /­' / AC8 . & @* ' 5 93 . & r & g ' .&I- @* ' J - A#K . # AC8 C . & G* ¬ "#)? AC8 . * - V r & . & # 93 ) * G# '- A#K ' L ' ( @* ' r ' 5A#K ' ( D& . /­' ? # 9! . / # ' / AC8 .>L D G* ¬¦ :D ) ; * F .>L D ' ') 2C 93 . & ) * ;) ! +# ' ( AC8 D& ' ( ' T / G . /­' k ? 5) * ;) ! r & r & 3L / AC8 . # - G* ¬® + 4 V24& 3 .& ' H * - ) r '& - . # - - G* J' ( ') Y# ;)&

ertebat ae

! "

Ą‚ŠÂœ ĹĄ ƀŎs ĹĄ € “8¢ €

v ĹŚ @# .6< - .6< - ;) - ! 2 # MK4 6 &# 5 ) g# ' ,T $&* $- . & :2C o / . I 2 . / 3 ?# . & M R 6 ) ?= g g + & ') !=&#q J' ( ) * ;6Dm - ') - B F ) ' kK% ; <# ') . 5 * / D H> .6< ! ') ! 5 !=& ' &1 '& )' E I / ‰&% @# D @#& : k ' &h ; *  ' D) ' . ' ! D T H % &h ) ' ' * ' C Â…'? O ) Ag &h $- ' #) @#& ] 4 . ' ) ' C & - . / + @#& Â…'? . ' ) tT, 5) / D 9I D . / ') R ,T )' . ' C $&* $- O Z \ / @# : = . / $K H> ÂĄ& .­& 4 J : : ‹Žƒ )' : ÂŚ  ,T ') .&<*)& . / m I H ^!* ) g# ' D) ' $- ) 3 &TD ; #- H Žƒ +1 . ; ' + 2 ; * @# .' )& ;&9 5 * / D t=' ! D M)& . ' C * " ') J < ' ?/ Žƒƒ ' ?/ ‹ & !L J' ( ÂĄ& J < Žƒƒ ) D k ') ) * )' ' n € > ') ÂĄ& \& 5 , ƜɆʊơĹŽ É„ŝƟĆ…Ć´Ćť Ć—Ĺ&#x;ƸƳ

ertebat ae

ertebat ae

6 ? [) 1) ,L

·ITw»j ¾M I¶ ½nIMnj kÃļ«M j¼i

. L | Ç *- Å )K Q) }K K* . * K )P. O)K) ¦ P¦ * O* L * O* . 3 ÇK L \*-

< 5 6)F IÀ»pnA ¾ºIi

y{¼Q SdU ·I¨j¼¨ Á»pnA ·jo¨ ½jn»AoM ¾M ®ÄIμU Rn¼Å nj .kÄoëM tIμU I¶ IM oTzÃM RIdÃò¼U SÎIÄnj S¿] IÄ » ¥j¼¨ jIùM tnjA ¾M kúH¼U ¶ IÀ»pnA ¾ºIi ¾M ½k{ ÏIwnH ÁIÀ ¾¶Iº ¾÷²Iõ¶ ÁHoM :kÃÄIμº ¾÷]Ho¶ oÄp ŚƩƉ͗ͬ​ͬǁǁǁ͘ĨĂĐĞŬ͘ĐŽŵͬŐƌŽƵƉ͘ƉŚƉ͍ŐŝĚсϱϵϴϱϭϯϬϴϱϭ

ertebat ae

! " #$ ! %! & ' () %*' ) +, , - . /0 1 2. +) 34 5 6,. 7 8 9# (6) :;3. ,8 < = , ) 1>. 5 ? 6 ƵďĂŝ /ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů ŝĚ ĂŶĚ ,ƵŵĂŶŝƚĂƌŝĂŶ ŝƚLJ 1 8 ? 6 <1 13A B C 3 / 0*; = D* ; %) E <1 , F !) 2 GHHI 1 ) J > K* & . L 6 %* F 6 %) < < F % ) ' 4 = M . 52 N>. ' F ) + *; O' P Q L B L 1>. ? RSTT * 6 . < 1) ,L 1>. = >* 5 < *' ? 6 ( 0P . 1) ,L %) ? 6 1 U J V % 6W, 6 ( 1>. W P IRT ( Q L B L 5 ; 0P D GTT L *' ) 0P ? < X N>*4 Y ' 4 : : 8 * : . : GTT 1 <: ) 1 ; E *' ) + *' ) 6 K- 1) *P 5 =2$ < ) 0 Z ,.

www.childf.com www.childfoundation.org Email: info.uae@childf.com MOB: 050 95 66 522 TEL: 04 422 19 47

!" # $ % & ' % () " * + ,-,..,/-/. 0'12 3! 4 5 4 6 7 8 9 : 2

¡ œŰ ©k j>< ƀŮŰƁš © s @#& '? )& MK4 !L2 I . / ' gD &9* ') .? & . - ') O Lg J , 5 * ;)' - Ow ) ; * E !L2 I Lg O Lg . I )& MK4 gD &9* ') :L: ' q< + 4 6 &9* ') O Lg 5 * / D E !L2 I . - ') Lg @#& '? k ' > ¦ gD . / Lg !L2 I J , ! 5) .? & @# ' < /&= / &<#) O ' ) ') gD 5 * / D .' 9< / ; ') V 5 * ) M ) - O ] . ' * ) F ƵŚŻɆŚ ƗşƸƳ

Űs¹Ŧ id ġƮ űŦ ſ ©k ſs ®¥¡ ¥ Žs

ŦŰ ſŦű š ŦŮ ŮŦŮ ũsŝ

I J g &% D 2#?2 A:Y "# V R- ' #' # ' 5 * )' 1 G - G ) H * ') | w # ') .> &9* A:Y ' \&% [1 8 1 < / "#?2 - G ) # / ' # / )& . 6 .6 :I 9 - : )' D& * . & M O [ / . 5) ) J g ' 9 - I ;)& A/ !=& A: = G/ & / @ : : &I . 5)' ) > # ') .' L #) G ') H ') ') ) ' - G ) 5)& M '- ; M& & . / 1 U#&Y ƵŚŻɆŚ ƗşƸƳ

V ) ; * * ) L :< &9* 5 * ' \ &% B F . / ( ' O!L &I ;&#?g #?# : +, SD .? & i' ? !* q ' L :< @# i ') 28 ; <! ) 5 " ( * ') . ; * ; * ;) ! - &I + 4 @# ') / <! ) .R L1 ') &# ') + ' % : "# + * ) * !* q ' i .& "# x ; = #') ; <! ) 5) * ­' * A J' ( # / ; <! ) \KD & ; <! ) @# @# I &# ') * E i x' D ') ) !4 ; ;) ! )&= ) * 4 )6 ' &1 5 * !* ) .>C V ƶɆʩƷŎ ƲŬ ƱśŬ ƗşƸƳ

ertebat ae

e 6

s Ĺżs> ĹŚ ĹŤĹŚĆ ĹŽĹąĹŚ ĹżsÂĽ ĹŚ ĹŠs Ć Ĺ° D &% 2 4 i / ! / & 5 ) ) SD )' ) ) I 9 - x ) 2 # 9 ' y#> ; <C ) ') 4 i / !LI& ,,F . # #) # ') ‹ƒŽƒ H L @/m ' ) G @# :/ ],F @# 5) * MK4 1 9 ' x ) 2#& - 8 J ' L B ' k N . ' & ' ) D .> ) d' u 6D .6 &= +# !*q . 9 % ) ?= . # #)5 ;)& qD C .&/ s !*q G / J ' 2 - & 3 !=& +2* != # J * ? +# @# O [ / 5 * !D &% 9 L 5) * !*q G 9 L / J ' . ) p 3 ' * / D & L 9 ' ; #- ') ],F @# G & 9 - ; * 9 - $ qg / L * / D ! * . ' ) 5 x ) 9 - @2 ! * 1K4

ertebat ae

1

Ž¢Â€k ĹŚĹ° U Ō ¢ Ĺ°skš Ĺżs Ĺą 5 ' q &n ' & 5 *- . /6L ') ' M < / * A &# ' A#K4 d') 9 * . ' # I . / *&j / * &D ' 9s 5. ;) I . / C 5 / O* + ) 2 # ' L # t#& ' L ' 5 ' U: &% D * #&I 5 * !* ) ) I .&/ s 5\) ¤&Y ') Â&#x;=& ' &1 # ' \) ƜɆʊơĹŽ É„ŝƟĆ…Ć´Ćť Ć—Ĺ&#x;ƸƳ ' G/ # )& U1 ! . & 2*? ( # / ' ) \& # !* 9 JK2C * ' 8)

v4 < / / !D * )& ' H @ G# ?= @2 ; & / / J' 9 &# # ' ' ' )&= * ; ' &= - 5)' q< 9 - ') ; /)' C/ . / C @# @ # ' # &<#) @2 # * !* '

ertebat ae

B*&@

€Š ‚ Â? Ō“ Â’ Ĺżs s¤ s Ž¥“ Â’di ŊŌ‚šŌ ŞÂ“ Ĺ°Ć ĹŽ Ĺ°ĹŽ v> ‘ . ! ) ; ' # 9 ]= / b ;&# JZ / M )& MK4 V b & . Y V & ') "# 9 ) )' &1 # . & !=& J' ( J ,= ' ) ') J & q @#&D- ') ; 1 ÂŤ v L C :#R) / b A & & M H 6 &h @# & )&2 ]= A @# . v4 5 * / D / b ?I & & . ; #şƞɇơ ƢƯĹ›Č˜ Ć—Ĺ&#x;ƸƳ

ertebat ae

5 =& ' &1 A @# # I ! - ') ; <* @# R |L ; <* ;&# JZ / V #' L W ') @# YN ; #- ! / &D ' &1 ;)& MK4 / b ) * @* ' / b C# .' 2 / ) # Y:1 . '- / b A ;&# JZ / . v4 . & # Y:1 JK TY V ' i # I $ ! )& ,= 5)& H ; #- . / ' . v4 !*q ' 8 J & q G # Y:1

. '- / b A ;&# JZ / . v4 . & # Y:1 JK TY V ' i # I $ ! )& ,= 5)& H ; #- . / ' G & q M ' ) ') # 9Y:1 6 ‚+ # ') A @# .&< & & . & / b ;&# JZ / . v4 ' = +, + i' ? 5 & ]= ; #- + = @# H ‹ / b A & & # Y:1 6 ]= M 4 V ' & & r &91 4 A

B*&@

ſŌ“k Â’ Ĺ‹ĹœĹ° ĹąĆ Â‚ ĹŚ s Ć ĹŽĹŚĹ°s Ŏ“ ÂŽ ÂŽ ‚d Â?Â?“ ĹŚ ÂŽ ‚ ‚

# @# ') +( ; <* . ' ; # # I 2# $qI !L . / )' )' ') # . & @# & 5A 3F( ) ' ' ! ) 5 ) ') AI 9 R' = #) Â&#x;=& D ') u 6D +( 9I M I .K% ° ; & #') 2 !: ; <* 5 M ‹ƒ™ƒ

.) )' &1 ; ™P ' ') Žƒ . ) ' )' & =&#q ' +( ; <* # / ) @# ' #) @#&D- ') 3 C2# ) ' 5) ; C ) I' C + , 3 C2# J ' r ') +( + = ) ' 1 J 5 &* ) / D ') # ) * ! ; C MK4 / ) ') :D 5 ;& q ; <* R |L )' @#

M g & ‹ƒ™ƒ 9I M I ') O! ­'- : A & & +( ; <* ' ) D ' ' &1 * ) )' j O! ­'- H 3 = ]3 ;' ! ) ' #) ÂŻ + # & & 4 u ' ) ') .SD L & ') & ? )&= * / D =&Y +( H 3 = A 5)& / D ' #) A @# ' ) /

ertebat ae

ertebat ae

ertebat ae

ertebat ae

ĹŠĹ°sD Ĺ°ĹŽ Ä„ĹąĆ Â‚ŠÂž & 9(L & 4 A !/ & [ 3 !/ & [ 2 )+ !- J 4 . !/D X 4 2 & 3 = . & ( + 2 \4 * , . = & $ ( ! / & /

= !. A A@ 9A 0 / ] 3 // , 0 2 E !4 / M & / & = 3 // & E!^/ /( 5A 0 2 $ /

= = 4 5A 2 ! 0 3 //! & E)D 3 / 2 0' 2 . !!_ 0 3 - O "4 // & , $ & $ ! 0 + 5!` ! ' & !"# 2 !& 5> B // & 0 9!` , +a A // ( ( 3 9 P !"# )! & // & & . , / B & ^ 2 $ E)D * , $ b# & 3 /4 3 / 4 4 = / & 4 E ;

& , !+ 2 ;

I , P+ D IR / . & + // & , $

IJ V/ Y c DI /4 - & & $ ;

DI / . & + // & , $ $ IJ ( & 2 ) ! + & !( , !+ G H 2 / ! = 4 2 3 4 + ! !+ & !/ & # T + + ( * ( : !4 - & + * 4 /( 0 d ( & 0 T ' 2 !4 3 ! B & 4 !"# ! B ?. $ + ;

. !/ "4 ( 1/D , $ !/ e + K &

3 2 !& 8!8: 2 !& 5> B 2 3 I & f I I f I 2 !& 8!8: 3 + 5> B I ( +I 0/ ...... ( + h8B

v ĹŚ ĹżsÂœ Ō“¥Ŏ Â’ Â?id8 ŌŎ‚ !"# !$ % & ' ( )!( & * !+ , . & /0 1/ 2 3 4 )!( /5 2 6 784 9: 4 ; 5!+ 9<& ;) % & = > = , !) ?@ & AB !4 & C . > 0/ D / ' = & & =

3 E! 8 4 4 // & , - ?!D /

* 4 // & , $ / $ ( F8!# + G H IJ DI // & AB + 2 ?!& = 4 / K & , L& 3 / & !!" 0 , . $ , L& )! E5M D 3 & , ( 4 , L& 4 8!8: & 3 . ) N5" . ) & E04 ( 3 & $/0 E H + !( , - ?!D / = $ 4 & + // & , $ I / ! I $ + G H IJ DI /4 O 2 $ F ("& //! & ?!D = B /

= 3 //!P / //! & & !( 2 / = $ 4 P & , !+ + , - ?!D I J D = !(0Q & RI /4 - & 2 $ ;S" ?' ! O !/ & D ! E ( ! P = 4 4 A 3 ! , . = ?' 4 ( T

F( : ! U(V& ! = 4 , . ?' . , Q 4 & ( = 4 * 4

2 !4 0 3 / + # , Q 4 W 4 3 / + , 0 ( + P E 5!+ . !/D X P ! + + C . ! U & P . Y X ZL& !+ X

ertebat ae

ertebat ae

ertebat ae

ertebat ae

ertebat ae

ertebat ae

ertebat ae

├░ ┼й┬Њ

├Г ┬«i┬Ю КЈ┼д ├Г ┼░ s ├Г ┼б ┼Іi ├« ┼░ ├Г ┼┐{ ┼ц├» ├Г ┬ђ├Г ┬Е[ ┬« ├░ ├Г КЈ┼д ┼й┬Њ├а├а├а

┼░ s┬А % ┼йsg ├Г ├Г ┬њ ┼А кЂ ┬њ┬Еi КЈ┼д ├Г ├Г ├« [i ├Г s┬Е ┬ђ ┼д ┬ѓ┬Е ┬«├а├а├а ┬і j< | ├Г ├« ├Г ┬А sgi ├Г ┬«├а├а├аkj ├» ├» ├Г ┬њ ┼А кЂ ┬њ┬Еi КЈ┼д ┬«├а├а├аi┬Ю ┼йsg G┼дкЂ├Г ├Г ┼е┬ѓ├а├а├а ├» ├Г ├Г ┬│ % ├Й┼Д┬Ђ┬Ц кЂ ┬њ┬Еi КЈ┼д ┬«├аi┬Ю ┼д┬ђ├а ┼й┬Њ├а ┼░ ┬њ ─ё┼«┬ѓ ┬ђ┬А┼▒┬Њ s┬Е ┬« ┬┤ ┼д ┬Љ├а ┬њ %┼«┬ѓ┬╣ ┼х┬ѓ ┬њ ┼А ┬╗┬ђ├а s ┬іj ┼┐┼А ┼░┼« ┼Е┬ѓ ┼А кЂ s┬Е ┼« ┬ѓ┬Е ┬њ├а┬╣ ┬Њ┬ю ┼╣кЂ┼░┼« %┬ђ ┼«┬Њ ┬ѓ ┼Е┬ѓa

┼░┼« s┬Е ┼« ┬Ёf┬╣ ┬Љ┬А┬ѓ ┼Њ┼░┬Ѓ ┬ђ ┬њ8 s ┬« ┬ђ┬Е

!D > &9* ') 3% . / G D ? & ') ) G @#& ┬Ё'? # / L 3!2L ! ) - &# > SD .? & i' ? 5 * @# A/ G: ) ) E 1' H) C , L ') i' v @# . / "# &/ 5)' ) ) ') ' ; @#& ┬Ё'? 1 > ! ┬І┬І┬Ѓ :4 O / ; C U1 ! / 9 - *' )' ) H % > ! ┬ђ┬« ' 2* ' ? & "# 5 ; ' 3n V 9I . /)' ' &9= ') M 5 D ) ┬ї G . & 3%

ertebat ae

< &

Ä„V‚ ĹĄ Ž‚8kšs v¥Ź“kŠ ŹŌ Ą‚Š¢Â“i ĂŻ ' ) ) 9 C O [ / 5) C M g .­& $ !I < D J J 'm ÂĄ ') ' 3j )& :( t 2 R ! 5 ' . 5 ' $ !I * 3 i&= W 1 ;& & + * ' 5 L : 4 C / L ) > *& q! .' A#K4 ') # L G/ &<#) ; ' # w > . / ÂŒ&1 # O !L / ! - # / ' ) J 9! . / . ;) ! 5 * . ? / O !L / ! - 5 /) G/ ' L * # M)& .' L ') 5 " +2C + ') & ) * ) g# # #> # +31 ! L ) * ') "#­& - # ))& ( @# Ali > ) 5))& .6 :I E:% (&= . 9#> *' ' .' A#K4 # ' ) :D ) = N Mallick ) I ) -' 3j . / $- + .' W )& O ; ' C / @# & 5 &#q C & L + 4 5 ') >9 .6<C şƞɇơ ƢƯĹ›Č˜ Ć—Ĺ&#x;ƸƳ

4 i>L K! Y!L ' )&= .­& - ) I 5)' ) ) I ? ) L i ! Dr Shaharyar Ali Mallick ') # ) Aster ! ' ]: J / $- ÂŒ D YN &4 ; F! J ' ' .­& - + 4 672 J &C ' 3j )& < D :( H |L L + 4 @# 5 # # C ') $ 9! 5 !L/ L ; <! ) ') 4 L p M' * L "# : . &g 4 i>L H 3 J & ') ) L # L E )')& EI YN @# 5))& ) g# > )5) C # C8 . # V ) ) ) <!LD * ' $ 9! ') . 9/ ' Ali Malick # ' ) . / ') ;) ! * L ) ?= . 5)& 0' 1 N . / ' ) " ! + 1 U:! . 9* ' L +( # ) ' 9 H : & ') 9* ' @#& &nÂŞ 5 ') ) $ ! I L ') 5 * L

YN "3 ) 39 ;) ) C J Y T L . / L ') .6< C8 G# ?= .) !1 5 ;) ) Â?' } :D ,T ') $ 9! ; # ?= ) ' ' D ') ' # "CD . / $ G# ?= +#R) 2# ) U:! ]% &I 9 * J ' ') .­& - k * C .> &# : Âœ / $ 9! › # #&h "# 5) * ) g# 8' 1 . / 4 #

ertebat ae

< & J 4 >C L . & .' = N ~:3 D )& ) ' &# 5 .' 3I s M g .' ) Z i 3j Y i 3j &,( &4 ; F! J ' * !* ) .' Y= . v= ') & ' & # / &* 5 ' ; * t J 4 H % ') # 3 ' ) ; 94 & ' .' &N . / ;­ & M g & ;) MK4 ' ' ) D . N , & m M R 5 * 7!L 1 @# ÂŒ D )' U: 1 @# &I # / &* % D &* U: ' "# . & 5 * / D #&I ;) ) H? c ; & ; . & .' . ,3% &h A/') ™ƒƒƒƒ H) Y . #&I D )& ' 3g ; * !L/ # / &* c I') . / &* 5))& ') 5 = #') ' g ; . & Q c ; & I') H? ; Š J' ( 3 M ) O . & & 5) / D ' g = #') t ; M?: &* )6 J' ( 1 [ & @# ' ' ( L2# &F /') ‹ƒƒƒƒ #&I D )& # &=' 5 * / D .' ,3% H? ' g . v= ') & ' . & &9s Y € 4 5 Y= . !D . / # ') ' / t ' .' J 4 4K% L# ™Ž @w ­ ™Ž y#' ; € . & > @# ' . & EL 3 +F ') & 5 * # ' : 1 ' ' J' .6 A @# ') O [ /5 &IR M R S !b & ' ' .' J #)& 1 ' J' B şƞɇơ ƢƯĹ›Č˜ Ć—Ĺ&#x;ƸƳ * E* # ' * ') 4 „ >C # 3

ſŌ‚¢Űsš ĄŌ‚ ÂťĹąĆ Ĺ° ‘Š v Ō‚8 ĹŚ ŏ‚ Ä„ Ō‚ ĹŚ

ertebat ae

.' * O > ' 1 & ) H =') *' D ' &# . v= ') & ' &IR M R @w ­ ™Ž ' !L 9! &* ' E# 3 *' 98 .6 A ') O > A 4 ‹ & ' L# &9s Y ™‹ €ƒ 4 @# 5 / .'

ertebat ae

ertebat ae

ertebat ae

< &

Ž¢Â€k ĹŚĹ° Â’Bs ‚ ĹŚ Ĺ°ĹŽ Â? sž Â’gbk Ĺ°ĹŽ ŎŌŹ“ ÂŤÂĄ œ‚ J C ) &/ t ') D 5 2 )' D& D t 5) ) ) ' ) D I I ' ) d) #) E ÂŒ W ( E ' J '&, ]3% d) / ; I # .' )) D ') D ') d) EI # C ') D . :I W ( ') H ;) &# )' ) * + % ( # J = &g * . n) 5 * J g !=& ' &1 1 )&< şƞɇơ ƢƯĹ›Č˜ Ć—Ĺ&#x;ƸƳ

ertebat ae

Œ W ( 1 = O* &# * \) B t ') D 2 # +31 ;) d) 5 ;) R ' L O* 4& )' D& D 9! I &D :#- A 6 I D ') n) @# ) C J , ,F 5 ;) ) �' # y * O* ') ' i &= . & d) Œ W ( ' ) ) ) R 4& :Y 5 ;) ;)&2 3Y J * > ;) ? ') D )' D & V H>

') . / Š d) 6 I A ,T ') Y I 3( ) ! i') *q ') ' i & ) F &n @# + &N H ') ;) D @# ' 5 * D n) H 3 €™ ' 5 * & F n) N ; * i>D) …& EI ' ') d) V : i' ? & 5 * ) - ! )&C ; D i ‹„ ') i j- ') ') D . :I W ( @# k 1 H |L ' n) +F ') J , ,F ]3% 5)

ŹŌ „ž ĄŎŌŹ“ ſ€ s ƀ€ Ĺą ÂŽ7i Â’8ÂĽ Ĺ°s Â’

') A I 3:1 !2 ' V ) "# )& MK4 !L:< V ­' † ‡ !L:< . / ' ;' @# ') ) @# ‹Œ ') 5)& A I A/ ' &/ )& !2 ' - ) M& : Y 3% ) !L# ' G3:1 , 1) ™P ' O * ' -) # + :#) ' @# 5)& ') G3:1 ' &/ ) ) Â?' ÂĄ @# , 1) ) A/ ' O , 1) ™ƒ ' O ) A h ' ) E:1 &N * ]= 2*? 5)& j- ' Gb ) 3 : 5 C G # i j- A ! / V ƾŚŝɆŚ Ć—Ĺ&#x;ƸƳ

ertebat ae

ertebat ae

+ @&

vยฉ`= ลธลฆย ลฆ s ลงลฆย ย b ลฆลฐ 5)& m B# &* 6 ^ . ! ' 6nZ F ' @/m A/ A/ > g - ) F . & ?g # /' 2/ ' # q /) ' &1 ') 9 - "# &/ , G# ?= G )& 5) * !=& &h 3 . / i ' !D * .' !=' . / ') ;' C @#?<# I O [ / > + 4 C . & 5 @2L ' - $ D . / ย &1 . & :T # J' 1 ? Ah i ' E #q^ * ' i ' @# & ; K4 5 /) G# ?= ' 5) ' ' * G G/ . & E ) j # / G U Yv ย 4 > ;) ! ;) ) C J Y T 5) * H ') > G G/ ') A#? . / + 2 5 &nยช . / i ' / . / ') ;) ! @# & ; K4 3:j . & &<#) * ' O ! &h ]3% ? < D + * ? ' G &<#) . / #? 5 > & )& M '- 555 # @C L2:#' . / " 2 * ) / D H 3 ) ' ! ' $ D @/m .>C # ) * # , - &n ') 5 ;& ' . / G 8 : , . &

)&= B ' :^* Y1 g ! ') /) 5) * I +2C L @ # JK2C & & ') V o / 5) * 3#& ) > . ' ;&DR .' )' D& + ) ) &= D& @# ') .6 ' ! ' ย D ! * J ( D W ') 5 #&# ' > ;) . /' 2/ ' >C !L/ ย -ย k * . ' ) .) &= 5 ' ) ' &1 > ยค&Y ') ! ) . & iK ') u w ) ) &= ! ) @# &h 3 4 &#q Gg ' !L/ C= / @# . ' ) ) &= ;) ) C J Y T 5 ' 3:1 . / .' .>C H ! * k @# > 5 * K!3 555 ; Y AD 1 &4 ' ' ? $ D JK2C ) * ย 4 ) &= H ? ' O ')- . / ' / H) Y &# * 5)' D A/& > . & # g ! ') * &<#) . / ยน . ' ) ) &= ') 6nZ @# 9 ' ) D JK2C E:j 9 - &# 5 L ยก) ( & ' ) D J L / &< ! ' JK2C > )' D &= ' @# 5 5) * ) g# - ') K $ D ' > + 4 ! # JK2C @# t=' . & ') ' @2 Vb 5)& # *

> ' & *' > / L W ') @# 5) * +# 3 9 - C ' C= ; * ย 4 ! 1' "3 i ' # g - 5 G# ?= ? > J ! > 3L ) &= G # < @# 5 & ? :! A#K4 q &/ 3 & # ' A#K4 2#? = A#K4 AwK4 5 9 - . ) / [ / )') p& <!LD + * 2#? = AwK4 K2C * & A D &< +( D ' C= @#ย - ;) ' ; Y p & JRK!D 5 #) %& D JRK!D D ? ' AwK4 9!* ) ) ) ? & ') +2C .&#q Gg ' 5)6 & ') ' #& > B3 & A#K4 .) Y 6nZ F $ D & & ') ') 1 J ; ') 5)6 ' &1 ') W ') , D > 5 6 ' &1 6nZ F ) &/ @/m J : : , . & / ' !L/ ) (') ) &= .' L J : J ( W ') > . / ' ) ;) ! !L/ += j K & ' ) > ' L &/ s 8& ' - $ D G# ?= ' ' C= * )' H !

ertebat ae

ertebat ae

ertebat ae

ertebat ae

ertebat ae

M

/ : ) "#

'

: "# / D u 6 ! ;) ;) D 5

f ? ' ? &8 != ') != fff <C# ! / $- g . e 8 n q ; G 3 partie 9* @# fffff f Vi Ap & o ' d . n $- Il Mo &2= &*

2 5 ' 5 = 5 ! 5 5 A9 D ) ; 5 5 5 5 5 5 5555555

8 ?

/ < D * ) 2 >2 H> ' €® 3 )& 1& &% D / . I ' ' €® @# ; ) ) A ]3% ; * M 2F )S & < D * ) ') # * !* ) ' . ' €® @# ') ' 3g . ' C/ r @# * x' D D 2 # eF )' / D ') ( V : ;' ) ') ' ; * !=& G ? M C ') . # I . 9L24 ') # ' + 1 @# ‰ N

ertebat ae

c 3 ') G 3 - @#&D- . Y ' C ‹™ ') Born This Way M . M 3 - @#&D k 3 ' C ') F L / + ; * $ ! r /- @#>9 B :( =K W * ' )' !*q ! / M 3 - @# 5 ; #)& ? 2#& - ') 3/q . / ; & vY 5 #)& U 1 ! G R |L 5 ;) ) ,! G 3 - @# . & .

M

ccfff L * - A!L ' =&% W I :g X ( c ffff555 &h \&( ย =' ' ;>9 i [ Q +7 :g A:Y 8 &8 cK ; 555 &< o / 5555 & D G ) I &/ ! ' R 55 i - / [ ;)& M ! i ' @# 555;' D . & )') A * - A!L A .& 4 ย < ' ! ; & / [ M } I& @ 555 != E,4 ' @ D ') J&= L O ') / [ A ! 8 / [ U :2 R cccc &2= .' T # Brad 555ย @ ' ) ) ' ! &/ 6< ) # ) fffff *

!: / V#' cccccccccc. + : D !: / V#' #?# : * Y=) @# fff &8 O< 5)' - i & &< # )&2 The World According to M * @# &h ]3% * G Oxygen H Paris D ' - @# ccccc !* ) ; ยฆย ย ย ย ย / D &8 #) # R 5 L & ) ;' ! @# . & fffff &< V#'

L - & I ,C4 . &I cc =' ! @# & I ' 1 8&/ . &I ;)& Y ยฆย ;' ) < ' G ,C4 ! / ') i T ' ;&DR ;' Theroux !*q ( ! ) . & Justin @# 5 * K & i ') ! / 8 . & B,= x &/ s # ) M 4 K . ; B ' O @* wer hotel X Y= 5 * ; #) LA ') Sunset To K &h! #

, 5555555A * &I

. : O! I c ! ' ') ]* 4

I @# B,= : S O! ' !L/ *) D /

/ ) @# 5 ' .' A/ 2[ ' ') R ]* 4 ; & ) 5 ; * ; #) ! ) qj D 6 6 A/ ' . 5555555555

/ 2[ ' ' A/ ' < # ;& #) < - . ' 5 555 !L/ z ) . /SD ย

c !L#& JS

d>C r /- " #

; <!L# 5 r /- "# u >C

& - !L#& u Y1 R 555)& MK JS M )- @< 4 ' @# ) ) G9 ' S D @# jK #' * != f := . # #) ' ffB3N # . . 1 ;) Y ยก = . ( ) A9 f;' ) F( cccc C &g .) *

ertebat ae

ertebat ae

ertebat ae

ertebat ae

ertebat ae

Ŋ‚ sl Â’ Ŝ“ ‚ ۓ ĹŚ ÂŽ sW ÂŽ ‚d Ć ÂŠ s Ĺ°skŠĹœ

Ŋ‚ sl ĹŠs € ’™‚ Ĺ°ĹŽ ĹžsÂœ_ŠÂž Y3 J' b qD J&I 9 )' ') '? ' O ! ; & B * J I ! . & M ) 5 != ÂĄ J' ' L ' ') ) I . / ) @w ­ ™™ y#' ') ) &= +:g +!/ ') ' @# / D M g <# ' J' ( &9s Y P 4 ‹ƒ™™ #' ; & 9 ' ) D # *- ! ) ;) D 5 * J' b qD J&I 9 U:! . / & @# ! 5 # * ;&9 M ) Y3 2#& - ' C / ( * . ?# J&= L cccc&<#) # ' . /' C !L:< ) ?# Â&#x;=&< . ) ) # ‚ ?# Â&#x;=&< .' . 9!(&= )& ) F ) ) # ‚ / ; ) &= ') JK2C ) ) # ‚ ?# & j-‚ >C .' . 9!(&= ) g# >9 j-‚ >C >C . / + ; ' @# # I . j-‚ J&I 9 &* @#> '? : Y1 . Y 6 #& 5 #' U#&C <# ' ' 5 ' D ') W F* D ž4 ) ') :( >=) * ' v ) *

ertebat ae

ĹžĆ ĹŽ Ŋۓ¤ sž Ć v s ĹŚ JK2C ! * ' = % / X ' 9 - &I 9 6 #& &I 9 >=) 5 + K ) D + Y= * / D V Z ? &# ') .) ? 5)& / D j- ' J' ' .' 6 #& ' D') ' O . & @# ') ;)& A h J&I 9 ÂŒ D ') <# ' J' b qD )' ') žF :( k N ' # ) / D .' q # & . / ?# M ) Y @# ') &g ! ! ) 3 E ( / D ' v ' @# ') & 2# ÂŒ D ) * ž4 ' ') 9 - ' v * ) D ') <# ' J' !L# * . =& . ;' C J&I 9 . / & ' @# ') 5)6 ' &1 ?#?4 * V# V S1 !L:< ) . /' C 5 * / D '& 2 ) ! ' ^: #>C . & ' . ;ˆ# . / & d !L 6 #& &* ') B,= / & @# )6< &h ') 6 #& ÂŒ D G '- ž4 ) D @# 5 * N ,! . & 6 #& 5) * ?#?4 #>C + .&2= O 8 )& ' ? & / ) ' 93 & (&= @#

ŢĹ›ƳšŴ ƽŝƅɇǥ şɿƴɆŝǥ ţȋŝƄ ƺƳĹ›ơŝĹž É„ŝŭƳ É…ŤŝŏĹ›ƟƳ ' D ') J&I 9 &* @#> '? 6 #& &* & !L * 2! ]#&% ' ) D ,= /' ?/ G Â&#x;=& ') ,= . =& J D ;)' - /) "# % ?# + ; ' @#>9 ! ;) ) (') C / 6 #& ' != &* @# ) D #>C . & ' J&I 9 +# 3 ') ;) D ' ?/ " H &/ 9 - M ) J' b qD # &I 9 . / # ' )& JK2C 5)' 9 - 3 & ' 3 !L Y1 ') ?# Â&#x;=& . & &# % / K2C &* \&% !L/ I - ) p , .' L @# )6 ' &1 '& )' hF hF 6 #& ]#&% ' + ; ' @#>9 ) ( ') &* 5 / ' &1 * ' !D ') M ) J' b qD # J&I 9 * ' & & ž4 M ) J' b qD 2#& - # / ' C + 31 ) * ) p , : D ' D J ' # ' . /' C !L:< D') ĂŠ =&( &g ' = A 6 #& &* ')

1

┬П┬в ┬Т ┼╣┼ж┬В┬жi┬Я ─Дs ┬С ┬У

┬Аk8>_ ╧Ю▀о╧░ржй ╬У▀о╧░ргЕ▀о╬П╬л ▀▓╬ФрбдргБр▒╢ ╬з╧й╬з ╧й ╬ир│┤рбзреЫ ╧Л╬Лр╢Яр╗Ц ╬н ╠╢риХ р╕л ▀▓╬Фрбдрвкрж│ ╬з╧крез ╧й ╬г╬н╧й╬з ╧б▀о╥д╬н ╬н ╠╢риХ р╕л ▀о╬╛рдй ╬з▀о╬Цржг╬Л ╧жр│в ╧вр▓╗р╢П ╬Я╧кре╜ ╬мр╗Ж рнА ╧й╬л ╬Фрео╧крзЧ ▀░╬ФрбгржТ ╠╢рий╬з╧крж░ ╧жр│н ╧б═┐ ╧Ы╬н╬Л ╬л╬ирзп╬Л

5 * = 2* ) - 34 ' K !L/ ]% ') z &[:8 . / @ 5) * H F! @: ) &T4 k ┬ЩP 3# + @# &D ) )&D +w # i' & ! ) ') D J' ( z &[:8 @ K i ) @ 2 ' ?/ ) ) - 34 ! &9* ' K ,% ') ) )& 5 *' g# 'm- .' 9 I &2 C G# 9: ) Y & - & 4 672 'q : 3# + @# 5) * C : 1 ' C ; * # * ; ' ?/ ┬Щ┬Л 2# z &[:8 @ )' ) ? ' . : ╞╢╔Ж╩й╞╖┼О ╔Д┼╗╞╝╞Е╞┤╞╗ ╞Ч┼Я╞╕╞│

ertebat ae

ertebat ae

ertebat ae

9

ertebat ae

ertebat ae

8

ertebat ae

License No.31366 - Dubaii Media City

C %Ž ;> ¡ Ɓ űs©8 Ŧ t s ©8 Ŧ t s &) @*&J % ĄŰŦŮŦ Ɓ ® s Ű Ŧ ¡ Ű Ŧ ¡ ' B K B f H <) @ ) L %«© Ŧ ¢ Ɓ ® Ŧ

¢ Ɓ ® Ŧ

g h1 f * i 1 * B % ĄŰƁš Ů ¢ Ɓ j ¢ Ɓ j j ) B % ĄŰŦŮŦ Ű Ŧ ĄŰŦŮŦ Ű Ŧ f H B f & 1) # f & 1) # k %®l¢š ŧ ƀƁ ¢ ŧ ƀƁ ¢ f f C 9 @ ) L f& g+ 0 'I #+ f l B Hf 1) J ) J + ' @ * +@ f 7 6 + * fi + ' 1 a %Ěs 1 a %Ěs

ģƱĢ ƀŰsj " ŮŦŮ ƯƲ " 8f Žs

®8 Ŧ l Ɓ ®¥ Ƴ ® ű š Ưġ ũ sl Ɓ sl8¹ v7 Ű Ŧ Ɓ ĄƁs Ů Ą´¹Ɓ ưƳ ®¥ s Ű Ŧ Ɓ ® s> ũs Ʊġ ®i ŦŮ ſsji7 Ɓ ®k©¡ ũs ƱƳ ®ü¡ f Ɓ ®8>¡Ű ũs ġģ

QQXVO m Rn TUVQROU S OV Y ?# QQXVO m Rn TUVWQXO Y Z6H D.M.C ]QEVVX Y Io p@) D Web:www.ertebat.ae Email:ertebat@ertebat.ae To contact us in english please call : +971 (4 ) 367 04 16 / i - D 2 jj4 B ) ! k P jj) 4 P/ jj & M , L & & lVjj4 , L & & m D jj no/ooo q ! Q P/jj jj) FB > k P 5S& A/ ^ r jj$!& b M s e+ / jj P!& _!5P jj4 YtH , 0M ! U & $f! L& ; V& > L> M 4 ?! /(' ? ?M 2 . / + !5 3 ! , P 2 & 4 u , jj % ; V& , 0 9P# v 8: !5 3 ! & B )& & s e+ !:t> ;: > ] m D . & w QL& xk P y Y /@ jj S& + 2 z H ; V& jj 3 B . + # # $!- { 75 &

ő´ Ŧ ĢƮ ƁŰŮ ũs Ɓ ©7 Ŧ ƀŰs Ŧ ĢƯ s Ą k űs© ĢƱ ©¤ s¹ Ɓ ƀŰŦ s t` » ¡s Ģġ ³s¹ g Ɓ j Ɓ Ą k 8> Ģģ ³s¹ ųƁ ĢƳ s_ :s ģģ ƀs _¡ŦŰš ģƳ ſŦŰ 8 Ű ģƴ

01 & '1 +

!"" # $ #

UT] & B S OTXQ C OV S ' % B ' S h # _ QQXVO ( R) TUVQROU S OV Y ?#

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.