Ertebat Issue 667

Page 1

2 33

ertebat ae

! " " # $ % & " ' ( ) ' $ * + + ,- + # % . / 0' * 1

Ą“¢ Ć Ć v vf¢ s

4533&

"

# # # = * D E $ Q # Z# X# [? ;5 # \) * K " ] 2 ^# NOP X# : # # D E $ K I # 7 # ! - : Q K!YI \< W 2 I !" Q 2 A ? D _ # 45 H > 0' + # > 6" 7 % 2# 3 45 6" 7 K ] # - 9? 2# 3 45 # > K ` =8LV # I & ' $ _ : 0' K 0 G< # +I = a " 3 ,- H ? b 5 # 45 2 # +I # ,- K!- # " c Z # H # # ' 0 S R K =

A # ! 2 C- ? D E # ? F 8 G% % ? # H5 # !- ! - $ +I # H J # K I # 7 H5 # 2 % L K ? + M?% NOP 2 2 # H" # % Q A " = RS <TU- V? $ $ K < = RS +I I W D S ;- A A& ' # X# : 2 # K ? J # 89 $ ,- - ;W # I . /% 0' 2 # # X L ( % K ? @ % " Y : D E # K K < !-# #

!"# $ % & ' (# )* + ,- . /% 0' 1 - 2# 3 45 6" 7 " 3 # $ % 89 $ 8: $ % ; <3 7 2# 3 = * 6" 7 >? @ - AB*# A A $ #

ertebat ae

ertebat ae

33336337

, 9 :;< => ? : 8 " r $ = < ! 7# # 9< $ !Y = -# $ B: < 2 # s t Y # 2 \ W< $ ? $ K ? =? J # 2 b T !Y % = ^ A Z# Q uW? $ ' 2# Q`3 2 v # ? $ $ !Y wJohn Key€ =- ?) 9< ?3 =3 " 2 _ Z = ? b T H \) . 87 V &R $' = < # - Au- 2 ! 7# K $  $ , A!" D - 2`3 = \? W +I 9? # 9? 2 # H V? p N‚ # !Y % 9< H A ? 3 8 5 % ] !E : Q M T $ Ai K ?

u- ?3 = A= < H $ , . - G% Y " !- ) Q ƒ g! Q " CG % : A( V # ^ „K( = H R ' 2 )< I gq8?

67 $ 8*

2# * 6" 7d eG !- " )^ ( # ' H % * !3 - 6 =- # ? fI g VY E L h =W # 2 I i?- A I Q 2 # 2# % ? ( # ' H K ;Q = 2 ^ ' 3 0' 6 # j %# \ = dk l \ = mP eG 2 < " ( # ' H K!- * # Y =I $ - ' =I " % i - ( # ' H 3 0' K!- \ = Nk ' H A!- 2# % ? V 2 IfI 6 3 V? a % ' K " 3 0' 3 2# % ? n 3 # % 0 # # )^ 0 H % * !3 - # # 2 R NooO . - # 2 K!- 3 - # n 3 ( # ' K !8p ,? Q H R ' 2 )< I gq8?

ertebat ae

,

A B "9) CD ' # 2 ) V % H5 #Œ ? - K I � - = #' # <W

ƲƝŜźĹ›Ɵǭ ƺưŰŝƳ % H3 2 # # = 1Â… K Â…

ƲƝŜŽơśǥ ƺưŰŝƳ " 8 i ; $ top coat $ I H3 =_ 3 ! " R^ K ? -

ƲƝŜşĹšƽŜ ƺưŰŝƳ

% E A FG " , H;# , 6 47 # "' " "7 $ , $ # IB # JK, : 0# 4 L % 67 K HJ M) # 06>, "H N " ,& 0;7 6 # 0 ) O 6 " P9 ,Q 6H;O " K 7 4 M9H. : FB ; " ' A B "9) , * :;O R O :B ES #

" $ … B base coat K H3 2 # # !- H3 2 # ‘ L H ! G% 2 I 1… … ! - 2 - " ??

H 2 Â… H K " H3 ??

X 1… … < - ( H5 #€ !- i? $ # H3 (’ 2\< !- 2 # # # w $ K ? % # ' 8? $ 2 - F - ;W i # K ;W " $

ƲżƤƝ ƺưŰŝƳ

ƲƝŜŽÉ‡Ć€ ƺưŰŝƳ

- ? <3 # !- ( 2 V % 2 I H5 # $ w ?? 0 S ! G% 2 ) €!- K !- 2 # # H3 J 2 ) " Q #

ƲżĆ…Ćť ƺưŰŝƳ !- # # " ( Q # : €Œ # )W G 7 ‚ 2 t ] ‚ 2 # ) - : 2 ^ w # )W # Y 3 G 7

ƲƟơ ƺưŰŝƳ

' @) ƭƽŚ ƺưŰŝƳ = J # % 3 2 ) - K ? % I ??

ƹƽŜ ƺưŰŝƳ I H3 2 ?V - I - # H3 2 # $ Â… ? YI v H3 u" 2 - K = +I ( 1 2 K ; # V = ?[ 2 ) Â… 1Â… $ H3 $ 1Â… % H3 1Â… - # = 87 non acetone " r #€ K ?

w remover

? % # !- : > ]- +I Â? - # - % = ƹƞĆ€ ƺưŰŝƳ K I !- !- # 3 wH3 I -€ H3 # I H3 $ I - 2\< # V" ƲƝŜ ƺưŰŝƳ J 2 ) " Q I V % 2 # !- Â? - ( > #' % # !- B $ # " 8 H3 # 2 I ( $ " K I Â? - 0' 3 # I !- K V %

- # V? 2 !- 1 * J Q K # , 3 % # W ( K ? = # !- ?? ( ? " % ?V H K 0 3 ƲƝŜşĹ›É† ƺưŰŝƳ ) ' % !: # " ( !- D # H3 S - 2 I D K #

H3 2 2 $ 2 # H K = 3 Z Q Q _ [ K # ƹźĹ›Ɵǭ ƺưŰŝƳ " # H K " " = 3 = * H3 2 I " T% # !- 2 ) -# 3 H3 # H3 J 2 ) " Q " =?I' H 2\< = 45 % ?V K I CG # " ( Â… : \) "# ÂŽ K # !- $ GU? CE K < H3 " % 2 7 ƲŭƸǥ ƺưŰŝƳ ($Â… I t ' $ \< " K ? ( 0' 3 # # !- !YI HV D !YI X ] Q $ V% 0 3 1$ # H3 # # H3 $ Â… K ? % # H3 $ % $ L =I # $ " K ?

K ? D eG ƲĆ…Ć„ ƺưŰŝƳ

ertebat ae

33336337

:B O 7 " ,# Z Q ^ $ =? # !3 - !- =Y ” - ! " K I = < 2# X# _ # !- # 3 =: S =W 3 - X " !L- = - 2 B # H K!- " W< # = % : ^ =W 3 - [[ e- % W - H K!- Q # 7 - # =< $' # S , ” - CHUV =W 3 - H 9 W? B I # )* # r $' H $ =? 2 I # )E ! " e- % W - H K!- " # i I # # # [% ( - 2 * $ A " 3 - , ” - W< # W ' K ? = - # = V" =W 3 - 6S ? 2 # [ UL? 2 $ W - H A W - W 2 - # K ;Q = # 7 A " =W 3 - ! - B #

X " # I X % r =W # X - ' # # ^ = ” T _ K $ = 3 Z Q B” 3 ^ =?L = ' … 3 ^ =?L 7 A GGT H Q ;3™ $ 3 - ! 2# # 3 V = - ?" 2 % = I H $ K!- $ A " 8 # # 3 = 3 ;3™ $ ! =%# _ # K - = 3 K - !-

ertebat ae

33B

X D C V W Z U [ Y

Z Y V [ U X C W D

D [

U [ W Y D C X Z V

W U Z C V D Y X [

V C D X Y [ Z U W

[ X Y W Z U D V C

D V X U [ Y W C Z

Y W U Z C V [ D X

C Z [ D X W V Y U

D X [ W U Z C V Y

Z W U C Y V [ X D

Y V C X [ D W Z U

U Z W V C Y X D [

V X

Z [

C Y

W U

ertebat ae

Y

X X

W U

[

Y V Z

C Y D Z

[ D X Z W U V Y C

C Y V D X [ Z U W

X [ D U Z W Y C V

V C Y [ D X U W Z

W U Z Y V C D [ X

C V D Y [ Z D X Z C W

U V W X W U Z U [ W Y V D V Y X W D V X D [ X D D W [

33336337 = Q ' Z 3 A= Q $ # ? - H % H ;" K!- r 3 I " $ r5 5 = Â # ^

% !- - ) # A# V ? # < # Â&#x;# # K!-

, B 8 @ , K!- #4Q 8- # # 3 =Q $ $ . -NO =? * -dš $ Z 3 " 2 " C% # * A $ #dP $ = $ „i? i I ƒ 2 ? Y BW?- D A = =Q $ = YI GU? # 9 ' $ XRV< 9 # " R 8 j _ ! ›?? „ ƒ ' $ , K ? - -# # \3 A. [T !" $ [ # g Q = „ ƒ # K 2 "# !- . T" 3 ! LJ H $ ( " ^ + " 4Q 8- 3 # ( -NN L $ ' $ K = BVY% r I # ;Q = # 7 = : # 2 R 8L% = I œ * ' $ ? = =Q $ \ + l \ N/d . S 2 8- 3 „ ƒ K " ^ ^ % !: # % "

9 $ , # \ = I 6 7 Q ?? ! " ' # " # Q 2 # ?<^ V ' B ! # 2 3 # 3 A 3 - 8?% # '

› = _ I 6 7 V? R # ?<^ H # K ? 3 ! 7# W V 3 C ^ K ? " 2 [T? › =: S A " 3 - 8?% $ A 3 - =G 7 8 Hž U V? Q ?? ! " $ 2# Y !- 9? B I 3 0' 3 # ' +I$ ;3 # ?" 0' 2 # % = # H ?* !- =? Q K - e3 " h 5 I 6 7 $ =3 S 3 . Y K = ) ' =-# =: S ! - M $ # I 6 7 K $ # ?<^ H $ # INP : H R ' 2 )< I gq8?

ertebat ae

33 ^33N _ A 6

< $ % ยกยกยก"4Q @ X S 3 I H !< # 2 ? ' # !ยกยกยก- $ " V? ยค K ? 8 # "4Q 2 I$ # Q # 7 % - 3 [G % $ I V? S 3 " " qU7 : ;ยกยกยกY . S # # !ยกยกยก- "4Q @ =- Y: 2 I # $ ?I ยกยกยก" # ) ' ? ' 2 ยกยกยก- ! : $ 87 # K ? =Q -#

A

! p % - Y: I " I H I ! L I * A ? ยกยกยกYI ยฅ7 ?%% " I H -ยฃ A ;W V" ! L7 & - % - Y: ?V q ^ 2\< X RS V : # 2# < = - - 2 ^ I H K ??V ; /%%

!8Y ยกยกยก" 2 I r? A I Q 2 #

Q # 89 =L7 % K ? ยกยกยกYI =? r 7 \ "4Q I = ^ ย ;W =% ? + [% ยฆ I < ยข I " 0 ^ H 3' F

A

ยกยกยก" r * 8% ยกยกยก" 2 I H . L # W @ 3 V? 2 A!- = : =- - +) X J ^ ?V & Y: " ) 8 G j H 8 K # u Q 2 K - ?< # 3 2 ) T ?V . 87 # 3 ^ e " ? =Lยกยกยก- I H # Q $ " # # # ? I # - $ q I ยกยกยก- A ?

2 !_ A ? ยฃ% = # ยกยกยก- [7 Q K < K!- # Y -

A ]

2 2 # $ $ r ยกยกยก" # V I H # V V +I I# G ' j J H A ? 2# < K!Y 0 3 )?ยกยกยก< ยกยกยก" = X RS =[ ยกยกยก" Q ?V =L- A!ยกยกยกY 0 3 +I $ ยกยกยก" J l # ย ? 2$ # ?? !T [ f ยกยกยก- rG ย ;W &# % 3 = ) : $ ? =L $ j $ \ยกยกยก) C% 2$ ยงRยกยกยก_ K!- '

A , MB

2 L h# 3 =ยกยกยก % =% ย # S ยกยกยก" I H # K ? =8- ? : # = V< I 2 # a n 3 = 3 # W W ยกยกยก" " 2 ) ^ !- H j J !G G: ( 9 K I 3 ? " I = 3 " ยขยข!- # 8 # $ ยกยกยก- ยค %# H ยกยกยก-# 2 A I !ยกยกยก- $ # 3 2 ) _ , K!- $ H \) I H I = I *

A 06

ertebat ae

# 7 = ^ 2 I ! ย Y 3 # ยกยกยก" I H W $ - 3 ยกยกยก" $ # W !ยกยกยก- Q ยข ? !M T " ยกยกยก- 3 ยกยกยก" $ = I# ) $ I H Q A ; . ย - $ 4 ! ย Y ?ย U A !- ( 9 # I# H # G F L7 ยกยกยก" Q ยกยกยก< 2 = 4^ C ^ Z # eG A I K ? 3 2 I L -

33 ^33N _ !: \- F L7 " a 3 !7 $ " I H K # : © % i $ " A!- " % ¡¡¡- # G* !Y +) # $ = ?V # * ) =¡¡¡Y I $ ^ V? 2 I# 2 3 # # 3 !¡¡¡7 2;Q # ?

K #4W % =[ " # 4W % 3 2 " = $ A " " = $ T # = I# ! V A!Y +) K # ! I I ( 9 %

A : 6

" !- Q # 7 " & Y: ¡¡¡< # I H " X - Y: A " 3 X ¡¡¡- Y: X# 7 X )8 ¡¡¡- ' ¡¡¡- H $ %# V ; /% . : # ( K # 2 V V 2 " ZR% ; H \) eG ;W # 3 2 I$ " B !- H I ( 9 I H # 2#

. L% I$ #' ¡¡¡ # W $ = I ¡¡¡- 3 K ? 9 2# Q$ -

A $

# # 7 X ? D I 3 # ¡¡¡ I H " # % 3 - ? - =- Y: 2 ) : 2 ¢!Y = 9 ( " ¤ h % H ? : =% ; /% !8Y ? ! : " $ =Y I I H V? K ? 2;Q ! - ?V 9 % =Q $ # ¡¡¡"

I ;W X < =Y 2 - $ " XRV< * Q !- % q ? A " " =<G I ! G # =I # ? =L- ? # V # = ? # V V? 2 ^

K - ! G = ? # V H ^ ?

A 6&

A >

% G" X ¡¡¡- Y: ! 7R3 3 # I H " " = Q - $ Y # 7 # " ;W # 7 !-# 3 X - Y: . : MT # B?t I K ? # 3 # 2\< ! ^ % - # V . : H I I Q $ # " ! [7 ?? C S " # # " I H a ?? ;8L%¨ - # ) ' < ^ K ? D S # X I %¨ - H 2# I $ 87

r " # # 7 " 1R 3 # " I H " C S # [T # = I * !8Y $ $ ¢!- Q % = - . ,: $ Q n [3 A < $ !8T_ = 7 A " § S = _ !- 2 = 7 "

=L- I H # K W M # +I # ) ' !¡¡¡- ($ !G Q = : A I !8Y . # 2 * I ?V H I $ ^ A ` $ =% )¤T # " 6 r " 3 ;Y # I W Q )¤T

A

A

# # = I * ?V =L- V : # " I H I © ^ % A ¡¡¡ # # H \¡¡¡<

¢ 8Yt 3 +M? 2 I ! L $ # ¡¡¡" !¡¡¡- HV I Q' 2 ¡¡¡I $#' ¡¡¡- = I H Q K Q # % =GU? D I ;¡¡¡Y ;W ! ¡¡¡- % 3 ¡¡¡" 4Q # ? # ¡¡¡ I#

( M ( % !- 4 V = $ ^ 2 - ! : =Q ' " ! < "# $ ! : 2 = ¡¡¡YI ¢ ?" "

ertebat ae

: F33B

, . dM # eG ;8L% =V" M $ ย ? = $ ^ r ย ยงRU_ I 3 = Q A " $ : !Y = -# A ? ( 7 )E$ L : r % $ 2 $ )E$ L I K!- % * A I ยฉ8_ $ (# ' ! " = % ย # - % + !- H $ \) A " % ย # = r Q K!- H W V K # # < " i?%

!- % ย # - + W 2 $ . L # S K " 0 % ย # 2 $ r - : !Y" $ \ = - + $ r 2 ^ 2 # ?" r K " a 3 = " % ย # A!Y 0 3 +I ?" = r 8 A % $ K!- \ = - d r 2 ?" # - $ 2 n 3 # S ! R- 2 =<" ยฆ I C 7 = ^ % # ! I r $ ! R r" ยซ : $ K ? = ย ย # Y ( 4 ? u" ( * r K " # # 3 =8- ? ย Y % = = : ? = 2;Q ^ 6 L% $ % !: # # < + YG% B?t I ( * r # K ? ! # " r Q = : _ % 2 K 4 = X# _ K ? - ( * = $ A " 8 ( *

ertebat ae

( - J Ah L A# A - J K!- C% $ Q Q =8[ 2 / n 3 $ Ar ( #' A# ' 0 3 % = A0 [ / ?? ! G% A=% & : ?? q # ?^ J A ) 0 UJ ?? q # = 3 = =Q Y ?? q # =8 7 n 3 $ K # " =8[ % = $ Q Q =7 ?? 6 7# ?? q Y% AHVY # " C 7 ?? ! G% 3 C [% J $ Q Q B?t I

r]% ย 3# < !- B " K I = # C 7 $ Q Q =? 2 I # $ $ ^ $ 2 # % = A# ' 2 " A=Q Y B $ +/ - ?? 2$ Y C 7 A / ?? ! G% A I Yย # =W Q Q # A

=Q 7 2 I # ?I BVY% K # "

` @ a b c/ d# = $ Q Q " = =I Q 2 # H j H % D L ( Q q8S 2 # $ Q Q K!- +/ J B?t I !- <3 Aยง Ar ( #' A# ' 0 3 A 3 ?? 6 7# ?? q Y% K!- h ?? $ ยช 2 $ Q Q D [ = # Q H B?t I

?? 6 7# A# ' 2 " $ Q Q ?? q # AC 7 2 G A 3 B $ A ) 0 UJ r]% 3# < ?I =Q Y K!- C 7 = A!- =I Q $ Q Q 2 !Y ^# # # S ( ^# # 2 / 2 I 2# - =8 7 2 I 2# 2

ertebat ae

ertebat ae

33#

9

B

K ! - # V ?" # ? H $ !Y 9 \) F LU7 0 3 < I r # G =Y Q Q # L" # Y H K ?V A!- = $ &\- # = )^ V" X RS +I ƒ u" 4Q Â&#x; \" # ƒ „ ( % 2 c „ " 8 , Y3 3 X RS K!- )< R 2 I Â? 2 # Q Q ! " # ! L R H ! - 6 S $ > ^ $ K ?V # +I W : 2 ¸šš¸ºKšŸ¸ =?L Q Q - j K ??V ZR% )^ 2 I 0' 2Â? XRV< H W ^ 2 I 2Â? q ? u 2 Q Q ! " K!- 2# 4Q - 4 9% # #Â… k/‚ Âł 8 dPP½ . - # B?t I H = v +Y # % ! " A= v = ^ ^ ! " > H K!- 2# 4Q - ? ^ # ' ; !^ › šOš-dPP i? ” 2 I 2# )W T  3 #Â… N/k Â… - # K ??V I ' W T% „=VY ^ 'ƒ dPPš # H  $ H _ :  $ 2Â? ?V% K!- $

8% 2 $ " ?"' > 2 9 ' # 2 # <I W 3 ' K " = _ - + Y - " 8 ! 7 $# 2 I % ]

# % 9 2 # 3 2 I 2 ^ !Y^ # 2 $ H K ` # \) 2 9 Y^ $ ^ !- H H ? ! X )" # ? - X G GT% # ( 9 2 # \ XR [T% " > H K $ 6 L% < Y - 2 # \< 3 A V< 2 v $ . 2# G !- 3# 2# 3 # - 2 L% ? Y % < - # 1# ? # 2 # ^ Â? # Q # # Q Q ! " Y-´ $ =V +< t 2 L = K ?? 2$ ! " #Â… NPPPPP Âł 8 =V* + Y - V ! " c _ H = _ V< K Q Q = " R H H ? K < !8p = ^ # Q Q +- 2$ 45 2 - ;Q# 2 I D E > $ # * Âł 8 ? Y A < " !8p 2 K ?? ! # =V ÂŚ I , ? X T _ L% # $ 5' Q Q = $ T _ d‚ )?% ^ !Y^ # % H # " r "# # Y ;3 2 I . - =S +7# H K ` L < . - ' 3 # K -# T _ # d‚ $ ! - NPP $ =V ? # Q Q ( PC World =7 % 2 I Q Q C % % H = L . - %

/ ASergey Mikhaylovich Brin AH =Q 2 I !- =Y A=- # = V ' % ]

H \Q# ! " H K 2$ # # Q Q ! " > 2� ?V% 9 Y^ # % = \? ! " K!- H R ' X / 8% VY # Nošm . - !- Q' dN H =Q I #… # Nd X p 2 K " = K!- ? % p B <" !Y > 2 Z# V I ³ 8 dPNP . - # H X p A # 9 Q 8 K!- -# #… # Nš/‚ # 8^ =W - O H- # Z 3 I H H # 8^ H K X ^ ) V ' W< # , # % 2 2 # " # 2 ) * 2 3 # H 3K ^ V< $ X J # - # K V =Q $ VY # K!YI - ? < $ =V Z# ? W< ! = ' # 2 -# # # = # H , # % 3 # Z# ' $ , A #4Q ? [T% # =J # - ? Z# K = W< $ NooP . - # = 6 <% "# H # K " [T # =J # , Y 1# ? K V [T% % ] ( "# # I # S K! # # ? - W< = [T # $ , 2 K! Q % ] ( 2 \

ertebat ae

6 6 6 5 6 5 F C F K D B

64666

ũŦŰs ³Ŧ 7 Ţ

6 5 6 6 6

230

H K

DHS 36.500/ũŦŰs ³Ŧ 7 Ţ

DHS 259.000/ũŦŰs ³Ŧ 7 Ţ DHS 52.000/ũŦŰs ³Ŧ 7 Ţ DHS 259.000/-

DUBAI

DHS 245.000/-

® Ů DUBAI

44888 178

DHS 33.000/-

® Ů

DUBAI

DHS 245.000/-

?

95500

® Ů

DUBAI DHS 39.00/ : mg Ŧ žŦ U.A.E

220 186

DHS 35.000/ : mg Ŧ žŦ U.A.E DHS 24.000/-

ertebat ae

DHS 239.000/-

1340 9020 189 7100 192

ũŦŰs ³Ŧ 7 Ţ DHS 25.500/ũŦŰs ³Ŧ 7 Ţ

® Ů

DHS 49.000/-

B B

1090 740

ũŦŰs ³Ŧ 7 Ţ DHS 42.000/ũŦŰs ³Ŧ 7 Ţ DHS 249.000/ũŦŰs ³Ŧ 7 Ţ DHS 32.000/-

40003 90090 30030

ũŦŰs ³Ŧ 7 Ţ DHS 39,000/ũŦŰs ³Ŧ 7 Ţ

DHS 149.000/-

® Ů

70004 86688

DUBAI DHS 21.500/-

® Ů

DUBAI

DHS 9.500/-

® Ů

DUBAI

77000

DHS 119.000/-

X XX

: mg Ŧ žŦ U.A.E DHS 999.000/ : mg Ŧ žŦ U.A.E DHS 220.000/-

F

990

® Ů DUBAI

6 5 6 6 6

ũŦŰs ³Ŧ 7 Ţ

DHS 269.000/ũŦŰs ³Ŧ 7 Ţ DHS 18.000/ũŦŰs ³Ŧ 7 Ţ DHS 39.000/ũŦŰs ³Ŧ 7 Ţ DHS 29.000/-

E

DUBAI

D

DUBAI

? F D B

1811 266 99550 44454 70077

DHS 49.500/ũŦŰs ³Ŧ 7 Ţ

® Ů

2900

DHS 33.000/-

® Ů

55000

DHS 119.000/-

® Ů DUBAI

660 413

DHS 245.000/-

® Ů

DUBAI

DHS 175.000/-

105 888

: mg Ŧ žŦ U.A.E DHS 35.000/ : mg Ŧ žŦ U.A.E DHS 149.000/-

ertebat ae

33&

:> O A 9 $ # -' = )7 X G Y +9? ? ?8 8 5 . 8 VY = + % K! !- dPNN . # # v: $ # !YV" a 2$ ; ?* $ , . 8 VY = + % !- $ # ] # # v: $ ^ $ -' = )7 2 I ! 7# = ) : D [ B* I # X G Y H +9? ? CY 2 "4Q 8?<V A H ( : # . 8 VY = + % K " $ ; O ½ 9 ! # ?8 !- +9? ? # H # 2$ ; A " ?8 !YV" 6 X G Y g!- § " H ?8 . 8 VY = 2 I+ % # 9 K! njNj ƵśƸşƯ ó ǎǍ ƵŚŻɆŚ # =S ?Y = 9? ? H a : # . 8 VY " = ! I H dPP X G Y # ) ' = )7 B Y K " -' )7 a B 2 # + % dPPo . - ¦ % B - ' !- H % V # # < . 8 VY 2 ? H # V% !Y . Y -' )7 # K ? =V

HV ] 2 I 2$ # 3 = )7 U- . 8 VY = + % , " = )^ 2 I! 7# $ # H # = )^ = )7 X G Y # I 8?" - $ # + % H K !- $ # # H =%' # # # v: K ? = 1 % )% [G r K -' = )7 . 8 VY 2 I! 7# # # v: B I # )* H A= )7 ? ' _ : ! " I ! 7# H # Nm # H $ ? = <I ? - A= <" ? A= 9? ? # )* A= # )* ? K!- = I K! !- -' +9? ? . 8 VY = + % # B 9? 2 H

49

ertebat ae

33eH

: f H & ' H'N # 2 T # : - A2 ( G +ย 7 $ : # 2 X 7 # " ) W Q 2 ) $ =V g! Q # < # \V 2# V # \V 2 ) L L- % 2 2 ^ K!- # < =V ( M 2# V L- % 2 2 V? 2 A!- ( 9 # =L - # + YG% \V =V \V I H $ =V g ยง [% K!- ! # < h # t I a h #

2 - # # H $ 2 ( G +ย 7 Y \V 2# V 2 # " V<% K `3 \V 2# V # . 9 2 v +)- r $ 2 T # 2 ) 3 g!" # )E `3 \V 2# V H # I W $ # < - - =V \V 3 g 2 # . ย Y ( G H K!- - # 0 Y: )?% # = 7# ยง S H & - r" !T% A! ? # ^ $ 2 <7 I K # # < 2 UG I # ;5 A ? H R ' +^ ( ^ gq8?

# ^0H 6 " B ?

=L7 2 ?8 " = 4/% 2 3# % # ? H =: S g! Q A " I 3 8- T D [ Q ^ = VY : I = [ $ Q ? I =%# : K " = 8- T V? (R !3 - D [ 2$ - ? ) ! " ^ # # 3 = % H $ =%# : 2 I# ?

I = [ $ Q ? I Aq 9 $ Q # ? 1\< 8- T =V V % X# _ ยฟ < # = VY : = I q 9 # $ Q ? I + YG% T g ยฉ [% A ?

# =_ 3 # ?? = - $ Q 1\< # ? $ 2 ? + YG% H = VY : I ย \ 2 ?8 F % l \ Q Q ย Z # H " = ( 9 K " = ^ \< $ =3 H R ' +^ ( ^ gq8?

=L 8S $ Q D [ r . - ( $ 5' I Y 2$ # C[ A2# 9% =W 3 2 )< # $ 5' # < @ G $ =3 # =W 3 $ Q 2 I# ? ^ K!- " 2 = 9 l 87 # _ # ? # "4Q . - Y $ XRV< H \ ) $ =V A=W 3 \< $ 2 L% $ Q 2 I 0 Y: X# _ a # + YG% T 2 # r I Y I B = R 3 9? j J H =W 3 = ?- 2 ? + YG% 8- T H F % V # S " H K " = ( 9 = VY : I ย \ 2 ?8 Z # 2 ^ I Y I DR 3 : # M? & - # ย I# 3 = [ $ Q ? I V % 2 ^ # ^ # ? V % V = VY 2 I q 9 " = ^ L% ! X# $ ยฉU- # 2 ^ ย =%# : # ? !3 - =: S J : . : # K!- -# =W 3 $ Q 2 I# ? ^ Y ? I# 3 = [ $ Q ? I A# ? H $ - !- 2 3# % 2 # = VY 2 I q 9 # K " I 3 8- T Q ^ ^ 2 I# ? $ - V? = E & 8 $ Q !3 - D [ + )Y% + Y - ( - =%# : $ = 3 - = I q 9 # I# 3 = [

ertebat ae

33& n [ 3 J

g 6& " h 7 i

# 49 A j k, H& l # 9 $ # V ! # # ^ 2$ I = ' $ )" 9 HV $ = Q 2 # # ! : H `^ 2 A $ ? " 4Q ( ^ ( - : ' H ! G N-d 2$ ; )" 9 . 8% + % # H 2 I Q A " # Q )" # L ^ [ 2$ H # K! # = 4: kO G 7 # =?<^ h _ ' H ! !L?_ 2 kk G 7 # = G ; # K -# p )" 9 2 ½d G 7 # =<%' HY: H ! !L?_ + % Q -# p $ , H 2$ H C ^ h % $ ^ 2$ V ! # = # kk G 7 # = G ; e- % ' ! = - X R- : A " )" 9 $ # # + % H ?V $ 2 ?V $ 2 Q H `^ 2 # # % # - r % ?V $ ' H # - 2 ^ ' H ! !L?_ + % ?V $ K # 4W $ 9 )" 9 HV $ =?<^ h _ 2 # # =L Œ I 3 = e " # + % 2 * I <V 2 Y% # 2$ kO G 7 # % ? " 4Q$ K -# p # 9 2 % Q =<%' HY: ½d G 7 #

ertebat ae

^ ! Y^ # K ? 2;Q = 3 !7 $ D _ # Ă€½P 7 $ Ă€dP =Y % eG I

K!- Z Q # Â&#x;# 2 # ' i?^ # = Q

33&

k , n N 5B O " : ,e o N4 ƺŞ ŷƼƙŤ ƽ Ʉźśȋ ƺưƝƅƳ ƮɇƯŶ ƺŞ ɅƷƾƸȋ ƺƻŻŞ źŶ ņƲɆśƻŶŚŶźŚŻƧ ƽ ƵŚŻɆŚ źŶ źƾƍŰ ƺŞ ƲƷŚƾŤ ɅƴƷ ƲƅɆŷƸɇŞ źƾƅȋ ƶɆŚ źŶ źśȋ

g@m N B A B

,LN # 8 W # AX # _ = - A # Q K " $ -`3 $ 2f $ !- S 3 # # I K $ W A " I Z 2 # < I H A # # g " f H 2 # KB 9? K(# ! - K+ YI % # ?

S 3 q - = 3 # H =? #' # U- H H g =I 3#4 A ( 9 2#

* H K!- H !L 8S H K+ YI =% - Y: K( # S B I HV $ ? * = ? K+ YI _ HV $ +? = & Y: q7 =vL K \Yt? # (\3 D S $ = f H $ ) ' A+" = ^ I H !- ?L ' H =I 3#4 # I ' $ H K ?? = ! : H K " f ' + - 3 = )?% H K+? = Q ! -

^ # " )% , ]- # g! Q # # Y - + " # v: # =% ( = 3 # Y - + YI @ 8%# # ' ? +I + Y =U " # -£ a ( Q$ W # + ) # , ]- + % ! I K(;W

=V ? ? +I a . # ="$# "# Y $ % 2 K=% Ki = % K ? = ! L ( Z 7R $ # 2 ( g ! Q H - I (# !- # Y # - +? !_ $ K +I 3 & 2 I + % 68- =

L " , ]- 6 - = K C 4V% # + % H r <Q$ # L ^ $ # Á a = U[ # V ' # # W `3 Q ! Q Z# v: 2 !- 3# # H J , ]- + % = - ? )L% 2# /< g! Q = = ? I # A+ I # 7 H # # # # v: + % K+< ? # <

$ =3 $ V? # " 2 A= 2 I# < A % 2 I W" 2# V I !- 3# B* - # B I g!" # )E A!- " !- " C^ 2# XRV< ª- ' !- 3#

K+I = ?

ertebat ae

6 ,

D0 JG !'", 0 &B; : 2 9 B " ! B [ B; &I 7 & 3 45 &% 0 & 2 2 V 2 V0

&; : 2' !+ M D'&5 7') P G0 &_ " ! [ ; & 7 & 3 45 &% 0 & 2 2 V 2 V0 D0

-K?=>= !

- ?? ?F !

- !

& C J 2 Z &I &; : 2 9 [ ; 0 C +D ' D . '&A QO D #$% ( \]>, \]K< 6 &; : 2 0 &. G

6 L M.2 N O5

9

- >> ?K !

- K>? F !

3PM7 #$%'# 2 32 2 J , &I .

", ,G H / ! 3 ,* 2 &; : 2 9 " ! #$% &I 7 & 3 45 9 ! !+D JG ! 0

- ? KF = !

- K =? !

- FK !

" ! #$% & '( ')* ! ' +, . + / 0 1 2 ' 0 3 45 6 7 & (9 : 2 ; % ) <

Q 2 ) ,B.2 D 0 0'+ / " ! #$% '& 2 2 J R2 3 B. S& 2 2 J R2 3 :,. T!< B7 & 3 45 #U B. 2 V W XB7 ! $Y 2 T K www.babakradmanesh.com

" ! #$% & ' +, .' 0' , A '( '1 2 '+BB / 3 . , C+D 0 3 45 . 7 &

-= > = ? !

-=K ? !

-F?=? F !

ertebat ae

L # , :0; 6 i :67 q $ "9

6 ,

H? ,

" & 6* 6J C[ :G B $ w ,) " & # " & # 6J C[ :G B $ w ,) " & "B #

xY-UZVXxWC on'> A 0& " "HM# # R, L z { xY-UZDXDDZ o M9$ A 0& 6 $ # , 6 A | # , h 1 B

} M? N B H ~$ l) \) q $ "

A MHB p B q $ "9 # , d. IN c L i 4 4G _ 0# ,Q$ " MBrH "' " s

R:B A, _ 0# tQ A, ,G %F' uG , A h ,& ,# i L % m " "9 [ v-> :B # !<Q ! # , - !)^ 9% ? # K+ ? $ !7 # X# _ -#

!*" (( & '

!$+$ "* & ' = ĂŠ 9 !<Q ! # , - !)^ = 3 K " = 2# V I ' ! *%$ # & '

' &*,D 0 3 +~Z &5% , B. x B. K> &I S9 : 2 x02 B; %<6 7 & 3 45

- F >F> !

[ ; ' &H )

!+ M D 0 &; : 2 9 # 0 { W | +R 6

-K ==> ! " ! #$% &I & 5 2 0 ' & U 9 |2 2 & U } ,D j + 0 6

- ? KF = !

j + #$% & 3 > KK 3DMAX ' I &Z2 v '& 2 3 5T 3 . x 'Landscape H 5 2 # . '&,T R 6 7 & 3 45 -=? = !

A =J # , # % !)^ A; &# 2 L% K+ ? $ =Y W $ =G - A= " !$(%#+(% & ' 2# # % = Y # % # ?"' ! 7 2 # = 3 K+ ? $ = Y # % ! " !)^ !*$$ "#% & ' ! " 2# V I !)^A# # %A= 7' + 3 K+ ? $ = Y # % !)%*%#$# & ' $ , # % !)^ , Y 1# 2 # = 3 K!- ? $ ="$ ' q 9 # =Y W !

K -# = Z dPP½ . NĂ‚O Q 8 % ! "##$ % & '

34

-K?= ?= ! 6 7 & 3 45 P 2 " ! #$% &

2 2 I AC Z ! G - BY?V% = 7' K " = 2# V I '

)+$ & '

K+ ? $ 2# V I !)^ W< #' = 3 !+ * # & '

# # !)^ ! \? % ] ?"' =<? K+ ? $ = Y # % ! " !)%*%#$# & '

Z dPP‚ . GL 500 ? & - 8 % K -# = !()*++ + & ' Z i # - dPP½ . = - I 8 % K -# = !$ (%+#% & ' K -# = Z dPPO . BMW 730 8 % !$ + #$+ & ' Z i # 2 )7 dPP½ . > %# ]- 8 % K -# = +!$( + *( & ' K -# = Z . ? ($ 2 L% !(%#" %( & ' K+ ? $ GU? # 7' I

!*+ ())* & '

K+ ? $ I GU? # 7' 3 +I !""# ##$ & '

$ e Y =Q ? # ? I Q 2 # = 3 K+ ? $ 2# V I !)^ % ] =Y W

,- ./0 1

!#)%# (( & ' % ] =Y W $ 2# # e Y = 3 =% ^ ) X 3 ! " # 2# V I !)^ K+ ? $ !## )") & '

" ! #$% & '&, . ') .`D & .+

'&ffg 3 +i! 7 & 3 45

-F KFK !

2# V I ' # -# 3 # 2 ]"' !)^ = 3 K " = !%$ + %% & ' % ] =Y W $ ?"' ! 7 2 # = 3 K " = 2# V I ' X # # # G - saraf9@gmail.com ?"' =Y W 2 ?IA # A= $ e Y = 7'

!*(

K " = 2# V I ' ! \? % ]

%%* & '

ertebat ae

44

33)

. # ? % * (# !- . - ( I "K!- 3 H $ = I# + $

2 2 3 3 )^ H !- A )% r $ T% # XRV< ( % . - H =S + T% * +I 3 = hRSK(

+%RV< $ ? % !- " ( % # 89 W a ( V ! V" K+ YI hRS 2 # 3 ) $ V- NPP $ 8 $ # 2 # G < = hRS Q = $ # =J 7 I 3 = W* A!- L 2

$ # ) H % = # n [3 # K ;Q = # 7 2# # A $ e- % Y ^ X# _ ¨ v $ L K " (R Y ^ + 3 H R ' +^ ( ^ gq8?

ertebat ae

* +I 3 = hRS +? T% r ( # = 3 ? % < = :K!<W $ a ( Y # ( I " + Y +I =)Q' = 5 hRS I 3 H ? + Q$ C % % (# $ dK+ YI +V* \3 ? YI Nm½m Nm½P # +Q# \3 !- H # ? # ? = =Q $ ( I " # # # ?

J : X ) ' ? % ? % K!Y H # ? # =Q $ !- + <?- ? YI [T V? # !- "# $ \< a ^ % K ?? = 1# # j J (`3 = ( I " $ !- . - V? 2 $' # ) V- # I ( ) a $ V- NPP )?% +< = # !- !- HV * +< = # ' J : . : # K # ( # = $ ;W 2 Y (# # =^ 3 # = ( I " $ I = A!- ( $ 3 G )^ n [3

, , O # 6 > HQ

J R5 =J 7 # 3 = 5 ţƤȘ ƹŶŚƾƷśŴ ƹśȘŶŚŶ źŶ ɅƷż q 9 H d N 8L" &# 2 : ƱŶśťƙƳ ŻƻƾƄ żŚ ƺȋ ţƀŚ ƭśƀ Ǎ K # 3 = v7 ƽŚ Ʋƻ ɅƼȘŎ ŻƅƷ śŞ ɅťŰ ƽ ƱɹŴ ɅŞ . - : H !- L ( I " ƱŶŻȌƷ Śŷɇǡ Śź . - k # (`3 = $ !- # 1 % L =Q $ 2 T% $ = : = <* ^ = $ W K " < " L L . - m Q L^ # Y 2 I = # $ 2# qJ H + % = hRS !- 3 w d 3

€ 33)

2 ,O #  Â‚ " 2 I n 7 $ - 2 - ½ t Y $ =V 2# ) # " ( Y Z# - 3 # # "# - )" q % 2 I - # K!"4Q# 2 J# g! Q ?Y `3 H (R =Y i?I # - ½ 2 t Y X = # 8?" - $ # # ÂŁ # "# q % 2 I - # $ =V 2# ) t Y I < " ( T , # * Z# 2 I n 7 $ m # 3 $ , K!- " ! Y H # "# - )" = M X 2# ) . G $ , 1 H - ½ 1 Â&#x; ! ÂŁ% $ , g! Q A!- X G GT% 2 2 Y^ An 7 # 3 K " G ? = 7 =V" \< H R ' +^ ( ^ gq8?

" & $ O > L # 7 H ‚ # - " ;W - = 7 =V" Y^ A= v7 ( G K!- . G # g < S 3 # 9 i?I 2# Q T %# ' $ =-#$ X < 2 G A = ) . L - X X…' A= V < =% V? (R7 # ) !- a : # H A " $ 87 # = V X < $ 2# G %# ' 9? $ T , # K 3 ; - 3 = ! ? , , # H -£ g! Q 2 J# a\? = V X < $ - p A ? " 3 X : # # K # ?t I =Y X G GT% HËR ' +^ ( ^ gq8?

2 L% "4Q I C" 8?"# )* ( 7 %# ' H # ^ Y \3 8" =%# 2# Q # # T A= v7 ( G =W?I I K # 7 =-#$ k X H # g J 2 " ;W - ^ \3 k Y ^ 2 I + 3 $ =V -ÂŁ , # v: $ jRS ÂĽT

[7 =L 8S;5 = : A T # +<" G8S HV $ A!" # K @ G- B 3 - 3 = ! ? , , # ^ $ p : H # g! Q 2 J# _ X < - : $

K!3 ^ ( # = _ +) g 2 " 2# T $ W +)

- = ! ? , , # = ^\3 Â&#x; $ 2 J# - 3 @ G- 8" =%# # # ( W?I `3 )< # = %# ' +<" G8S $ K A, = -# jRS W Z# Q H Š <% # # 9 _ i?I )" $ 2 L% g! Q p : 2 I q 9 $ =V # H # T # = VY Â&#x;# ! # $ 87 2 ?* $ )< " I : 1 V< ' =%# , 9 2# Q = %# ' I 2 $ 2 I _ -

K ! V" A › X 2 I + % g 2 H 2;W # = ! ? , # 7 M !T% # T

ertebat ae

ertebat ae

33

C3 Pluriel Charleston 2cv6 . ^ Y \) X# 8 " 8" H” \ - ^ 2 # 3 7 $ =8 %€ i # X# _ # 3 H K!- ! " H No½N . " 2# W 2 R NomP I 2 I # 3 $ " = J w =V< = 3 2 v =V< ( * $ C3 2 I a ?_ ĂŽ 2cv6 . DR3 K!- K!- " V<% = X LU7 ;% -R $ Ă?Ă?Ă‘Ă’Ă“Ă?Ă” % + Y - 2$ # 2 I # 3 ? # 3 H 2 # Z# - X# _ # ESP # 3 2# .\? + Y - " = NCAP $ =? 2 # # 3 H K " = C[ 7 # 3 H K " = w I Y € i k 2 # # - X# _ B?t I , # 2 # 3 W< # Ă—' 8 %# › . - # C3 T% # 3 2 R dPPo . - e- # " " 4Q r K "

ertebat ae

ertebat ae

ertebat ae

ertebat ae

# 33

" 0 6N ;) H 2 I ? $ # 2 [% =% _ 2 I# J f¡¡¡I X A ¡¡¡ j ¡¡¡? $ # Y < (R ^ K!- " 8S $ =L - S 2 # 2# 4Q p 2 # A# ¡¡¡< # 3 3 K!- =G ɅƼƯŚ Ʉɽƻ ɅșƸƻŻƣ ƺƁƀœƳ ſɇƀśŤ ɄŚ ƺƅƴƧ

ƺɆɿŴ ŢśƁƀœƳ śŞ ɅșƸƻŻƣ ɄźśȌƴƻ X =-# X # )I Q ' K!¡¡¡- " = 3 X ¡¡¡L U )^ $ 2# ¡¡¡Y ¡¡¡ 2 ¡¡¡< 7 =) \¡¡¡ $ =V H ¡¡¡- h [ ¡¡¡ +I =I Q ;3 Y-´ ^ $ ;3 2 ) $ - 2 eG Q # % ¡¡¡- % ¡¡¡- Aw T = S ¡¡¡- $ ! : = - 2 3$ 7 =¡¡¡Y

A1 ) ;3 W< -' A2# L ^ # % ? I$ ¡¡¡- =vL ¡¡¡" $ ;3 ¡¡¡Y-´ A # 2# V q 9 2 # =% ¡¡¡Y R ;5 # % !- - = # $ ! : G K I V ) 2 V u3 Q # =W?I 2# V¡¡¡ I Aw ^ 2 7R # 2 I ¡¡¡"# $ fI = f - # V q ^ # W n [ A2 \YQ X L U ' # T # ¡¡¡ C 5 % !¡¡¡- G L # B $ 0 / # p' # 2# V = 3 = ? $ : 8 # =%# J !¡¡¡- fI $ ;¡¡¡5 fI G $ Q ¡¡¡ # # $ ¡¡¡ = 2# L =" G G =Y # ;3 2 ) $ - =3 i? B Y Z G # L # fI 3 $ = K 2 # T ^ $ !- Y $ =¡¡¡< fI G K ¡¡¡" ª ¡¡¡" n 3 =¡¡¡% # 2 ¡¡¡< 7\ K # n [ 3 =¡¡¡- ?" = 8 $

H¡¡¡< Q 0 # 2\¡¡¡Y8" T % % ? fI ¡¡¡ =V @ 8%# " ¡¡¡" § ¡¡¡" G # $ # =G - " G A Y ?" 3 A ? H # # = f ¡¡¡- [V $ r¡¡¡ 2 ) f - I " # " $ =V # K!¡¡¡- # ' 0 V¡¡¡<% = : = 8 $ > % ¡¡¡ 3 \Y8" # r =% ) f - =V K!- # ¡¡¡" = 8 $ X# $ ! W # 2 6 ¡¡¡<% A ¡¡¡" ¦ I H !- Q =G - ¡¡¡- $ * # ¡¡¡Y # ª ¡¡¡" `G ( ?< 2 ¡¡¡< 7 =) $ = f ¡¡¡ ?I Z\¡¡¡YQ = ? = # K ¡¡¡" 8 ' # =G ¡¡¡- # # =8 U ª ¡¡¡" ¡¡¡" # 3 # 9 = V # \< % % ? - 0 T_ Q ?? 8% T @ "fI Y X t ' K ?? = X# < " =

= = D# L J # M? A 2 ¡¡¡)%# _ )^ ¡¡¡ \ Z ¡¡¡Y I 2 ¡¡¡< 7 =) \ ( 7 Nm½N ? ¡¡¡- # 2 $ H =) 2fI =W?I Y-´ , ¡¡¡-£% )?% Y-´ H K 2 ¡¡¡< 7 =W?I I =) \ @ 8%# = -# =% _ # p' < # !- 2 I A= ¡¡¡-# ! ¡¡¡- $ A2 [% = W - A0 V # p' 2$ - ' # -# 2 I )?< X ´¡¡¡K # ! L W śƞƞŞ ƎśƞƞşŤźŚ ƽ Ʉɽƞƞƻ ɄśƞƞƼťɇƯśƙƣ Ʉɽƻ ŽȋŚŻƳ ƽ ƵŚŷƸƳɽƻ = 8 ¡¡¡ * Q 2 ¡¡¡< 7 =) \¡¡¡ =G ¡¡¡- ¡¡¡* ¡¡¡IfI $ 2# ¡¡¡Y A!¡¡¡- ?"' % % 2# ¡¡¡ L =¡¡¡" G . 8 n 3 # ¡¡¡S # 2fI ¦ I ¡¡¡ ? = =Y ?" 3 =I Q K!¡¡¡- V =" G =I Q + 7 ¡¡¡- ¡¡¡" c ¡¡¡" =¡¡¡ I ¡¡¡< = # R . : 9 i # C % \¡¡¡<

= # =L 8S ¡¡¡E ? =vL 2 I + Y Z G !- Q # V K!¡¡¡- +< = ' 2 # I =" G H M # 2 I V ? YI ' " K ? - 6GT% =¡¡¡" G # # # 2 Q X ? Nm m ¡¡¡ # \ 2fI # p' $ =I W¡¡¡< A # ¡¡¡" V¡¡¡<% 2 ¡¡¡< 7 =) # 7 Q ?? ! ¡¡¡" . 8G - $ =G - ! I !3 ?¡¡¡" # K! Q & VL = Q $ n [

2 < 7 =) H =T B¡¡¡Y: \ 2 < 7 =) 2 ) G ¡¡¡- $ ¡¡¡ 2 Nk # =¡¡¡ % ¡¡¡8 S +¡¡¡ 3 ¡¡¡ ¡¡¡)% # wNokP ¡¡¡ k NmN½ U¡¡¡- A= XR [T% K ' ¡¡¡Y # C % % # =I W¡¡¡< V¡¡¡< 2 ¡¡¡-; Ar¡¡¡ W¡¡¡< = R¡¡¡- D# L X£¡¡¡ ) 2\ ^# % ¡¡¡)% # # = ?¡¡¡- 2 $ : XR [T% < # K . 8 W ¡¡¡- " A W< - A ) 9 AD Y H % # ' 7 Y^ +^\ $ ' ¡¡¡7 =¡¡¡-# ^ % H¡¡¡ %` L K " = < 2 I#

XR [T% $ , 2 ¡¡¡< 7 \ W< # , # % # =I W¡¡¡< # a Z$ ¡¡¡ ' ¡¡¡- )% !3 # ¡¡¡< # 3 I L 3 ? $ # ^ % ¡¡¡ % ' # ? # =¡¡¡- ?" = 8 $ X ¡¡¡ ¡¡¡ . ¡¡¡YV C 7 2 K ¡¡¡" . /¡¡¡< # ) # = !- # A $ ¡¡¡Y I 2 # ¡¡¡< K ( \3 I " ( Y A2 $ H AZ Y I K ?" = 2 " "# # wØÙKÔK 2\ ^# 2 # ¡¡¡- = 45 q¡¡¡ ?_ ( ¡¡¡ = <) )" =V¡¡¡" ( W< L X G ) +^\ K " = = 45 ( ? $ # =) B¡¡¡Y: \ =Q $ +¡¡¡) ¡¡¡ #' n [ A ) Y ?"' A2 < 7 2 )%4 ¡¡¡ !¡¡¡- ^ ^ = V = A=¡¡¡ 8 $ $ a L KK ;Q = <* źśŨŎ 2 < 7 =) H =T B¡¡¡Y: \ 2 L 2 I ^ % X ¡¡¡ % 2 # 2 I = f ¡¡¡- $ 2 9 K!¡¡¡- =Y W =-# 2 I $ < 3 2 I W¡¡¡< I $ ¡¡¡- # X# _ A ¡¡¡" ¡¡¡ # 3

ertebat ae

6 ? [) 1) ,L

·ITw»j ¾M I¶ ½nIMnj kÃļ«M j¼i

. L | Ç *- Å )K Q) }K K* . * K )P. O)K) ¦ P¦ * O* L * O* . 3 ÇK L \*-

< 5 6)F IÀ»pnA ¾ºIi

y{¼Q SdU ·I¨j¼¨ Á»pnA ·jo¨ ½jn»AoM ¾M ®ÄIμU Rn¼Å nj .kÄoëM tIμU I¶ IM oTzÃM RIdÃò¼U SÎIÄnj S¿] IÄ » ¥j¼¨ jIùM tnjA ¾M kúH¼U ¶ IÀ»pnA ¾ºIi ¾M ½k{ ÏIwnH ÁIÀ ¾¶Iº ¾÷²Iõ¶ ÁHoM :kÃÄIμº ¾÷]Ho¶ oÄp ŚƩƉ͗ͬ​ͬǁǁǁ͘ĨĂĐĞŬ͘ĐŽŵͬŐƌŽƵƉ͘ƉŚƉ͍ŐŝĚсϱϵϴϱϭϯϬϴϱϭ

ertebat ae

! " #$ ! %! & ' () %*' ) +, , - . /0 1 2. +) 34 5 6,. 7 8 9# (6) :;3. ,8 < = , ) 1>. 5 ? 6 ƵďĂŝ /ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů ŝĚ ĂŶĚ ,ƵŵĂŶŝƚĂƌŝĂŶ ŝƚLJ 1 8 ? 6 <1 13A B C 3 / 0*; = D* ; %) E <1 , F !) 2 GHHI 1 ) J > K* & . L 6 %* F 6 %) < < F % ) ' 4 = M . 52 N>. ' F ) + *; O' P Q L B L 1>. ? RSTT * 6 . < 1) ,L 1>. = >* 5 < *' ? 6 ( 0P . 1) ,L %) ? 6 1 U J V % 6W, 6 ( 1>. W P IRT ( Q L B L 5 ; 0P D GTT L *' ) 0P ? < X N>*4 Y ' 4 : : 8 * : . : GTT 1 <: ) 1 ; E *' ) + *' ) 6 K- 1) *P 5 =2$ < ) 0 Z ,.

www.childf.com www.childfoundation.org Email: info.uae@childf.com MOB: 050 95 66 522 TEL: 04 422 19 47

!" # $ % & ' % () " * + ,-,..,/-/. 0'12 3! 4 5 4 6 7 8 9 : 2

33

1 A, A 6 # L? m 8 > $ .\? # " ) $ . 8G - - " : # "4Q 8?<V Š8_ = :# BY: # K!- " - , = I 2 I !<Q g! Q ! % = I H ^ % g! Q I = Âœ# ! # D [% # I - $ # V? = :# !- C" ½ % )E$ L k Š8_ o ! - $ X [% q7 # D [% j J H " " ^ X [% I L% & ?"# Y !- HV D [% $ L $ # V? V ) . I - # g 2 K+ ? = # # p : $ # 2 =G % # S ? % = Q ? # # ^ " < =

K ?<V = L^ S 6S ? X# Y3 =% [% 2 !Y ( , V? £% )% # I # , , # I $ =3 V ' g! Q A <V = # % N‚ $ % B 2# V I H \< , ?? = = Q - # * # ) ' ?? = 2# V I # 3 8: _ K ? = )" # ;p£% ) . =V % # rI # &# , - L% r V? 2 9 ^ # $ ' r $ -# , - # I Nk $ r g! Q A!" 2;W <* " : # 7 % H \ I " 2# V I , 0 3 # Y ( B?t I K

K+ I 3 ? L A=? !)^ $ , # =% V &# 2 I , - g = :# # $ (R 4% X# _ . I # X V H K ?? ! # !- B L% KKK =? K " ?I 3 ^ 2 I # 3 C: _ L I A!- " ! =V % # # = ?* ;pÂŁ% = Y % 2 I - V? 2 \< F 8 G% ( " GU? ?* $ 2 $ # " $ &# = % F 8 G% g! Q H R ' +^ ( ^ gq8? K " # v: &# # $ ' r

ertebat ae

ertebat ae

ertebat ae

ertebat ae

ertebat ae

3309G

A LH33B H33;< ,33 N $ + B

=I W - # # B 2 W<I K ? 2;Q $ # # !- # 7 3 !- 6 7 =L7 >?- # W - H # ? - W< =V" -# ? < e- % - ^ W - H K!- " 3 = $# % = 2 / ! L 2 I . $ T% C S 2 # $ # =? =V = - # M? GGT H K I # ? = 2 2 # =Y S ?/ , $# $ > H = W< 2 ,]- - / HV- # # X RS H + - # = Q # K Z$ + # W

ertebat ae

, , 0& # % & $ 0 % s

2 I\ # $ =3 % $ ^ " # # =V K ?? !8p = ^ )%;5 X RS A GGT H Q X " =% H 6 S $ " 2# ' q ^ =^ Y 2# ? ? " I + - $ - =V \V X RS ! + Y - % = C % % H " . -# ! L7 =-# i # R ' K!3 # =% : 2 I <

III & # W< ? < !3 - !- # # $ ? " I X " =% A Y X# M

# = ! L7 wKKK J + Y - ? -# # K $ = & = =^ % = B?t I 2# ? H AuY< ! : # # # ! L7 BL $ ( 7 A 3 1 " =? 8 ( ! H K ?

GGT A# = Y $ X# M

, " l~$ 4~ _ B $ K, 1 H;9 =Q $ !_ \< N 2# oP % ? # ? < K # ;Y Q 2 I# % _# 2 . L # Y =I . ?W K # # . \Y

# X - ? - 2 I S K ? = T% H % = ^ )% Q 2 / 2 I# % 2 I S - H % # ! - H R 8 K ? YI 2 /

H % > # # % "# . \Y

( - / S - j V K ? = 4/% # Q !-# S - H # . \Y

"# !- = I # I ?

ertebat ae

ertebat ae

33# A 336*

# r - H ( Y: ?V = # = 8 $ j J . % Q # 4Q $ 0 = # B ' ( Y: - " 2# L = G - =G 8U% =- ?" K < # Q - H H Y 0 X # < = e # Z# Q $ =L ^ # v: ? fI 3 # I H +- " ! I 2# L % =G - _ ? fI K 4] X# _ ddPP ;% 2 $ qU7 # . % Q #4Q $ 0

K!- I " # $ # =Q$ % Y

[ " (# # _ g #' L +? 2$ # n 3 2 I!

2 G ' =: # a - Q $ =UT7

= 3 -# Q 8 ( $ = I 9: ' 3 - -R = ^ 2 )" ¢!- " K!Y =Q $ 2 ^

2 ? - W $ =: # 2;Q # ? 2 W $ $ !- 2 ?* - a - - Y ( 7 # Y- 2 -# # Z# Q K!-

D I =: # AH ' ) 2\ OP # -# Q )" A a - (

H \I ?I V% g H # !- - a - ? $ H !- H # ( - V # +I & V ? fI X 5 5 A G # ;G ( 2# < H J A - H # =: # K ? = =I I A( Q =I W ?3 A2# $ =< 3 =[ " 2 I 2 I = ?V = ) = Aa - ( H ' ) Y- 2 )V

# Z 3 A . T J . : # ' 7 Z$ ' 8 V A &# &R $ % + ? +I , K # Q $ =TU7 $ 2# )W Û A+

2 - T H% A I ?3 2 ?" # W - H X# _ $ K ?V p = i # + # )I W H =: # K 2;W ' C[ # 0' V % AHV # ( H 3 K# 0 # # ( H 3

g " - H # # Z " B # # H A!- NmoP ) . $ #

)" # Aa - ? $ 2\ ![" g #' L [ " (# # _ I! 2 3 n # $ 2 ?

+ K+ =_ 3 D : 9? W $ # _ g! Q H (# " ¡¡¡ [ ! I n 3 2 =_ 3 D : V? +? 2$ # [ " * A+ $ % 2 I! : D I 2 $ % Z# Q K # # 2 = ? - # W `3 A Y< # ! 2 : ;5 = 7 # $ =-# 2 I V8" $ =V g$ ( ^ $ G 2 B" 2 #

= ? - + = % ( ) = Q % H 9? ) ??

Q = LK

# < & ?" - ? fI $ =V # # # # 83 # < ( 7 A=7R3 ;5 - S # v: 2 L K " # Q + H W $ #' L # 3 8S # X RS AÜ`3 * W Ü ? 2 # V8" H A!¡¡¡Y< H # S L #' $ F I E H ?? K!< # 2 F -# A# < & ?" - ? fI $ =V # # # RV< =3 ^ g! Q < ¡¡¡ V R X A ? fI 2 X ? "$# & ?" - ? fI !"4Q# 1 ? - L J A=? % & % # V8" 3 I ! T " = H # @ ! L7 YI ¡¡¡ + K H 2 9 )?% H A

# I K! Q ! Y% A ( ? fI L ^ # w# - # Ü$# < = T Ü A # <

= =W? (# ( % +?

ZR% (# # = !¡¡¡- + # § # ?

+ 3 $ u 8 # ? fI L ^ + ?" $ -£ g " = & % H # ;Q & % 2 * A($ I = + $ )^ #

#' L K "= # # * = -# # A= & ?" - ? "$# ? fI AÜ$# < = T Ü Ar ! - ?* K " W W rG Z 4 = H Q ! g 9? + # # + # ' 3 K!"4Q# )% # H H % r : . L # K " )?< /< #

2 !: # `3 H $ = 3 g ? Q

-£% $ A# Q h % H $ X " 9 Y + ? 2# V I Q ^ " ( )% V? $ , K+ ??

2 7' #

# + ? = =L- + - ?" = # < = 3 # < $ 2 $ 2 I# A+ " A ? YI 2 L- Q #

R # = 3 9% " + 7' 2 K+ ? !8T_ < # # ? ' I 9 H 2 L- # # ) ' + -# $ 5' % =

?

? H I $ eG $ J : . : # A # <

X YV< ? fI H !- a : # H +

$ = K( " 6T Q % K ? = 2 - # 3 # : A2#

= % V8" # $# < = T 7

ertebat ae

ertebat ae

ertebat ae

ertebat ae

ertebat ae

ertebat ae

ertebat ae

ertebat ae

33

:0 - Yx , N $ 7 45 $ - 2 # L $ - " J# T 2 I # % g! Q &# Q ! Q # # X# $ +) 2›% \- # < # =^# 3 ! 7 Q I # H ! 7 D S $ $ !- !" ) I = rI _# ‚P % kP B # 2 # ! # # < = # !L?_ W D S $ . : B # I = 6 # I # H Z$# K ? = +  # 3 # = # =W Y 2 ($Â… X 7 ;Y H # g 2 % ! G Q =% # 2 # + 7 ‚P % kP % 2 I # = 3 2 I# A S - J 2 I # A S - R 8 # $ # 2Â? ?V% ) ' = 3 % " $ 5' !- & ( = I K -# = 9 ? ' . - d % ¤ : # < # # % . : B # g! Q 2 # 3 = ) : " ( 9 # B 2 ‘ : ? = =S # . Y % I # H Â… I # H = - + % = RL " = # $ 3 e- % " = ) % + M ? + ? (R # K " (R ' X ^ ?? % ! " H R ' 2 )< I gq8?

ƒ „ H , # , .

!- =? ž% H \) + % H ? K # ' = 0 Y: 24/ 2 45 B £% = 45 # # 2 4/% X ^ : ( % K ? = !" ) X# $ L ^ 4/% 8) \ & ?"#

e- 2� _# N/m eG + % H # " + % g A ? = B £% # $ # $ # 24/ # G " = 0 YT =?5 = 45 K ? = B £% ?? D [ 2 # 2 $ - A=W?I … -£ g 2 = 45 8- # 24/ # Y Bž% H D [ # ' 2 # 2 2$ - i?I ( + # 3 K!- 2# J # Y 2 # ' B?* H R ' +^ ( ^ gq8?

H I ?3$ - $ ? 3 ZR% < )^ H L A W 2 - $ W< # K!- # 4Q Â&#x;# #

L% \ " 6 = Y \< K ?" Â… $

A!" ) X# $ L ^ 4/% 8) \ & ?"#

NOP : # + % D [ - H (R # 2 I# < $ 2# Y # - H g A!- + % mPP $ r L- % L- % . : K -# = +I = 45 q8? ? + % $ = % Y \ h C 7 ! R- M : 2 # =L 8S B ( 2 g # )E ( A!- # 4Q;p % =)^ % 7 ;pÂŁ% R # ^ + % # 2 A # 4Q = =8[ + Y - / V 2 #

h C 7 ! R- 1 AB?^ "# K!- # 4Q;p % # 2# 4Q ;p % ¤ : + % #$ g 2 A I V H 2 : 2 I 45 - Y G # ' $ =" = ? V8" Â… u # T% $ W ^ -ÂŁ ? = 2;Q ^ =Q # # =I Q' I 3 = 45 8- # + % K!- rI ' . \Y n [3 Bž% q8? H %Â… )?% + % g Š [% = % 9 I B = % F 8 G% V !- # # 0 U # Y $ # 2# J = L CB

! "#$%& ' % ( )* +, +-. /0 1 % 2 34 56 78 +, 9

ertebat ae

ertebat ae

ertebat ae

ertebat ae

ertebat ae

ertebat ae

33# A 336* 2 # . - NP K " 9? B* 6 3 2# ) ^ !- # H ,- AH- X - rG NoNN # * . - NP =S ? = 2$ # # B* # 3 = RG $ - % # ! 7 # ? # I =? $ =I Q K , - % K $# 8 i? Y - = H + Noo½ . - # B * H K!Y< = Q# a ?_ 2 # + YI # =W? i?I - Q# W $ I 3 # v: % # ?<^ : +- K!"

NoNN * =Þ^ Q = * =V^ # NoNN 2# mP + w # + # ` a i K = Q# +I h % H # * =Þ^ A %# ] # I (R ? % $ =V rG 2 R + K!- NoNN + * + B _ ? ' $ NoNN , - % !- = RG # # " =

¢Ý 2# 3 + < fI Ü ?^Ü @ 8%# =Q$ % Ü ?^Ü D _ . : # "4Q I !- " ^ = ' 1# Z Y I $ § U < fI ( " I < , 9 ' , # # -# # Ü a Ü 2# 3 + ¢ " -# $ G = V ' # )< < fI ? 3 Ü ?^Ü A=^# 3 2 I 3 a : # ^ ` = I $ T ?t I Ü= ' 1# Ü rG - Y - # I -# . : # , 9 ' , # # -# # "4Q I !- - I 45 D _ 2 2 - +I $ Ü a Ü 2# 3 + § U < f - V `3 # W K 9 ?^ * Q Y 2# # 7 # ( " # 7 H I Ü a Ü u" I $ = : I`3 I ,V a ?? = C 4V% # =G< U # ¢!- 2 W * # ^ % =8 U 2# B H !- H !- C ^ 3 # I W V !Y Ü W I = %Ü 2 " # H dPNP` ]- # K " < H - 2 ^ # # # dPNN ` ]- # : W V r Z 3 . / _ . : # # -# !- a : I # H " +I # ? # +I $ ( " D ¢ ?? = C 4V% X " # 2# ;5 U # Q I ^ I

G ? +I I % # <7 " 2 I# I 3 = + K " = +I ( 9 < 2\< K # r - ) ' +" 2 W $

! [ " 2 # H 2 _ ?" 2 " % $ ? !8T_ [7 = _ ? - H - # I t # ? # + 2 " % ( W?I ) ' K( = X4 # " ? YI = = 3 +

A # = # $ 2 I ( ' ¤ ?I = ( 9 2 I#

= 7 K ? $ = +I D : = : 2 I + ( " ^ ( " % # " = 3 - W* H< 2 _ ? YI =L7 W $ H a 3 X ^ H # 3 + < I +I H K ?I = l 7 !8T_ H< # !- 3 = K # = I . : * +? 8 +?

! Q = $ # ß -' # A( = 2# V I ?* (# !- = 3 K( " # + H ( $ W . ( W?I r- Y: $ + A ? =

A2 ' ^ g Q < _ + 6" + YI I t ! Q H< + = # $ # I$ # H !- =Q 3 2 A " # r =I W

" 3 - ;]YV" ( ! K!- < _ A2 ' ^ + < I g Q = Q = %# 2 I ! [ " C ^

ertebat ae

ertebat ae

ertebat ae

9

ertebat ae

% 33

K ? L^ r%# ]- ! # 2 M # XÂ… - =% # ! I !8p # # Q# ! " < ? G $ H % ! Y 6 S $ " . -# K!- ( = - " ! Q Eida =? % 2 W - ? # . : ) X# ]- 8 i? ] % ÂŚ I # , ÂŚ I

2 I X# ]- 2 … žY # W # BL^ K ?I W - " G I _ % =? % 2 W - ? #

F U L^ ( !8p 2 % = 2 # "4Q . - K ?V I# 9 ' # # 3 X# ]- 8 I ?? ( !8p (R =% # ! I !8p K # 4W i? ] % # # < I X# ]- =8E # ?I 2 W Y? 2 W? - ` - # V 7 I 2 ?I ƒ g!" ! - 0 H # # 4Q = i? ] % # # 3 X# ]- H V $ ? ? # H # # !7 ¤ : " 0 3 V? Q G X# ]- $ =% T _ „K # ^ dk/šX # gq8?

Â… žY # U3 +5# = dk/š X # $ # $ G i? ] % $ 9 $ =vL A=% # ! I # ! I X# ( !8p J G X# ]- u" W K ?I = = # =% # 2 W $ ÂŞ " Q# # =V i? ] % % !- 3# J G $ ? Q # q - +9: * #4W # # < I X# ]- K!- Q žY H ÂŽ BL^ ƒ g! Q =Y B" Z 4 2 [ I + #  : + # ?? L^ ½P $ r ? + ? ' # I X# ]- A I ( W # )%# ]- $ # d 2 7 : + # 89 H # ( !8p # W !Y ] % K+ # W $ # m 7 : 2 !Y = I X# ]- ! Q K " " ! Q H - AMadhu P A# 3 + 3 0 ÂŚ I ? " W # # r%# ]- # 8^ # - 1 2 KKKK!" 2 W r ? T H \V H K ? !87 $ i? ] % # # r%# ]- 2 H ? !- $ # m $ L " - 3 2 $ K!- " 4Q

† 5 $ 4 tQ % / -H 6$ 5B O , "L $ : #

A 7 " q % 7 d# ,m Dx K ! V" $ =" # S rI H G- .\? 2 ! ! 3 K!- 4 X# _ I r T [ mPPP (R H o # # ^ X ^ < @ . - Y G # " dPNN . +7# dPP½ . - oPPP +7# dPPo rI 2 ' ! G # S ½PPP K!- Q X# _ ' # 2;W <* # # X ^ < # 2\< rI 2 K =? r =%' 2 ) dk/šX # gq8?

K!- dPPo # # kN dPNP . 2 [ 7 - ¨ - 2 I

# # šo A dPNP . - # " Z# Q K!- Q (R # ½k AdPPo . = L^ & ?V- @ # NP NN Y G # "4Q O . S # K " Z# Q "4Q . - # < # # = L^ 1# ĂĄ dP RL Nk Y G # 2# ^ . - . K Q (R "4Q . - #

# 2# `IR 2 I L% „2 [ 7 Y G # # ‚O A2# ^ . - . # md ª # % B I # dPNP . - . X V" 2 I K!- " Z# Q # _ # 2# 8 2 I X# 2# `IR

O # # dO !- +” ^ !Y Z# Q "4Q . - š Y G # . - . K!- Q X V" L% J 2 # # mP : 2# 8 X# 2 I

(R = = -# q8? # ^ @ X ^ < L%

rI . - . o # = # # = 8 $ # $ G K!- _# ‚P I " "4Q . - Y G # ^ 2 # X ^ < rI

K!- ASaeed Mohammed Al Kindi # # ^ DR 3 : , # J : . : # g! Q = 2# )" NPP 2 I DR 3 :

# V : # ? = ! # ! V" dPP % Nš‚ B +7# H r 2 I . -

:; N ,m HG % #F I9-$ eH Â… 7 : = , = ?^ X G GT%

Z# Q . Y . # mPO # "4Q . - # V : # !- " (R ! V" d½O ÂŞ # % H K " Saleh Juma Bu 8)]- Q +” ^ $# 8 r AAseebah

# 2 [ 7 +” ^ 2 I L% Y G # . Y . O # = # C G% V? (R A dPNP . - !Y H # _ # 2# 8 2 )%#

K!- r A Khalil Ă› % - (R & - # AIbrahim Al Mansouri

ertebat ae

License No.31366 - Dubaii Media City

9G 6 T UB 3 KC V KC V A , QB : 3

: 3

7 , ,- W - 3

- 3

7 6 9G K"9 9& 36& X P Y C Y C 365B ,- Y /: Y /: ] , & ,- - ,- - K > & $ K , MB 33 K , MB / 9G Y Z[: 1 Y Z[: 1 Y K 3s ' # Kb

" N BK 5 L# "; M K ‡ & >K , 07 $ , 07 $ # B H # B ~N \ ] ~N \ ]

++) 1- /5 ! ! ^ R0 T

5 3 .567 % 5 $( 8 : ; 5 <=> - , ? ,A; "" . - BC 8 3D "* 'D E /'= F 6 8 3D ( G B - 8 3D (*

xxWVC ( Y) UZVxYCZ - CV o M9$ xxWVC ( Y) UZVXxWC o n'> D.M.C Dx[VVW o H;O f , m Web:www.ertebat.ae Email:ertebat@ertebat.ae To contact us in english please call :

HA () - D 8 3D I = 1- : (% 0 ,3F ** J ; 1- 0 KL MI *+

+971 (4 ) 367 04 16 ! " # $ %"& # ' # () %"& # ' # * + , -./... 0 1! ! 2 3 45# 6 7 8 9 # : ; $ <;=> " # ? 4 @AB %"C$ ;D,# ;9E ! ' ; &# F )# G 3 G&3 $" H " IJ H H$ K " ;> 4L MG, % ; # N+ %" O F )# % C P Q R;ST 4LM" # ' ; # ;# <;=> G TA3 FT 3 UL * ;K ! " # V;1&# W GL X @; Y ;5# Z> " ! [ B F )# MG K "! ;> Q ; Q 9 G\ ]4+ #

; IN I/C ,3F B *) ; O P

1 QR - + E - - +$ IS R +"

!"" # $ % #

ZZV A 0& CUWx 6 D "33 & "B H # 1 B xxWVC ( Y) UZVxYCZ CV o M9$

,- = ? 8- ; ,- =0A; K'N

, L ^_ : <B W & R -3V

:- D </ N Y , - * 3 W

E -

`` b : , `` d 5 - T = P - 3 X -

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.