Ertebat Issue 661

Page 1




ertebat ae


" #

!

! "# $% & '( ) *+ ,- # ) .) / 001 2) 3 ' , 45(6 7 8 , / 3 "#) / 9 :) ; < = >- ? @ AB . 9 & 3@ 0 016 < % C 9 D E6 D E6 "#) / & '( & F(G &D 7.? HA6 I.) DBJ6 < ( K , I L ? - M & , 3N % ) () ' , N I ) *+ < ? O "#) / & '( ) *+ PER & S ) ) ,- # T 016 :) & - ) ( I & (5( U " V ; & < L + ? GW 7 ! (? K V(I1 7 ! ( <

ertebat ae


%., / ( - L :) :) =( G 6 j

. & L ! 6 nW ) _8 b < 0 ( <# o W ? ? - 6 c(" (5 O ZG+ L :) =( & ^ <YYY L ]K 4 / ) p L ! :) 3 & L .? N YYYIO IO O 4 I H 0 / .# G ^ " ^ & & ) ]K < K

4K l & I D" f 6 (5 f

) ( L (g= [- ) X ?

$ ,(

! N IO 0 # K L :) :) =( TYYY#! ; G = / ^YYY.1 ( % b YYYK4 X ? / < dk(K> 3 (YYY? " g YYYI ^

_K5 " :.K 7.YYY# & ) O YYY6 L ) S"K+ L I- & 4 / 3L :) :) =( L ( # & ? 4 / G ) (YYY# e 16 L I- L ( & h-

$ -

< K IO H T#! L :) =( & 4K ( (+ (YYY5 h> O YYYI 3L ! :) 4 6 ( @ B O 3 I ( L (g= I YYYI ) #" & i) , @ .YYY# g ) 7+ YYY? & (5 YYYI <Aq , ; K & % :? I DI Z6 3L :) 7 16 F O . F A ( L )/ L -

ertebat ae

$ %&

& L 6 X YYY? L :) =( & % ZG+ & ) ) % @ > / % DI [- ) & W L :) / 3 D" L 4 <W - :)

:) 6 ; YYY) 3 YYYI \ , F 0 70 ]) YYY ( <45 YYY GK! ^ K 6 :) :) =(6 _K5 ` . = O *" a G.6 :6 ; F O 4 b c % 5 L YYY <8( O c 5

L :) (5 :) =( & I ! ( =JI d ) ? (# W(6 <45 SK F,=,6 ; A ( & % ) e & G6 ? Z8 ( ?* L ! / & f

=(6 < g KB ZG+ TK>6 #) ( ( f h> 4 3L 6 & i ) # % & ? A ? I

:) =( G Z 6 6 ^j . ) :KM ; d D aG g 7)k , 3 , f( L :)

& < >M _8( L ! :) 3 L ? " C?/ l ZG+ ,)D ^4 YYY?, ; K . ^ j 6 ( L ? N IO (? % 0#! D L :) =( & 4K X ? L :) m () 8/ &lYYY# >= ( L )/ f [- ) & & )

$ +

$ '(

$ )*+,


%., / =( & 4K G C ! IO 7c I ^ j 6 & ( ( (YYY L ]) ; L :YYY)

h> :KM *" & B / ( & L :) 3 ? 8 <GW YYY?* 4 / ; m D" 8 ( L (g= 7 .#6 & & L 6 H) ? L L :) :) =( W # & ?( & n @ - I f O K? < 7A+ <

`(- ; 3 ) 4 @ - I :) K O 3 ) L 6( (= <? * ( DBJ6 K? @ O L >=

$ "1+2

> " YYY ( ZG+ L :) YYY=( & l <GW :6 "YYY ) dk(W 3 YYYI 4 / . f TYYY#! h> 3 j ) m6 YYY? ( @ K K 6 YYY (YYY# W(6 W(6 L DYYY L :) YYY V g < L 3@ YYY# .C6 (# ( <- ) ?( n & ( (

$ .3

l 4K G 3 IO C ! 7c I ? TO L 0! # X ? ( 4K L :) . = O < 4 ) #6 5(6 ? & - ; 3 j ( ) A (6 ZG+ (5 & f c(? < % l G L 6 & 4) , < @ >YYY (# W(6 m () 8/ ( u(! G. D+ ( V(A1 ( @ IO >) ( < , X ? @ ( )

$ 4 +

$ ) 5

YYY 3 L :) :) =( G @ >8(6 G)k L C J b < 0 _8(6 3 ) ?/ O ZAYYY SK YYY DK YYY ( :) S ; ) A . = O 3 (# ? I- < A ! ( ( ? ) # K 4 / G <g ; 3 ? :) :) =( q 3 IO C ! 7c YYYI > C :) D % #) L ) &( L <I ) K? X ? 3 m & G >

$ 0

H (YYY# W(6 L :) =( & % dk(W L r O <) ! ( - (YYY ; 3 < 6 C6 ) ! ) < (# L K 6 TYYY#! <A1 i :) m :) =( & I X ? . = O (# "K , h> 3< k V( 70 I s ? & j ) m6 ( 0YYY? ! H ) & , ; ) % & ? A ?

$

C t 3& YYY &(" C 71 ]) c( <A + > L / d W( 3 (# (? K? ZA / :) O :gYYY G < & M ? 4 / :) c ? d KGI F(m! I 4- / < L :) =( & (5 & L ; 7 m>6 :) DI L .) ( I ) L :) F O 3 (# < O & ) .6 ) m h> & T#! 3 % (AW 8 ! < ( % & L ! & gA?( (6

ertebat ae


YYY (5 =/ l % YYY#) 6

YYI (Y R | ~ }~ {| Pvwxwy z YYY & YYY?( <

& ( )

YYY $) <K 0 7

3^ YYY # L

K= &D N 6 | w YYY?( S), ~ xx| }v U } )l : ( ? ( < YYY 45 7)

) ( ?( :)

7 YYY q )

(=

k U 3X ? A / ' YYY & & / GW K < ) $ YYY?( YYYI5 YYY? A 7) (

K YYY K=

V D8 6

YYY

L L C ( 6 < 7) ( ?

& U 3 ( :)l4 = ?(% N K= s

L < K i S 8 / < 3 & @ D < -

6 473 8 5 0 - ). 9 4 : " 4 2007

GLX -

2009 FX50 A.%&

2006

F150 45

2010

2007

%3 34 43

2007

4 %

2006

ES !4IJ/

2005

4

2009

4 5

2009

*.A/(

2011 KMNOP !4IJ/

2010

4 5

;

<)&=3 ;

; ;

<> ,4

ertebat ae


- RT (

"

c K ^ 4 Z - ^ 2)( " - (g ^), 5 6 L f 8 X 46 & ^ . V/ ^) @ O & .;( K / L ,- / X / <?( V/ ^ . ^ , ^ iK ^),) / 7 X 6 ^ :) 0 / L ,- ? X )/ < L I? 4; 8 ^ , ^ L / > ^ . H ( & ^ ^),) X 7 ^ c K ^ , & ? * 4. F O 3 Z ^),) 8 X 4 / ^ . Sc,6 g% 2)( " - (g

! "

ǫźśƧ ſƀ ɄŚŻŞ

; 6 ) ]

8 6 ] ]) < ( ^ (. K <?( @ > 8 7CG- ]K > 8 ( <?( > 8 ^ . #+/ Z ^ . :+ 5 F @ ( L < (% 4 6 4 Z ^) 6 ) " V/ & O - ? ,K (# L ( @ m 3 5 & 6 4. ?

<?( V/ K % ]) C / & ( ( T? 8 ]) L L 6 8 ? K % ]) - L 7CG- ]K

ȊdžťƀŚ ɄŚŻŞ

> 8 & A) 06 ) G - <?( > 8 U H ( Z ! " - (g ];( 2)( ! ? L - L 7CG- ]K

ertebat ae


- \A]

4 (" C K? & .#6 C>5 7 .#6 L 4 6 () 4? 4 :)

,K N( (6 L " U ]) , <C (? ( (6 r( ) 5 G 16 F @ 4? (? ( (6 & ) ,- L ? & <C 4CW - ? DI & 6 & 4 ( (6 H < & L 4 F O M O F O H :)

< A& - $ ( 5 VW Z W " > [ K6 ) ,- G 16 F +/ ,K @ )(m# < - 6 & 4 ( (6 H 7 K.6 46 4? > H <C <I 4 o & & 2 G V(- W <K 8 V I O <C C & L / - g% )k % G < ? 7 ! ) 6 K; L , M O F O 6 & N( (6

,- KE M MDG! <I lK (6 :), l = =(6 <K 8 78 O 3 L "#)k % <C e ( +/ 6 < X) F O & (4K5 l = (6 6 S 2 G V(- W e ( V I O L "#)k % & >6 =(6 ), . V( 5 F 6 ) 5 G 16 F < l# , :) 4 / :), l = =(6 ), (5 , ) L "#)k % 3<

< 46 4? ( 5 K & ( G0 7KO ) _A N ) # L 4 +/ ,K

& 4? & C ) ,- ? 3 ? ( / , <) ) & ^ I ] - 6 ? S" / F A ȊɇƣŚŻŤ ƽ ƮƨƷ ƽ ƮƴŰ ƵƽśƙƳ ƶɆʩƷŎ ƲŬ ƱśŬ 70 7KO @ ] - 6 l4 ƭśƀ żśƜŎ śŞ ƵśƳŽƴƻ ţƤȘ ƵŚŻƼŤ ɄźŚŶŻƼƄ (? 7 .#6 4 < - K6 (K! ŶźŚƽ ʀŞśȋ ƽŶ žƾŞƾŤŚ ljǐǐ ŶƽŷŰ ŷɆŷŬ ɅưɇƉűŤ ŶƾƄ ɅƳ ɅƷŚź žƾŞƾŤŚ ƎƾƑŴ : / ^5 5 _A

"I. 43 ;; ! A* 41 ) R%, A./ ./43 Y% R

U4,43 ;; "VA W Y, ).,

ertebat ae


ertebat ae


ertebat ae


ertebat ae


^ + =[ <_J[

... Yb&c Y2d \ Y

ertebat ae


$ +e K ( 6 <C 3 (? L ) F ) :) d 6 d (>I 0 & DB 6 G6 L(48 ^#0 ^

& C) &DB 6 6 l

<? (>I 0

? ? F ) :) L #- <g H)

? L ? & ( 6 46

C ) 6 k . ) & L F )

< & K . ) 7 = (>I 0 ") W & K .C6 &DB 6 G6 L(48 !(Km :) 3 =(6 ) 6 0 <C 7) A6 1 ] < ? (>I 0 ) / F ) (> m6 ( ! ) ( ' I 0 ") 6,! (5

m6 S= S iK 6,! 3 ),)(G6 () " & ; 8 ! <C &

) ? < &

n ( <C ^ m & ) & < = >- ^ ^ = (6

h L

&

!( Km K4- L > . )

5 6 & . <C ) & / 0 8 & K ? ^ <Aq DB 6 ) % 6,!

8 4 3 (? < 8 I K / ^ 5 6 3 (? KW ^ & K 9 ") =(6 <A ]) & ]K ") K ^ . !(Km 0 @ O F ( :) % (>I 0 ")

? <# #) 8 1 <- < & 4? V( 5 (5

< 3F(% / < S iK & <# r( 7c I ^G -

r A6 ^ X G% ?

5 N A! 0 ") - & #K

d :)

K1 ( % d G 4 > m 70 N - & , n ' , (),)(G6 !(K ( <C 3 - M <8 f & ^ ),)(G6 () " n (

G 6 3P m

) & K & , n R N % K # # % & F ) !(Km L 3 & F ) S

#" L

A 4; 3 e b( " ; ; h ") _K5 6 #)

g &( 8 1 3 [ / & Z6 6 3 i 8 3*+ 3 ( F A0 (? 5 ( A < ( % P d ? < & # dR ^ G - :)

YY % 3 Z? 3 +(+ 3 "

F ( :) Y - @(6 (; ") (hO :) & F ) ]

I 8 F

# l ( % 3

) <C (G X 5 & 3 V 4 A g 5(6 # 3 A & F . ? ( 3 @ (% ^ ? g # K5

3 $ - KO & ? L 4! A? & g ) % & #- 3 ( ; / !

(Gj )

D : 3 KE M K ! )l4 ( & !(Km ^ (6 3^ - > :

. <

&

< <

L ? > 8 G 4 (6 K g " I 6 A! ? <# 7 (! 3<- L ) / L9( Z

? < ) & < # ) K ^G 5 - & #K 3 G 4 > L 46 0 & C) (

G 4 > 46 o 3& ( f (6 & ^G - ) 6 g? 3F ) :)

) < <

L ( G 46 A ? (

c

o 3& (G N A! N A= 1 I (6 ? & & (

? ( W 3 < # ) K ^G - & nKG ( ! : g? ' / W 3 D 4 5(6

L I)( & % < ) &

C ^) & >

< 46 ?

:) ' 6 0 3 A >? 4 L9 % L # 3 (K1 0 ")

K i S

+ / L D6 ( 8 6 % G 4 ) ( ! ) ( F 3] 5 6 4 1W <g m6 ] - ) ? < ,

6 A8 #

7 G

L :) <) 4 3 (? 3F ) ) ( M =(6 ) 3 G! (hO & m6 t

l! ) 3^ ?

^ g

<

(

& F O S! ( V *5 :)D? & ( ? <# 3' , :) N

") 0 1 K ( ( g g )

¡ )(

ertebat ae


? F C F H F B 6 6 5 6 ?

104

® Ů DUBAI ® Ů

H K ? K B D

ƀ ©<

1340 9020 211 7100 51

6 5 6 6 6

ũŦŰs ³Ŧ 7 Ţ DHS 42.000/ũŦŰs ³Ŧ 7 Ţ DHS 269.000/ũŦŰs ³Ŧ 7 Ţ DHS 32.000/ũŦŰs ³Ŧ 7 Ţ DHS 39.000/ũŦŰs ³Ŧ 7 Ţ DHS 39.000/-

DUBAI DHS 33.000/-

® Ů

DUBAI DHS 245.000/-

® Ů

DUBAI DHS 21.500/-

® Ů

DUBAI DHS 245.000/ : mg Ŧ žŦ U.A.E DHS 24.000/-

ũŦŰs ³Ŧ 7 Ţ DHS 25.500/ũŦŰs ³Ŧ 7 Ţ DHS 36.500/ũŦŰs ³Ŧ 7 Ţ DHS 295.000/ũŦŰs ³Ŧ 7 Ţ DHS 52.000/ũŦŰs ³Ŧ 7 Ţ DHS 2.100.000/-

ertebat ae

DHS 239.000/-

8833 44888 178 70004 230 186

DUBAI DHS 49.000/-

® Ů

DHS 229.000/® Ů

4404 86688 77000 95500 888

E ? ? F B

220

D

1090 148 40003 90090 30030

6 5 6 6 6

DUBAI DHS 39.000/-

® Ů

DUBAI DHS 9.500/-

® Ů

DUBAI DHS 119.000/-

® Ů

F

® Ů DUBAI

DUBAI DHS 3.900/ : mg Ŧ žŦ U.A.E DHS 149.000/-

U.A.E DHS 35.000/-

® Ů

990 2900 55000 660 413 185

DUBAI DHS 33.000/-

® Ů

DUBAI DHS 119.000/-

® Ů

DUBAI DHS 245.000/-

® Ů

DUBAI DHS 175.000/ : mg Ŧ žŦ U.A.E DHS 29.000/-

ƀ ©<

105

U.A.E DHS 35.000/-

1181 178 99550 44454 70077

ũŦŰs ³Ŧ 7 Ţ DHS 49.500/ũŦŰs ³Ŧ 7 Ţ DHS 269.000/ũŦŰs ³Ŧ 7 Ţ DHS 18.000/ũŦŰs ³Ŧ 7 Ţ DHS 39.000/ũŦŰs ³Ŧ 7 Ţ DHS 29.000/-


ertebat ae


*=[

! 3 -4] ).f*g Yh5 d "

) ? ? - <AI S"K+ -

& - ) 3 ( &l# ) (6 @ (W @k O DBJ6 L ) 5 ) (6 ) ,E .GK! O & >6 & ) ) / N - ) :)

(6 < L / < - m (m# I- & l4 & L( ? m) ( L # S# % @ >= ? ? 0 & < = >- , a ( S" I = / ) ! , .C6 7 A8 &,E 7 g L9

ertebat ae

i0! , 7.2 * >I[ :) & F(K> & ( & &l 7I! < l# 3 (? ,)(m6 & K ]K *+ ^h % <) KO L C < C )*% ]) 16 L A - & < ( 7I! & (g) ; T? 8 < B¢ ? ( & ^ &

<G! < B¢ K) ^ I <)(06 & 7I! ^ . 6( / b )l / < W ( & <- ^ 6 & D ^ 7 ^ (A4 g C? DBJ6 ]K ) 5 >= ]) (G I % .?,% 2= g G 0 & > A 7I! T? 8 ]) DBJ6 - )


\] j#*^ C .) 6 C W ! C .) <I% ! b ? C ? C C W 6

6 ' ^ ^ .- 0; G > :) m # K & *= < F(%

j - W

e 6 .G ˆ I K D% / <?* @(6 - < 4 (G F K 4 / . L -

n ) )

)

l#

L &(8 &

4 I

(? K ^ & L ÂŁ (? G K

(? K - M ^ & L ÂŁ < Z= 5

? L 3 L , ; :) 6 žG6 < )

ertebat ae


* Y - , j &A - %, YAI, ɄźŚŷɆŻŴ ŶƾŴ ƮɇƳśƣ śɆ ţƀƽŶ ɄŚŻŞ ƺȋ ɅɆśƻ ƺɆŷƻ ɄŷƸŞ ƺťƁŞ ɄŚŻŞ ƹŶśƤťƀŚ ƭƾƴƙƳ Ƃƽź ƺŞ Ʋƻ ƵŎ ƽŶśȋ ŹƜśȋ żŚ ƺȋ ţƁɇƷ ɄżśɇƷ śĵ ƴťŰ ŷɆŚ ƹŶŻȋ ƱżŚƾƯ ƮƳśƄ ƵƾȘśƷƾȘ ɄśƻŷɆŻŴ ƱśșƸƻ ƺŞ ƺȋ ɅƤưťŵƳ Ʉśƻ ƺşƙŬ ŷɇƸȋ ŶƾƄ ɅƳ ƺɆŚźŚ śƴƄ ƺŞ ŻƻŚƾŬ ƽ ʩƐ ɅťŰ ƽ ƃƤȋ ņƢɇȋ ņȉśƄƾǡ ņɅƷƾɇƀŚźƾȋŶ ŷɇƸȋ ƹŶśƤťƀŚ ƽŶśȋ ƺşƙŬ ɄśŬ ƺŞ śƼƷŎ żŚ ƽ ŷɆźŚŶ ƺșƷ Śź L ? ]O L "? - ^ ) / / ) <KI8 & b ? Nl & L , (j :) & ?( / 9 %( ] .6 (6 3 ( *+ A) & ) 6 0 ' (6 ¦ (5 & > o / ) m S),6 C L " & < ) % 9 %( GO 3 / ' X% L ^ " & *+ & L (g= m ZI; Z 6 ) V(; ZI; (6 3 j ( & o AI; & & ),6 & *+ / X% L C & () *+ ZI; V(; #?(% 3 &§ ) ( ^G8 5 :+ / ) AI; A>5 m) 9 %( &*+ @ ),6 ( A>5 o( & ¨- 1 (8 8 A) & A>5 ( ) (6 k O ^) 06

ertebat ae

< 4^ $ %e 4h% ) - , ( - O ) 0 ) L " & *+ ) *+ L C ¤ 4 / C L ) " & < ) % ) L C & ; % .6 A>5 ?(% ¥ `(- ' ' :) ¦ A>5 o( & #?(% m) ¥ U < 6 <O I

L C ( ^G8 ) &§ (6 K? (j :) & ) L " A>5 6 (W D E6 6 A>5 & K A) " L & A>5 G ( ) ) ?(% o &*+


*%.

? ( ^ G! 6 I & GW - ^ )( % ,) % ") :)l4 IO V 4? <AI L 4 O ? # <- 8 ( Ŷśťƅƻ ƺƻŶ ŻŤŻŞ Ʋưɇƣ ƹŶ ţƁɇƯ ƵŚŻŞźśȋ ŜśŵťƷŚ ƺŞ ƵŚŻɆŚ ɄśƴƸɇƀ ţƷ Ʌƀ U © b L ¥ U © & ( A ? 4; ¥ © ]=( ¥ U © & ( ¥ © # ¥ © (+ ¥ UU © X ¥ © 7q ^ ¥ © K4 ¥ U © ]) , G G ¥

) 4 <I = 3< ' , & K & :)l4 \ , m j V g # )

+/ & 5 F L D6 < m j :) ? ! 3 ( L ? ( U V g C F A0 ( s( < ? < & 0 b L 3<I = :) W ^G - <AI O I) # ^G - :)l4 F 5 ]=( & ( A ? 4; I) ( & L Z 6 6 :)l4 8 ^ & - EW

^ ? # )(5 4 '() K6 O 6 S ( S Z 6 6 - # K6 O = ? T-( - C #G F 5 W ( L I) # ") :)l4

A1 Y - ) A+, + "I./ " , k VA Y, - *%.

ertebat ae


o 4 d

8 Y 0 ! 4 2=0 4 "] F O 8 ? 5( ( % " AG 6 ]K X G% GW - I ' <8 (? <? & )( 6 ' <? > AG S= (

L ? ' ( ? 5( m ) ( I <8 F O 8 % & )( 6 8 ( S= & & ? 5( & )( 6 SO & )( 6 ' <? ( I B B F O C L I) ' ( & 4 ) (- :CG6, .) , / )(K! GW - 8 ) 5 4 / - N K6 šŠŠ I G% ) / @ ! G ( ( &(K! L K G1 X G% ( ) ÂŞ G 4 / m % S8 Z 0>6 ( ( <? ÂŤ (O ˜_A

ertebat ae

1 Yl, >./ , Y/ ! 4, Y m 4 n H (6 % Š” & Šš l ? % K / X G% X ) n 3 ( L ? L ( K ) L K Šš l › 1) Âœ . ) * - Â? l :) L ( ˜<C 3 ? ) % K @ .) Â&#x;AW Š” <! s ) .? ŠŠ &l i ) 5 s(M( ˜<C 3< L ( C ! e ( :) ) . ) & i < L i :) ) 8 K ; <I &D 1) ) 8 K ˜<C & < L ( 1 - [? ? K ) ^ K 6 i ) @ .) 8 C6 @ (W L ( = Œ‰ L D :) / ) @ 8 X G% H (6 L ? m & &D" % . ) * 8 X G% & &D" % & .K ˜ # 3 ? % L > i l @ :) i l :) 3 ? % K & .) i l :) ) 3 ) ˜ 6 & ? & 4" L ) 8 ^ :) &n ( t i ) > ; < L (A F(% < ( &D 0

˜<C & < L # 1) L ( F(% [- &D & e(.# & N K6 ' L ( 7)(16 ^= 1) L # L ) L ( :) & / ) 46 ( t &D" % < L ) 8 M O F O . ) & ? L & #- % W ) ^ :) (? ˜ ÂŚ< &D" % F O ( 8 F K! & I) ˜_A (? K 1) & 4" _ ") ' IK


f - - % ! . "*I] + ( u "+^ q 23 Y=r : Ab % Y2% +e +} "[ 3 ~ d Y2% - ! - ,

+ % ! .

40

Y2% - ! +} "[ 3 ~ d Y2% Y - ! - ,

; - ; <_J5 $ * Y, YA& w .f, U € ; -

<)&=3 $ * , +%3 - - - % ! . + ( $4 ! ( - , . z ‚

ƒ4&b 40 - , / 4A ..„3 …†d ‡d q 23 Y 1 $ &A p4 q 23 Y=r - % ! . V, s/ t f u ! R R[ % 4* ! - 73 Y & vA YJ% Y, h w" $ % 4* ! x7, - , - $ [ j#J1 y[ , ) $ 4z 40 u f j 4c Y, Y=r , {|5 " 40 ) , %,

6( Â? I G" HGI6 ]) X 9/ <45 IK ) % < 8 & ^) 6 - I mahan_dxb@yahoo.com ^) "#) / ^ ])

#

67

$%$'+55,($, #. $9 8 0% ) J A%$3 5%' K L. $M E 9 $ 5 $ 1 23 $# . $ 0 0 N 0 N. A.

- == =C A. OL % * . $?9 8 0 7 ? ? E ?9 $F 5 $ 1 23 $# . $ 0 0 N 0 N.

-I=;<; E 9 $2 ) 0 . Q0 0. . Q0 R ) 0 S 0 9H $ 4 5 $ 1 23 1 T .. 0%$ U%$9 8 0 1 "

- < <

)l# @ g <45 ^ & >6 ^) 6( Â? I G" HGI solkhazal@premiers.ae - 3 I G" HGI # ^ ]) < ? ]) <45 6( Â? ?/ ^)

W = A! F K5 0 8/ gK C ]) ^) $%&'()%*+,- #. ' - F, 7) & >6 $%&'(&&,%+% #. ^) 5 ? >6 0 ^ gK

$5'*&&+*** #.

$3# * A D ?+ $?9 8 0 7 E ?9 $F 4 ?5 $ 1 23 1 )GH

$%$'+$)$$-* #.

-I=; =;

* *L P , 1 *( 0 $9 8 0 7 !"# $F 5 $ 1 23 7 )A OL .

- CI

-

!"# $ !"# $ % )* +% .% * > %& %'( % )* + %& %/ 0 %)?? , ) , . / 0 % . 1 23 1 + * @)A . 4 5 $ 1 23 (7 8 0 9 # ' : . 5 $ -C=;= C

/ 012 3 4 ?/ 3 () V(; ? 0 ( m6 ) 8/ & .K L / 6 3 -3 I G" ? $%$'++&,)-$ #. 3 I G" & ?/ 3 I E- >A6 ) 8/ m6 6( Â? HGI 3 - 3 !3

? & .K L / ' $%%'%%5-)$, #.

-; < ; =

ertebat ae


4 0

$ YA0 - ). ) 3 _ 4/ .& -# ! )(? ?/ S? :) & >6 3 L =(6 C & ( 7 ( (6 & F 7 ( (6 6 & Â?K ÂŹ|y­} ÂŽ|ÂŻÂ˜_A

ertebat ae


" #

% - .f1.W 2=] YAJ ! 4A ! &D"# % AG8 u ( ) (? F lIG °! < ) K ? ( & O ( ) :+ &D (G5 (=( & 3 . < I / & ) , & O ] Âą=( = 3 ] Âą= W Â?” 6 Â?‰ (Gg ( ) :+ ˜<C & < ] K= %

4 z $ I5 >g # L "# 001 >= I- u (! I) 0 7+ ? T 016 :) < lK = U” 6 ‡‡ Š�”” & KG! < m ? m 6 >= u (! 7+ ? # L / N &lK I-

_8 3' , :)

L - < ( 7+ ? #g (A4 / ) /

ertebat ae


ertebat ae


ertebat ae


6 ? [) 1) ,L

·ITw»j ¾M I¶ ½nIMnj kÃļ«M j¼i

. L | Ç *- Å )K Q) }K K* . * K )P. O)K) ¦ P¦ * O* L * O* . 3 ÇK L \*-

< 5 6)F IÀ»pnA ¾ºIi

y{¼Q SdU ·I¨j¼¨ Á»pnA ·jo¨ ½jn»AoM ¾M ®ÄIμU Rn¼Å nj .kÄoëM tIμU I¶ IM oTzÃM RIdÃò¼U SÎIÄnj S¿] IÄ » ¥j¼¨ jIùM tnjA ¾M kúH¼U ¶ IÀ»pnA ¾ºIi ¾M ½k{ ÏIwnH ÁIÀ ¾¶Iº ¾÷²Iõ¶ ÁHoM :kÃÄIμº ¾÷]Ho¶ oÄp ŚƩƉ͗ͬ​ͬǁǁǁ͘ĨĂĐĞŬ͘ĐŽŵͬŐƌŽƵƉ͘ƉŚƉ͍ŐŝĚсϱϵϴϱϭϯϬϴϱϭ

ertebat ae

! " #$ ! %! & ' () %*' ) +, , - . /0 1 2. +) 34 5 6,. 7 8 9# (6) :;3. ,8 < = , ) 1>. 5 ? 6 ƵďĂŝ /ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů ŝĚ ĂŶĚ ,ƵŵĂŶŝƚĂƌŝĂŶ ŝƚLJ 1 8 ? 6 <1 13A B C 3 / 0*; = D* ; %) E <1 , F !) 2 GHHI 1 ) J > K* & . L 6 %* F 6 %) < < F % ) ' 4 = M . 52 N>. ' F ) + *; O' P Q L B L 1>. ? RSTT * 6 . < 1) ,L 1>. = >* 5 < *' ? 6 ( 0P . 1) ,L %) ? 6 1 U J V % 6W, 6 ( 1>. W P IRT ( Q L B L 5 ; 0P D GTT L *' ) 0P ? < X N>*4 Y ' 4 : : 8 * : . : GTT 1 <: ) 1 ; E *' ) + *' ) 6 K- 1) *P 5 =2$ < ) 0 Z ,.

www.childf.com www.childfoundation.org Email: info.uae@childf.com MOB: 050 95 66 522 TEL: 04 422 19 47

!" # $ % & ' % () " * + ,-,..,/-/. 0'12 3! 4 5 4 6 7 8 9 : 2


- , i=.5 Y J%.[ % _ 4 ! 4%

. l.= @k( 1 L =(6 < ? ]) (6 n & ) 5 ] ! < - ) ( ? & ) K & ^G - L & ) K I ) ) ( ? @k BJ - X)( ) 5 ^G - ) L ) K ]) & ? K6 F(E# X)( ) 6 Âą6 ) K & := I @ ! (6 ] ! :) 3' , :) N ? O [ <- ) L % & X)( ) N D6 X)( ) & ( # ] ! Sc % ? ^#; ^ 0 I

ertebat ae

"=23 $ 1* Y|=d ! z $ * )&=3

šÂ„ÂŹwy i ) ‰ŽU "#) K ]) ) 5 L " :)

:CG6 ]) l , K :) zÂŻ|{wÂş < <GA6 ]) l.;( I K?( L K & I "? % ]) ,4m ›@( I Âœ › ( 7I Âœ ›& - & Âœ @k 6 3&,6 " ŠŽŒ F( 1 :) 8 < ) " U‡ G j- O < lK G šŽ‹ 4 6 ) 5 & L < ? 7) ( g X c 3›b 5 & Âœ ˜<? 4— ›@( I Âœ  ( Â? (I › ^) <> W & ) 5 =(0 F A Âœ :) M ! ž) 6 <K 8 ( 3 ( V ' , N < L # Âťg# ) 5 F( 1

7% # = ; � (I < ? K=/ S= - . l.= @k( 1 L "#) K 0GO j ) K & ) 5 F( 1 ? K?( L K & 4 CG6 4 GA6 L #K @k( 1 L "#) K 3 4 & , n ' , K K=/ P‡”ŠŠ IFAR S= - . l.=

, 4? :) n Â? ‹ 6 ‡ ?* & 4= (? Â? (I & L < ? 3L "#) K :) L :) - > 7KO 7 8 & 4 " & ) 5 =(0 K?( L K :CG6 ]) <GA6 ]) S L I €¾{¾œ¡ ¸|xw ) 5 F( 1 :)

& k(1 & .GK! ) 5 > :) 7 = (6 ? ?

ertebat ae


.=. R5 *., j 2A[ 43 ˆ 0 L ? @ K > ?(% <16  K & C , �‹ < >K5 U‰ ) ,- 3 :) !(Km ) & ` W &  K L$) @ A ! (6 G F ˜ 4— ) h6 n & 5 F O 5 F K! 3@ #) / K? ?* & ? L ,- L :) & K ?(% <16 :)  K 5 ( . ) :) ˜ # 3 ( (6 G Œ” ?* F ) ,- (6 G �‰ š” F 5 ( ^8 (6 G Š” . ) ) < - ) K ?* F ) & K- 71 ( A ! :) ˜ ,- 3<- )   < - " 8 @

) ˜_A

ertebat ae

41 U ^ =.\‰ ‚ f . !43 GG ("i <K 8 D E6 D? ) G 16 F N ") D? _) (6 g :) @ A ! ˜<C 3<? (g ) 5 N D? &D E6 < Âťg# @ A ! Âť g6 Âź1 <? ^ (g ^ ( ! / & 5 L(1 ( D? G K ˜ # K) ") )*E6 & I _) (6 S iK N ( 1 ( ^ T 1 T , F I < L 8 ( L 4 ^= )*E6 & I :) ( / ? ( ) ˜_A

D? _) (6 (# N D? G K D G 16 F ?* @ ( (iK N @ A ! S J6 j ˜<C n š” Y šŠ ^ I ) 5 7O +/ & g :)

D? r( & ˜ ,- K) MDG! l# < >K5 8 ?(% <16 N Âť g6 r( " - ( / ?* F ˜ Â&#x;) 6 K) < @ A !

N 3 I % 3e ( & 4 L ! D & >6 ) K 3 )

& ) D? ?(% ) , " -

- 8 *O . ) N D? G K D


" #

% - . 4=^ ! $ . - e ]K , &D"# % (6 / I / C=( ) .) / 001 F >= ,- L :) L / 7K! @ >= L 6 ; & ; (= C=( (? <- ) L & ; 4 6 Â :) - 6 & ; F( - G% DBJ6 & 001 >= ¦ 8 7 G16 ),m6 ( ? L ) >= :) ¦ ° ( & '( ,A L W W Z 6 6 & ( (6 K? 45(6 7 8 L & ; ^ , ( (6 :) ? n &, O _A

ƽ ŶŻȋ ŷɇȋőŤ ɅƻśɇȘ ɄśƻƽźŚŶ żŚ ƹŶśƤťƀŚ ŻŞ ƵśƳźŶ ƽ ţƄŚŷƼŞ ƵƾɇƁɇƴȋ ɄƾșƸŵƀ ɼƣź ʀŞ żŚƽ ƵŷƄ Ȋǭƾȋ ŝŬƾƳ żƽź źŶ ƹśɇƀ Ʉśǭ ƵśŭƸƣ ȊɆ ƵŷɇƄƾƷ ţƤȘ ŷƸȋ Ȋƴȋ ƵśƐŻƀ ƺŞ ʩťŞŚ ŻƑŴ ƃƻśȋ ƺŞ ŷƷŚƾŤ ɅƳ ƽ ŶƾƄ ɅƳ ɅƷśƐŻƀ Ʉśƻ ƭƾưƀ ? &D (G5 7 ! L & ; 3 ) i = J6 :IO 3n &, O ' , / Sc % °! & ; (? ( 6 < @ <C <I < B ( A6 S ; A= ¦ (? I% 3P\ , L #g R (=( 3L > &D (G5 °! (6 L & ; L »g# "#) / @ >= L # (? ?

°! L & ; ½¾¥¿ A 6 # "6 L "# 001 ,- & :KM , # ( < PL KI8R ( (=( & F(G (? ^= & F(G & &DBJ6 Z 6 :) . )

3< V + & & ; :) 6 L C % L & ; ( ! <? L ) K (? °! :) 3 ]# l# ) \ < ,A & ; K _8 3 L I DKg6 &l# , L & ; ) m / D E6 / ^> ! ^> . ) ¼1 D ( > ! / (? LD6 ^ / \ \ / X% a8( ( I ) - 3 % À 06 k , & ; D @ (W 4 / Á TA ^ & ] aG g & L <I I / (GK L ) ,A & ; 3 <? 4 ( I K (h! :)

4 / L A 3 (? _K5 & h & F(.=( (6 & ; <C n S 3Z ! ) @ m),A L ! 2 % L & ; m - ?( ,- &

ertebat ae


ertebat ae


!

- .r 5< 4=h -! , -! 4A 3 >, | %

& , 8 7 0 & D% ZI X% F 0

F(A8 <A1W :) ¦ & ) L, "

< 6 a) O ^ :) F 0 0 > G ^ 6 & & m - ) 6 (Gj 4A5 ) & 0 > : (hO ^ 6 H) ? <8 t : 3 " m W H) ? & & ( 6 & & ) ¦ D K L ) H) ? ) 3^ L C :.) :) - V m) < >M :) ^ 6 - ! 3`(- IG5 < :) 8 3< C - G! 3 (? , Ah K () 4? U & I & GE# < L ! L =

3 (? F( ( & ") IG5 7 = SK <

<C= g ` C6 :) Ah K k(±I ) .) K < , I ^ 6 F 0 ƭƾƝƅƳ ƵƾƸȋŚ Ʋƻ ƭʩƨťƀŚ ƭśşŤƾƣ ƲɇŤ ɅŞŻƳŻƀ & 4 IO 7 = `(- IG5 ? ! ¦ g - ^ 6 :) Z 6 & 0 8 ; (hO ƮŞśƨƳ ƲƼƳ ɄżśŞ Lj ɄŚŻŞ ƃƴɇŤ Ʉżśƀ ƹŶśƳŎ 3 m ") .) G! S- ) 4 A1W (5( ; .) ; ^ I L D ^ K 6 : <) 4 ɅŞŻƳ ƶɆŚ ţƀŚ ƵŚŻƼŤ ſɇƯƾǢƀŻǡ ƽ ɄżśƀźƾťȋŚŻŤ (? , L ? ! & 0 8 ƆƾƉŴźŶ Śź ɅɆśƼƷ ƲɇƴƉŤ Ʉƽ ƺȋ ţƀŚ ŷƨťƙƳ ŷƸȋ ɅƳ ŸśŵŤŚ ƲɇŤ ƶɆŚ ŝɇȋŻŤ źŶ ƵśƸȌɆżśŞ źƾƍŰ & ( 6 7 0 ^4 ) & ,- & 6 ^ 7 / ) X =( % ) ? ( 6 G ^ % < <C F 0 F A6(- ^ 6 3 (Gj ,) %

! "# $ % & '() *! + , -! . /0 45 * 12 3 6789 : ! ;<

ertebat ae


!

- , 2345 = i.3 : b )J ! , t] , 8 ) b O (# F A6(- ?(% G 4 6 ) ? 1 :.) ^ 8 Z? A ? & ^ 6 :) Z) + L 4 < L ? ( O ? - & O .) K) G! G 0! & G>- H) ? I G ^ 6 & M O L ]6 . 6/ & ) @ <- ) @ (W (5 4 / < 1 ( GO V(; ; 8 ) L 8 45 5 g F A6(- @ 0 I L "? P R A ? U <! / (? , I= KO : ^ 5 E L S# W U ) F A6(- G ^ 6 45 5 g F A6(- @ 0 I ( GO < / L 8

ertebat ae

i +^ : ^ Y, i% *t <- .r

( GO &, ) F A6(- G & 4K 6 ) >K5 L " ? 37) 45 5 6 0 & 4 8 ) F A6(- G ^ 6 CW U & 6 ? , ) %

ƵŚŻɆŚ ɅưƳ ƲɇŤ ţƤȘ ƵŚŻɆŚ ƭśşŤƾƣ ɅưƳ ƲɇŤ ƲŬśƼƳ ɄŽƷƽŷƷŚ ƺȌƷƾǭ ŶŻȋ ŷƻŚƾŴ ɄżśŞ ɻƼŞ ŻƑƧ ƮŞśƨƳ ɅƘśƣŶ ƽ ƺťƁŞ ƮȌƄ ƶɆŷŞ ŻƑƧ ƽ ŶŻȋ ɅƳ ɄżśŞ ƺťƁŞ ŶŻȋ ŷƻŚƾŵƷ ɄżśŞ ) F A6(- G & 4K 6 ) X% & m . ) 5(6 <C `(- ZG :KM &,

' ( GO & S=

& :) ( # K ^) ZI G ^ 6 L <) KO G ^ 6 V( G <) KO D" m L & V( 7.? SK ? ( , l# ? G ^ 6 ^ 6 8 F A6(- G ^ 6 7 0 ? :±K ,- & I &, . (; ( & l4 ) G & ! - I 7.? :) 8 & \ , .) :) ^ ±K (g ^ ( (>W 45 5 6 K6 ) F A6(- G ^ 6 ^5 4 ( 6 K G ^ 6 .) & F K L$)( K? " K :) ? <?* ? :±K < > A ) L # ? ^ ( 6 K l4 & &


!

-R >, | -! .W ! 7, 8

5 - d i ] Y, i |3 , )

' 6 Âź)(>6 : 7 = SK ( M l# & <! ) ) D E6 _C ) 5 ^ , ") 7 ^ I (6 ? ' j 8 0 I L ^ & ") " n Z6 8˜ ? / ) G ^ 6 ? )(5 & < &, <AI & 6 &(8 ^ 6 8 < (m & ]) ZI 8 ( (# :) < > 6 5 .)

5 (>W & & ) L, " ^ 4 / 45

^ ^) 06 - & O ^ 8 & D% :) ( _K5 6 ; ? ])n6 K : ( ( G " ˜<C &, ^ 6 L G ^ 6 ^)( F K  ( ( " K ^ 6 4 / ^) > ( ( & L >= `(- , K6 ^)(? M O &, , K6 7 0 & I ( ) % &, & . ) J6 ' K '( - ) & :) ˜ L ^ : < 8 & k O ÂŁ . ) % & I :) 1 8 0 I F K 0 I :) , = / & L ) K ]) ^ L ^) - :) & Âź)(>6 L ' & " n :) ' ( 0 > " n :) % 0 I ' < ? 0 I L 8 Âź)(>6 0 I ) 5 & O 6 F 7 > 3 G ˜<C ž %

L >= `(- 4 / < ( .#6 : <A1W S=

^ ^) 06 - & O ^ 8 & D% :) ( _K5 6 ; ? > &, G ^ 6 & G : ,) ^) & / L "? &n X C := 0 I ) % & D% :) : ˜<C S ; Z# 0 I L & , K F K ^)( ])n6 ) ^ 6 ) ^ 6 ( ^ 0 I GKO S= ^) 4 / ? °! s(M( SK ( 6 G 8 Zm>6 & 5 , 7 ( @(8 0 :) &

& D% (>W ( l4 ) " I " & & b O ) F A6(- G ^ 6 ' N(= ? &n X C := <? Z= L o #= ; & % ; A= M O " n ˜ +/ (" ) ) O ' . L >= `(- 4 / < ( .#6 : <A1W S=

ertebat ae


ertebat ae


ertebat ae


ertebat ae


ertebat ae


- W ( ! , :) ? L C PĂ„{}ÂŻ} Âľx|y) & ( & lG - :) L ! 7K! lG - ) ( TG> @ ÂŁ ) e <> K ? L C : ]# ^ I 7 ( & g & =( ^m % ]) L " :) - ` , L , G! :) - ` , ˜ <I & / VÂŁ 5 ]K L C (6 < , ; L " & 3< ( L ! P ) G ( =R ^ I L ? T01 :) c ( O & ˜ - M & ? ( )(46 &9 S J6 T) @ O :) ^) @ O T 8 F(G1 & ( .G Z 6 6 :) (? S J6 & ? ( &9

&9 4 / ^ 8 ? ( ( 7 0 & ? ( m & L ? =(6 @ O V*5 & ? ( (? L ) G ( = F(G1 O ) 5 Â?” ( .G &( L ? S J6 & , & Æ (K> ˜ # ÂŁ " ) G ( = k ; b (? O " 5 U” & D @ (W 6 _) l4 ) - :) ? l# 5 Â?” 6‹” & =(6 8 L " :) & ( .G &9 L ! ˜ ? / ) S iK & < " ( &9 6 < , .)l.= &9 Ç ? ( S J6 L " :- ÂŞK% :™ / ^5 5 ˜_A

ertebat ae

Y5 ‹ Y*., " +5 Y, "*.| ^ - 5 (# & l# L )/ F L ( ]?,% o :) L ? < b ! & (? D ˜<? 4— & D- Ăˆ= KW (? 5 &l# <! L )/ F o :) ˜<C 3 ? ( <K 0 :) l# L ? - M K < 4- & ) 5 & 3< b ! & (? @ IG5 & 3< b ! & (? & h! <0- ( S iK ˜ Â&#x;) 6 & < L ( K ( & .?,% 5(6 ( D & F :) & ( 3 L ? - M K < 4- , ) ˜_A < L ( K

41 - . 40 942t Y 4+3 Y d ) K ? ( !( ) G ( = (j :)

? L C 3< ]K ) G ( = L ? T 8 F(G1 ˜ L , G! L @ O F(G1 :) m / (? L O g / 7) A6 X% < ( V/ 6 (? 6 (? L " D < ( g ¨ G+ F(G1 m s(A )(46 ) - 3H 1 < ( V*5 L " Ăƒ Kc 7. :) :) o & m &D (G5 (j ˜ # 3 (? .6 D L 8 & , )(46 & h- 7 _) @ ÂŁ

& VÂŁ 5 L C &9 ( L "# $% "# $% O & ? ( s(A )(46 3< ( V( T ) ) & ¨ GE6 3 ( : ]# o & m L , G! :) = V 4? l &DgA6 L ] _) < . L ? T 8 F(G1 L 4— ÂŁ & ? ( s(A )(46 & ,5 ? O VÂŁ 5 ( L C ^ I :) ˜<? V( T & # :) .GK! , . L ? & & (? - ( < ( :) ˜


ertebat ae


ertebat ae


8 R ŢśƨŞśƁƳ ƹźƽŶ ʀƯƽŚ ƲƅƄ śŤ ƭƽŚ ŢŚŻƤƷ ɅƳśƀŚ ŋŷƄśŞ ɅƳ ƮɆŸ ŮŻƄ ƺŞ ŶŻƷ ƺťŵŤ Z & 8/ F 0 ( & & 8/ 0 Kc 8 - ^ ( 0 L ( ) K % & 8/ 4; 0 & 8 & 8/ ^m % 0 $ SIO M K1 & 8/ ^#? 0 <) ( X J6 "= S= <A ])n6 :KM (? K) 06 g6 @ 0 I & )( 6 ' ,

^ + =[ <_J[ 8 R

" . YA "%z 43 - 4\3 8 R

? - ( 7 ! ) A #% @ 0 I :) s ? = I.) F( <) ? - ( 3 ?* A ? ( L ? +/ h L & <) GGK= S & ( S 0-( I ? 3 ( ) % ( ( 6 F @ C - > < ( / L ? 7) A6 ) V(A1 ( ]) ? < L ( F >- , ? 3 " - (

( & L ,) (5 48 o(= < £ ) ? 5R <) g6 @ 0 I L S= SK ^ ,K ( L ? - j <) ? - ) 8/ ^ L < ? (hO P h ( L ? % ( X J6 "= S= <A K #5 ( L ]) @ GO ) : (K ) ( 6 F @ C ( 7 ! ) H (6 ? , - <)

ertebat ae


ertebat ae


ertebat ae


" #

" x I " # - , I Â… }

4 6 I — ˜ É É 6 ,) ĂŠ?,% (G! L "# ? 4 ?/ ( N ? É Z / , .G K S 6 X I — ˜ 4— L :) ( M 3 I) <? 4 X) ' , <g% & — :) , ^) 8 I A G — 3 ) <) & Â? X Â? ) X I ? 7 ĂŠ#6 @ (W 3 ? L C ,% L :) É ; Z / < 3 — :) < K I A 6 & ( :) _G8 )k 3 I — L C SO (; ˜ & < Ă‹ )k :) < :ĂŠK , (# I? B ) (? ) *+ ( L ? 5 — L C ) _G8 (5 ˜ ,- ? 4 #) / 3 ?/ ( N ? É :) (? 5 — 3 (? I < Z / ) *+ ( _G8 ) ,- ZA I — ) L C ( ,Â??/ " — L$) — :) < l4 :) L C 0 > - h> ˜ Â&#x;) 6 ) % É ( 3 ' , N (# ĂŠC6 :) b O (? S 6 ( X (? ZA I — L C & (5 ) *+ ( X 3 ( 0 ; < L A ?

<I X S 6 <45 — :)

ertebat ae


- $ f1 z ! g( Â?.&ÂŒ c ; , $R.ÂŽ W () 4? ^4 46 4? 0 ÂŒ L, c % L "#) K <? ( & 5 L ^ I 6 +/ +/ ^ (# W & (? X ) K .O <?( 0 L, c % L "#) K L "#) K :) ˜ ,- ZG :) 46 e % 3 & I" - 3 K .O 0 ÂŒ 3 ) 1 = (= a Cg6 W ‡” 6 Š” <)k ( ( 3 )(m# & ( / IA= 3 C 3a M ! ? 4 L )(? 3 Âą6 % 3 ) *+ L 4 ‡” 6 () 4? ‡” ˜ ,- - L ( ^ 8 :) (? +/ W L >= `(- ' O Š‹” 3 46 e ?(% C W O , ‡ C a M ! O Â?” 3 ) 1 = (= M ! 4? a Cg6 W ‡” 6 Š” ( @k( 1 M ! 46 ) ˜_A

>g fAI1 ! , hA - *AI t] L ! & I# (? ' , )( `(0O 3<- ( & ) 5 K TO :) ( _ 8 ^ ' " I# ? k (I _M( <mO K6 :) ; 70 Ăƒ - W L # o ! K 5 S J6 K ` W 3< 4CW ! K 5 S J6 7 ) b(8 ! K 5 S J6 ` W ? k (I Ăƒ > 8 F O (6 C :) I j 4— :) ) 5 S J6 ` W ? k (I K &D _M( !( ? ^ ! K 5

:) / ^5 5 ˜_A

" ^ :) ! K 5 S J6 " I# <? ,) & ), S J6 & + + 3 I ]) DK (g & & K I S J6 k (I F(8 70 L ; & A < (? 3 '( ?( ! K 5

g) ^ " I# / ; ; #) " < " I# / °1 :)

F(E# & ") & 5 L " I# X% t 0 > ! K 5 S J6 k (I 3 (? & K I <- ) (5 TO & I# ! K 5 S J6 k (I (? F(E# & ") & 5

ertebat ae


ertebat ae


ertebat ae


ertebat ae


ertebat ae


ertebat ae


$ +e

45 ") :) 6 '(% '( '(Â??( ( ! d 6 % & d & ^G - ") d (I6

“ % 0 ( L b O ? V g 45 :) 6 <- & 5 d ( d Gm <I = & 4 d & =d F I G" = ‡Š :. ") dF( 7) ? L ( L / < <Ig A6 ?* \ d ^G - L ( C <- 8 = ‡Š d@ ( S I) d 3 d ? V g

- 8 ") :) 6 F : ^ ‰ l d & ( d <I = :) ,KG 6 l 3 = <

") # 4 ( =

( ÂĄ ?

) ]) KG 4# = ŒŠ " ( . ), . =

!(Km % L ‹ 3 ( ^ &

) L ? l L ' = 6

<=( % :) /

) F ( ' 4? @ C K) Âą= ( ) L K & ), c(=

L / - ^G

)(? ?/ 45 :) 6 A) .) :) 6 X.! '( :) 6 A) .) À,5 # K ' C 1 ) A) 7 = ( = & I- < g? :) 3 (G 6 < , =

[- 8 ? , ) ĂŽ¡ĂŽwÂŻ|yy¡ <) H (6 &D & D 8 45 K6 45 N ? < g? :) 6 X.! '( ( ! d 4. )() d d ( I / C 5d 6k ? - > V g

F 5 W & ( = < g? ]) ( Z= 5 I :) d d˜ ! l ) <) :) .) 7 = (G 6 < , = ]? # V g :) b (? V g - :) 6 X.! '( ( ! d ( 8 : ÂŁ # K & ' C 1 ) A) Æ ) ( j S ; k(K> d˜ <? ( ! ( L 4. )() [- 8 ( S iK & < K ,c (6 L :) 4. )() [- 8 D 8 6 - Š” Ă€,5 L F O d ?

KG - # = Œš :) K :) ") T? ! & ^ 5 8 :) l! < l ) & ( = = ‡‡ & A) ‡‹ d, " <C"? 6(A. ! d ") (? j 3 d ˜< 3< 6 (5 F ) A) H0- 3 I A) Ă? 1= (6 : AG8 '( '( I .G & — ! & ^ 5 ( = > :) K f (6 ]? ( l (5 :

( < ĂŒ ( ĂŒ T? ! 7Â? 7Â?6 i 6 ; ZO W :) ( K? & d ^) ? f ( = ")

ertebat ae


ertebat ae


ertebat ae


ertebat ae


j

L (=/ C 3 A O A C ? ) k C U U X GC ) ] G ' , :) »g# j ( & 4 K ( & , k(C / ( < L # @ ^ 0 4 / C U Páv ) + G / A C U 3 L ( ( L ? L (=/ / 6 C C U F gA6 N ) A - ' , :) L ( @ >A6 4 / < L ) !

/ @ _A

3<8 @ GK! m 7A8 ^4 0 XIm6 F( m 7A8 % ' j ( @ ),5 ( K6 ) ( J X G% CID ) < - j z ¯wº á ¯µ}º 3 L 0- Z.6 ^4 <C 3z{ εyy} < L ? L E <8 ^ N . @ ( ^ IO ] . @ (W " I :) ; < L (K ,) 8 I ( 7 ? :CG6 & 46 L (

/ @ _A

U U ? 4 @ 0 ' , D & & K A K C ) % , K L <AB 3S=(±I L ? ! ' , N 3 3 ) 7 ? D & K U & & K ) S ) k ±)(C 6 - j <16 T 8 ( D 3<)$ 3 *5 7q 4) K ) . = O <16 F m 3 + G / 3F Z6 L ( 6 C 3 A U U S

@ 5 K 0 0 ( U ' , :) N I : 5 ' ]) & K6 < L s( 7 = <? 4 ^4 ?( G <I) 4 8 GW - 7 = SK4 L 7K! & > <8 <8 < L ( @ C & 7.? <8 :) ; X% 4 / ) »g# X G% & <#% C ]) m :)

@ j :) < 4 % @ ) 5 ) ,- ( :) ( < % XIm6 0 CID & < = >- (? N Ã ) 4 e(.# ( K6 ` (K &D m

. - + *., Y, #A2 &

;

.fA W n , _.=W 1 . A & 4? ` S GW - # & Z.6 ^ j 6 ) I <8 8 & ' S iK & L C L E & à q L AC L m % [? T) L "? - & ( ε ~| y} ª 6 . <8 m K! ^4 (K I L m GW - m ( > ^4 . ]? & O L ( F(E# < ? ]) < : < F

? " m ]) X G% D" 3L ? ^4 <8 L 0- ! 70 & % ( = @

L % 3^4 &D" :) ; ^ <#% & <8 & <- , >= ( 0 @ A8 Khalil ª 6 g TA ) 3Þ­yµ }¯ z{ ε ~| y} 3 X G% ) 5 @ 0 016 7 L

F O 5 V .6 SO ^4 X G% L "? - ]) <8 -

, Y J ). W , [ $ bA j - R, " i. 40 )&=3

8 ? V( 5 ) / CG6 r( M 06 :)l# & 4 # % X) ), - ) W( CG6 @ K= . < GGK= S @ K= . ^ Ú 6 , 2 G L (O & (# / @ _A < L ? @ K= . & 4 0 8 XG- U Ã D

D E6 7 8 - >6 ^ I < ( - PØw¶}­{w xµy}ÙÙ ~·~xw¯) <

& 4 # % o à . TRA r( & < ( ) L K < L <- ) <K 8 D E6 (j SK & K < L ? o 3L ) 7 .#6 , & - >6 W F K O 6 g k(±I )J6 CG6 N <? ( L K o :) :) (5( &

? ! L 1 @ & , F 0 K= . - >6 , T) P DataR @ !

( ^ ( 6 g L 2 Gg= ! 70 L )J6 PTRAR @ g ) < ( Du Etisalat < ? @ 6 g - >6 & < L (K <- ) @ 4 # % .) ' , :) N @ - >6 r( L ? )

") ? l#

ertebat ae


ertebat ae


-“4 /4%J3

- AW4 = W - . , Y % ! W

I (6 . &l%( G < 6 &9(=( ? &(m# & h! % L = ( < L <AB ( V ( ( B Œ/‡ @ L l%( G :) L Z6 ' D & % < L C (5 AG & > ( D F ' 6 m ( :) <I (6 F % I (6 < G) L "# ( C=/ 4 " ( / N I O l%( G :) I @ 8 L C I & % k 1 & D < :) N 3' , :)

/ % < O l Š” DI ) (6( F 0 > - ? - GW - S l ) S? <KI8 :) 6 Sc % @ :)

ertebat ae


9

ertebat ae


ertebat ae

8


7

ertebat ae


License No.31366 - Dubaii Media City

- .0 =[ + U VE 6 9 ! LF W ! LF W $ .7 6 6 ^ % ! ( / 9 X 6 6 ^ + =[ ”Y=.= : + !Q 9 F " 9 F " - +T i / 94 9 9 1 - ' . / / ” .5 %.3 ”- %& %. ”- %& ‹ .=[ 4 YZ 39 YZ 39 ” h% 4J. ! ”k 4 Y 4/ ” 4T f YI.& ” .g , 5” .1*^ %3( .1*^ %3( 1 ! - A1 ! „/ [ \ „/ [ \

&&+ 3 1 ' +% ' ] S2 U

6 9 0 :; (

4 +$ < 9 = >?A 9 /9 B /C=9 *$

0D 9 EF < 6G *5

.G 1.? 9 H! : < 6G *,

I # 9 E < 6G -)

;; ( ) ; - < )&=3 ;; ( ) ; < _J5 D.M.C ; < AIW Â’ %c

JC 5* 9 G < 6G 9 !? 3 55

Web:www.ertebat.ae Email:ertebat@ertebat.ae To contact us in english please call : +971 (4 ) 367 04 16 ! " # $ %"& # ' # () %"& # ' # * + , -./... 0 1! ! 2 3 45# 6 7 8 9 # : ; $ <;=> " # ? 4 @AB %"C$ ;D,# ;9E ! ' ; &# F )# G 3 G&3 $" H " IJ H H$ K " ;> 4L MG, % ; # N+ %" O F )# % C P Q R;ST 4LM" # ' ; # ;# <;=> G TA3 FT 3 UL * ;K ! " # V;1&# W GL X @; Y ;5# Z> " ! [ B F )# MG K "! ;> Q ; Q 9 G\ ]4+ #

2 /6H !D 5& !K = 9 3 2 LMD N 5( = OD9 1F 9 /6H E 5, = P9 Q %* 3 RS 4 &* & T S &5






www.

.ae In Affiliation With Dubai Technology and Media Free Zone Authority

Ĺ˝s Ĺ°ĹŽ ĹżsÂœÂĄĹŚĹ° ‚Š Š¥Ź“ ŲŰŌ€ Ĺ°ĹŽ €¥€ ÂŽiŠ`C ſŌ‚¥Ō

ƀ€kÂĄĹĄ Ĺ°ĹŽ ĹŠĹŚĹ°s ĹŚ ÂŽkfi ĹŠsHsÂĽ ŭ‚ Â… sš

_`a. ; C _b - dd_ % I e ! f

ĹżĆ Â€ ſŌ‚¥Ō Ĺ˝s7 “ ÂŽi Â?Š ĹąĆ Â‚ ĹŚ ŰŌ€¥Ŏ Ĺ°ĹŽ ĹžĆ Â‚Ăź ‘¼¥Źs ‚b Â? sg

!"" # $ % #

..ag_ (i) `dg.i_d / _g k 14

Â’7k Â’


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.