Ertebat Issue 669

Page 1



ertebat ae


ertebat ae


, ' ,* B= + $ :6 * B 6 K $ + 9 , ' M N 6 D%252 $ L # $ %&' 81 8* O2* D% + $ ! * %2 - $ 9 * B B&! D% ? $ ) , ' ; D%2 - $ ><6 0 ; K H0 + B= + $ ? ' $ B= + 39 L # ! 8 9 81 P Q>C B 6 D 252 6 DDD* <R D 252 6 8 B= + 39 S >BT %2 - $ ><6 0 3 * % + $ %+ B= U * &! B= + + $ F C D 6 B 39 "/ BW2 6

@A? * B&! %C 6 ! @A? * D% + $ E 6 ! F2 % + $ E ! @A? 6 6 ( D% + $ E B&! ! * 6 %C 6 ( * % C $ * * ) 2* * ; <= 81>? G <&$ $ 6 ,5H @A? I * D% + $ , ' ! 8J 56 + 12 B= + $ >+ :$ D%2 ? $

"

! " # $ %&' ( ) $ * ) + , -. / 0 12 3 12 # ! 4 5 $ 6 * 7.* 4 5 $ 6 1 8 9 8* %+ :$ 6 2* * ; <= 81>?

8 H? X >+ 8 ? Y * Z + $ F C Y 25U >' W ? 4 8 + [* O ! D 6 \:? * ] 6 * ;$ + = W2 ' 2 6

) Q ! * & B * B D%2 6 + 6 + , 6 >+ W J 56 = + W ?

ertebat ae


, 9 6 I ? ^ * 1<>' 6 0 I+ C D ) *9 6 : :T I < !

6 _ ' BH ` BWC F& ! ;C `D ? * + 2 _a ! J 56

ertebat ae


J 56 $ ;C eee " H ' ? <F eeW eee < 8 Be owe Lillian *4 = 6 + 72 'g! L D f 6 I ! ,9 6 ,* $ f 6 I = 6 * ' 6 * >' * B >C * 8 eee 6 p j ) ? * "m P Q H k C , r B? + >BU < + 8,* 2 ' X R= *4 7 * 2 q B? * *4 %eee? D 6 $ ,* + eee t . ea Bee ' B2 ? e 1 *9 eee$ 2 6 s ( X ee + ? $ P Q>C 6 $

e ee $ U eee= D [* X* ? _U u 2 F $ *4 eee < eee! ,9 7$ eee

< 2 * eee < eee * 1 ! ,9 eee eee 5 F? F 6 , 6 0 , 2 9 * B * 6 G H' 6 9 7$ * ' >

! 6 5 56 $ * C J * D% + $ j C J $ eee $ 6 , = + U * ? _U u eee$ F C * eee [* eee X 6 eee ( + 2 eee 1 2 ? = 7$ 2 F $ *4 %? D eee >C 8% k $ k 5 $ $ 7 [ q $ ,* ) ? B D ) + ,5 2 $ $ 6 5 % 2 eeeW6 ,* + eee 7 eeeWC ] U >? ,g 2 '

* >C a ' 2 $ * gF6 2 , ) , C5 ; 12 $ , 6 72 F $ 6 D

ertebat ae


ertebat ae


+

! " # $%& ' ( )#*

9)> ? $ )@ - 1 A B C 6 - D E m O 6 Y $ 6 * 72 O ! ;BC 72 ‹ T ;x$ Œ ) :? R$ 72 ' %_$ * 72 ' J 56 k2 X 72 ;2 * ]<. N P>C 6 D ) $ 3 Wx$ 2 5 $ * � ‰ 8 ? R> 8q 83 &B&' ? $ ;BC D ? ) :? a+* 2 BWC ) :? B? U ( X >R$ T ;BC 72 , $ p H 2 6 $ > , C k$ ' , 6 = W$ * 6 C t ' , $ ' T Y W z' BH D 6 Ž( H ;BC 72 $ 0 25C D ? $ U Ž ? ) + L ;BC 72 2 $ D ) L 4 8 $ 2 < 6 }6 ? A0 12 5? , ) 29 D C 2 $ 0L = W$ 6 ' LN

$ ) r? 1 ' 6* %< $ D B= 0 2 :' ) Fa? 2 B WT < $L < O&6 MIT† * C ) ka? P Q>C * ,{ k' * P Q>C ,* D * C k 5! ) Fa? $ < /:x$ X T * B= > 6 7! { + C ' _$ O&6 ' k2 Z T D p 5F' ) Fa? X k2 $ 6 g$ 83L B 6 j 5 p 6 _$ ) ka? 2 B _$ B * * ;? + ) Fa? ? 2 * 12qk Y LN _$ 7>r? -F? 6 ) * ,* D * $ > 6 FoIE I? W t = * ,q+ * ) + ,ƒ <+ 6 ? + ) Fa? 12qk _$ B ( " X ; AxB # = @2 BR ‰ ) Fa? D ) 72L?9 %U U ŠH $

_U ' ;6 0 = a ! Y R }$ 72 * ) + 3 &B? ? ) a? _?9 6 , _>U 2 ~ ' )52 U D + $ C ; 6 ; ' ss| X )52 U 72 , C ) .9 /6 _>U I 2 B <+ , >a? sm $ $ D L k2 $9 * ~ ' X W$ + < ? 2 >a? ? ? ) 8 * C k 5! ) Fa? WT k25k$ ? ) Fa? = BW$ P> 2 6 5 ? ;? + ) Fa? _$ B * g$ * D $ %a _$ O&6 2 B = BW$ P> 2 k25k$ ? ) Fa? ? 2 * 12qk , q+ t = ) * ,* D ,q+ ) * * CalTech ) Fa? ) + ,ƒ B ) Fa? ;6 0 Y : :x' N 6 = BW$ D FWT , C kH $ + _U ' $9 , _B R= * %+ q$ ;2 6 $

! " #$ %& '( ')**+ ,$ - )* ./ 0 , 1 23/ - + 456 7 )* 7 )* ./ 8 - ( / / )* ./ - # 4 / #+ 9- : ;.< # ,2 = )52 U 72 8 _$ , 5 v j 5 6 Y4 2 B * )52 U 72 'vBR$ * 72 '4 6 _$ $ AA&B$ 6 ) xB$ ;:BW$ Y : :x' * ;T $ %< * 6 )52 U 72 D * $ > 6 _?9 6 0 + g $ /<R' ? >a? ) + _$ * >< BWU 6 Y ' AB0 ,* 6 , - gy ' 6 )*L * 1>+ , zW$ 2 x6 _$ 6 k2 $9 D 6 ) + 6 X = I? {9 * $ | ?4 * _$ 72 ' BW2 F2 k2 ) >C ;T $ P * + k2 $9 >a?

ertebat ae


% , 1 0 / . $ 2

0 $ 2 % . , 1 / -

/ . $ 2 1 0 , %

2 % . / 1 $ 0 ,

1 0 / , % 2 . $

, $ . 0 2 % 1 /

-

. 2 % , $ 0 / 1

/ , 1 % . $ 2 0

$ 1 0 2 / , % .

. 2 $

$ 2 -

, 1 % $ 2

-

$ , 0

ertebat ae

-

/

, 0 % 1 / . $ 2

$ . 2 , % 0 1 / -

/ 1 2 . $ 0 , %

. 2 $ 0 , % 1 /

% / 0 2 . / % 2

/ 1 $ 2 . % 0 ,

0 % , / 1 2 . $

1 / . $ 2 , % 0

2 $ . % 0 , / 1

% , 0 1 / $ 2 .

, . / % 2 1 $ / 1

2 - ,

/ % 1 % . , 2 0 $ / $ . 1 2 . , , 1 0 . - % 2 2 % /


O 9 8

3 4 5 6 789 3:; 9 9 #< 5 ! 9=> #< 9? @A 9 B " C 9 9 B @ #D 7 E? " F8 7 G H I +J @ # K L M 9? N @#< 5 ! 9H @#< 9 ? @ A

Ž¥´ Â’ “ Â’ “

ertebat ae


ertebat ae


ertebat ae


ertebat ae


! R ; 6 B2 C eeeW$ * ) $ * , C + + Reee C + ? ]: * BeeeW 72 C r? 0 $ D a $ ' 5 ]U $ ~:= ,5 F? r C Y 0L$ H * 2 H ak2 , C * R0 * /a 12 .9 ? B $ + eee C ) + > ? , C + * + T q B C 9 D 6 D + >'

eee' %kx$ * eee2 -F6 eee + eee2 ' * * %C 6 >eee T* O$ 9 C 2 ' 7eee2 8 2 6 6 , C B * [* >eee , 6 B C 72 D ?5 $ ? : Y 0L$ 12 B C ~eee * * ?5 $ %0 72 > , T* * ,{ ? } D eee C * k ' 6 B C 9 8 ? $ C 4 6 Q>C B C D 2 6 ' 29 ) 6 ,52 $ ? 6

G 7 +E

G !

, 2 N eee2* ? Beee * ~6 * B C 72 ,g % >A' = F2 6 D + C [* eee > 6 = N + , R$ * , $ , 2 C * C 6 12 BT ? ' $ 2 C 72 + ) B C $ , Cv B C ? 2 ! , C * D 6 3 2 > C D C ) >C 6 B2 6

G 9 +

2 ,{ ? ) >C 6 3 X H0 * I? B C 72 , C + * 72 D $9 C >eee # eee 6 8 6 C ? eeea? ]0 $ * C r? ,qeeea 6 g H eee , C * D + C 2 C >eee _?9 6 >BU * < , C R0 $ H eee _ * ) ? + eeeB C 9 8 29 $ O ! eeeB2 6 D 2v6 Y- * + T q

G

> 1>+ 6 B C 72 3 , C $ a ! * ~6 * H $ Y g ' eee >eee , k= /= * 29 $$ E B2 6 ] U * ) B $g. Y 0L$ 12 D + $$ I! eee C 6 6 r B? + C , C 2 6 * C ? eee 3 = 7eee2 U ' 3 I? eee 12 >C %+ * 25U D 2gF??

G

eee C $ eeeW? 12 6 ;2 H' B C 72 + + [* k + , C ){* ! eee q_6 I! R * ? eee 6 >' 6 _?9 eee 6 ? B $ eee q_6 D + 2 :' ,{ ? * T* + , B C ' %_$ , C 2 * ? : , C Y 0L$ ,{ ? } R6 B C [* 6 D 2 6 ]: 6 R6 D = C 4 6 >

G D

G 5 P

C .9 B2 6 + eee! C $ B C 72 [* eee 6 )*L 6 C < a$ ! W6 > ) $ 72 8 $ D eee C 5 ? , + eee 72 eeek 2 6 C 24 6 N H' * N I? eee C /= $ W6 }6 , 0 6 $ * C >_$ Y 0L$ eee0 H eee _ * D 6 * 1 B? $ W6 > B C 9 , C * D eee D 6 C ? : X ! * C 6 $ I? B C 72 ;2 * ? ' $ X ! 72 6 2 *9 $ 6 , 2 D 2 &6 0L $ , C + + C Y 0L$ A& 6 B C 72 eee q_6 8 + C 6 >eee ? , BeeeW6 ) ? + Y- * 2 ' 6 B C 72 9 D ? -F6

G ?

, C eeeW$ * , + ~6 * ] $ B C 7eee2 * Ok>eeea+ ! , B C + eee 6 B < eee > BeeeW * eee C * O ! ,g D + C qa 6 C ,g 72 C + 72 r? q>+ ' + %rT H ! * H eee _ , C * C 0 6 } > ,{ ? * C , 6 Heee $ = B C 9 YL }R' 8 eee= D 2 ) r? + 2 C + 6

G

2* 6 O ! 6 0 >' 6 I! ) = = a ! $ C + eeer? q_6 , 6 eee Reee >' * >' C jL' 72 2 B? eee2 6 * ) 29 8 k6 D = C P6 ' FBW > # 6 Y- * /eeea B C ? 2 ! , C * >eee , 6 ? ? $ 2 6 Y x * eee$9 C D ?5 $ %0 FBW * , $ ? p WT B C 72 7k>$ ;T $ >' + 2 6 B * > $ 8 + + $ 1>+ > 6 B< * YL Ax' 8 ? 6 I! ? ? >eee 6 ? eeeWk2 M C YLka$ B C 72 = 2 2 ! 6 D + Y eeea$ _?9 $ 9 , C * * C M N 6 5 ? > J 56 D C * O !

R0 * 6 B >2 0 , eeeC* 9 k2 B C 7eee2 24 6 , T* * ,{ ? } ;+ * ? ! $ * ' 3 eee T* 72 D 6 C eee 6 , C * D eee+ C C >C >eee R6 B C ? $ + k $ Y 0L$ W+ H _ * H D + C 6 > 6 := $ , _C # 12 D ? -F6 2 ' * T q 6 B C 9

G +

G Q

G +

ertebat ae


6 6 6 5 6 5 F C F K D B

64666

ũŦŰs ³Ŧ 7 Ţ

6 5 6 6 6

230

H K

DHS 36.500/ũŦŰs ³Ŧ 7 Ţ

DHS 259.000/ũŦŰs ³Ŧ 7 Ţ DHS 52.000/ũŦŰs ³Ŧ 7 Ţ DHS 259.000/-

DUBAI

DHS 245.000/-

® Ů DUBAI

44888 178

DHS 33.000/-

® Ů

DUBAI

DHS 245.000/-

?

95500

® Ů

DUBAI DHS 39.00/ : mg Ŧ žŦ U.A.E

220 186

DHS 35.000/ : mg Ŧ žŦ U.A.E DHS 24.000/-

ertebat ae

DHS 239.000/-

1340 9020 189 7100 192

ũŦŰs ³Ŧ 7 Ţ DHS 25.500/ũŦŰs ³Ŧ 7 Ţ

® Ů

DHS 49.000/-

B B

1090 740

ũŦŰs ³Ŧ 7 Ţ DHS 42.000/ũŦŰs ³Ŧ 7 Ţ DHS 249.000/ũŦŰs ³Ŧ 7 Ţ DHS 32.000/-

40003 90090 30030

ũŦŰs ³Ŧ 7 Ţ DHS 39,000/ũŦŰs ³Ŧ 7 Ţ

DHS 149.000/-

® Ů

70004 86688

DUBAI DHS 21.500/-

® Ů

DUBAI

DHS 9.500/-

® Ů

DUBAI

77000

DHS 119.000/-

X XX

: mg Ŧ žŦ U.A.E DHS 999.000/ : mg Ŧ žŦ U.A.E DHS 220.000/-

F

990

® Ů DUBAI

6 5 6 6 6

ũŦŰs ³Ŧ 7 Ţ

DHS 269.000/ũŦŰs ³Ŧ 7 Ţ DHS 18.000/ũŦŰs ³Ŧ 7 Ţ DHS 39.000/ũŦŰs ³Ŧ 7 Ţ DHS 29.000/-

E

DUBAI

D

DUBAI

? F D B

1811 266 99550 44454 70077

DHS 49.500/ũŦŰs ³Ŧ 7 Ţ

® Ů

2900

DHS 33.000/-

® Ů

55000

DHS 119.000/-

® Ů DUBAI

660 413

DHS 245.000/-

® Ů

DUBAI

DHS 175.000/-

105 888

: mg Ŧ žŦ U.A.E DHS 35.000/ : mg Ŧ žŦ U.A.E DHS 149.000/-


ertebat ae


+ )52 U 6 * ) r? ; >U @ }< H >x$ , D M* R$ %C ÂŚ; >U§ )52 U )52 U 72 ) 6 ¨Šª ) $ 2 $ 5? U f $ 72 ' %_$ * 72 ' J 56 k2 ' ) ) 2 f ' 9 , 6 ? 0 * ; <r' $L u C = R2 _U , C u C = %C = $L ˜C ' / > %_= Y HU $ X T P * D 5 6 6 12 X * C , L $ , U X )52 U 72 D $ $˜C 8 : > * = 6 ( s X + )52 U 72 B - ) * >Wr$ 8Â?* ' 52* ! 8 } k2 $9 7+ ? 2 Yz C ) ? O ,  k2 6 $ a+ Y Wka ! D  T , * * $ 5 Q>C ? + * $˜C + Â?* ' ) $ ? $ * , C˜C O&6 X ‘W$ ' ! B?* 8 ˜C E $ $ I 2 5 8 $˜C ?4 ? U 8 ¨Š ÂŞ ÂŤ Â&#x; }$ <r$ g6 @ 2 < * B , C˜C D ) _ 6 )52 U 72 y9 6 * Y*  0 + p + –? 8) I z' ÂŽ ( X + Yv 9 * 2 Bk2* ) $ D 0 2 Bk2* k<$ * Yv 9 I? ! , C ) $ I! $ 0 , _F? ,˜C ‘ * R}0 < $ m/ O 6 ) $ 72 D , m ;$ * $ D X 5C • ! 6 6 6 B$ 0 ) $ 72 >r$ 72L?9 , _a>C ŠH $

ertebat ae

$ B$ y9 2 ! 6 ) * P$* ; >U )52 U , ? 6 + 6 9 + T C ? ? > BT * 0 Y*  0 $˜C 2 _? Â?* )52 U ) ? 6 ? 2 Â&#x; }$ * :6 ! D &B= 72 ]W+ 6 /= $ , 2 5r 9 )52 U 72 X W$ BW? B? C ? 2 k 2 %. 6 * Yz C ÂĄ5U X W$ 8;H0 ) * ) ? 6 : > * = 8 + D 6 %_$ 72 ? 2 $˜C 12  T + + r2 HÂŒ 72 $ P>C D 9 , ' ? gFB& Y*  0 ¢ 6 )52 U 72 72 6 ! ,  T ? 2 $˜C %C X W$ X T 72 6 '9 X * X W$ N 0 _?9 y9 D ? ,˜C 2* D 29 O2 >? 6 , L $ Y $ I2 ! 3 ˜C W ÂŁ$ y9 72 W? = ) $ ( ( BW6 ' * BW$ ? * ( ( * ( BW$ ,˜C 5+ $ ( ( 5 2 ! 5 ? k2 $9 * 2 $ , H2 , C˜C D C $ 0 2 Â? R$ B C B? + 16 6 8t 2 X50 B 6 8, * C g $ y9 ¤ C Fa2 >? ' 72 ? 2 $˜C 6 R 2 C * 2 , 8 < %25C 8 2 5r a2 0 8 BW+ ! a2 + F < ? * t $ _+ C 8 A$ ,* k BW> a+ ,˜C J 56 2* 12 ] 0 BW+ ! D 29 $ O2 >? 6 _U 2 Bk2* ) $ , Hk2 X * C + C Fa2 >? ' 72 9 Â? $ 2 >T * $L ˜C 6 ÂĽ AB 8 $ ! 6

* S ! 5 < PT ) $ ; >U )52 U W = X H? 6 ? 2 $˜C ? 3 &B? V &A Museum Yv 9 * 2 Bk2* 6 8 BWC 3 * ? 2 $˜C ;kaB$ + , ' * D ?* $ ? a+ ( s X Yv 9 * 2 Bk2* ) $ 8 <2 j 5 6 9 M C + ) + I z' ; >U )52 U x' , )52 U D $L ˜C ; <r' ' 12 ] 0 C W = y9 Hk2 X * C )52 U 72 D *9 $ O2 >? 6 _U @<B&$ , C a+ )52 U W? ' ? 2 U _$ $˜C : > * = ( s X %C X W$ * + 9 ) $ 72 , ? ! 5C ( Â&#x; }$ $˜C 6 g I ? B6 0 2 5r a+ a2 0 9 )52 U 72 2 $ ? $ = , * C g $ ? 2 D +


)(

SZ U [ G V(

G 9

8 9? * Y5 @ R

, C 7.* 72 ' % _= 8 2-�' AA&B$ 8 ::x$ B 6 D ? + L _U + 72 p 6 = A$ 7.* + , = * 6 * % H<0 ’ 6 8 + 3 &B? _= 6 , ' ?4 N > 87$5$ , C , > 6 7.* 8 2-�' AA&B$ _= p 6 D ? $ . ŠH $ + * 7.* 8 F? ? 7.* 8 B2 8 r + 7.* * " ¯ F$ 3 , C ? 7.* D BWC _U + , C 7.* 72 ' % , R6 C ) $ 6 7.* * C $ 7.* 8 B+ D ? 0 + , C 7.* 72 ' % _=

' T * %_$ , C 7.* k2 [ R? ) A 2 7.* C 7<+ * C I? 8 C } ) qW N 6 + * G a? 8 ' p WT * g $ 0 ) B $ %BW 2 :' _ ' ? 7.* 72 D + $ r2 ? C° * ? * FBW k<6 y£$ 6 >2 $L ]U $ P Q>C ) 72 7.* D C $ PkW' ) }0 _ ' ? ' $ )*LR6 D $ C $ * ! ' + ] + ' � >R$ , $ 6 7.* 72 7.* 72 , 2 5$ F2 k2 D B + ' ) D $ , C ' + a * M 8 C $ , 6

\ 9 B12 ! # 5 9E 8 9 ` M>98 :$ + ? > a? 2 U O2 $ 9 12 •2 B? Â? R$ qa 6 8 PÂŒ ! _?9 B12 P$ B2* P Q>C * 5Â?$ ; <x' * qk + } PBW2 + q+ / :x' •2 B? D ? 0 + , C Y _$ j ) Fa? k 5! 5+ $ BWU 6 AA&B$ F? ' OC + 6 B12 P$ B2* 2 H>+ a? k ' 1 + 5 ? * C° , C W' = 72 ) 6 D G H' _?9 5Â?$ ) ?

U 7 8 K J (9 V WX ::x$D + ) B 7 O2 5= ?* ,g 2 , ' 2 ? = }k2 G H' ? BW? ' + ' Q&$ [ 6 6 ::x$ + $ 8 + 0 6 5�$ 6 5�$ 0 WT , _ F ? ' $ + A$ F2 6 * ) + >U ' C X F 72 8) + = 2 , U –B? C * ? 9 + 5�$ 0 /N $ ' = N * G H' 8 + X 8 ? BWa? Y B D ? ) + 2- ? k$ 5�$ *

A$ , Q&$ 6 ? ) /= $ >a? + T ) 6* j $ 12 5Â?$ B= P6 k<> 5Â?$ B + , C ' ) B , 2ÂŹ ;k 72 6 ' ' R}0 P D ? qk2 5? R0 * 6 0 12 ] 9 ­ W? + 725F2 U , 6 •2 B6 ? ' $ ) B= + ,5Â?$ , C Bk } * 6 + 5Â?$ ) 2 P P Q>C D ?g 0 ) B $ 8 ? ) 2 = ÂŽ T * 5Â?$ k<> H_6 , 6 ' $ ' R}0

ertebat ae


>? Z ) $ , * F ' ) Q 6 7$ Q6 * + ]T ‰ < >C ' * ?g>6 , D, , 6 %C A? * %C $ ' 6 < @A? DDD D $9 ' P2 ! , 0 ' 12 5? + B0* ´ + $ , _F? } < @A? ) $ , * 1a+ Â? % + $ , _F? _?9 D%C $ ' 6 < @A? %a! $9 ' P2 ! >+ B0* Oka+ >? 5$ 6 + %C ! ) 4 6 D 5>B 6 7$ X $ O>a! 8 ' X $ P$ 6 O2 ! * ' 0 6 B0* Âľ * ? ) 5$ $ H 6 C F? ´ >a! ka+ 6 WT $ %2 + }<. 12 $ X C $ D ? >2 U + , 2 ~<.

ertebat ae

É…Ć´Ć…ÇĄ ƺǭ Ĺ†É…ČŒĆ…Č‹ ƺǭ ,* 6 6 x‰ 6 < ? ! D , $ ' + X Â?a$ * 6 * = 4 6 9 8 = B& 6 _ ? ! + , 6 D ' 8 29 * = D 6 $ M N 9 * M N 72 6 6 9 ,* D ka6 O2 ! * * B 6 + 12 5? 2 DDD ;‰ BW$ X T * 2 , ) 5$ $ R:6 * P2 ! % 8 ' -? < ) $ , D%2 6 , ' , 0 6 ! * + 6 , 0 %kx$ * ) + ! 2 ! , U * D =


V#J

#P

" !8 " a b

, $ ? 2 ! Z :B$ , C a+ D %C = 6 <2 x' ) > O&6 <R= ~2 ,q$ < + "| ~ gW$ + ' 6 = 6 39* ? $ { PC 3 k' ' ]Rk$ q$ < $ ? * X :B? D $ ;:B $ 6 $ 72L?9 %U U H $

ertebat ae

X :B? = 2 X :B? kH + ' 6 ]Rk$ q$ < $ " ? * = O2 5= k$ + ? 6 Y W z' * G } ' q$ < $ m ? * @: ' U $ ]Rk$ q$ < $ X R$ ]Rk$ D U* ? C $ Y R}0 6 $ 6 O ! , %a ~ _ * < $ s ? * X :B? k$ 8 2 * + ' 6 R HN ]Rk$ q$

6 6 qa ! <$ + , F & 72 ; + ' j ' 6 + k 2 Y * ~ 6 9 >BT 2 = * + := $ 6 6 B 8 ) + @0 B$ B0 $ Y 8 2 <$ D ) 2 $ U* U + T 72 @0 ' ;$ 2 <$ + ;$ gW$ r ? + ' 6 Y 2 W>C a+ 72 f ~ , 6 2 6 ) *9 2 * ) + $9 ) 2 ] 9 ~ , 6 D ? Y ~ %C , r ) $ $ r ? ; 6 6 6 * + ' 6 2 D 6 ) @0 B$ k?9 _' Y $ :$ 8 _$ j 5 6 ( , 0 , L $ ss| 9 :$ 8/= ' 72 p 6 + ? + ¡ $ 2 ]Rk$ q$ < $ ?4 D + ' 6 * a= 2 :' Y W z' Z T X T

F GH A I J - K L M (I # 'A )*< NO P A Q # + P # 7 # + P M P ,+ > I- 456 9)> # $ I A R -)S 2 R HN Y p 72 6 + ' j ' 6 X H? 6 + ' 6 D ) @0 B$ 2 _ " H ! ;T $ 2 ! 6 6 2 _? f ~ Y g>R' * , 6 6 Y ;H0 :2 0 8 + ' <$ + ~ ' 2 W>C a+ 72 D ) B= 2 6 R HN * @0 ' O ! ' < $ " ? * ~ B$ N 6 8 + ' 2 ~ ' a+ 72 6 ]Rk$ q$ D ) X 6 ' %rT Z T X T $ 6 O ! * ) 6 * x$ + ' 6 /2 5' %rT ) 29 ' 6 HRk$ q$ < $ 72 O2 5= * ]Rk$ q$ < $ " _R' @: D 6 2 O2 5=

ertebat ae


f 9 4

!=# J

:; e 5 P

6 *9 2 8 ? + ~HZ * @a+ 3 :? 7>Z ?9 C 9 I <! 6 0 X :B? ? MqR$ 8) r? )56 6 M q ? x<W$ 0 ) := r? A0 + D ? B _ , C * = LN _ B C 9 I <! I 2 Y = q 0 + _ Y LN , *9 >U 6 + ? + LN , C >x$ 2 r6 U $ Y H$ , C ){ 2 6 HW? 0 ) PWT B 6 D ? + $ I <! $z$ ~ ' 0 P * <kaB$ ) ?* ! ) >C 6 * gFB C 9 D ? 2 0 :$ ;2 x' 72L?9 %U U H $

!" () #$ %&' *+ , !" -. /01 23 <= 4" -567 " 8 9 " :; 23 *+ ?@ 7 >" : 23 /A -. B "

ertebat ae

_ B C 9 I <! I 2 * =LN <W$ 0 ,gFB D v _ 6 FB ) PWT PWT u C ,v ]W+ ! + 72 6 6 8 W2 0 A0 6 t * + 72 6 H$ ) $ 72 ]T 6 * = LN ) $ v 72 = 2 6 8 ? ) g 6 * 5 y T ;x$ 6 C 9 $z$ <W$ 0 8 0 ;x$ ) x$ D ? + gFB 6 $z$ + 72 6 6 ,* ¦j 2 § * ¦7Wx$§ $ 6 0 ? a= 12 8, >+ L H0 12 * * ' 6 8 k ?*qk + 8 *9 1

X ! $ ' < $ ( * , %B * + 0L N 6 %C 7$ 8 $ %B * = % $ 8%B * 6 + , 2 D * 6 O ! * B X B , ;H$ + 6 + %_B$ ' $ $ }6 *5= 8 6 C 8 U B$ ' $ R6 + 72 %B * * G H' , F2 W! $ 8 C Z ' j + 72 $ 7$ $ * $ 4 6 3 U Y + 8%B ? * ' X* Y < ? k$ 6 * %C 7$ 8 B - D + j * a+ 0 :T p + 8, ? Z >x$ ;B0 , U $ 6 ) 6 ) ? ) , + _ ! ) ?* ! 72 C 8 W! * q $ * ! [ Z $ ,q 3 &B? W! ) HB P Q>C * * 6 , 2 MLB + 0 ' P ;$ 8 W! B&! ? % >A' D ) 72L?9 %U U H $

c VJ d# #? K#J ; ? 9 6 , " q + $L2 U ) ? ;B0 6 F2 W! 6 B * ; D a+ $ ¥ A0 B? 8 2 kT + , C 6 (¶ 8­ 2 12 W2 6 8 * = ? a2 ! ' $ 8 9 C 6 6 * j q * j $ R6 8%2 6 %C 6 %C 6 6 0 * - 2 U D% + ­ * ? 6 0 $ + U %_B$ 6 *5= 8 ) Y C HB MLB C * 7$ $ + 9 U* X (¶ 7$ U* , 2 < * $ X " C * %B $ + , + C * %B * D $ r? O2 6 6 C * 12 BT $ ,* + 6 y %_6 %C $ 7$


f 9 4 6 O ! , I <! 6 * D ? + I! y T * D%B MLB ) ? f ' _0 T 6 ? % 2 * 6 ) U a$ ' $ ! 6 D + D &$ , %B= % >A' + 72 $ T ! F C + = Z ,* +*q$ ) 12 U B$ < ­ 6 , B * 72 %B= % >A' * , * a+ 39 + 6 B -F? :2 0 D _ ! ;x$ P2 ! 6 7$ * &2 * = ) ) U a&6 B= ) ,q$ ( /> * + G : ' $ 2 = * 6 ) + aT* D , = 8 C 1>+ , ‰ 6 2 D 2 6 %' r? 6 * a6 $ , ‰ ) _ | 6 ) 6 U $ D 2 $ %? >a O ! J $ –x C 6 H0 + 72 ' a+ $ I ? B&W6 D%B= 2 Y r? C a? O'9 * $  T w * %2 C ? , ‰ + , $ 8 ? $ = 8 ? B 8 *9 1>+ %2 6 Š0 >6 , 6 + ? W+ >C * >T XLC $ D 5F 8 ? a+ >T %' r? 72L?9 %U U ŠH $

y T ;x$ R6 :2 0 5 ? _?9 8 Ug 8[ Z $ WT ; 6 D B= 2  T  T y T ;x$ 5 ? Ug ? $ = Y r? Y <> 6 ? B B 6 ' = 2 5 ? , $ , C*g? D + Y –? U 72 D ? 5_r$ ,qa 6 Y ? k$ * Y 5 _r' 6 6 B= ,q$ ( /> U $ +*q$ ) 6 C a? O'9 /> U $ ? U B$ , * a+ +*q$ ) ) ! * ,q$ ( * ) j52 k$ –x C * ) B= D U* U $ = $ T 6 B= % >A' Y r? )* 72 6 6 +*q$ ) Y * r$ 2 U ) 12 8] ' ' 72 6D C Y r? B= U Y r? )* * [* ) T Y <> 6 /= $ e ) $ _$ œ e H ar ! _” O ! * 6 * * 6 * ? ) , $ T I! B= U ? /= $ +*q$ ) D C Y r? J $ 6 X U | Y r? U 8 <R$ * 6 6 I <! + , ) a> = >C B= 2 U 72 X :B? 6D ) 6 * , rBWU .9 ,* / :x' $z$ 8 B > 6 6

! 9 a g #( 1% a !) (

) ? $ r B? 6 * Â’= 2 , 6 j ) ? D , 6 W <! , C rBWU 8 2 k 72 ! ' D .9 ) a> U 72 Â’= 2 W <! , C 2 = 5+ $ 6 , $ R6 6 a 6 + * = p >' ) * , $ , C ? , ‰ ? < ­ 6 , B * , * a+ +*q$ [LN 6 $ $D + $ 1>+ , Z :' + U B$ * 5 y T ;x$ 6 [ Z $ 72 1>+ * ) B= ) * ? U $ ? D C $ ? a? O'9 $ $ [LN 6

6 - #+ / T #= " 2Q A .+ #+ B ' < U B C WC ,>XI L- ')> Y G E 7 ./ ZP T[2N/ J D 6 ,6 9,$ J S/ % \ A 7 I- ) I <!  T 6 , $ B - B C H * $ + B Š6 ' Ug C 9 v $ T ? 6 j (" W! % D + 1>+ * ’= 2 , 6 * U e $ T 8 <R$ + / :x' 6 ? O 2 * 6 ) U a$ I! e ) a> , C rBWU * BaF? 6 * B= *g6

ertebat ae


+ " !

9

92 + H 2 0 I J 0 !+ K D " ! .I L M.+!

- G>? F !

- !

- = ?= !

*! & 2 D & 2 2 & " ! #$% 2 ,D j+_ ) l _ 0 p q '&; : 2 7 & 3 45

'9 D +D 32 )* ! 0 , [ + & 2 2 3 g i!0 20 [ + 92+ 32 PI S M.+!<

?W XYZ [ + N D \ 4/ ] ^2 0 32 _ ` ! 3 ,* 2 ?W 3 f0 /

-G? ? > !

- FG !

-F F !

" ! #$% & ' +, .' 0' , A '( '1 2 '+BB / 3 . , C+D 0 3 45 . 7 &

H 2 ) ,B.2 D 0 0'+ / " ! #$% '& 2 2 N O2 3 B. P& 2 2 N O2 3 :,. Q!< B7 & 3 45 #R B. 2 S T UB7 ! $V 2 Q G www.babakradmanesh.com

" ! #$% & '( ')* ! ' +, . + / 0 1 2 ' 0 3 45 6 7 & (9 : 2 ; % ) <

-F?=? F !

-=G ? !

-= > = ? !

ertebat ae


+ " !

= * " ! 7 <J + l 7+ i E )H N #s 9?

E +> +t $, 7( L8 4 E *"5 E *"5 +t $, 7( L8 4 E *"5 5

&2--1.0&/$ vF P G #D* * n != w x &2--1%0%%1 v D) G + 8 * " ! + G9y " * 5 ! q z

{9Ds 9? R 9# !!` |}4 '4 i E G D# h9 i E )H * " ! jX \R k = l " ( ;9 * " [ D m# d n7 G ;9 * " o[ G ( a: p( 5 G 9q * 9? l = a 9b )H , reP 7 9? *

D%2 $ ? k? 6 $ r? _U $ + 12 6 !%#,+'*%%! (

8Y $ G :? >' 6 9 $ C , ? Â?= 2 09 D 6 $ , k>C ) $9

* W <F? 6 6 ~<W$ 8 $ 0 , >? 6 D%2 $ ? = ‰ + 12 + _U ' $ + !"!#"&)'*!, ( D%2 $ ? 0* > ? Y ‰ 6 ) + 6

!"!#*&*)&!" ( W <F? 6 6 ~<W$ 8 $ 0 , ? Â?= 2 09 , k>C ) $9 + :6 6 ' $ + * 6 * = D 6 $

!"!#+,!*&!! (

!""#"++'%$! (

D $ j* = 6 X5 $ , R' !"!#$%"&!$' ( j* = 6 u? ( ÂŽ X $ B ? C ; H$ ' D $ !"!#)*%+%"+ (

23 4

2 ; 2 _ 2 N ix,y2 z _ ' ; 2 _ 9 S &{ 7 & 3 45 ,_ | / ! 3 ,*

-G? G !

&O+i " ! #$% & In Design 0 Â 7+,_ 7 & 3 45 - = =F !

j* = 6 u? , ) _0 ( Ž X $ • ' + ; H$ ' D $ !""#, $)'""' ( 2qa$ Y $ O&6 + _U %? , R' 6 D%2 $ ? ' $ + * W <F? 6 6 ~<W$ solkhazal@premiers.ae ? ? 85 9 1>+85 9 8 6 WT8 < 2 $ 12 6 12 + _U $ * $ O ! ? *

9 ‚iƒ, &{ j+ ` # 0 5 p +O 6 & 4 3 2l 0

->>G !

j* = 6 u? ( Âś X $ B? k ! + ; H$ ' D $ !""#$!,'&*' (

j* = 6 u? ka$ ( " X $ ? $ ; H$ ' D $ !"!#+!*+",& ( D%2 $ ? U * R' :} $ %? ? &>C 6 !"!#$!*!!,+ (

D%2 $ ? B nasrinrestaurant@yahoo.com * Z 2 I2 ' _U8g6 * p $ , R' 6

-./ 0 1

D%2 $ ? W <F? 6 * : $8 > 8125 = !"!#$,'*&,' ( ' $ + * W <F? 6 6 ~<W$8 $ 0 , >? 6 D%2 $ ? ,q= $ r? _U

" ! #$% & ' &, .' ) .tD & .+

' &iiu 3 +v! 7 & 3 45

!"!#$$"*,$" ( 6 6 ~<W$ 8LC 8 k? 6 $ 6 ~<W$ >? 6 D%2 $ ? 6 * W <F? !"!#++%%'%! ( Y4 Ax$ O&! _U %? 3 2 6 , R' 6 D%2 $ ? a2 9

-F GFG !

!%#%%)+",$ 6-

* * 6 6 ~<W$ $ 0 , ? Â?= 2 09 D 6 $ , k>C ) $9 BW2 ' + :6 6 W <F? !"!#*)!%,+) ( ) $9 2 ? ? $ >' 6 ~<W$ ? Â?= ? Â?= 2 09 D 6 $ , k>C !"!#*%*%$&& (

ertebat ae


)(

X jD8 * V( gHR' k 5! ย ? ยฆ + $ 6 U O +ยง ย L}ย C $ 8 6 ! ) ? 2 6 >BT * W ? B 8 + 0 _ย R6 >BT 2 &6 O + ' ? = , 6 ) ? 6 _ย R6 C ! D ' 1 + ! 8 C ย Hย 2 + * 9 < + $ ' J 56 52 12 ' % ? 72 q_6 8 6 ' J 56 >+ O + D ! 6 + 72 F2 Bk? D * 6 a= ! 6 * 6 u ' + * ' J 56 52 % ? F2 , ! ! 12 X >R$ N D 3 &B? ' J 56 , ! ) ? 6 2 6 O + 52 >BT W q$ B? 12 2 % ? ) ? 6 2 6 O + , <U , 6 ! O + D 6 ย >+ 2 6 ' J 56 ! 8 W ? 3 %C ! 6 O + BH 8 2 &? ' ? = D q$ B? ( O + , 6 ! ? B ) ? , 6 ยฅ N 6 * 6 $L , 6 a ! ยธ C ]<0 + 2 U ' ? >C O + ) ? 6 ! $L O ! * ยน T 2 6 ! D ? $ ยฆ !ยง W? * -= $ ย ; 6 O + D 6 6 H $ ยบ W+ ? ' $ BT 6 ! * + $ ,g <U /2 R' ' T a= % W:' P Q>C O + D + = 2 > O + BT + ย ' ,*D 2-! $ Y ย D + ) B + 8 H?

ertebat ae

* > Z 8t R$ 8 $ 8 = Z D 6 ]' 6 * ; HA ,5ย $ ยฅ 8O&6 9 8 *9 3 6 ' $ 83 A * 5ย $ ) + 2 :' 8 ' ! p T ) + ย = * U Z 8) _ * 3 }Z ) + ย = 6 6 * W= ) + ย = H<0 ยฅ D + ) HA 6 ' $ 6 * ; 0* * ) + / 0 * ) + ย 2 W' 87kW$ ) ]<0 ) + 2 :' * ]<A' Z 6 * ; P Q>C + O ' * 4 6 a= * P2 D C + $ ]<0 6 * ) 6 , C 6 + <>U , $ 6 ' $ 8 *9 , 8 W= ) ? 6 P6 %ย <6 * ) + , W+ ! * ]<0 85ย $ ) + 2 :' 8 6 C Wย 2 FB= $ 8 <+ 0 , C ) C PkW' * D + )

~ "5 K ย kย j* 8 ? 2 6 * ; * $ C ,* 72 [ ? 72 ' M* R$ * ย HN , 6 * ; D * %ย <6 Z P Q>C 1a 8ย $ 8O&6 9 8 *9 3 8 * ) + / 0 * ) + ย 2 W' D t* ) + 6 $ ยท ? , 6 6 * ; M A$ 2* ) 72 P Q>C ) 6

) + / 0 8 *9 , 6 * ; ) + ย = 8]<0 , :$ 8 ) ? 6 P6 8) _ * 3 }Z O ' * a= ) C + * W= D ]<0 * < 8 C 6 * ; , 6 W&? U + = N ! * U * ,5ย $ , C , > 6 ) B H<0 , C , > 6 , 6


7 :

6 8) M , + :$ 72 D $ >k 6 ) ' OC + * 6 * ® T ? + a? : :x' D + $ 1>+ 8 + $ j * % $ N 6 + , W 2 q> B? ¶ * * OC + < + m/ * T D ? >+ * ) ? OC + [2@ ` 6 YLka$ * * /< Y4LB 8 FB= $ ? 2 Y 2 k 3 72 OC + 6 j * gy ' D 6 $ FW 2 D ) 2 ' PkW' , 6 j * + ? ? B 9 ]U $ 8 C $ r? FW 2 % L B$L * ? + H_6 D ? $ C , > 6 6 LB6 } 8 g! ? ' $ + j * $ 8 C $ O2 5= $ ' D + %+ Y } 72 : 0 " , * ;0 T 4 W 56 8 + 6 = D C r? , C , C j * 6 $ D $ 5 ? * pL+ * $ ? 6 ? ' $ j * D gF6 ? = C , C ? , 6

&B + ! * $ %+ ?9 _a$ qa 6 W 2 ? $ 72 D ? $ qa 6 + ) ) P>&' D FBWk 84 6 6 X ? > ? 2 C* ? B&H D 6 $ &B , 6 $ D U* Z 72 $ , 6 k2 8 &B + ! = a ! ,g <U 2 :' * + j * 8 C j* 72q_6 * ;>x' , C j * D 6 $ C &B B$* :$ , C j * * 8,* ) ! ? >C ) ' OC + 8 ? * + <6 ? >C + $ F C D + $ ,g <U ? &B FBWk } 8 6 ' , 0 C &B ? + a? , R }$ D $ %+ | 8 B C ,* ) ! 12 C 8 W 2 D + $ %+ 7F FBWk } ^ * 7A _N% 6 O2 5= * ?L ) ' OC + W 2 ? 2 k2 >k 6 , $ y % $ + j * D 6 $ D >k 6 OC + * YL ® T * $ C Q C $ 12 x' ¢ 6 j * D + $ ,g <U ?L ) ' OC + M A$ , + , :$ 8 + j * PT

=<3 a: C" 5 !S GDO E ]: 8 ? $ FW 2 * * + ? ? * H<0 , C , > 6 6 LB6 } R$ Y g ' < 6 + BWC * [ ? 6 2 D 6 $ 0 * X*qW<+ 8 a= % $ j * + ) a? Y : :x' B - D $ C , > 6 72 Xq + ¢ 6 + ¢ 6 % $ j * 8 9 D $ C , > 6 I! ? + $ F C a? : :x' " * T ,* ) ! 6 [* FW 2 a? a= 8 + $ ? * q$ < + a? a= 5 $ C * 6 2 $ OC + D $ 6 R HN } 6 r B? 72 6 , F2 R }$ ::x$ qa 6 2 ( + ? ? + ? } OC + 6 8 + $ ,* ) ! B C D ? $ 0* H<0 , C , > 6 = 2 %_$ r B? 72 6 ' $ I! , 6 ' T ;$ 6 + j * + D 6 $ W 2 ? , 6 A&$ >C 7 3 [ 2 > ? &B ) ' 8 ? $ g! B0* 8 = >C

6 P6 , 6 8 2 ) + k= X T 6 ' 29 a= O2 5= 8 FB= 8 ? H /2 R' FW 2 * &B + ! * 6 FW 2 + 2 C %? ´ + 2 6 ? ' $ j * ) B 6 8 ? 6 $ D ?v6 P6 2 * ) + %+ 4 6

ertebat ae


ertebat ae


ertebat ae


ertebat ae


" 5

,&$- z

+J z E!R 5 a e < ! a !

+ 9 ? $ _0 g Y :6 W$ ] H ar ! C 6 0 72 D B ? _' 2 <$ % ' ? $ _0 6 B - D 2 ! 6 ? $ _0 X H * Y :6 W$ ) * P>C

C D $ 5 6 6 _ 9 $ , C 6 0 72 / 0 ¡2 ' C L AVC 9 X H *

+ D ) a?

a G = J 2 ' - 1 E)NE # " a 7 - / O 9)> )E : (I J / ( C ' $ + 6PBW&? , 6 72 ? $ _0 X H * Y :6 W$ ) + 5 6 }2 _?9 D 6 C 9 $ 72 2 U ) * , 5 6 ‘W$ + ? B= ) _ 6 C 6 0

ertebat ae

38


6 ? [) 1) ,L

·ITw»j ¾M I¶ ½nIMnj kÃļ«M j¼i

. L | Ç *- Å )K Q) }K K* . * K )P. O)K) ¦ P¦ * O* L * O* . 3 ÇK L \*-

< 5 6)F IÀ»pnA ¾ºIi

y{¼Q SdU ·I¨j¼¨ Á»pnA ·jo¨ ½jn»AoM ¾M ®ÄIμU Rn¼Å nj .kÄoëM tIμU I¶ IM oTzÃM RIdÃò¼U SÎIÄnj S¿] IÄ » ¥j¼¨ jIùM tnjA ¾M kúH¼U ¶ IÀ»pnA ¾ºIi ¾M ½k{ ÏIwnH ÁIÀ ¾¶Iº ¾÷²Iõ¶ ÁHoM :kÃÄIμº ¾÷]Ho¶ oÄp ŚƩƉ͗ͬ​ͬǁǁǁ͘ĨĂĐĞŬ͘ĐŽŵͬŐƌŽƵƉ͘ƉŚƉ͍ŐŝĚсϱϵϴϱϭϯϬϴϱϭ

ertebat ae

! " #$ ! %! & ' () %*' ) +, , - . /0 1 2. +) 34 5 6,. 7 8 9# (6) :;3. ,8 < = , ) 1>. 5 ? 6 ƵďĂŝ /ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů ŝĚ ĂŶĚ ,ƵŵĂŶŝƚĂƌŝĂŶ ŝƚLJ 1 8 ? 6 <1 13A B C 3 / 0*; = D* ; %) E <1 , F !) 2 GHHI 1 ) J > K* & . L 6 %* F 6 %) < < F % ) ' 4 = M . 52 N>. ' F ) + *; O' P Q L B L 1>. ? RSTT * 6 . < 1) ,L 1>. = >* 5 < *' ? 6 ( 0P . 1) ,L %) ? 6 1 U J V % 6W, 6 ( 1>. W P IRT ( Q L B L 5 ; 0P D GTT L *' ) 0P ? < X N>*4 Y ' 4 : : 8 * : . : GTT 1 <: ) 1 ; E *' ) + *' ) 6 K- 1) *P 5 =2$ < ) 0 Z ,.

www.childf.com www.childfoundation.org Email: info.uae@childf.com MOB: 050 95 66 522 TEL: 04 422 19 47

!" # $ % & ' % () " * + ,-,..,/-/. 0'12 3! 4 5 4 6 7 8 9 : 2


" 5

a9( ย ย N:( z E 9P ) @! 7

+P ) - 0M + Y = +& A 4 # NE - 8 b a GP $ J 2 4 #D% - / 4 3 / - # 8 A ' O J 6- 7 .+ a GP $ D ; P A / / 7 - #+ - + 9- > / ') - #I c- 7 >

N5 V w P # % / A I) - ^ b =- # Y I $ U2 E E / D )/ P / # NE # P / A 9)*+ 2 ] 9 R>U * 72 >' p 6 = 6 6 2 ? < 6 ) F 6 4 ย W$ L /HN * ? B? u * & u ' , C % ' ยบ<! 2 Bk2* * F 4 , C 6 0 3 C !* ? $ _0 u , C 6 0 D % ' 2 P Q>C p 6 = 8 ? + j 5 2 ! 6 vB+ ยถ ยท2 ' 1 , _>U 6 6 ? <$ * 2 ' $ :$ , C 6 0 "s _$ ) ( ยท2 ' 2 ;6 :$ , 6 6 $ ( ( D $ "s 69 12 ( vB+ (" ? < 6 $* A$ _= p 6 = 2 ] 9 6 8 BW 2 p ?9 72 O ! D 7k2 6 _ 6 $* A$ ; 6 ,L=9 % C 6 * 5Q? I Wk 9 D ? 6 ) ? $ + 6 ] + '

) ) ? r 72 x6 6 2 , 6 D 6 <$ % ' 72 >' W<U PBW&? , C % ' ยผ>+ ;x$ H ak2 | D C 5 6 <$ 2 , 6 2 <$ % ' * P}W<= 6 _$ " * ? B * <T $ 72 x6 6 _$ s 2 ) $9 ( m ? _U U ' $ :$ C 2 72 * C D + $ , C * * 6 0* 6 ( _' , 9 ) F * ) 2 D C 5 6

U 8 v , 2 2 A? , C 8 ? , ? * ? k? Z >x$ 8 }0 6 R < : $ยบ! * }0 = ย ,vBR< Y $ Y $4 , ? ) + L ยฆj* + p +ยง 5 ? F2 7k2 6 2 * + C Y <$ % ' 6 S H0 RB$ D L ย T _= 72 p + , 72 O ! + k ? k2 6 ? j* + <$ % ' ) ? m _= 9{

6 ) Y k2 6 $ 6 $ a+ X H' = <$ % ' ,* 8 B>T , _$ 2 ย 8, ย B $ $ยบ! 8, T * W * , HU HBr$ 8 2 > ' 1 ? ?9 Zg< 8 XL:B , * $ L $ [ 2 $ 8 >2 + < 8 : :T 8 I ! 2 Z Z $L. * * C $ PWT 8 3 _ 8 _ ย 7C9 3*ยฐ Z 0 >x$ _$ 8 C WT XLU ยญ T WT 8 $ + I$ , 4 ! %2 + 8 52v' , B+ ' ย

ertebat ae


ertebat ae


ertebat ae


* G +> 6 YL }R' 5 ? * D 6 $ 6 f 2 ? D ? - BW ?9 U * $ * ½ X 2 6 g "" + }6 $ –? 6 ½ 2 $ /y $ ŠH $ 12 D Ba 6 252 <' 6 ½ A? 2* X T $ $ * + B 9 P6 9 %C 6 ( " X ] r / ­* 72 D½ ? U %C _?9 k$ ¤ ­ * > N 6 ( X * ? 6 ­ * F P>a v$ B (m MLB ; 6 aU * , B6 D ? + 9 YL }R' +D ? 6 U %C k T 0 C ? U ' $ B + , 2 2 7 6 ½ qW$ ? ½ ? >_$ , 6 B C D $9 U 6 , 6 , 2 YLka$ * B= F BHx‰ ¸ C * D 6 ) + D B ? [ Z $ 72 6 _U ' ¸ C _?9 $ D 5? ­ * %< = 12 , v>< = , 6 5 ? mÂŽ $ $

` , * C v ­* 2 U

`O? q 2 H2 , 6 Â? U <r?9 2 U 0 6 r?9 * ! 6 ) ? X T ) ? ! ¤ ? - $ ? B2 6 0* qa U½ f ' %< = , 6 6 C >C , 6 ) ? >' I! BW<F? ½ ? _U u D ? ) + BW<F? 6 ,* _?9 D ? - $ 2 + 9 , >' * > 8fg aB0* —+ ½sun½ , 5 v ½ < ½ 8 O ,½ C ½ O? q * Â? U <r?9 + L 2 2* * 8 6 ` ? + E a2 C j * B= $ C 12 j + E PT O? C ) C a$ I! < 2 ! , p ' a2 C W <F? u C = 6 ) ? 72 $ –? 6D 6 ) _ B ? <ka$ D + $ ? BW<F? a2 H2 ? BT 6 *

? = Ik aB? H 9 k WU 2 U C ? ) > 72 ' ) ' +* <r$ O? ? = * H 9 k WU Wk Š0 * Ik 72 + ) + aB $ )* 6 ? q ) aB $ 2 A' P * k WUD M* R$ a !˜C 72 <r$ 72 6 ) ' + , HT A$ ' W>C * 7$ + ) + 7$ * % BWC X x W6 $q * R$ U * 6 ' $ % >A' D% + ,ƒ ) ? 6 ' $ +

33

ertebat ae

( ' 5C :? <6 ' 72 BW ?9 $ j 4 5C * + _ a ! 4 5C m ) 2 5$ , 72 $9 D ) 2 5$ ) ? 6 YL _W' r2 * j $9 – $ 6 C 25C B ÂŒ C $ B$L * , C , * C ) 2 5$ 72 D 6 D B  T , 2 ) 2 5$ 72 5 ? ½ < B 76 ½ X —$ < $ " * T D  T B ÂŒ C $ , 6 4 5C ||( * D Š>U X ! j W>C * < B ) 2 5$ I! BW ?9 U 6 < ' PBW2 + _?9 $ –? 6 D ? ? 6 X x W6 6 %C 6 6 S g 76D ? + $ “2 ' * A long Came½ %< = BW ?9 D ) 6 , H>C½Polly

:? <6 ' 12 2 , 4 5C m ` BW ?9 U ~ '

) ? 6 BW ?9 U B - B C ½ , :? 12 ) 2 5$ D ½ B ÂŒ C $˜C


* G +>

$ _$ O T§ , 2

* ¦ W ? 3 >? 5 C 2 $ 8 k? * 6 :T : D 8 B - X ) _ 72q>_$ O 6 + W+ * $ R 2 C + W 8 H " 6 & C 9 * 7$5$ ) *9 $ Y ¥L j ) >? D W= 8 72 + 2 ?*g6 2* BWU 6 72 >+ } T 6 X ? $ 3 * ' T 7aU

$ _$ D + L ®= 2 + , = $ W W ) X C % O ! * D + OC ' + C 6 72 6 Y H}$ Ã , C 2 )

? 2 6 5 6 ) + L * ) ? >? O , < T + § k 2 L T O 3 r R' W ? ? 6] * 72 * ¦D * + 85 F , ? X B - = $ >r$ < }R' * 6 6 ·<' ) _0 / ) g + _$ % ' 2 7 $ R , >+ + ) 3 Wx + , 2 $ D 2 O2 >? ? * * $ H} 9 8O ! X $ 6 j ' HT A$ 72 2 ? <r ? ? r F?v 6 9 8) , 6 * · ! I! 6 2 1 U $ ) W6 3 $ 2 > 6§ + 12 * %C ¦DDD3 Ik

3 _ * >' T L F2 6 WT $ ? 6§ %C + , 6 ¦, _$

+ $ L * WT 3 _ 72 O ! + >' T ? 2 U§ !§ * ¦P> F2 6 6 8 B , k>C ¦ $ C O:? , 2 6 %< = aÁ6 W $ X Ax$ 72 ' ) ' < , B&$ % C 6 ~ ' * ? ¦, _$ $ ? 6§ %< = 72 D ! 12 YLka$ * ? ) 6 %< = B D $ ? + 72 6 %C ¦ 2 § %< = O ! C X , B&$ D + $ 3 6 %C , BW$ :6 * 6 B ! F2 2* C U $ D [ Z $ 72 BWC ¦, _$ $ ? 6§ F2 6 F2 a= B C ?9 * 6 6 ' $ B , B&$ %< = ) + _' ' X >U * D 6 r= %< = ) aU %< = O2 >? P * + v6 O ! , N

, 6 _6 $ T * rT q $ ¦j ! Âr? ?§ , 6

BW6 0 , r$ a $ 6 , _$ 8 N 6 = 8 ' 2 $ Y + ' 2 $ 6 D BWC P6 * a! ;$ B ? ¦j ! r? ?§ ) T* * 2 U _$ fqa$ T N p 6 = , >x$ D = , >x$ ) T* + p k 12 X x' B ~ x$ 5 + ! 6 jL' * * * g_}' 6 8M N * 5 + ! 6 * 6 D 6 2

F2 6 _6 $ T * rT q $ T D BWC ¦j ! r? ?§ R}0 R}0 %< = 72 F2 6 * 72 6 P * , 6 F2 6 * 72 * T 2 U _$ j 2 >< = + v C $ ? 6 D = 2 C %< = ' BW6 0 F2 6 * 72 D + , 6 2 U _$ :6 $ 3 &B? j 5 72 6 6 :6 $ _= * $ F2 6 D C aB $ , *56 F2 6 8 , 6 %< = 2 $ , r$ E = _$ 8 6 2 + 72 ? + 8 , ! ) _ N ? +g$ Z 8 p H * x N :$

* , C + @2 R' + + M q _6 $ T >C 6 * 3° + , C C C j ) ! 6 * 2 B6 X £ 6 + 6 C $ ? 6 B C 72 )º2* >_$ _6 $ T · ! 6 C 9 , * X* % ? * T * gF<= . ? gU * 2 = $ ' _6 $ T ? gU D = 2 ¥ AB ? gU X £ 6 _6 D C · ! ? 6 ) ? @2 R' * F? 2 9 ]<. + O2 C HT A$ 72 ; 6 $ ? 6 , B6 %2 C / ' * C 7$ * 7 $ $ > ) B 72 Ä Ä + %2 F6 2 6 %2 _? + % $ % $ $ D ) * ? 6 5+ >' C + * O2 >? , 6 ' <H' ? ' $ _ 2 D + 3 Wx$ 2 6 72 O&6 12 , C C C _ 2 D W ? B >C 6 5 % + $ @2 R' 7$ k 2 D 6 6 2 6 ­ BT * * , 6 + $ k= ? $ D W ? X r U 6 U BT ? 6 D 3° + ) ! ,* + 9 + ,5 D ? 72 BH D U ' ]<U 6

j < * ) 6 + , B6 _ 2 D W ? >_$ X £ L 72 ? 6 D $ ) 2 D B -

ertebat ae


ertebat ae


ertebat ae


!

7 * F " " 2 >?* ¼2q ;2 $ , 6 6 ¦P C9 , ? 6§ %< = q ! Pa ! 2 * W&? ' Y $ ? a&6 + , $ ? %< = 72 D + $ 2 * I <F? ' Y $ W>C 8 ' I ? O:? 6 * 6 % U Fa >C * :6 6 8 C , U O:? C ? B?9 * Ä /2 N %< =D + $ , 6 Pa ! 2 * W&? 6 + 6 _B $ * ¶ * $ 2 * B - 6 a 6 u U D a+ $ 2 A' 6 s ( X <+ = u U , k2 $9 <k = 2 5U k $ 6 PB? { 9 * ? B2 6 * 2 ? B2 6 ( J $ 6 * a+ X N * ¶m 6 U D $ r? B? { 9 |ms PB? { 9 ~ ' <+ = 2 5U X * <>T 6 u U 72 2 5U 72 D = 2 >' PB? { 9 % <W' 6 * .9 m 2 2L = D ? B2 6 6 /<RB$ Q>C + 72 D ) + ? + ¦P C9 , ? 6§ q>+ > p W6 ? B2 6 ' ' + j y 72 ' M* R$ * B %< = _ _ ' * ) + R= + ¼2q ;2 $ D ( X X Ax$ ¦` $ $ $§ ) + ' Y $ H W6 * %< = 72 O>2 72q_6 k )52 U < , C &6 k2 4 T P>C @ ' %< = 72 q ! ' <H' <>U D F2 6 ¦D 29 >? ) ' + 5 C * § ' A& : 0

ertebat ae

9 = ? j q E 5 ~ ! ! " ) 2 >? 6 , C = %< = 72q_6 O&6 2 , > , W6 8 k 52 U W <F? g. D + X T C a+ 8 >' T L , 6 6 %< = 72 8, R$ > ! 8 WT 3 _ < 8, C = 2 8Y 6 ) 8 >2 + 16 6 8, H_ WT > + 8O&6 52 72g 2 * L2 $ T 6 * D $

N ¦P> ? 2 U§ O2 >? kH * ) 29 B C * D $ F? 6 2 * ' < v 72 L 6 8 W2 _U %< = 72 , ) $9 ;T $ F? O2 >? kH Z 6 , * 6 * r? X T , ] 0 x a! ) >C D C 6 * , ,* B ¦P> ? 2 U§ %< =

7< + 9) * X< C5 P 9 ~ # B D ) $9 6 :} $ P>C C 9

D 'DX %< = p + § * ¦%BW 6 0 I+ =§ , C ? >+ O , >r$ < $ 12 O 6 ? + L ¦, 6 _U } ¦ B u U§ , C %< = , ? C 72 j* = ; T $9 5 $ * ) j* = D ) 4 < $ m %0 6 ¦;$ + >T 8 B u U§ &W? 5C D j* = 6 > , k2 $9 Z X* , B C ;+ 4 < $ " 8¦%< = p + § j 5 p 6 j* = , e <6 , C &W? 72 j* = ; T $9


ertebat ae


ertebat ae


ertebat ae


!

7< * @)!P b 1& * ! 8

[ >r$ D ? $ 3 Wx$ 2 , > < $m * < $¶ %< = 72 j* = X* U F2 %< =(| + T ) 6 $ ' * < $ * T ,5 B= %C ,* + D ? B * = $ ' < $¶ ? 6 ) + F? Q?9 8 <+ ) F? 12 | O 6 R}0 Wk $ 0 * D a + , C %< = , *9 6 S R}0 %< =" 8%< =" 6 12 5? < $| $ + >< =( 8 ? ) Å >BT 8 ? B= 0 j* = $ ' j* = 6 4 6 F? O2 >? kH 6 * * * B _ O ; $ %< = * k2 D C * ? F? $ '9 , C * 6 ? * $ O6 * B>W0 ' >+ C %< = :6 RZ* ? zB$ ` $ ? 6 3

ertebat ae

+ 2 ! 6 T X X* ) $| 6 a$ 2 6 HW? C > a X W$ 8 $ ? 6 ' /?* ! g , C X > , AB0 RZ* S R0 * k 2 $ _ ' g 2 ) 6 ] $ s X X* ) $| \&a$ C %< = j* = Y 25U 6 6 D $ %< = a X* U + T * < $" %0 6 ¦[ >$ 2 09 * *§ X* U , _B? 8) BW2 $ ' < $( < $ 12 _ ' 6 ¦ [ v$ ! @ 2§ %< = , < = ¤ $ %a 6 j* = $ ' , > , C R0 * 6 + $ r? D C $ a? 2 X* ) $ | ) + %< =(s , C %< = 8[ >$ 2 09 * * 5U 8X ¦P> ? 2 U§ * ¦" C U § * 8 < $(¶( * < $( ] ' ' 6 5 ? ? B * = $ ' < $ m * < $( , C , < $ ) F 6 ) ' , *

r? + %C + , + 29 6 S H' $ D´ $ _ B $ <$ R$ 1 W2 ' 2 6 2 6 %C $

> 2 $ 5 C ? + 6 B N 6 a >C D B U* 5 ? > ;H0 2 8 W ? ; B U


V#J

5 9< \V 9 ( Ke 5 K 4 5 , C $ = W$ ;:? * ;>T q= ;+ 2 $ ;2 * k 2 6 6 , ) U ;:? * ;>T * 8 2 2 U 6 U 6 $ > ;:?* ;>T 2 C W 8 + $ = 2 ,qa 6 + + ]A? ' $ $ > ;:? * ;>T ;2 * \&a$ ) N gW$ 8,gFB , 6 6 C D ) B •2* ' , 6 U 0 6 j 2 5 $ 6 2 6 $ > ;:? * ;>T ? * ? ' + ! ÂĽ AB * ? C M A$ ,qa 6 2 j ? C $ O2 > ! + D + = 2 %C 72 , U , 6 C 2 P$z' ) 6 ,* C W , R' ' $ _” Â&#x; N B0* + + ]A? $ > ;:? * ;>T ;2 * 6 ? C ) F2 U 6 ,gFB , 6 ~2 * 72 5 $ >C 6 * \&a$ _?9 ) N gW$ D + = 2 2 $ ? * ŠH $

9 q ˆ , 6 T N Z T X T + 72 6 6 *g? 2 * * R$ ‰ ! 8 ? U* t 6 > 0 O2 5= )g ° * v $ ~ ' t 6 Â? H0 ) U* D q < $ O 6 6 C ) *g? ? BW$ Â? H0 Æ H$ ! RZ* 72 9 ) 6 5_6 >x$ ‰ s O 6 Z T X T + 72 6 6 +qa$ t 6 Æ H$ ! 6 HW? Š2 ‰ * , r' 8 F? +qa$ t 6 Â? H0 ! 5 $ 8 ? ) + 0 t 6 Â? H0 *g? 2 * * R$D B= 2 O2 5= B - , C ) $ 6 HW? Z T X T + 72 6 +z' 6 ,{ ? * t 6 $ t 6 Â? H0 ! 6 HW? F? +qa$ ‰ ]<N ? ¸ C <R= ~2 + “2 A' 8 ? ) + 0 T N ¸ C Z T X T + 6 8, U X * > ? U* t 6 Â? H0 ) U* ÂĽ A $ , ) a? X ‰* D ? U* t 6 > 0 O2 5= , 6 * + B ! $ , k>C ka' 6 X ‘W$ :$ 72 D ? F? t 6 > 0 O2 5= X >BT ) 6 t 6 Â? H0 2 $ ? * ŠH $

P < " C5 P " H * M 8 \[ 5 ? C 1? 6 2 ,5+ $ ]R DDD* <<> P6 , C ) * = + ) 2 $ a&6 6 6 D BWC ' = W$ j* = 6 r$ 8 ) #L6 C 1? 6 6 s X ) $ _$ %B C ¡2 ' ? $ P$z' , 6 ? ' $ ' = W$ Z :B$ D + RU $ 5 ? C 1? 6 ,5+ $ ]R 6 2 $ ? * ŠH $

,5+ $ ]R + L , $ a&6 N ,5+ $ 1? 6 ' = W$ j* = 6 r$ ‰ A * B * , C 1? 6 N 1? 6 72 ,5+ $ 1? 6 $ > ~6 * j 5 6 D ? + L ‰ A * B * , C 1? 6 <+ 6 , $ a&6 Y ‰ 8 <$ 8 <$ , C 1? 6 , ]R 6 )*L a+ U* , H$ :BW$ , C 1? 6 * C = ‰ * 2

ertebat ae


ertebat ae


ertebat ae


ertebat ae


+

@ @*" N e 9? 65 $ + ? OT* # 6 12 Y $ :$ L 8 ? 6 : ? 6 U 7 F ! 12 I! * H}0 ) ? ! 72 + ? + D ) 2 ! ? %C 6 ? gW$ = 0 % p ? 0 7 *{ ) $ 8 ' $ 7 F ! 72 ,q$ < + ( * 5C " B= W$ N 6 * ) B 6 * < * *9 ? ;T D ;2 H' a+ 72 $ 3 Hx$ >a? + $ F C 8 F2 6 $ 7 F ! 72 % ? 6 OB$ 0 ;x$ 6 9 B A0 D 3 U ]}0 , C 39 O ! * 7 F ! 72 * + 2 $ OT* # 6 Y $ :$ $ 9 6 ;AB$ 3 2 ) FB F ¸ C R>U >a? 6 D ? ) k? = 2 : H}0 T 72 u _? 12 2 + 2 $ D 6 ) 72L?9 , _a>C H $

K! " a g # 8 7? ,* * C X N q$s * T W6 A0 Y + + $ , k U 9 ? 6 , ? 6 72 D k? ° ? 9 ; 6 39 5 ? ) & 6 6 ' + ]A? Ba+ 2 2 C E A0 $ B 6 D + + U C 6 9 6 ? Y D $ ; >k' , * 6 Ba+ 72 2{ 72L?9 , _a>C H $

6 )º2* Ba+ 12 X T U ' 12 D ? >2 0 , C ka6 ) B ) 29 X 2 ! ' + * 6 72 6 2{ N P>C 6 * 29 $ > W6 , C ; _U A0 ,* D * $ 39 2 P /N $ , W6 j ) ? )º2* Ba+ 12 6 Ba+ 72 2{ B 6 D C Y r? t . $ 72 + , Ba+ D 6 25C ? ! 5C( * T

9Y * F G " " 7 K # s) w5 ( * 7aU 2 H $ * p* 12 U ­* 72 D ? + 5 6 H r ;k 6 6 x< 12 * 7aU Y $ >' D ? 6 B= , U 6 %? p* ~:= + 6 0 B6 0 * X N 1H , > u ' 12 ; B %C $ 09 $ gF6 6 * 7aU x< ( * Y $ 72 >' 8 ? + x< 12 * $ 0 C >_ $ $ * D = $ Ik * $ * p* FBW6 6 872 6 )*L p H 5 ? * 7aU , 5 6 ;x$ ;BC $ 8 0 72 ­* 72 M C D B 7' 6 $ ? H 3L:? 2 U + 6 ? W+ ? 0 6 U * ) ­ 6 Y D ? 6 B ? } 72L?9 , _a>C H $

2 ) 5 6 + $ = R$ ?4 N > 6 8 2 U I! : 0 + 72 , ' , C I$ 9 D + $ g C ? ,4 * ) ;2 H' 52 Y R}0 6 Y R}0 Y 0 + ) ) *9 ,* , 6 ,* D ) + U5 $ 5 ? C I$ 9 1 + D ) + ! 4 ( 2 k % ' 72L?9 , _a>C H $

W6 6 , C / 0 $ %C , 6 * ? 6 <$ 72 r? D ? + ) B J 56 = 9 I! * % W:' ? 5Cm $ ? xH ,* ) ! 12 = Z 6 ? , 6 B D ? + + q$ < + X N 6 R>U B <$ &! ) aU X $ 72 C D $ 5 6 W? = 72L?9 , _a>C H $

W$ 9 k 2 L 6 2 ? + ms 12 * ' =L+ 6 WT ,* j A$ ? +g 6 ! W D + 2 k ) 6 ) ? ? + ) + ]<}$ 72 L 7>Z 8 'v 9 B? $ O< +* ) >C 5C F=L+ r2 ; 6 ) ? ? >+ + , C _ 9 C ? 6 ,* D ) + ]<N 4 , C I$ 9 + ? $ , ' + ? 6

!< 7) 7XI _U , C <$ 72 ' J 56 k2 , W? = , C5 9 # $ %&' m * 5C m R' C5 9 72 D B&! :$* ) + < +" * 2 $ 7.* q ) >C q$" O 6 }0 6 , 6 B C $ F? = U , 2 D 56 <$ r? ' ? %C C + 6 X a$ 3 B=9 [ <N O ! _?9

ertebat ae


ertebat ae


ertebat ae


ertebat ae


5 9 ?

‘Š Ĺ°s ſ“8 ĹĄ One – 77 B q$ < + "| —+ T 6 6 2 r$ > – D , * ) B 76 + v = 2 ! 6 Ă‡ĂˆĂ‰Â†ĂŠĂŠ P' $ B 9 f + ? $ ? 6 ;? ' ) r? , C W' 6 U ' 6 7k>$ 1 $ 2 * 29 ]2 Z 72q_6 72 ) FB œœ _ ' 29 $ 6 * 72 % + }? >C D 6 ( s X _ C $ + * $ –B? * C B H2 ,* D 2 ;2 x' , L $

+ Ă‡ĂˆĂ‰Â†ĂŠĂŠ R2 X Ax$ 72 9 > , _Wk P * P' $ B 9 D + aB $ 6 ) = R$ X W$ 9 6 P * , 6 12 6 2 _? Ă‡ĂˆĂ‰Â†ĂŠĂŠ \&a$ ' Â? <H' 5 ' Q?9 6 U ' 6 %C * ) R t = T N * $ , C ,{ k' H + ' 6 P' $ B 9 D C ;k _U , C* 72 ' 3 -U k2 ' ) *9 %rT 6 U < ( [ ? * 6 72 ) B $ ? a ! ,*g? P 6 * + $ ' &6 ] Âś Y 0 72qa 6 + q œË"

ertebat ae


ertebat ae


ertebat ae


ertebat ae


8 " 9 8 " l ? 9!)! 1 'P9 a * |}4 ! S - "

- J H GP J ; d*P 7 A " A B + $ / J = #* (E eX% # f g5 E P Q # ' E 8NDP 7 +B. # / h i 2 P K - #* (E 8 Q 8 A P - + Pj I A *E - ./ #G 7 +B. 1 FP D j i k # f 8 9, '- / * Y :$ % ' $ 8 _$ F?v j 5 6 2 >T M C 6 6 A$ 72 2 2 Y N H' + H_6 * ;2 6 $ + M A$ t :T Y > k$ $ >' 25C ' ) + #L6 Y $ 72 Hy Y LN , H$ 6 + ? y" 2 ) >C 7 <' }0 6 +qa$ u 2{ ;2 = ) 3 Wx' $ Hy X >R$g. G H' D M-T +qa$ C ' > k$ ;$ 6 A$ 72 p 72 6 O ! 8 kH ] $ ? + ; 6 + 6 7 <' , C kH XLB ? C 2 * ] $ ~ ' + ' > k$ $ ? $ }0 ) >C 72 ;$ 6 2 $ 2 ! X $ ? Y 6 * fqa$ D 6 C &? N I! ? y " 2 /= $ ? Y > k$ 25C M-T Y N H' Y :$ % ' W >+ ]2 A' 2 2 Y N H' * Y :$ % ' $ , $ >' 6 U , 6 X W$ ) $ 2 _ ( ·2 ' ) #L6 ;2 6 $ Y $ ) + , C ' ! C ' ! + ) a? \&a$ C $ C 0 6 A$ 72 , U 6 HW? &2 ' D +

6 Y 6 r' BW+ ! * + ' + 72 6 ) 6 ,* pLU 72 ' $ 8 ? > C Y + 2 ) B > C Y + 2 C a+ 72 Y 6 r' D + ¶ a+ B R>U ) , C ) F2 ! + 6 > <T 6 Y = * ' < R0 * * * BWC X R= }:? D C $ 0 ~6 2° U $ B 72L?9 Y *9 2 a+ X T Hy $ ;<> P6 $ * a$ + ) B= ? +qa$ 2 pLU 72 + , C a+ X T Hy , C $ $ >' , C a+ 6 , C * B 72 9 2 3* 72 D + $ L F2 , C $9 + 6 a+ ­ ? 2 $9 ) 6 ,* 6 8 U* a+ ­ ? 2 ) 6 '* B$ X $ 6 U $ Y * /2 N + , $9 p ? a+ ­ ? 2 < $ | ' m P6 ) D + $ 72L?9 %U U H $

X T Hy $ ;<> P6 $ * a$ 8 > <T >x$ pLU P * H $ 6 + ,v Wa? a+ 8 5 6 + , C a+ X T Hy , C $ 6 + 2 U kB6 12 pLU 72 + _ + a+ P6 U $ Y * F C >C D $ 5 6 * + ) Wa? 72 , 5 6 M C 6 > <T @<B&$ , C a+ X T Hy , C $ 6 2 9 72 M C 72 ' %_$ Y 6 r' * O? X H' , 6 D pLU C $ $ ) 6 pLU $ $ ,* $ + C Y LN H$ 5 ? B2 C * 4 Y LN + $9 72 a+ X T Hy F2 B B2 C B $ ]2 Z 6 4 6 , 6 D C 0 C a+ 2 ) 6 a+ X T Hy $ ;<> P6 $ * a$ > C , C Y + Y <2 ! + _ > C Y + 6 X W$ 9 ' * [* %0 B - X * D $ 2 !

7 }8 ~ 9 } G C , 6 + %C D ) U* * | R>U ? 5C m 6 $9 72 ) 29 C + D $ * ) > * ' @0 ' L 6 $ $ k ! ? * * 9* * , - + 2* C _ ABS 5$ ' * C W + ]A? k$ ) > I <! , 6 B ? 6 9* ,* >? , - ' F2 * /= ' p * 72 , R' * >? ) ' 2 _ " ' + D $ , - ) > 5 ? k ! ? * ' P Q>C >2 Y 5 _r' ? ; 6 I <! I 2 D ) @0 B$ ,* , - ) > 6 C a+ ¦ ' 6§ , < $ | T 6 $5>C + +z' ) > , - * ) U C I <! P * % C >? ? , _+L! ) > C I <! 2* D ) a? , - ? _$ H $

5C | " Y $ 72 D C $ 2 U <k ' $ ) FB | * Y $ 6 HW? + , - ) > O2 5= ¶Ëm ;H0 X 6 a$ $ ,* D C $ a? $ C 5C ¶ Y $ 72 k 2 7>Z D 2 U , C Ba+ $9 X W$ W&? C $ OC + ? "(m k = ' T HW? 5 ? ? ss P Q>C D = 2 q>+ ;H0 X 6 a$ Y $ 6 C I <! I 2 D ? * r$ * < $ m ' L 6 a+ + +z' a+ * 5C s * < $ _ 8 X $9 72 + ? + $ ' a+ 6 6 O 6 g X

L 6 a+ C I <! I 2 2 C 2 * x$ , * 6 k 2 * ) = , C* ' , 6 ' $ U 7>2 ? k ! ? * * 9* , C* 4 , C >2 ? < 6 D @0 B$ 8 _$ F?v j 5 6 Wa? H * $ $ k * O2 5= 6 ) 6 ,v C* , - ) > , _ X W$ W&? ) $ | m * 5C ¶ m X W$ X* > ? D ? , - ) > 2 U * * 5C s Y $ 72 P Q>C a+ * U * m| a? , "¶ OC + +

ertebat ae


ertebat ae


ertebat ae


ertebat ae


a

5 # * G =#< G = 5 P H R0 $ 12 C ) F * = 72 Œ *5= O&6 , 6 , = 6 Ax $ <� ŒD C $ 2 6 j* = a:? 6 u C >C C ) F * = * ? ) T N *q$ , C ) FBW2 D k $ M N 6 - 2 $ ? * $ –B? + Al Hamadi P6 @<B&$ , C ? 6 R * G H' RTA * ‰ A O&6 P6 <<> 5 ? >_$ Y g �' ]U $ + 29 2 ! , <+ O:? C ) F * = 72 D $ 6 , F 2 A' 64 6 = W$ C ‰ D C ) _ 6 D 6 2 * + $ ' 6 *q$ 6 ) * C k ? W+ , 6 BT F , C >2 U D ) B= –? ? r $ I$ 9 ’ _F? 5 >' , 6 ? * –B? * BWC W2 ' _?9 , W6 * [ >$ C }0 ; *q$ O2 5= Q>C _?9 R' + *g$ 9 (m/œY $ ŠH $

L RTA , 6 ' * ) ) , 6 6 ,*q$ , C ) FBW2 + >? ) $9 @<B&$ , C ) F * = Â’ | + W= 12 D 6 $ Âśs * 5$ 0 ~ , C ) FBW2 , 6 ) Â?$ # < , r' 5+ $ + 5H ~ , 6 ' ) $9 C $ O ! _ 5+ $ D ;2 x' ;$ 2 $ 8Adnan Al Hamadi 72 RTA 7C9 ) + 8Ăƒ = + 8 B ;$ C ) F * = 81 + , C + $ ! 8Â? :6 8 * < 8 * = 3 B+ 8, 0 , C ) Â?$ * 2 H2 , C 7 , C %BW 81 ?*qk 852 WW+ ,* D 6 $ $ 2 * ' 6 &$

‹ " J > " a N b 2& 8 ? 6 R= 8 2 -. Y * 2-Â?' 8 B _6 , C B _6 , C H0 $ * B+ T , C B= * Y D B= Y ‰ j * ! * j $9 * * Daman + ;$ 2 $ 8Michael Peters <+ }6 * $ 2qa$ , 6 6 72 § $L ' T $ + 2 %_$ >C , 6 a+ $L $ > RZ* $ * 6 0 5 $ , 6 < ¸ C ,* ÂŚD $ Š<}$ Y g k 5! Y 5 $ k? 6 Y $ ]U $ * Y 2 >' r? * 2 -. 6 D ) >? ;ka$ 72 (m/ÂśY $ ŠH $

~ ' B= Y ‰ , C 6 72 9 p 6 m * T 8 ' : :x' <<> P6 vBR$ + 12 D ? 6 $ •? G $ 0 Y $ $ ‰ + , 6 IPSOS ~ ' ) r? Y : :x' ) * x$ * B= Y ‰ Daman ? $ > 6 <$ ¡2 ' @<B&$ <$ X ' ÂŽ D ) + 6 ;2 *9 * Ăš $ 6 72 § 2 $ 6 Y $ $ ? * R }$ x' = ‰ m + C $ a? R' / :x' 72 DDD ? 6 $ •? G $ 0 , C a+ 2 8 ' $ , C <$ 6 = , 2 D ? ) 6 C 6 . * C 2 9 8 6 ) T O 6 72 + 2 $ Y $ $ ? * C 9 8 $ > _6 RZ* ? $ _6

!4 G * D) " 8 G D# 9? 12 Diab Awana›s 8 ' $ 0 72 B - B C ? y T + T Y 5 D = Y ‰ X T y T ;H0 ,* + 9 D ) 6 O <' ) B Shaikh Saif Bin Zayed H_ * 2 * W&? * R$ 8Al Nahyan + ' $ ? U >' < 2 * @0 B$ , 6 C* 8 B?q 2 Y A6 f ? } , C R= ? F 2 >? D >? ? 0 8 ? ) >? • W6 ? @ ŠH $

I <! :$ 12 H” 6 7 <' * ! 6 + ? ? , *56 Hx‰ , 6 ? $ ) >C + $ ) B ’$ X 2 + $ @ 0 ' * " , 6 $ C D Colonel Hussain Ahmad * 2 > C ) 2 $ 8Al Harithi P? 0 /HN H” 6 I <! ? %C N 8 ? 2 > C ,* $ ) >? ( * $ >2 U D $ * j ? /6 W H' = 5 F? %. J $ X H? 6

ertebat ae

8



License No.31366 - Dubaii Media City

!? )( + Q R 2 9 IB S IB S G5 8 ![ 7 ; 2

; 2

5" 9 7T 2

2

+ )( T )!) N + U V 9 7B V 9 7B + @ 91 V 9 .; V 9 .; 8 Q ! T !P ! T D ! T D  !)( 7 V1 WX; 09 V WX; 09 V T d 9 ! *" T€ 9 9R T 9 =* <!D T !Y PT ! ! * " 5

5 # * " 5

`R Y Z

`R Y Z

&&' 0 .8 # $+ # [ O/ Q 4

7 8 2 9 7-8 ' 78 1 $, : ; 9 8 < = 9 9 > ? 9 ++ 7-A 9 74 B : 2C +& 7(C D .( 9 7E : 2C ,! 7F 9 7 : 2C ,&

&&/.$ ( 2) -1.&2$1 - $. v D) &&/.$ ( 2) -1.0&/$ v F P D.M.C %&,../ v #<I ˆ5 b Web:www.ertebat.ae Email:ertebat@ertebat.ae To contact us in english please call : +971 (4 ) 367 04 16 ! " # $ %"& # ' # () %"& # ' # * + , -./... 0 1! ! 2 3 45# 6 7 8 9 # : ; $ <;=> " # ? 4 @AB %"C$ ;D,# ;9E ! ' ; &# F )# G 3 G&3 $" H " IJ H H$ K " ;> 4L MG, % ; # N+ %" O F )# % C P Q R;ST 4LM" # ' ; # ;# <;=> G TA3 FT 3 UL * ;K ! " # V;1&# W GL X @; Y ;5# Z> " ! [ B F )# MG K "! ;> Q ; Q 9 G\ ]4+ #

? ,* 9 C : 2C 9 G 0 ; %! / 2E A %% H 9 0 / IJA KG %& GLA9 G.B 9 2E %' M9 "+ 0 NO 1 &$ D 4 &% GP O 4 &&






!"" # $ #

11/ G $-/& + $, E @# * z

&&/.$ ( 2) -1.&2$1 $. v D)

9 0 N 0 N89 \ 8

7 9

] A : ^ - E / _XB

D A = ,!

D Q 7( [ 7 4 ?> F 7 9 9 < ;


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.