X/ + 1! )9Om , !" * ` );6 5 + * > 96 % < 5 ` 2 96 )(C > `B QK!% ! " 2 96 L n+ 2 B 0f + :!5 D >i B o d ! d 0I )pf 2 % >i B $; Q !F L "< 2 ? # q SB )* :C6 ,H !f q SB 2 + " 5 H O N 16 d H F d : N 16 r" ' + s )* 1! !" H O 2f - 9m M t(9
>/$% ^ 5 & * 5 > F ' #$% C* 9_ ,D! #% " P `F H 9 T ) " )* $% :C6 > B > 1 2 )* )5 P 5 Q ?* >aC #$% D! #% Lb$R >R c9_ ! ?5 ; < 2+ 0" * D 5 ;9 #$% d V X$ +U ,> 96 Q N!NO= ) 2 B > 6 * 2O= 2 * d D , % 2 + J4@ ) % 9 * > B U ? LT+ )* ef > 6 * )a 9_ , 0" * :C6 L > ;9 )R* 2$C H #$% 5 > [ )* ;= Dg :C6 ,>9:a= 2: )h e ) 9 = M(@ D% e $% H 5 0" * H > D!" J i ) )5 :C6 ?5 j ! )* H % ) ?N 2?5 E 6 )* k _ * , * ;9 )aO $% >l * #6 D% P$5 * D% C* V D 5 L #6 L AO ,' N #$% > $9% * e!= = L * :C6 , #6 N* 5 & " > + 9
!" #$% & ' ( )* ' + " , - . + * / 0" 1 )* 2 % 3 45 )* 6 * % " )+ 78 ' + 9 : ; < 5 2 ) & 5 95 = >5 ? @ )* A(B ' + 2$C D ! 2+ )* E + >F4@ G!% D% , 5 & :C6 H )* * )5 I < 6 < D!% > ' $ 9 * ) J4@ + * K >$!= ,2 L H4F ' ( )* * L M !NO= ,& 5 > 96 P! ?5 . * Q N!NO= H I + ; < B 5 + :C6 ?$ #$% > ;9 )R* >SST= 0" * H U 2: % < 5 )* 1! 2$C > / $% ) " 6 ? )* V :C6U * % * H 7W X= YZ )5 L = * 5 [ )* ;= 0" > ; D 2 + AO V :C6U (6 * D% C* >= D 5 AN DB \ @ ) " )* X!]=
ertebat ae
ertebat ae
ertebat ae
99
ertebat ae
! " #$ % & ' ( , / # 0" / 1 )* Aa$f c* x A!5 , n!aF ) !f ` * 1! 95 D% ' (= !+ >ST ` A )* !g + ?5 ' (= !+ 2 X/! )5 + > 0" v , * > >a!" 2! + # )5 u L m * > " * D % > ^ * * > 1! / ) :% P - F * # * 1 * * * L % P* X 2 D!= 2? * u )* % P* y 3F D5 Q N* # )* >a C* )* Cm * % < u m * :! * A F ;9= 2 ) c9z$% * > >g ; A(B :! ) * ' (= ! + >a F 1! # * - F H I + )* :! 2({ u m * D; < > | # )* ?5 ' (=
H4F L E! ) 9 6 * " u :! >@ (` ) !$5 * ?5 ! >a D!= 2? * q S" L > H4F 0 5 YY v = = * ' (= ) * ! ?5 ! >a D != 2 ? * )5 9f P!n$f > * T % 2* B )* " u 9% :! , * > A$ O w = ) H4F q S" L > ^ @ 2? * *
ertebat ae
ertebat ae
) * + , " - ./0 + 1 2 34 5 6
?5 A5 > # 1% Z}} >" * > )5 2+ L ,D! #% , > ) " + )5 > % , ; + L # 5 Â&#x20AC; S= 2+ ! * )5 9 #% > # % ) + < > ) " + )( 6 )+ Q N = . + * D!95 ! 3? ; < * * E + )* v + ) , 1 ! < o )CRB Â * > 9( / ? @ " ,' + = ' $ d ;= )* ' $ d ;= < o )CRB 5 , *< )* . f _ 3 a!5 ' @ % " Â 6 ' + =
; 1 0" t(9
) 9 !* * + ; !a! r" + ' 95 D% ?5 A5 L # 1 % Z}} L # !i N H $= 2: ,D! #% 8 ' + = , 5 H 2(h )5 ; > ) " v + , ; * / : 1 ! >aF * >9( 2f F < )5 E+ L )* = * % + >" * H ) 9 * " ) " L?6 ,' + F L 2: , > MNO , 995 ) " L?6 H ,' # = )5 ? , X/* L ?6 " = )5 5 H4F 2f ) a* ~2+ )5 ; L # !i N H $= ,8 ' + % ) " , H I " H 2(h X > A O= " I % + , + ; 2# )9! L E ! 9$ + !a! 2" + ' 95 D% 1
ertebat ae
ertebat ae
ertebat ae
ertebat ae
$./. )0
1 "
' % ( #
' % ( #
!" # $% &
ertebat ae
5 > > : ) 9 ( # ( E 5;( @0 ) F )! 9/1 G9 H >
3 3 '2 ) 4 5 ) # *6 " % 0 78# 9 9 : 6 $# ;( <$ *= < * $# ) > 5;( $?: @0 ) + A@ : B C $D%6 ) )# ( 0 9 # ) : 0 > # ;( ( $?: ) >
) $*+ ), Sekenenra Taa II $% &
ertebat ae
ertebat ae
ertebat ae
)) !J ) E ) !J )) E ))
> % >$6 )5 V U * 1! < + D " 6 c$% )* , 995 > $aB . N % ! 6 L )5 9% > Â&#x20AC;!i = % >$6 >$ L % Â? + $!* > B 2 + >#!@ 9] !:+ E > 1 B< X > Â&#x2026; , < > Â&#x160; 5 , 9 < > D6 )* )5 > % >6 "U > D6 4 6 L % 2F + 3?!* * L )* >$#6 Q4 ? 9 > _ 9 Â&#x192; > V 95 > ! Â&#x2026;!:T= > t D% >9!F E < P \ Q (h * ; < 95 6 % # c 995 > ;9?! 9?5 > c > + 1 = 995 > " 5 2+ 5 Â&#x2026;f T 2$ + )* 6 e! )5 L * > !?5 2$+ )* - l * c cf = M!B @ )* D6 ) 9 Q (h * c$% * >a ^ D% 2+ ;6 >5 " )RN 995 > >I% . 9 + * MNO 9_ H % C* !95 2 % < )5 m ! * ? F ' ( )* 0 C 9+ ! "# " $ % >$ O ,D! : )_ < )* D6 % > 9_ * )5 >9 : * B < ; L Â&#x160; { 9! DaB 1 !_ = ! Â&#x192;/* < 4 \ C 1 , >5 ) am ; L . N L5 )5 2 #% * >* >* X )* 1 L = 3 9_ > | #O % >$6 ' B )* )5 2 #% Tm : < ! * ) > 6 ) " < . N | 96 !95 ) 1 ) L 95 ) #%< m * Â&#x2039; > 26 >9C !* X* Tm O = / % = * ) !* " - Â&#x192; )* ; < > ) a* = !95 Â&#x2039; X/* V)a*U ! * L $F 9 > D 6 % > * ) 5 @ L [ 1* Q @ " ) 5 2 + B < > % )SB D% D6 % !:+ E % [ 1* E! L $F A!f % >a!" 2 #% < 9 > > ` 6 !@ 9] ) 6 $F E ! % ' + N C D% % >a!" Q @ " )* 9 + * D% >" * 2+ e!S 9 > Â&#x201A; Oi )CaB < 6
! = > y F ! * ) ; L T* Â&#x2021; w D6 )! h 9_ V) + /_U >% X/* ^ * )5 2+ ; L )n= H V) + /_U )n= L )5 >:Rf ) (f !9!* > ; A5 , * < >$ = F 1 % , e A= )+ /_ $; )* e > F + 9_ L * 9* !% q S " 2+ > 5 ! #% V)+ /_U )? 9C ' ( )* V) + 5 _U )* = !95 6 )* 6 < \ 9_ $% \ Â&#x2C6; P )* )5 ) + /_ )n= ! + * Â&#x160; 5 , > " ) + 5 Â&#x2030;9% $% E 4 )+ /_ )* % >$6 E ) + 5 _ 2 + 2+ A (= , P9" )n= L ' !" >* , < f 9a* 5 2B < !95 15 $= ; Â&#x2026;a T % )RN )5 > >:!B >9 #* P )!( >% )5 !9!* > 5 L / Â&#x2039;2 + ? " F B M(@ / )$% * , 9 > V U V U < )* )5 95 > - ! % 5 ,)RN L f = C* ?! !?$6 U > 6 cf U V !$C= A #l 6 c $% ,V2+ 6 L ,2 + + < 2: )5 ,V 2+ * 6 L ! ?= ?=< L = >$ BU ,V # c >5 " )RN cf ^ $ U 2 + ! " )* )RN L = P 1 !9!* > U V + >$ E* < )5 9 > > % >$6 * Q4$6 L )$% ; = T $9% ) + " " U Â&#x201A; A!f ? % ) : H $= * 2+ 1! < + ) (f >T = 5 c$% H V Â&#x152; ) 9% 5 )* I= $ * )5 9a* >% 5 * ^ * E= F := ! * = ! * A" Â&#x201A; Oi )CaB 9 > % > * f = AO 2+ * 5 c$% >% 2T= ?! !?$6 D% A!f c$% )* D% ! ?$6 Â&#x201A; VD6U Â&#x2020; ; H ?5 >
E > )5 2 + > 6 I9 ! #* SN ! * !9 ? D% * > 6 " % 2 # = 2 + VD 6U 6 L 2 + ; * + H * ,1! < + ; E 995 > F )NR9 L % ; * A!m > + * )* E L = P 1 2 + !?$6 >% 2T= 95 )5 > 2+ > % Â&#x201A; Oi )CaB = >$5 2 + L = P 1 D6 )f + 1% 9_ ^ )5 ! * ! )5 ; 2+ ! " )* )RN 2+ ) eNf Df F 15 )NR9 ) # 9 !* D% D6 = % >a!" d>5 )am D6 9% * 2+ ; L )* :+ ) a#F * d>9! 2F + P 1!_ | 96 X# Â&#x192; > X H X# )+ C* , ! :!* c * D6 SN )* X ; ; * ' )RN ,D6 !+ > ; L )* 2F + )5 2#% D% = +< ) (f 2+ . "< )RN B ( % ; L ,D6 )* : + * ( H ^ 6 t$6 P D% D6 !% Â&#x201E; $C )5 Q m < )* ;= P ) :% ^ X > 1! 2+ ; * + ; L = P9" VD6U 3$5 ! #* ) #$% % ; D% E * @ 3 Y}} 3$5 >F := ; * + % ; % )* 2( # 3 W}} J := * D6 , 2(# )* 3 ?!* * F # % |< , < E % ) #$% / :+ )( l 9$;:* = D6 % > * L X )I;f $% * | = |< * 2 + 9 > * ; )zT = Â&#x2026;!m = % > * L )_ % D% )* % Â&#x2020; VD6U ! = > $ $ , 9 1* ) * S=
ertebat e er rtte eba bat a ae e
9 ! 6
+ -7 86 % 0 9
> w Xl > w L 9_ 6 L * 9* Q I >$ [ 2+ * % ' L 2 ) # D " >* c )* + L % 2!a* B B ! ?5 * * >% >$ 95 > + 9 1! % e$* 2 + )5 2+ N C + L e m 3?!* % + = > L % D!aC= w9 L * L 4 < ;?$% t(9
Q !a$F 95 = )5 >* c + % # 6 5 25 >/96 H I + , Q I ! #* ) #? * E! 9_ ) 9 E! V3 + *U 9 * M , ) #? * * + Q I * >CB * + 1* )9!+ )* T ' L 9_ , / )* )f +8 + L > w RB D% ' )* = ! L )5 9 : % ) +
X: = : Y ), :) ;( > 0 F Z > Ą g ŰŦ ¡ © s sj ü ŰŮ
KL MMMNNMM OFPD= KMM QMRMRUV KMK ULWNQMM O': #
ertebat ae
B[
5 + & ' # Â? I9 H + Ll Â? I9 Â&#x17D;-Z < Â? I9 P X Â? F Â? DT= Â? T + M B P X$" t Â? I9 H + )* H f |< Â? T _ M B P P$ T _ M B P A!(I Â?> 5 N Â? I9 H + P I95 Â?cg1= * >$5 X 5
5 D! > X >$5 < C* , + >$5 )* % H - * )5 ,D!f > a A" D! ( #_ > D% )* 2 ? ? P?" = ,D Â&#x192; > 2+ ' + " + 3?!* J L
)* L; 3 > + D! P RB )* % )f a B >9!+ < D < > >`!* A I95 D!% > EN X$" ef B * j aT " * M B P * Â? D T= Â&#x2019; + >9! + D!f > X$" 5 > 4@ ) T = ,) Â&#x192; )6 sÂ&#x17D;} Q * Â&#x192;/* , 5 & " >9!+ n+
() * " * M B P X$" t Â&#x160; 5 = D Â&#x192; > 5 A H X Â&#x2026; 4 ,Ll ,) T > 1* \ Â&#x2C6; < 95 A $= Q m Â? DT= , < )* Â&#x2018; = )* |< 1 )* D% A!(I ,D! > D% )* | " j aT 5 ) i )N!B Z Â&#x17D; * H < 2 + )* X$" )5 2$#B Z o )* < | " X$" D!95 > )f a ,)f a D! #N= # >9!+ n+ :!* 6 = ,D! > X$" P % ) * 5 | _ > $5
ertebat ae
9 J > J
: ;7 < = 6 - + 6 9 >
>ROB 5 * P 1 > 95 I >5 9 ? + + ' + 9_ ?* )5 2 #! > > Â&#x2020; f 9 = % 2 ?! h * ) Â&#x192; >% ( > ] , " > )5 >% ~2+ 1 * 6 Q ! = > < ) 2 #! * = c ! + * E! )* A 5 y N 2F 9B * > )* = ! + < , < )5 D * " ) Â&#x192; + Â&#x2020; f g >+ + L5 2C!(@ )* H 3 * H
ertebat ae
+ X"Â&#x2013; < 5 % 5 + ) aF Q4 l Q ;/ Q X!]= 2 > % ) $ > 2+ + * S > % |< . ) Â&#x192; )* / 9 < L ! + * , 9 < 2;6 r Q X!]= R" y C )5 c )* e + 9 9 < , B >$!aB + * w >$!aB Q X !]= > ;6 E >F 1 9$ >i = > t!+ c % 5 )! R" M@ 9 995 > c K= : % !a! Â&#x192;l )5
?5 Â&#x17D; . 9 L . 9 c V> + 9 + * c U E )* ;6 )9!I9 ? > 4@ !a5 9F )* * > % A r w9 )* ) Â&#x192; ) #* ' 9 < ' Q4 ? D% )5 2+ + P ; < w ' (= Â&#x201D; O* )* t$6 )* r 2 + >a5 \ % > > " 9 c > " 9 + * % * 6 N* O * )5 2 + >$!aB Q X!]= + * S * 95 !* @ $ >* $C % . Q h * * )5 > B % / < O , 6 * ) > ( T= > c/9 + % > * 2 "< 1% ' @ )5 D!aB Q X !]= % |4! + , ! K= > * T* H /9% )5 A ! ) " >aS $C + % / ? + * N > Â&#x2022; Of ? % Â @
[ 1* ?5 L D!aB X!]= Q h 2!C$6 ) Â&#x192;]= * )5 $ N < f )* = )* = > ,2+ ) #* A! 1!Tam $% Â&#x192; 06 | T Q h * ) 5 H )I9 2 + Q )* * ;6 + + > / ?% x ,> ;6 E ; '395 % J 6 * 1! > ? NNO 4 = ,>$ B % ) * Q4 ? t * !: % A ;6 > 95 >R!O 2 # 9* !* S > + * c + S )5 > % 0% H aC B 2 # Â&#x2019;!O * M* R= * + * 2 " )* " H P ?" ,L ?" A ? A )* = > , * ) 95 P$5 ! E }} 2( + 9 c $% ) * ,Â&#x201C; , ! ]6 ,. 9 + *
ertebat ae
ertebat ae
ertebat ae
ertebat ae
ѕДа§ІяЃќ° ѕ¶а≥•аЄђ ѕЫаЉЩ ! "
,2$ ¬С A $O= * X(C= < >$ 2 + * 1 !_ G !% \ % )* , 4= >C + ) + + 2+ 3;* >+ > " P$5 )* = > (aR* P$5 "X" )* Ag " \ % )* % < >+ > )I! )*
?@2A + + B 9 + C < ! A$F 9 : > ) $% 2 + >C!(@ * 2+ 2T+ >a!" ANF )* D% L ,D95 2 3 + 9_ 9_ H > !$% > # >* L D= m 2 + 2$+ 2 ¬Г ¬Н !f * >* 9z$% G!% D ¬Г > D= m + D ># > 6 A$F ) 5 H )6 > B ¬Д $ eSF r c * ¬Ф F * ^ D!$S= , D= m 2 + 2$+ D95 2 P 1n D . * , L 2 )* ,> 1 Dg 6 + Q N!NO= = + > 1 !#!$5 >* 2aF q S" H ^ ' # ! Q m 2 + 2$ + H I L 4 < ;?$% t(9
! ?5 * > B ' # ! P P 1n )* " ANF + 2# >$ 5 )C6 % " > 1* > 6 A$F > = L )5 )6 EaNF ! ?5 1!_ ,E= m 2 + 2$+ + )* c$% * ~ 95 >$ 2 ¬Б @ )* 2 > 1 Dg 6 2" " 2 ' # ! L ! ?5 * E! 2B 9_ 2: > 1n eR )* DaNF A$F H I * * )5 2: 35 D D% L ? * D > 6 A$F 9_ H 5 2N 2+ 2$ + H )6 ,> 6 2+ >* D= m > # >* L )5 H 5 > *
ertebat ae
L 6 # M N # 9 @J OP
' (= @ !;= * ) >a D!= )N* # % 2 # = < 6 )* Cf - 6 > $= : 1%7 ` 5 P L O* A* N e ? * )* >5 * / >9 2+ < 6 E! 0 " :95 * ) + " > $= )N* # >a D!= * * : 1%W 5 )5 D% ! ) (f 99 ?* 1 >a D!= >* + )B4F v + >* " )*
ertebat ae
)N* # > 5 . f 5 D != *Ys < / " ) A* B < L 2 + 5 > 1a >a D!= ]= >* + * >;6 = * % " >a D!= ) < C* A 2 + < / cR #a A* N = * )* A W * ) ) :% )(9 ;_ 995 X" X e? 2 2+ L O* A* N :m * Z w 6 )* Xw D5 e!IF 5 P < )N* # >5 . f 5 D!= *Ys < / " ) A* B < L 2 + 5 > 1a >a D!= ]= >* + * >;6 = * ) L * % " % ) :% ' @ >5 )5 2 w
) -6 ! DE # F % 9 G H6 IJ 5K2 6 >+ + B oo Am >a5 % 2+ !+ B . + * AN 9 )* B oo Am >a5 % 2+ !+ 6 m ?% 2+ a 2f ,>+ + > f % /9* H ;+ J $I L ' $? 2!f C % > C= ,>m S" % ET* )* B L * 95 > f Xl > $F % / * H ; + m 7} . + % " 1! '4N + !f n+ ' C + )* S L 2+ 4* ;$6 !g
!f n+ % / * H ;+ m 7} > C= ,>m S" % ET* )* '4N + > > f Xl > $F ; Z ) #a6 QK!% >+ + B Ys7 Am 9 + )* Ys8} 6 Q A! ?= )* )6 = * > f ET* D; + : Q i )C+ = 25 )5 5 e S= , % / * > L5 ;/ !f n+ X > >/9% % 2!f C % /9* P '4N + 6 B J i S B
( *?>
7
Q )* >5 5 > B tB < B >CRN )* 2(# >9O9 e! 95 > DI9 Â&#x201A; m 2+ B = 5 )_ ,2 + | " ' >9O9 9_ )5 >5 5 )5 2#! 995 / 9_ Z 4{ Q )* 2 + = 9a* 3 > + @ )* >$5 B B G!% >9O9 3$5 >a!" ^ * e! >9O9 )5 2+ 995 / 3?!* ' , !a5 % $!* ,D #! ! A{ > % $!* e6 > ! Â&#x2020; Â? N >F ) Â&#x192;]=Â&#x17E; + ) :% Â&#x201D;O( )5 > B >% = 5 2 > ) " ; < )* C*
-4 @ s Â&#x201A; m >% = 5 * > 3$5 5 5 )* )5 - > ) : s Â&#x201A; m ) :% )5 @ $% D Ag B % * D! : ) Â&#x192; I X" ) + ) 4B F ,Â&#x2026; !:" % >% = 5 ) (f * >$ 1! Â&#x192; Xh = 2#! B * $ D % L 2 w Y # P B ' { 9F ) * )C 6 D% Â&#x201A; m * 3 > + Yo} )f + # m 8} )C 6 A5 / Q (F )* 2+ L )* 2+ = 9a* m Y} = = 5 !95 S= # ' >$ ) : >% = 5 3 > + YsÂ&#x17D; ' C B >/f + Y L+ )5 )* * X > B B H + Â&#x201A; m Â&#x201A; 5 L x )6 = 5 5 B )* ) 6 = >am 2!$% )5 2 # * 9 = > )5 2 + > % $!* Â?!T ?= 6 >9O9 > + * 995 A T Â&#x201A; 5 1! 3 ?!* 2 !$% )R* L 5 5
Â&#x201A; 5 P > ; B Â&#x192; Xh = A F L = D; 9a* B P >= (F )* 9 #% 1! < F > B 9a* * D! = > tB 2 + - m = 5 % & > ; B ,Â&#x201A; 5 P B r # D! 1* . B Â&#x161; BÂ&#x2122; Â? Â&#x203A; 2+ e!= = L )* B )(+ O ' W 4C* # B ' C >9C Â&#x153;Â&#x2DC; ; < > ; B = D!95 > W ;9 3" D!95 > 2+ H " . P ;9= L D! 1* . " B > % = 5 9a* % Â&#x2020; >% 9_ Â&#x201A; 5 6 B )5 L ' $ = > L 9 #! 9a* * = ) : ' " L 5 5 B >% = 5 J i L ) (f 2 w 2+ - m 1! t 6 5 5 B . + * )5 6 6 ; < . + * 1 2+ ) Â&#x2026;a T ^ #$% )* 2(# Â&#x201A; 5 P B 9 = > D! = > F L . + * 9I9#* 3" # )C 6 B Â&#x201A; m H 5 Â&#x201A; 5 P )5 D ! /* 2!$% 2;6 L Â&#x201A; m L c!C= B =^ * )* )5 $C >% = 5 P c * D! * )5
ertebat ae
0 SJ T 26 : ' ,2S U )N(@ . 9 # ( j N + A* N !z! $C , $ " + P D :% B ;= > 96 % < 5 . * 2F + , > 96 / 0" 1 ) * $ " + P 95 + )(9 )+ * ? % ) " >(!; m !9 * . n ;= > 6 # c " ! % ? * X* 5 0" * !a ) " j ! c #T . n ;= Y Z 3 45 K j N+ * . 9 # 9 Q N!NO= % ) #$% P G!% 2+ ) " * 6 H * 2? D% > + 9 Â&#x201A; G!% 9 " 9 >$ ? Â&#x2026;?5 )h AO Â&#x; !/9% . * )* J i H4F #6 ' N + Â&#x; A B x P! ?5 >i B > 96 Q N!NO= m > B > 1 )* $C Â&#x2026; ?5 6 # 2 % > + 9 * 2+ l< 1! ( j N+ t(9
ertebat ae
7 / Q + C R J >am 2aF c!C= * #6 ' L * 2# B + c9z$% AN 9 > B > 1 )* [ % < 5 m 1! 2B #$% ` A )* )h e ; 9 2+ Q B 6 A B X ) !i L * 9* + * !% [ 2 >SST= > ! + * !/9% . * % < 5 ! " D; X/ + 2 B > % < !a D % A B ' $ ) < * > 96 . * ) : ) * % ! ? Q N!NO= 2 + 3?!* L 2aF )* 1! [ A(B 9_ 6 > * B )* 2* m h * + 5 j N+ )I! + ? )h AO >+ * )5 I < * ) # P 2# H + [ A(B !% ! ) 9 ' $ * H $ P_ 5 ) T= 1! * 5 j N + )I! + _ 2 + > + * 2O= t(9
;!* , ) " P [ * 1$% ) 9z$% 2B #$% X/ + * >#!a > B > 1 + 9 5 )5 2+ L M!NO= H + 1! ' N > ?5 " ' $ * 9 #% c " I!* ! , > 96 / 0" 1 )* ! tB ) " A(B 9_ )f + sW Â&#x2026;?5 d ;= | l d ; !a * . $= * ) #6 )5 6 # E B #$% < w 9 H ) Â&#x192; e 2: 2+ " )* H3 _ 5 % " L @ " c$% )* * D Â&#x192; [ 1* ) " e )* = H < ) " )* H 5 AO )* r A(B Â&#x20AC;(m f< " I!* ! ; )5 D 1* + H H $ A* N >i B d !/9% . * ) * J i H4 F * Â&#x2026;?5 * > 96 D!= Q N!NO= d A B x P! ?5 l< 6 [ $C 2* m h * )5 * < >5 ;!+ * c #T 2 + ) " * 6 )* " * + )* )* i )!i L 1! )h AO i > B P 1
6 4EEE V 9 R ) ?5 + = so7 ' # 2#T Â&#x17D; 9_ % % + = Q :a= $!B * m 2+ " DB 6 ' + 2#T )% Â&#x2018;9 + = so7 A(B ' + )5 : Wo8 * ) # N , 2+ * > + >5 " % 6 9 " * 6 Q S= h 6 5 \ S= 2a ! + = * c$% - := < % + = [ )5 >9+ L 3 ?!* )5 2+ : s7 1% 8 m Z ;9= , < L > E% 5 m Yo/Z , 9 " * : WWZ ; < C= )5 * ' + o = Y7 , " 6 > 9 ' # ' )% Â&#x2018;9 2+ * 2+ L 4 < D6 H 6 t(9 w Â&#x2019;N ,> B > 1 + 1 )* + = C= 2( # D!95 / < )* C= i + " , ( w > 9 Q :a= A5 )* X [ 2(h < L =^ * ,) ?5 W * 5 2(h ' # 2 #T Â&#x17D; % + = C* ,) ?5 Y8o * ;= } * . 2 + > + = < L 3 ?!* i + " " 6 > 9 ' # ' Â&#x17D; )5 2+ % 6 )!aN A + 2F + , 1 L . + * Q B := 2 + ; A" 3 ?!* ; * + = * 3?!* Q R" > 9 $% )* % + = m oo/8 ,' # 2#T Â&#x17D; 2+ " 6 ; * % 6 ; % 6 D% Q :a= m s8/W
ertebat ae
8 7 W Z Â&#x17D;
Â&#x2019;8f Ĺ˝Ć Â&#x20AC;
o s Y Y s o
Â&#x2019;8  ¢ Â&#x2019;8f Ĺ˝Ć Â&#x20AC; sÂ&#x17E; Â&#x17D;
Z W 7 8
U H - > " - 4 88 ! 01 " - P88 G - Q 05 P ! 88 !# 0: @## - D - 3 0= 2 - G - " - 0? L ) - # - A V C $) - O ! - @ , 0E W ! - ! - ) 0I - Q - 3 0K 0:1 . ! - X! - LB 0:5 - ! - ( - Q 0:: A - - Y 0:R W ZB# . [ 0:? - PD / # - W 0:C <! - H % - ! Y}
YY
Y
Ys Yo Â&#x17D;
+# , - . - / 01 2 - 3- 4 ! 05 6 7 88 - 9 ! # 0: - ; - < 3 0= 3 - ! 88 - > 0? + - @ - AB 0C 88D >88 ! 0E 88F ! - G! AD - H 0I @ % - ! - (88 J K # - L MB- NO ! - ! 88 0:: PD -! - >88 ) - 4Q 0:R # H - L88D G 88 - $D &#Q - +! 0:C 2 88 - . # - B0:1 ; - 88 - 0:5 G " - +S "# # 0:? T S
ertebat ae
ย 8f ลฝฦ ย
> $9% 7 29 ,E < ย y F4* > 1f 2 + > " ย OECD) L= ย !a/ >a F ย | F 8 v ย > F DI ย 5 ย 26 ย ย B 9a* YY " Ma" 29+ ย ยข ย ย > 96 Y} >% ย )5 > + )* Ys % ! ย >+ 9% F ย I9" Y )9 1 ย > >/9+ ย L 1B >F ย ; ย )CaB Yo >aB4 ' + Da! ย Q C < >aF $O h< Yย X= 1(+ (5 !:+ ;/ )* M!NF )!( 2+ Ys = YY % + )C! ;!N $f F ' ย * A$ ? X$ ?5 2+ ยจ NaR !6 " )* Q #+ยก ; 5 A! ?= ! ย I%
>N > T* * 2aFย J ย c9 ยก$f X Q ` )* ย (5 )* A ย + Y s > \ ย % / + ) ย R+ 2$ 2+ >B = ) ย c?9$% o P?" ย aF ย c* _ [ 1* )+ 5 ย 1!/9_ B = ย 9+ ย 9!* )9% * ย k #a= c* D; >?T* ย % >`C* ย P_ 5 5 ,1 !#* ย ,H $% Z ย \ D5 ย A{ !f = ' a+ ย S B )C+ = $% + ย C= e# * ย ย W 2 + ,Q ย
$F ย " ย " L | _ _ s | 1!" ย % E ?! ย Xf + ย )f1f Y $I9 |< ย EO , 1+ ย sZ + ย ! " J 9f | o ย > + * % % ย + ย + = g Z 6 ย ย 96 " 2 # ย ย >(SF 7 >9 #* )* !?5 * ย 2(= 15 ย W 1!_ )* r" D?_ ย 2(O ; ) ย ) /!* * + ย > (= 8 H ]! ย 5 ! ) #+ยก > = ย !" ย P = )* FXl E ย )* Y} . + ย > ) : $! % > ?5 P 9 5 )* YY C: \ ย r $# Pa+ ย $5 )a_ ย 99!* > E* " >`C* Y 2* @ ย f % ย l J a * > 2+ )5 + a * )5 >9 ย ย l Ys + % ; ย > ) ย 2 ย DT= ,ยข B ,Q I 1(+ ,> 6 > 5 ย eNF 2? ย > D ?% \ Yo D+ ย 5 )l ; >T = )!9* h< ย % Yย
ertebat ae
!: * >
- + A d% < " ' e [ f ,( c -% ' ( % !"# $ % a A G % G , <
, < B[ 8- + * 8(9 ,8( c 8-% ` a ' ( % !"# $ % a A G % G
9 ,- A[ 9 B \] ^ _ [ ,- A[ * (9 G % ` a ' ( % !"# $ % , [Ab %
/00-Z44?4>J5 6
/0?-L4232/05 6
/0/-L400L/?5 6
f - ^ l [ , 9 e [ f m9 %
g % \\h i j<
& ' ( % !"# $ % $ +b
. ' ( % !"# $ %
&: %9 [ AC <A'
/0/-4Z?/J405 6
/0/->/0L>LJ5 6
/0/-0?23L??5 6
7 88 !"# $ % 9 : ; < & ' ( % !"# $ % (* + ,- . . ' ( % /0/->424/>?5 6
ertebat ae
/0/-2/3/2045 6
< k ( ,(
@ % ( ( 8 , <
A B C #9 8 D A B C # $ + : E . 8' ( % !"# $ % F 8 9 G H I8' J A K 9 E( L MMM&NONOPQORSOTUVW&XYS
/0/-2LZJZ045 6
!: * >
9 : 0 * > ;% !J _ ;!6 \ = $D& ) m 9 J *>
$ * !o )!p WQ ;+ ( = )q1 $ * 0
)#
$ * 0
)!p WQ ;+ ( = )q1 $ * $( 0
)#
KR-VLUtKNW O c, % $# $ P0 )0 5 :) # u H KR-VLMtMML OFPD= % # !*= 1 0 * > !J v 0 J )# : i (
w Pm )# " ( 9 ) x= : yz { \ = $:)?> P ( ( \ = $D& 0 * > 78# ]" ^ 9 : _ B:B+ 9 *` %0 = $> P(b $c*: $# )d> 5;( : )J 9 *` %0 f # )# : + g/c? h+ # ) F: > i 0 _ 9 : g 2 $# $D& # Q jl, ;( )0 F: )# *#
) ^ 6
,7 '
* = !n 5 )* Â&#x2019;a # ,P 1n >$ " )*
+ > :* D90 ! c* F P
: %9 $A ,gn % , a :# ,(
/0/-JJ?ZZZJ5 6
D 9 ! $% 2;6 >#!a/
: %9 , * ( a , a :# ,(
/00-JL34/0>5 6
DWWXDODYEZZ [.'; D 9 ! )NR9 D " ) T$% P )*
EZEYD3DP]OP[.'; >#!a/ * )* Â&#x2019;a # ,2 B >$ " )*
EZEYZE3EOW4[.';
2B H $= Q m )* $% 2;6 = !n 5
# $o A p q ,[Ar s C ,(tu vwx & ' ( % !"# $ %
/0/->JJJ?>05 6 C \a $ % yT uUVz{T | ' [ ' ( % !"# /0/-JJ20Z2>5 6
D 9 !
# /\ F M
hrdeptmi@gmail.com 2$#B $% 2;6 2 B >$ " )*
)N* + ' + Y * > #!a/ * )* Â&#x2019;a# >$ "
D 9 ! I= 25 P
* > $% < >$63 5
EZEYZXD]OXE[.';
EZEYOP3DWP3[.';
2;6 = !n 5 ) * 9 <,2 B >$ " )*
)* Â&#x2019;a# ,) 9!% #!f Â&#x201A; > B<
D 9 ! $%
> # = * # 5 )N* + * > #!a/ * * > $% <
EZEYP]DOZDE[.'; * )* Â&#x2019;a # ) 9!% 2 B >$ " )* D 9 ! >* * 2;6 >#!a/
> N 2;6 < 5 $% C= ) * D 9 ! ¬% % 5 )?!
,(A~ ( ( -r ,( !"# < ,g( ( [ AC <A' &: %9
* > $% < EZZYOW]XD4D[.';
EZEY]3ZE3E4[.';
* )* Â&#x2019;a # , #!f Â&#x201A; > B<
$IF $% 2;6 /? < D " C= )*
< 2 5 )N* + * > #!a/
D 9 !
* > $%
&: %9 ! ( %
/0/-L/ZZ3Z/5 6
* )* Â&#x2019;a# ,)!aN )a!+ ) 9!% > B< Q j N H $= )* 9 < ,>#!a/ 9% «>* F
EZEYZOZ3P3Z [.';
- + * (9 ,( c -% } a ,( s C ,( ,% # 7 (AF p q ," p H
EZZYODD3X4E[.';
EZEY34OOEEP[.';
EZWY]D]ZP]D[.';
+ P 5 2;6 > 1n < + P )*
$% < 2 B , * # > B<
D 9 !
* >
job@hotmail.com
EZEYXOWE]W][.';
2B Q m )* '19 5 2;6 >$ " ) *
5 )N* + * > $f< Q n + > ] > B<
D 9 !
* > $% <
EZEYO3434PZ[.';
EZEYX3PXOZ4[.';
/0/-0?23L??5 6
ertebat ae
ertebat ae
HONDA CITY ' L \ % < > * " L H )5 R $% * > ; \ S * Â&#x2019;N % )* Jazz % % 2!a* B " L >9 Â&#x2022; Of E 1 * " 3!f Y/o ) ?! 2 + * >C+ H $= 2+ !+ T* e+ 7} )* T* e+ Y Â&#x160; 5 " L L@ * % Â&#x2C6; )5 2 + * L * % 4 * ; % ! M* R * >% City + ' 25 L >* " " L P(_ % ' D% 9% )5 95 > )5 2+ 2F + 3 a!5 Y7} " L 2F + 2 ; < * < > a!5 YYY8 D5 e!IF 2F + L 2+ 5 ACE ) + )* 1;I 3!f o Â&#x201A; * * 6 % 2+ 2# Â&#x2019;!O * + ) ?! >+ 9; * " L Q H $= ) * ESP ABS+ABD * >9b$R L$ " )_ * !9!(* = !95 ) i ! #% 2 ; ; \ S * " L $ * !% " QÂ&#x192;f
ertebat ae
9 ) : ╧Ю▀о╧░ржй ╬У▀о╧░ргЕ▀о╬П╬л
J fB @k +
р╢йржп ╬Фрее╬Л ╬м ╬з▀о╧ирзй р░н ╧жр│в ╠╡╬ирж┤ ╧й ╠╢риФ╧░рж╖ риЦрам ╬Фрее╬Л ╬л╬ирдж ╧й ▀о╬╛рдй р░н ╧жр│в ╠╢ ╧й ╠╡╬з▀о╬╡ рвЮраЯ р║к ╧е╬л ╬л╬ирзп▀о╠п ╧жр│д╬Л╧крдС ╧врл░╧а ╬гр╢Яр╗Ц ▀о╬П ╬Фрее╬Л рнГ ╧е╬л▀о╠кргМрж╗ ╬л▀о╬П ╬л╬Лр╢гр╗Т ╧крзФ ╬н╬Л ╬гр╢Яр╗Ц
2 ) + = ^ M = ) + 3 ?!* * 2" 95 > D ! )5 2+ >+ * ' A 5 ? @ " ;$6 !g C 2 + + )5 >al L E! #$% 5 * " 2 ^ M * 5 Q ; < > $= L 5 > ^ M , 9 * )5 >al 995 > 2 L 4 < D6 H 6 t(9
ertebat ae
,2f > + J4@ / 1 )* > # ) + 2 ,)C+ = C )pf ┬ЕRf , ;$6 !g / 0" t$6 2f QK!% ) #a6 )* 9 )ag F M L E! 2: % )5 > 2" >al " 2+ + 5 ; < * )* S . + *,)5 L !* * > $= )* L 2 f QK!% , > 2" 9 )ag F M Al 1% Yo ) % Al % 5 ┬А S=
ertebat ae
риЦрз╢ риИргВр╡Ц╠┤ ╧г ╬ФрвирдЧ ╠╢риЯр╢в р╗П ▀░╠╢ ╬Л ╧б▀о╬П╬н рмШ ╧АрвФ╬▓реЫ▀░╬ФреШр╝Ъ╬Л ╠╡╬Л╬л╬Л╬з ╠╢ ▀о╬е рмШ
/00-J2334345B ( % /00-L>03434 /00-J2300ZZ
▀░╧Ярзд╬и╧држГ╬н▀о╧░рж╖ ╧й╬и╧држН ╠н╧╕╧а╬Л ╬л╧й▀о╬╢реЫ р░н ╠╡╬л▀о╠░ рм╢ржЩ
/00-J2300>> /Z -Z3>2?// 5 6 /Z -Z3>2?/L 5 ![
/0/-0/L4J0/5 6
S [OWZ QO\R]]2SW[╚ЖOS ┬А┬б┬В┬й┬Ь ┼▓sW s s ┼о┬У ┬лi ╞А┼░s ┼ж s┬б ╞Б ┼│╞Б┬В ╞Б ┬А┬б┬В ─Д┼ж┬В Dubai marina Emerald Residence Tower Shop No: 1
MA
MA
RI
NA
A670AG Zumurud * " a ,( a L r
% ( ┬в(A% s [ JJ? :# >///// 5 "
A666B Lake Terrace * " a ,k ( ┬в(A% s [ 0// , % :# Z0//// 5 "
RI
A668AG ZUMUROD * " a ,( a L r
% ( ┬в(A% s [ JJ? :# ?Z//// 5 "
MA
NA
RI
NA
A530AG * " a PROMONADE, ATTESSA
% ( ,( a 3 r ┬в(A% s [ L04/ :# 3/3////// 5 "
MA
RI
NA
A412B HORIZON TOWER ,( a 4 r 9 ┬б ' * ( a ( ┬в(A% s [ 3Z0/ :# L/J0/////5 "
ertebat ae
NA
RN CI ATI TY ON
AL
A714A England Cluster C 0>L ┬в(A% s [ ; ( k Z ┬к :# 33//// 5 "
MA
RI
A677AG ZUMUROD * " a ,( a 3 r 9 ┬б ' * ( a ( ┬в(A% s [ L4Z/ :# 2///// 5 "
MA
NA
NA
A711A * " a TRIDENT WATER FRONT ! % a l ┬н ,( a 4 r % B% < ( ,E^ n% l , % ┬в(A% s [ 3?// k 3 ┬к :# L0/ /// "
TE
JL T
MA
RI
MA
A339R MARINA CROWN TOWER s [JLL ,( a L r * ( a ( , % ┬в(A% :# >////// 5 "
OCEAN HEIGHTS * " a
! % a l ┬н ,( a 3 r ,E^ n% l ┬в(A% s [ L3L?
9 "- ( k 3 ┬к :# L/0 /// "
MA
RI
A713A DEC * " a ,( a L r
% B% < ( ┬в(A% s [ 2JZ k Z ┬к :# 00//// 5 "
NA
A642AG SADAF * " a l ┬н ,( a Z r J ,E^ n% % j ( , % ┬в(A% s [ 3Z// :# 33///// "
A519AG Lake Shore * " a ,( a 3 r ! % a l ┬н ┬╖ 7 %9 ( ┬в(A% s [ L0// :# 2//┬╕/// "
NA
A712A
A665AG Zumurud * " a ,( a 3 r % B% < ( ┬в(A% s [ L?42 k Z ┬к :# 20//// 5 "
A540AG * " a MARINA RESIDENCE ,E^ n% l ┬н ,( a 3 r ┬в(A% s [ LZ4Z :# L/L////// 5 "
RI
NA
JB
NA
JB
R
A514AG Rimal 1 * " a l ┬н,( a 4 r B% < ( ! % a ┬в(A% s [ 3/// :# 3//////// 5 "
MA
RI
RI
RI
JL T
MA
NA
A640AG Panaromic * " a ,( a L r
% B% < ( , % ┬в(A% s [ J// :# >0//// 5 "
RI
NA
MA
RI
A493B PINNACLE * " a ,( a 3 r ( ┬в(A% s [ LZJ/
% 9 "- k Z ┬к :# >/ /// " IN
MA
MA
RI
MA
RI
A520AG Murjan 1 * " a ,( a 4 r
B% < ( A┬║ ( s [L2// :# L/J////// 5 "
JL T A542B Armada * " a ,( a L r 9 ┬б ' * ( a ( ┬в(A% s [ LL// :# J30//// 5 "
NA
A664AG Damac Waves * " a ,( a L r
% B% < ( ┬в(A% s [ L3// k L ┬к :# >0////5 "
MA
RI
R
JB R
NA
S667AG Damac Waves * " a ┬в(A% s [ L0// $9 ┬╜% :# L3/ ┬в(A% s [ A# k Z ┬к :# LJ///// "
NA
A708AG MARINA SAIL * " a
! % a l ┬н ,( a L r ,E^ n% l
% B% < ( ┬в(A% s [ L/// k 3 ┬к :# >/ /// "
JB R A539AG BAHAR * " a , % ,( aL r
9 "- ( ┬в(A% s [ L/// :# L/4////// 5 "
JL T A518AG Icon * " a ,( a 3 r ,k B% < ( ┬в(A% s [ L3// :# >////// "
+ % 6
n: 9 F " G <K/ 9 q& $% )* Q4 ? A * c$% ¸Z )* , ! #% / M F > /9% ¹ !95 A$F¹ D% % T $ 2!N F * 5 A$F > ;9= $% )* , >N 3 ? > )5 > % & A r * > )* Q4 ? * D% P A * ;9= ) 5 9 > , 995 > 4= 2+ / * 5 $% A ? )* 2B % X/* L ?6 2!N H / 9% ¸W )* H 2" ' { * ! + > 2!N ! % )9 1% 5 D 5 * >% ! + > P 2!f b # X/* L ?6 , !95 > * r L?6 )* q S " 2 + 2 1 )* !+ )5 95 > I $ >+ # / 2+ = >9 2+ > C* \ % , * $ F 9( * ) N F )R* H $= >ST ! * ) * )R* L )* D% >N!N M?F )5 ! * * , 2 + ' $5 H = % L = * D% % L 3;* * 95 ! (;* >= m !95 > )* I= )5 Q4 ? A r * / * )5 2 % " Q F i 2 * !95 $% !% ) >% L = & J4@ >* )* I= >* q T ;9= 2: * Q 4 " )* >R* Q F i N C )5 9 #% > 1!_ c 9_ )5 > #5 > " J i L * X" B D ! % E % x ? & * E% x )% )+ 2 + J4@ >* > Q 4 " P $ 2aF )5 2 + 2+ ? & 2!N H F
) * L !95 D!w9= D% :$% * " )5 !95 > )* > %1!_ " !95 2 F ! * 5 < )9 1% 2" * > 5 ' " = : ' * 3 ? @ )* ) 9 ! * ) <
! Q 4 " AaF L = > Q4 ? = > S B 2T+ )_ 2+ #$% > % = > 9% , !* " * ? L 3?!* < > > 5 : " )5 2 !?T* H = - N 1! )_ , ! * 2+ = A] )_ * : Q m ) * Q4 ? ¸s )5 )z < ! * )* )?!$% , * D5 = > " * ! + M = ) * !95 A D% $% )* M?F , > = #$% * $ )R* H = F * >9 \ % , > F * 9% $% Q B $ F )* )5 2+ >#5 i A r * )5 ! * ) D ?_ )* = )R* )* 2 + L >CRB 2N!N 2 + GH88( + 88\] ! 88* 88 H88 3 Y 88" )$% , X/ w i >% 5 P 9F ) 88 ,3 ,88 ^H Q +# _. @`W88F )a* N * / $% )* > 2+ 1!_ aH 3# & O ! >( & H b3 L H H B / * = )R* S B % Ef _ * = )R* Q F i m @ )* Y 6 = & 2!N * ! , !9 * 2T+ L !95 2(Om * = #$% * % T * $F " G!% !95 25 D% $% M = )* !+ < * = #$% * 5 2(Om >C!(@ E 9! / )* 9 ¸o C= )_ )5 !95 eIC= !% H I ) @ = !* * XSN= 2T+ % )5 6 ; < H I A (B e > % " L 9!* = #$% )a$6 / 5 )* * 5 B * j (= >$ H I , * 5 M ?F 5 $aB SN / * L )* ~2 + D!$S= L 3;* L = #$% >a5 )* 0% L 2 + >* & M = cC 1!_ P " $ % e!= = !95 0% c9_ > < 2!f b # D!$S= H aC )5 >= m / X ):@ F L !9 " " - l = " ¸ 95 > X a6 ,2+ ( 2+ 1!_ < " )* . # * ' )* = A ? G!% 2+ ;!* ) ! (;* = " 2!CB = " * +K= j ( F Q m )* H * %1!_ " ¸ 15 $= : )* O* P q4" 2+ .3 + < D; A F > 5 L !9 . # ! $% . + * 2({ 2+ >6 )R* * $C / = " * +K= * ) % > - N > 1* ET* \ S 0% ^ 2+ f " 2# ea + $ E < , > F * % H 2" )6 * 0* Q f / * > !
ertebat ae
6 ? [) 1) ,L
·ITw»j ¾M I¶ ½nIMnj kÃļ«M j¼i
. L | Ç *- Å )K Q) }K K* . * K )P. O)K) ¦ P¦ * O* L * O* . 3 ÇK L \*-
< 5 6)F IÀ»pnA ¾ºIi
y{¼Q SdU ·I¨j¼¨ Á»pnA ·jo¨ ½jn»AoM ¾M ®ÄIμU Rn¼Å nj .kÄoëM tIμU I¶ IM oTzÃM RIdÃò¼U SÎIÄnj S¿] IÄ » ¥j¼¨ jIùM tnjA ¾M kúH¼U ¶ IÀ»pnA ¾ºIi ¾M ½k{ ÏIwnH ÁIÀ ¾¶Iº ¾÷²Iõ¶ ÁHoM :kÃÄIμº ¾÷]Ho¶ oÄp ŚƩƉ͗ͬͬǁǁǁ͘ĨĂĐĞŬ͘ĐŽŵͬŐƌŽƵƉ͘ƉŚƉ͍ŐŝĚсϱϵϴϱϭϯϬϴϱϭ
ertebat ae
! " #$ ! %! & ' () %*' ) +, , - . /0 1 2. +) 34 5 6,. 7 8 9# (6) :;3. ,8 < = , ) 1>. 5 ? 6 ƵďĂŝ /ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů ŝĚ ĂŶĚ ,ƵŵĂŶŝƚĂƌŝĂŶ ŝƚLJ 1 8 ? 6 <1 13A B C 3 / 0*; = D* ; %) E <1 , F !) 2 GHHI 1 ) J > K* & . L 6 %* F 6 %) < < F % ) ' 4 = M . 52 N>. ' F ) + *; O' P Q L B L 1>. ? RSTT * 6 . < 1) ,L 1>. = >* 5 < *' ? 6 ( 0P . 1) ,L %) ? 6 1 U J V % 6W, 6 ( 1>. W P IRT ( Q L B L 5 ; 0P D GTT L *' ) 0P ? < X N>*4 Y ' 4 : : 8 * : . : GTT 1 <: ) 1 ; E *' ) + *' ) 6 K- 1) *P 5 =2$ < ) 0 Z ,.
www.childf.com www.childfoundation.org Email: info.uae@childf.com MOB: 050 95 66 522 TEL: 04 422 19 47
!" # $ % & ' % () " * + ,-,..,/-/. 0'12 3! 4 5 4 6 7 8 9 : 2
9 ! 6
" . \ 7
,s9 0 < u 6 " = " 95 > 5 9 = > 2? )* 2? c? + o N C + 9 5 99! ?9* < A" , " L )f + Y W 2 B 6 * 2 + )6 = ef 6 < | " > % * * = > ;6 " L = >$ B 95 25 2F + 3 a!5 Z} 2F + L 4 < ;?$% t(9
;6 " L = >$ B ! a! #9 !a! o 2 $!B )* > 6 P * DB L ) " ^ 1% Z } P + > )f + Y W " >9!* E! )5 2" . 9 L Â&#x2026;S 2+ ,& + 9 5 L = >$ B > ? 2 $!B 4! Y77o ' + ;6 " T* * 2+ ) " + )#
2N > 6 A$F * 2 % ) + , 2N E! ) (f 95 > 6 A$F L )9 1% < t$6 * Â&#x201A; n 9 Â&#x192; H $= Â&#x2030;9 + / % )z* # 9 % Â&#x2C6; ) 9 L 2 : / 0" ) * 5 ! ) #" Q : > r > P D% " > Â&#x2019;N ^ H * D * ) F L 4 < ;?$% t(9
A!f )* ) 5 9% )z* # >a% )* " )9! + 2:6 P r , * \ C > + " )z* # aB A$F - = H I + ) 9 * % " ) ! >(%Â&#x192; NF A!f )* % 9% !#* )f + 2?% 5 Â&#x201A; n * " " < > ) % H < 2 + )* >* " < L D!$S= H I + " *
ertebat ae
, ; G
Y}7 2" Q m )5 2+ = >B * = !a! s , < = !a! > Q (f R 9% 5 ;Â&#x2C6; !aF X t = * > 9(f % ) " 5 2+ ? 2" c K= . ? c K= ( F 9% 1! ' # * = . X ) !$5 ! H4F M(@ )5 X ' # , ? c K= Â @ L ( F % T t = . ) L 4 < D6 H 6 t(9
ertebat ae
% < ) O= ! , !aF !I 2: 9# * 2: , ?5 >9(f C ,2C9m Q F . + * !a! Y}7 , ; = Q I= t = ) X ( F = ' AO ,) Â&#x192; ' + c K= Q I= C ,2C9m Q 1 >9(f % ) " 5 | # )* % " t = X Q (f R , ) : )* !a! Yo} ,) Â&#x192; ' + )
ertebat ae
# " G 7 6 k
% !C | _ _ >$ ! K= Â 4m * ,2#! c!C= % " Â&#x2026;B ; < !f = = Â&#x2030; Q i * !5K= * Â&#x20AC; S= , + " ! 2 * B C ,2 C9m Q !5K= 5 0% DwC H N Q !5K= * 9* Q I= )5 2 + L , " * N= " Q !f = * + " 2!:!5 * ^ 5 ) w 2!:!5 995 )i F * )* ,e+ 9 2$!B *
; 1 0" t(9
ertebat ae
* !5K= * Q I= C ,2C9m " * >a" + " ) 9 2 + )* e + 9 2$!B 2!:!5 * !f = 2: , 9 + * 995 \ S % " Â&#x2026;B + Xl % " / 0" * / : :9`l ; Â&#x192; $ Â&#x2026;B = ' $ * ; + )5 )z < % 2: " J % 25 + * 95 > c!C= 2 F + " !f = 1 Q I= C ,2C9m + )#+ÂĄ + )5 > % "
! >" - * 6 J < " eC 3 % t = ) * > m S" ET* 95 > 2 A$Cf M Q m )* >]a( ,>C!(@ 2+ X!] Â&#x2026;a T % + Â&#x201C; L )5 YY )* P 1 , ; 7ZÂ&#x17D; 95 D% , ; 1 ) * ) ( )* > C9m 1% so , X Z} , + 1% 9 #% AS >a
; 1 0" t(9
ef B Â&#x2030;9 a% L m o} 95 = 2 ;Â&#x2C6; 2+ Â&#x192; 2f F H ;+ ? @ " >a 25 > + , Q " n + $! Â&#x192; * 5 > D% . * D% Â&#x2030;9 a% )i F * 3 ?! 2: C >6 6 ' c $% ,)C + = ,t = B * c #T * ) 9 !* ` * Q (f R ' m ;/ ,Â&#x2014;: )* 2+ Â&#x192; >m S" ET* )* > % B >C!(@ , % B L * M* R * ) : ; % B ef B ?5 % + % ; 2+ Â&#x192; >m S" ET* )* 5 A$Cf M E! ) 9 * !5K= * > a 25 A F YÂ&#x17D;} A$Cf + P % B L ` % B Â&#x192; O Â&#x2019;* i , ) O:m > $= )* L = >m S" ET* )* 5 A $Cf M 5 Â&#x20AC; S= ,2+ Â?4* > + % 25 ET* )* B c f 9 < ) :% * > >= !a$F DB + >m S" ) * > $!B Q ! 16 q S" % B L * 5 ;Â&#x2C6; ,> m S" ET*
Q ! 16 Â&#x20AC; ?= * >a 25 ' b# H N P Â&#x192; , > ! y (B Â @ >m S" ET* )* > + Q " 0" )C+ = DI9 ) * = % ; > $= q S" > a 25 QK!% `F L % ; Â&#x20AC;R+ > + Q " n + $! % i ' 2: , ; ) * ?5 Â&#x2026;a T Q " ,>? < Q m )* ?5 % + P >m S" ET* ) * ; P > + 2+ Â&#x192; 2! 4m % ! + ) * * ) 9 H4 F * > $= J $I , $ Â?B t > ? < , > Â&#x192; >m S" ET* )* > + Q " ) * > >9!* E! . + L * 5 Â&#x20AC; S= , % ; > $= J $I )C + = DI9 Â&#x2019; >m S" ET* )* > + Q " n+ $! * )C+ = DI9 ) * ) 9 < * > ;* v! > + 25 sY A >a 25 Â&#x2030;9 a% , Â&#x192; >m S" ET* )* , > * 25
ertebat ae
ertebat ae
9 ( 1
U 0B # 9 JQ
* D% * L D% )5 !95 | T >/ 2 + * ) + " `F $ Q ! ย F * H $ ) B4F % ย : + $ )* ! ?T* E < * 4F )5 > ย a % P(+ !95 J ย = : + ?" > a% % ย 9# > $ = )!h h = ย a ` % ย L !95 = [ 1* $ H $ )5 !% " > 995 > >C!(@ % ย 2+ 3;* $ 2#% )z < )!m = L 3;* !95 : + % P! + * !:+ ย )* > % P! + : + % = 5 >* " )* )5 2+ L !#* H 5 >% x* % > a6 = [ 1* ` 95 > C9 , 1a ,> ! +4 % ย _ ! = > D #!+ * : + ย !O * ย 9% $% " )N!a+ )* > 9+ , % ย @ % ย H $ : + !95 ! ย !O r )/ = H L$i ,ย a T [ 1* > $ 95 > X a6 \ @ )* |< !95 : + X= % ย 2+ 3;* ยบ F H f : + + * w )* = H = P_ 5 = L >* _ % 5 >9!g1= % a* = 9 >( 6 = H = P_ 5 ` )5 > ย F * % H $ E @ % )f : + 95 a6 H ย > 6 )* H $ ย !O , E N ย F * > % )9 < : + + > A (= > ` < a6 [ 1* > > )!m = !#* H $ )9 < : + L * 9* > ` L a6 =1!$= ย F * c9z$% > + E < 2$+ )* $ )B4F P(+ )! L * e+ 9 > ` I * , A $= ;/ !95 cg1= L ;/ * H $ * 2 N= e6 ? 3 1* ` L , 2!+ # % * )* ?! ย T )! + >C!(@ % 995 ( " H $ ! L * !95 : + . " R + ^ < % 995 ( " J * ET* H < ! #* * >9!g1= \ ย ,t$ 9 ย a T ;a )* 6 * * m , + * ) w:O ย 9 + | _ 9 >C!(@ * >= 9!g1= 2 + ;a ) >F 9S >C!(@ 1( + % ! c9z$% H < > ` I )* 1! d 1 B 2 >F 9S 9 ! P$5 ET* 5 5 H $ * q S" )* )! : + 2+ ef 6 !#* >a + ) " / ef 6 % ย @ >/ % A ! = > > % A | ( !95 : + )! * % )9 < : + 9(+ 9 > 4 % ) " * a6 [ 1* > ย F * > !#* H $ )9 < : + L * 9* > ` < L a6 =1!$= ย F * c9z$% > )!m = > `
9 >= H $ * e+ 9 n:5 | T H /9% )* w * 2 * ย @ , /f ,ย ,1 + ,2!:!5 X > Q m > | T L 3;* ! * ) * 2+ D?_ = !#* )5 H $ ย 5 > $ #B )5 < * >9C ย !95 5 )B4F n:5 < , 9# ย ย @ ,J n+ ย !9 eS P * ;9= !95 | T H $ A5 eS * < )5 < > 6 )* $ * L P_ 5 O ? $!? >i , 5 )5 >* T ,H $ n:5 * >* T % )9 1 L 3;* * * , > 1!$= > )* )5 _ 2+ P! + J 9 ! #* D% ย ย @ ย Of H N |< \ @ ! % P! + : + 2+ ย 5 * !" H /9% )* )5 _ > )!m = !#* D% =^ * 2!9 % P! + ) + L H $ 995 > 3$5 > " + 1! >9C , 995 > 2+ 3;* e! < ย 5 )5 > % H $ e! D% = !95 eS P_ 5 1 + * > % P!g > e!+< >/ # D% + w )* 3$5 ! 6 )* % P!g c* ,^ * > 9$ * > $ r * 2 + 3;* % n:5 > P9! + \ @ % n:5 L !95 : + =^ ) ^ > eS H $ ย 5 )* L =^ ย + = + 1! 2+ $% 2 * )5 > X* ) ^ ) 9_ L 2 F * % > E % 5 > " > e!+< 1! )5 ! * < % ! = > 95 > ! E% 5 X/$?_ Q m )* H $ 2+ 3;* e! < ย 5 )5 > % H $ e! D% = !95 eS P_ 5 1 + * > % P!g > e!+< >/ # D% + w )* 3$5 ! 6 )* % P!g c* % P!g L > % ย ย ! = > 2 * $ H $ 5 = !95 | T @ ` >/ % ย L 2+ 3;* * ย n:5 * ) )9! ย )* 2(# Q : 3;* 2+ ! L !:+ % P! + | T % ย * >*< ,1 B ย 2+ , * !:+ )9! ย )5 ! * ) )6 = !95 + > ' ( t!+ > > ` )* H $ = > A ย @ * > % P! + : + P(+ L 95 Ma" ) F ET* H < > ` ย $C >= m L 1(+ ,L >*< % ย ^ > : + ย $5 ย F * H $ ) B4F % ย : + $ )* !?T* E < * 4F )5 > !95 J ย = !:+ ย )* > % P! + : + P(+ 2+ ย ! #* H 9= % ย > l * B * $ )* !?T* E < * P! + ย 3;* 2+ D; ! #* ย + >R!O
ertebat ae
ertebat ae
ertebat ae
0 ) !o
+ s ( J \ 1 0
L#O ' $ )* * > (@ (@ !z $O + EN % " : >T ? !?$6 < / > N m ย ย 5 % )* V U ) 9$a! 5 % " P$5
' ' ' % i $O * )F $I 9+ / * * )F )5 2+ V U 9F ) )5 2+ ) $O + > * $O % ! ) !z ย @ )5 % i $O ย @ ย Da! L = = ) 9$a! >am Da! D )( ) U >9C >$ 5X i )( M aC= ) * V 9B ) 9$a! 2!f C L = = ) ) ) D!$S= " > # ) ) . + * ) 9$a! . . !z $O + > !z 2" + * ) 9$a! L # 9* 9F * > 1 a= )F $I P 2 % " 5 )* V U 2" + 5 2#! ย T? 9% )5 ?! ย >#5 )_ )* < ;F * )F $I L > 995 )!;=
v - 9 9 6 Q / V2 # ' 0B < I Da! 9 ?6 E $ | " )$% > B U ,V ! U ,V> ? U h< / V> #* = Q4!RC=U V * ) " + L# ย + = 95 = )5 9 #%
Da! * > = )* )5 > + 1 #" > 5 )* V. "U > $9! + * * + )* > SC B L # Da! L = = )* L# > + $% 2 #* )* L# )!;= ) 5 L $ A!f L )! * L # 6 Da! > 995 * 6 ย + = V ( L U 9F
>9C X/! H I > /!* >9 )5 > + X" ;f + M! ))5 )* 1! Vย 8 1! +U Da! 2" + ))* 1 #! )R+ EN )5 > + 16 )* ) 9 ef 6 EN EN 9 ! : D a! L ' EN ย >9!# | ; )* h L A$ ย 16 )5 < 1! * ) 5 ) #+ยก > + 1! * 1 ย 5 ย ย % " * Da! L *< 1" $! + >6 i ,>9! X *< 1" 2 + 9* * Da! L / * / 2 2 + 9 * = T* !a5 1! ย + Da! * =
0 F " # 9 " DEE > C D a! A F / * Da! *< Yย > V 9 >$ 3" ย !%U " > !a5 %3" ย !%U , 1 L * 9* >F $ 6 h V 9 >$ 2+ 6 3" Q4`C )9! e!+< )9! )5 >?% x . + * ) 9$a! 3 " Ag # > + 9 ) 9$a! L 2 + ) < )f + 7 VD 9mU + + > O* _ )5 2 + 2 + A$O > 5 5 2 + 2 + ) + " ย
, 5 L ) : )* 2+ 2+ %3" ย !%U 0$a! $a! ย 5 V 9 >$ 4 > H I ;= )* Da! L 2" + )
> 5 > 995 )!;= ;= ย ย 9 ?" 2+ >= ย >F $ 6 ย 9% Q + m > 4+ 2+
ertebat ae
* ' ) * = 3" 7}} / * 2#= 9?" Da! L ! 2 + B >am EN * : P 3" 9?" | T Da! / 0" ) * eaR L !* * 2: $9! + 1 0" : 9_ ' EN | T | T >F % EN * D% ) :% ) 9% " 9 <
:; ( # 9 # 9 : , % wG v ^ - N >I U D a! / * | T > 5 ) * V 9_ = Da! )5 ) > 6 ; L = " > !a5 9 < , I 3! , ;* * )wOf L > ! Q !* + 9 < % 2+ >CRB Da! 2+ ; L )* / / * D% > ) i H 6 A (B ' + )5 )9/ !Cf H < % * !" ย > !$!5 C# ย ^ 2 ` ย 1 0= ' $5ย [ 1* #$a! P / * 2+ B / * 9F )* * L * /
> 6 ; D a! L = 6 2+ | T Da! L )9Om 2 ? A F / ย 0$a! 9= (F L f H w * m , !I !5 . (f )9Om ย @ ,> !5 I > !5X ; D ,H N !?! i ย @
0 ) !o
M + G ,;{ 5 โ Vogue ~ n, \B + 6 x U SG S>A < B * 5 + )* = " 9a* 2 B !#* % N 5 ;ย ) ! !* L$I L X/* O )5 D ! ยน !?5 ย ?/* E(aB )5 ) 2 Q ! 2+ )5 n* > % . (f ) 9 * * 2 + ; < % < 6 5 L ! K= Q ! r 2 ย ยน 95 >
f $ ? >9% X ! * O 2 $ L$I m 2 # ย !O @ Q ! < )* Q ! 2 $ L $I )9! " % X/ T+ @ " Q ! 2 + : + L ,2+ \ C 2C9m : + E!* 1!_ ( . (f O 2 + < Y8 2 + H _ % ) * > _ >%45
7 k @\A 9
* !z! ย 2 # * ย ย ย > , ;9 A{ > ;/9:= < : + )9Om + ; 4 + 9F )* ย 5 > A$ > B Xl 4 9 ( J L ; < D ! )5 1 ,3 + ย > 5 )* Da! 0$a! + I , + Q % ' @ +4 2! 2+ 0$a! 0 n + + 9 5 P 9F )* + F @ ย B = * 4= w9 )* Aa 95 > :+ ;6 )* 2 ?* ?5
ย 5 ย 4+ 7ย 2 # * Q N 4 * B )5 5 S * 5
a = >( D a! 0 $a! ' @ B : + ,2 ! * X P C* 2! * a = > ( P B )5 )Oa + ;/ ( )* : + 0$a! ' @ * )* > + I Q N * X B ) " * A ? $ )5 2 + > ; 4 + A ? ย 5 )5 9 * * 5Xl 2 > 4 1 >a . * * 5 ย 5 ย 9:= 7ย ) 5 % > 5 "4 ;/9:= P( + )* > w * 5 > 1 P > $6 ;= 6; > 6 ,2 # * Da! ) F $I S * X"ย ; < )5 Zsolt Hajdu Janos ! + 5 ,Bodnar > # = i 5 ย (m ยน 2 ;ย + I > % )Oa+ >ST $! % P 25 P )* MaC 25 ) 5 5
)6 = 9% > 9Ra + . F 5 H4F ,2 + % ) + ) aI ) 6 G!% ) * )5 * > $ ` ยนร ร ร ร ร ยน * >9( (" % ) + ยจ X" 9F ) * f ! 2!5 ` ร ร ร ร ร ' )aI 6 ' > > * 5 ? 9 ยน H )* )aI L + F F L ) 5 * ) : ยน 9! #= D% T > B4" Xl * )5 * ! ; < 2 2N 2+ " * 2!5 2!5 ; < w ) * )5 _ 95 Cf - | ย 6 , ( > 2+ . (f " P! G!% )5 5 H4F ย 0$5 2!5 H 5 L )* ) B4F L 995 > % H !a > 9Ra+ " . F * 5 2* 1!f ) a > 2#! e+ 9 2:f T Q )* 5 L * 1! )5 !NF 2 + 5 > 9Ra + " 6 . F ) R* 2+ ( | ย 6 !#* M F ' / H >
y zB F J ,9 + 0/ @/ 0 > (SF Q )* A 35 ? A$Cf F A* N H4F C* D!9!(* D w 9 ' ยน 2+ 35 )!aF * : L Q ; ) _ _ u % " % " ร * ร
* # 6 A # ยนA ยน 2N 35 Q ; i 5 ยน > M h t(9 P * / * >(SF !#* ยนA ` 1 * D;* 1!_ )$% )5 !+ = > Q )* )* / % P A A(B ` / 6 )* ยน /= >95 ยน H e < A(B A )5 5 F !+ > w )* ' + Df + !#* ) !f ยน ) M h t(9 L * " Q ; !* ' > 95
ertebat ae
ertebat ae
ertebat ae
& E F L MN
O=J
' & ' # ( G G " * -H5 ! 6 I :JKK 6 >K L MN
! " # # " $% & '( ) * ++++++++++ , - . /&0 ) . /&0 1 2 ,30 4 56 7
800 - buildmart (:;<=>?:@;AB C D # & & .P 5 Q ' # R S E D
ertebat ae
, " # * . 6 0 9 v F J 6Â&#x20AC; ?+ 6 + 1
% /  X/?$_ 3# 9$ % % )* ^ + 1 6 ,Q a!* XI >$% !a! Â&#x17D;} / P 6 + ¨ X" L* >$% !a! YÂ&#x17D; / P > (Â&#x2C6; * 9 1!* c* F t(9 2+ $  )@ R*
> * L + 2" + & , >/ Â&#x192; " B 0% @ " )* , 5 2+ " * > ^ * > < 25 9% Y * äf * < | > $ " + 25 % / )C + = ' ) D% !a!* ! + 5 ,Â&#x20AC;f S , ) * X I * > % $ " + >a" $a( > @ + + >:a T % Â&#x2020; | 25 A )5 2+ ) ` Â&#x2018;!a" % ?5 * > ):!a" & * ! 4=< A % ,| F & * c* [ 1* % 25 > `C* P c9z$% üâĂ&#x2030;Ă?Ă&#x2030;Ă&#x2022;Ă&#x17D;Ă&#x201C;ÂŤ Ă&#x2014;Ă&#x201C;Ă&#x2C6;Ă&#x2018;Ă&#x2020;ĂŚĂ?ÂŤ 9 > C9m >aa$f Ă Ă&#x2C6;Ă&#x201D;Ă&#x2020; Ă&#x17E;çĂ&#x2030;è Ă Ă?Ă&#x2019;Ă&#x201D;Ă&#x17D;Ă&#x2022;Ă&#x2030;ĂĄ Ă&#x17E;Ă&#x2022;Ă&#x2030;Ă&#x2030;Ă&#x201C; Ă&#x17D;ĂŚĂ? à èèĂ&#x2020; ' SO YÂ&#x17D;}}} * 995 !f = L 2+ * )5 + 3?!* 3# * " ,Â&#x2026;N+ P + > < 2+ E! 6 + % 4= H !#* , }Y} 0 + ! ' + 6 = Ahlan ) taR 2 @ " )* * S B 5 DlXaF
6 ; 9% P \ / ' { P 6 + i 2+ ) 2+ M 5 e#5 )* )5 2 + )* / ? >a!SO f Â? >% = 5 Q " 5 , $ " + 9 9C* 2 2 5 >* L5 + )5 (I >= $ l< ,2 >5 < * )_ 2# = I= ) " + " D * , ;f + >@ > * 25 P ! +K= * > 5 ) + 9!* * š 2: 39 2# ' ! * )( S D% YÂ&#x17D;}} ) % - N * 1 2T+ 25 P D D!$S= C* >$5 H H T + Â&#x2DC; ^ o}7ĂŁs) Â&#x2DC; ^ s8Â&#x17D;8Â&#x2122; >$% 77}}} ) + * " 25 25 P D $ ! +K= H * 5 )5 ' SO 995 !f = ) 5 H 5 ! > * 25 < 2" > " )* " > š * % L !#!$5 . + * ,2 2+ [ 1* 2!N P )* ) (f
 ( . x9 < ; 9 v ,Sw >aF A(6 < )NR9 15 3 * > )i F ! + + )(C s | 25 * > tB , $F )(C ,Q )(C } A )5 ) )(C Y , C+ #* F )(C ,L O* )(C s c_ > T + = 4C* 9% )(C o RB 2+ 5 ,Q + + >$!wF % Â&#x2020; | 25 ,| F & * ,Ă Ă?Ă&#x2019;Ă&#x201D;Ă&#x17D;Ă&#x2022;Ă&#x2030;ĂĄ âĂ&#x2019;Ă&#x201C;Ă&#x201C; A )5 L O* $F ,):!a" & * ,> !+ = ,2 % ,A % 4 / 16 ,D 16 ,. 16 ,>* s ' 9! = 2+ ) Â&#x192; 6 )* ) f >a + A % Q C+
,Ă&#x2014;Ă&#x2DC;Ă&#x17D;Ă&#x2122; Ă&#x161;Ă&#x2C6;Ă?Ă&#x17D;Ă&#x201D; B< | 96 ` * / ? $ L B< | 96 $% )* ,L O* 9% Q : + ' X* + | , 6 + ' F Â >$+ ;% % > + * 6 1 ,) * L )! E $ , % * M!NO= ,25 (" $F I= % Â&#x2020; Â&#x2013; : L O* + $ " + E 1 L i w t$+ )* ?5 + + D!wF 6 > C9m ; 15 6 Ă&#x203A;Ă&#x2C6;Ă&#x2019;Ă&#x201C;Ă?Ă?Ă&#x17D;Ă&#x201D;Ă&#x2022; ! + 2+ tB ,Ă?Ă&#x17D;Ă?Ă&#x17D;Ă? 15 | ,Ă?Ă&#x17D;Ă?Ă&#x17D;Ă? ; / ? $ 6 Bahrain Ă?Ă&#x203A;Ă&#x2C6;Ă&#x2019;Ă&#x201C;Ă?Ă?Ă&#x17D;Ă&#x201D;Ă&#x2022;Ă?>% / ? $ $ > Q " ) Ă&#x17E;Ă&#x17D;Ă&#x201C;Ă?Ă&#x17D;Ă&#x2018;Ă&#x17D;Ă? Mall 6 % / ? $ ) Q^ SO Â&#x192;l 5 , P! + ,> ;* H f ,3+ f A , Â&#x2026;5 >* _ Q CRB, , 5 5 , , >* _ E5 , * G , Â&#x2026;5 ,Q^< 1a , f 2+ | + $ " + 25 * !+K= Y88s ' + | > $ " + Â&#x20AC;f S 25 s ( | ' SO Â&#x17D;}}} E!* < 9% ) ! " + + >% / ? $ 15
2" + ?! ,Danube > $ " + Â&#x20AC;f S 25 E ? , != 5 t 9m > $ " + Â&#x20AC;f S , + Â&#x2DC;B to BÂ&#x2122; Q I= )* Q I= 6 /? $ c + Ă?Ă&#x17D;Ă?Ă&#x17D;Ă? ; " Â&#x2DC;B to CÂ&#x2122; 3? * Q I= x= 3+ >?T* H B L 2 Â&#x192; E $ )* L O* ` * Ă&#x2018;Ă&#x2C6;Ă&#x2019;Ă&#x201C;Ă?Ă?Ă&#x17D;Ă&#x201D;Ă&#x2022; 25 ?! ) ( q S" ,) ! " + + " 2!CB D! O= Ă&#x2013; * > L O* ;Â&#x2C6; !a5 , S B )NR9
ertebat ae
9 ! 6
8 0 6 F ,9 Q9 ,9 ) B i ' 2 + 5 A $F J 9$ $f< ยนe= > # a ยน 1! 9a% 25 L 9$ % % > 2+ H4F J 9$ c 1! " 6 2a(= )i F ย # + X"K= )* A * >B N ; + B E5 H I * 9 < ) :% >@ ย # + 4F )* 2" < !f 3 + 6 % D w * + ' SO L = 6 ยนD . # ยน A F D #!+ 2O= ย # + 9$ % ;9:a= 1* cf > L c9z$% ,2 + >9 #*ยน H * 6 )T# )5 * % " 95 25 L 5 % " ) ยน> H )(= 9$ % ;9:a= > ;6 2* B 2+ ) B A 25 ; X > $= 95 25 L , ; * !" % )5 > ; * B 995 > : + / > < ) 9! A Q^ SO * Q CRB c K= * ย # + 95 > 2 25 L >* " ' L 4 < D6 H 6 t(9
ertebat ae
1* 6 ! + )* H 3 ) ? )* ย # + 25 X"K= )* " 6 9$ % > )i F 2" >* >* ) ( AN )* ; 1 0" 1 )* ;6 )5 95 5 H4F ย # + 25 ,>+ !N ! )* H 3 + ' SO )i F * ,2 + A 25 25 L 2#! e+ 9 9 ;6 )* 6 " ยนD . # ยน 9$ % > 2 SB 95 )i F }YY 0 5 YY v = A 25 * > 1 ! #* )R* ย # + 25 * )CRB 995 c K= > 25 L ' L * , > $ )* A )!aF 2 ' ]? Q )* X" % >@ * / @ " )* / 25 L P % " ย T 9 ! M : + ย + A 9 #% >5 2" + ) 2" * 5 >n5 @ " )* ย # + > = )* 1 ! Y}รฃY ># a 2a(= < )!f ย @ >a5 % ย * 5 2 ย # + = M )* = A
ertebat ae
ertebat ae
; /(
Q # \ 9 995 A >5 " % q B \ S $!* >" * H I = ย > 1 I= Q4`F Q B >% > )!m = Dw9 @ )* > = 1! )I! > # * e6 )i F L D% \ S > # * P 1 1 I= M(@ $!* 95 > ?" (;* * >??5 % H I P >* w9 L * 2+ hยก $!* L * > :+ >??5 Q 9 $= ,> A + : + 6 )* + H < * 5 9 Q h > )!m = * A5 5 H < "^ * * )* ย ,L %ย * ย + H |< H $ > A l ( 1! = > 1! ย > )O ย E T* H < % Ll * )5 | " !* >a(9= . # 0* c* ,2+ xf ! 0! % ) ? + > w )* i L f )* D% 6 )!m = P $5 * X a6 * )5 2 + L < >9!/9 + 1! , 5 5 Q N + e! +< > % > ? )f 5 )5 _ 995 >+ * % < > ? )f 5 I9 = > , > A + / | 5 * )5 > ? )f 5 5 5 Q N + $5 e!+< )* >9!/9+ ,ย 5 m Yย E!* ( 5 5 * )
)i F P >@ , * >@ * )a`F > B / !* )* * xf ! 0! , > !?5 Q )* > = > > 4`F > e!+< c9z$% 95 > * )i F L )* 4 * A F Q^4 " , $5 )! % 2 aF L = D; * ย al 2!Ci > % ? * > !Ci H #6 5 9a* 5 B Q m )* r #? H /9% > ^ @ Q )* ย > 5 9a* # ,c/9+ 2+ 2 ? Q4`F > ! ?5 )* I9 % 2!Ci L E% 5 $5 ,ย al % 2!Ci L > )6 Z} = oย < ) )5 F 2 f ) > ? Q4`F , / !* )* > & " ,2 + $5 E!* E?5 _ Q N + 6 )* $5 )! % D% * )5 * > E 1 9 < > ) + ! H > 9 2+ i / + > 9 c * ! ) 2F + o E !* oย ) $5 r B * > % P ?f * ( D% % * ) ;* )6 Z} = D" > 9 )5 6 % L 9_ xf ! 0! * * . + L * 9 #% + ! #* % < >" *
1! 2 ? > ^ @ % 2F + )5 > 9 5 2(# $F @ )* ? * )5 99!? > > !Ci 5 + P = !n 5 * X >$ B 9m )* ) * Q F )5 > #5 , 995 > % _ , 995 > Q )* * P > )5 > 9% < > T + > 4`F Q4`F )* E!* E ?5 ) m _ $!* J P )* e al L 2 + H ยน xf ! 0! ยน )5 > 2+ > T + > 4`F A ? P xf ! 0! >/ #" ,> 4`F % < D 4F L = D; )5 + A{ * > ย e!+< . # * j N L 2+ L/f % ) , ,Q N E!* )5 > B x )* , 99!* > e! +< ' @ + > B ) * 5 tB 4{ , !?5 )i F L ,D > )/ c 2$ + )* " 95 > * % $!* > + % 2 :F ,)* i X l t $!* L * e6 = > ) 9! A F >" * 4F )* > T + > 4`F 4{ ย !* " ย al Q F , $ _ @ ,> ^ @ Q )* ย al r#? ย !* " D 2f * ) 5 B 2f , $5 2? )5 L D 4F * e6 9 = > , & " )6 8}
ertebat ae
ertebat ae
ertebat ae
9 ! 6
. F J + - r * > ?5 P j * 9F 3 > + s7 Â&#x2026;5 " )* ;6 L = 9 3 B ) (f q S " * 1 ! D !% * 3 > +oZ ;6 L = 9a* 5 r # ' 2+ = 5 3 > +Z Â&#x2019;N ;6 L = B 9a* 5 i 3 > + Â&#x17D;Y 3 ! " 5 L 2 + >9 : 2 + ( 1! + " D!% * * % E:5 5 ! ) $ * 2+ + L Q4 ? >" * Â&#x2019;N > #5 = 4 ( D!% * , 1 ) : )* 2+ 4 ( 2+ / 5< $!* )* E!* Â&#x20AC; = _ $!* L )* > % L 4 < ;?$% t(9
ertebat ae
# 9 9 Â&#x201A;0/
> /9% $f< * ; c* 5 )a= # * % c* 5 c* A * 5 * 9* ' ) 5 ! + * )5 5 >$ S= 5 % ? * 5 * 9* ! c$% )* 3 88Â&#x17D; )RN L )* J := 2 # L 5 >@ * 2# = * 9* L ) L 9! | 5 5 , 3 8Z 1% Â&#x201D; >% * (I ,X# ' @ 95 6 )* 6 % ) + )* H VÂ&#x201A; U )5 L 95 >% 2 + Q15 $= ) 9 * >% 2 : 2 + )* * * = = 5 % H * * 6 5 L 2(h )5 * 15 $= c $% < !?5 ' @ 2F + D! Â&#x201A; L 4 < ;?$% t(9
9 ) :
. " + # 9 ,
N % ) 9 ;* )* % < . + * ,2 + > 9 : , < 15 2 + !+ 2(h E!* )* N ) 2 !i N !+ : !a! Wo )5 >= F4@ . + * ,' c$% )* >F $ 6 c K= Q ) + !a! W ĂŁÂ&#x17D; ,2 + !+ 2(h 995 > 2 N ) : L 4 < D6 H 6 t(9
% ) 5 9$ % + ) 9 N ) 2" * )R* 95 = >= B )_ ?5 & " ! )* & " 2: ,2+ H I B )5 * Â R > % Â&#x201D;O* % c ? )* j * Q F4@ Â&#x2019;* Â&#x2013; 15 = Â&#x192;/* ! " L H I )R* L C* Q B D!% S B , ; 1 ) * )5 5 Â&#x20AC; S= > > B Â&#x2022; Of )* , * > 2!C* =
;_ 95 D% J $I  4m )5 9 #% : !a! ) 2 >9] # " H 2(h )5 N D!95 > ?= ; < D% ) (f 5 Â&#x20AC; S= ' c F )5 D!95 > ) !m = ¨ I % ) 2 )* 995 > . # 9% * \ S >6 ! N 6 = M B L = ' ) 9 * !5K= * >9! # 9$ % + )* S G!% i ) \Â&#x192; * >9( % ) 5 ?B x * ?B >% N 4= ) (f 2: , 6 < 9$ % C* A = 5 D!% " )F $I ) != m % ) 5 D!95 Â&#x2019;(= D % * Q F4@ 2 $ q " % D ! * D!95 3?!* q S" 2f S B /9T+
2: 2f S B /9T+ Â&#x2022; Of )* * > 2!C* = )5 % ) 9 ;* > B N >9! # L f $ !+ 2 ;Â&#x2C6; > S B * e+ 9 % ) , B M(@ * > L * 9* ,D!95 2 " % < ) a* 2 + ! % ) \Â&#x192; Â&#x2026;N + * % 2" e + 9= w9 2+ * < ) 9 !* * 2f S B /9T+ 5 9$ % ) 9! ) 5 H H V ;Â&#x2C6; "U D! * % ) 2: , * V> S "U D% C* % ) 2 " ' ) a H 2(h : !a! Ys N ) DB > B * * X/ X/$ ?_ >$5 5 H 2(h < 2 5 ) i > S B
ertebat ae
ertebat ae
) 0 ?
ре┐╬Л р╖╗реП рвЦрм╢ ╠╡рнМ╬н╧й ╠н╧к р╢╝ ,V>* IO >`= U = ├л ,V> C > + U V> ;= c# U , ! ├л V> C 6U V # " e U ,V> ;:m & =U ,P (9= H 9* ┬В a$f $B V t * U , < [ 1* + 9n+ + + 9 " 9F )* 1! 1!/ ┬Б )* ; $% X? S= U # > % ) * YssY ;f + >N!+ 2+ > C * Lf = 9$% $B ┬и B := 99 ! ┬В ; < % C* ) :+K )5, ┬Т(i h< L )5 * < $B >/ T , L V * < > * 2# ! " >`= U ) " + ┬Й9%< $B * ) ! #5
> >+ 9; 05 >aF , % 6 X , > ┬Д $C 1! V , =U * Q (F ^ ~V>% 4+ = ) +U ~V > " >`= ├й ~V>N c# La U ~V>* IO " >`= , ! U 1! ┬Е! S= C V > C " > + = U >aF $O U ,V ;* ┬Ю C ?f Pa U z$% > C ├к ┬б U ,V ! T* x U ,V X & U ,V % 6 X 2+ * V / + ! U V 9!+ !├к U ,V> * h )(9 ?I9 V ┬В a$f $B U * H I + L+ > + /9= N Yss7 D% ;_ D+ $B [ C* 2 ┬Г >/f + 2:% I9 1 * 9 ┬м% >C$6 ` * > _ 5 ( F ├л * V> Nf " )pf ┬Б U aI L < 95 > > ┬мT + $B ┬м% 2!├к ST > > >`= = * $% 1!/ ┬Б D " ┬В a$f $B * 99 ! 6 % ┬Е!9S= ; > ┬м% )5 * > 9 ┬м% > N 2 ; $ E " H % 9" * > E ├о+ 6 > + /9=
>= ; Q h )* > 3$5 9$= T + < * !+ * < 2 + )* E " SF )5 N * 2 + J QX + P! > 2+ /9= % " )* ! X/ + 9$ # & O ├м$% ;( ! P$5 ? ! !├к ; 9 + >* 2F `* >* % " * Dl ?% 9$ # ┬Б w9 )* YsY} ' + " Q #95 cf $B ├к 5 6 $% $9!+ P )@ ? % I >9 1B \ F )* :+ L ' + !+ > + ) = F " " >`= = * $% ) ? 5 )* $B YsYs 6 )* ; L " Q #95 c > ├к ┬Щ> C " >+ * $% >= #951! ┬Г/! ┬Ш " E >N9!aF A 9a5 * L > C " > + 9 ! 1 * 2 * = ┬С9 ┬Т!a* ┬Ю ;* ) 9 *U /! G!% H 5 G!% 2 2 ? * H /9% )* Q #95 )am < $B D " D! % V !?T* 9 ! ┬С * 1!f )5 > ; \ C !?T* 2F `* >* XN H )* 2 )_ 5 > : + 9 " )* F )5 * ├й _ $B A{ = ! * Q h ' < t$6 )* Yss = Ys Z ;f + ┬Л ? N C # m V> C *U * > ;= #95 1! < 6 )* 6 * ;? % ; > C 9 " cf YsY8 ' + ! +K= ├к Q (F 9 $% * )5 > L#Of * U 9+ ├л V>F $ + e!( U * ├л V f " ; U ,V S9 D!% * U ,V (m ,V 9; c #Of (FU ,V > >`= U Lf
< ! ) * Y 7Y ' + ┬В a$f $B * L >N!+ \ F ! ┬В a$f $B = ) Xf = >?N = >* $ ┬У " >5 5 $% 2+ 5 : < ! > ┬Ю #9f X" E 1* $% 2+ * m H " )i " )!h K#9f X" ├й !aN= )* " < L 5 ┬Гf T )* eNa $B 5 9$B4F " )* $B [ 1* m _ D #% " )!├к f 2!* = $% L U /! > 9 " Qu 6 L )* [ 1* * $% " >`= * > #aI $B * cf t$6 ` )6 " >`= 9 < = ├л > " ├к > ^ * ! #* > = 2!├к :!5 $B m )5 ?! $B " * ┬ФF * )6 = c$% 2 + " * ├к > 9 < L /! > " >`= Q $!aC= )* > " >`= ┬Т + = )5 ?! ┬ФF * > C H )* 1! ┬м% ├мC 6 > " >`= = >% $% )* $B % C* )5 _ % + ; ;= C % Q #95 " >aB i +X Q ; )* 1* 9 ! 1 * 6 B SF " 9 " / > * 9 ;* Q $!aC= >= $B * ├й )!├к $w " >aB i )* ! 5 )!├к $w _ * \ C 9 < % @ m * D B Q O:m M @ $B ┬Е % @ c# !├к + XhK= 2O= !#* m ┬и 9!F X /! B < ├л 9 " T! ! !aN= % @ > n$5 M @ Y s } o ' + * cf ├к >#!a/ \ C > n$5 ├в ├Т ├б ├П ├О ├б ├Х ├Й ├Ф ├н ├Ж ├Т ├и ├Й < * )* Ys}Z ' + C* < Q O:m ┬Т(i >= O:m 1! * :!f % > n$5 1! < L )5 $ ) !;= 1!/ ┬Б $B m * 9 ┬м% $B !+ )* YsY ' + Q O:m
ertebat ae
ertebat ae
ertebat ae
ertebat ae
%* (
the
Help
E ;:Ci >9! : + * 9 ! >C+ 95 ' O " #$% 06 ! ) 9 ,2 + ' & O )5 > 9! )5 > ?! ' O " ! #* 95 5 E! ) " #$% > B ' @ >9! ;9= #$% Q m L )* = % T! 2 #! 5 e= ) " 1$ " % Â&#x192;l L H $= 95 ) " % 5 P$5 * 4F D% >9! 2+ P 1 * 9 ! >C + ) i % 5 > 95 > $9% > )* >C!(@ !#* !a+ EN Chastain * 2+ < 5 Â&#x192; * >9! ; O!S )* !a+ ' L * c$% > ?! A ? _ % * ,' $C M(@Â&#x2122; ) X" D + + , )5 2+ Â&#x2DC;2+ n% !+ )9 + 5 5 )* P$5 9 ! I ! #* $5 % 2!CB > Â&#x2019;" ) am 6 * )5 > ; !CB )5 ?! $= 9" Â&#x201D;F * , + 1! E ca!( 3! + ) 9 = ) + 5 2(Om * = 9 ! F N >9! * 5 Â&#x2019;!O 1! < XNO= Q B := L Am 1 ! 2 ; Â&#x192;/* ! 995 * )5 | Â&#x192;6 ?! >* 5 % )( S 2+ " L ;$ ?" % ' 1!/ Dl , + >F % 6 > 2#!5 5 3! + + 2+ ! 5 " * ' + 8 )5 ?! ) + )* 3! + r L ) 5 Â&#x2DC;Alison JannyÂ&#x2122; ; ¨ ; 2+ ) )/ >:T ;= ' O \ C ' B )* 5 !* < Da! Â&#x2039; ?! H $= 6 D a! 1! e!IF ) G!% )5 9 ? ! /!+ + !:+ eal ) 9 !$ 5 L > + ! + 2 + !:+ * [ f > ; ?N 2+ ) * 2+ 995 H + ! #* c9z$% Da! Octavia c9z$% Viola Davis > C!(@ E $ * . # ;_ < * Spencer / * 2 + < 5 | " ! #* Ă Ă?Ă?Ă&#x17D; Ă&#x17E;Ă&#x2022;Ă&#x2020;ĂŚĂ&#x2030;ÂŤ 9 D a! / * Alison Brace Dallas Howard ¨ $a # )5 2 + ' (B A* B 1! Janney ! ) ?!a5 3$5 ) #6 % ) 9a! * ; < 3;* % 5 %
\ R!* ' C 2 + >$a! š š O Q^ m C v = )?B 9 >F i % ) " e m / 995 * Da! " )* < >* 96 ; f 2+ !:+ Âş!C(= ; + !+ & ? + !+ Da! 2 + ĂŻĂ&#x2019;Ă? ĂĽĂ&#x201D;Ă&#x2020;Ă° c B )* H + 1! < 2 > + !:+ 6 3" + c9z$% " >am 2!ST M ?= * )5 9 ! ) 9 # 9! >* 5 ,Da! 2( # 1! Q `B 5 L * ) /_ * 9 ! y F E * 5 J i " )* % % / Da! ) 9 6 * ,D! #! >am ; !ST 1! <XNO= Âş!C(= Â&#x2019;!O " 9z$% 99!* ' O9 > > + > + > 2f 1! < 9 ! . # Ross Barnett Kathryn | 5 . + * h ) 9$a! 4 3! + 2!ST * 15 $= * Stockett 2+ ) Ă Ă?Ă?Ă&#x17D; Ă&#x17E;Ă&#x2022;Ă&#x2020;ĂŚĂ&#x2030; * * )* A!SO f Â? > * )5 > 6 3" Â&#x2019;!O * 9F G!% )* 2+ ) ? * ) " 2 9 !$ B * j (= E! 6 Ă Ă?Ă?Ă&#x17D; Ă&#x17E;Ă&#x2022;Ă&#x2020;ĂŚĂ&#x2030; H ) 9 6 * 2 #! 2 + < Â&#x2020; 3!= ' / * 9F )* >9C + 2+ n% !+ 2!ST 9 ÂŹ% >9! Viola Davis * (5 45 ca!( * Octavia Spencer * * # 6 2+ B J C?f 2O= < $C ¨ ( N= ca!( " ; !ST L % [ 1* 2(B \ m > > $= 2+ 5 + !:+ % )z* 3" 5 B * ; < * >* " >:@ F j (= ) # = E + >5 5 ) @ )* 95 ? 9 ?! [ 1* > B + ! + )* 2( # ; < 1! < XNO= 5 )5 2# / " >9! 99 ! !aN= & " Â&#x2DC;>aO Q N > ) "Â&#x2122; >a(B L % * >$ " H T + )* ^ ?" * 2+ < 2 + >* Â&#x201D;F * ? ;?N Spencer Davis L 3 ?!* , + > Â&#x2019;" \4" * X B )6 = 5 ) B m 2 " ;f + C* >9! )5 >$ " ! + )* = 5 & " > 6 5 e m )5 ,2 + Jessica Chastain * * )= !a+ H 9* 2 + 5 & 9$= h 6 = * ) 5 Â&#x160; !$ 1!_ ) " 5 4 m ) 9 @ T*
H Â&#x2020; 5 9# or lo Tate Tay == < 5 v }YY 2+ Da! )N!B YsW * >#!a/ 9+ )6 PG-13 > / * Ă&#x2022;Ă&#x2020;ĂŚĂ&#x2030; Ă Ă?Ă?Ă&#x17D; Ă&#x17E; vis Viola Da rd a w llas Ho Bryce Da v Octa ia
ertebat ae
ertebat ae
ertebat ae
Fc: # F:) !# % @:) |)} 9 > # = , g l# ( ' 9! )* B * )5 * ' (= >a D!= D!= | a] , * 5 Cm !+< | l Q N* # * > ;B H 6 )* !+ = Q % >= ,>= N )5 * L * ) * E! P * o )I! * L )5 >$! D ,)N* # L C* L 3;* 9F )* ,2 Cf - >? $ % 2* B | T Q N* # L *
( |)} 9 )! ]: > 9 ): 9 > # = , D @ =
)6 ! D+ 0 c+
Q 5 2 * { & " * c * ' (= Q N* # e!= = L * D!= > ;B * !+< | l > ;B )* > ;B e *1! * ' (= >a D!= !+ A* N s * o = * * 1! L O* B %2* B L H + 2
ertebat ae
* #= ?5 ,)N* # > B 2B Z * Â&#x17D; )I! * > f 9 Q * i 9F )* 2# A$O 5 9#* > ;B e D Â&#x2DC;s8Â&#x2122; >/ Â&#x2020; )$@ D!= 1a Â&#x2DC;> f 9 d Â&#x17D;WÂ&#x2122; >$! > B 2B ' (= >a L$i * Q * * ! * L 6 ) 9
* ' (= >a D!= ' (= %2* B > ; Q A* N !+< | l > ;B e 9F )* " 2# 5 9#* Q N* # L > ;B * ' (= >a %D!= > ; )a Q !+< | l > ;B %2* B >(Â&#x2C6; * ) Â&#x192; e )(9 ;_ >a < >@ )5 1 *
?:
K6 S # 9 % " C6 & ! ?* = % )N!B s} C* ! 1* = % ! 1* * * )5 + >$5 % )* 2 ; ; + 3 + T 2+ P+ , > | _ )* = % !95 O H ^ )_ < DT= F P d 2+ H } d ) 9 C* 5 j aT DT= * 2 + < P+ , H $= = % 2# )N!B 9 Q )* P + /* ! 1* = % ! ?* H f |< * % n+ $*
/g ! + " + T H ^ )_ < >9! e!+ F P d f< ' " l M B d A#F " l M B P d X/* < |< !9 * 2 + >9! e! + j aT f< * >9! e!+ |< " _ M B P! = C* !95 ) i < )* A #F !95 45 * = % , !% + = % ) ? >B * 2F + Q )* /* ! n* P+ L ! ?* n * = % n+ $* !95 : + * ) :%
H ! d ) + T H ^ )_ < P_ 5 Ll " l M B P d A c ' n < F P d DT= F P d !" % 5 j aT | " !f $* = % )* ) ? 2$ + ) * 2F + P Q )* P + /* !95 2 % ! ?* % H f |< n * n+ $*
DT= )5 + " l M B P d Ll " l M B d = % 5 j aT | " H $= 2$ + )* ) ? ) P$5 )* !f $* + = % ) ? !95 2 % % n+ $* )N!B Y Q )* P+ /* !% ! ?* % TFY + 3 GHAAD ; * T H ^ )_ < 1 + " l M B o d A#F " l M B P d % !95 j aT | " A #F 1 H $= )* P+ = ! 1* ) = % n+ !f $* 9 Q )* /* + * = % % 2$ #B ! ?* H f |< * n+ $* )N!B ; + 3 + . U) T H ^ )_ < DT= F P d ÛZ ÛY c ' n < F P O d % ) ? !95 j aT / * ! n* > ! +4 45 * = % n+ !f $* C* % $* 2F + P Q )* /* ! ?* n * 2F + P
TFY + 3 + T D Lc ! T88 GHAAW H ^ )_ < P_ 5 Ll " l M B P d DT= F P d Ll " l M B S d !f $* = % !95 j aT H $= 2$+ )* !95 J 5 % )? * !95 2 % % WFY d ! + . Lc ! G# T
> ?" t * L 3;* L l !95 H Ll 3!f >a! } 2+ > 99 = % Ll . * P$5 )* n + 2$+ )* !95 J )? 5 L !f $* )N!B s} Q )* Ll /* ! ? * % = % ) n * n+ $* = % ,2+ 99 P?" >a!" = ! ?* = $* = % Ll e H $= = /* ! ?* % (m 2 N= ; < c= 5 + $88e @ * GH88AAD U) T88 , TFY + 3 H ^ )_ < F P d
; + 3 + 88 GH88AAD ; * T88 # f H H ^ )_ < :C6 H Y}} d P_ 5 Ll " l M B d / * | " !95 j aT ) ? ) *
G! Y + " T H ^ )_ < A#F " l M B d " l M B P d )5 + H * Ll " l M B P d % !95 j aT / * | 6 = $* )N!B s} Q )* /* !f $* ! ?* % H |< * n+
ertebat ae
9 ) :
6 F ;9 + Q ; D!95 > : + " ) + ' 9/! + >a C + DI L 3 ?!* 6 $!+ m % % )9! Y E!* * : + < D $% ;6 % " + ) ( D!95 > > % ) ( )$% 1 #F )* [ f < 9 #% ) ( } )5 ;= 5 ¢ 5 ' !I > >a ) + m 2 C 2 : % " + L = t! + L = ) ?! )* < H $= 2 + ;6 > ' !I ! < > A (= ' !I ET < * 4 F 2 + D% < * > % ) ( + s} % 2+ ) X!]= ' !I )* [ f < 1 $!+ m + 9 )C + = C D% 2 39 1 a= % ) ( I )9! | P )5 D m D% )5 >= B c9z$% 2+ 2 39 3#* * tB 2#5 D 2 39 . B P!(f 9 > % ) ( L 4 < D6 H 6 t(9
ertebat ae
ss E!* Â E! 9_ + 15 , 995 : + < 9 = > 9@ $% : !a! P 9F )* ) Â&#x192; ' + )5 2 + Â&#x2020; f 9 = L * Â R /? $ L ) $ @ )* < D! #% < * ;* % ' # / > 2: >a ) + 9 )C+ = C )5 2+ % M @ ? J i % 9 * ? i ' % 2!F 9$ 2aF )* Â&#x2020; f 9 = * Â R+ L =^ * D H < D Â&#x2019;a #= % ' !I 9
m + ) + 9 )C + = C > ! E < r * 2: $! + 1* ;= ) ?! >a* 5 ) ( I % " D N= H )* Â&#x2DC; IPTVÂ&#x2122;>a* 5 ) ( * )! #F >aF B< ;_ 1 ' !I 9 / ? $ D 5 5 9 L ) Â&#x192; ' + Â&#x2018;9 ) T( " )5 D ! + )RN )* ¨ X" E < Q * T Â&#x201A;3 ? $% * D!% > H I D < > ! Q @ (= SF , ) 9 !* * % ) + c* >9!/9 + 2* B 2+ ) + ;6 % ) + ' !I 9 6 m + >9 2: 2 + 5 ' O m 9 Q^ O= Â&#x2026;a T % )(96 H $= $!+ ! Q^ O= n$% " 95 > >C + 5 25 < 9_ * D% /? $ L 0* a6 2+ 5 6 ;6 >+ + H 2a 9_ 1 #F ' + )5 2 + >9! 1 a= H 2a > , c$ #!* D 5 l< ! L ? ) Â&#x192;
ertebat ae
ertebat ae
ertebat ae
ertebat ae
; /(
J CS6 = 9 . Q # - > 95 O , !g = 2 = < )* 4 ( $!* * / J * Q : $!* )* 4 * >9$ D #!+ a$F XhK= 2O= Am : >* ; f )a$6 >/ #" ,H = ,Am : > : + 2 + >R!O A F Q N!NO= * M* R * < D 4F >F D #!+ )a$ 35 * % . >" * 9 !T?= > ; < e; a Am : + )* X/?! '395 )* $!* H /9% !Om 95 > P$5 < >( 6 y F
)5 2+ )* I= ) a* 2 #! % '4 " !* > e 6 H $= * , < !Om ? '395 Q m M* R 95 > A T ) % 5 ) XhK= % )* I= m } , H I < * >(SF y F ; < {5 ) >aS: > = < A ? L = [ 1* ) > E < 9 > $!* L J ! 2 ! ! #* / \ @ ' + P 1 )* )C6 * P )* ;9= 9 >$ Q #a6 C= E 1 )5 2+ L , 995 > 9#* 3 O " 88 )!Ql H k ) ! +m88B 88 % + 9 5 + 9? 2# f = )* )C6 (TAl 3 O " ; (.B rPMR 2 ?! 4 * >(SF >R!O % )(96 * 2(Om D #!+ Q4 ? > " - F Q * ; f e! +< 2 Q ; = 5 % " P$5 )* $!* >% /I! | ; f )* 4 * A F > 9$ * F > )* ) " < > $ )* >% /I! 2 = < >am Am : ) 5 2 + 4 " >% /I! 2 = < h i j eF) 5 X L/f % ) 9 * = [ 1* / D; H $!* !Om >* )? !T ?= )! > " - F >% /I! | ; f )* 4 ( 2 = < 2+ >Ci % !Om 2 * > e; a e!+< % D?_ >% /I! , 95 > X $!* >aS: Q * ; f h , E% 5 ,e= , % ) L/f )! Am : > : + a T J Y}} E !* , SST ) : ) * 2+ xf ! >a )* 4 ( $!* t D 4F >/ #" '4 " !Om !T ?= 6 $!* L , 25 % * 9 #! B > )* L >$; EN % A$ % 1 I= '395 ! 95 > : % + 995 ) ? % 9a* 9m H = >9!* > 9!* '4 " ,> ; >* ,e= , )5 > $ )* 2 = < >F . N ) $ * )5 2+ 4 ( $!* t D 4F Am : )! I9 T + >5 )* 2 ?! h 2 + L $ I9 2+ L $ al !T?= >;6 = >* Q m E!* E 1 = 5 $% / \ @ >(aB ) + ,> ; 5 )* 2+ L $ )5 2 + / $!* " L%< I9 >aS: Q * ; f 2* ,>(aB Q4 ? )* > >aS: Q * ; f J >" * c9z$% +mB N % ) * 4 * A F / x f ! 0! )5 * ; < >C!(@Xl % ' a+ > @ + , 2 ;9= )5 > $ )* >aS: 4 ( I F * 5 X A m : < * > m " 95 > '3 95 $!* j * Q ? < H I L > 2 = < )* ?= D 4F >/ #" > # 6 > >* D; f C P 1 !T?= O P( + X!]= , '395 * SST 95 > e. )!Q % : + >* ; f i % ,> 9 > XhK= L ( 9 !g 3+ Xl > T + 2 = < $!* )* >aS: % L = t $C 2 + $% L 1 % * )5 '4 " L \ RC 2!m " L+ E 1 * > j * ^ | " Q4 ? 5 X * Am : H $= e!+< ) A!aO= )* % \ `l > #?5 , % > ? Q N!NO= ' ( )* >/ #" a$F ,> `l e T= * 95 > ! E 1 ; < 1] >(SF % ' a + E !* * . # )fK# L '4 " _ % 29 /!f % = )* ) EN $!* L )* 4 * Q N + + , , ?/ > > 95 F * > L/f Q N >$ j * % )z!% Am : > e! +< A$O= E% 5 1] > !$! % AB = '4 " ,H = ,> T + 2 = < )* 4 ( > | #O $!* L J ! A F / 2 + = t ?/ >aS: )! >/ 5 % 2!f C H I * ,L 1 % >/ #" )5 1 I= c= 95 c <15 a % A$ ' ( )* P O= E 1 ,) = D; * % " !: E% 5 * % L # > Q 9 $= H I ,> # $!* X A > !Om P( + X < A$ \ S ,v .î$5 : + ,Dw9 )* > Q 9 $= H I ,e + 9 > l % /f * % " .3+ '395 E% 5 w9 % % + \ `l !+ P! f !% > | #O >Ci % '395 h¡ H k ) ! )!Q t(9
! 1 )* I= 9F )* L 1 % 5 X ! #* , > C9m # ! x * >;6 = A* B m ,> % X 6 * 9$f + E 1 F * > 995 A T A F 9F ) * > % 5 H I > = .3 + X )5 > aS: % , % > ? Q N!NO= = < )* 4 * , T + >5 ,>aS: Q * ; f )a$6 , >(SF K?9 5 ! 3 # * * M* R )5 > $ )* ?! L 1 Q4 ? 2+ 3# ' < )* 4 ( $ < P( + X Q m > T + % ; , 2 * / Q (F )* > !Om > l % A$ \ S * % " H I P 1 1 I= 2O= ! * M* R )5 >= m >aS: % '395 * >( + 9 % , % Q ;9= ) > l % A$ * % " 4 ( $!* 2 ?! ) a* , % > E% 5 95 > '395 !g = 2 = < T + >5 )* % A$ \ S J A(B 2 )6 = * ) * P 2 + 3;* , 9% E% 5 > l X E% 5 > > l 4 * ' $ E 1 D; A F > ) i 2+ $!* 2 ?! >aS: % )* , % )z!% Q B E 1 F * D w9 % > e! +< X/ ?! Am : \ RC 2 !m " % A$ | 6 > A m : \ @ % > E 1 % A$ > * ; f i A!f )* ) P f< Q4 ? )5 > $!* / A!f )* 995 > \ S % $!* >" * )* 4 * y F * >F % E95 ,> Q4" = * \ S A(B 2 + i < > >( 6 995 Q ? ST c= 95 ,Q :f + c <15 a % A$ c9z$% c ,þs c ,D! #a5 ,Q :f + _ )* _ ,A!(I 9 > % ! \ S > T + % ; * % )9 1 L 3;* 1( + 2 + >(!5 = c 15 a > $ )* >aS: # * Am : \ `l > C!(@ @ )* ) 5 Am : 2 4 + \ RC ) 6 >am 1 ! c= 95 95 > : >$; E N < E% 5 ) $ )* % \ `l 995 ) ]= 2 ?! E 1 >aS: Q * ; f * $% )* )! x * % T + > l % A$ \ S SST 2 + >9 : E% 5 ,> l ) * * $% '395 * > 6 % A$F e+ 9 L 1/ 6 995 > > C $!* #!# H * * + E95 P ;9= , NNO
ertebat ae
ertebat ae
ertebat ae
ertebat ae
9 , , : . x9 ,9 @J W + ; : + / 9 -
% | " L $= >a / 9 )* 1! " L O* A* N D!= L = * ) | " X P )* )5 D95 > " 2: D!95 : ' 6 m D! # = D !+ A L O* ' (= >a D!= L * & " q S" A = L O* L * 2: )N* # > * >N B E$!= )* ? F * ) )z* 95 X!]= + )* )N* # ' cF 5 L O* A* N A = * 2 !$% $% >9!? m X L 6 * 1 D E! > ;6 H 6 = > ^ @ c* >5 . f 5 )5 > ; )* * >5 2: 2+ >a D!= 9 * )* )$! )$! )5 >:Ci j N )* ) + ; F * )fK# c$% )5 5 1 D! ' D X 5 5 3;* e= )* H )$! ?5 ' (= >a D!= D6 ; S D 5 2: L O* A* N D != L = * q S" 1 ! \ > ;6 H 6 )* Cm 2 + >a!" 2B < D!95 Cm C* A )* !% * 6 D! 1* w ; q S" L > 3;* = 2 5 D; D * c? 2 $! L )5 2 #! D; 2: MNO )5 * H > 1a >a D!= X 1 5 % 995 c!C= EN )* D * L O* A* N A E * X MO # D! 1* A D% L E!* D! # ! D 5 > 2B L O* A* N t@ B = * * ?5 ' (= >a D!= H + )a DI9 m " / 6 ! +< B }Yo > ;6 H 6 | T Q N* # )* L Cm ' 9z$% = 5 : * % 2* B H ;_ )a
D!95 Cm > ;6 H 6 )* D! # 2 6 H ! 5 ? @ " c9z$% >a t L H 6 >* T ' (= Q N* # H + )a D! * H ;_ )a )* D!95 Cm !+< B }Yo > ;6 l< )a < = 5 D!* Q N* # L > / * )* ? w ; 1! 0 Ca" i $O A Z * X 9F G!% )* 5 !5K= 9 * * 5 ! * H 5 >$ L O* A* N % 2# L O* ?5 D!= D% * 2? * 1! ?5 ' (= >a D!= D6 ; >i B $O 2 ; % )z* 2 : L O* A* N q S" )* A | " * P 5 " 4= A X L ) # M )* D! E $ D * L O* A* N " >$ + >a * cf ) 9 < * 2#! 2+ 2: 2 + H I L O* A* N 2 + 3;* D95 w ; H " a$F L 995 w ; q S" L !* D!= ) 9 < * ?5 ' (= >a D!= D6 ; >/9% $% H ^ H I # )* D5 D5 ' (= >a L O* A* B X >9!* E! 1 + > H ^ A Z * ) D 5 > H 6 )* >a D!= !9 P 5 S= c9z$% )* )5 2+ L * $ 4= )$% 95 > Cm > ;6 D!* 2+ D; L ?5 >a D!= 1a P( % $!= P ! < 2: )N* # L q S" L O* A* N >= N L O* >a D!= A* N P * ) + 2" * / )5 D 5 ) )* }} > ;6 H 6 2# < L5 * $ > G!% L% ÊD 5 H L%
= * 9+ " * * ?5 ' (= >a )5 5 ! * L O* A* N D!= L A ' (= >a % X * ) 9z$% > ;6 H 6 )* Cm >a P( % (6 > ( I , ; / 0" 1 )* >a D!= 1a > '4N + ' (= D!= q S" L O* A* N ?5 ' (= A Z * X 9F G!% )* 2: )N* # L )5 D * 5 L $= | " N < D 5 > $ D > * * L D! # > M B L O* ' (= D!= L * & " 1 % ) * ) 5 )* 6 L > * 2 + X )* 2 ; D!95 6 3;* w D!* )5 ?5 ' (= >a D!= t >9!# '46 ! + l< A * L O* A* N D!= L > 1a 9 ?6 * 2: X L O " * * 1! L D! + 2? A X P * > T + 5 L O* >a D != L * & " H N F ' ( )* >C = * * D!= L )5 _ 5 = * A AB * 2" * L O* A* N A X 2* * " * D! * )5 9 #% < N < >a D!= 9 * 2: ! 2+ = * )* L O* A* N D% 2? * * D!95 ' (= > a D!= 1 a t / >a!NF % O " * * L O* A* N ?5 * | " >a!" 2: A X L e #5 * Q f | " * $= D 5 D! >* " D!= D% ) < 2aF )* * > ;6 H 6 )* Cm 2B !f > B< D!= X )5 )! Ag # >" *
ertebat ae
9 ) :
+ 6 1 # 9
'4 " _ > C!(@ a$F L H !a! 95 > 2 :F )!aF hยก ) a* N )* B * L 5 ; T + )$% 1] = > $!* L 2 #! , X ; L = t + X Y}} L Q ย 2+ * ^ * L/f , $5 \ % = 2 * )5 * % " B 2+ 3 y F , XhK= E 1 * 4F L % B % > E% 5 >(aB 2!$+ _ < >( 6 L 4 < D6 H 6 t(9
ertebat ae
@ + i > N 1= > < !f = ?5 NNO ย + = ย c #!* #5 ย )5 2+ @ + i e!5 = P L 2 + a! An! f ,)9! + , $T= @ + * X > B : + $!* K ?9 * D!" * $!* H !a! a! A n! f % A+ $+4 2+ T + 1] % A + $+4 e T= )* )5 9 #% > % L= 995 !f = >C!(@ 2f P$5 % 2 :F * * * 2w O ;* !
@ + i )C+ = + ! 0" > * )* ?5 NNO !f = > " * i ' L 2 : 9 < s = 2+ B > 1 I= ; + $!* t = % ) " M @ % + L "< 2 ;* L i >N 1= NNO 5 * ยนc#!* #5 ยน @ + ย R ย ( )* 9 )C + = + ! L < 5 L Q % 2 $ O q S" > (f R ย R >a" Q !f = 2 ;* / ยนc #!* #5 ยน t = ) 5 5ย L ย R ef R \ ย D ! )5 D )9! L > % ) * ! " % ) " M @ L 9 < s X B 9 ! $!*
9 ) :
5 0 + 0 : "
5 H4F ) Â&#x192; ' + >% X 6 2! Â&#x2C6; * % ) 9$ % B 6 * 1$% Y} ?5 - * \ S Â&#x2019;+ 95 = 6 ' + 2+ ) E% 5 m \ S P! ' # ) 9 < * 1;* c!(= , * !+ Q / o7 1% o )* - * > " ) G!% - * \ S P! 6 * 5 1% > ? I + + ) ( Â&#x20AC;R + - * c K= * >*< >= 2! Â&#x2C6; Q / 2 B .3+ ) ( X 2: Q >/9% $% * 5 H4F m 8} E!* 5 2: "Â&#x2013; m 8Â&#x17D; 95 = 2+ A!$ = ;% X A!g "Â&#x2013;
L 4 < D6 H 6 t(9
% + )* > + - * ) 9 L$i * " * - * 2+ ) B 5 + 1! " } > + - * )C+ = DI9 ) * ) 9 < * , B 5 + *< )_ 1% s E!* )* + 1% P ) Â&#x192; ' + 2 ;Â&#x2C6; " * - * 2$C " } ) Â&#x192; ' + 9: + - * ) ( 2 1;* 2 + L 1 5 9F m YÂ&#x17D;ĂŁo7 - * ) ( 2 )C+ = H ;_ ) * l< * 1$% )5 m } t = - t = ,' N ET* 2+ * ) ( 2 95 D% ) 9 H4F * X C E 1 ,2+ ) E% 5 m YÂ&#x17D; )* ?5 - * < 0 " ;% X m D! P E 1 * ?5 ;% X 2+ ) N= m s8 )* >aC Â&#x2019; Q / 1% Â&#x17D; eS )* *
1;* $O , X C , ; 1 )* !* * - * t = ' N 6 Â&#x2020; YW Â D+ ;% X eS 2! Â&#x2C6; i ' ) 9 ,2 + ) E 1 Q / o}8 1% Zs )* eS 2! Â&#x2C6; w >aC Â&#x2019; 2: )NR9 % ?5 c* 2 #T / 6 >% X c$% 1 6 ' + 2 + ) B ) ! " c* >% X - * !f = 2! Â&#x2C6; w [ 1* ?5 2+ ;6 % ?5 ) 9 H4F * Â&#x2020; X C c + / 6 ;6 % ?5 c* X" ;f + - * !f = eS 2! Â&#x2C6; ?5 5 Â&#x20AC; S= ,2 + ) ! " >% X eS 2! Â&#x2C6; 95 = )C+ = H ;_ ) * * s}} 1% Â&#x17D; E 1 * ;% X 2+ * $% >= / C= ) 9 )* * c9z$% ' b # H N L (F Â&#x201A;3? !a! Z ?5 - * Q 5 3 2!C$6 m Y}} 95 D% 2 ;Â&#x2C6; ,2+ 5 2$C " } ^ * % + > $= ;
ertebat ae
ertebat ae
ertebat ae
ertebat ae
g
. 9 '! . -9 , [ 9 # ' F % Â&#x2030; 0 G < Gitex Shopper 2011 /? $ H
= !n 5 P! 3 f /? $ Q O!i = }YY 0 5 7-YÂ&#x17D; 1 * v = Airport Expo Dubai . < East Hall, West Hall, Central Hall 2 + . < Ă°Ă°Ă° Ă&#x2021;Ă&#x2019;Ă&#x2022;Ă&#x2030; åâĂ&#x2020;ççĂ&#x2030;Ă&#x201D;Ă?Ă&#x2C6;Ă&#x2018;Ă&#x17D;Ă&#x2019; èĂ&#x2020;Ă? ĂŚ Ă&#x2020;ĂĽĂ&#x2020;Ă?Ă? /? $ H IT Q O!i = }YY 0 5 8-Ys 1 * v = Dubai International . < Convention & Exhibition Centre Halls 8 Ă Ă&#x2030;èâÌĂ&#x2020;Ă&#x201C;Ă&#x2020;Ă&#x2021;Ă&#x2122; Ă&#x2030;Ă&#x2030; /? $ H IT /? $ Q O!i = }YY 0 5 8-Ys 1 * v = Dubai International . < Convention & Exhibition Centre Halls 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, Sheikh Ă&#x17D; Ă&#x2022;Ă&#x2020;Ă&#x2C6;Ă? Ă?Ă&#x17D;Ă&#x201C;Ă&#x201C;ÂŤ Ă&#x17E;âĂ&#x2030;Ă&#x2019; â Ă&#x17D;åâĂ&#x2019;Ă? Ă?Ă&#x17D;Ă&#x201C;Ă&#x201C;ÂŤ Sheikh Saeed Hall1, Sheikh Saeed Hall2, Sheikh Saeed Hall3, Zabeel Ă?Ă&#x17D;Ă&#x201C;Ă&#x201C;ÂŤ Ă&#x2014;Ă&#x201C; Ă&#x2C6;Ă&#x201C;Ă&#x2022;Ă&#x17D; Ă&#x2C6;Ă&#x17D; Ă&#x203A;Ă&#x17D;Ă&#x201C;Ă&#x201C;Ă&#x201D;Ă&#x2020;Ă&#x2020;Ă?Ă&#x201C; Ă°Ă°Ă° Ă&#x2021;Ă&#x2019;Ă&#x2022;Ă&#x2030; èĂ&#x2020;Ă? 2 + . <
% 2!:!5 1! )5 X > B ' 6 1(+ )NR9 * > AQI Â&#x17D; % < Â&#x2022; Of XI Ă&#x17E;Ă&#x17D; Ă&#x17D;Ă? Ă&#x17D;Ă? 1 L . + * )5 % > ? AQL YY F % 2 !:!5 * > Q ?5 % 2!:!5 1! L 3;* 1(+ )NR9 % 2!:!5 w >(Â&#x2C6; * M@ 9 3 ?!* Bani Yas Ă?Ă&#x17D;Ă?Ă?Ă&#x17D;ĂŚ % * !" X l )* * tB R" )NR9 )! Q S* )5 ? AQL YY7 YYs 1! % 2!:!5 M@ 9 L A + )NR9 >(Â&#x2C6; * \ @ M@ 9 % > ^ * , 1! L ) 5 % > ? YÂ&#x17D;s DB >* 96 ' 6 )5 2 + 5Â&#x2013; )* H ^ 2 + R" O DB c* | " % 2!:!5 1! , % 2!:!5 EI9 + % ,YÂ&#x17D;}-Y}Y F 9 * > Y}}-Â&#x17D;Y c* Â&#x2019;+ Â&#x17D;}-} s}}-YÂ&#x17D;} DB % ! ? . # * Df + % s}} ^ * 2+ Df + % 2!:!5 . !N o/W Q t(9 95 > H4F Â&#x201A; R"
2!Ci (" L "< o/W Q ) 1 ) * >* % '395 ) ( Â&#x2019;+ = )5 Q % Â?" 2!C$6 )NR9 2+ 1!/ * eIC= ,2+ H4F Â?" ' 6 Q % 2!:!5 L 3;* ) 5 1!/ * eIC= !#* )z < % > ? % 2!Ci Â&#x2019; L = * E @ :m )NR9 % 2 + ' (B A* B Â&#x20AC;R+Â&#x2122; AQL Yo} 1! )5 2+ % 2!:!5 ? Â&#x2DC; Acceptance quality level 2 !N!5 2+ AQL 7s * DB L ) !f % ! C L Â&#x2030;9+ % c 9 1 C= 2!:!5 * >a F ) $!Tf . XI Q M@ 9 2 + H4F M@ 9 L * % ! #* % 9 ^< Q Â&#x2013; 1! XI >m S" )* AQI oÂ&#x17D;} % O L % 2!:!5 * ^ * Â&#x2019; 1! )$!Tf . $!+ ) " 5 )NR9 2+ 2+ XI = e+ 9 % 2!:!5 % ^ * 2!:!5 Â&#x2022; Of )* L Nf H $IF
< # C 9 ATM # F % 6 # 9 # > .'; Â&#x2C6;> ? P 9 $ eS " % / + 2!9 . # D #!+ L eS $ ;Â&#x2C6; L $ > I 3? 3?!* % + )* )5 AVAYA Q @ (= ) ( 25 % c ' P % > ) Q " >6 /? $ S= L:a= $% )* " 2 Â&#x192; E $ )* H $F * = ;% / + , S= % L:a= SST w . + * 995 > 2 $ > !9 w " o/WQ t(9
ATM % / + D 6 Â&#x2026;B = w9 )* Q @ (= 25 P , 3 ? Q '395 * > g % L:a= eS D #!+ ,) ( 2+ $ J * " % / + 3? )* ATM % / + S= % L:a= % !a * " P * * = 99 ! P$5 ' N A ? * Q m Ri X/* . $= )6 >* F O Q AVAYA H4F . + * * S= % L:a= )5 w ; *
F ' 6 @ 9 , J # 9 + 7 sÂ&#x17D;Â&#x17D;8 ^ * ! #* Â&#x2026;aT= H B L $ ' 7 > 9 c A * * )$f !+ 2(h )* )5 % > ? }YY ' + )* > 9 Q S= A F L 3$; I Xl 2F + 2+ < | # H H N ;! #5 C* ;!= 2 : Ă&#x17D; ĂŚ )5 9 #% % 6 > 9 Â&#x20AC; + I >$" ZY ) ?5 } * \ S= YZs )* I9 2+ oWQ t(9
2+ Rashid + $!* ¨ I š 2: !(f ) * )( S > 9 ) 5 2 + > 9 )* $* R" r A * r )/ 995 > : + A * , 95 > Q 9 . ) 9 @ " )* r š > \ S= Â&#x201D;F * Q R" 9% ? )5 !a X" )Cf R > 9 A f XhK= A{ A * : + B % ?5 3?!* A!f c$;* š < 2+ ti > 9 $% L:a= : + t9
6 R" P >* > 9 > $9% !a > 9 c Q L ) 5 > 9 * 95 > H4F )5 5 m 995 > : + A * > 9 9 > 9 A * : + h /?f + 9 * 5 \ S A f )5 2 + 2 : Ă&#x2030;ĂŚĂ&#x2030;Ă&#x201D;Ă&#x17D;Ă&#x201C; Ă&#x2020;âĂ&#x17D;Ă?Ă?Ă&#x2030;Ă? Ă&#x2014;Ă&#x201C; Ă&#x17D; ĂŚ Â&#x2026;aT= 9 )* > 9 A * : + )h YosW Â&#x201D;F * 2 + > ! = H 6 H I )5 1 2+ }YY ' + ' 7 >* 2(h [ 7W e6 > ;9= )* -
ertebat ae
ertebat ae
ertebat ae
ertebat ae
g
ย ;S7 @ ' # w ย , ย + 7 =G
= > )5 2+ >C6 ;9= 5 B 6 )5 > #5 1 Z 2!F 9$ M !aC= 5 ย aT= ย 6 )* )% o/WQ t(9
1! L 9 !* H T + )* + )* 5 Q >/ :% )#a6 >@ % > 9 $ % 25 ,Q #+ยก H4F Q )5 $ H4F >$+ Q N
# 9 < 6 # 1 Sย 9 # Q
> % >6 " ,>aO % ) + 1 . + * 995 > H B >(ย * " 2 B $= * ) 5 )(9 ? " >= 2 % Q 5 2 # * > 9% ) 1 2+ " * )5 > #5 $ H4F ย EIDAย Q 2 % " E < 9 = > >= 2 % Q 5 9% H I 1 * 2 % ,>aO * >* F ) P AN )* 2+ " H ) ! )5 2 + 5 H4F >= = > >i N , A!$ = >= 2 % Q 5 2+ 1 A > ?T* )5 " " E < % H I H 2(h 1 5 H $= 2: > = 2 % 9 #% B L 6 )* H1a )(9 ? >(ย * >= 2 % Q 5 ) ย ' )5 1 c 9z$% * 2 + i Q A5 * > B 1 D% } , < $= Q 5 m X"K= % > ) w >i N * )$ 6 o/W Q t(9
C* 2 + DaB * % 2+ " r w >+ * ,) !$5 L ,) #a6 L 5 2C $ ) ยน ) 5 > B >]a > ! ยน >a(B A!:5 G!% )5 5 !5K= ) !$5 L 5 H4F ) c9_ m 6 > 5 6 B " 95 5 )* 6 2# * > 2 B )5 ย !aTf 1 )* * )5 9 #% I > " ย T ? P >@ B Q + 9 O
, O=^ >$ + )$! ) AN )* ) ยน B >* F O Q )5 ยน >a(B A !:5 5 2 C $ >m S" ET* H T + * )5 > B 5 ]f , * i X!]= * < . + * , 5 >i N ) 2 i 2# * > " A] 5 )* " >a(B 5 5 > ) 6 5 ) !$5 , 1 L . + * " >/ :% >9aF )#a6 ,) T= , 6 ' + * )5 $ H4F 6^ H ^ 5 5 6 B
< # J Y# F ' 6 , 9 D #!+ ย R I F D 2 % ย !T ?= J4@ ) * ย > [ $ K # ) ! + * '395 AO L "< ) * , + > 6 Q F4@ Aabar Q 5 ย $ K ) * A(B check point > " [ $ K ย + = 2+ !+ # * Q ! 16 $ '395 * ย $ # P L < > X* 2 + ) #? " A" )5 , * ) > T$% # Q 5 * )am Q F4@ )5 2#! ! # 2+ A 5 > $ Q : ?= = > > )* ARC 3?!* ย $F ?5 i ' ย SN ?5 )* A" Q 5 Q ! 16 c* Q ] ) % Q m 2 % Q 5 * / 2 % ย !T?= P , " Q F4@ 9 ย ย ย DNRDย # ย + = ?! H I ย >* 2 B )6 " A5 J4@ * = >6 / ? $ 6 D #!+ L ;ย Khalid + ) ย E $ )* H $F 2 % > 1! ย !T?= D #!+ P c9z$%ยน 5 * cf * 2 + 6 A* B Q )5 1 ! D #!+ L > C H $F )* 1! ?! H I ! 2?/ h ;_ 2 % ย !T?= )5 2+ Q S9 * A" > )5 = !n 5 1 H ย + = o/WQ t(9 ยน X > Q m ,) #? "
)6 " P$5 * ,2 B ) ?! D #!+ ,2! d 6 M @ = > 9! % 3 +< Q $ % " Aabar D #!+ Q )!( )5 2 ! d ย $ # & " * >* % % Q # * L 1! , 95 > A!; #= P$5 Q 5 ) * > 5 ) * >9! 95 (F , " & " * )5 95 > ,Khalid A bin Mediya Al Falasi + A5 Q F4@ 9 ย 2 ! )5 > #5 2: ย DNRDย >* 2 B )6 " 9 = > )* 995 > : + Q 5 Aabar tB Hatta )5 Aabar Gates M @ 995 = $F dQ ,2+ ย D #!+ )5 D w 2: Khalid + $F * >9! * Aabar 2! )* + L 2+ L $ ยจ C* D!95 : + D #!+ L D!% )C+ = 1! #* F dQ Q S* Hatta / + Q d $F 2+ 6 ' >? < Q 5 a$F O Khalid + ) Q 5 9 = > Aabar Q 5 ยน 2 : Q F4@ = 9% ) [ $ K )* " " Q 5 รฌ * M @ Q 5 รซ 2(h
ertebat ae
ertebat ae
ertebat ae
9
ertebat ae
License No.31366 - Dubaii Media City
) D+ )! [5 Â&#x17D;0 Â&#x2C6;B ! 1 ( [ 6 *
[ # G )6 ! D+ G$D D ) ! [C ( J B
J B ) ![( @:) [ # M J ,\
J ,\ )1 ~ [ # # G9 ,) * = G : *P( * G : *P( ) D+ [ -JM vI F J vI F J G) d* c > )0 G [> 0 $ P> G9 } # ),G9 : ?%6 *= ?%6 *= ?0 > )( ) ?0 > )( :)x" [Â? & ):)x" [Â? &
W]4 F \ Y - 4P Y : 5 6
-9 / Q OE M 4P < - - S # A #K PX / 9 6 9 0B < " XX ;" + \;S Q < " ZE x ' 0 < " W4
KKNUW ( R) VLUKRWL - WU O FPD= KKNUW ( R) VLUtKNW O c, D.M.C MKQUUN O E Â&#x201A; *2
Â&#x152;K W] " < " @ S F WD
Web:www.ertebat.ae Email:ertebat@ertebat.ae To contact us in english please call :
# ]4
H F Â&#x2C6;> ?@ 9 ]Z
+971 (4 ) 367 04 16 # #$% & ' ( ) **+ % , - . % ** + $/ **/ ) ) 0 1# 2 34**+ 1# 2 5 6**7 89/999 ; . #< $**/ % ** = > - . ? @$% ) A " **B C% . ) 0 D E! / ,% ) $) **/ . F . **+ GH I0 # J7 BK 2 % #1 L 4 M > M1> 0 #+ N $OP N%N0 ( $ ! QM7 ( + % R6/ ) **/ S L 4 I) T U V W Q % 2 D E! M H> L > X 5 / ) Y <1 Z- . M /[ / ) G $\ **/ ? ]! ( ) ^ L 4 **) QM ! U U B ' M_ ` 6#
@2 @\B # 9 , 09 ]] N ( DO F % M D3 + 6 3] @k 6 33
!"" # $ #
LUQ % WVNK )! QV $ * @ ?0 ( KKNUW ( R) VLUKRWL WU O FPD=
=G ;S7 @ ' # w , + 7
9 + 6 1 #
S" ,w6 6
; : + / 9 - . x9 ,9 @J W +