Ertebat Issue 665

Page 1




_ , 9 ,. + #4 #& ^= ! + K B & ( # L ! `@ ! P L BU B <G a bJ+ F / # ! ) ^ ,. : G $' ; 2J # $ ! - # B 8 #& "#& 2+ ## ,+ ,& ,. ; ! # a + + #()! *+ ! + ,. . ) ^ - 9 /1( 1( ! & # B & I3 c6 & #& F B + D # ! d ! "& - 8 ! ; ! +K L ,. I . U"-

" ?# P 3 "! ] & , 6 " O 39 1( ,! # L / ()! *+ P2!! > & 1( V > & # ,2 #( *+ M GG ? G O$L - 8 . 1@777( ,& I Q Q _ , 9 #& Z EW e 777"! + - @ K 1( ,! . f Q ##& g - ; EF ( ; 6NL 8 ( + E + F ! 9 U2 9 9 & ,777. 0N D ' B #& J 777 #& _ , 9 8 ,. ! h F U2 1 2+ K

B A 777& + 777 ,777. - I3 #& J( # + +K L / $777"M B + ! ; 6NL - + & . B 9 O 39 , # $' - 8 P & )Q / < ! 1( + 1( ,! 9 ()! *+ B 9 13 39 & G B > K 1R - / #& 777 F S T 777A ! + ! 1' / 777. + 8 < ! U- E V ,

W#G 1( B 1 = i"! ,777. - 9 ,. 1( T A U#& # ' @ ! / #& > + j ! & . k & 1( ! / + ( G N > W+ l' & B & 3! B 1( ,! 8 . . B + l#! )Q 1( + ; Y' # B & / ) ^ #& 0N # B F B 2 . & - D #& # > - 777( m ) & 1( L / d 777"9 ) 8 - ' H ! > W+ h & B & B

B & + ,2 & 1777( 1@777( D + & W "F 1( + ! & M+ X -

U2 /; ' YJ / 9 / 1777( 13 39 O,6 K 9 & M+ B ( 1( 1( 8 #& ( ,6 -

V ,. ; 3 3Z 2 - ( & <[ ! ,777. V

B B \ 4 @ ! 1( Z! + = 4 - ; 6NL 0 - & 4 8 # ! ] ! 9

! " # $ ! ! % & ' ! ()! *+ , - . / ! 0 & 1( 2+ & & 34 # ## ! & 5 6 34 777& 8 . 19 : ! ;<= > ! ,. # ! /1" + ?@ 1 A B 9 C & & - D " E F B 2 & G G 8 #& ,& + ! / # ) H

*7 > ?%

ertebat ae

! " # $

%& '( ) %& * $ +$ , -./ #0 $ +0 . * 10 * 20 3 2 4 5# 6 27 0 %8 9%5 5& :&; < 9 7 =% ! . + %0 &


B 3 "! ,. ! c6 i,b! ! ' X ,. & ! ! / . + h # F ## ! ; Y' ,777. ! & + ! & # @ ! ,. & #& d "9 1( ,! 8 #& #& G ; F 16 W. K ! #& & p ( 4 ,. & #+ , F " B & h @ + ,! & U2 > W+ . ( + ! 1 2+ 2+ / + @$. 8 & 8 " J ! 34 ,. & + ! F ! ,. ## ! J777( + ! j ! & d "9 ,. #& & 1@( + < B # . + N ! n F U ,. / # B & + ,+ ! # 777. U#& _ , 9 / + (H ! 8 #& & B & ( NJ & + K B + ! & B & U2 #& h & ( 0N / + @$. D > W+ r % + ( G a + , ,+ *+ ,. G 8 ( E + . O ' " 1( ,! ,. d "9 ] k # ( G + ! ,. & 1" + #J! ! ,. & 1( W# 777 ! 8 #& ,6 B 2 )- W + P P777 / # $ o777 6 + ! ! 1( 1( BE 4 4 # $ + & U2 / # ! & L 1( ,! ,. ; ! V - ! + ! + & 1777( ( V 8 #. $+ J ! #4 ) , ,l T + # $' ! / . ! 8 #( *+ U2 ! < #& :R B

!

" #

$ %

& 0 1 & & n F ,. 1( ,! @( h . & ; R / @ 1 3 P B 1 = i"! % > W+ B % & 1" + #J! & + ( > , + (H ! / ( B + ! - 8 > W+ & ,. > W+ Z & & - & < + & ;K . J + ! 1( ,! / #& ( - o36 " $W! & . ! + ,2 F ! j $' & B & 8 > W+ + ( G N ( W ,. B + ! + ! " " V E& , B . - ( q # L / #& ! & B ,. ! 1@( " & V B # ! 0N > , # ! S9 ## ! ,. B 8 0 B & 9 ! j ! & ,. + ! & / F a Z#! )"! N ! ) + 1@( . P& E& , - / #& + - & B E& , #& J( I3 / # + r 8 ! ? G 4 # $ #& 1& 9 F

_ ,J! @ & 1777( 1@( ,777. B K . U#& 1Z 2+ #& 2! ; ( "9 & B & U2 ,. # F 9 / . ! # ! ,6 h " 777" + + ! 8 . @+ O ! & ,+ , 9 8 + . [+ & B U777 & o ' 1( ; 777( "9 & b+ , + ! ,777. 8 > W+ 1#"9 Z+ E + & "

ertebat ae


/

& ) + , . ' * (

' , * ) ( + . & -

( . * & ' + , )

) & , ' + . ( *

* ' & , ( ) + .

+ . ( ) * & ' ,

, * ) . ' & ( +

+ ' ( * ) , . &

+ ( & + , * ) '

) ' * & . + , (

& + ( ) , ' * .

, . * ' ( ) + &

' & , ) . * ( +

+ ,

(

'

* . - ( )

. * +

& )

ertebat ae

& .

' ( * &

)

* ) + ' ( & , . -

( . , + * & ' )

+ * ) ( & , . '

. , & + ' ( ) *

( ' . * ) + & ,

, & . + ) ( & ' ( ) * +

( & ' * , & ' - * * . & * , ' ) & ' * , , ( . . '


ertebat ae


ertebat ae


4 " 5

01 $ 1 / 2 3 É…Ć•ƤƯ ɄśƝ É„ÉżČ˜źŜ ŌŜŚƞŰ ƚƽŝČ˜ É…ƸɇơƞŴ ƾśɆśǥ ņɅơĹ›ƟƤĆˆĹš ĹťĆ ÇĄ Ć˝ źšǥ ţƄŚŜ

@ 2 A

B 2C ! *

& & % 4 DE6 G G F AB ; H4 >C 0 I% 3 J7 0 K G % G ) L.+ H4 2% 16 H4 & 5 %0 0 % G ! M G %> J7 0 L.+& 0 H4 D L. N 0 +& G 7 4 L .+&

B) ( ( + + ' .EG E + - & . R P2 ! 16 ( / U"- B T . ,6 P2 ! 1 #F SG 8 + & ) ( + ) Q up$#!

- S G !H! $' B #4 5 "+ ! ! ' 2 R Y9 SG . : 0 + 5 9 B s+ G 1 #F Z! . 1 R t & + . 3! ", 8 ( ' " . > ", $' 6 ( u1 - !H! ! "G 1( + , ( - & & , & h X 1 + $l6 ! : & ( c6 T A ! & B s, & . 2+ ! . B)- > = ( vw "G t > # E + . " . . /f W#G 0 G 1. . B 8 & P R N ' a 3! "F 3 + SG o

ertebat ae


67 #

z # /P BU! + ( x B R Â o"M+ # ( B / #& a R = z 8 ' 3 ' v{ vy ; ! # ). # ( z 8 . NL 2+ B E[ < B z B / & k # ). z B 3! "6 8 ' / ##& V# / # " | # ). ,+ > F 8 = , "6 2+ B 4 B ( j ! & & a % S[( 8 + . ( N 8 ,+ ( # M *+ !

ertebat ae

"

( . B 3! > N B 3 8 #& /E ( <Q B ' E, 2Q ! P@ . }+ > & 1( D #& ~ @! B 9 > N / . G + 8 + . j ! & & A 2Q ! P@ . N F xy ; 9 8 ,+ ~ @! - + ( B F v€y 1 2+ B 8 #& . / 24 B F /V4 & B - V + ! . B @G ( O. ' V B (

z > - xyy > N > - {yy . 6 I( ! | ! P@ B @G ( O. ' 24 . G + B @G ( O. ' g#G "6


ertebat ae


ertebat ae


$ >

8 9# : ; < =" =" , . = / = V (N& B d $= ] + " ! V s= ( & = & = B V V ƒ 6 . 81 0U"- C G P= G - . „! B 2. 6 ,W! 0U"- P ,l & = & = v‚‚w ( ( 1 - & ! ;K ] + B 6 ,W! & = & = 81. <- ? ,+ śȋƞƯ śȋƞƯ Ĺ?Ć„ ƺơĹ›ơş ɄśƝ ŞśĹ&#x;ĆŻ / V . $ N6 & = & = B d $= 1 & 4 G o= F p B }+ B /o. B d $= ! . & = & = 6 ,W! 8 # " 5 6 81( $+ F > = ? & 1& / # / . h <F B Â… L + + o. B d $= o. B d $= 81( & = & = + P2! B -† B #4 2 ! 9 + 81( E! ' 0 1 1 ( u p$#!

$ & G B ; 2. & = & = v‚‚v ( N ! 2. + + B d $= a J! + & = & = 8 & o"& B + s V . B d $= & = & = 81( = ! . & & = & = 6 ,W! s= v‚‚v :! [( J 8 ; EF B F 1( 1 & U2

ertebat ae


]^ 3 $ : ] / A$ % > & - 1( P% & + - & ‡ @ ! ! / ( + + ˆ ,# ( P 81( . 0 ! ! ‰ Šx #& /1( . & ! 2. > s"9)! /B R r( / b= s"Z!NQ / N . / ,# 2 / 9 s! ,F 888 / ' = $6 = /> . / & Z( /B ,Z! > & / , ( 8 # " P ! 2. v‰ & /B - ,2 + - & ‡? ? .ˆ ,# ( P 0 81.<- ! ! v‚{ ! /?+ & 1 SG 2# / ! & 8 # " P ,J+ + 9 s! / E - A ,Z! ?@G 1.<- SG ! 6 R ( B & ‡ " , 4 - + ˆ 81( ! ! vx‚Šx / & B ,# ( ,. B 2! B B , J! A ,9 + - & ‡ , E= ˆ ,# ( P 8 & 0 ! ! vyy /? ,+ ( SG / ! & h 2! & B ,# ( ! 2. ‚ & h 6 A ,Z! + - & ‡ +ˆ 81( . ! ! w‹ Œ= . /? ,+ v‹ SG / ! & 8 # " P + P ! # #L "Z! / Q !†G / ( + . S S& n � ( ( F 0 /� ( ( ( F ‡T .ˆ ,# ( P / + 0 E- 8 . S S& n K ! { Šv 24 ; ! " & , / 1 + - & ‡V,&ˆ 8 ( K ! €Š‚ 0 > $ /1. ' F R 8 ( K ! v wŠ 0 & 0 P' / & {x 1.<- J P

? "@! $ A$ % $ : # B "C

D$ $ "C 2005 " "! = A "1

2009 FX50 8 C

2009

= A "1

2001

S5006

2007

! !" "!

2007

"= :

2006

ES >"0T

2006

L$ "=

2009

" %

2009

8

2008

U VWYZ "[3

2010

" %

E* ,,,)),, F G! E,, .,-,-'+ E,E '*().,, FH "

ertebat ae


_ ` > C 3a D b # T

. ,A /B F ( ( + P h @ + ;H B #@( /B # ( )! F ! B & ( d ( ( ! , > W+ ;H B Y6 ; & <! G /B 3 + / # / J#R J o+ F & F I . F B P & . B - #( ] ! B #$! 888 + 2F ?@G / ,= s B 1 3 ! 8 ' + ( + ( TNL 12F E! ;H 2+ + / ,+ ! J! B + P h @ + ;H B ( G u1( … . + X! + ! R & I . F #6 & Ž l ,# ( B � > 6 " # & 5 ! 1 ; ! ' 9 s "@+ B ! & €/w/v ‚y ‚/w/v €‚ P ! / ! W# / , E= B P - + ( 3 ,A ;H ‘ Y6 / + . ‡s, ( + Fˆ P /‘ f ; 2F p ,F F /T #,! ' F P U2 1 ' B ,# ( # ,+ > 3! B ^R ( P+ uh @ + ;H ‘ Y6 8 ,+ ! J! ’{yv{ (“ ( P( ! s! 24 /B ,Z! / †+ B JF > 2. / + � E ,Z! ' # G , 8B # ( )! ! 6 R ( / EQ $R B 2! /B + T W. A) 6

ertebat ae


i " =

c"" ""^"= ; ; c"" ""^"= ; ; L ]]d $$ c"" ""^"= ; ; c"" ""^"= ; ; "e f $>> c"" ""^"= ; ; c"" ""^"= ; ; = A A" h h ^ c"" ""^"= ; ; c "" ""^"= ; ; "[ e 9 9#

ertebat ae


ertebat ae


ertebat ae


ertebat ae


6 6 6 5 6 5 F C F K D B

64666

ũŦŰs ³Ŧ 7 Ţ

6 5 6 6 6

230

H K

DHS 36.500/ũŦŰs ³Ŧ 7 Ţ

DHS 259.000/ũŦŰs ³Ŧ 7 Ţ DHS 52.000/ũŦŰs ³Ŧ 7 Ţ DHS 259.000/-

DUBAI

DHS 245.000/-

® Ů DUBAI

44888 178

DHS 33.000/-

® Ů

DUBAI

DHS 245.000/-

?

95500

® Ů

DUBAI DHS 39.00/ : mg Ŧ žŦ U.A.E

220 186

DHS 35.000/ : mg Ŧ žŦ U.A.E DHS 24.000/-

ertebat ae

DHS 239.000/-

1340 9020 189 7100 192

ũŦŰs ³Ŧ 7 Ţ DHS 25.500/ũŦŰs ³Ŧ 7 Ţ

® Ů

DHS 49.000/-

B B

1090 740

ũŦŰs ³Ŧ 7 Ţ DHS 42.000/ũŦŰs ³Ŧ 7 Ţ DHS 249.000/ũŦŰs ³Ŧ 7 Ţ DHS 32.000/-

40003 90090 30030

ũŦŰs ³Ŧ 7 Ţ DHS 39,000/ũŦŰs ³Ŧ 7 Ţ

DHS 149.000/-

® Ů

70004 86688

DUBAI DHS 21.500/-

® Ů

DUBAI

DHS 9.500/-

® Ů

DUBAI

77000

DHS 119.000/-

X XX

: mg Ŧ žŦ U.A.E DHS 999.000/ : mg Ŧ žŦ U.A.E DHS 220.000/-

F

990

® Ů DUBAI

6 5 6 6 6

ũŦŰs ³Ŧ 7 Ţ

DHS 269.000/ũŦŰs ³Ŧ 7 Ţ DHS 18.000/ũŦŰs ³Ŧ 7 Ţ DHS 39.000/ũŦŰs ³Ŧ 7 Ţ DHS 29.000/-

E

DUBAI

D

DUBAI

? F D B

1811 266 99550 44454 70077

DHS 49.500/ũŦŰs ³Ŧ 7 Ţ

® Ů

2900

DHS 33.000/-

® Ů

55000

DHS 119.000/-

® Ů DUBAI

660 413

DHS 245.000/-

® Ů

DUBAI

DHS 175.000/-

105 888

: mg Ŧ žŦ U.A.E DHS 35.000/ : mg Ŧ žŦ U.A.E DHS 149.000/-


ertebat ae


Gf

]@ j k f > lm 5 3

"+ ! + ! + ! P 4 9 F ##& Z ! F # - + + . <- B #& J= b! B V# 6 1R J= b! V# 6 ( + 5 "+ ! ( B + + R 8 # ! B F + ! . #& 8 ; 2. ( I$ ! # & B G /1( + ! 1( P 4 (NG B Jb' ' 9 F > W+ ! . & 1( . 8 #& + J= b! B V# 6 ( + ! ( ' R l , † " + s "@+ B + ! . ##& ! " + ! . ? ! = B + + 33Z! - 8 & 1" + `@ ! # ! 1( o. . $+ F ƒ 6 $= 1( 8 + 1( E + ! # $+ F ƒ 6 .

ertebat ae


m

"C > H ! & 1( f ( 1 G ;NY6 ; # , B 0 > W+ #& P ~ 3( , 9 P + ! 3 8 ? & d "9 B ' & 1( > K + F .EG @"+ + N $! V

, . ! R / . ! . + & T . P& ! B X ' 9 8 ? E g & T . 3 ' {/x 16 ( 3 ' ‰y ? E ! g / ( h b! 9 ! ' ( ( J ? E 16 ( ! o . /h b! 9 16 ( 8 ? E , 9 / . ; # , T . $' #& ; ! . oL `l@ ! @"+ / Ž I . o"9 > W+ Z+ . + 0 B B † j ! & ; # , 8 n A N

& R 81( X T + 5 J 1 Z! . ! ( / + ,+ ( 8P #& ! R B 4 ! /1( ,! E + 4 + - F L B B + ; R )Q / . P *# 8 & , / . R 0 T + U 81( ! B B G X 1 3 B 0 / #& ( 24 ;NY6 † / ;NY6 & . ! 1 G ;NY6 V,& B B + ? & 8 & 3 ' {y B G E ! ? E g & Q 8 ( 3 ' ‰y „& 9 > W+ ‰ x , 8 . / + + & + "& > ( R + b & ; & 9 > W+

? & # " K s#( ( B ! B 2# G 81( & . T + $= _ ,J! . ! U B K

. ~ ! + - ƒ 6 P &“ + ! ? & /’1( ' 4 8 #& V,& + + !E! B EF B

ertebat ae


o" " T!

_$ ]C 8 & >$ $ ] 6 n G ! $

{yv{ E G ,( ; R 1 ( ! - & € # ! 6 P " ( s= B }+ "! ( 1 $ V B 1( ' . ! A 6 8 ? ,+ ! ; R S+ #& 1 $ /Tec crunch 3+ 1"G X # . 0 E- 8 ! ? ,+ Microsoft BUILD ll@ B 1 ( ! ,( B , s= & = }+ "! ( & $ F + G 1 $ 1 ( # - ! ll@ ! YJ 8 & 8 . ( Nvidia Kal El B " ‹ ) J' 1 6 1& . F B , - Z B 6 P " ( BU ! U- E #6 }+ "! ( # 8 #+ ! B 1J#R I( 1& . K ! � E o ' s#M, - - + ! 6 B R }+ "! ( G B 1 . # > 81( A + - B }+ "! ( 1( iOS o ' ! 6 P " ( #6 + & Z! 8 + , - - G ' 39 B 6 + ! +

ertebat ae


#> $

D " C H r q "7 1 2 5 ] ! F;" 1 $ # D$ p )E q "7 1 $ 2md8

C # Hd8 8 ] C (E ƺƨŞśƁƳ ţƤȘ ƵŚŻƼŤ ſƷŚǿźƽŚ ɅƳƾƴƘ ƏŞŚƽź ŻɆŷƳ ƱƽŷƉƳ Ǐǐ ſɇƯƾǢƀŻǡ ƽ ƭʩƨťƀŚ Ʉśƻ ƲɇŤ ƺƙƴŬ żƽź ţƄŚŹȘ ɄśŬ ŻŞ # 2! +: - ( $6 "9 3 "! B > ( > , 2 S+ ° B )+ N3 ( 3 "! - . , + y u1 - + ( , + vy & + . 1 ! l! 4 S = [( G 8 + . ! G ( ; R ' . 3 #! S = [( G N3 ( P .<- B / "+K $! ! /S+K $! vv / "+K $! d 8 + . 3 "! > ( + ! B ( B )+ V.EG ,F S+ ° #( G y s#M, 4 . , "+ ° e "! ! % ,6 8 # . 26 0 2F up$#!

c . > 3 J! ! > + A c . 5N3 ( 8 ! B + + + ! h "9 8 o W6 1 , + S = [( G B ( PF 2! u1. 2% d - 1 - G S = [( G " G #6 P & . P ! ( $6 B ' ,6 0 8 #& 2, ! ) ^ . / ( $6 B ' 8 )- & & 8 ( P

B S = [( G & . 8 s! 81. - *+ B 24 ( S = [( G S = [( G #+ 2+ 8 < #& 1' = P 81" + # B F # l B 8 ! u1 - / ( ,9 1 ! > & R ( ! + ! ' 3 39 4 8 ) ^ S = [( G µ ##& 6 B $' o. 81( o. , T + B & ! u & A d G

ſɇƯƾǢƀŻǡ ƭśşŤƾƣ ƲɇŤ ʀƅɇǡ ƲŬśƼƳ ſɇƯƾǢƀŻǡ ņɅŞźŶ źŶ ƭśŰ ƺŞ śŤ ţƤȘ ƱŶƾŞ ƹŷɆŷƷ ƮɇƯŸ źŷƧ ƶɆŚ Śź ! - 1 - d G . 3! S = [( G R { 1" . 1. - \ 4 - u & #6 N3 ( P # P ! 1( 24 P + ! 9 8 ! ,+ ) "9 , S = [( G / ± 8> + =q - + N3 ( ' u E B h B 16 ( & V$ I S = [( G P P= ( d G 24 P 81. + 81. ! ² ³ 9 + l3! # & 1 ! ! *+ ,+ P 9 + ! 8 # " 81 ( P B P= ( B ´ J u & n l d G 1( o36 , ' 8 $ . p ! & ) PF 2! $+

ertebat ae


> C \ N

E ] PMZ 5 C 7 ' $

! " #" $ % & '

C 7 ' $ = $P P C

()(-)@)???R,./ 0

())-*(+)*+(,./ 0

())-*R+@()G,./ 0

" A" ^ > B $ % = ' VP 1B 0 2&3 BO P

_ ` K

$ % " 0 $Z E" $ "5 M$N L 1 0

3

P Y Y $ E

())-?+(*(*Q,./ 0

())-Q@@H@G*,./ 0

M 1 0 2&3

3 8

E K B9 B $ % = ' B O P B

[

()(-QGQ(+G+,./ 0

()(-R@?*H@?,./ 0

1 0 2&3 "4 "5670 " 879 $: ; ".

(= % 3 5 >

1 0 2&3 " 879". "

8$A "4 "; " BB $: ' 9 C8 D E

.

()(-?(+(?)@,./ 0

()(-G@?@(GH,./ 0

ertebat ae

18 8N S$: 0 86 ' $ % = ' 1 0 2&3 O P

= ' . 0 0 E TN 0

()(-*)QHGR(,./ 0 IJ K $ E L 5 M$N 1 0 2&3 O P

())-Q+QR?QR,./ 0 $ E TN 0"18 B $ % = B ' 1 0 B B O P

3

P Y Y

()H-R@?+?(),./ 0

1 0 2&3 " 879"5$9UE K$9 " VVW X0

()(-G()RGR*,./ 0


> C

[ : > C 0r / v 3 t ! ]Gn D 8~ / C "

] # ^ (. f ! €= 5 ] # :>$ ] # :>$ (. f ! €= 5 ] # ] :>$ $

E--+*'&E)( FqT% # ] ]8 : : y [ ; ‚ E--+*,&,,* F G! # ! = : > C / "ƒ > : / $ _ 2

„" ~ " "8 …! †‡5 ˆ5 t ! ] C 8 s" t ! ]Gn : > C ue 9 j [ v > 6 6f " : > @! ]C w8 ]T ] xC y / " : > z@ f {mT |f $ C "_ # : " v [ { "l ] ]Gn . }d% " :

1& . B , 12F 1! ' B P+ B J 8P #! + "

/0 1

U ! ; ! ?@ & 12F P+ B J 8P #! + [! & " + I "!

8 ( ! 0 B 3+ {yvy ! RAV4 $!

&"%& #

solkhazal@premiers.ae

!" " #

1& . V B , 12F/ = / ' P+ 8P #! + "

+ + /E[. V,&/E[. (/ "9/ ! V V & 12F ! 1! ? G + #4

8 ( ! 0 {yy‰ ! BMW 730 $! " $" " #

!"%"& & #

8P #! + ( nasrinrestaurant@yahoo.co

8P #! + 3b#! P+ + @, % $$&% #

1& . 12F " + [! & #. + P+ 8P #! + F . V , [

%$$! %% #

& 3 ( / - #+ ! # - 1! ' B ,+ 8P #! + " 1& . V B , 12F "!!! & # " + S 12F /d ! B J 8P #! + & %.! # " + #. 1! ' B ,+ V 8P #! + ! 1 S ( 12F % . # S ( 12F - #+ ! # - B ,+ 8P #! + d ! % $ " % # , + ; R / E#! & 12F /h W! E[. V 8P #! + 1' %$

ahmed@trustgroupuae.com 12F/s K ( ž #. /1! ' B ,+ 8P #! + " 1& . & Dubai_tours80@yahoo.com 12F [! & " + I "! ,+ 8P #! + B W 1& . V B , % $$!"!"% # 1 ( h 9 L V - # ! 3 ( ,+ 8P #! + B , 12F +U# ; ^ $ " !$!" # #. /B ! I "! ' P+ B J ; ! 1& . V B , 12F " + . !. $.. # 8P #! + F 2! V & 12F 1+U# [! & #. #! V

C 7 ' $ Ka7 P C

()(-**HQQQ*,./ 0

8P #! + " 1& . !"%"& & #

8P #! + r + 3b#! ' + P

'( )*+ , B , ! }# & ! lZ ] ! ,+ 8 . ! B W B 1& . %!% # B E > + " + I "! "9 ,+ 8 . ! B , ! B "9 &&! & # I "!/ - #+ ! # - 1! ' B ' 8 . ! B , ! " + B # / / 6 .!&%$& # #. " + B # / / 6 I "! ' 8 . ! B , ! 1+U# [! & "% % # I "! / - #+ ! # - 1! ' B ' ! ; ! & 3 ( " + / 6

m P g0 \' 2&3 7 "o ' 7$ ' +(RR 3DMAX $ % # " O J " P

g "2 9 : q K ' 9 ] "Landscape

2&3 .S$ $ 2P 9 " 8g7 2E 8N C 7 ' $ 8 0

())-Q?@*RQH,./ 0

8 . ! B , %. % % # #. / - #+ ! # - 1! ' B ' B ' & 3 ( / 6 / " + / + +

8 . ! B , ! + J#R %. ! !& # ! - #+ ! # - B / ^ J$ ' 8 . ! B , &.&!. # " + / 6 B 2+ I "!/ + "& G ' 8 . ! B , !

())-?@(((?),./ 0

%"$& !" #

ertebat ae


ertebat ae


2 = `D : a % / u _ ]C $ 1 6 ! ,&ˆ ( ‡> B ˆ ,# ( P & Ž l r @! B . 9 SG ‡BE : ? ,+ + G W! 1"+ K / & > 6

8 #& 1 ? ,+ + G R B . ( W P # F ? ,+ SG P . , + B c 9 a 9 .< 0 - P r ' #$! !E! ! P B :, /0 E- d ( 8 ( ! + . > W+ "#! & ! & . + E ! + V +: V ?3+ , & A ,Z! / # + J= / + WJ! "9 , 8 #& ! ?3+ B †+ A - ##& 2 E#L + ,Y! > B 81( ‡B A ,Z! (ˆ 26 1. + s $' o. BE : ,& ( , B ,# ( F s, E+ G 1. - E 1 SG 1 - ' W ! - ,# ( ? P ? ,+ + G R > 6 S # 8 & N "+ + # P ‡0 Gˆ #6 BE : P 8 #& 1 ? ,+ + G W!

# C" G )E ` 6

8 # " ? G B , J! A ,9 1. ˆ /‡~ $ ˆ B P ‡ G S ' B + ˆ /‡ $ & + - & ‡B 6 'ˆ 81(

)- P S G & 8888 #& ! / ! & h 2! / ,. B 2! /B ,9 2! / $ ' ! nR + B / , ,9 P > & ° R

! €y 0 B J( J( ‡ , E= ˆ ,# ( P + ! ! v{ 2 B ,# ( ( 2. B ,# ( + ! 8 : & P ( ! 2. > $#. 24 1 > / ! . 0 ! ! ‚ > ( P ! ,6 & 81( / 2 R ,F ( 2. k & E' / . & / 2 ! 8 . Q ! 2. PW#G $#. 1( + B F ! ‡ , E= ˆ a l ", & X B ( 1( ! 2- ! + a l t ! B ( . ! . , E= 4 , ! B N !

ertebat ae


39

ertebat ae


3 m 8C 8 8f = l -E n ZR 0 ! J! F F B # $' B (U" / o J! ( Z+ / & ƒ 6 ; R )Q & 4 & W # 8 . J! F ) + $ - B & B B W# + V 2F & 1( B # s, 1+U# . ; 6NL ?+ (U( 1= 2( c6 & $ + F + F + B ( 1+U# ( ! ! 81( 2 V $ # B B (U" > 6 1 6 R ‹y B > 6 # ! O$L 81( . B F b /B W# + s, . +U# 6 4 1+U# & 81( . - + lZ / ^. ;N ! c6 V + ! 9 ! V 1+U# c6 1+U# o( #! + ( 8 #& J! "G U /o( #! + `' + ; 6NL (U( /B)- . - E+ 'N B a Z#! B - #. 8 . ! = + k I B F ;N ! B W#& c6 E + +U# B 1 ( }# U W B ' B .U X B ( 2+ . + F U " = B ( 0 ! # 8 ! f ( + = - 81( 1 ( & U tÂż! B Y P 3 "! ; *+ " + 2+ #& #. 1( - + - ; Z+ #. . h b! ( 1+U# 8 & # B) G + +

8 . ! W! ¹ s J ,A � /1( &q > K |N , ! /1! A ! ( k > E6 . s J ¹ Z! Y9 r% ! & . ! B B J . >N6 6 ! M+ #4 . ! B + t O L + ' o"9 ## + JF ! 1! > E6 k ) ( / - ' o 3J 1Z I q pF ! E& ! / ! O ( 1! A ! ‰ 8 . ! > E6 n "! B )+ 0 ! % 1! + ' vy ! . ! ( 1& . u #+ ! B ! > W+ & & &H ! ,6 > + - 1 / ! # - < - #+ ; ! "! B ! / J#R /B & B V,& 1= " = ; "(¿! + @ O L S W! ; @ + 12F . + & / + + ' B 2+ / + + ' B ,W+ . ( !N( B . lZ B ! + G ! # - R Z o"& + G R / L ! + @ K P [ ! + J B 1& . 1 Y6 ^ . F & ! >E "! ! ,6 % 1! s= , ! ! ( B ( + 1 = , ! 1 JA - ( % 1! K , ! , <= 1( F + ! ,6 % s J 1$"+ 1$ Q $' p' ! ! ,6 ##& > ' 1 = , ! r

‰ Dmf Š 2 9 ‰ L"

!N( B 2,F ! * + B )+ ! ,6 % ! ( + ' B F B ( u & >N6 B 6NL SG o Q K , ! r s J *#! & B > E6 Âą W! s J 1$ Q >N6 Â? R / # ,+ Y9 > E6 = & +K , ! 8 . ! > E6 Âą & +K , ! , /0 E- d ( o Q . 1$ Q o ! + + A 9 + + ' 1$"+ + ' B F + - ! h "Z! ( 8 . > ' + r s J ( #. *#! . 9 L E + E! ' }+ & &<! Â? > E6 W! Âą , ! TNL b >N6 ( + 1+ ( Z! d R ?

!" # $% & '( ) # * + !" * , - .

ertebat ae

38


ertebat ae


ertebat ae


6 ? [) 1) ,L

·ITw»j ¾M I¶ ½nIMnj kÃļ«M j¼i

. L | Ç *- Å )K Q) }K K* . * K )P. O)K) ¦ P¦ * O* L * O* . 3 ÇK L \*-

< 5 6)F IÀ»pnA ¾ºIi

y{¼Q SdU ·I¨j¼¨ Á»pnA ·jo¨ ½jn»AoM ¾M ®ÄIμU Rn¼Å nj .kÄoëM tIμU I¶ IM oTzÃM RIdÃò¼U SÎIÄnj S¿] IÄ » ¥j¼¨ jIùM tnjA ¾M kúH¼U ¶ IÀ»pnA ¾ºIi ¾M ½k{ ÏIwnH ÁIÀ ¾¶Iº ¾÷²Iõ¶ ÁHoM :kÃÄIμº ¾÷]Ho¶ oÄp ŚƩƉ͗ͬ​ͬǁǁǁ͘ĨĂĐĞŬ͘ĐŽŵͬŐƌŽƵƉ͘ƉŚƉ͍ŐŝĚсϱϵϴϱϭϯϬϴϱϭ

ertebat ae

! " #$ ! %! & ' () %*' ) +, , - . /0 1 2. +) 34 5 6,. 7 8 9# (6) :;3. ,8 < = , ) 1>. 5 ? 6 ƵďĂŝ /ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů ŝĚ ĂŶĚ ,ƵŵĂŶŝƚĂƌŝĂŶ ŝƚLJ 1 8 ? 6 <1 13A B C 3 / 0*; = D* ; %) E <1 , F !) 2 GHHI 1 ) J > K* & . L 6 %* F 6 %) < < F % ) ' 4 = M . 52 N>. ' F ) + *; O' P Q L B L 1>. ? RSTT * 6 . < 1) ,L 1>. = >* 5 < *' ? 6 ( 0P . 1) ,L %) ? 6 1 U J V % 6W, 6 ( 1>. W P IRT ( Q L B L 5 ; 0P D GTT L *' ) 0P ? < X N>*4 Y ' 4 : : 8 * : . : GTT 1 <: ) 1 ; E *' ) + *' ) 6 K- 1) *P 5 =2$ < ) 0 Z ,.

www.childf.com www.childfoundation.org Email: info.uae@childf.com MOB: 050 95 66 522 TEL: 04 422 19 47

!" # $ % & ' % () " * + ,-,..,/-/. 0'12 3! 4 5 4 6 7 8 9 : 2


4 " 5

r " > $ d B) ( . ,9 ² ' r & h A ! ; 2+ /f ( f ( { / F ! G 8 + ' P . + & ! 1( > ! d , = ##& ] Z! / . F 2+ !H! J 3 ' / ! ! d , & Z! Y9 vy BU+N& 8 + & 3 #! BU+N& #$ ( 9 + & @= ( t 9 . W! ; R ( 1( 81 3 + ( , > ! B ( !H! B ( ! 3! O 3Z & P2 ! + G BU+N& ! / # " 3 ( B ² ' r & B ( B ( Y' ( ; 3 3Z ! B #F 1 - # ' - S G J P F ~ $ 8 . O 3Z 1' ( 1 = i"! d "9 u1 - .

. oF ! V,& > ! r & 1' ( l' ,9 & 8 + . ) ( / # . @= (

ȊɆ ŢśŭƷ ɄŚŻŞ ƱŶŻƳ ƗƧƾƴŞ źƾƍŰ ƺȋ ƵŚŻƼŤ ƭśƴƄ źŶ ƹŶźƾŵƯśƀ Ƶż ƽŚ ņƢɇȋ ţƧŻƀ ƱśșƸƻ śƻ ǟśƧ Ƣɇȋ ƥźśƀ Lj ņŷƷŷɇƅȋ ɅƳ ʀƳż Ʉƽź Śź ţŴŚŷƷŚ ƱŚŶ ƺŞ Śź ƶƅŴ 2% J / PF > F 0 E- ! ! )! 6 B @= ( V,& B & ,9 f ( ( ! { & B 2 + B B 1! 3! + / + & ! s! B /r & 2+ # . B > ! B)- 1 ( ! X + + 6 W. > ' G 81 G 2+ F{ 6 / 6 F

ertebat ae


T0 $ ;" C G # . >

6[ 3 G { = Œ "# ] : ]^ 8%

; ! > "! d + ! B ,. ( 8 . ! Q & ( ( {v ! E& ! S /: BE& ! 9 0 E- E vv‹ 6 ,W! & > W+ B u 1 - ! + E xx J # + & 1 "! U! & ! x‚ 9 , G )- ! 8 # ! > W+ 24 24 B ,. ( "! d + B ,. ( u E q 6 > W+ = ( x ; l ( vy B F Z! P6 > K ; 6NL 1( > ! B 8 . B ! ^ . /1+ ( I . / - + ! U ,6 16 ( O ' ; l 8 # ' ) "G & + > , ! & ! #( #. e … L B F B )- ! 1+ ( Z! 81( B A >N6 ! q ! E& ! S g + u E & #6 B ,. ( = g + 8 . >N6 "! G … L 2+ N+ B 2 , up$#!

* 9 Ă€= 1,9 / 6 , F s!H f #R ! 6 ! B F ! ( #. ; & ( Z+ & & + ! V.EG u1 - / , 4U ?. G / & B $. , ! 1 E + d ( . p b! B , 81" + , 4U B + b . s#4 8 #& ! # 6 , F s!H f #R ! 6 ! & .<- 1!N( #,. ; & ° G & T . R ( B 9 L ? E N6 T A ! u1 - #" / + ° G ! . +K L oF ! / + ! 5 ! p #! 6 , F s!H f #R >E6 . 8 . E + &H /1!N( #,. ; & ° G . F B ; & B 1 % ( 1"@+ > - u & / # " + , & #,. )Q ! - . , 1! a<9 , B 4U * 9 8 . ! " ! ! ( #. ; & O L 6 , F s!H f #R ; 6NL B # 9 # u ! / + <- ! ° G ; J= b! 2+ ( #. + ! ( N N+ ( #& P * #! F ( #. & aN - . ,

33

ertebat ae

8P " B # p,F @"+ R 1$"+ V.EG > - u & &H , B , ?. G ` @ Z+ #& ! > ' . ! > W+ ! ,. ( /E + + 8 . 1 , T + d ( >N' # E R B + 9 /> > - u ! * 9 (U( O L + V.EG 1" + @"+ )- ! ' V.EG E W F / $. BE ! + F - 8 ! Z , ! # ! #,. ; & ° G B F B 8 2 E + #,. B ; & 1 % B ,A 6 , F s!H f #R ! 6 ! u & &H / ° G . F O ' ! >N6 ° G / . P & B 1 ( & R ; R , 4U B F ! ; & ( BU ! /; R & . ! F N+ 8 . ° G B F a R N+ B 2 , up$#!


ertebat ae


ertebat ae


ertebat ae


#> $ ! C6G/

! ' ]8 : 8C 2$ 3

H/' 2md8 n : %

(-

(

(

,

'

2md8

(

*

(E

(

(

,

'

r l

.

(,

*

(E

(*

.

E

,

'

> "8= !

+

(-

-

'

((

(

.

-

'

! C

-

(E

(

(E

((

+

(

+

'

7

,

)

(

&

)

(

+

.

*

: $

*

)

-(

)

&

.

+

.

'

C

'

)

-(

&

'

.

+

.

'

7 n%

&

>

*

-

&

(*

> 8

(*

H !

!

$ 0

> H/

" H/

H/, ! C " " 7 % pC =

)

-.

&

*

.

+

.

'

L"%

)

&

+

+

*

.

.

.

*

: #

(E

&

(

*

'

.

.

.

*

: 7

((

&

E

(E

(E

(

,

(

'

:

(.

'

"G

(+

.

'

)

.

-

(

'

' -,

(.

'

.

-

(

' 6 ! #

(-

*

(.

(E

+

+

(

'

q "7 1

(,

-.

, --

&

-

+

.

(

*

m / A

(*

-

-)

(-

,

,

(

(

' ] ^ q

('

.

-*

(-

&

,

.

E

'

(&

ertebat ae

q

7 n% q C ! C r l 2md8

6 ! # m / A : $

( . . . ( . E

-

( ( ( E E E

: 7 "G > "8= ! ] ^ q q "7 1 L"% : 7 : #

! & ]8 : : 2$ 3 " # +( ] # 1 ('F+E q : 7 + ] T

('FEE : "G ('FEE : # ('F(, L"% (&FEE (&FEE q "7 1 (&F(, > "8= !

m / A ! C 6 ! # r l 7 n% C

- ] #$

(&FEE

v = 7

2md8

8 : ]8 : H = 8C ƵśťƀŷŞ žƾƷśƣ ȊɆŶŽƷ ſɇƯƾǢƀŻǡ źŷƈ źŶ ƭʩƨťƀŚ ţƀŚ ƶɆɿƄ ¯ŶśƻŻƣ° Ʊśȋ

} = $ B 2 ' s, P B P 2. s, B E- b . E G - . & . B) G S = [( G N3 ( F R #( o ' 1" . ! *! Á + . U E+ J' \ ( $= + & JR B # ; 3 "! P > / 2! +: 0 E- B E- J,F & B . } = $ P' B $R B P L & . B) G B ( S = [( G , 4 ( S! 3! o N3 ( ( K B P F + ( B 8 ! W+ - B " W + E + E : B 2. ! vx N3 ( B G ! S = [( G . B # F s + R 8 & ~ 3( F P E+ G


ertebat ae


ertebat ae


: ^ + ! w Ā ?+ $L @! & + ! w Ā ?+ $L @! & € 8 + . O ! B = o ‡ ' Fˆ “ a 2 ( ‡ ' Fˆ “ a 2 ( < ( 1 G ’‡ 9 ( -ˆ + E ! oL @! G + E ! oL @! G d U& ?3+ B 8 . E + E B + U+ - 1,"' B B = 81( & 8 #& 8 #& ! 1 + G E & ! 1 + G E {xy ( {xy ( y

1$t E ! oL @! G 1$t E ! oL @! G 81( . R ?3+ ‡d ˆ ( B = ( B F ! 8 #& ( B F ! 8 #& ! B & ! B ( , V B Y oL @! G 9 ( h $Z! <- 9 ( h $Z! <- ! - ! 81( + ?@G X+ B + & ‰‰ ( ‰ + ! €vĀ #& € 1( $' & 8 + & . , 1( $' & 8 + & ‡ ! ! u> F #ZR ; 3 3Z ˆ (

E U+ Âľ1" & d U& ?3+ B = oL @! G ‡d ˆ ( oL @! G ‡d ˆ ( h & ?! + + E 8 . 1$t S# - B & F / N+ : 0 E- ‡S# - B & ˆ h & ? #6 B = > +

& k F Ă 1( 0 O. 6 + ?= + & k F !! ? & #& + - & 2, 0 2+ B ! #& #& 8 = 2 ! E + + - & 9 & = J 1 ! #& #& m ) & ! B 2# L G Ă‚ F P + - ( - 26 Ă‚ d ! 1 = ? ! ? ! 8 #& B P R 1 l@. ?3+ !Ă‚u1 - + & k F & , & + - & > 9 Y > ' ;<= !! ; 8> #& ! + - & , & #& ; P Y9 B #& ! B R 1 l@. ?3+ # B W #& #& 1$ZR

; 9 a ! + + !! > *+ u - ; „! B

Ă k F 5 6 . 1 h ' Ă‚ Ă‚Ă > ! 8B & B #& ! + - & , & #& @ ! ! #. / ( !! Ă‚8 . 19 + - & & 1

. e: - ‡1(Kˆ 8 . e: d #+ V B)- > 2 ‡1(Kˆ ( Ăƒ. VF ?3+ S& ! /1" + > W! S& & ( W + + G O ' ( SG #= & - / N+ : 0 E- . )- ; {€ S& & 6 ? G ! d #+ / ! U & 1( 5 9 81( & P . 1 ! . & $' d ! / ! d . ( B S& 0N B)- = . d . l' $+ J $L 1= 9 & S& 1= 9 &S& & 81. + F B j ! &ˆ u1 - + ‡ = 6 N ‡ = 6 ˆ P ,l ˆ P ,l ! & ] ( ! & ] ( ! + F 8 ! + F 8 1! ' Z! 1! ' Z! + ! B m & S& & B & 8 # $ ! F nA + G "+ + & P " r= @! A ' P ,l ‡81( + F 1= 6 A ' & P " 19 + & ! „! P ! 8 $+

G B G ! B #& ! P#& 2[ P B 2[

F B F O ! O P#& ! B J ; "#& B F Z+ P#& ! & P#& l P# ! P ,l ! P , 8>)- Ă‚8> ,& " B ; ' ! 8>) x x #+ + B F , ?= ,J! )Q o Q o W6 B 2( $= L @ & = ( { J!! a J ( a 9 1( "9 1 ! d " ! d #& #& & 1( Â? @ o W6 B 2( $= . G G . $= ! > U9 ?+ L *+ 2( 8 <- ! > U - Ă‚u 1 + Ă‚u 1 ! *+ ! ! * A ! T A = F T o= F o J= f B J= f P+ L ! ! ~ $ & B F

1( , 2+ ? G * + ' )Q d $= & V & + * + Ă‚8 ## $ ! + #

1( 2# - - B = g - 9 & 1( . c6 Ă‚ @ $=Ă‚ O ! }# #+ 1@( ##& B 2+ ! o Q o W6 2 ! #+ ! #& BĂƒ( 2# B = 2## <= 2 ! ;< ! ; & & B & B 2 # B 2 # F

F ? ( ? ! ( ! 8 #& 8 #& P& P& . 2# ! + & ' Ă‚u 1 -

P& #

2# 6 2 ; 6 ! ; #& ! ;<= #& Â8 ! Â8 !  !  9 ‰ v‰ 9 y {y v‰ ! & 16 ( {y ! & P#& & ' P#& 2# & ! /P " 2# ! /P " P" + /P" +

ertebat ae


ertebat ae


ertebat ae


ertebat ae


#> $

% / q "7 1 3 2md8 6 B B * #! B b ! ! A o9 R S = [( G . c6 , & B + ,Z! x 3 ' ! . = #G 8 ) ² . G #ZR J B BU2 S + , 6 & + 0 d G €v 3 ' 8 # . 1( > B B $F $ W! / + + G O ' N3 ( 8 & S = [( G 3 "! ; Y' 8 1( 1 J' ! P / , B 8 & "Z! 26 N3 ( B 9 " ,9 0 + & ! / A A !NQ / ! s"9 S = [( G B ,Z! + A) 6 T 8 + ; & ! *! 1 o N3 ( S = [( G 1"+ 5 ! s! ( B ! ( B )G 1" . . G ! ( B = U2 8 . ! & + s! ( 1" . E + S = [( G 8 & W N3 ( 3!

ƭʊƨżĆ€Ĺš Lj Ăł ŝƤĆˆ ſɇƯƞǢĆ€ŝǥ J,F N3 ( S = [( G B P . E vyy Y9 .< . G p + R { . Q B P & . Q b . B 8 . > , O ' # G P 8 + W B B b ! *! - . & ) ^ 3 "! I . 8 + ( - B W! I( v‹ 3 ' & + 5N3 ( - F v‚ 3 ' & B L + 3 "! ( S = [( G ]) B $F ; . B , + B G 4 8 & 1 R + 5N3 ( P . ! V E+ ! ² S = [( G P I "! & 81. B N3 ( B 1 2+ , + 8 ( G S = [( G P- ( T . N3 ( ;N,9 > , + T . N ! A B $F ?& ( ; . J 8 . 8 S = [( G ) P B ! P- ( B , S = [( G & 5 9

ertebat ae


ertebat ae


ertebat ae


ertebat ae


: ^

R f A ,Z! A ,Z! P u1. + ! + 1 ( 9 ! ‡ ( 24ˆ #6 8 ! ( B <- R ! #, W+ 26 P + - & 81( . + , ( ,9 P ' a l J & 1 ( B ! ( ‡ ( 24ˆ .<- B f W+ . 3 #! R #6 1Z - ( / ,^ A . + 8 <- ! 0 *+ #- ,^ A . B ). / ! 2 . & / $( ,2L A 8 + & B ‡ ( 24 ˆ & # " + 81( ° G Â… L B W! P †+

G . A / ! ! vÄx 6 - u à P " ! SG

& S B + )! . S ,

† ? ,+ S , 81. /B "+ P 3 #! B ž & + 1( ( }+ F & # . & ! / & B ,# ( S B ( #G ° - & , B dN + P # S , B ;H B + 8 # "

1( / + ", B + )! 3 "! ?@ ;H S , & s, :! + {w v‚ & 26 8 . ! E- ‡0 ˆ #G ° P m ) B + )! + - & B + E + B # F & 1 G

B ,& ! #, 0 + ^ ! + @,( ' , G 1( BE : ,& B > 1,"' P" #+ ‡ - -ˆ P#& ,+ ‡T #,! ' ˆ

G 777. A G ( B 6 ! !

+ ! P + V ! + = ? G 8 8 Âż( 0 + + `@ ! # $. G . A ! B

+ + @,( ' ( & W! . , G ,( . 1 1 ( }# ; B + U G 0 1 ´ P Z! P 2 ! > 3$Lˆ ! #, 0 1( p' ( 77. ° #7 F B $=

+ 9 . + ! 1 ! W! F B W! 8 8 . ! Q ‡ - + ˆ d & ( 8 6 < - 9 S ! ( " 6 1 G ‡ #! 6 "! u1 - + @ G 777(

, ( W! / + @ ,( ' + . & & E G P / ( B : + 2 ( G ! L ,& + - & , - #"

E, ( 8 & 1$ZR + ! + + -ˆ K _ , 9 > + . ! _ 9 a K , 9 & B P ( ! > W+ G BE

: + ! ! +ˆ #, 8 ‡ & ) ^ ! ‡ -

0 9 > + ‡ - - & $' ! ! P + V ˆ & 1( B ! ( + @ u1 - 1( !

ˆ 9 9 a a ,( ' 6 (

Jb' P ( G E G 6 8 1 P B V G (

+ P :' ! > 3 $L /s ! $ . = L ' ˆ B 81( . ' - Âľ & h "9 6 & . . ! <- B ! P #& h "9 9 0 ",

. " ! J > u E ‡{ + 8P + B ! T # ! ,!

B V + $= F ! P B F ! Q ( ‡80 + 5 > & 1$ZR h 2! 81( olJ ! ! / + > , ‡ - -ˆ & & + ! ( G E G P R ?3+ 8P#& ,+ P ! #& ! B

ertebat ae


ertebat ae


ertebat ae


ertebat ae


{

h ! B B & > & 1( > . p b! , I( 8 ## + ( BU + . + 1( B & & P - B P "! ? G 8 # ! ? BU h ! P + F ! ‡8 1"! 8P #& ( P2 ! & . F ! + ,2! J ,& 5 #R . 1 t E Z R $ $+ 81( " . F "! 8 . p b! F , G DC & ! 1$ZR "+ B 81. 26 PFU! ?3+ 8 & - ; 2. , 2+ B� 1 <G ; " P2 ! 8 . & ! :! [( {€ - {‹/w; ! up$#!

/ S G EK 74 G Ž "3 # > q1 0 /B "+ 1 E+ "! V /AM > $ 1 " 6 "G! ]~ l < GT C #"C " ; ! " V / = ( ‚ JHL 0T# {

/B "+ = ( {‚ /DC / = U( ˆ & ,+ 2 + ,2! ; " ? 2. , G ! ‡8 . P ( c6 P#& ! B h F # SG B / . U h . 1( B s#M, 8 > W+ & )Q I . h . B b . + ; 2. JHL 81( . P2 ! + + ' "! G ! 16 ( { & 1( BU = + . + 8 & ! E Z R G ! 2 G & >N6 B & - i"! ! 1"! # = ˆ 81" . + SG 1"! "! V ; ! G ! & /> S ( e ° v‹ ,( ] ! d ( . = ( B h F

/ ‡/ $ • n ] .E(( 2 1 : r

B F " 1R B W ‡8 ,+ r J 3b#! . Â… S ( + ! ˆ & 4 ! + 3+ ,9 B F > , 2# + & G i,b! / tÂż! $. V

; ! ! I P2 & B ! ( 88 ( ! I$ ! g 9 B & 1 !H! & #& ! V,& 1= p ( B < G ; ! l ' V 1 ( B 8 ! {‹/w; ! up$#!

! xy "! ! v‰ W F 1 % & 81. ( I & + ! ‡u - ! ,( > 3! V

{y y ( g 9 B & ° G ! vvy + ! K & ,9 1 % . R 8 ? E P Â? + & ! { ; ! / ~ b / Z 1 ( h O$L h Q Ghweifat O L 6 Z ! ,6 f . sJ= O L B J( " 6 8 ! ~ $ {yy‚ ( + ' d ( & Z 2# + ~ b 1 ( & & >N6 1 - . J#R + "! R E& ! ~ $ *#! ( ( ! + @ 1( ; ! ‡8 . ! E + g 9 B & $. & $. ‡u - ! Z 1& . ' . ! ( ,= s + ( nb( + & V "! W F

( G Z ,( , + ! + 3+ ! , 1( ' & $. P *6 ° G {yvv Â… L B W! ?. G ; ! B 2 ,"' "! ! v‰ ,9 1 % . ! <- 81. ( i"! & Z ; ! 3! - Ă… $. U! & v{yy B / . ! ° G B F s,@ # E m 9 P ‹y & 1& . l' #! ,= s 1& . vv /1( . 8 ##& ! 888 . ! <- "! G $' ' ! 1R ! V „& 9 + Z /f ! # 1 ( 8 ,+ T . ° G s= . ! T . $% $ ( )"! 8 . , {yv‹ G ° G 8 ( o l BK F ! b' 2+ ° G # E $% 6 ! + V

1( s,@ P ‹y 9 T . !

Virgin [#$ % [C ]C # > L & ! + 1( . G & . f #R ^! S[( 1' ( . E + V + U = ( B J 1( ! ‹ P2 ! & ,+ A 81( 8 #& ! & . & - ,+ a U6 ?! F P2 ! :! [( {‰ 2+ B)- P ,l B 8 . & ! {‹/w; ! up$#!

F ! /AhmadMohammed & /Azadea Group ,F @! B + Virgin Megastore 1( B F ;K lZ! U4 I$A P # SG & ; 2. & 1( l@. f ( / #! . & B o. o. $2 + #J 81( . . , I$% M+ & ; 2. s#M, B

1& . /Virgin megastore a J! + B + ( #4 G B ' $2 + V I( /; ! 81 - ' : ( !/ . Seal Eagle {x ,BHM - I( Guarding Services /P vyyyy 1' ( P2 ! B & + U = ( B J K {yy o. r . V & + ! . 8 . / B

ertebat ae


ertebat ae


ertebat ae


›žr"! k > q1 1 2 . ‡/ # # > ‰ $ u & 2% / #" - ?@ 1,J+ ,9 W! + ( "(¿! + = S G % R , ; R ! { B <- ,. B <- ,. ! / & ,. r' # B 8 & B ?# oF ! 2# Q B < K ##& = + & ! W B 2 + B Y $,& ! ,F r @! .<- ( u & + L / ! B <- ,. W! ! B + ( "(¿! & ! R 1' ! ; R COP 1" ; + ! ##& = B + & 8 . P ! + up$#!

ertebat ae

"# _ $ " = ] 3 œ � : & + & B 1( ! * + ! Ž l B # E Œ $! + + B & B 2= lZ! , # . B 8 . 1 G ; " :F 12F / . ! B)- F B F L & g+ ; . ,+ & F g+ C u & + L 8 . @( G B & 2F ! ; R G l ' ! + up$#!

1. > ! # ,+ / †+ 4 & $F / #" 0 E- l B h I . u1 - S W! . lZ! h . c6 & 6 "! B & B B 2= V ! 1. l 0 ! 0 u E †+ 4 & 8 F & B ! ? E & B 1. # E ?@ B ^ $! +K ( L # F

› / Hp% D ‚ 80 > > / r ] ~ ": $ Ž Gr …! 2 85

- ƒ $'8 . F ! B ;N ! - ! 1& . ! w 1,"' { - ! 1& . >N6 d ( ; ! h B P ' ( ( ! x > ! - l Q & B L . ! $( Z! ( ! 1 ? E - oJ ! U! a l! 1, ' 4 - h B P ' Ž l ( ( ; ) ^ 8 . ! - ƒ $'

J 2 - ƒ $' $( Z! Z+ /d 0 E- = 4 + & #, + ' B F B ! 9 1, ' F ; $( Z! Z+ ; 6 A ! B F = B & B L /1( B° + U,& - ƒ $' 1, ' ÂŽ l > ! o= Q + ' ; 6NL .<- ( "! . oF ! ! # .


ertebat ae


9

ertebat ae


ertebat ae

8



License No.31366 - Dubaii Media City

Gf T UA / 5 KB V KB V $ = @ : /

: /

3 $> '( 5 W ( /

( /

3 Gf <]G G# D # X P Y 5 B Y 5 B 7 ย '(5- Y 5 *: Y 5 *: =

# '( ( '( ( < % # ! < < ย Gf Y- Z[: ,5 Y Z[: ,5 Y < x "T C :> <ย "C ] " < "7C [: ]0 C < ย # %< 3 ! : > C$ $ 8 : > C$ ย \

.. ,( *4 ( 4 $" ] R+ T 1

4 / 5 )467 . 4 - $ 9 : 5 4 ;<= ( 5 '5 > '? 5 $ ) ( 5 1 AB 9 /C $% C E * < 5 F 6 9 /C G 5 A ( 9 /C %

EE)'( ( -) +*'E-(* - (' F G! EE)'( ( -) +*'&E)( F qT% D.M.C ,E.'') F 801 ยก$ l

H? . 5( C 9 /C 5 I < ,( : &

Web:www.ertebat.ae Email:ertebat@ertebat.ae To contact us in english please call :

+ '/F %$ J 5 ,( + KL MI %%

+971 (4 ) 367 04 16 *.& .27 O *4 C * 3 7 E& P% Q 56 7 E& 52 *0 * / R.0 S 0 TU R.0 S 0 V C I +& WX/XXX Z %6 . 52

7 E& [3 B Q 56 ' 0 -27 \& J%0 ]7 6 * / ^ _! & P7 2 5%0 *6 `%'56 *& a1( >/ *.% b+0 & Jc% S 7 .R0 U0 D B DRB / . d%& 2 $ d7d/ 2& ! %' eD+%& 5& 0 7 fI g U0 > A5h K : %' e %7 0 3 S E0 0 ^ _! D% 1B B *i V C & *0 j R0 kQ 56 D l & a 2m & 0 n! o ( U0 eD3 ! h *& & h J%4 Dp q'I.0

IN 5 I*B 5 '/F A % O5 P %& , QR (- E ( 1( ! IS R 1 "



ertebat ae




!"" # $ % #

**, # ¢ (+)E " # .) ¢ ] # ] ¢ 8 : 2 EE)'( ( -) +*'E-(* ¢ (' F G!

V ^ W J1 7 $ T?N 1

E ` W ] + +

#)A 5 f '( *4 1 33

E ( , E - 5

# * 1 ( /:

( )1 ,6 : ' E ,/F j


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.