Ertebat Issue 655

Page 1

*

! ! " #$% & ' (" ) % 2 B% # "6 * / !"# : ; ' < # 9; = >>? "" # . / 01 # 2 3 896 D * # ' 1$ = # 2 3 !"# 42 5 $ " ' !)6 7 5 )3 6 = # @ # A ")!* / 6 ' # / # !"# $ % & B 6 (= 1C # 896 !"# $ % & ' ( ) * + ,'-

# = R); = $ = 1 = " 1 F = G 6 ' # B;6 ( $ # * 4 9 # E / $ 1 F = G 6 8 2 $ = 896- # # ( 2 = # H> I & * ' E / & J6 J $ KL% M G ' 2 % $ # * 7 > >?% N ) 8 2 9 ! O0 * P # Q E $ = 1 = " 1 7 > >?%

ertebat ae

*99 8 2 ; cE# ' `& T. R#

14 5 6 78 ' ;+ 9 6 z;. D )2 7 [# 1 . % 0# TU d # ?;. n 9 6 ' ;+ ;J z;. # ' # 8 Q{ ' 4# W _ j"I $ 2 $ L = 1& = W _ ' * $ 892 $ L ' " $ =

ertebat ae

8 2 "# A $ 3 de ' < = 2 / G 6 $ D T6 cfJ% 2 ' c* T gh 4 ' ( T ( ; Q # ' cE1 &gi 4 K3' = j"I $ - # = 3 1 ;T+ T ' c* T ( Q12 9 >%gk = # " K) 6 9 >% gl E13 ( E) 3 m j"I $ " # # ! gn K1C + J $ 9 4 ' 2 E) 3 m # go Rp $ j"I $ m 7 # (9 m gq = = 2 O 1# 96 & 9 R6 _ ) 96 ; 92 $ 3 Q# 5 $ r 6 ' 2 = $ # J1 ;Q# gs * + = $ $ gt u 6 d * $ + = _4 / V ( # 2 ; ^F R v " 5 E = # ^ ) # 896 ! =' $ # ) 2 ) w [ )!$ ' 4# " 5 2 $ 3 = ) # " K) 6 # = d = w [ # x 1 = ! cd y% E y%

(" % + ,- ("

. /0 " $ 7 # K + Q ' 2 / 2 / # ) 6 + 896 # N - G V # BTU / $ 3 ( = R 8 6 # ") $ = G 6 # R); W % XRG $ D T6 2 # > = # ' ) 2 / V ;+ ) 6 + ( 9Y ? K 6 = G 6 # R); R ' $ * BG Z[L) 96 # !)6 = # 2 / ' % $ L / ' )6 & 7 [# 6 7 # 3 ) R6 = " " !)6 2 ' = / ' !)6 B; # ) 96 # \ $ 2 # = = ?) ]# 7^ 3 * ' 892 $ L 5 8 * Q% * # * _4 2 /

12 3 ! W $ ' B 6 N $ ( "+ "FC K$ # `a6 4U+ 4U+ 96 & # b T. R# cE# ' `& + c* #

5: ;*<= } ""J T ~ # Y"# $ " C K Q ")2^* J )+ 8 #

J )6 "% J 8 C $

( 1 $ ;)2 BJ% ` $ 896 J K$ 1)

8 96 # E1 $ * 6 Q"% 9 1 &

89 E ;)2 3 = J z ?[% ;)2 8 ) $ = )% 6 |G $ 1" 3 2 _ Q % $ L# Y? $ 8 $ c F% "

ertebat ae

ertebat ae

99%" A99B C / c F% 2 # )2 % 0Q# $ 3 # ƦƞƞƅƘ 9+ = 893 6 $ 3 ;? % ( $ 3 # 8 2 m $ ) * ' #

b !% ' `& [L# 8 : ) % # 7 $ ƦƅƘ 0 1 # % 9;? # : ) ) # c3 9 * 92^* # # C u p4# 8 8 2

= ' 8 " !) \ $ # ɷśƞƞƳ 3 2 / ' 8 " @ # " TJ1 = & 3 2 = # 8 = 3 % 9 *

= ' ; & ' % !G AƦƞƞƅƘ ' 2 / # 7 7 # 8 6 % $ % / % 8 2 : 3 ' c& = 8 ' 6 3 ^_

= & # ! 2 96 $ W * ɷśƳ E # 89 2 $ 3 ' m " 8 # = Q ' 9 TJ1 = C . "

. 8

. )

. !

$ 6 r 1" [)+ 7RJ 1 1 $ ɷśƞƞƳ = "C C " ? # # 89 6 $ ) * / ' w 6 ' 8 1 $ = ?# 8 $ 3 zU6 % O J#

1& 9 J2 "4 # 1 $ = % ƦƞƞƅƘ & X 5 ' (0* # w $ # * 89 9 R> " 3 j / K " Y" . ) & 896 8 2 # )2 # 3 6 ' # # 9 6 ɷśƳ ) $ TU 9 45 % ( [)+ Y ' = C 2 $ 9 # 8 2 # ) 2 ' `& # 8 96 # # 3 6 %

. 8

# 8 7 p+ = % $ W $ { J2 # ƦƞƞƅƘ 92 Y $ W = ( $ { / 91& D $ 8 # $ 3 "" j 4% 96 = ' $ j $ 896 % 9 > J) 1& 9 ɷśƳ % 9 1 & B ( $ W _ M + m+ # K$ 9 [)+ 9 45 ' #' _ ) 2 8 2 $ 3 0Q#

8 6 D & # 2 M + # = # ɷśƳ 7 % 6 # 6 # [% G # 2 j# ' ' # = C ";# D = # ; # $ 3 89 $ 3 )6 / [ 3 96 % )+ ƦƅƘ 7 !% # # 9; ; (9 6 9# d 3 # 9; ' $ # 9 6 # 893 6 @

. ! !

8 " # 2 9 4+ 3 !G Y ' ƦƅƘ - _ $ K [% ' 1 3 # # / 8 $ & 92 9+ 1 $ # } u ɷśƳ % 3 3 # C ;) 2 ' 8 # 2 $ c* % 9 2 $ 3 $ # [)+ } 8 " ' % $ 6

# ]# - # 3 ?% ) 6 ( T. ]. # ɷśƳ $ L E" 1 $ % [)+ O # " % m! # ) % + !% ' # 8 " F% 8 # $ 3

D F1 O 3 # % J $' / Q y ƦƅƘ ' X 5 / + # 6 Y # 89 6 W ( 6 # # K$ * = C Y 3 = # 8 2 3 C $ ' T 3 #

. ! !

3 ' 3- # 8 = Q"& = % M1 AƦƅƘ 3 ' 3- # 8 = Q"& = % M1 AƦƅƘ "$ $ * 1 $ $ 1C [L# 8 $ = 1 "$ $ * 1 $ $KK1C [L# 8 $ = 1 $ )6 3 ' 2 96 0Q# 8 ") $ $ M1 $ )6 3 ' 2 96 0Q# 8 ") ) $ $ M1 8 2 ; = E " X 3 / 9 3 % 9 45 ɷśƞƞƳ / 9 9 3 % 9 45 ɷśƞƞƳ )L 6 = ' `& 8 $ L & 9 45 )L L 6 = ' `& 8 $ L & 9 45 \ $ 8 6 $ 3 6 = ( 2 \ $ 8 6 $ 3 6 = ( 2 8 : 3 # )2 ;

2 [)+ C 5 D ɷśƞƞƳ V . O' "4 ' ' c& 89 E R 8 2 # )L6 OR% ' `&

w^ 7 !G * ' ' # $ W ' p4# ƦƞƞƅƘ . D # % 92 2 * ' = * 8 " $ 7R 1 ?" - u # 8 # 2 # 8 1 " # O /

. 6 ! &

. ?8@ !

. >)

' $ 1> 9 # 96 % ƦƅƘ ) # " T Q $ 3 % 1 8 2 = 1& ( % I & Y R 2 # B+ 7 3 # 9 6 0Q# 8 "J# $ 9 4+ J)1& ( 8 2 # 7 } 7RJ1 = E ; ɷśƳ 6 ' ) # 7RJ1 W % % % 4) 6 8 #

. %$

. 6<8

j"C 8 *' # # Q# % " ]. # ƦƞƞƅƘ = )TJ 1 % 2 W + & 7 3 % ) +R M 1 / c3 ' # 7 [" c 2 8 2 # E 9 4+ J # ^E# 8 # $ 3 OR % & # % # )!$ / ɷśƞƞƳ } 9 45 96 "" D ?2 3 6 $]3 K 9 6 9 $ % 7 3 8 " # % 8O # )2 `! # ) cE

ertebat ae

ertebat ae

D99 )

" # ; &8 " $ Œ KL% x TL 8 ' K$ 3 5 x TL & ' # % = 2 2 W * & ' ( = # %8 # DR3 ' % 9 6 7 # # = c# % " = = (9 L > + l� 8 $ 7 # % = ^E# = ' `& "J ' # # % ' 8 2 "3 % # > + h� V ^E# : 3 `a6 ( 2 "3 R 8 " =

"

;+ ' 8 " C # % | O ( 8 " W * 9 Q kn� x TL K$ # & ‹" J # (/ c2 # (~ # w { 8 ^E# " K$ 3 J2 (=' K$ ' !)6 x TL # $ Œ KL%8 # 8 # K$ 3 # $ " 5 # x TL 8 " 5 x TL #

& K 3 C M2 + K)1$ / c2 O 3 C M2 + W QC 3 C M2 + |[ & ‹" J # & |[ & K J2 k Œ KL% 3 C M2 + |[ & |[ 2 ' 3 2 & 6 k ;

ertebat ae

*99

! * "0E F G ") $ = ' ' %- # D 0 T Q . k� # sn D 6 ' % 2 B;6 / W % (= 9 R6 P?# • * Y" )!$ ' – / _ 9 $ # 8 2 ) * Y = 9 R6 9 R6 )!$ D 42 9 R6 # 9 — = A = " ˜= 1 9 4 ' ! = T o/n ' " 6 / ") $ " 6 / # 896 D ' # 9 R6 # ™ % # @ 6 892 1 " 6 = ' = 2 & # 0 - 4 = A9!* MTU # 4 "" 4 @ 6 j $ # 8 c3 % � )2 Q# qh/s = * ' # 96 / # 896 D 6 qk 1 = ' D 6 8 2 ) * = 9 R6 96 W'- B % %

ertebat ae

7 ' @ 3 9 4 9 R6 ` u 1 = . ihÂŽq BTU / WR # 92 Q# D 0 T = A9!* ( "" w [ E 6 ' 896 = ' ' 01 # . kÂ? = )!$ # = $ MTU 6 ? 0 ( Q O * # Q 6 # # 2 # ]3 9 1 = 9 R6 = . lÂ? ' # A9!* ( 1 2 W _ 8 " ?% K Q . kÂ? ") $ b C 3 9 R6 # % = 96 W'- / # "# 8 "2 # )2 # " ' 2 W _ Q 6 # # 2 # J % Â? A ( 1 = Q # 896 = ' # # hÂ? n = B % % # ) Â? = ' # # k = x >6 j"I $ Q # (9 13 )+ ( J J $ c ' 2 ( 1 3 ( Â? ;T+ Q # ( / 9;f HIV ' ( J6 ( E)3 6 (K6 896 = ' ' 01 # = (hkso D 6 2 W _ Q 6 # # ")6 # MTU ih/q 96 = ' Q 6 # / N ) A 8 "" w [ 7 3 ' = .

99

H = IJI KL MIB D ' ` a6 & Q2 # j$ 2 K % (D ;% = 6 9 6 ' > # 8 2 * # Q2 # % # ‹ W )!$ j$ 2 = * 2 % ' 3 # 2 W _ = # K % = * 2 % 6 ' % !TL% ) @ 6 j $ # 8 % & ` a6 & K % = "J ' # 6 # 7 Q ;"% # J% 7 . " # j$ 2 K % ^% # H> G ;p 8 2 W J? % 2 2 * # ]% } : a 6 ]% Q2 K % j# ># = # 9; ]% Q2 K % = * 2 % 6 ' % !TL% 93 & # ]% Q2 K % G ;p ) @ 6 j $ # 89 * 7 . 8 W J? > = % = T šT; /J ' # $ + # › ; œ ]% Q2 K % /J ' # ># / j"I $ /J ' # $ : 3 # _" c* E J # [ K œ a 6 K % # b = "J ' # G ;p ) @ 6 j $ # 2 ># j ' ' 8 W J? > = % = T šT; 93 & B )" = * 2 % 6 ' % !TL% } "# = T ` a6 & K % = $ # 9; 9 $ 2 ? } "# = T K % ` a6 & K % # # } "# = T K % G ;p ) @ 6 j $ # (9 * 7 . ># W J? > = % = T 6 šT; & : # ;) � # % > = % = T šT; & ;) � # % # ` a6 & K % ># j ' c3y% > + i # ># W K % $ " 5 8 W J? > = % $ . QC šT; # K % $ G ;p ) 2 8 W J?

ertebat ae

N! 99O

8K 2 # * A = " (96 _1 ' "$ W $ / = # # " # 96 = 3 @ # + = W $ G 2 # 96 3 = 3 @ 89 3 TF2 $ ( 2 # )2 " # TF2 O " D ; # $ 3 ' % 6 # W % # 6 ' / # % 1 $ 3 D G $ D 6 9 / 2 # F2 8 6 # F2 W $ A = # 92 p * =' / $ 5 } + # 3 # 9 45 } ¡ ? ' (W 2 # D F1 $ = )6 ' / 9 # $ 3 W $ } W 1 } ¡ ? ' / 8 " / / T. 1 A9!* O $ 2 7 Q{ =' } ¡ ? ' / 3 / # 96 j $ # K$ * = C ( 6 T 1 / ' / (92 K $ L ¡ ? / ' T 1 2 # 8K$ * ' # # K) 5 W !") $ ) 8K$ 3 K$ Q K$ 3 bRG : ' 7 Q{ = "2 ' 4# * 5 + ( " O * # 8 . Q > % bRG (=

ertebat ae

/ # W $ A9!* 3 * ' # + # 3 9 45 } Y ' / 3 W % / & Y) * TF2 D ; 8 $ + )3 O 3 = = _1 *]3 + > E ]3 O * # 96 3 3 * p # ' ( " = =' u ;42 ` # 3 > % bRG [+ C / # "; 5 + 6 & # 6 & > # 96 D 6 QC W $ / A9!* ( X 2 01 * ' ' "$ } K E QC ' 4# 96 _1 ' "$ W $ !6 ) ' (K ' 8 " K$ 3 # TF2 96 ) ) D 6 4# ( # # D F1 ) 2 / E)6 3 # 89 O ? # E ( > ' W 2 ) = > ' 4# $ % 7 A 2 W 6 & = 2 # # ' 96 # z % K2 3 W ? ' A9!* 6 & 8K # 3 K$ Y ' W $ / 3 A = 1 G 3 = =' / / E # # 7 !% [)+ * ' X 2 "C 9 $ [)+ W [)+ u j $ ' 8W ;)2 RV = " K ]# 6 # > = D 6 QC 2 P #

P ' 7 ! Q ' RS*C /? ! F' T" !

ƶɆŚ ƮɇƯŶ ƺŞ ƱŻƁƴƻ ţƤȘ ƹŶŚƾƷśŴ ƹśȘŶŚŶ źŶ ɅƷż źŚŻƧ ɅŞƾŴ ţɇƙƌƽ źŶ ɷśƳ ŻƕƷ żŚ ƶƳ ƹŶŚƾƷśŴ ƺƫ źŷǡ ŶźŚŶ źśƕťƷŚ ƽ ŶŶŻȘ ɅƴƷ ɅưƝƄ ƭśşƷŶ ƺŞ ŷƷźŚŶ ŷƻŶ źŚŻƧ ƽŚ źśɇťŴŚ źŶ Śź ƂŶƾŴ ɅɆŚźŚŶ ƱśƴŤ ƶƳ

ertebat ae

® Ů

? F C F H F B 6 6 5 6 ?

104

DUBAI ® Ů

8833 44888 178 70004 230 186

DUBAI DHS 49.000/-

® Ů

DUBAI DHS 33.000/-

® Ů

DUBAI DHS 245.000/-

® Ů

DUBAI DHS 21.500/-

® Ů

DUBAI DHS 245.000/ : mg Ŧ žŦ U.A.E DHS 24.000/-

ũŦŰs ³Ŧ 7 Ţ DHS 25.500/ũŦŰs ³Ŧ 7 Ţ DHS 36.500/ũŦŰs ³Ŧ 7 Ţ DHS 295.000/ũŦŰs ³Ŧ 7 Ţ DHS 52.000/ũŦŰs ³Ŧ 7 Ţ DHS 2.100.000/-

ertebat ae

1340 9020 211 7100 51

DHS 229.000/DHS 239.000/-

H K ? K B D 6 5 6 6 6

® Ů

E ? ? F B

220

D

DUBAI DHS 9.500/-

® Ů

DUBAI DHS 119.000/-

® Ů

DUBAI DHS 3.900/ : mg Ŧ žŦ U.A.E DHS 149.000/-

ƀ ©<

F

4404 86688 77000 95500 888

DUBAI DHS 39.000/-

® Ů

® Ů DUBAI

U.A.E DHS 35.000/ũŦŰs ³Ŧ 7 Ţ DHS 42.000/ũŦŰs ³Ŧ 7 Ţ DHS 269.000/ũŦŰs ³Ŧ 7 Ţ DHS 32.000/ũŦŰs ³Ŧ 7 Ţ DHS 39.000/ũŦŰs ³Ŧ 7 Ţ DHS 39.000/-

1090 148 40003 90090 30030

6 5 6 6 6

® Ů

990 2900 55000 660 413 185

DUBAI DHS 33.000/-

® Ů

DUBAI DHS 119.000/-

® Ů

DUBAI DHS 245.000/-

® Ů

DUBAI DHS 175.000/ : mg Ŧ žŦ U.A.E DHS 29.000/-

ƀ ©<

105

U.A.E DHS 35.000/-

ũŦŰs ³Ŧ 7 Ţ DHS 49.500/ũŦŰs ³Ŧ 7 Ţ DHS 269.000/ũŦŰs ³Ŧ 7 Ţ DHS 18.000/ũŦŰs ³Ŧ 7 Ţ DHS 39.000/ũŦŰs ³Ŧ 7 Ţ DHS 29.000/-

1181 178 99550 44454 70077

ertebat ae

ertebat ae

9999899=

"B ' %5 ; @U% 96 & ' !)6 # 8 " J1 = " 1 ( & # = # D = $ J2 & 8 ") $ "[ 96 & # % " 6 ' # = >>? # 5 # $ % / )# 7 ;J" ) * $ 7 ;J" % € # = ' # `a6 Q 8 I & $] $ % / ' $ J;2 T Q# + 8 ") #

= $ E1 = " 1 96 /J 7 ;J" % >)4 "[ 96 & 93 6 1E$ 8 2 # = # + = # )6 & $ & % # = # 6 E)3 6 4% J Q"% D f # 896 $ 9 # # = T o/n "Q 0 # K3' " / - = T in # š # " $ - 6 ?% 1 = = [)+ #

ertebat ae

9999899=

V"+ U" 7 2 M – "J% = E1$ ™& ' $ * 8 "" Q% b # = $ $ 0 # ' T # = $ ( T ?!. " KT # / $ § C J 93 6 % 96 b # 8 2 # )2 # $ "6 3 $ 0 # | { $ % Geobactersulfurreducen "I & K$ $ % / 8 "" % " Âś% & = E1$ ™& 8 "$ J1% " Âś% & J;2 b # = $ $ jÂś% & = # " * 3 $ 0 # " Âś% & $ % J;2 ( ") ) 0J = $ /6 ! 6 0 # u– 896 ' J 96 C 6 E1 = E1$ ™& ( "" M >?% $ 0 # / # & $ 7 T_ 3 7 > >?% / 3 _ ) ' 2 * 8 1)" ˜ – "J% 94 ;G— [[L%

ertebat ae

%<

W" < ! P '

> 7 ' _ ;) 7 # 9 L " / 8 " ;% 93 & & @ J @ 2 * = # )3 ( c* + 9" Œ6 J;2 ‹ 6 )3 = # 96 * * ` = # ( " 2 $ $ 2 * 6 = # 8 $ + ;) 7 $ 9 2 j"I $

3 # j) L # * * D & | ` 6 D & | 8 c* + W )3 / (NFCÂ&#x; = G ;% " ' * * $ K) 6 2 " / 8 " !)6 7 ) " 7 RG 96 # % G ;% 0 ) 6 QC ? = ;) " 2 $ $ 2 * / 8 " # L

99 699

! "#$ %$ &'( ") * +" , - $ ./ 0 ( 12$ 3 456 * 78$

ertebat ae

8 % "

% " <F: ! 8 ) \ ! 8= Y @ J/ 2 7f %

@% 8+ 8g Kd h O @%

@% 8g Kd h O @%

Li-klmnLoK 1MU& . < 7$

_ " p q Li-klrnrrl 16$J . < 8% ! % " ! 8 ) . s ) " b P

! ! t $f ! B 7 "" 4uO vO Y @ ? .! $7 X Y @ J/ % " #Z ! (B [ \ ! %C < ! 0 $ ]7 U% ^ _ . ! %C < `0 . ;*U? a 6 .! b \ ! ; c J/ ! d eG& ! 6 %

# *" )8 7 : #( 7,

./ 0

-/--LL4JJJL5 6 W : 7W I , ,8X > ," B : @ + , * ! &'( ) *

-//-LL11KJ/ 5 6

! ( ) < ? > ," 7M &* B : + , * ! &'( ) * , DC > *" *

-/--3NJJL/15 6 > > , 7, + Y Z" * B : @ + , * ! &'( ) * > % %

-/--2/--/K- 5 6

! &'( > ' " > " OPQ * ; 7, R S T U 7, )8 A ; % CV G6HI @ # *" 7' @ B &C D E ) '+ 7, :

"$ 5 ` % 9Q K 3 # 8K " ' + ! " 8K " ' ) % 9 2 9Q % #

-J-KKK32L15 &C

Bright !" # $ % ! &'( ) * . + , * -/--1232-145 6

ertebat ae

8 6 O # v D " W' T ! "

-,-* * ! " TE = #' # HT (9 + 3 #

#$%&' ( $ )

8K " ' 0 W _ 9Q % a *-* ! " TE = #' # " 2 ( 9 + 3 #

TE ( # = #'( % a # HT 3

8K " ' 9 0"

J $ J # # "2 ( 8 2 #

dp5551@gmail.com ) % 9 2 9Q ( 9 + 3 #

-J-KKK32L15 &C 7, + 8 , 8 9 : ; 7, < = > , < = , < ? > ," @ # *" )8 A ; % %

B &C D E ) '+ 7, : CV G6HI

8K " '

*+,,* ! " J $ E 1 # _% # 3 8 2 #

* -* ! " 9Q % a TE = #' # "2 3 # 8K " ' ) % 9 2

+ + ! " J $ . # " 2 # + 8 2 #

+ + ! " 2 ' # ' F 9Q " 2 # 8K " '

, - + ! " Q #' # " 2 (7 9 + # + 8 2 # 6 ( TE

valojusha_uae@yaoo.com 9 0" TE = #' # "2 ( 9 + 3 # 8K " '

+, ! " 8 2 # J $ G 3 )2 3

dp1351@gmail.com

+ + ! "

9Q ( TE = #' # HT # K 3 #

# HT ( * " " $ * 9 + +

8K " ' W _

0 # # "2 ) % 8 2 # J $

amirvahab22000@yahoo.com % a TE = #' # HT ( 1" 3 # 8K " ' , - -++ ! "

**-, ! "

*

wx %I ; : QJ ;*U ! # &

C *7 [ ,z@c P ! "? " ! # &

7RJ2 $ = 1 = " 1 7 4 U N ) B6 " H 2 % �T% 8 $ j1 & 7 4 U N ) ( |1 / # R /$¡ (�T% 7RJ2 = 3 = 1 = " % j"I $ 8 ju & = 3 1 % D 4 $ 9 R& (D 0 T = );f cdy% 8 j 9 6 = 3

.! $7 y Z (" ) ! ; 8 # ' = !)6 A " * = >>? 8 ' U Q = 3 7 Q ( WR u 6 = E1$ ™& # j $ $ ) ' !)6 = ' $ B $ cdy% 9?% = = 3 7 Q 2 & E"6 = = " # 8 $ + !)6 $ ' # / ' J = ' # * < 4 01 # _ ) "" 8 ") $ J – % & 7RJ1

896 E 6 … [L# 7 / ' `& T. R# $ z;. >)4 = >>? ' `& 9 L > + k� = 1 E 6 (@ 6 / # ' 01 # ( "1 E 6 3 ' = 2 # 9; = G 6 # R)# U3 3 ' = 2 # < 4 "" /2 = 2 E 6 ' 8 $ # # E 6 6 # 8 ") $ = G 6 # R)# # { Q"% M >?% / $ ) " * = E1$ ™&

ertebat ae

ertebat ae

99 %?

( * # 6 6 7 > >?% 2 ( & !"% 7 ( $ 6 * 7 / 896 ) * 7 . ;+ /1 ) º ( J * 6 # 7 RG 8 2 K >% 2 # K) 6 # & 1 * J" = # # (»; 4% $ A9!* ( $ ;[ (= 3 1 $ (`!"% 9 6 $ ;T+ E)6 = ( ! : ( 4 9 4 = D 4) ( + º # = 1L# w U4 ( = = D 4) E = ' ( )TJ6 º I $ K) 6 (96 K1C E"$ $ 9 >% (`!"% 2 (7 9 >% ( $ 4 `J 9 >% 9 >% ( ( c ( ?% * "1L# (=' = 2 D 4) (@ $ 9 >% (D 4% 9 >% ( $ ( * J ' = # $ 9 4 896 9 >% (K # $ * ¸R 0 ( J2 3 `! # ) (/$· * $ ( ) H# 9 >% ( " 2 9 [3 $ ( U5 ( % 9+ 9 >% ( Y 9 >% ( % ) 7 Q ( c* = 9 >% 8 2 # * º ' (D 0 T $ (K 6 $ ( T* $ (LDL D 0 T $ ( c T* % $ (j# T* $ (VLDL D 0 T $ (j c% (= 3 !6 Q T6 $ ' W 6 j¶% & (j ) 8 = " * 2 # ' 9 R6

M$ ! <7 # & { & ŢźśƼƳ ƃɆŚŽƣŚ ƽ ſƤƷ ƺŞ ŶśƴťƘŚ ƃɆŚŽƣŚ ţƀŚ śȘƾɆ Ƃżźƽ ŷɆŚƾƣ żŚ ɅƘśƴťŬŚ A9!* = )6 2' J2 & 7y $ ` (/$· 9 >%((K # $ * H# ( J2 3 `! # ) ' U5 * $ ( ) 896 * O' [3 ¸R 5 0 * w $ A92 Q{ = # # * $ / % * 96 ¸ K (/$· j# E"$ $ * ") $ J K /$· >)4 $ H ? "2 # )2 )3 B6 " 6 "6 =' % # cE# + )6 T 6 * / # "#8 2 = 8 2 ? ' % " 2 # * A w U4 2 = #8 2 * 3 = # 9 45 Y? % " 2 # " ^& j 8 " ¹! 3 (@06 = 96 # " * Q6R # 2 # # 2 (01 # z [% = )6 2' J2 & 7y $ ` W _ D 6 = $ # 96 T * A

ertebat ae

99

Ą‚b ŧŰŎ ŹŌ ƀ€ Â’8 s

ƀŹs ‘¥‚ Ĺ“Ĺ°Âƒ

# hs "T ' ž A

listair Galpin Â&#x; ja * 0

~ # Ă % / 93 6

U# ' 2 )3

8 2 # ;* ' # Ă

6 ' 6 / 0* #

% J2 # ' 6 / 89

3 6 U# htÂi�n

8 6 = & # `" * Q

$ /1 '

ertebat ae

~ 99B %U

| $ " ! \ 6 %J 7 J" } w { 96 + 0 T X !% # : # / % "T# 46 = ) # m+ Q2 " D 6 N"& 2 )3 6 # ! T3 : # 5 D ' "# O * # : # / X !% 8 )3 : # / % "T# 896 0 sis 2 ¸ )) iÂ?hÂ? D 6 2 )3 6 # 96 + " D 6 N"& w { / # "# 6 ž0 $Â&#x; 0 T # = X !% 8 # $ 3 % "T# ! T3 : # ' 0 hqi Q2 W Kingdom Tower : # / 46 = ) # m+ Ă? 6 "# nkÂ? # # # ?U6 : # / 8 2 $ 3 )3 6 )$ = # 96 2 L 6 (m# 0 $ ' K1C 7 (` Q % & ( [ QC / ( J T# & - O * @ 6 # 8 # $ 3 & $ 3 d # 0 hÂ? 9 6 # 6 nt : # QC > + 7 w { $ 6 / # 892 : # U> / 3 % j ' zU6 ' 0 $ = % d 8 2 $ 3 )3 6 - T hÂŽi " $ # : # / 8 & 4 * = * 9 6 / : # / = G 8 Q # * J 2 $

S 6" = { !

b # mU+ = ' (ExtremeTech O * @ 6 # (Leaf to Home # J 0J 3 / D [% # W' Qa - = /2 # W'- – K) 6 / 8 " j y% b # $ & M G ' v >) E 3 " 2 $ % # TL% – 2 6 / *™ J" # R K) 6 / J G # 896 = = # % " j y% b # mU+ = ' 3 – b # J;2 # 3 Q % # D [% # = ' / 0Q# 8 " L) Q2 Q % # – 2 # " j 4% K) 6 / (D f # . b # ;+ $ " $ = % B2 D G $ 3 /& – ' # i�hi ' D [? / 8 8 2

K) 6 "& – ' 6 3 9 2 3 M G ' 3 b # j y% = J 96 8 " K$ J 0J (LeafÂ&#x; ˜| — (žBanaNews.irÂ&#x; ' "# O * # = "& – 9 2 D [? J 0J 3 6 M G ' " % 3 / Q % # 896 8 2 – 2 E 3 J 0J Leaf to W # E D [? 9 2 / = " – j y% O 96 5 Home 8 " ^a J – 2 # 3 b # ' J" # (K) 6 / 3 Q % # ' 2 !)6 Leaf 3 Q % # 8 2 !)6 b # mU+ = ' 3 – j y% #

ertebat ae

ertebat ae

99 . 998+ = # . # # a (= " 6 | 6 - % = " 6 /1 j $ & 8 # KT @ 6 # L / )6 96 ")!* # # j # ( ` ' 3 # = " 6 /1 j $ & = 8 " 6 /1 j $ & )6 96 · # W' ># ' : 3 ( )!$ $ = # " 6 "T# $ KT = # 8 ^*

]3 T J% # 9 45 ' / = # # Y) (' 1 T ? ' 7 ' `& Y) 7 89 L# 9 5 9 45 ( " $ 9 6 . $ { A9!*( # A9!* = " 6 E ' # + ( " O * # 9+ $ / 3 % ¶% 3 # O # # K)!* 893 O * 91& # 3 K ) ' 1 7 # : $ p = ' 1 # + % ¶% # 2 # O # ' 4# 2 D ?2 3 # = ' # & 2 2 # v _ W "2 MU") 92 96 A ( 2 # )2 896 T T# > > " ' # # 2 K + / ;Q# ' 4# W 2 # = c[ # 4 3 C ' 1 !6y) A 8 2 K$ # = J 8 "J2 = L)6 3 j ' |45 d # ); A Q{ 9 Q"% W ' 1 ( Y) 3 J1 "" OR% $0 5 D = # 7 . 4# % "" O 4 96 ' % Q"% # K ) $ Q"% $ 8 "" & ( ;T+ 9 45 8 2 0Q# K "

2 0 # BT+ L# ;6 ? 6 D 6 = " K$ = T% % ¶% " 6 E ' # ;6 ? # * 9!* (96 L& D 6 . ' 6 A ]3 BT+ = )6 # 3 = 2 0 # ' "T E ]3 / "?. 6 6 6 D 6 93 6 W E"$ W % D 6 93 6 % W 1 = cE & W 2 ;T+ ) C D 6 cE & 6 # # )2^* ;"2 6 (D 6 93 6 = & ' 4# 8 2 ' `& # + W 4 Q2 BT+ = )6 # # X 5 # WR * ' `& = J2 & W 2 Z3 ' O N 4 = J2 & OR% ' J1% # 8K2 # 0 # R4 = )6 # 7 . T. ~ $ 2 ' 3 * W E"$ !6y) A W _ ( J1 m ' `& [+ = J2 & D 9 * w [ # K) 7 +R X " R4 A ;6 8 "$ #

a )6 @ ; 3 . # # 92 ^* # " 6 /1 j $ & = = )6 @ ; 89 p = " 6 = " 6 /1 j $ & H# ' % L A b ]3 WR / 5 ) # = * )6 @ ; )3 6 / 3

7 ' Y) 7 ' 1 T ?

_ # # 8 ' # 2 K)!* 3 2 # / C T# J Î ) * ;)2 W * ' / !6y) = C % ) W T2 Q 2 % * K$ KT / 8W )

K$ 9!* ' Q1L# )4 / Î 9 C 2 "6 8 2 ] G T ; 9 # _% "$ # 3 / 2 $ 3 ' # K$ * KT H6 % C T# J # * T * 8K) @ "2 QC ;)2 ' K$ = " *' # " 6 = " ;# 8W 2 )3 "2 K2 # )2 - ¶ p

#

6 P #

* ;)2 / UC * 8 & $ _ % K$ ! % r 6 # C `& W ' # KT 896 2 / )4 G (K % @ & O * # 4# "3 Î )6 / W F & A )!* ; [ / " ' # )6 3 ")!* 2 R # 896 9 4! X " E# 6 6 C $ "4 8K R # ' T = C ")!* Î C W 6 & 8 "" # ' # K$ T2 Q2 + d ' Q#

)4 G 9 9 * ;))2 '' C T# J # =- ¶ H H6 % " 6

8W + 2 $ 9 (|T)L $

ertebat ae

6 ? [) 1) ,L

·ITw»j ¾M I¶ ½nIMnj kÃļ«M j¼i

. L | Ç *- Å )K Q) }K K* . * K )P. O)K) ¦ P¦ * O* L * O* . 3 ÇK L \*-

< 5 6)F IÀ»pnA ¾ºIi

y{¼Q SdU ·I¨j¼¨ Á»pnA ·jo¨ ½jn»AoM ¾M ®ÄIμU Rn¼Å nj .kÄoëM tIμU I¶ IM oTzÃM RIdÃò¼U SÎIÄnj S¿] IÄ » ¥j¼¨ jIùM tnjA ¾M kúH¼U ¶ IÀ»pnA ¾ºIi ¾M ½k{ ÏIwnH ÁIÀ ¾¶Iº ¾÷²Iõ¶ ÁHoM :kÃÄIμº ¾÷]Ho¶ oÄp ŚƩƉ͗ͬ​ͬǁǁǁ͘ĨĂĐĞŬ͘ĐŽŵͬŐƌŽƵƉ͘ƉŚƉ͍ŐŝĚсϱϵϴϱϭϯϬϴϱϭ

! " #$ ! %! & ' () %*' ) +, , - . /0 1 2. +) 34 5 6,. 7 8 9# (6) :;3. ,8 < = , ) 1>. 5 ? 6 ƵďĂŝ /ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů ŝĚ ĂŶĚ ,ƵŵĂŶŝƚĂƌŝĂŶ ŝƚLJ 1 8 ? 6 <1 13A B C 3 / 0*; = D* ; %) E <1 , F !) 2 GHHI 1 ) J > K* & . L 6 %* F 6 %) < < F % ) ' 4 = M . 52 N>. ' F ) + *; O' P Q L B L 1>. ? RSTT * 6 . < 1) ,L 1>. = >* 5 < *' ? 6 ( 0P . 1) ,L %) ? 6 1 U J V % 6W, 6 ( 1>. W P IRT ( Q L B L 5 ; 0P D GTT L *' ) 0P ? < X N>*4 Y ' 4 : : 8 * : . : GTT 1 <: ) 1 ; E *' ) + *' ) 6 K- 1) *P 5 =2$ < ) 0 Z ,.

www.childf.com www.childfoundation.org Email: info.uae@childf.com MOB: 050 95 66 522 TEL: 04 422 19 47

!" # $ % & ' % () " * + ,-,..,/-/. 0'12 3! 4 5 4 6 7 8 9 : 2

2 7$ ; : ` € @ . ! v&

Q

z@c >

y 7&) | JC

8g >

5 >

y >

X ? >

dLKK/Ln/Kl

@%

Li1kk

Lr1rk

Kd1dm

Lk1rn

Ll1ri

Ln1dr

dLKK/Ln/Km

@% 8+

Li1ki

Lr1ri

Kd1dm

Lk1rn

Ll1rk

Ln1di

dLKK/Ln/Kn

@% -%'

Li1ki

Lr1ri

Kd1dm

Lk1rn

Ll1rd

Ln1dk

dLKK/Ln/Ko

0<=

Li1kr

Lr1rr

Kd1dm

Lk1rn

Ll1rK

Ln1dd

dLKK/Ln/dL

@%

Li1kr

Lr1rr

Kd1dm

Lk1rn

Ll1rL

Ln1dK

dLKK/Ln/dK

@%?U

Li1kl

Lr1rl

Kd1dl

Lk1rn

Ll1io

Ln1dL

dLKK/Ln/dd

@% !

Li1kl

Lr1rl

Kd1dl

Lk1rm

Ll1in

Ln1Ko

-l 1. "/&  i 1 <"‚ p ƒi 1 @g 1v :! 4*7

ertebat ae

99

ertebat ae

A ' # 9 & b % 9 6

# ĂŽW & ) $ 3 Â?

śŞśŞ şŚ ƚȀɆƽ ĹŁĆ˜Ĺ›Ć€ ȊɆ

8 1 Âœ # j & O 6 } Âœ C & 8W # ( & Â? A9! * E # `a6 W ' 8W ) /13 % # 2 W J Â? % 6 K $ ) $ W 891*' # 3 # 6 ' ) # - G 9L6 3 (9+ ( ĂŽ $ # < + / # - hÂ? ˜ ! 8 # )6 3 - hÂ? / U 2 Â? A # Y) O # 8W } 3 6 N"& & ( A9!* 2 ;[ 01 # A ' "3 (9 1 C & # / H> (D 6 / = 6

& # 9T * Â? Ă? # # W J1) Â? / ' w 3 ĂŽK6ÂŚ# 2 ' D 6 Ă? # # Â? ' # ;6 = 3 # } & I @ "J6 "C # 1 # ' )6 4# / C j;# / J ( # 9+ % # m 6 ( cE# 8 2 K" 9 ĂŽ} 6 C 8˜ ) T# Â? L6 (' $ / 8 ) $ )2 D & K$ O 3 C & 3 3 + D & >C ( 9 6 $ )+ # 2 ( # # Â? 8W 9+ $ A9!* = " " € 2 ;[ ) j"C # # (96 ĂŽ c* 89 # 9 + % # W D & K$ ' # C ( )2 D & 7 ( C & 3 J" # Â? A 2 % ;[ K$ ' # 9 1 ĂŽ )6 3 ' D & • * # A Â?6 & 9 ;[ # $ ' O 3 # UC Â? A Â?6 & C & ĂŽ 6ÂŚ# } 6 j"C / - 89 $ =- } ( ; ĂŽ " } 6 j"C C 8 K & J" # Â? U# % # / Â? J 2 % W (9 6 ' 4# 8W - iÂ? / ) /13 "% T 3 JC & # 2 % W L# 2 ' 9 ( 9 6 $ # E# 8K # 6 K % K$ 3 H> # O 3 # # C v 4+ 2 896 W 2 ( 2 # W 96 ĂŽ # 3 # % ' ĂŽ c* D & >C K T 3 J" Â… [3 # 89 6 )2 ' - hÂ? 888W L# 8 " D & 96 3 O & ' , & & 8 - iÂ? (K * 3 # # * Â?

ertebat ae

ertebat ae

N! 99O

` Kk " 7 !

ƵŚƾƸƘ ţűŤ ɅƳŻƻ ţƫŻƄ ƪɆ ƮɇƬƅŤ śŞ ƺƫ ɄŶŚŻƣŚ ƵŚŷƷƽŻƼƄ żŚ ɄźŚŶɹƻʩƫ ƽ ɄɿȘƾƍƘ ƺŞ ƱŚŷƧŚ ņ¯śƳśȘ° ŷƷŷƄ ɿșťƀŶ ƽ ɅɆśƀśƸƄ ņŷƷŶŻƫ ɅƳ ɅƷśƼƤƈŚ ( * = " 9?% $ 9 2 1% # Q!. = Q2 ' ]$R c* p # W + 8 2 cE)6 6 "2 ( = = _1 *]3 ` 6 O * # = )6 $ * ` T& ` ' j "$ 6 ( " "; % RG 9 & A9!* ]3 / % = Q!. $ * 7 T 1% # ]$R 4% / # # W + +c 7 . # (= Q!. MG " ' * 9 2 = " 9?% $ 9 2 ` 6 % ' 9 c* p # 7 ; 3 9 4 )6 7 > >?% W _ # $ * ` T& = $ * ( " = Q2 9 2 / p 9 4 = = ' ' T& ) ' cET 7 T ( m# " ' !)6 E ! hi $ # Ñ ¸ 9 $ # T. $ 3 2 6 8 cE)6 7 W' 4% ? / ' 6 ' # A9!* 8 2 H;5 |1 $ 9 2 9 4 # x #

! " 7 ! { & . 92 ^* = ` T& (~ # ] D "6 ~ # 8 2 cE)6 # 96 )!* ` T& # ;E # )2 [+ T# / D & # % " 0Q# * ' 8 " K$ O " Ð *]3 Am;"

# > 6 lo ~ # / +c W + / # O 5 0 \ $ 7 6 Q"% 8 ' /u # + =' / - $ k Q# # I # 8 2 !# ( $ ' O * # W + ' = 2 * ' `& ' /

ŷƉƧ ƺƫ ɅɆśƬɆŻƳŎ ȖźŽŞźŶśƳ ņŷƄƽŻƤŞ Śź ŶƾŴ ŶŚżƾƷ ƹƾƷ ţƄŚŶ ŷƄ ƱƾƬűƳ ſşŰ ƭśƀ Nj ƺŞ 92 [+ ~ # D 6 n # ( 2 !# 3 ' 8 2 W ? `; *]3 ` 6 O * # ( ;E # % & ( " = = _1

ertebat ae

99

MJ/ 7 ! ! .! <O f 3 & : ¸ G ' D 6 l J" # 2 D 6 `T_ # B [% = + / ' $ L# ' "$ ^* ? - / 6 # 96 ) = 6 "2 = + > >) ! ' $ L# ' C * " 3 | 4p% 9Q 896 9 9;f 7 + = "4# = + / z / % } _" ' 3 ' 9 ? `T_ # / "C = " % 96 K)1$ K)!$ ` _ 892 ""> + ' = > = ! L 2 ¸R. / R Q1 $ )6 1# $ ' + # A9!* = R6 Q 8 2 m ' % $- / ' U?+ O * / # "# 1 "C } 6 } J13 96 ) * > � 2 2 m5 ! = T hh 8 # 6 # ;!6

ertebat ae

# = 4 ) 46 = 1 DR$ 9 4 )6 1# $ X _ # = R6 Q A9!* WR /% iÂ?Â? } 6 $ / E /% hoÂ? ' # 1 / # $ M G ' 8 2 D 6 DR$ 9 4 ` u # K6 / K$ } 6

_ j & $ 9 4 )6 1# $ R6 Q DR$ 9L) & 1 * = 8 2 } 6 / (]3 O * # (N # 2 "% QC ? ( " X 7 # ; ( J2 7 > ?% ' [ 8 2 } 6 DR$ 9 4

? - )!$ R6 2 `T_ = * " 6 # `T_ "T /?. 3 ' 9 8 "" # + > u p+ = W 2 O * 6 # )6 Y) $ ' `& 3 ' 9 ? + R6 2 `T_ "T 7 T " )!$ 89 * # 3 ' 9 ? - ( Q *]3 O * # 9 7y $ T so c% u p+ + Q"1 &

}< B <f ! 7 ! ? B

!Ç?É­Ç‹Ć€ ÇœǨÇžɨ

Ç‹É­Ç?Ĺł ƞŎ ČĽČš ɧɭ Ç?Ć€

ɧȎƜɭČš Čś ȤȢ Ç?ČŽĆƒĆŻĹľ Č ĆžČŽĆ„Ć„ĹşČš ÉŹĆƒšÇžĹŽČš ȲƞŞ ČŻÇ?ĆŞĹž

Ç?ɨǞŽ ɏƄžȚNjơŎ ȳȼȚǞŽ ƞƀ Ç?ƄŴǞŽ ČľÇ?ɨÇ?ɨ ȾȢÇ?Ǩ ÉžȤȚǞɭȢ ÇŒŚƞɨ ȾȢÇ?Ǩ Offer Valid in: Dubai Festival City, IBN Battuta Mall, Fujairah, Bawadi Mall, Dalma Mall & Mushrif Mall.

800 - buildmart ( !" # $

www.danubebuildmart.com

|

Join us on

www.facebook.com/buildmart

% &! ' ) $ !" *+" ,"./ 1! . Dubai +971 4 2977020 | Dubai Festival City +971 4 2325220 | IBN Battuta Mall +971 4 4404920 | Dalma Mall, Abu Dhabi +971 2 5506610 | Mushrif Mall, Abu Dhabi +971 2 4470966 Ras Al Khaimah + 971 7 2355761 | Fujairah +971 9 2249848 | Bawadi Mall, Al Ain +971 3 7840318 | Dibba +971 9 2431859 | Salmabad, Bahrain +973 1 7879931 Bahrain Mall +973 1 7382480 | Jeddah, Saudi +966 2 252 6666 | India, Mumbai Oberoi Mall +91 22 28496660 | India, Pune +91 20 30552500

ertebat ae

ertebat ae

ertebat ae

ertebat ae

ertebat ae

99

! "<U = { ; 7 !

P*G7 ˆ"<5 6 78 1 @ 2 " M"B D ' / 0Q# K [+ j $ # Âœ "J T_ E2 # % K cE# ` a6 & DR>)6 # $ K [% # } $ 9 # K % / 8 "6 # 7 ># = 1 $ / ); A = 1 G 3 = O' ' V . $ K % W % # # K " O R # K 2 # )2 $ E = 1 D ;% 0 # % K " 46 B6 " ™% 06 # )& K % 9 > # H 2 K " ' = ' # / 8 2 Q # 3 = Y"; . = 6 "2 9 1 # K $ 3 46 8K " ¡ L% W'- 7 [% 3 7 + # K$ = " ); 8 2 J% # 3 $ # › r 2 = K X 2 ' J / Y # = O' 7 ' # 8K ) * Y 96 = 1 KQ $ L% '

ertebat ae

É…Ć€źŝĹž śŞ šÉ‡ƸČŒơ ƺưŭĆ˜ ţƤČ˜ ƾśơĹšƞŏ Ć˝ Ć‚şźƽ ŝɆşƽ Ć˝ ƭʊƨżĆ€Ĺš ɄŚŝŞ Śź śƝ ƲɇƴƉŤ ƜɆɝƟĹž ĆŽĹ˜Ĺ›Ć Ćł ƹśƴŤ ƹɿČ˜ É…Ćł ſɇƯƞǢĆ€ŝǥ

H 2 … [3 * 9!* 6 ; ? $ A92 Q{ DR>)6 ` a6 & $ E2 # = $ ` a6 & DR>)6 " / ) R6 = 6 6 = 2 3 … 3 9 45 # # j $ # 8 1 ' : 3 8 2 * 6 K % / 93 # # $ K % / " 9+ * A ' C } e6 # �6 & = & 6 ; = 1 $ # # 2 = 1 $ A9!* 2 J% = O' )3 6 4 & # X 5 / 2 2 ' `& ' # K ) $ W'- $ D 896 KQ # 5 " Q ` 9 46 % 9 4 # E"$ $ = O' )3 6 K $ 3 46 " )!$ i / • * = 6 6 # A y% 6 ;

ertebat ae

ertebat ae

99

P 7 J %< ; ! J ; 6 = . % ) (9 R6 W Y & = 0 !)6 = 0 D & | 8 ") $ 7 # L) 9 2 # 9;d = ' 6 ) $ "6 > " = # # 1 D B [% 9 7y $ ? - 2 `& $ % # `T_ # 2 < O W # E 6 hs ' D # A = " " W ") 5 = 1 ' 5 $ P?# `! # ) > ;U% 4 U cdy% = 1 2 W _ Y" / # = Q $ 1 ' # $ ' `& " % % = I $ < = 2 W ; # E 6 hs 8 ""

ţşŨ ƵśƳżśƀ ɅťɆƾƻ ŶśƸƀŚ ƮƫŻɆŷƳ ŷƸƴƄƾƻ Ţźśƫ ţƤȘ źƾƅƫ ƭŚƾŰŚ ƶɆŽșɆśŬ ƹŷƸɆŎ ƭśƀ ɄŚŷťŞŚ śŤ ɅưƳ Ţźśƫ źśşťƘŚ ƽ ŶƾƄ ɅƳ ɅưƳ Ţźśƫ ƹŷƄ ŷɆŷƴŤ ƵśƳż ƵŎ śŤ ɅưƳ Ʉśƻ ţƀŚ

# * 9!* T 6 / ? *]3 ) E ]3 " = # # ( " = = _1 " 2 $ T 7 $ h = " % " 2 $ $ 7 . 7 T & & 8 c* + K+ D 3 % K$ # R $ 7 / A p 9 $ 7 RG

ertebat ae

ertebat ae

ertebat ae

‰"B i 7$ ! P = ) Kl @% M ! ) $ 7 *" { ! !3 & 6 ) y > \ D ˆ: @c 6 ) . 8 $ D @ ! 8 J 6" M"B D ' <?+ M

dK1kL dK1kL dK1kL dK1kL dK1kL dK1kL dK1kL dd1LL

) Km @% 8+

m

k

d

r

L

K

d

k

ˆ: @c

K

m

d

d

i

L

K

d

k

P*G7

d

m

d

K

k

L

K

d

k

!3 &

k

l

K

k

i

K

L

d

k

7

i

r

i

K

r

L

d

K

k

J

r

r

K

k

i

L

d

K

k

@ ! 8

l

r

K

d

k

L

d

K

k

D

m

i

K

k

i

K

K

K

k

D

n

i

L

i

i

K

K

K

k

8 $

o

i

L

k

k

K

K

K

k

6 ) y >

KL

.!

ˆ999999"

!

.!

.!

E $

"7

8 P*G7 F

D /&

dd1LL

i

L

d

d

K

K

K

k

6"

KK

i

L

K

K

K

K

K

k

*" { !

Kd

d

-K

k

d

K

d

L

k

! ) $

Kk

d

-K

d

K

K

d

L

k

D /&

Ki

d

-d

i

d

K

d

L

k

6 ) .

Kr

K

-d

l

i

d

K

L

k

M

Kl

K

-d

r

k

d

K

L

k

M"B D '

Km

L

-m

n

K

k

L

L

k

<?+ M

Kn

ertebat ae

99

7F" P f Jc M"B D ' f 1 <" = = K ;% / ' 9 ' K) $ . + = ' ;+ = ` / 5 1 K # = + ' / 896 3 [ X 2 K" $ 3 ^ ' . 3 9;?. / 8K) ` # 8W 2 D e6 /

ƭʩƨťƀŚ ŝɇȋŻŤ źŶ ƵśɆźƾƴɇŤ ƽŷƷŎ ŶƾƄ ɅƳ ŜƾƁűƳ Ʉŷɇưȋ ƶȌɆżśŞ ȊɆ żŚ ţɇƳƽŷƉƳ ŶƾŬƽ śŞ ɅťŰ ƺȋ ƃƴɇŤ ɄŚŻŞ Śź ƃƷŚƾŤ ƱśƴŤ ƾƷŚż ƺɇŰśƷ ƵśƳŻȋ ſƳ śŞ ɄżśŞ źŶ ƽŚ ŶźŚŹȘ ɅƳ śƻ ɅŞŎ źŚŹȘɿŨőŤ ƵśƸȌɆżśŞ żŚ ɅȌɆ Ʋƻ ơŻŰ ƮȘ ţɆśƀ śŞ ɅƨɆśƧŶ ƽŷƷŎ ŶƾŞ ŷɇƷŚƾŴ ɅƳ Śź ƃɆśƻ ţşűƈ ƺȋ Ŷż

źŶ ſɇƯƾǢƀŻǡ ƵśťşɇƧź ƺȌƸɆŚ żŚ ɅťƀŚź ŌɷśűƄƾŴ ŶŻŞ ɅƳ Żƀ ƺŞ ƵŚŻűŞ V . ( ƮȘ ƮƉƣ ƶɆŚ źŶ ƾŤ Ʉśƻ ŢƾƄ ŚŻǭ D ?2 3 ` a6 & = ?# ' R = )6 ` a6 & = "J ' # f 8K) ŌŶƾƄ ɅƴƷ K % / W ") $ / . Y # 8 ^E# 6 91& O # $' / ); 8K) $ ` 2 # 2 (K T )6 # ` a6 & = $ / 8K2 # DR>)6 9 3 01 # W 96 *n * ) ( "" 9 = 1 % ") $ Q 4+ $ 8 L# śŞ ƭʩƨťƀŚ ƺȋ ţƤȘ ɄżśŞ żŚ ŷƙŞ ɄƽśƣŻƳ 8 "" 9 = 1 % $ )L6 źŶ ŢŻƕƷ ŷƄ żƽɿǡ ɅşɇƜ ŶŚŷƳŚ ƽ ŝưƨŤ

* 9 6 ŌţƁɇǭ ƽŚ Ʉśƻ ơŻŰ ŶźƾƳ

ŌŶƾŞ ŶŻŞ ƦűťƁƳ ƭʩƨťƀŚ

ŌţƁɇǭ ſƳ śŞ ɄżśŞ ŶźƾƳ źŶ ŢŻƕƷ

= & # % # 9 % ' # / $ 9 +R3 O $ } 6 # ¡ ? ' ` K 6 * # _ ' # * / ' 4# 8 9 K$ 7 ! 2 6 K D0" 8 W %

# 3 D ;% K % $ / Y # ) % 8 ")2 ^E # D = ` } # j ' ' # ; ' X 2 2 @ & # 7 # D ;% 6 & j"C 8 2 ) * > + ' ` $ > + t 8 9 4# # nn

ertebat ae

ertebat ae

ertebat ae

99

O ! & : R ?

"% !! ! ƽ Śƾƻ Ɨƌƽ ɅƸɇŞ ƃɇǡ ƺŞ ƹźśƄŚ śŞ ƵŚźŷƷżśƳ ɄźŚŷƷśťƀŚ ƵŚŻűŞ ţɆŻɆŷƳ ƮȋŻɆŷƳ ƺŤƾťɇŞ żŚ ţƀŚƾŴ ƵŚŻșƄŶŻȘ ƽ ƵŚŻƣśƁƳ żŚ ņƹŷƸɆŎ Ʉśƻżƽź źŶ ƵŚźśŞ ŷɆŷƄ ƂźśŞ ŷƸƸȋ ɄźŚŶŶƾŴ ƵŚźŷƷżśƳ Ʉśƻ ƺƷśŴŶƽź ɻƁŞ ƽ ƲɆŻŰ źŶ ƽ ŢźƽśŭƳ źŶ 9 45 6 "2 $ $ " # & # % # A _"3 $ ( O * # # 2 J2 # $ & t /n/hl 4 ' Q{ ' 4# ' (= ' = )6 # 2 ' = )6 MG " 3 # 2 ); # O' (= # O # # $ 13 7 9 >% # " )!$ ;"2 ;"1J ( ;"2 $' @ 6 j $ 9!$ j# = ' $ (b # ;* = 6 # # R (} 2 O # # 7 / G j"I $ A92 Q{ 8 # $ h % = 2 #R 6 D ) ( 4) MG " # 4 E) E# D ) ( ;* $ 89 Y) ' $ = Q2 W % # )6 j $ A = ' )6 = ?# 9 = )6 T. %R. $ ? % W E"$ 2 . % / B6 " $ = J |+ % " 7 J 9 / 5 ( 2 $ * # W E"$ # 8 "$ 3 c # = ' %R. $ ? 9 45 ' XRG B # (/ 8 "" 3 = "2 ' = # G 9T # 96 3 / ' _"3 = I $ W'- * % 2 . % 6 7 3 $ c W % # A9!* T. G ;% Q$ # 7 _ 7 T } ) W _ # )2^* c* 6 x > $ ( $ 3 2 # = " 6 A 8 "2 # )2 = )6 / B6 " $ = J " 7 J 9 / 5 ;* 2 $ * # W E"$ / R Q1 $ 8 cE# "&

ertebat ae

99 . 998+

Ă?`# 9 . & 1 & Ă–$ / % & = "4# `# - 6 9 . & Âś Inception KT G 3 # 896 ' " ( # D D W > Ă ( $ 9 $ 1 &Ă–$ / % & 896 ) * )6 K$ = T tÂ? Shutter island # iÂ?hÂ? D 6 K$ = T iiq # & Âś gh A 2 B % % # `# ;+ D 6 # 9; ;% K$ = T hsÂ? # Ă gi 6 9 L W > hkÂ? # 9 6 gl iÂ?hÂ? D 6 = T hll # "6 W gk 8 D L# iÂ?hÂ? D 6 K$ = T hio # `J"$ W % gn iÂ?hÂ? D 6 K$ = T 8 # Toy Story KT # & ^* . G 3 # = KY

Ă’Ă? L;# Ă’ A & ! " # ) , J Ă• " 3 2 )!* * ' # & ! " = * # # ( ) , (j%- 896 6 Y # } "J 2R% W % O )!* # )6 !" = 3 c , ; O 3 " 96 D ?2 3 T L# 8 " ` ) 8 ' # # ;_ , bR3 # Q 6 Â… [ = KQ) ' , $ L# ' % 96 c F% 1L# ! 5 >% # ! " # = 1 * ' ' j 6 ' % 6 li ! " ); 8 "J ( 2 K$ 6 q 2 Q)+ p4# 3 Ă’A * } 9 $ = E D / ( W 3 T 3 6 K$ 3 9 4+ / = & # W 9 W 3 7 _ Ă’8888K$

Ă? " B4_) ; T # O G * *

G Ò you and I Ò O ‹"$ T # `J = + # * * ' 9 = 6 O QC Z L1% Î 2 # % C / 896 ' 7c + O0 % % ?!. [% 896 O " #

3 # E 6 = W 1)6 D A96 )2 `J ' • 8 " & ) $ ; # M1 / I % ( 2 ; 7 3 M2 J ' % Ò 8888 2 5 ' # # 9 * ik 96 + 9 $ Born this way W ; ' You an dI J # W 2 ;_ j $ # 8K 2 C $ A= 2 K K)! #

8 Q B2 L K ) W Ă?Ă?Ă? 4 ;G H> W 3 % W' "# c2 = 3 $ E G L# W 2 ;_ = ' 4# Ă?Ă?Ă?Ă?8 1# & G L# 6 kÂ? ; ' / = 2 K 7 . # W 1 ) W / J" p4# % 96 Q1 ; ' W 8K 1# $ w { ;TG Ă’ A * 8 ^€ # >1# % Q)+ # (= 3 ^€ # K ' +R K€ T Q $ 896 * 3 = + / ' K6 ' ;+ # ^€ K – J 2 3 Q 3 X ' # * 3 9 * iÂ? ! $ ` D ;)J # )6 # 4 ;G G 2 # W L C $ / 8 2 # & ' J # 0 % ?!. 89 $ I# )+ Ă? E L # ); 2 # % c GNC # 9!* O G W % ;_ = " K # ž=' $ D [? X Â&#x; quicktrim K L# 3 % = # >1# % 7 _ ;6 / = C L# J K$ / #Ă’ 9!* ( L# W ? = ' # ' K / * Ă’Ă?8K" 2 # # Y # K$

ertebat ae

ertebat ae

ertebat ae

ertebat ae

99

J ! *C 8 8= # & ; "Œ

8 6 # ` $ - J6 X 9 + (]3 E ]3 O * # # 92 4. = " % & ' ' RG Q# m# K (W % J6 4U+ $ Q# * K$ = % $hik ihn (lit ' B % % # ' 8 6 ' = % $ hki ili (lsn # lk ' K$ 93 6 7 = # hs RG W * $ 8 6 = % oÂ?Â? $ lt # = % qnÂ? $ / R Q1 $

$ ># 6 # 9 + # 9;d # Q 8 6 - sho ' J $ @ # !" $ Z3 2 WR ( ;) $ ( W Q6 Z3 2 = j & T $ = m;% # 1 / $ $ # } = # / T ' = Q $ @ # Z3 2 ^* 6 # Q 5 >% A 5 RG 9 + 9T j $ # 2 01 # RG ' # 896 ) T3 Q $ ' # " # & $ RG 1 ?% ` iÂ?Â?Â? # R iÂ?hh D 6 = & % RG Q 9 +

ŜźƞČ‹Ĺş ĹŁĹ&#x;Ũ şŚ ŝƝĹšƞŏ Ć˝ ĘŠĆ? É„źƞĆ…Č‹ ƺɆŜśŹŤĹš ſɇɆź ŜŚŜ ɚŴ É…ơĹ›Ɵŏ É„Ĺ›ƝźĹšĹźĹ›Ĺž źŜ ĘŠĆ? ţƴɇƧ šÉ†šŏ 9;d ' $ RG 1 ?% ` 8 ]3 Q $ ' # RG 9 + # . [)3 ; [ )1 + # 1 $ RG Q# J" = # # ]3 T / Q# (96 ) # = Q 9 + 9 + 9T Q $ ' # Q# = * 89 3 ' # RG J6 $ ' # RG ` $ A9!* )1 +

ertebat ae

ertebat ae

ertebat ae

ertebat ae

ertebat ae

; 99

7 7% ; 5 ! % f7 Q "% � % ' ;+ 9 6 ls 5 šT; c F% � % K$ (= ' * # = ?) ' 8 "" FT K$ "$ = # K$ ih� * " j / 8 " $ ( 5 93 & \ $ = ' / E D )# = ' = ' ' 8 2 T;+ œ% s��t�t� = E /!T% M G ' % www.rta.ae ) 0" 9 6 8 2 W _ il/qAm;"

ertebat ae

# RTA # # % ' * " = ?) = 5 >) * " = ' Â? % 96 M G ' ) 0" 7 . # 9;d O # R 8 "" ' @ % K$ / ( G # * " W = 5 >) 896 E O j = ?) $ " % 8 "" ' * " T = ' ( % z T3 ' O * @ 6 # 93 & = # " % = 5 >)

; 99

Y 9?% Q 9# l ) 6 il D0" b % 8 "" D ; !TL% $ 96 2 9;d # 3 [L2 |TL) $ / 8 * WR !TL% * mTU T. R# R3 ' G 3 % K $ W _ ` T& # Q" # 9!* 8 * mTU ' U3 & Q$ % "" 7 !TL% / 01 # = * " $ ˜8 " ZL1 "$ W _ 7 !TL% 4% @ 6 / # A 5 )2^* D 6 # > i�hh D 6 $ 4% 896 ) $ . k� oihk # ss�t ' i�h� D 6 D o 8 ) $ ' ? = $ i�hh D 6 01 # KY $ * ' 2 G # $ / 896 * " il/qAm;" W E"$ € 8 3 KQ# )2 X Q% Chinappa E + % K$ J ' q 9 6 9 45 $ 3 K$ * # 3 # 6 $ "J ]3 ` - ; 8 " & # 8 " 7 Shivaji } # = )6 # # ` T& O * @ 6 # 9!* Muralidharan # !)6 1 Q. + $ $ J 8 2 # / ) % d / 91& 9T # $ $ 9!* ` T& # Shivaji = J $ ' !)6 … + in ' 1 … + 6 92 ' # U# / $ $ ' ! i 8 # 8 2 il/qAm;"

WR lhliq K+ / i��t D 6 J * 8 # 2 # D 6 K+ / A / 896 $ = # 3 Y) c D0" 7 2 = 1 $ 6 # ' 96 # |TL% U3 * " j " "# • # 96 = $ $ 7 [# $ B 6 8 " K * " � c ~ � $ 3 % [# $ ) 9!* Zafeen % _ 3 = |+ ) = # # 8 1 . J R3 # ( $ L# # " % J R3 = * " 01 # 7 RG % "" 4 ` T& % 8 "" 9 = 1!TL% # m il/qAm;"

! " ! $Z 6" ! %% % < . 8+ % !L $ j# 96 2 1$ # * " = !TL) # |TL) QC " % T. R# * B[ # T. Q$ W % ! $' = 8 "" Âť;+ . ` T& # 6 "2 J " 9;?. $ 2 * # * " j " * " "# • # = # = y 8 2 W % ( !L ` T& K1C ' * ) " # # "$ 3 + ( Y 9?% $ (D0" b % ' ` T& |T)L $ ? C ~ # 9 T# + 6 $ j# H6 % = )6 8 "" 7 ' _ = !TL) 6 "2 QC ( $ = # 3 ' # ˜K ) $ ` T& $ — # ` u ( Ahmed Yaser Amiri H6 % . $ 4% iÂ?hh D 6 D o G 9!* il/q 7 W % ; >%896 6 oihk - # K+ # = * " # 6 $ j# = * " 9 "4 / # / 8 Q" # / T. Q$ = 8K ) $ $ 1 $ "2 # mTU # Q K " )

Ž ? ! ! F< ! # . ?O 8c : # 2 = )6 # # T. R# " 9 J2 Binu Muralidharan + % K$ 8 2 # . % ' `& 9!* 96 # " Z 3 % = )6 # ' = % & $ _"& = ' # K$ 2 ) 3 # 91*' # 8 2 896 3 KQ# CR ( E + % ` – * "" ]3 ` - ; W = )6 # # " – = )6 # # CR = )6 "" 9 Muralidharan [ % j"I $ 8 #

# 9 d # # "$ ' | * O * @ 6 #8 2 )1 1 6 6 6 (Raghavendra Shivaji 1 ' 2 6 7 L# b 1")6 d Q% K) 6 M G ' $ = % & 892^* ( # 2 1)" = "4# Andhra Pradesh $ # + ! 6 # # # D F1 IT 9 2 O ' z;. 8 * ' % & E `! E"% ' (Shivaji( ) $ + % K$( d

2 WJ� irLLL ! %< % < .! $7 Ž. l ! ln��� # = * " $ ' O * # D 6 D " "# ' !)6 W |TL% 2 2 BJ% R i�hh Y) c H6 % 2 D0" ` T& 8 WR 7 / Mohammed Al Zafeen E1 6 ` T& j"I $ 9!* # * " "$ h� ' = • 1 2 |TL% nq��� # WR i�hh D 6 D o " "# |TL% 896 6 9;d # 96 # T } ". # D 6 • ; |TL% qsnhk 4% i�h� D 6 * E1 6 ?%- 6 ' ' > # O * 2 # Y R # + K+ "# ln��� A9!* Mohammed Al Zafeen

ertebat ae

ertebat ae

ertebat ae

9

ertebat ae

License No.31366 - Dubaii Media City

" J 8 V WC H. 9 $ MD$X MD$X . "0 7H = H. H = H. = % ) # 9 7Y$ # H. # H. = 8 J , J"J 2 98 R Z 9 7D Z 9 7D 98D ˆ ,.! y ! 8 #9) Z 9 &= Z 9 &= > " # #

# #

, "& %" , %$ 99%" , %$ E "J 7 Z) [\= (9 Z [\= (9 Z ,. B ! <f , D ! F"$ , "Â? ! ! &, "?<= % ) "?<= % ) B ! 7? , 9^% U" ,y B B ]$^ B ]$^

(#$&8 ` ' V$0

7 8 . 9 7%8:; 78 ) < =$ 9 $ 8 > ? # 9 9$A B 9 , 7% $ # 9 70 $CD <$ .E * 7"E F$&" 9 7G H: <$ .E +, 7IH 9 7 CH# <$ .E ,

LLomK ( i) klmLiKl - Km 1 6$J LLomK ( i) klmnLoK 1 MU& D.M.C rLdmmo 1 7F' S %c

JB , 9# E <$ .E 9 K (#$=

Web:www.ertebat.ae Email:ertebat@ertebat.ae To contact us in english please call :

$' .G $ + L $ 9 (# '$ MN OKH$ ,

+971 (4 ) 367 04 16 ! " # $ %"& # ' # () %"& # ' # * + , -./... 0 1! ! 2 3 45# 6 7 8 9 # : ; $ <;=> " # ? 4 @AB %"C$ ;D,# ;9E ! ' ; &# F )# G 3 G&3 $" H " IJ H H$ K " ;> 4L MG, % ; # N+ %" O F )# % C P Q R;ST 4LM" # ' ; # ;# <;=> G TA3 FT 3 UL * ;K ! " # V;1&# W GL X @; Y ;5# Z> " ! [ B F )# MG K "! ;> Q ; Q 9 G\ ]4+ #

$ KP 9 K&D 9 .G C $ Q9 R ($STH #) + F # 0# KU$T H$0 -

!"" # $ " #

lrr . <  KkoL ! ! dr  99@%  Âˆ7$ P LLomK ( i) klmLiKl  Km 1 6$J

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.