Ertebat Issue 668

Page 1




J - 4 ) G K ) F=G / )' ( 1 # L: ,' ( '' F=G / M = <E' % / ) N O' @ E#$ & '-4 ,4 P 9 Q R * <'K P 2 ( P ( $ ' =4 )- R%

L4 / S # + C- % ) & ) / M = % ) E# ! = 4 1 T U # % ' @ = M = +$ = 4 % ' ) =4 H G & ' ) F=G / VW! )' ( 1 XK D. ' F=Y* - # -# - U # / ) J ' F=Y* / S =A =*

ertebat ae

! "#$ % & ' ( "#$ ( ) " $ * +$ +% % # ), - . / % #0 )' ( 1 2 3 + 4 "#$ ! & # % + - & # $ ), - . 1 5 )6 % 7 )6 28 )6 * 9 & ) ' ( ), - . #% ) : - 4; 1 * * <= (% & #> / ( ,4 # ?% 4 % 2@% A &@ ' )' ( 1 ( '-4 BC )' ( 1 ) +$ D. & # @ 4 - / <E' +$ F=G % 4 =* @ /H ( - 4; ( I # 4 G )' ( 1 - ,' ( 9 . (


&&& P4% + 0 * 0 K +$ J # % + 0 * # )=# U(% ( ( U (% * % ' ) + C# ( 0 K g @ ` G 2) # ; ) +$ M &&& ) U;] h # ( VW! % )' )=# ,! ` G * % &&& C U O-# # LN ( P ( % 2 / 4 ) @ E# + 0 * & ,# LYN ( &&& - / ) / ' ) ,! &&&^ / cT ^ -/ 2)- i 14 U # / 6A ,#$ &&&&&&&)-! ^ / j ! % )-! k =-G & # ` , 4 C = P C# M - H h 2 LN P &&& @ $ * = % U ' U / ) ] )-G &&&)', l ,! * #$ ( W#$ P &&&) 4 LN + E XK * O-' &&& - U O-' (% - % ,C- L T ( 4 2 ,! 2 A 2+ + ,* ! a =] , ) / &&& 4 2 - U O-' ( P 2^ / &&&&)4 -4 P )= (% 4 ,#$ &&& * m CA ( . & - % ( ' % ="! ) 2&&&) T% / U - % % %

% &&& ) E# 2 4 Q LN (% 'K ) -G 2)#0 Z G P % (% ) / [ * ) \ O# &&& = 4 M - &&&)' , C* P ( 2 -! U ) #( )- / ) ) L] ^ -# S _ C 2` _C ) / % ) Z a +$ % Z a P )-4 )-T% &&&)4 b T% W T 'K ) ,! 4 R G * &&& 9 E P % )- 4 L: &&& S _ C ) / * &&&&)- 4 # c U % C O-' M ( &)' C' ` 'N % ,#$ 0M &&&)' LYN P ) / ) S / & . P * - % d A % % P * Z a &&& 4 >/ U 4 P /$ ( * = +% &&& O-' LN (% =* e N ' ) + = f - P )- 4 # T% &&&)#0 Z G 2)' ) @ E# U % % ) "# ( FLT 4 M - 2)#0 Z G P C ) ] :/ + K 4 &&& ,# / P U ) / ( ' ) O# % )-! # / * 2 'K + :# ( &&& + :#

ertebat ae


ertebat ae


ȉɝƅƳ ŢĹ›Ć€Ĺ›Ć Ĺ°Ĺš Ć˝ ŢśɇŞŝŭŤ Ç‹ -L] & O# "L )= P,= ? R P , % & H U A R

L 4 % G * & +$ ( )L] M + =] , #$ P + O' #$ & ' 4 U T % # (H 2 ; ) & '- U :* % U G ; ) ˆ B4 & -! ) + = )* T * C. U G % + : ="! ) 4 )W a # * ) +$ ( # =# F ] <= & T A U ! F W Z a @ 4 ‚A U ! 0 K K 9 . ) E P,= J)4 -4 % +$ W' e N e LT ) 0 K 2@( * 0 K f C + : G + = =4 P,= % & @ # P,= F ] <= & 4 - 4 U ! L # :* + %$ #% ) 2@ $ 9 E & 1] M ) / @( * % M ƒ L* F W ! # - ,' # (H P,= & 4 -! U ! ( j =-G ' . + - G # * ) T #$ & 4 ! ^ - m4 A f C M ` A ! @ ' # ) -T% P & ' ‰ X ' ) + F€ e # M & 0 E# + : % ) / P,= D. # O#

L 4 ) BC U G P,= & 4 -4 ) / O# ( U% - ) #( 2 - 4 ) *% - C = 4 =4 < )a L* ƒ W# l0 E# & M% T ( # % @ ' % =] , ) - & M% E- W* "#$ ( ), & ! D # e € F T Š ? R & :# ƒ L* D G E & f - U A R & :# # * )

% h . S P + 'K 4 M - & 4 2 # )} C | . )=# + C# T A | . O-' ,' M ' ) % & \ *( UH { h "! G j T % 2 4 + * / + ( Z G # & l j T A "#$ T % + - W Z a ) 0 K B C ) / U A R P j '~=X & #0 Z G % & %$ / + : = 4 % ^$ ( BC & l VW! 4 L: 4 L# + E# # 2 + C# T A "#$ $ & ' ) + C# T A =4 ƥŚŝĆ?Ĺš Ć?ɇŹƳ Lj % VW! =] , P,= G ) / + *0 =* )= # & 4 0 =- 0 K C = & ' @ E# + -! a )= 2 ' * @ B E- ?% 4 + -! a V Y 1] M 0 K e € & M% 2 $ ) )# =" 2 T * ! % ^ - 2 ( + , ) / U A R = 2 # 1 ] M L] & '- + ( Z G şƽź ŢĹ›Ć˜ĆžĆŒƞƳ Ć˝ źśĹ&#x;Ĺ´Ĺš lj 1] M 0 K C = 2 ' M * #(% U A R & M% "#$ =] , ?% 4 & '- ) / U A R C = @ '/ % 1] M U A R % ) - 2 + ( Z G & '- # )L] M + 'K @ C = 0 E# ‚Y S 2 ! ƒ U A R 2 L/ ' + ( Z G (% U A R ) # 0 * & '- 1] M šÉ†ĹşĹššơ Ć˝ šÉ†ĹşĹšĹś ĹŁĆ€ƽŜ ƺȋ ɅɆśƝŽÉ‡Ç­ ÇŠ ) 0 K # % C = $ % 0 K % # %

9 '- # =# 'K "' & '#0 Z G # #

T A L]$„ …' $ †

T A )# 0 * # „ ! † @ / S Y * )* ,4 P * @0 † -! S Y * )* ! P * „P B" † S Y * , = „D ‡ „ P * „P B" † -4

! " # $ %& " ' ' #( ) * + , - ' ) . / 0 * 1 " 2. 3 4 0 ( #5 "! 6 * #( 7' $ %& 8 )9:; < , - = 9 " 25'> ) * #% /) 7 ' . # 9? / & A # #( ) * ) * @ 94 B ( #2? 0 C 6 * #( < #2? , 2 D EF " G %+ & / 5( 6 , ) * = 4 0 H ' 6 * F 2( I - 5 #( ) 7 5 E( I - J # / # $ " 5'> "! K5 1 5( 0 C " < "! " #( , - J / 0 ! 5( < šÉ‡ơş É…Ćł ƥŝŰ Ć˝Ĺš śŞ ƺȋ É…Ć Č‹ LJ + 4 / + ( Z G ? R P B" ) / '- ,' % $ L # & '- )E# F & 4 % ,:' - nopqr spturvwr) T A # * ) y 9 % + E + 4 ' ) #$ ( B C @ + E + ' T A % # * ) + * / z & ' . Z a ' L ' + - W ) N K / E :# & ) K ) 0 K T A K % % ) 0 K + : & % $ ) a % ( ' S { | . # - i/ = 4 E M

ertebat ae


ertebat ae


! " ! #$ %&' () * %+ ,-

^$ + % a ‹ ) #H a U ( + -CE# 2 M U W WY* mLa 2 / W WG @ 4 @ % K B C h C ( * '' ) ) C, ( & '' FN G + ' =a

# - # * / U W WY* )a + WWY % ' | . + # = ( ), D. + -CE# + 4 @ % K F ] +$ & =Y- ( P = P )= T | . D. ^$ ^; M : -# ) % K

ertebat ae


8f ŽƁ

8 ¢ 8f ŽƁ s

ɅƨƣŚ śȋźśƳ ƵƾɇƄ ƦƤťƳ lj żŚŽŞ ɅɆʨʨ ȊŞŎ Lj ƺƷƽźŚƽ ƱŻƻ ƲŬ ƱśŬ LJ śɇƞƞƀ ƱɿƷ Ʊŷƴƻ nj ǠƯ ɅƙƣŚ Ʋɇƨƞƞƀ śɆ Nj śƙƸƈ Ŷƽ ơśɇƯŚ NJ ŻƷŚ ƭŚŶƾɇƣ ƃƞƞɆŚ Ǐ žśƴƯŚ śƞƞťŞ ƵƾƞƞƁȋŚ ǎ ƽśȘ ŚźśȌƷŎ źƾƞƞȋ Ǎ śŤŶƾȋ ŻƜ źśɇƀ LJLj ţƷ śƷƾƳ ƹƾƀŚ ţƞƞƀ LJLJ ƶƳƾƳ ŻƞƞƁȌɆ ƶƯŎ LJǐ ƲƻŶżŚƽŶ ŝƞƞƄ LJNj ŝŬƽ ƂŚƽźśȋ ƭŚźŎ LJNJ ŷɇƳŚ ŷŰƾƳ ŻșŤŚƽ LJlj ɅƼɆŷŞ ɄŶƾƴƘ ʀƞƞƀŻƻ ɅƤȌƳ lj ŜźŚ ţƯśȋƽ ʩťŞŚ Lj ƂŚƾȌƞƞƀŚ śȌɇɆśƳśŬ LJ ƶƴɆ ƂŎ nj źśƞƞƁɆ ƵŚŷƨƣ ƮƳ Nj ƾưșɆŚ Ƃƽ ƲƞƞƀśƧ NJ Ŷśťƞƞƀ ʀƳ Ǐ ƹźƾƜ źƾŤśƷ ŶƽŚź ǎŶśƞƞƳ ƺƞƞƁɇşȋ Ʊƾɇưƻ Ǎ Žȋ źƾƞƞȌƣ LJLj ŝƞƞƄ ȊƷƾƯŎ ƲƙƸƳ LJLJ ŚŶ ƾƳŚ ŚŻƤƈ Ʉƽ LJǐ ƱƾƞƞŰŻƳ ŶŚŻƞƞɆŚ ƺŭɇťƷ ƵŚƾɇƯ ȉśƷ LJNJ ɄƾƳŶ ƵśƳśƀ Śżżƽ LJlj ŚƽśƳ Ʈȋ ɅƘśŞź ɅŞŶŚ ţƧŻƀ śǡźŚŽƻ LJNj

ertebat ae


)W! =# < ( T 8 ' % h $ T ! ? '- l$ 7 '' ) ) #( # / # 'K ) 0 . % ) ( ' + ; 4 / ? '] ^ A @ =# % A - . % CT 4 ) m 0* + ) % 5 )E'M ' + - "4 ,C # @ @ ,4 + - ( / + - "4 ( ^ C] mG )# ^ * . @ S ' 4% - % S Y "K

8f ŽƁ

+ @%0M Y* 2< . - B,] M L4 # . + F ) Y ; D . @( + G ! @ E '. ^ a l% ! % / 8 @ 4 h . % @ ' . U WLa M c % O! G @ T )L# = 7 P 0' M mG U @ 4 0 + - "4 ' 4 E' $ + M % C* l >] ( ' 1M %i U LA 5

=A N 'A ( + ) B 4 8 + ] % )'=4 , 4$ a <'K % @ 4 7 % ' U )R T 0 ! ) = 4 ^ a 0 K S% N # ) '4 2 :=* 4 + = K ' 4 FL A 5 < C# K @% + .% ) @ CG + / + a @ E' = 4 a T 0 ! N )L}A S ' @ ( h @ ' M mY- 2 - 4 % U -/ ( %i# % Q N % 'M + A # M 4H +( % L # ` =4 + / + - "4 &&&f % H ^ M 0 @ =/ + = % #( * ^ / = 8 % )=O# ) @ = G ( S E' 0 @B - . 7 / + G ): + Z G P )# * C. H i/ A # O! G G % ' + 4 )} 4 + ( 1M " ) 5 + A 4 % + '

ertebat ae


ertebat ae


2 / ! / / ) 3 4 5 , / 6 789 : ; 0 1 <+! = >??? 2 <+@ 8 & ! .A

B+, L2+!3 M NOL 2 2+! "+(/ A - '! < ! / @& & 2+, - .@ C = +! P& 8 C Q ( A R A S

B/ E &/ . 0 2 A 2/ ! D 3

6

- . & 5 A " W+ & : ; -+ 'C 78 . /X

7

+, - ) . / 0 1 2+!

5 ! "# $ % " % & '( ) *

8 B/ C / D -E 3 !

4

/ F / GE HI & 0 = $ C . - J

9

T + / U B D / 3 3 & - +! = 3 =>

3

B & 2+, 4 5 A P& 8 C / 3 -3 V

M NO

# .) #) / 01 2

ertebat ae


ertebat ae


0 : ; <=> ? @ #ABC ! ? D

- ! 2)# - "] + WWY + ' # @ . ) & ] / #( ! T ' T 2 # A ' + WWY + 0 + * ) + #( ! % . @ ( < N ! & — C 2 M%

N ! K 2 ' + WWY - B C E , ( P ] % ] * F Y U% - +˜ F=G F ] 4 # ' T )# #( ! '# * ) & # %$ + # T - ! % S G * % % P ] % T ), ™ - 4 hW# @ # / )A =-M % }-T R%

ertebat ae


Y3 AE

E#$ / F ( @ = % #% / = # ( L ( @ M + ' F % ( P P" % )' U % + ' h "] | * S a FL % F < ( C H T ( & @ & @ "C P % =Y ^ # C F N ' ! U T % =OA ( @ M % ) L ( "O F ' ! F 2 F P * < $ XA % P B" 1L <= & #% / ,! T % P ^ / K & 4 ) @ # =Y )# = 4 % )T T 2 XA + + ( ( ' % N % l % . % ] * }A * )= T # / d G ' & @ 4 )a )#H a ) B#$ % @ F + ' C ( %( $ )' 4 ) #( -! + # # / La P ( )C + %$ % La & ' ) @ %$ h %( $ h / K # 4 % )# , # % ) $ F ?% 4 & iE O# ) T :#$ ) $ F U " % ^ -# 2 U T ] P * " % & )-4$ La + # (% O-# F ,* % ) #( ) L ( # C# F % ' + 'K % @ %$ h / "4 % # / & l % .

ertebat ae

) La F % * @ )= ?% 4 C ) S a A -8 & # X ) ,4 +$ % #( ) =# 2) $ F ? # P & # C C/ % F P * & % )' i4 ( =# % ) La F ( )E'CT ;] & '4 -4 )E' = # @ - F ',# @ - 2 #0 ) % ) % F ( ' ) ) & ) , < 0* * ,Y F % b % ] F % @ % ! ):' - 2 - ]$ F < 6! % ' K ) mL#( F % WLa & ' ) . ( % b 4 . % ( & 4 f * ' ) . *0 WLa P '#0 N P,= ) )# & 4 )=# @ - % U WLa ,' ( FLT # * ) ' WLa % :# ) $ F ;E & T )-G % 0 # 2) % A P 0L & 1 ' % 'CT ] * * ) T F % @ - ' T ) $ F & C# % =X] , l )-G & 4 & ' ) < 0* ) La F 4 ) @


( ! A

#=#' G $ H 2# #=# )* W WY* % )-]% % S W-# U a L* C "# #B' m a ( P & '-/ . S S G ) -LYN ( ' U :* @ & L# )-#B' " F}! (% 4 M - fM #B' ( @ - % 0 % S 4 N 7 1 * * P % h' #B' :* )- ( # @ ,! D. & ! +$ U W %( ) / % X/ -! ,! P + <E' L ( O# * )WX' #B' 0 K = ( ^ - l% ! (% % 4 D :#$ ] % % P ( 2 ) % ! · ¸¹rqqrt¹ ¡ uºrt»w u rtw¡pu 4 M - % & ! ! ^ - l% ! @ 0 K = / " - ] P ( h . @ =A + 4% - * # ( # VW! % # @ %$ * b U N g 0 # fM & ' 4 - 4 +$ R A )# , 1- ] + + C# #B' 0M )L ' M & ,# . + '4% ! / fM 5 H M 21 * * P "'* % (% 7 S a % ( + # "M % + '' # * @ '' * 7 ( @ - ' ^;M / + "M ( +%( $ + "M C 5 % , $ ] 5 U P % & N ^ - ; + ' % F A + ' = + ' % % # * : 8 S % p u & T + "M m! % " C ! }, = 4 P * # * # ] @ = 4 P )'- @ "K % + '=C# 2+ ' F 4 + "M ! & ( . ) ) =] < #

@ % . * / )= A h ($ +$ h + % & ' + F }Y* M 2 2+ - i % @ # / % ] FW# ! F # + , ) % ) & & # 4 W- + % % + m4 A F }Y* m * b `% 4 + 'A # * <' = % 4 + - ' . @ E C# ` G M & ' / +$ ( & ' F}Y* 0 ! -4 4 }T 4 % @ % 4 A % / =}* % (% ª K % -4 P % % * b )' 2l T A = P ( & 4 F }Y-] ! #%B,] ) '" WX' 2 4 F }Y-] ! @ E C# ( fM :#$ % ! § B S %§ )' , $ ( ! B S % ( # + ( +$ & 4 S _C '-4 (H "#$ K & ( * b + }Y-] * b ] ! m a ( ( R W* & ':' )- 4 :#$ % ! Fitel Db % & 4 S _C 2 ) =] < U :* ,L4 / & 4 - :#$ % ! shaw )* ( ´ }/ }Y' )- 4 Shaw ` G & ) ] ! ( * b / @ ' $ = 2 S _C :#$ fM )T * FG A % & 4 '4$ 0', # / )' & 4 4 D 4 +% % )a shaw V * )N }-/ a 2 #B' ,L 4 + ( P ] G * b * @ 4 -/ ? ! U (% =G '# 0 # % ) La ¶ % ]0]( F D # % 0 + ] S a & E# F}- P= 4

T % ? # +$ )- p u&¡ ` }Y P B=" & ! + * ) 'M S Y & ^ - 2 ) l% ! P P + -# ) E# + ( ) - ¢ 4 -4 # )M / M% j T % P E . )-= T % @ ' # # '# * ) ^ - + ' T A M% M = T Y ? R ( + , & ' / O# ^ - % '' % & M% 0 # % ^ - ! k = ^ - + M % M f * P H ( O# ^ - '# * ) % # 4 ) M @£ % & '' ! . m a ) l% ! P ` }Y "'* -L] # 2DVD 2)W CD , # ^ - < % 2 ), #%B,] F % 2 ( ^ L 2 % 2 N / X % A 2U M 2 0! # 2) ,A ) & M l% ! P 0 K = h' P ( # @ @ <]% & %0 M 0M # ) X/ +%( $ ) M D + ' %0 M ] - § , 0, # § S # 8 & 0E* ] + ' <]% ( l M & 4 % < ( , 0 85 - 4; F # ( % # ( )# % ! - ) + % % & ¨ @ -! @ @( * )# ( )-G ) + C# / & -! ) # / ^ L + M K$ % ( ' l $ # )# ( M D. @ 'K "'*% & @ # # + . l ) #( & 4 M M . ( + 4 © % ( E] <]% ( © % ( @ % l 2 ] M )# ( # § %0 § 2 M . # & ) "'* 4 S 5 "'* )# ( % @ $ & @ @ EC# % / % @ ! , $ @ # / 2 M © % ( ( D . %0 '" + 'A + % + - M ) + % + = ( § M § & 4 S _C $ § ( % & ) + C# A T A lB,K % / * ) @ - §)T <' = § M§ & ( hT * % % ( @ F L* / @ E C ($ @ # / F L *

ertebat ae


< Z , E

/ ? C :#? '

O Y +% ;‹ % ;E + * QX 0 +$ +% ( W % -4 ; 1] T & 4 . 1] T % % G * e . <! ( 1] T L# ' T 9 -,# & #0 +%i 1] T ( ', f. )-T% + K ' )-# M ŠÂ?• U G M !½5 & ;E nV % WLaĂ€ ! < ! 1] T& ' & ! "#$ . W T 85 + ( U & 4 '/ ;E @ %$ 1] T . ( + 4 % ;‹ "' ! ) $ + 4 '/ ( % 'T . % @( * )E# ! U * % %$ 1 ] T ( & ' < 0* F! * L M (N <L M ( < O? 7P( Q F +RR < 5 S ? < ' $C F T8 ( < O ( / 5( # O+

ertebat ae

ƒ % -! "#$ 2 - 4 )E# ! & ' ƒ ^ / % @ ! R ,4& 0 P % - ) ] K = T @ .½8 ! R U – $ & #0 % ;E U G )O ‹ D * + ( @ % % ' % ( @ .2+ 4 ž ‹ ( & & 4 '/ * ;E % -4 U G + 4 ž ‹ :' U – $ + ! R 9 -,# & )E# ! U * @ . Š•• Âż )E# ! U * 8••9@ . (H &U – $ . m4 TŠ¿ ,4 .& 4 # * ;E V Y @ ½ÂŠ % 0  0 @ 4 # @ % ,4 F # %& 4 % ˆ . * #0 ^ / +0= & #0 E )= % ' ! R +$ ' ! R H ), ), ÂŒ *½8 % , S Y )-T%& + ( % '/ % @ $ )E# ! U * @ .2 $ & #0 +0= ^ / % @ ! R +$ @ 4 * ' ] % @ ƒ $ % U – $½7 & ' ! R H $ ƒ & # 4 , % n+ / 0 + = Ă€ <! 1] T½Â?

=W] = h . S 'K <= * + = )' @ 4 @ . ;‹ + 4 % "'* '- 4 ˆB C a + / 0 (% P `%& + 4i=/ ) . + C*% * <! <= + 0 P P & # C - . a T % ? # (% & )E# ! U * a +$ )# - * S ƹşʨ ŜŚƞƳ $ Š5• ,4 . Š85 F # % K m4 T Â?/Š ÂŒ * A 7 @ Š85 U – $ . m4 T Š F! * W % <! ;‹ S b < 0* )E# ! U * % )E# ƺɇƟŤ şŝĆ? É…Č™ơŝƣ ŢƞŤ ƚźƞǥ U * @ . - < ! P + ½ÂŠ U * O' P 2 ' @ $ ) E# !


ertebat ae


ertebat ae

ertebat ae


<' # !

& ) < Âœ* 2 # ) % % # @ )G% + " K h# 4 ' 4 # a / +% "- % ) '4 # — C M U W WY*Ă€ 4 n @ % )} 4 # . ^ M% Ăˆ 2 A :4 "#$ € +% - M Ăˆ$ Ăˆ$ P & '-! F,4 + % P 2 0 - % ># )W Ăˆ$ P * " C % P *  0 & 4 ) F 4 )# . + % Ăˆ$ Š‘ŠÂ? S ( + * ) "#$ % ' C - F T Z% / )} 4 = E# ) =* % # , - j W =A & f N * % źśƉƧ Ţʊƴŏ 5( # ; + " ( ( # < 3+ 0 2' h = 1 # )* i9C Q , < 3+ O5+ Sa$ ) C * " 9 & ' h 5( & * + 2 < + 2 #( < $ " E D h / * 5C 2 C < C )i9 C ' & h # #( < C "! jk " $ i9C / & # ' " $

), l . & l . +% "- )W Ă <]% ) ,] % & P + # ) W ( Ă‚ +% "- ) ) ) + 'A 2 - %( 'K & ;E h =# U 0* '# = :A ( & 4 ,4$ + E= %( +% "- - T # ^ ] U <- l( $ Y* +% "- 2+$ @ 0 4 ` =G Y* +% "- <' = & ! Ăƒ n ) +$ l . + = Ă€ -,]Ă„ Ă… ( / )E] ŠÂ? +% "- & ! T Æ ] ~ 2 ! ) ( ) # $ % & 4 @ "A l * K % Y* % + , FW# P % ŠÂ?“8 S +% "- Ăƒ +$ i. + `% ™ ! T + Z(%˜ l( $ + ( 2 -! T % U " 4 Š% + ( <= & ', +% "- Z N # * ) )= )! Æ D-4>]$ + h- % +% "- F ] T A % M U N +% "- ŠÂ?“Â? S ( & Ă % ?% 4 ( E' $ % # . ) #( # 4 0 # % # . @ iK @ #( # + 'A A & 4 '4 2 # * ( E' $ + 'A * % ^ -# / ) #( Ç@ 4 @ /H +% "- M 9 @ 4 <= =A + . % ( h . + # W € Ă€ / ) #( Š / % / . ($ n # ) 0 # % l Ăˆ$ l% ! % ) =A M 0 ( ). % ) # * Z 4 ( @ A 0=- Ă

F O " F U ? " O " U ? ? " 2?! OC VWWX Y * VZ V\]Z = * /)* < 5.' < )? ; / C + 0 C 6 C # < ) B * V\]W ^ ]Z @ = * 8 # 5 H& C _+ " "! /)F 6 3 3:+ ) * 0 9( ` Q ? # " O < ' < # * ^ * a ' " E 0 H& b1 #( c < 2 d, * ) 27 #( * 3 N ) * 0 0 C < S $5O * 3 K E VXX " O " f e95 g 2 /T ? * F 8 " 0 ?! # < O ' * " ( a C < #( * 9 ( + /)* 0 C 0 % * C

ertebat ae


ertebat ae


ertebat ae


ertebat ae


/ A -3

G I J ? K L ƱśŞ ơŻƐ ƵŎ żŚ ƵŶśťƣŚ nj % "'* / ) 2 #( ) #( + * = J ' F=Y* # * )=# l % % % +%i F=Y* #% P © % ( S% @ 4 + & 4 ' / )# L}A = 4 U A P ( ' 4 l / S G (% ( )* A @( M & # ;E l / )* A h# ,= @ = % U;] =4 4 = % @ # / ' + + - % )# ( * ( # % h & # ;E / 0 K ^ / # W4 A UH { + . C = + * = 4 - 4 # O-# & )# ( & 4 =4 -# U G @ $ ƱśɇƳ ƵʨŚ Ǎ U A + * = + - % ( ), ] * A @ $ A # + * = ,#$ % @ 4 K - P S L# ( ' =4 & - C# . # % ' ) ,* % % M + * P i. % ,#$ * &&&% ^ / L] <= 2l %( P P B" & 4 ) )# L}A =4 ( "# W A ( h . A % =4 4 ) @ $ % )-T% * ' ( $ / :# & 4 -4 # + :# E =4 ŻƻƾƄźŶśƳ żŚ ŶśƨťƷŚ ǎ FLT B " `% % ) / U É 4 Ê& # ( ) #( S% F T G + ,#$ ( ( # BY W-# )-G `% 4 = 4 mG & ' G # % P,= + * = P B" l @ # / % + * = / ) B" & iE# + * = ( 0 4 % Q N U N / U O-# cT # P ;E + + C / # BY -L] % Z 4 )-G # )- = = 4 % + * = +$ + X ( @ & 0 \ ( # LN ' ] 1M +$ ( 4 ) + * = & ' ^ '-M

% % P T KÉ i O# -# UH { + * = - P ,= ÊJ ' + = 4 h G =M % ' + = =4 % 4 2 UH { + . & # + * N G T A ) = 4 & )# ( 0 K ^ / # W4 A UH { / + F / + = + #( ) '' ) %$ % & '' ) ) * @ ,# © % ( % & ' M 40b# # & ' Y }# % l '# = ŌɄŶƾŞ śŭȋ ŌŶƾŞ Ʌǭ ŌŶƾŞ Ʌȋ NJ * ^ /É ÊJ / ) )KÉ ÊJ ( #( ) É ÊJ)- K h" - 4 )N / O' ,#$ +% + #( U T% ) & '' ) g . S { G ( h + C# = 2 ' 4 & 4 =* P,= + = >N :' ) / 0 P P B" ',# l ! @( M & ',# ] / + * = @( M )-T% & 4 -4 / )} 4 ) #( ! ) ( l )} 4 ) #( + * = ) * U LÈ = 4 B C ) #( 2 E# / + # ( # ( ? R P & / & C ¾ G + E V * % G ' G ŻƻƾƄ ƵŶŻȋ ŜŶŚ Nj / + F / + = + #( ) '' ) %$ % & '' ) & + # ',# l ! & ' M 40b# # "'* Z G P &&&% ' K < 4 P % © % ( % & 4 + * = + 4 )# L}A 1L # * ) & ' Y }# % l '# = ) * @ ,# 0 4 % "'* ' ) l ! + * O# ,#$ ( FLT % ' @ % / * 4 O-' 2 + * O# ' LYN +$ &

U OY] ) + = ` G @ 4 S G * $ % + " # 2 + * = ' ) / @ ] [ ! J ' = 4 ( ! ?% 4 % @ 4 )# L}A # )* A # / 1 # - &&& ' ) G # % U A <= ( # =# / ) &9 ' ţƁɇƷ ƃťƧƽ ƺȋ ɅťƧƽ źŶ Ƶŷɇƅȋ ɅƧŻŞƽźśŬ LJ # / FY ( + * = 2 14 A 4 =* % G B S G . # % % - C E S _C S G * = 4 & + 0 * N ! P S G @ + ) % S0' S = D. 2 C, % M )= # / @ . + W T / ) / = ( BG % M # / * ' ' h . % iE O# ( P B" & 4 ) + * = # L}A M - C, + C % M % @ mG % P @ & ' S ! ƭśƞƞşŤƾƣ ŶźŚŶ ƽŚ ƺƞƞȋ ɅƞƞƙƧƾƳ ƵŶŻƞƞȋ ŻƞƞƜŻƜ Lj ŷƸɇŞ ɅƳ * S L* ! W + 0 * ( " ( (% * S L* ! ( =4 & 4 ) h . + * = T A % ` G P ' 2 '- % T A 2 % ) @ # / + 0 * 4 =* S G h] L* ! 4 =* )-G % * ( % ' ) P,= @ 4 ! = 4 ( % & i ) e & 4 = 4 ( # BY l ! & 4 G # + * = F= ] D,A ( L# / m A mG ) @ # / ',# B" # % S L* ! =4 2 4 S _C ;E T + * + - % l A +$ BG + * = m A & % / / m A % BG 4 ;E & / ƾșŞ ɄźŚŶ ţƀƽŶ ƾƸƳ ƾșŞ lj U A % -! + - ) / # / S G & @ # ; ' % ) S _ C + * = + 0 * 4 =* % ' C# ) ' ) ?% 4 + .

ertebat ae


A[ &

E%$ ! J : # M =

+ - + # P - Â? - 4; ( D. & # ( h ) =* ( + # P & / # . @ % $ / C % Š * 2 ' F LT ( + # ) La % / ` }* - 4 m a ( % @ & @ Ăˆ @ % $ + - # * ) @ 4 P )# # + # / B % W % * ) La P 0E M + # -! < ( % @ 1 $ + # @ 4 ? )X 4 @ 4 P & %$ ! C ) # * + ' * + "M * + WWY @ % # -/ + # & # P #$ M M 9cL'

ertebat ae

)L * + @ EC ($ % @ 4 1 * E , ( ‹$ % @ 4 @ C < - % % ) = 4 ( K C (% Â’'. 4; ( D. & # 4 & ! F,4 + # )#0 C P * @ E C# + WWY D. % # T l + +% ), - . 4 F U N + # # @ C (% Â?• ( + +% + # P ! T & 4 F % @ 4 S G -/ P ) B + , l ! 4 ( # F A E % ) = 4 & ( + # P + WWY 2 4 + 4 F ( D. # . l @ % $ % @ Š / ), - . +0

P ' S 1 * # 4 m! + '=C# ) La + # C + # ( ) + M T % G 2 G ) # * & ' C @ EC ($ S G ) La + # P 2 " l 0 # @ 4 @ C l @ % $ % R G / + # ! @ ' $ '# * ) @ ( ) 1 $ ) . Ăˆ @ 4 P ( 2 = 4 @( * 2 # C @ % @ 1 $ + # + * ) & %$ M% % ( P ' S ( ? # % @˜% . P # / + # / F A ) =*


A[&

* ; $ N$ @O M ) K Š8 % ] 8�5 i'. @ = M % @ ( % ^ '-M 2 + :'! "K ) K “ % ] Š�• ^ K ( +$ M & 4 @ - 2 + :'! "K % ] ��� ) # % )'- ( @ - @ )'- ( '- ) K 78 0 )'- ) K ‘ % ] Š“• & 4 @ - 2 '- V - + 9cL'

g % # & # V - - 2) K ) K 8• % ] �•• % G 2i'. @ 4

"* Š� % ] 855 )' ( 1 H & '-

N * +$ M 2 + :'! "K ) K ŠŠ % ] Š�� H ( 4 ) & 4 @ - + :'! "K ) K 0 # ^ K . U 'L] % ,4 @ "T ( @ - M ) K Š� % ] �7• % 4 ) ! R +$ % # ] “• )E# / )'- ( 4 ) B" & @ - 2 '- ) K # ( A ^ K . 4 Z } (

‹ ! U T% h 0! % + - * F}! ?% 4 + 0= ! 1 ‹ 2 ! % )# 0 * # 4 =* % # P 4 =* U A + \ @ - f - @ A% + % ) / ( ) / % @ A% + P 1 ‹ & '' ) C# % '- ) H ] )! } 4 ) 1L % @ 4 ! R +$ 0 # U )#H a & # 4 )T K % +(% ! R K ! U – ) / P ? # ( ), 2 '- ] # P‹% @ % G 0 K "#$ c T % �5 % ] Š8••

ertebat ae


A &

' : H K; # M

t ĂŒuĂ€+ % % "'* nĂ‹tp½¡ A % S =* S % % & )'

T A Z% ( , $

A , % P ] % & ! D 'K P % # ) ( T U;] : % "- 4 Z >

% j T = W

L] @ '' ] * ) + + 6 Ă? A , ' " P & # @ % :# j T % B /

g T% 4 , & @ ,# )-

ertebat ae


ertebat ae


PQ N$ # ' R S' $ /T U

4 F " * 1M -. 2 0 ' % ˜ # Z } % / <'K % & 4 ) % , 4 + %0! "'* ) ( i 4 )! a ( , '- # "'* # ' 4 @ 4

"* D# F€ )R A (% 1M % @ 6 )- # 4 ) % )T K

ertebat ae

P=R @ ( % 4 ) ! )T K (% 1M ) / ) ( ˜ # & 4 )=# 8 % G 2V - @( # ( ) ! a ( % G % ' $ 1 ' 1 * @ = <~*% . % % ) K ( A j L W* % > ! 7 ( ) / cL' ( @% A & S%B +% 2 -. 2B @% < - % 2s2 � < - %

i 4 ( Z } '' ) + = ! ( ) / @ ( 4 ) )T K (% 1M ( % - 4 0 K # ) K % ˜ # ] Š•• % G 2V - @( # ( 85 * 88 % G +$ U Z } ( )4 # ] * ] % )L ' ? # 2S = ˆ Y* % )# ] ! Ăˆ 2@ P )! } ˜ # F L* % -/ ) * + ( U


V"$ / # G J !W ĂŠ& 4 ) + )G% c ' 4 )#˜ # Ă?Ă?Ă‘Ă’ # f C + '= C# P )#˜ ) & < * ) @ #i +˜ P & h 0! B | . )# 2< * ƒ L* )A =-M ^ / ) # * % ' ) . % )G% UH G - ! +˜ P & & ; ) Ăˆ ) !

)#˜ D :#$ D ] # ] @ E C# + WWY } 4 ) ÂŁ % U C # ) '4 SB' DG % D # U0 A 2)' l / + K + # P + E C %ÂŁ. P & ƒ L* 4 # S L# FLT S ( É 9 # Q R * ´ }/ # )#˜ P E % - +˜ P )' l / +˜ - # ) & -4 l O-#

ertebat ae


1 +@A3 !

= " # $%& R <

1 A !MN9: # 5 H< B91@8< ? "H O " # $%& ? H / M K P!

I 6 H 98 A ? " 9 A8 I& A"

'('-+,+'D,D./01

'('-)(+L,Q'./01

'((-)QDE'(,./01

2? K K #<M" 456 I hH 8<M < # & n96 H< hH ?< 8 " #<M" Uo W p7 C

E efg hH P K i9$: j k< #< A!Ml # 5 H< E # & m M:

'('-)++,Q()./01

'('-,)))L,(./01

! " # $%& '('-))*(+*,./01

23 2456 2 67 8 9: ; < 2/1 # $%& = " (? @ < AB1 4 C

2 672/1 2 9F 23 2; < 2 GG8 9: #H 7 I J K # $%& = "

S6 < 4" " G7< A91K /1 2 8 9: 2 8<M < P9 < # &H G7 P9 < # & @ G7 I91T C U G8<M < G " # $%& V G7 H< W X YG ) M Z H< T" Q

'('-*'D'*(E./01

'('-,E*E',L./01

'('-*Q+)+(E./01

ertebat ae

[[[=\]\]^_]`a] b=cda


1 +@A3 ! - T < ( <+@A3 ! . / 1 E ` / 1 ] N8 ^A h iA - 2+@! D N@, 1F 1j *9 & 8 kC + N@, < (3 <

N@, < (3 1j *9 & 8 kC + N@, & < (3 <

?S-JVXm?n* U 2 , \( ( B+ T ) o ?S-JV>m>>V U0\ 8 2 , 1@8 < / C < ( <+@A3 ! / 1 E 2 p 3 ( E < + e # &

/ / A q \iA / D < % & - A r8 st u ] N8 '! 2/ \ & & ] N8 ^A ( <+@A3 ! :Q / _% IA - T ` /3 - @O ( 3 </ +M8 ! \&a A @ b! B & 2+ / - @O ( 3 cM < < 2+ + ;[ 'A d A 0 +! 2/ e +, +( D ` / - T ; f ^A / 9 Pg & D / ( 0 @ "M 2) E# + ( V 2 G )=# / & ' ( # M 4 2 :# yahoo.com@`bfjq`t`v33XXX + ( ' 4$ % T 2) C' ) =# / :# "M * b % ) E# & ' ( # X5Y33933[[ Z: =C "M T$ ^ ( % G # / & ' ( # ,= X6XY86X75LX Z: =C & ' ( # ^ K l W# % ,4 M X66Y[84X7[[ A91K P! 2 1 GB91@8< ? G"H AG" p1GB O " # $%& 8<M < W < W

'(L-QE*D*'(./01

B91@8<2M 9v K2 %9 24 R9! w A" p1B " # $%& 8<M < W < W A91K

'((-+EELE,)./01

2 5 K # xl % M Aq" G7 y G7 QD " O U? @ < y < AGB1 C= " # $%&

X6XY7[989[X Z: =C

* \ U / h "M # / * * b % ) E# + ( V + B C & ' ( # solkhazal@premiers.ae "M * b % ) E# + ( V )=# / & ' ( # B! :# X68Y996953X Z: =C + ( ' 4$ % ' )# _! ) T$ & ' ( # ) E# % ) ! X6XY6L9[[8XZ: =C % ) E# + ( V 2 T )=# / & ' ( # )! N ,= "M * b X6XY687[LX4Z: =C W S 8 FT G ^ : E C $ )=# / & ' ( # @ @ % Y U X6XY535779L Z: =C % AC < ',* 2+ =-/ < ',* & ' ( # * X6XY3L3X84[ Z: =C % T 2 40b# # - )=# /

'('-QE*)LE*./01

& ' ( # ,= "M DOH X5Y333[4L7 Z,0?

H< AB8<M! H< P9 z {< | ! 2AB8<M! ? "H W O " # $%& A !MN9: # 5

"M ) A % ) E# + ( '4$ )# /

'('-QE((Q'L./01

I 6 H 98 M Aqr6 A8 I& A"

'('-))L+++)./01

& ' ( # F- l% ! = T X6XY3636L9X Z: =C % Ă˜ * 2) E# + ( ' 4$ T$ # / 4 ,= "M & ' ( # )* M " U / yahoo.com@34[X_saeed

2 672497sK q97 2 t # u

" # $%&

% U N :* T$ # / )# ( 4 ,= "M ),#

'('-,'(Q,Q)./01

uae.iran@yahoo.com

& ' ( # gmail.com@66X56X7 % G :# "M T$ # / & ' ( #

<D ' l% ! …# 8•Š• S P 4 . F L * & ) X6XY86X75LXZ: =C …# 28••� S 278•w BMW F L * & ) l% ! X66Y9[[[99[ Z: =C 2+ ] F . WX' M 4 T$ # / & ' ( # X6XYL[64498 Z: =C & ' ( # @ WX' # / # = •5•-5•“•Š�89P *

0% 'F + ( ' 4$ 2 T 2 # ] ) =# / @ $ )! N W 2) A% ) E# & 4 ) ,= X6XY4XX5547Z: =C V 2) '# ' % T ) T$ @ $ U W % % ) A + ( & 4 ) ,= X66Y58X95X5Z: =C @ $ F L * % U ' ) T$ & 4 ) ,= X6XY39L[737Z: =C + ( % B ~ b ' 4$ 2 T ) =# / & 4 ) ,= @ $ W ) E# X6XY3LL3X6X Z: =C = # U N T 2 G )=# / & 4 ) ,= @ $ T% X6XY8768634 Z: =C % % 2) A 2) E# + ( ' 4$ ) T$ ,= @ $ U l% ! W & 4 ) X66Y849475X Z: =C D % "M ' % T )=# / & 4 ) ,= @ $ 2 $ % !

ertebat ae


</ 7

w ! # - <0 <x 1 & 4 ) @ 4 -/ )M / M % ? '= % ? '} # ^ R 9 4 ;- ] /$i =-G ' ^ R , ) )' & % ] G ( % 4 ) R 'K l h4 l Â’'. ? '} 1] T 0 K ) )* LA & 4 Š / e =A )' & 4 ) ^ Y f * ' R A % +$ 4 ) ( % % [ K T a P ( ( :G -4 F,C 4 ) R A + . , ) , )# # %i# % ( )= OA h % / ) )- " )a <' = & -! +$ ^ R M % & iE# F,4 +$ c ( * E * ' )# ? a F/ ] * h P ( # 4 S _C # * ) U A '} A f * :G <' = & # 4 Z;G Ć–ƞƸƴƳ ŢĹ›Ć˜ƞƸƉƳ ĹŁĆ„ƞơŝĆ€ 0 # a U % % & H j L W* )M / + . , l% ! % / ) ,' Âœ* % +$ R A % U :* a U % + ' 9 + & % / @ - # * ) ) ? '= , P ( / 9 %0! 2 # :# )-N ! ' ) ) 9 4 %$ + . ] /$i ) ,C % A Š‘ +$ a K & '' c=M P E @ ( * ( %$ c=M E ' 2+$ ' & # & C# :# U A '} P R A $ ( R% + ' + K & ' % % ) ( + '' ] * % + '' Z } =G + ( W P 2 0 " ( # S "-# % % # 4 ^$ )M / U A '} 9 + C# a / + ' & / % % + ( cXW P P ' / @ 4 % ? '= a U A '} P R A K 2 ' R A )M / U A '} # mG ) )a ( % 4 ) ?% 4 @ ' $ @ ( j L W* A =: '- & 4 ) ^ Y f * P & '' %$ c=M a U A '} P # N ! @ P +$ A % ' ) F=A 0 # <# T % @ 4 % % @ a ( P U T * P P #$ M M 9cL'

ertebat ae

)# % 0 ! H B! F 2 ] /$i "4 + '' ] * % + '' Z } =G + ( 9 %0! 2>/ P A ' E- VW! , ^ R 2 0 # <# T A =: ( QX 2P M% & 0 # -/ '# , + 'A ) ‰ ] F =4 ( )C % ^ R ( T # M% + . , & 4 i M ( QX +$ R A )E' = M * P 9 % )* O# @£ % C 1] T T 2@ 4 :# & iE U N ) U O# + - 7ŠQX ] ! P M * <' = 9 ! R ] /$i # <# T + = )M / U A '} :* M % a ( h P % ? '= 0 % l% ! ( 2 '- )M / a 1] T ( QX 1] T T P & $ / F=A # = +$ R A +$ ' + ' / )* O# @£ % ‰ a ' ) ) +$ M ( FLT @ % @ 4 P % * 4 A M % a % , + '' R A ) =* & 4 @ 4 =* :G E e % / E =A / ) )' 9 Q }* % a F 4 P ? '= )M / ? '} l% !


- 1

/ R " $ : C { 2 Š - % Z C- ĂŠ % É -! @ "A )- C P ] =Y VW! )-C P / ‘5 ( 2 P & > ] + M - # * # H + 8Š• ( h @ W# ] =Y ) Z C- P *  0 2 l( )'- & $ ) ^ G + "M % 0 Â? m=A )- C P W @ 4 f C D a # T B Â?•• & P #$ "C= 9cL'

) E# )-C 4H 9< % # T [ =A ( @ W# P *8•• )- C P & 4 f C D a Â… 'M + M Š“Â?Š S @ + '] ( A -, ( % ) # "M -! T )# =]$ ) ( =G @ 1 $ T ˜ V * % É )- C & @ 4 [ ‹ % % / + K P * 8Â?•• F G ĂŠ . i - & @ 0 # K P * ŠÂ?Â?5 # )! C- 4 +H ~ ( ),

ertebat ae


% 2;F # "#- :# #ABC ) + WWY & 4 ) '-! ) E C ($ U # G <K M ( @ - = ! C . A + * ) + 0 + # M P = 0]$ ) & h iE= CK <K ' iĂˆÂœ* B C . 0 # = ! C . h & @ ‰ X

ertebat ae

0 E# E 4 iĂˆÂœ* ( + '= C# = 0]$ ( iE C . ĂŠ<K É ) ( * + , 40. & # >/ M 1 * ) A # '-! ( iE C . <K % = 0]$ & ) 0 iĂˆÂœ* = 0]$ )L}A @ E- = ) A # h % )4 ! 1M '=] )' – ) # *


SPYKER LM 85

4 Z a ( % / P + / U A # ! 8ย ย ย + ] U W + @ "A U A P F ' 0 % # 4 ) & 4 ) , b 4 @ # ย ย B D, i ( % / P <' = 1 ย ย ย U T % ) @ " )- m a ( ( 4 ) FW-' 1WA "/ K < ( 4 / ร ร o F # @ "A 0 # +$ 4 E# ย % & 4 ) FW-' ( ย ร ร pยกwuv / 0 * - & ) @ " + - . ย ) \ ]

T B $ , b 4 / + ] )* W S ( # =# ย ' # * % E#( % @ $ "4 * )N }-/ S P & @ T : @ E- 8ย % Y * # ร ร ย 5 & 4 ) + / F Y* % -/ * ร ร ย 5 ] %H sย % / U T % -4 ` 'N % "'* V % % B ] ย ร 8 * ( +$ 1 ย ย ย + / F ] "'* $ ) +%i ' ย & # L ( E# % P /

ertebat ae


ertebat ae


!

'((-)*DDEDE.P " '((-Q,(DEDE '((-)*D((++

"#$%& '( )$%* +,- ) . / 0 12

'((-)*D((,, '+ -+D,*L'' ./01

'+ -+D,*L'Q . $!

'('-('QE)('./01

S [OWZ QO\R]]2SW[ȆOS ¡ © ŲsW s s Ů «i ƀŰs Ŧ s¡ Ɓ ųƁ Ɓ ¡ ĄŦ Dubai marina Emerald Residence Tower Shop No: 1

MA

RI

NA

A670AG Zumurud ? % 7 A"< Q l< 6 " "M ¡ ! ))L I& ,'/''' . %9

NA

RI

NA

fî¯Ä PINNACLE TOWER ¡ ! Q+)'2A"< D l< H< %B "2A15 2 "M 4µ + Â2 6 I& ,'/''' . %9

MA

RI

NA

A412B HORIZON TOWER A"< 4 l< <H 9 ? " 9 " "M ¡ ! D+(' I& Q/)('/'''. %9

A619AG LAKE TERRACE 2A"< Q l< A15 2 "M ¡ ! ,(L Aµ " I& (D/(''. %9 q!<

NA

A606AG ¾¯ ª¿À«¬ )+L 2A"< Q l< A15 2 "M ¡ ! 61 <M9% " I& ('/'''. %9

fÃÒ¯f DEC Q,E* A"< D l< "M ¡ ! 6 " I& ,(/''' %9

MA

RI

MA

NA

A640AG Panaromic ? % 7 A"< Q l< 6 P K " A15 "M ¡ ! )'' I& ,(/''' . %9

DA485A DEC A"< Q l< "M ¡ ! *+) I& ((/''' . %9

MA

A554AG LA RIVIERA A"< Q l< "M ¡ ! L,( A15 Ë< ¼ < 6 " I& ,(/'''/''. %9

ME

RI

AH

ISL

AN

A482RZ ROYAL OCEANIC 1! 7< "M ¡ ! ,'' 4µ D Â 2A15 I& +( /''' . %9

D

RI

V620AG ©¸¬ ¹º© Æ ª»¸« ¯ e

¼ < ½ A"< E l< "M ¡ ! D+(L2AT{ r A15 2 P@697 " 4µ D Â I& QE' /'''. %9

f¯¯®¬ MARINA CROWN TOWER ¡ !)QQ2A"< Q l< ? " 9 " A15 2 "M I& ,''/''' . %9

NA

SC

JB

R

A514AG Rimal 1 ? % 7 ¼ <½A"< E l< P K " $ "M ¡ ! D''' I& D/'''/''' . %9

NA

SP RIN GS

DI

MA

AR

A498AH MEDITREANEAN ¦§¨©ª«¬ \­` 22®¯ A"< Q l< "M ¡ ! *,' I& E*'/'''. %9

NA

RI

NA

fͯÎfº MANCHESTER TOWER ¡ ! ,QE2 1! 7< y M8 "2A15 2 "M 4µ D  I& +(/'''. %9

SP

RI

NG

S A504AH ©¸¬ ¹º© ª»¸« ¯e ¼ < ½ A"< E l< "M ¡ ! )L*2AT{ r I& Q/,('/'''. %9

OV

ER YG

RI

MA

RI

NA

V621AG , FOYAR-COSTA DELSOL CLUSTER 16 ,MED ¼ < ½ A"< + l< ¡ ! (E''2 $ 4µ D Â2A15 2 "M I& QE' /'''. %9

A600AG INDIGO TOWER ¡ ! (L'2 1! 7< A15 2 "M <H 9 ? " 9 " 4µ Q Â I& +)/''' . %9

MA

MA

A664AG Damac Waves ? % 7 A"< Q l< 6 P K " "M ¡ ! QD'' 4µ Q Â I& ,(/'''. %9

¡ !*+) 2A"< Q l< " 2A15 2 "M <H 9 ? " 9 4µ Q Â I& Q)( /''' . %9

A665AG Zumurud ? % 7 A"< D l< 6 P K " "M ¡ ! QLE* 4µ + Â I& *(/''' . %9 JU

JL T

A467A LAKE POINT TOWER

RI

RI

NA

JL T

RI

NA

NA

S667AG Damac Waves ? % 7 "M ¡ ! Q('' H Ñ I& QD' "M ¡ ! M& 4µ + Â I& Q)'/''' %9

M.Dolatkhah

RI

MA

NA

MA

JL T

RI

RI

A666B Lake Terrace ? % 7 Aµ " 7< "M ¡ ! ('' A15 I& +(/''' . %9

A505R Panoramic " A"< D l< "M ¡ ! QQ(' 6 I& )(/''' . %9 4µ D Â

MA

RI

MA

JL T

MA

MA

JL T

DE

N

DA510A Saba Tower 7< ¼ < A15 2 "M ¡ ! L(' Aµ n1F /9 H " I& +''/'''. %9

ertebat ae


& @'!

2 4 -4 T } }/ P B C % ' ' ) = =4 ) ÂŁ % P 4 / M - % 4 ´ / }‹ % ‹ % = 4 ( * & / l% ( )' E' É„ĹşĹ›Č˜ĹźĹ›Ć€ Ć˝ ƥśƑƙơĹš E , ´ 4 ( ) - ? # 2 a <= j XT '' ) ) #( M U T% ) M% "#$ < # . P & 4 ) @ +$ 0 # h,= C % i % Â’= 2 ' ˆ "#$ 2 4 fX ' c T e U N d A % 4 L# % ($ + 4 / B" ! +$ * ' = "#$ # L a% & '' ( % @ m!% M }- ] "! 2 4 – H =4 % @ # / l( ( ) * % @ E# "#$ * )WX' % *( * ' = + 0 0A )* – j L W* — }/ % ) ÂŁ % P & C ' % ' % lB "#$ # * ) ! '- 0 ‹ % @ # / 6A = ( * 0 # + = % P ] % & - l( P '# * ) % ' l( $ % lB + C# 4 % + #( ! }Y' U N & # % !

% L-A — 4 + 'A ) + , P Ăˆ$ % 4 -4 6G M % @ # / —W# ) / + - U A % } }/ P Â’ -# % Ăˆ + * } 4 % ) #( 4 P~=X % * * U N ) ÂŁ % P M% & ) 0 ? =-M ) + , P = 4 / % P % 4 0E b % W* % BG F T % % ‹ G + * M% = 4 U N & / '

# * )=# -! 4 0 # M % @ C + "M 2 ' ) #( M "'* M + 'A @ = % @ CK M ! ) #( U; ] ( M% +% # * )=# % - 4 ) / ) #( "#$ L # 0 # — 4 +$ ( ' ) #( ) "'* % "#$ 4 / G + E - / % U M -G & ' / @ M " l O# + E ( # % ) #( — }/ % ) £ % P M% P ' & $ ) ^ G " l( %0M 2? =-M

ƾŜŝČ‹ źśȋ ţžƀ ` % < C# M g W WG l( ) -T% % # M% + '# "#$ 2 4 @ l( $ % @ # ="! + #( ! ,' % $ )=# + $ 0 K g 1 )- W! % @ . ) #( 0 K K % c / $ & '' 2 '' ( + , } }/ P * %( * c 4 ) 1L % %$ ) M% = 4 % 2) #( + - %( $ % - / 2( -= # =# % E] + 'A 4 F L* ! + E % i T E ! G ] =4 ( % ' =4 S L# + C :# & ' ) ='

ȊɆŝƄ Ć˝ ƲɇƟƀ % ) ÂŁ % ( + - 4 / % ) / / =4 @ / # @ / '- )T / U N }/ & # ) E# % 2 4 ^ / + # ,' ( -/ ) * 0 ":* % U # , } }/ P ( 4 " + E + , H )-G , # 2 4 ) / + # ,' VW! M ) / * ) + , % @( M P — 4 P % ' ( + % ? =-M / + #( ! @ # / " l( ( 0 # & 4 -/ $ 0 #

ĆƒĆ…ĹľĹž Ć˝ ĹŁĆ„ĹšČ˜ 2+ E + C % 4; ) # * = 4 # ! N }/ =M ( 2 # @ % )L $ N ) ) ÂŁ % % U N }/ 4 ) @ ! U # ! ( )= * VW! % '# * ) # M% M% } }/ P % * + E % / S G P ' lB % " ) ÂŁ % P 0 # hC & = 0‡ G 4 ) ‚A 4; % U ,# ) =* = 4 U G % ) ' ˆ . + * M% (

ɄźśŞŜŝĹž Ć˝ ƎƴŹŤ + W / % - + # = '# ) - L'M ( # )*% * + E ( % *% - E , S =A % , ! cT % & ) CG ! U% * 0 # )N / WA % , ! l / )} 4 S LT F T + E O# ( P,= e P W WG 4 L# )} 4 @ WA 4 - 4 "#$ )-] / # * )=# % 2P @% A & ' F / "#$ + )} 4 ; iĂˆÂœ* ! -! % ) # =* % Â…' ! 2— }/ — 4 # * ) )E' ! % ! & %$ M% ) - l( % U A ) #( ? =-M % M ( 6A + 'A )# =* % Â…' ! ( @ - ( # 2 ' ) % S =A 2 M% l C % M ! = ' P # ™ > *H l -! "#$ Â…' ! , ' F=Y* + # Â…' ! l ) #( "#$ ^ / % % ;b % " O ( ), 0 # % F=Y* & ' l( ( % M % ) #( % ; iĂˆÂœ* % % ) = 4 @ # / " 0 # M + E ƒ L* T & ' ) )=" % hW# ţơśƳŚ Ć˝ ţƧĹššĆˆ % [ N + E ´ }/ % + * / =4 ) ÂŁ % P M% ( 4 %

ertebat ae


& @'!

# ? < S+ ' C ? 0 8 l ( 8 / C I 2 D #@ D < m, "! b1 5( & #@ D _i C #( $ 0 2' U5' 2' 6 ; # " ( & 3.+ k O k n # @ D F <

! )2? 7 & #( C & C #( C _i E o C # C o D j) * < D d, #( p 2, ' F I + 5( 8 2( qiE C

! r.; & 8 <a& Q C " F s _ # 0 F 5 / C o / a& $? t E+ + # $ #( C u v = w* 571 #( C # C ' F a$ "! # "g #( < C e " $ = 9 & < + O C 0 C k ! "! + O ) * I 2 D " ( " 2 ' 0 x* + # Q 9 < ' k 2C n # /)* 5* < ' 0 C t 4 y < # )* '

# 3 0 C Q C I 2 D Q 9 < 0 < ' k F = 2, o5z2' 6 5@ GB F 2 7 n5 6 ; # # ( ) * F = 2, ' )9:; " 0 8 55( 1 IB4 ' k D $ * OF #? 3 / C 5 0 O O ! 8 ' 5( # 0 < ' k # / L& d: # 0 C #{ )* # )7 ? <KE 6 D 6 ,B4 / ! '

) # * * % L" & ' ) + * ) ' U G ( 2+ E L* T % + LYN P ' & M "#$ =4 )* ,C =M B" X T + * Z # * ) = 4 L* T # % iE h . @ # / " l( ( E ), 0 # + E &

P % 4 ) FG V % M U ,C % c# , # @ # / 6A VW! ) £ % % mCA & % 0 # ? =-M - % X + # ) + , P = 4 BG % G P C = % ;b 2 4 ) T % # . M ! % ? =-M 4 - 4 ) T % ' U N P % @ / - 4 % 4 / M ( 6A = ɷŷȌɆ ƽ ŻșɆŷȌɆ ȉźŶ ņţɇƀśƁŰ @ # / l( P * " ( ), P 4 + E 2 % W + - % + , ) M * & 4 @ l( $ 0 # + #( ! =-G % "#$ ( # % - / L # % ' A % 4 + E @% # % % 4 G ƎśşŤźŚ ɄźŚŻƧŻŞ F LT P ( ) :# ( 4 "#$ ) E] X U ,C ( 2 L* : # =# % ^ / + # =4 4 ) A )=] V % M - = 4 % / F G CK @ # / - La )} 4 & 4 F L*

W <' = % * Í 2 # M% FN

# M% ) # =# % @ # / l( f - + =* % ' ! ( "#$ ( e % -! U C# ' ! & ) La U% - 0 # @ # / l( = 2f - )-G l( P 1 % C + 4 % ' ( + , # F 4 % ) - ) / M% / # - % 4 B" ! # EK ,' '# "! ( & m!% M )-G + 0 0A = 4 @ # / l( ( " % ) ) #( ) % " l( 1 4 ) 9 ) + ƱŚɻŰŚ ƽ ƦƅƘ ( 2 E , 4 ; BG % + LY

ertebat ae


6 ? [) 1) ,L

·ITw»j ¾M I¶ ½nIMnj kÃļ«M j¼i

. L | Ç *- Å )K Q) }K K* . * K )P. O)K) ¦ P¦ * O* L * O* . 3 ÇK L \*-

< 5 6)F IÀ»pnA ¾ºIi

y{¼Q SdU ·I¨j¼¨ Á»pnA ·jo¨ ½jn»AoM ¾M ®ÄIμU Rn¼Å nj .kÄoëM tIμU I¶ IM oTzÃM RIdÃò¼U SÎIÄnj S¿] IÄ » ¥j¼¨ jIùM tnjA ¾M kúH¼U ¶ IÀ»pnA ¾ºIi ¾M ½k{ ÏIwnH ÁIÀ ¾¶Iº ¾÷²Iõ¶ ÁHoM :kÃÄIμº ¾÷]Ho¶ oÄp ŚƩƉ͗ͬ​ͬǁǁǁ͘ĨĂĐĞŬ͘ĐŽŵͬŐƌŽƵƉ͘ƉŚƉ͍ŐŝĚсϱϵϴϱϭϯϬϴϱϭ

ertebat ae

! " #$ ! %! & ' () %*' ) +, , - . /0 1 2. +) 34 5 6,. 7 8 9# (6) :;3. ,8 < = , ) 1>. 5 ? 6 ƵďĂŝ /ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů ŝĚ ĂŶĚ ,ƵŵĂŶŝƚĂƌŝĂŶ ŝƚLJ 1 8 ? 6 <1 13A B C 3 / 0*; = D* ; %) E <1 , F !) 2 GHHI 1 ) J > K* & . L 6 %* F 6 %) < < F % ) ' 4 = M . 52 N>. ' F ) + *; O' P Q L B L 1>. ? RSTT * 6 . < 1) ,L 1>. = >* 5 < *' ? 6 ( 0P . 1) ,L %) ? 6 1 U J V % 6W, 6 ( 1>. W P IRT ( Q L B L 5 ; 0P D GTT L *' ) 0P ? < X N>*4 Y ' 4 : : 8 * : . : GTT 1 <: ) 1 ; E *' ) + *' ) 6 K- 1) *P 5 =2$ < ) 0 Z ,.

www.childf.com www.childfoundation.org Email: info.uae@childf.com MOB: 050 95 66 522 TEL: 04 422 19 47

!" # $ % & ' % () " * + ,-,..,/-/. 0'12 3! 4 5 4 6 7 8 9 : 2


<v % @ 8

W ; 0C / # .# ' G2 Q |) :# '

' ) — C % -! T 0 # #B' K S 'K ; ( D. O# ! ) * * ( ! T & ' ) . 2 @ 4 @ ( <= * 2 -#˜ '# ) A ^ G <4 P + 0 2F_4 ? # 2 ;_* 2 B + 0 E S = - % <~! Z } & ' ) ) ! h )

N * "-# -L] & ) 0 # ! l0

) G a ) G <4 2+ WWY + # F A M * # @ ! l0 + 0 T & ' )' h . + . ^ G <4 P cT % ) % ! ( S { (% % l0 <E# 2 "#$ ! +$ ) + C# % @ — C * 'K S Š• ( S € a & / ( ^ G <4 P ( 0! # # =#

ertebat ae


- 1

} * #- M

@ 4 S Š5 % G ) # 9 % * T ƒ L* + "M ma ' E + #% " 4 )= T % # + - P * K , ]% & ' ) Š““�S ( ' ) ) #( % D# . @ 0M # T ^$ . % G X ‘•• % 0 � ( h ( ^ M + ' * ,' 1] M % -/ # D a ! + ' * * m T U LA & @ ! "#$ X ]% #Š•• % 0 7 ( h ^ M %

% 2 , $ 2 W !$ ( )Wa ' ( )-G 2 @ - ! 4 ) - F ] <= ™ # @ ) . V * ' D. % i ( LA ]% # ( )/ % ( B 0 N ! S Š• 4; ( VW! / P ( Z ]% -L] & # @ ! & @ A ) )A # P #$ "C= 9cL'

ertebat ae

( H K; #-

/ " K; :# ' !

) L] -4; (% ) E# #% " 4 + 0 ! H ). ! P & # % @ . F F,4 F

L4 ) L] D E# > -b @ Z & # % @ . + '] "4 0 % # 4 . ! H L # + C 2 ! P ) N F LT ( ) # h 0! P ,' % < ( L/ i/ - & ' ) "* F % + "M F * ) + C# 4 C-' & h % U 4 )# - ma ' @£ % $ ) ( * D E# )-]% i‹ + ( F �8• VW! ) + C# @ C-' % )# G # P % '' ) ) #( @ ! + . )'- & d W# B � S a i + E ( * %( L] P P #$ "C= 9cL' & 4 @ @0 M 2 # = .

) C L] <4 )# , S( ' ' ]% ] ( a , $ ) 'M @ ( ) L :A & # 4 ) ( 2) Y D . - (% * - 4; @ ) C L] <4 @ @ ( ] P )T 4 ^ 'M cT % # / + ( ( ( - # -# + ' * ) % # @ 4 G % ( - 4; (% 8 )a # =# a & ' . E ) =-: ( % @ E- Â? )# , c=-: & -! T ) C L] <4 @ E- 5 VW! " 4 + =* .$ ( :' 1 ] M [ % # 4 ) @ ( ) C L] <4 & # )=# / ` . E % g + T 9 2@ 4 @ ( 0 # % ) C L] <4 )#(i. 'L- # @ ) C L] <4 ` G ( % @ CK M % 0 % P = W# M e N +$ P #$ "C= 9cL' & # @ 0#


ertebat ae


</ 7

}D #= G ? .#-

' ' 9X

& @ C F T 0 # l% ! ! ( XT + / +$ U M ' N ! l% ! * . ( % L 2) # / # % # ( A &&&% G A % | * 2 }W U _ # % @ E#( T P * <' = & '' A * . F =] < l% ! + ( Š7“ ) / l% ! % @ " “ ( & ' ) A " ( P #$ M M 9cL'

ertebat ae

! XT l% ! h . + $ ŠŠ * " ŠŠ | * FN ! G ( @ " Š• L'C, (% ( 2 M S & 4 ) ( ‹$ 8 P #$ - m a XT l% ! 2 # l 0 - 4; U ' '# = ! * ! m a ( + , % K b, a U N M ) -#B' % l% ! 2 XT K b, l% ! & i ) ) =* )- M # C l% ! ) ' =# )-#B' - 4 - 4 M%


</ 7

! $ #1 :##&C

)-T T 0 N Š• h 0! j : 2 @ "'C . + # T

G N + 'A S "' C . 0 # ? R P S G 9 & i T ) ‰ X 0 # + U ' ? R P iĂˆÂœ* % S ) ! + # T 9 % / U ' # * ) 4 -4 W =* A + ! )/ # Âœ- ' ! S ( B= / T ? R P =}* ? R P FG '' ) cXT / %i# # - + # T ‰ N 1] T * 4 -! / U ' ( W )# 0 & 4 P #$ M M 9cL'

+ # :' 4 -! ` A 4 + ! + # T Â?Š @ ` A 4 f ”% ' P & # + A + 0 h ' mLa P,= M V 4 ,' Âœ* % + 0 C }-T V 4 ! O# ' + = P,= 9 2 4 0 # ( )-G + # ] A ^ } -4; S Š5 ( h D : )# # T O# n 0=- FT G 7 * 8Ă€ @ h ) 0] P ' i T ` A 4 & # M% + A + 0 P,= E S ~ | . ` M O# # " C }-T V 4 + ! # ] A % 0=- 1 ' h 0! A ` A 4 Âœ* 2 ' T + + % #i ) =}* '- # + ! VW! L" Z & 4 ' / ) @ ' =# 0 # @ + 4 * <E# % %i# )- C R% & # / )" M * K U (% S ~ P | . % ‘5 S # % 0 < * m! # :* ‹i A

4 G ` M O# 2 " l 0 ` ~ | . % + E#>/ c=M >/ C# + # T Â?Š @ M ' + # :' ´ }/ C }-T V 4 ! O# ƒ L* <' = % + # ] 0 FT G < * +H =C # ] A + 0 < * ] ~ ; % )* T = 9 ` A 4 + # T & # 4 Ăž Y] ) # }-T U N Â…'M + ( S Â? S a 9 ` M O# ÂŞ # 0 # cXW + = -4 # 0=- h 0! V 4 ! O# S G P 4 M% * U 0=- FT G cXW +$ C }-T & # Ăˆ S Â? ? R ƒ L* E S ~ | . % 4 + # ] A + 0 < * ; % S * Â?• = # ( P M * ` A % U N D : } + 0 P M ( € G % 0=- FT G 0 # ' ( P 9 2 4 / . + ! % + V * ˆB C =}* / )

ertebat ae


- 1

U G J N W

! ! : C { 2

> #- :# |~ '

2 LT A U # G )-G )T K 9+ '] D E# , . S ‹ % [ K l / <= '# + , 40b O# Y* % ' ) ) #( ( h h] a 2 # \ * l / P & 4 & ‘ ( h h#(% % B )-# Â?• l / P * # ( €:] OA l / P ),40b 0 + ' ( ), -L] & + "M l / P 9 + E#>/ +$ \ * % # )N / F,C + ' ] "K ) ;‹ ˜ Y* ) F & 4 ' X# T )* * % iE T ´ /  0 W#$ l / P )'- & ' ) ) #( Â… #H @( # #H P ' * '- m WY* S G + , 40b S G @( # P * K 2 / ) U : 0L VW! )# G & @ 4 [ K P #$ "C= 9cL'

P *  0 ( ) , )' K # # 'K 9P,. ^ - / # % '- . + "M + # & # LĂˆ D' )-G % S a B )-# Â?5 % B 8 + # P l ” + # P & 4 c B Â? 0# ? # ( 2 + C + -! * + #

L 4 …# < Y @ 4 % ! % )-' + # @% A + # P . & 4 ) ^ Y <K ' 4 7• ( 2 $ Š85 ) Y # #Š8 & 4 @ - 0 # ( . Š� % Z N T% A Š• ) # # ( $ � @ = XT %  0 + # P '- # * :# * # # # P l * h P * ) N & #0b U N O# + # 4 P Z% } & '' P". [ M % % ,* P #$ "C= 9cL'

U T% 1 ‹ BC K ' ˆ # * )=# P É ( # )= + ( ' L] ™ '' ) / & ] Â?‘ Ă˜] )# - P /$ P ™Ê h . S 7 4 ) ^ Y )#( <- # 2)# 2 1] & ! T U N # . )G M F=A Y* S Â? +( P + % CK ( ), 2)' 2 # 2 Y l = # =G ) 4 Ăˆ h . & ! < ( F a =G Ăˆ 4 . )=# / 2)# O-# S Â? ( D. O# ( )# % @ ( / + M )L T U N + ,40. % 4 F )# = + / % P (% )# + ' & # ( # . )# # / +$ + ( ' L] % U + 4 # % ' ) Z } ´ TŠŠ & ) :# -! C . 0 'K = % )- P #$ "C= 9cL'

ertebat ae


ertebat ae


ertebat ae


- & C/

! N < N" E šÉ‡ƸČ‹ Č—ƸƝśƴƝ Śź ŎƞƑƀ k = S G <A & ' 0 l . f i _* H =4 ‰ a 2 4 6* [ * # /0b 4$ f % Â…# ( # * ) & 4 ) ^ / 2 # C# - . - . % @ % W f ´ } + ( % ' T +$ F= ] - & ' @ - & ´ }-/ Â…# + 4 C/ )! & 4 P~=X l b +$ + 1 ' ( ƚŜŝǥ Ć˝ ƺǭźĹ›ÇĄ P – )G a Â…' = K . ( @ - & ) # /0b4$ )=: ' % G % =# 2 M K . # /0b4$ @ . % ` 'N h % K . <= ( & 4 * 0# / @ * & ' @ - ` 'N % P

M ' & ' ^ -# 1 ' % # )- % Y & ' Â…# ' P & ' ˜ . 2 - F % N G ;‹ ( f - ‰ a # * ) Db # L % h 2@ U : & #0 F,] ˆH šÉ‡ƸČ‹ ĆŠĆžĆ˜ Śź śƝ ƚɿșżƀŜ # /0b4$ ! i _* @ P * + $ % P * c P - M ‰ a ( # * ) & @ - )-' % )= T @iE- ( + * W & ' ] G % ' M K . # /0b 4$ @ . % ` 'N h % K . <= ( & 4 * 0# / @ * & ' @ - ` 'N % P

ƎɆśƀƽ šÉ‡ƸČ‹ ŜśŭɆŚ ƺŏƞŤ ƎŞśƧ É„Ĺ›ƴơ @i‹ % B 2B * F€ = 4 # /0b4$ F % E @ [ * ' S 2 M$ ( @ - ( +$ D 'M M * 2 ' ) O# '" Â…' ‰ a ( & =4 W + + C# A X- "# & ' @ - @ '' [ +$ # * ) 2 @ ,# @ - E M F =,* =4 ‰ a = : ( @ - 2 ` & > M * 1 M & ' )

0 C # 7 # P C! ' | & #5 ' .( < ' < * n ; a }+ < < $ + " < ' 0 < 5 ~' ) B 2( / D C 5( b1 < * # 5 ' / Y 6L ? % _:5 < # P C! #: "! I C # P C!

! Q& ' E( Q / 5(

$ = ' Q& @ 94 2 0 % * u 4 < ' < LM ( / 5( U ' )5 ( Q C $ 0 % * Q aM #F - < '

9 * | " .& ' #394 0 C 8E LM ' "! Q #( " s _ / 5( o + 0 ( 1 # C & + " ' & M # 0 €51 8 / ! # PC! # šÉ‡ƸČ‹ Č—ơź Śź ŎƞƑƀ + * # /0b 4$ (% 1 ' % M Â… # 4 } 4 + + C# & ' ) (% & ' L ( P 4% @i* 6! / 1 K ;‹ [ % [ ( ;‹

ertebat ae


ertebat ae


ertebat ae


( 2 1F

! J DF

S & 4 ( % L]$ ]$ / S _ C P ( M @ ' $ - 0 # E L]$ & / A + 4>/

ß . )W L]$ P*% ! R =Y ß . )W P ( & # / ) P ( P P ( 0 >/ 0 >/ % ( E' O'* % ( E' $ ( 2+ =' O'* % % >/ P*% ! R =Y L]$ % >/ % VLR S _C R G S G 9 V VLR S ) '# / ß . # 2 L]$ P ) ) '# ) % - + =' E ( P % - % E L]$ & % M P ( & < X L]$ 9 %0 ! % < S _ C E S _ < X 2 - +$ VLR < < ) # M @ '# /

)! )W ( ) )! % ) G & / % ) % % E @ '# / ) ,= P VLR S _C BC + ( P P VLR & - # L]$ )W * 9 + C# a / P ( % @ #( U N % ß . L]$ / % * ' ) ,! % S B

= M % ! * "? ' ? :# 9 >= ! © * 2 }' 9 a 2 N P % . " 9P % * 2 ) # W 9 ( E' $ 2 # = + 9 N a 2+ / 2Pa% H% + 9 ( . @ "K 90 # % + S% - 2+ " 9+ E ( ! , 4 ! 2)# . *$ 2 C! ( '" 2)# "* 2)# G% 2 '=M %( 2)# N ! # 2@ ( ). . + $ 2) =Y )- 2)# . % / 9)! & : + " 9 6G % =Y # Z N &

ertebat ae

)# Ê) K F.É ) =' ! @ " (% <]% . " P ) =A V % l 0 & / >= ! (% <]% Ê) K F.É 2 ! ) N + E ( ( # % / @ M C! ( '" % + " * 4 ) )' h .& ( $ C S =4 / ) K F. @% @ ' $ - % % '# + . C S =4 & # ( + "* + - )T ! F.É9 @ $ ! + - N / 2+ "a ` =4 [ '/ > ) K FY &&&+ i= 4 [ % - . < % M P &+ + "* % T + "a S }* & -4; ) K F. Y + ' . " 4 1 T @ # M ) # Ê&&& $ # # W4 A / FY 9 ( -# LA ! P ] * F A 9 '= ! 2 . " 9+ 2) L W# % / à . "

,- ! #S /=1 . T M . /' < +>

2 È % -/ ¾ G h =# % 14 ? R % * U B4 A & #% ) 'YN % M ( + % # E' ! ) N P] 0: M S @ " | * M + 0 14 7 U L'4 E ( É % Ê@i ) h / $É U }Y* )' & 4 ) Êh#( % )}} * B c XW / * @ E C# # % * ~* & @ # + . U ,# !

% S h4 ( D. + i}# ) A h / $É h =# % * ~* ( Êh #( % E ( É % Ê@i ) 'YN ) ' P Y )# P 2 " l 0 & ) ( * ~* LY % + i}# ( h =# % E' ! @ " = # ( U $É & % ) 'YN % + % # Êh#( % E ( É % Ê@i ) h / '- + i}# 'C =# ( P & # @ $ Y* -4

/; S' /% ' $ " @ * % ! P % * S G )Y h =# +$ * +$ + & ' R G + " N @ 'CM Ê` K 1 } É '= ! ) ' # % 4 @ "A # U Ri A '= ! ) #( * . ( L & :# ) =' ! (% P )= 4 & @ . % Ê = 0]$É .

Ê` K 1 } É ) =' ! % )= 4 " ( + M # % ! @ 'CM <=:'. Ê` K 1 } É & ' ) 4 @ % l% ! # + - h _ 4 U .$ + / @ =' % ' ) d A & ( # ) S }Y Ê` K 1 } É ` 1 % + B C %% + % [ A [ A + - )=4 % ) )=4 E ( E "'* ! ) #

hW# hW ( ) N ( & & ' ) (% P % %


( 2 1F

0#; ' ! 2#' H 2 P + 0 "4 P § @ 0M§ 2@£ % WX' ) 4( % P] @ , ] - @% # P U "* ' ( l% ! + ' ( # P & 0 U ' & ' )L @ 0M % + 4 / )# "M * & # 4 ) ( $ 8 5 ( P " & ' ) U )L "4 % @ 4 A >- 85 0 h =# P | *

P/ 0 'F "' ! J ' /; ' /' ) @ )! & M P ` G ` 4 0 ] 1 % 1 :A A h4 . E h4 2 @ 4 R G P / + '' 4 ` G P 75 S )_ L M P & '-/ . ) H

) G ^;M % )X 4 U -# 4 ` 2 ' ) l * @ ' $ S "=M 2) , $ "C @ '# / ] & 4 ) @ % ` + G + + , -4; (% M ` + '' =G 6G `% 0 # ] 2 4 0 % P + '' 4 ( ), + 'A / 6G P "=M D ` + G ( ) ,

/K 1 P! |0 W # P & % ) 'YN % )L <]% + ,M # U U )L " 4 % # % / / )# "M * & 0 0 ] B )* ' 2)L ( FLT % & %$ ) ) ( ) ( %$ # % l * <C=4 + ,M # P § P §9 % & ' ) M / L]$ < % ( @@ M + ' * ) # "* ' e P,= ) :#$ * P & / U% - P,= & 4 / )# / % )} 4 U } 4 & 4 mCA & # )N / 0 K @ "* ' P mC % "] ) "#$ % P < % # / ) L T =* P & '' ) =G % &&&& @ # ©% +$ =4 ) ( %$ 2 }T ) &&&& @

E . / F /' % # < <' E# #(% hW# @ ' $ @ F % ( ß )# M ) =' B . <- # C-# & $ ) =' ( àÊ # (% U a /É ) =' ! ( & B# É + ( ) L-T àÊß ) # MÉ C4À >- @ 8 (% ( P 2 Ê+ b * & 4 ) + =' n@ + $ 2Êß É ( ÊØ= F.É # ) ,] E# #(% @ ! }T S L# # W4 A }T ) N V/ & 5 , * . & ' )

/' G <| # & '- P 1T 2 @ ] [ ! P / 2 ' ) -! % ,! % % ' ) % T% [ ! +( K i ) ', ' A # * ) VW! @ ] % P ' C = & 4 # #( ! + ] 7 @ '# / P 4 ] - #( ! , # ( ( # ,' ´ }-/ % -T% B C & ) S G ) #( ', ,! X# = P % & i _* & / i _* j XT # ) #( ! 4 T % & ' 0 ) /

l # &§ @ 4 * ' %i# VW! §9 ) l @ '# / 4 % @ - P + 4 #( ! <- # O-# ( á )M G + ' ) % & 'C ) & - * T +( FLT L # ' ) U T% )6 9 ' ) ! R % ) #( P +% ', ,! P g + 4 : S G P )T * g # * L ( P ( & # 0 E# + : % '=* T -4 )! U / )# * ) = % )' ! C . (% (% % )4 % & ) ( U / ( "' )- L 4 / +( P ) <' = @ = K - ( ] / % ' ) )# L -C. ] . l / ,'

ertebat ae


ertebat ae


ertebat ae


</ 7 4 '5 6 '7

/C ˆF ‰ H K1 }D ' 4 C

89 : ;/ ) "< $%= > 8?@ ) ABC DE 4$F GHI JK $L JM N ) OP QR 4 '5

/ ( M% 2 # œ- 6A C )* ,C M ' ( P & '- › -# XT ( # @ @ 4 % S S L# - + "* $ < , = * 9 %0 ! 2Š7‘‘ 1M + ( 6A C ' T A WX' C 4 ) & # 4 + ( P ,= + ( 9 M / (% +% F,4 2 % 4 ) 4 .% ! ( ( +$ 6A % ! / M & . W* C Š• 7 P #$ M M 9cL'

(% +% M / F =] < Âœ* : U % R / ( * C < }-T ,= }-T , = + ( 6A LA ' › -# XT 9 n Ă€ S @ –$ F % n+ - T 0TĂ€ )* =]$ & 4 ) ( # @ @ ( # /$ " =Y 2 # l 0 % M <- # (% C CW# + ( 9 %0! 2 4 0 + "* 6A # M * " -,# P + 0 # }-T ! C . ' ( ( ),

8ST $UV QR ) W ) DX QR

! "

&Ĺ˝ĆŒĨÄ‚Ĺ?ĆšĹ?ĹśĹ? Í´ &Ä‚Ä?ĆšĹ˝ĆŒĹ?ĹśĹ? Ͳ dĆŒÄ‚ÄšÄž &Ĺ?ŜĂŜÄ?Äž Ć?ÄžĆŒÇ€Ĺ?Ä?ÄžĆ? Ͳ ,ŽžÄž >ŽĂŜĆ?

+ *- ( . ( ) * # +, $ - ( ) * # #$% & '" 4 ( ) $ 0 " 1 2! 3, / ! < 6 78 9 ::/ 0 :7 $! ( ; ' 0 %5 3 " ( ) $ @ => 01? ! 8 ! + F? !- CDE $! B A? $! 1 %8 3 I? ! ( J: K ( ) L8 (B (B$=$ <! GH O Ď° ! ĎŻ M N ( %:4 1. * => 1 K P* ) $: / %= Q ( . #$" " = I? !

DIAMOND EQUITY INTERNATIONAL GMBH Tel +49 1578 9540 241 info@diamond-equity.com +98-21-73489136 www.diamond-equity.com

ertebat ae


ertebat ae


ertebat ae


+A N 3

! DF H K; K ŷƸťƁɆŚ ɅƳ ʨśŞ ƺȋ ɅɆśƻźŚƾưƄ nj = ' .À - ), = = 4 ' @ - )C* % <M 4 ( n ),K WG &<! a # % 4 - 4 T M +$ 1 M P > # * ) :' E P & 4 =4 0 ( B 0 ' / 4 T <' = 2 ' @ M * . =4 # 4 ) A & )=# @ M T # =4 . % @ 4 * ' 0 # 4 ƹśŤƾȋ śƞƞɆ ŷƸưŞ ɅƞƞưɇŴ ƺȋ ɅƞƞɆśƻ ŢŻƞƞƄ ɅŤ Ǎ ŷƸťƁƻ @ g +$ L# ' ) / =4 U 4 )* & * 1 X P % & ' / 4 F/ ƚƾưƄ Ʉśƻ ŢŻƄ ɅŤ ǎ + 4 . ( % ' @ - # * U 4 )* ( ' . # U = % ] 2[ % [ ( . L] * G ) / @ U 4 )* & ' 0 . U 4 & # 4 ) f - % % . ȉƽŻǭ Ʉśƻ žśşƯ Ǐ 0 % * @ = 4 @ K - U ! S G & ' / +$ % 0 ^$ )= ) % K FY % # * ) iE +$ % C Db O# F Y % =4 L] P & ' Z N & $ ) ) % K +$ ( )# T$ 2P @% A )-G P ) =A ) C- :# P, C/ ) / 4 2 ' ) & ) ^ M 4 L# ŜŚźƾŬ śŞ ƭŷƸƈ LJǐ B" -L e ^ M ,! N +%i ( + 4 . + 4 . & '' LM ^ M ( ' ) "' C . @ - ) ^ M "#$ @( # ' . ( T * V W! "#$ % ) # , ' K . h & ' )

k = & ? =-M ! ( )N / WLa C H % ( 0 # â ] K . % * )= + - ( C = K 2 U% - F= #( ) + ,' & )# - ! ( * # ) / # * ) - # f - K . = P M ( / )# - ( % )# - * L] k = )# - ( L] & ' * <E' 2 * H Z ] ( 0 # )# - * K . & '- * ( % "#$ & '- '/ % ( # % @ 4 ) La & C# @ L-4 K * E# % ( ƵŷɇƄƾǡ Śź ɄŻșɆŶ ƮƉƣ žśşƯ NJ % ^$ ' ) ) #( ) M =4 =4 L] & - D# 4 l / 2 '# & 4 n+ - * " À F}! - ^$ ' ) ) #( ) M ! ( ) M / L] = )A '- % )=# R G F}! ) L] @i/ % S ( É # - T ( X# = & ' ( # / â ] P i. +$ K Ê& ! @ ( #$ [ * B= ) / E# * % )= C. ( & ' )T * a "#$ -! ) ƹśŤƾȋ ɅưɇŴ śɆ ŷƸưŞ ɅưɇŴ ɄśƻźŚƾưƄ Nj P~=X + * / 0 ( )-G + - 4 ( - % . / ( h . ) L] 0 & ' )*% - & f - '- 0 # <# T P C = % 4 - 4 a / K . % )C* 4 h '4 . H * ) <M 4 & ' =4 '4 . "-# * '# * ) & # 4 @ C 0 # h h 4 T 4 @( # P ( )# (& ' =4 =4 4 % ) @ 4 @ * W#$ L# +$ ( ( + - ^ M )# ( & 4 =4 4 ' C# ) 'K ( h L# H # & % + - M

( iE 2 # S LW Ø * 4 & ' / # EK % ) K :# ŷŰ żŚ ƃɇŞ ȗƷź LJ M * 4 ) A ( # ( @ - L] ' ) & 4 1 M =4 L # + E :#$ * % ',# @ - # 7 ( h + - & E# @ / h4 . # * ) ) # & ' @ - )E# F=, ( ' ) e À '- 0 # @ '' F =,* # E , 6- 0# ) # n):# # % ) $ ( % h ' & # 4 ) -/ '4 Ê@ # / É # # '- 4 b L] / ) )# ( n):# # % ( F À # 6- # ( ' ) P4% + - L] & ' @ - @ # / @i* L] `% 4 P4% 0 # + - h & 4 @i* 0 # =4 h ' ) P* ƹżŚŷƷŚ żŚ ƃɇŞ ŮŻƐ Lj ) L] ( K . a % # + B" & '4 - 4 # a 7 ( h ' @ - * ? '- a % = 4 L] & 4 # a "'* ' @ - ) L] ( e À '- < # @ F C = % n 4 ),K "#$ C. ' 4 & ' P* + = ɅƣśƌŚ ƺǭźśǡ lj - K . '' ) }* ! ( )/

ertebat ae


ertebat ae


ertebat ae


- 1

:# J ! #' K : JF รฃ ' P

A )# # T 1 }* 8ย ย ย 8ย ย 8 S ( ย $ ( )= a + # T & L'C, (% 2 ' ) . ) M U T & M S ( % P /$ P #$ "C= 9cL'

37

ertebat ae

668

'T 0M S L# 2 ]% % l 0 )= + 'A ยง ( % ยง h . S 'K T ' 2 c ' # C/ % )# # iย ( % 0 # # b )T 4 S = 4 # ] *

ย %ย # ] * + - + =] . & ' ) P ย T

@ # b ^ LY l( % h . + T ( ( % P / T A C ` & ' P ( )# # T @ ( C & ' ) ( P /$ 4 # ] * - /$ & i ) N ! P & ( % + - ) =#ย & i ) N ! P ' P ( )# # T @ ( C & ( % + - ) =#ย P /$ 4 # ] * ( n> -b 85ร L' C, (% +$ )= L % # )A % ) # b # 0 8ย 0# & '# ) C ยงP ยจ i ยง 4 =* ( % 4 . + ! a ( @ $ + "4 0 ยงS -' # Hยง + P * " 2 * @( / W ( % P & # # % & $ + 2 # b ( % + "T =M / K % f ย U G % @ ( % & 4 % < Y* * 2 S W P /$ ( % % P + / < ( % # $ + H h % ย )N } %\ ( "#$ & # 0 T / # ] * ( % + P * ย 0 ,# H " 4 & # @ %$


ertebat ae


ertebat ae


ertebat ae


ertebat ae


( 'A

F ? ! < J < <$ ' J / C %+' * ( / ] ! S < . % )-G & / mC +$ % 4 # )E# / c 'N #% * . 4 75 - 75 S FN ! G 4 % ), #%B,] H U % O' UH }Y l% ! O' 4 . )# ( - 7 S N ! & D * L 4 * . ] ! @% A 2)E] 5 * 7 ( ) ' 75 & T # / 'K D * 2 :* c 'N - % # / )W* =Y © G %i# + W! 0 # % (% +$ U [ % )M / © % © % )- ) <' = % $ % } - 4 E ( -= 0 ". O# ) % % & / ) 0 =- / + 'E= ( % & ! )=# M ) # g +$ mWY* % 4 U A ( *0 E# S / % % ( * 0 h % P % & }A +$ + ' !$ % + E @ (% * % /% ! (% +$ }-T M % ) C U G % + 'K E < % (% & @ # T + }-T - % L 75 ^ W# ( h . 'K E- 'N @ %$ + "* / # - ( - + 0 * ^ W# > )' =/ å] $ ( G +$ % "4 & @ @ ! % T FY & U G % + )E] P 7 # F # = # = ,G =M P / )W* =Y 9 * L ( = ( 0 K % ] A ) P ) #( @ $ )# M% % @ - . )# = $ & C ) :* / )# "M +$ % )# "M

)E# / ( ] ) ' =# +$ ( & D * Z% n 7 - 7 7À / ) W* =Y © G % ! P. & 1 F ! ^ W# ( h . m! + ' !$ ( § / ) M G§ & %$ L 4 * ,'. ) ' =# LA & Z% + )E# / c 'N . % & @ = 4 N ; iÈ * )# %0M % )# ɄźśŭŤ Ʉśƻ ţɇƯśƙƣ ƺƙƀƾŤ ^% 4 + 0 * % * @ '' % - % & )# + = ( ), / )W* =Y © G @ T U :# / D * +$ ( D. `% D# ] N A % . :* ' C . % # - C. $ $ B,] . 2n+ * @ '' ] * <]% À . @% 6A ( ), + 'A % 4 U :* U :# / % n+ + 0 * @ '' ] * <]% À & U "4 }-T )A =-M - M + E- 'N m - U :# / & "# ] * @ . E - % F # ( h @ # / ( 6A % & # ) P* 8 ( h / :* ] ! ) % WX' N A S 1 T )# # / & # @ "-4 i P % '-4 ɅƷŚƾŬ ƽ ɅƷŚƾŬƾƷ ņɅȋŶƾȋ ƵŚźƽŶ }'A "'* }-T % ) #( + #$ l E# U :* @ # / / ) W* =Y © G ( h ` G + # / P & 4 ) f * Ê É * % @ # / ) - % ' & $ # 0 C . 7 2 @ U :* Z N ] ! S 5 Db % # )- C* ( ( # + T H ] * % )a % 4 'N N A % # )L ; @ # / 2% @ # / & # % 2+ # / P F # 2 / & ( )- 'N ( & "4 Z% P - % 0 + M * ( l . % + H U % % U :* S 8 1 T ( D. D * % U % )' 0E M T 2)- 'N 2 =M ( )*H }Y )E# / ( ] # / 2S 2 4 ª K 2 i @ = $ 2 ,'. 2+ 0 * % % 1 & &&&% P* 2 * 2) 4 2l ! / @ )- 'N ] ! 5 % h . ' ] ! @( G 'K c , - )- 4 2 B,] + "* )# ( 4 9 +$ 7 S )} 4 U N )W* =Y © G V % % S + 5 +$

]% 2 D * ( & ! h 0! S + +$ 5 ( @ =A h 75 S * 4 <= m a H ' ( / :* )* % ] ! 75 S 4 P & ) :# % )T 4 ) ' =# 0 # % ' % % G ) ' =#À P. L 4 * F 4 ) =] < >- % 0 ) 0 . # / U :* )# M + % 2Ø H 2 % )E# / ( ] 2 }* )* N ( ] & $ + "* F }Y* "M )E] * n)* NÀP. ) + % ) $ n * 2), 40. % 4 # @ E C# F }Y* )# 'K F =* % ( ]À , $ B,] S M 2n A ÀP. , @ :G + "* & C# % 0 # )-]% ] - )* ] n) C L]À ] - ' 2n 0 )E# / U :* % / : % % e LT % = & © % ( )E] 77 % & / . + ! U % + =]$ S %% % n ( ]À % ! ) ] ! P & 4 -/ #( ! / ) LT © % ( ( % @ © % ( & 0 % C 4 "K )# = M (% +$ P & & 4 # )"M * F P / ä 2 4 # B,] . )- 'N # / < ]% / K % ' +$ @ ]$ ) M / ; ,#$ ) ŷɇƯƾŤ ƽ ŢźśŭŤ ƖƽŻƄ + = 20 # L 4 * . Ø H 4 & %$ G )- 'N # / M 7 $ + ; & 4 S _- 4 - . + N "'* - % % ` = À -4 Ø H ] * O' 2 L 4 * . )! } H + % ?% 4 + ( <= 8 1 T 2 4 % & 4 D * ' ! % n) =4 * % )* % T ( ), + K & @ # / S 4 )= ! & '-4 )# # %i# % 4 / ] * T <]% 2 / & @ Ø H + 7 ( h 7 5 . @ T 4 N ! Db % , $ %

ertebat ae


ertebat ae


! "# $ % !& ' ()* +,* - * . ./ 0 # 12" + 3 4 05 ./ - 6"7 . 8 2"0 9+ 2 "* 1- 94 .*9 : ./ 7 <= >* ? ; ;

1- 80$ @ Equivalent fractions B* B@ C : 3 @ 2" B % / D @ +FG9@ +H I . BF: 3 @ 5 Zoom 3 9 .* .= +") C" @ 9>0 1 !@ .4 ""J ?F: @ 9>0 !@ .4 ""J B@ 9# " 4 &9 1 @ +FG9@ +H I B@ K L* M 9N 3 9 .* 3 OF P .!P 2"!@ .* % / : Numerator & Denominator K L* M 9N * .+ ON 1 2 @ 5 5 0 x4

x3

x2

2

1

3

4

2

4

6

& 0 T F,4 f}# & * 2 l *

8

& * 4 l * n @ 4 2 ) F,4 f}# ( ' `% & 0 T

x2

& * 6 l * n @ 4 3 ) F,4 f}# ( ' `% & 0 T

x3

1

2

& * 8 l * n @ 4 4 ) F,4 f}# ( ' `% & 0 T

x4

3 4

; Equivalent Fraction 1 ! B* 2 D D D 111 B@ C ?7 9U - 8(F V W0 I* - B * 39G ; 2 4 6 8 X . G B@ Y K L* M 9N : Y 3 @ % / C [ \ ] ^ 9_ 1 - 80$ K L* 3 @ .F 5 .F 2"!@ B * 2 2" 9L B@ !G - ] % 9& 1 2" ` +6* K L* Y 2"!@ % / : 80$ K L* M 9N 2 9 )* F! Same Denominator 2 3 X - +H I B@ ] ^ d* 3 4 ] [ <= >* C" Same Denominator K L* 3 @ B* ] ^ 1 ! - g7 3 F* @ 12 2"!@ k I 0$ 2 9 )* 80$ 096 B* F! 2"!@ .* 0 K L*

2 3 12"!@ % / 4 B@ K L* M 9N 2"!@ % / 3 B@ K L* M 9N F!

3x3 4x3

=

9

2x4

12

3x4

=

3

8

4

3 9 1 - +H I .!P B@ @ 2"!" .* B* K L* @ [ \

12

4

12

] Cross - Multiplication C"> C" | ]

3Ă—3=9

1 2 €"/9 666 O C

4Ă—2=8

3 2 4 3 3 1 - +H I .!P "!@ 0 ‚( ; 9 '9 * B@ ?7 - +H I 8 5 9 39G 4

1 2 €"/9 666 O I"0 C 1 98 ] 9 2 3 1 2"!@ .* 39 B * Y 1 ?7 +FG9@ K L* 5 M 9N 0 +FG9@ Y 5 2 39G 0 3 4 2 3 ! " #$ % &'( ) % # * !+ ,-

3

1

4

2"!@ .* 2"B B* - B 4 Y 2"!@ .* 2"B B* - B 3 Y 3 1- +H I .!P - +H I W0 I* W0 7 - B 4

ertebat ae


-

N :- W /C / @O ' # 4 " U (% @ "A [ K T H ' ( P ( % H [ K T @( L - % P + ' =a # * )=# % ' O# "” & O# @ /H ,' )'L E ` { | . % - % ' ) # =# ( 4 " U (% 2 # SB' ) E C ($ 0 # [ K T @( L -4 `B' / )=# ' ( P 4 " U (% U (% + ' * ) # =# 9 2 4 g + ' * @ :# ( 4 " ) '4 n<E' U 0 ! ' $ À @ ]$ ’# ( 4 " U (% ) ,C @ C# & ' ) h ($ % ) 4 A 4 " U (% % % ;‹ + ( ;‹ +% +$ j ' L ) ]$ % f * M 9 %0 ! % # 4 ) %$ c=M @ ]$ H 2 ' ) / ? # g + ' * ' ) )# ? a 0 # ( [ K T % ( : ( A @ ]$ ’ # & @ ,# ) '4 P #$ M M 9cL'

ertebat ae

) a ,' P=R & :# S G T ( K % ’# ( A )* % ) ;‹ ? # g )C $ ( ] )/

]% VW! % # C P 4 ) % + P. ˜ ( ) # # T U N & 4 ) :# "#$ m T SB' P. ˜ ( K U % )* 4 9 'M ) / K ? # 2 ) 0 # M% S =4 +$ # / % 4 ) ] * C )' K 0L K

L 4 0 # , % F, 4 O# ( )X g % ) / K P )'. ˜ & # P. ˜ P | . % % ;‹ + ( ;‹ +% S % )* % @ ]$ ’# ? R S { 4 1 ;,* 4 " U (% ( % ‰ X h . + = # * (% P cR 9 0 # 2 : ’# ( g % ) LT cR + = % % )# # T % )= U N @ ]$ ) * % 0 # # - { ]œ P % # 4 c ( * & A % œ* ) @ ]$ [ K T ’# P,= ,' @ 'M U O# % SB ' 9 0 # 4 - 4 (

U (% % % ;‹ + ( ;‹ +% 2 'M (% " % ), 40. l( $ % + 2 4 " C# M% h . P | . ! ) ]$ A % P. ˜ ma ' ) / - C P ’# % K =M ( ) ;‹ C P ( )* % ) ;‹ $ - 9 Q R * 2 4 ) SB' # EK % M% ' ( P )- G % = M * )* % )-4 " % )C $ % ) ;‹ @ ? # ˜ # + ( V * 4 " U (% @% A P. ˜ ( œ* % ( : +% 0 #  = % 4 ) SB' )=* )# # T % % @( M "# P V * P & )=# C H P )= % ) M @ E- 7 V * m T U O# P 9 %0! % P. ˜ ) # T % ( % S . ( C


ertebat ae


ertebat ae


& @'!

$ /' < K H $ ย $ ; C ' 4 - 4 M * +$ P ] % )=" -,# / ย )# ( P ' E# % % '',# % O# ' ) f * ย )- , )' ) @ L- 4 ^ / "#$ )E ' E % % @ = "ย / U :* ( % # - 4 # 0 # & ' E % ' ) f * / ย ) # ( ^ / % iE O# ) / + . % S ย + 'A # =* ) / % VW! E# % 4 @ ย ^ / ) f * % + . P , @ ^ / &)C, ย )- # * * ' P @ 4 + E " -,# K ) )# ( '' ) ย * + 'C# % K ># / ^ / [ * % 4 ) ) ' * 0 K % [ * ' ) }* % P ] % [ * % @ ย * :#$ M% ย 4 ) 1M P <' = % / ย * % / P ] % [ * ' U A & / )- % + U A

+ 2 E + V * + 4 ย % ($ 2 E , M ( # ] * % ! % + * ) / 4 / ย + iร ย * P BC @ E M M ( # ] * ' ) G ย % & @ ( / # L4 FG @ P 'K + 'C# % ( FLT ย ,' =M ( ' ) ย $ ^ / / % -! ^$ l% ^ / ) C $ ( h . <' = ' @ $ L# % ^ / ย K M% 2) HH )W Fย ^ / [ * + l / K ย ^ / [ * % }* 4 ) ย A + - % ย P ] % <' = i E F, 4 ย P ย ยด / ^ / [ * %( ย ^ / ( FLT )- [ * ) ' * 0 K g # * ' + C# % & # M% % % )- P ] % ย + ( T +$ ( * '' ^ / ( ) $ N / P ] % ย - P,= 2 +%i + ( 4; ' @ E# )E' % "L U N h $ N < 'a 2 ' ) U A R% & # ( ย h $ # * ) P ] %

,' + + M # % ย ' C# % / )G% % )= M V 4 M * ย ร M ( # ] * ร 9 ย * ร & 4 ) K 4 / ย + iร ย * P BC M ( # ] * ' ) G ย K ร & @ ( / @ E M )# : % ) G | . % & @ = ' ) ^ / ! + . ^ / ( + = ) *( ย + k = % @ = + C รฐ M % G H % }* % @ S ! 0_ -! ) [ * ^ / ( ! )* G @( # ' ) l( . 0_ ย F ] <= % ) T % ) + C# % T % @ ) ' ) G & ) + C# / ( ) T % -! P ' iE C . ย + ( + * )=# + * ) $ ^ / ' ( + ! k = & # FT G + ย H K / )G% % )= M V 4 M * 2+ / ;ย % @ ( + = )X 4 & 4 ) )# % U ,C 2 4 1* Fย ย + = ( P ] % ) M S ย + 'A ย ) a A %

ertebat ae


ertebat ae


ertebat ae


ertebat ae


,3

w &E - 8 8 0 A &x #[g & / T% & 0 F W -8 (%i. © * :&')K : < Z -/ A A :&'') 7 + "T <]% 2+ ] S ' ! . © * + ', ( ) * . & ! 1W] ] "C / ( © * * P, ( 7 2[ A 6G ( @ 7 U % '-C ( + "* © * @ E4 # :&'FJ :1 4 A & # 4 % Y )= U W )C*$ å] 'A & ! i _* S W- ) * . P Z -/ ( S W- @ E4 <]% 0 # © * * ) ! ) # ) A "C / & ^ W# (%i. - 2 ) * + =" P ¢ #% E F- _ M + "T S W- * :&'5( 7 <]% P & 4 + "* " E4 @ ' =# + 'A © * * :&''5 1 & S W- # )# "T C )# "T U W + "* N ½7 (%i. % 4 + " N (%i. S W- * :&'HN & 4 + + "T 0 >* * F W S ' ! < % <K ' # ] F W -8 & 4 $ " E4 M + "T U W + M © * * :&''5 7 : -# l F W + "* " E4 @ E4 m! * )a :&'J) 7 P B" P 4 (%i. N ½ & (% * @ E4 | * U (% S U S W- ; % P -L] & 4 ; % @ ! S W- % C,# S a BC S 2 . @ E4 D * :&')( M & C ( )# * + ( @ % iO# © * ) O# + ', ( ( * "K ' 2)L LG P G 2)# M " =CG | * ) =] < + ! :&'JJ & # 4 * P ) >:# =Y % )L LG S W- @ E4 + "M S L* ! $ % 'K )E- C#( % + ', ( P ) M * @ E4 < + 'A + "* © * S L* ! * ! A E @ - & )! $ @ T - + T S h4 * * P X 2 4 P. % + - A S "] # -# % ) % . X ( & 4 + "T & '-! T % % S% @ L 4 B O = 4 4 < 4 S Y# ( :&')H :1 4 2D ] b . * P + - . % n 8À $ " E4 M + "T D ] b . % © * < # - % 7 2 7 * % T ( $ 4 0 : n 8À $ " E4 M + "T 1 # ) <]% & S a & :# F +% % * - . 7 2 7 n À+ ] + "T 2 7 2 7 2 7 2 757 2 7 ) Z , ( :&')J $%E 7 2 7 © * S L* ! * % F n 5À+ )!;G M + "T Z , 6G & ! @ "A 7 2 7 2 7 2 7 2 75 P | * M F}! ( $ © * * n 8À+ "* " E4 + "T Z , # [ WG & @ E4 2 77 2 77 2 775 2 77 2 78 & + * 5 © * 2 7 8 2 75 2 75 2 7 2 7 7 2 7 M + "T © * * :&')K :1 4 7 7 + "* M . + "T )# "T <]% P & 4 $ " E4 n À+ "* )!;G M + "T U W N A )# * 77 2 775 2 77 2 78 -8 S ' ! © * & $ ) E4 & 4 (%i. F F . F W

U U -# <]% :&'(J :1 4 FY + / K% @ E4 @ 2) 2 ! ) # & 4 0 @ E4 6A <]% + %$ % ) % =A 2), N # % # @ E4 ) -# @ U @ E4 ) / + 'A 0 # ), & 4 ^ -# =* % 4 FY' ( * :&'(J ) 1 % ) O# * P + ', ( '- . + / K% * # l . & C * P ) A 6 U T

', 7,

!

"# $% &'() ) * +,- .# / 01 / , / " 2 "# - " ,3 "1 / 2 , 4 2 # +"3 5 * / 2 %6 "6 $- 6 7 89 :1 $4 ; / * ,<1 :1 = 4 / >1? 2 1 7 3 @1 * ,1 3* 4 AB -* , C

+ / K% S L* ! * :&'() $%E + / K% @ E4 # :&'(J : =Y )- . # * % ( & ! i _* © * 0 % . )- . ^ "4 * % + % M & 4 F ,C* ) % =A © * S L* ! * :&'(K ! L1 P & 4 + "* " E4 M + "T @ E4 | * ( <]% :&'(F :1 4 M U W © * * )# "T <]% : P % ! 7 (% + / K% & + "* " E4 # - % ( * P % 4 0 N ½ % ! + `0# ' F W * <]% + 'A © * :&'(K 1 & (%i. & 4 )M / ) )# ) E4 S W- PCM 4 © * * + / K% S L* ! * :&'(F ?G ( % % 4 F ) + - # _! - / | * )= ( <]% @ EC# % + - # _! ) * F W # - % -7 : -# + "* " E4 M S% & %$ / % F & / ( ) $ " ( @ % <]% :&'(K $%E ( # 88 2 4 0 ) © * @ E4 ( + * + % ,4( % =Y 2@ ( ) T Z A 9 =M ( # % )# ' @( 0 % . 2 A C! # 2)* @ = # © * + ', ( + & # 1 @ W# S S L* ! ) * F ] © * + - ( * :&''( # * ) 2@ E4 Z -/ / + - + ( © * % # 4 & 4 + "* U W 4 S%0# K P @ = 0 # © * ) ! ) # ) A & 4 # ) + ', (

+ "T + / K% * :&'(H # ) $ f G ^ WA & 4 + "* )!;G M ( P S ' ! + 4 . <]% + / K% * % C# R G & %$ / | * )# "T / K% @ E4 :&'(J :1 4 4 )# @ E4 <]% + <]% & 4 )N }-/ C# 1G N 5 (% + / K% : @ =4 / K% # - % & 4 ß K P % ! =Ai N i + % S 5 = T L'4% & ! )

ertebat ae


ertebat ae


ertebat ae


ertebat ae


-

! $ G \' ' J S 7 * @ ( + "* ) '# % ) =' D . D . + l% T )# DLG 7 A = M ( '# - * '' ) / % / >/ 2 '' ! ! * a @ % Y * )# * 0 9 ! % )= G < G & [% 'N + ( H 2) M M % ,- )# . + l% T . % )= M / # @ % Y % % T m a P ( % '' ) % / & 4 / / U C 2 '' ) ! * a # / % / . + 9 Q R * % % N A . i _* K #% "4 [ WG + ( % 4 / E ! = M òLT M c# % / < ( + #% " 4 E ( % ) =' @£ % ;] 4 / + # T Q YN ca T % M / 2 + ' ) '# 9 Q }* )= G & 4 / U * # P @% A 2 '#( ) )',4 + # T # P ! @ #% . F , C* % / f T * % + # T S =A ( @ . 4 ' / )! ) 6T cM & 4 ) -! O# DLG S 7 * @ "#$ P #$ M M 9cL'

! S+'

h 0! + * 0 5 % G = T <' = 5 % + + * 0 5 % + 7 ( & # @ + * 0 h 0! b % L * S }Y % + P & # -4 # )-= T l% ! % ) ( 2 a ( ! X <= UH }Y = T h 0! # 9 b & -! U N % / ; = T - = ( : / / b ( % / @% P ( h . - = UH }Y ) / = T h 0! & @ % / ; = T + '' ] * ( =G + ( D h . - % h 0! @ A + '' Z } % W! b UH }Y )/ N % = T & @ 4 P #$ M M 9cL'

"4 87 ( b 4 l% ! )X 4 4 P UH }Y l% ! % - " S% * l% ! " , ( 2 @ 4 fT - ) a & @ 4 ( M = T 4 P UH }Y M = T 2 ' l 0 0 5 < E# = T h 0! Ð @ # / & # @ :* )# * ( 78ÜÙ b S }Y = T 2 M ª # % + C + * 0 5 5 % + ( 0 # 78ÜÐ b & -! h 0! + * 0 % + + * 0 5 % + C & @ + * 0 + * 0 85 % + ( 7 ÜÙ b = T ( 7 ÜÐ b % + * 0 % + 0 % + + * 0 5 % + & @ + * "K b UH }Y = T h 0! @ =A @ 7 ÜÙ ñ ÜÐ % 78ÜÙ ñ ÜÐ b S }Y & % / D, @ # / UH }Y E ( 0 5 = T h 0! 0 # -! W* & # @ :* )# *

ertebat ae


ertebat ae


; A

<„} ' < / J - .#- C $ � K 1

" T |#; '

fT * ( ' ) m C* P / Â…' . / < 4 )#H a < 4 8••••• P Ă’Ă‘Â?& '' f * Â…' . @ 4 LĂˆ ! U # A * ‘ S G <A % @ =# - 4 ; h =# ? R P 0 # @ 4 1}# & 8Â?Â?U 9cL'

) nĂ’Ă‘Â?Ă€ * % @ @ A mLa 2[ ) }! / . h . U Â…' . / . h ! % )- #B' & '- # >- ` . 2Adel Marzouqi 2Â’ ] #(% l 0 A * % @ @ Â… ' . h = M '' f * + # T P ( )# '# & 4 ' /

8•ŠŠ Gitex Shopper 9@ EC =# # * b % #%B,] @ EC =# 9U Y R * 8•ŠŠ >- “-Š7 9 0 | * Airport Expo Dubai 9 $ Ăşpš ĂťpqqĂą Ăźrš ĂťpqqĂą sruÂťtpq 9+ , Hall ĂŒĂŒĂŒ&vwÂťrĂ˝&¥ ž ĂœrÂĄÂ uĂž ß tqĂž Ă‘pžwqš 9@ E C =# # ú¥ u ÂžwÂĄ s uĂżrtruÂĄr puĂž Dubai , UAE , 8•ŠŠ úý w wÂťw u ; % U :* D# ' 9U Y R * ` 8•ŠŠ >- Š-Â? 9 0 | * o pw Ă‹uÂťrtupÂťw upq 9 $ s uÂşruÂťw u úý w wÂťw u sruÂťtr Sheikh Maktoum Hall 9+ , ĂŒĂŒĂŒ&rÂĄÂ u Âžw¥½¥ uĂżrtruÂĄr&wu

0 -97 K Â?$ <%# $

4 " U (% ] U #(% l 0 )# - = > @ #% . ŠÂ? ) L” & ? M ) =A D 2Jamal Mohmmed Al Ka'abi B =# A ) =M ƒ L* % + B C U / 2 4 @ ĂŁ @ #% . Â? )A M @ #% . ( )X * )# = + # T ( @ 4 Âœ* @ #% . Â? $& '- ) Y* E @ #% . % # @ =# @ 4 ,- @ #% . Â?Â? 4 " U (% U A a % )# - @ =# A )L” = @ )L W* @ #% . ( ŠÂ? 2@ 4 @ ? M :# ) =O# ) F 4 U * )W % & @ @ #% . & @ 4 - @ #% . Â? , 4 < ( & @ LĂˆ )La 0 % + ,40.

A 0 # ) 8Â?/Â?9cL'

T S' U D Q J (|1 <%#ÂŽ H ƒ % # 4 V ‹ "E# F ] "#$ Â…# i _* M - & # =# f T * "#$ % ˆ = 2Mohammed Al Mahrazi P § 9 ) L' @ 4 +% = ] ' E % - 4; + C! } | * X & # L# @ - F T Z } 8Â?/Â? 9cL'

�7 = ] ˆ = +H ~ " 0 >/ l 0 ’ / @( G = C ( [ K T F A X % @ 4 [ K T ) / ( l% ! 4 X/ + # % L# 1 ' Z } & # =# @ } ( ), ( )' 4 F/ ˆ = + X @ 4 % U = C ,#$ ( % # . @ 4 ( M )

$ Â? / J <$ / /C ' "# Â? | / /-

& -! U N )* + % + #( < Š % ( . #% P # @ C <}} - Âœ* + 4 / )* Š % ( % ) ) )E' ! % , Ăˆ 2 C & 4 ) 8Â?Â?U 9cL'

)M / ! " * ( @ ' 0! * + CM % ( + + . S L# # @ Š % ( @ #% . 8Â?Ă›7 ) $ 0 & '- ƒ 2S S% = # @ 4 l 0 [ a T P , ] G 4 ) + M / Š % ( '- )* # % ) Š%( #% . & @ l 0 87Ă›7 l 0 5Â?Ă›Â? % G @ LĂˆ Š % ( 8•7Š ( % A )* + Š % ( ƒ @ 4 Š % ( 5Â?8 ( 8•Š• S @% & )M / / Š8Š 2 )M / )* + ŠŠÂ?Â? S + = , ] G # -4 [ a

ertebat ae


ertebat ae


ertebat ae


ertebat ae


; A

Â?/ V#D C J K 2 ) % / ( ” G G P ( ) % ^$ V 4 d & #i ) T )M / A # )#H a U % / ! T 1M L‹ % % H U G % = T + $ < . 2% / ˆ "- ´ } ] ) A < 4 N j - "#

@ C# / . = M& # =# + ) T * <4 Audi S <4 & @ % “‘••• S = M �8••• = M % / & =# / . ) )= 8��U 9cL'

4 W A L# ) D . 2) O-# %i # @ 4 f T * % / ˆ . Khamis E C] & / . < C# M Ăšppt Â?q ĂšpÂ&#x;wup LG } ) D . F @ # ! Z ] U #(%

D ] ) / % = W# % / ( + ' =# ! R % & ) 7 * 2D ] @ 4 f T * < 4 58 & ! +$ * ) '# <G <# T M + C <4 + '4% ! A % œ* + '# -! T

( ' ‘ / :#) ! Â? @) -4 ): -# <'K )" C . + Ă˜ * Â?q pĂż u & + >M U N :' ) '# S G & 4 / ;. # <G F % P ( )# '# B C '- + # M 2 '' ) @ - ) '# P & # # ) '# :* & 4 / # U T * 1M 8Â?Â?U 9cL'

U X/ ( + '# D . 4 ! C ) '# <G F ( @ - Mohammed Saif Al Ă˜ * & D . ! * ) =A h pĂż u 2Ăš pžžrĂž ĂœpwĂż Â?q pĂż u ) @ - F ( + '# )-T% % SB' % @ 4 U . + C G '' ) ¨ G 1M % @ ( W# & # 4 ) ) '# P! $ % ( @ - %0! %

# ? / K :; /KÂ’ ! ' #1 w 40. U O# +% P] P §9 @i:! )=# )* / < 'K ( : E 2—} - §& '4 A Y*H + ( ) A )= = # #(% % - . )G M )6 <' = § 9 =# " = 2+ 4 ! ( + B C X! Y O' A '= P &&&& 4 ) ? '= * b % )- . l M 4 0 * 0 +( ( @ - §& i ) 0 # 8Â?/Â? 9cL'

% ] ! ) O# O' @i:! U W :G 2 M = A M ( ” G % )C $ P] )La + % & # ? '= ) L ( 'C S A '= P '- +H ~ @i:! U # % # #( P] =* 2 0 ] 0 ( @ - ] ! � @ 4 A % :G 2)La ˜ 2F=, % % l% ! Sarab Al & 4 ) F 4 )-' l% "4 4 " h W ‡ T 2Obaidi

ertebat ae


ertebat ae


ertebat ae



License No.31366 - Dubaii Media City

< D 1A ZM “|' ' # ' €) > # ' €) > 2 C + M& Z/ ' ' +@A 3 E Z /; ' ' ' ' ' ' 1A " , h 1, ZE#? /) ’ /) ’ < 1Z& A Z F <% C <% C < C y + , Z ' ' "- , @ 8 "< +@\& @ A "< +@\& z Z/ F Q@ Q@ " b@A ! (3 "G ! A % &" Z! T(/ . \! "- / / , "- + + '

@8E '( 3 ! & </ '( 3 ! & r% ZÂ…

r% ZÂ…

88L % Y ' [ Y N " M

/ /0 2- [ / 'F 9[ ' $ KA ' 1 Â?$ 49 /0 ' / |) ' J 4L /=J ! %=K' / # 2C ' J 55 /+ C / | C ' J 68

??nX* ( S) JVX?S*V - *X U 0\ 8 ??nX* ( S) JVXm?n* U D.M.C >?9XXn U .= } +@f

ƒ�' 83 J ' J (#K' C 84

Web:www.ertebat.ae Email:ertebat@ertebat.ae To contact us in english please call :

' # 8L C #‹' $ ' €S P( ' 7X

+971 (4 ) 367 04 16 + - -. / 0 1 2 % 33 ( 4 5 6 7 8 334

6 8. 9 6 + 6 :33 % % ; !:<- = >*33 !:<- = + 6 ? 1 @33$ AB/BBB D + -,9 9 8.33 334 E( F 7 8 G H. % I J++ 33K L % ; M N + 5 % .% :33 8 O G8 6 33 PQR

!:S; - T$ KU 9 = -< 6 # * F 6 <F ;:- :.V" 6 ; 2 W :.

G $ 6 !+ 8 + 2 X@ % !:33 Y + # * 6 ! S% Z8[ + + \ '] G : ( = 4 + M N + ]QF #] F ^ 6 ? 1 W 9 : % _ ,< `7 8 a % 6 P .b 33 c 26:% 9 d R 6 # * + 33% ( W :9 [ [ + K 0 e G@-

Œ $ („ (%) < | 73 Œ $ G ? 77

" F L7 ! [3 (O "' [4








!"" # $ #

VVm 2 , ~ *Jn? 1A n ~ N@, ~ '( # & ??nX* ( S) JVX?S*V ~ *X U 0\ 8

V#D C J K

U D Q J (|1 S'

<%# H %

! S+'

/ 2


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.