Ertebat Issue 986 by Ertebat Publishing

UAE.com

WWW.

12th Year

Sunday

1 May 2016

ISSUE 986

Tel: +971 4 367 04 16 - 17

ƀ²¡Ɓ ũsüf 47

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 986

ƀ²¡Ɓ ũsüf ISSUE 986 | www.ErtebatUAE.com |

vàà à¥

,Õ{ °¿ ° Y Y|y Õ|Àz^· Å Y | ] ³Y

Ö Z] |À» Ä¸³ ,Ö° Y Å Y | ] Õ Y|¿ ªu

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 986

sl¡ k űs©

Z///¯ ÕZËÂm

Ä¿Z/y ºÅ

¹Y|z//f Y

»Űs¹ Ąs¡ »žŦ =8 Ŧ s b ŦŰ ŰŮ Ů ®l¢š »Ŷs7 ŰŦ i< s ŲsW j © Ŧ ® sj +ƴƲƯġ ƱģƲƮġƯģ % fi ƀŰsj ¡ űŦ ŦŰ ### Ɓ ³s¹ ųƁ Ɓ ¡ »ũs # © Ů ųŰsf info@ErtebatUAE.com ©j¡Ŧ ŲŰŮš s¡ Ɓ

®g© ® ` ųű š »Űs »Űs »Űs8©¢»ſ i¡Ɓ œŰŦ »Ű 8k »źŮ » s© s űs ŸŦ Ŧ ő ¹ Ɓ ƮĢƮ-ƲƱƴƱƮƲģ % fi

ĄŮŦ d ŧ < ŧs¡ŰŦűs # ¡ k űs© ƮĢģ - ưĢưĢƲƲƮ % fi

Á //§ Á |Ë y

¹ fv» Z¯ ÕZËÂm Á Z» § Z¯ cZ»|y ½Z³|ÀÅ{ ÄWY Y

Is ®_k «¡ ©¤ s¹ i> »®>©i Ŧ ſs ű Ɓ ŰŮ Ą 8 Ů Ű Ŧ vl »® Ŧ ©8_¹ v¹ «¡ # ¡ k űs©

Hs¥ ¡Ű vl ®Ms s Ą 87 űŦ ®>©i Ŧ ſs ű Ɓ s » 8i¡š » 8 _© ®>©i Ŧ ŲŰŦ ŲƁŰŮ # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š

Ʈġ - ưƱƳƳƳƲƯ % fi

ƮĢƮ- ƳĢġģƲƯƮ % fi

sk© Ŧ ¢ ĄŦŰŦŮ ®¡s š D Žs Űsl ®¢ k ŦŰ Ąs ſs ű sk š ũŦŰs Ŧ ŰŮ ® »ƁŮŰŦ »®>©i Ŧ »® Űs ®¢ k Ɓ Ɓ ĄŰŦŮŦ Ű Ŧ Ɓ # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š

v s Ŧ ĄŦŰŦŮ ®Ms sk š » >j s¡ Ű » ©¤ s¹ Ɓ ®8>¡Ű Ű Ŧ »®>©i Ŧ ſs ű i> v¹ ŰŮ Űs¹ vl # ¡ k űs© ®8>¡Ű

ƮĢģ - ƳƴƮƱġƮĢ % fi

ƮĢĢ - ƯƯƮģƴƴġ % fi

ISSUE 986 | www.ErtebatUAE.com |

Ą ¤à š

ſs< Ůs őŦŰ ©l ű

ŹŦŮ űs© ¤ # ¡ŰŦ ¢ ® Űsk¹ Ɓ ©k¹ ® ŭ s ſš ƀŮ ¹ Ů ®k© ũŰ ` ŦŰ s ſs< Ůs Ŧ 8 Ŧ # ©k¹ ® Ŷ i= ſs< Ůs s Ɓ © Ů ® vf ŦŰ »® ¢ ®j¹ Ɓ ŰŦ ŦŰ ® ¢ Ɓ ſs< Ůs »ſš Ą³ ³ ji s űŦ Ɓ ƀŮ ¹ ¥ š 8> ŦŰ ? » d i ŰŮ # ©k¹ ® žŮ ŦŰ ſš Ɓ 8=¡Ű ŧš Ɓ ƁŰ ſŦ © ` Ɓ ƀŮŦŮ ĄŦ ƀ ¡ŦŮ ũŰ ` ŦŰ àà ¢ Ɓ ſs< Ůs ¡s ¤àà Ů ¹ žŮ s¢Ŧ ŦŰ ? ſŦ àà ® àà©k¦j # ©k¹ © ſš s ŦŰ ? ĄƁŰ Ɓ ¡ŰƁs© ŰŮ

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 986

žű³ ŮŦ ž ¢ i©¹ «¡ % ? v ŰŮ ſs< Ůs Ů ƁŮ % ®k© ſs< Ůs sj© «¡ % ƀ ŭ űs© Ů Ģ s¡ sj© ư % ƀ gi ® ¢ ĄŰ Ŧ s ư % ® ¢ ŧŰ sj© ` % ƁŰ žű³ ſŦ © % ŮŰű Ɓ ¡ƁŮŦ »«M

Ą ¤à š

ĄŰs i¹ ¢ ©l ű

s ŰŮ d #### 8l 88 ŰŮ # ©k¹ ¢ ¡ŰŦŮ v ƁŮ ¹ ƀűŦ Ŧ ## ©k¹ ¥ ƁŰ i¢ ¢ ## ©k¹ s Ŧ ŦŰ s ¡ƁŮŦ slk¡Ŧ űŦ žŦ ¹ Ɓ ¡ ¡ ĄŰs ŰŮ »Ź Ś » ©f ŮŰš » s¹ # ©k¹ s Ŧ ƁŮ s¡ ŮŰš s¡ ĄŰs ŰŮ © Ŧ ® ©k¹ ƀŮsf8 Ŧ ſs< Űs ¢Ŧ ƁŰ s Ɓ © ĄŰs àà ŰŮ ŰŮ v¡sl ŰŮ Ɓ Ź Ś ŰŮ d » ©fàà ŮŰš Ą ŽƁŦ ŦŰ s i¹ ¢ # ©k¹ ŭ ſŦƁŦ

žű³ ŮŦ i¹ ¢ Ź Ś ©f ŮŰš «_ ſs ŰŮ s¡ ĄŰs ŮŰš _¡Ɓš Ɓ Űű Ɓ fi Ɓ «M ĄŰs©8 Ŧ % ſs< Űs ©k

ISSUE 986 | www.ErtebatUAE.com |

ĄŰƁskàà

Ƴ ſ f¡š Ą © Ąs Žsàà ® Ŧ ® s¤j¹ Ąs ų´ s Ʋ ſ f¡š űŦ Ůsàà¡ű Žsààj8 Ŧ Žsàà> Ŧ » 8àà ¢ # ¡š ® j ®¡sMƁŰ ŰŦ ¥ 8àà ¢ Ąs Žsàà Ą Ŧ àà s ŰŦ ¢Ŧ Žs ŰŮ ¤ Ɓ 7s ſ f¡š d Žs ³sj8 Ŧ »Ů Ű ſš ¡Ŧ #Ů ® ® d Ƴ ſ f¡š ưƮƯƳ # 8> ſŦ Űs¹ s¡ Ŧ s v s¡ Ŧ ŦŮŦ ® s ŰűƁŰ ĄŰŦ ¥ » ©8f¢ ¹ Ű ſsj ſs¢ űsàà űŦ ĄŰs©àà> ŰŮ kjàà Ąs v<¢ U ¢ űŦ ³s Ɓ k¹ ® Žs7 Ů ŦŰ ®8 s Ą Ŧ # Ŧ ƀ àà 8àà> ſš űŦ ſŦ Űs¹ »Žsàà ¡ k ŰŮ Ÿ k8 Ɓ t©< Ąs Ą © i s űŦ Ą àà7 ¡Ů j #v>© ^ > s Ɓ Ŧ ſ ¦j ® s¢ űs

ƀ k¡š Žs ŰŦŮ ® sj8 Ŧ žs ſ k¹Ŧ ſŦ Űs¹ # k ŦŮ ® ŦŰ 7s ſ f¡š Ɨ Ŧ ưƮƯƲ Ąs Žsàà ŰŮ ŦŰ vàà s© ¡Ŧ ³sj8 Ŧ Ŧ » 7 ¡Ŧ ®i Ŧ 7k #ŮŦŮ àà Ŧ ©©e ưƮƯƳ Ɓ Ųsk Űs¹ Ɓ ¢ © s š » 8¡ ¥àà őŰs © sf #v Ŧ »Barclays ¡Ɓ

Ŧ Ʋ ſ f¡š àà¹ vàà Ŧ ƀ ©g ¡Ŧ 8¡ ¥àà ©c v¹ àà ¡Ŧ œŰ v¡ š űŦ ®àà_= #v>© ģ Ɓ Ģ »ġ ſ f¡š

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 986

Ŧ ®8 8k¡Ŧ ų «j¹ ® k` ž i ƀs àà_¡s űš ŰŮ ſsggü űŦ ® Ɓ ¢ ®¢űs CSAIL žs MIT ® k` ų àà Ɓ ©¤ s¹ Ą ©¢Ůs¡ àà8¡Ű Ŧ «àà¡ ĄƁŰ àà Űs¹ Žsàà ŰŮ Űs¥ ŦŰ «¡ ſŦ k Ŧ ® ¹ k8àà> © s ŮŰ Ą 7¡sàà ũŦ ¡ l sg ŰŮ Űs©àà> #Ů ©¢ ŰŦ ƀŮsf8 Ŧ PatternEx žs ®8¹ àà ©ggü űŦ ƀƁ ¢ ¡Ŧ ĄűŦ Ŧ ƀŦŰ Ů àà ŮŰƁs8àà Ů ¡Ŧ s ààb ŦŰ ŰŮ ŦŰ # Ŧ ƀŮ ¹ Ą dàà s 8àà> Ŧ Žs s v¹ àà àà¡Ŧ ¹ k¹ ĄűŦ àà Ŧ ƀŦŰ ŦŰ ®j8àà>© Ů àà8¡Ű Ŧ ŦŰ Ą 7¡sàà ũ´j űŦ ŰŮ ƳĢ sàà àà Ŧ ® s ſš Ÿ Ɓ űŦ ŦŰ s Ɓ Ů ©=àà_ ®8àà ŰŮ #Ůűs ƀs¢š

«¡ ſŮŦŮ ŭŰ űŦ àà7 ¹ àà©k¹ Ű àà` ŦŰ ĄűƁŰ ſš űŦ Ɓ ©k¹ ®ààk© © ŦŰ ſš Ą 7¡sàà Ą ij # ¡ŰƁs© j Ą ©¢ i v©k Ŧ Ą k© ű ŰŮ ŧ´g Ŧ «¡ ¡Ŧ sj c s¡š «j¹ s ©ggü ®¢űs ÆŮ àà Ŧ Ş v 8k¡Ŧ ĄŰs¹ ©k ŰŦŮ ` ® k` ų űŦ U ¢ # k Ů žsŝŦ ŦŰ ¡ 7 ©c s «¡ ƀűƁ Ŧ Ą 7¡s v©k Ŧ ®8 Ɓ s v¹ »®8 ƁŮ Ąs ŦVš #v Ŧ ƀ àà Ą 7¡sàà ũ´j ® s ƀűƁŰ j ĄŮs žŮ ũ´j ¡Ŧ ſ ƀ ©¦© s ® űŦ # ® àà s ´ Ɓ ¡ Ąs ƀŦŰ űŦ ƀŮsf8àà Ŧ Ɓ ` ŧ Ąs žŮš ĄŦ Űs¹ »Ą 7¡s ſs < #v Ŧ ƀ 8 ¢ űŦ v= Űs©>

ĄŰƁskàà

® Ŧ k= s ¢ ¢ I/O ŮŦ ¡ƁŰ Ů ® űs š 8 s ư

ŰŦ ¢ ŦŰ´¹ s 8 sàà Mountain View làà Ɓ ƀ k¡š ƀs ŰŮ ¢ àà¢ I/O ŮŦ àà¡ƁŰ Ů ¡ Ąs ƀVƁ ſ Ŧ © ³s ŮŦ ¡ƁŰ ¡Ŧ i8= ſs¢ k Ů d #Ů ® ¡ Ąs ŰŦ Ŧ ® ű š Ąs ƀs¢Űs¹ ŰŮ ¡Ŧ ƀƁ´ # kk¹ ® ŦŰŦ ŦŰ ® sü© # ® ® d s API ©k¦j Ɓ ſs¢ k Ů d ź ` ĄŦ ĄŰsj cF œŰ Żsf Ŧ ¡Ŧ ſ © Ű Ŧ ĄŦ ³ jd ĄŦ ſs¢ k Ů d 8 Ɓ © s k ŵ ŰŮ Ɓ v àà © I/O Ŧ fk¹ Ąs v©i Ɓ ààkk¹ ® Ąs v©i ųƁ ŰŮ © Ŧ Ąs Žsàà ® ¢ ¢ ® s¤j¹ © Ů ©j #Ů àà ® sf`k s v©i ¡Ŧ s v Ŧ 8 ¢ ƀ l Ą ¡ ĄŰs ³ 8àà>© űŦ I/O ŮŦ ¡ƁŰ # 8 Ɓ Žs> Ŧ I/O ŮŦ ¡ƁŰ ® s ű ŽƁ © s88 Ŧ ® Ŧ k= ¹ ¡ ® 8 Žs> Ŧ ŮŦ ¡ƁŰ ® s ű ŽƁ ® s s ®j¹ 7 Ąs Žs v7> Žs> Ŧ ® Ŧ k= # sŝŦ ® Ž v s ƁŮ ŮƁ #v ŦŮ ŦŮŦ v s űŦ © ® Ŧ k= ¡Ŧ ³ jd ¹ Ŧ »v Ŧ ƀ ƀs ¹

ISSUE 986 | www.ErtebatUAE.com |

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 976 986

®ààkà© s Ɓ Žs

kf Ŧ

Ąs s ſš ĄŦ Ɓ ©k¹ ¥ Ů ƀ k¡š ¡ŰŦŮ v ƁŮ Űs©> űƁ Ŧ ¡Ů ¬© # k8> žsl Ŧ űŦ ĄŦ s ŰŮ © j s Ŧ # ©k©¦ ®8>© š ƀ ¡Ŧ ®i© s Ŧ # © Ŧ ® sg© Ů © ŦŮ ®M ®8 Ɓ ¡ŰŦ ƀ k¡š ®k ƁŰ # © s7 ſŦ

¡ŮŰƁ

Ą ¡ ` U ŦŮ s ŦŰ ſs ƀ k¡š Ɓ ©8> Űs©àà ´ë s¹ ¹ ® s ŰŮ #v ŦŮ © Ŧ ® sfàà Ąs s¡ƁŰ » ©k©7 © Ŧ ® ſs8k ů ŰŮ ſš űŦ Ŧ ® sj ®k© ų ©k¥ Űs¥ š ŦŰ s s¡ƁŰ ¡Ŧ sj ¥© s ű s ® s© ũŦ ¥f űŦ ŮƁű ®i© ¡Ů žŮ ¥k¡Ŧ ĄŦ » sN ƀűs ´ë àà s¹ # k Ŧ 8> sj

v_l7¡ŮŰŦ

sàà> s àà>¡sg ŰŮ ĄŰs¹ sàà> s ũ űŦ ààd vàà Ů űŦ ŦŰ Ů v¡ ƁŦ ® sj8 Ŧ ®àà¢ ű Ɓ ®`=àà Žs© ® © Ŧ ®àà ¹ ®8 Ɓ vàà ŰŮ s Ŧ »ŮŦŮ k Ŧ ſs8k ů ĄŦ ƀűs Ąs ƀ ¡Ŧ ¡ ſs8¡Űs¹ Ąs v© ;> Ů ®M Ɓ ®ij ¡s i s ´ ¹ © Ű k Ŧ #v Ŧ ¢ c8k ŦŰ s ſš

ƀ k_= Ɓ kWƁs= »œŰ ®7i ¹ ©8> ® s> Ŧ sjàà ſs8 Ŧ ¡ Ɓ ſs8 ƁŮ ĄŦ ſs Ů űŦ Ů Ɓ žsW s Ɓ ¡ŰŦŮ ŮŰŦŮ ©k¹ Ųsàà> Ŧ ¹ ĄűƁŰ ĄŦƁ s Ŧ » ¡ŰŦ ¢ ® ¡s sj Ą i © ¬© ƀs š »Ů ® ƀŮsf8 Ŧ Š sj űŦ 8=© Ŧ ŦŰ sj _ Ųs> Ŧ ¡Ŧ ¢Ŧ #v ¢ Ŧ Ş ŦŰ # © s 8 ŦŮ © ŰŮ wü Ɓ ®j¹ v Ŧ ¥P v Ŧ

ŮŦŮ

ĄŮ

ƀ Ŧ s Ąsàà ſsjl ĄŦ ŦŰ ſsàà Ů ®¡Ŧ ¡ s ſš űŦ űs ĄƁŰ s Ɓ ©k¹ ƀŮs š ĄV Ŧ s Ŧ » ¡ 8> ®j¹ ¡s » ©k¹ v s¡ŰŮ j ¡Ŧ ŰŮ ſŮ űŦ © ®àà ŦƁŦ ĄV Ŧ Ɓ ſŦ žsW űŦ ®8 Ɓ #Ů ¹ àà© Ŧ ¹ © s 8 Ŧ « ©k¹ ƀŮsf8 Ŧ Ů ® s¹ » š àà Ŧ ſs8 Ŧ àà v©g # ¡Ɓ © ſs¡ s v Ŧ

Ŧ ŰŮ ſ ©i> s b ŦŰ ŰŮ v Ŧ ¥P # ©àà s őskj© Ɓ ſŦ ſs ũsàà s> Ŧ v©k Ŧ Ąsk š ©àà s žŦŰš © Ŧ 8 ¢Ŧ sjàà Ɓ Ů ¹ Ŧ Ż Ů ŰŮ ŦŰ sjàà ´ s¹ cF ¡Ŧ ŰŮ sàà k¹ ® ¡ àà_ ŦŰ Ąűs© # ©k¹ ® s Ůs Ɓ v¡s Ű Ųs> Ŧ þv>© bk Ɓ g Ąs ŭ ſ s #v Ŧ 8 ¢ ©iC Ɓ ¡ D ſs ű

Űůš

87 Ŧ » © s 8 ŦŮ ® űƁŰ © Ŧ ® Ɓ ©k¹ j Ą ¡ ũ´¥_ Ŧ ŰŮ ¢Ŧ ũs ´ Ŧ # ©àà s7 bk Ɓ g Žs7 Ů Ů ® ŮŰŦƁ sj ź j űŦ ĄŮs¡ű žŦ ¹ ¹ ¡ © àà©j` © Ŧ ®M Ɓ s 8l ¡sàà # ©k¹ ſsk©j Ŧ ¡s «¡ ĄŦ ŦŰ Ů ® s s> Ŧ Ąs ® Ŧ ¹ v ŦŰ t© ¡Ŧ » ¡ŰŦ Űsk¹ ® # ©k¹ Ŧ © v Ů vg©g © Ŧ ®

Ů Ɓ © Ů Ɓ tàà©< ®àà s> Ŧ űƁ Ŧ ©k¹ ® ¥ ¢Ŧ #v Ŧ 8 ¢ ŰŮ ŦŰ sj ſs Ůs¡ ® Ɓ © Ů žsŝŦ ŦŰ ĄŰs¹ ƀŮ ŰŦ ©k¥ ƀŮ àà ŰŦ ĄŰs¹ àà ¹ ¡š ®ààM Ůs¡ű Žsj8 Ŧ » àà©k¥ v¡ůŦ ŦŰ ſs Ů Ɓ vàà Ŧ ƀ kk¹ v¡ůŦ «àà¡ g ¡Ŧ # ¡Ŧ ƀŮ ¥ ų Ŧ ŦŰ Ą ©

ŮŦŮ

ſsàà š

ŰŮ Ųs> Ŧ ® Ɓ ¡ © ®jl ©j` v Ŧ ŰŦ ¢Ŧ ®>¹ ®<kàà c ĄŦ vàà Ŧ 8l » ©k¹ ® ®j¢ s¹ Ůsj8 Ŧ s ſš ¹ f k űŦ slk # ©k¥ ààd Ŧ ſs8¡ i ¹ ®>¹ c ſ ©àà # © Ŧ = «j¹ ¡ŰŦŮ #Ů ¹ Ŧ ƀŦ j¢ ŦŰ sj slk ¡š ®

v ŰŮ Ą ©¢ ©j` Ɓ v Ŧ ƀŮs8 Ŧ Ą ¡ ũs sf Ŧ űƁ Ŧ Űsc8 Ŧ ´ë 7 ¹ ĄŰ ſsj #vàà Ŧ ƀ àà ¥_ ſs8¡Ŧ # ©8 ŦŮ ® ŦŰš Ɓ ŧ 8f 8f š ũ´©bd » ¡Ŧ 8 ŦŮ v Ŧ ƀ Ž ü sj ¹ ®f¡s Ɓ ¡ŰŦ v ƁŮ ſ³Ŧ s Ŧ # © Ů žsŝŦ ŦŰ

àààl

ŰŦ ¡s űš ŮŰ àà¹ vàà Ŧ ¥P űƁ Ŧ ſs ® s Űš Ɓ ® s Űs¥ Ŧ ĄŰs¹ ¬© ¹ ©k¥ ¥ » ¡ àà ©¢ŰŮ ſŦ ¡Ů s © Ŧ = ¢Ŧ # ©¢ ¹ àà s ¡Ŧ s vàà Ŧ ¥P ¡Ŧ # ¡Ŧ ƀŮŦ žsŝŦ vàà ŰŮ ŦŰ ¡ ©¢ ® ſs Ů Ąs ųűŰŦ Ųs Ŧ g Ɓ g ŦŰ ſs ũsj©j` #v Ŧ 7 ®d ŦƁ ſsl ŰŮ ¹ ¡ŰŦ ¡Ŧ ĄŰs¹ Ɓ

Ű ¡ l

ƀ f ſs_ ŮŦŮ žsŝŦ űŦ ´ë 7 ¹ ŦŰ ĄŦ ƀŮs8 Ŧ tg Ąs Űs¹ ¹ ® s ŰŮ v ŦŰ o> ¡Ŧ s ®i© ¹ vàà Ŧ žű³ » ©k¹ ® ſŦ 7 ŦŰ ¡Ŧ 8 Ű ĄŦ »v>© Ű ® c ¹ Ű g š Żsf Ŧ ¡Ŧ # ©k¹ ŮŰ űŦ ŦŰ sjàà ŋ Ŧ Ŧ žsWs ĄŰs¹ Ąs v© ;àà> ſŮ ¹ àà¥k¡Ŧ #v ŦŮ Ŧ Ş űs ſŮ ¹ ĄűŦŮ s¡ƁŰ ISSUE 986 | www.ErtebatUAE.com |

ſŦ ¡Ŧ

®¡ s «¡ © s ſŦ l ®¥àà ž i ƀs _ ŦŮ Ɓ ©7¹ © Ŧ ®8dk ƀs àà_ ŦŮ ſsggü ŦŰ źs© Ŧ s űŦ ¥_8 Ąs ¡Ŧ # kàà_= v àà ŦŰ ®8 s¡Ů Ąs ű Ů 7l Ů ¹ ų´ ŮŰ ų Ɓ ® 8 űŦ ® s Ąs ű ij űŦ ®8àà Ąs ű ŸŦ Ŧ ſs ŰŮ Ű ck ſŦ ® #ŮŦŮ ŰŦ ƀŮsf8 Ŧ

=iŚ © Ů ®¡ s Ąs # àà s =iŚ űŦ ŦŰ v f Ɓ ſ »ő k Ŧ ® ®8 ŦŰ ³s ŧ t Ŧ ©j # ààkk¹ ūŰs ű ĄƁŰ ſsjàà> s ®¢ k7àà> ž Ɓ àà ſ àà t ŦŰ ſsjàà> s ſŮ ¡ fk Ɓ ű ĄƁŰ #ŮŮ ¢ ®

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 986

#ŮŰŦŮ Žs7 Ů «¡ ũs© ` ~¡ àà_ j Ű ®i ƀ © ¡Ŧ 8àà> ŴŦ »Žš ƀ ¡Ŧ ſs© Ŭ àà ¡ ŦŰ ſš Ů ¥ij ƀ B Ɓ Ŭ ¡Ŧ ŰŮ ¡s ű © ĄŦ tàà sk Ąs %Ů ¹ Ɓ ſŮ ŧƁ ¥© ©7 űŦ ® s© ` ĄŦŰŦŮ

s ®8 s¡Ů Ąs ű © ®¡ s űŦ ƀŮsf8 Ŧ ¹ vàà Ŧ ®¡s ĄŰsj© ¡ ¡sàà űŦ ®¥¡ v s¡Ů # k8àà> ´87 ſš ààd s ŮŦ Ŧ űŦ ĄŰs©àà> ĄŰsj© ¡Ŧ ſs¡´87 ŮŦ d Ů àà ® ®k© © ſ ©i© Ʊģģ ưƮƯƮ Žsàà ŰŮ f ſ ©i© ƯƲƯ űŦ # ưƮƱƮ Žs ŰŮ f Ů 7l ž ĄŰsj© ¡Ŧ ´8 Ŧ Ąsàà s© űŦ ®¥¡ Ą³s vci #v s ű Ů 7l k¹ Űs©> ƁŰ s¡ Ů 7l k¡Ŧ i8= Ŧ v _© űŦ s ¹ i¢ ®¡s ųƁŰ ® d ƁŰ ¡ŦűŦ #ŮŮ ¢ ® ű © Ɓ ¡ > ŦŰ ű © ƁŰ s ſš i© Ɓ ſŦ 8 ¹ Ą © _© vl ŰŮ ĄŰƁ ũs Ŧ Ŧ űŦ ®¥¡ »Ů ¹ Ůs 8¹Ů #v Ŧ Űsj© ®j> ¡Ŧ v s Ɓ űŦ » ©7¹ © Ŧ ®8dk ƀs _ ŦŮ gü ® sdk¹ Ű ®i źs© Ŧ s űŦ ¥àà_8 Ą j©i Ąs àà © źŦ Ŧ ſŦ k ŦŰ ű ® s ŰŮ ƁŰ ¡ > vl #Ů M ® d Ŭ ¡Ŧ ŰŮ ƀ Žs7 Ů ¡Ŧ Ŧ ƀƁ´ ®¡ s àà ¡Ŧ űŦ ƀŮsf8 Ŧ s ű © k¡ s¹ »s ű © v

ſŦ ¡Ŧ

ŰŮ ſŦ ¡Ŧ ĄŦ ƀű Űs š Ŧ ƀ ¡ ®7© š k

® Ŧ ¡Ŧ Űs š %Ů ¹ ž´ Ŧ ſŦ ¡Ŧ ®i ƀű ¹ àà¡ Ąű š űŦ Ɓ k8> ſs Ŧ ŰŮ k ®i ƀű ŰŮ # Ŧ ƀ ¡ ®7© š ¬© ¹ 2 k ®d©7 ¡Űs ƀű 3 »vàà_l7¡ŮŰŦ 8f ũs Ŧ © Ɓ s ſ ©i© ƯģƮ Ąs ©àà> ĄŦŰŦŮ ® s ŰŮ ¡Ŧ #v š ŰŮ »Ů ® Ű ©àà>¹s Žs> Ŧ ŮŦŮ ƴ s ¡ŮŰƁ ŽƁŦ űŦ ſŦ ¡Ŧ ¹ v Ŧ űŦ ūŰs ŰŮ ſŦ ¡Ŧ ®i ƀű ƀs àà_¡sM ©8>Ş ¹ Ɓ k ®àài ƀű ŰŮ ŦŦŰ Ű àà_¹ Ąsàà ű #v Ŧ 8 Ŧ ¢ ¡sM 2Ą s¢ Ŧ ¡ k¡Ŧ3 Ąs k űŦ tàà=8k àà Ŧ ưƳ ƀs àà_¡sM àà¡Ŧ ŰŮ ſŦ àà¡Ŧ » ©àà_j vŚ k s ſŦ ¡Ŧ ® s8àà s Ąs ſs¥ þv Ŧ ƀŮŰƁšŰŮ ¡sM ŦŰ ### Ɓ ſŦ j »ų űŦ © ž àà ƀŰŦ űŦ ® k ® Ŧ Űsàà š ¡Ŧ ŰŮ ŦŰ ® s s ƀŰƁŮ ſs¡s s Ź f ` Ů´© #Ů ©¢ ® ®g¡s Ů ſŦ ¡Ŧ ®i ƀű ¹ ¡ »ƀ k¹ ©¡ 7 ® k ŪŦ àà© Űs 7 s àà¢Ɓ vf¢ ŰŮ àà© k ®i ƀű ŰŮ ſŦ ¡Ŧ Ąs© Ŧ %Ů ¹ ©¹s sk>¡Ŧ ŮŦŮ ŦƁŦ s s ſš ¡sM Ɓ k8àà> ſs Ŧ ŰŮ # sŝŦ ® Ž ƀű ¡Ŧ ŰŮ

¡Ű Ş ŦŰ s ƁŰŦ © ƁŰ ű űŦ ũ sl t¡ Żs s Ąs bàà ŦƁ àà©i7 Ɓ i8= Ąs Ű àà_¹ ŰŮ ſs> Ŧ ®iiHŦ © Ąs ¥7 s ſs š Ŷs7 ŰŦ ű űŦ ſŦ àà sl Žsg8 Ŧ ĄŦ àà ƀ t7àà »s ƁŰŦ ©àà ƁŰ ¡ ®i Ŧ sk ¡Ŧ v Ŧ ¡ àà Ž 8k¹ vC Ąű Ŷsg v ŦŮűs ĄŦ ® ƁŰ ſs s ű # k Ŧ ƀ ŦŮ ¢űs ſŦ ¡Ŧ © ƁŰ ® s ű Ąs Ɓ © ¡ 7 ű űŦ Ű 7 Žs ŰŮ ŮŦ Ŧ ®g sk űŦ àà ´k " ©àà ƁŰ ű # © 8 Ů žs k © ® Ŧ ¡Ŧ àà ¹ Ů ſŦ sl àà9¹Ŧ ŧsàà=8 Ŧ ŮŰ àà kàà ĄŦ ¡Ɓ ĄŦŰŦŮ ŮŦ àà Ŧ ¡Ŧ # © 8 Ů ´k ŮƁŰƁ ſ © Ű ĄŦ ©àà ƁŰ űŦ ® Űs ų´ © Ů àà©j Ɓ àà Ů 7 Űsjàà ſ k¹ s Ɓ vàà Ŧ s ƁŰŦ ſƁ Ɓ ® s © Ű 7 s Ů ¹ Ű 7 ` àà¹ ® Ŧ ¡Ŧ Ů àà

# Ŧ ƀ © 8 Ů sŝš ŰŮ ĄŮs¡ű ®ŜŰ Ąű ƀs¢Ű ¢ àà d Ŧ ´k " © ƁŰ ű űŦ űs< © ¡ Ą űŦ ®¥¡ ĄŦŰŦŮ ©àà ƁŰ # ´k ős ŮŰŦƁ ſs s ű t » k8 ŦŮ ŦŰ Ž àà8k¹ Ɓ ®àà s ű Ąsàà žsc © 8 Ů űŦ ®¥¡ »ųŰŦ ¢ ¡Ŧ sk # © 8 Ů ŲƁŰ ŰŮ ¹ vàà Ŧ ſsààl ŰŮ Ąű àà ŮƁŰƁ Ąű %vf¢ ſs¢ ưġ ©àà ƁŰ ®àà ¡ ¡ i ¥7àà ©> ij űŦ Ųsàà> Ąs ű žŮ ƀ àà «¡Ů ´k ős ¹ ® Ŧ ¡Ŧ Ů àà àà %Ů ¹ ž´ Ŧ àà ®àà s © Ąsàà ũ sl # š ^ s ſs s ű ſsl¢s ¹ ® Žsj s© Űs¹ ĄŰ lj ŰŮ ¡ àà s ũŰsc s ƁŰŦ ŧ àà © 8 Ů »ƀ ž´ Ŧ ųŰŦ ¢ sk űŦ ® s © Ű 7 ` © ƁŰ #Ů ® © ƁŰ űŦ ƀ k¡š Ąs űƁŰ ŰŮ ſs¢ k8 ŦŮ ŦŰ ´k s ©àà ƁŰ ű

ISSUE 986 | www.ErtebatUAE.com |

┼Е┼д┼░s ┼д

┼░s┬Ц8 ┬ђ ┬њ ┼▒кЂsD кђ┬ђ кЂ┬ѓ┬ъ ┬њ ┬«┬б┬ђ┬Е ┼░ ┼┐sj< ┼║sk;8 ┼д кђs┬б┼«┼д┼« ┬ѕ ┬Њ

┼ЙsW ┬љl8 s ┼д v ┼д┬Њ ~┬Е┬Ў┬Њ ─ёкЂ ┼▒┼д v├а├аf┬б кЂ ┼«┬Њ├а├аM ┼«┼░ ┼д┼░ кђ┼«┼░┼дкЂ ┼Еs├а├а sl ┼д v sc ─ё┼д┬ѓ ┬Љ ┼▒┼д ┬«├а├а┬д8 sc ┬ѓ┬б┼░s┬╣ ┬Љ ┬њ┬╣ v ┼д┬Њ ┬« ┬љ ┼░┼« к»к«к«к« ┬љ ┬Ѓk ┬Љ┬А┼д ┬њ ├Й ┼Й┼«┼д┼« ─ёкЂ ┬њ├а├а ┬љ ┼░┼« к░к«к« ┬ѕg ┼д┬ѓ ┼╣кЂ┼░┼« ┬њ кЂ ┼«┬ѓ┬╣ v┬Аs┬Ц ┬Љ ┼▒┼д ┬Ј┬Е ┼« #┼«┬ЊM ┼▒кЂsD ┬њ ┬љl8 ┼Йsl ┼д ┬╗┼Й┼▒┬│ ─ёs ┬Ё┬Аs ┼▒┼А ┼Йs┼Ю┼д ┼▒┼д ┬ё┬ъ ┬ђ├а├а v s ┬╗v sc ┬ѓ┬б┼░s┬╣ ┬њ├а├а ┼▒кЂsD v ┼д┼«┬ѓ┬ъ кЂ ┼«s├а├аd ┼д ┬╗┼┐┼д┬ђ ┼▒ ┬њ ┬љ├а├аl8 кЂ #┬ђ ┼Й┬Њ┬Ц├╝ ─ё┬ђg ┬њj┬А┬ѓ ┼Й┬Њ┬Е ┼д ┼Е┼д┼░s ┬│┼д

┼д┼░ ┬«`= ┬╗┼┐sj< ┼║sk;8 ┼д кђs┬б┼«┼д┼« ┼▒кЂsD ┬╗┼й┬Ѓk v sc ┬ѓ┬б┼░s┬╣ ┬Ф┬А ┬њ ┬њ┬╣ ┼Ф┼д┬ѓ ┼д ┬╗┼┐┼д┬ђ├а├а ┼▒ ┼йs├а├а ─Б ┬њ ┼«┬Њ кђ┼«┬ѓ┬╣ к░к» ┬« s v ┼д┬ѓ кЂ ┼░┬Њ├а├а_┬╣ ┼▒┼д ┼«sd ┼д #┼«┬ЊM ┼Й┬Њ┬Ц├╝ ┬╗┬љ ┼░┼« ┼░┼д┬Ѓ v┬╣┬ѓ├а├а ─ё┬Њ├а├а ┼▒┼д v sc ┬ѓ┬б┼░s┬╣ ┬Ф┬А ┬«`=├а├а ┼й┬Ѓk v sc ─ё┼д┬ѓ ┬╗┼И┬Њ78 ┼┐┬ђ┬Е ┼░ ┼▒┼д ┬ё┬ъ ─ёкЂ #┼«┬Њ кђ┬ђ кђ┼«s8 ┬ѓ ┬є=├а├а ┬╗┬ѓc ┼«┼░┬Њ ┼Ф┬ѓ ┼▓┼░┼«┼А ┬њ├а├а ┼«┬ѓ┬╣ ┬«┬Аsjk ┼д┼░ ┬Ё ┬Ѓk ┬њ ┼д┼░ ─ёкЂ ─ё┬ѓ┬ю┬А┼« #┼«┬ѓ┬╣ ┼▒кЂsD кЂ┼д ┬њ ┼░кЂ┼▒ ┬њ кЂ ┬╗┬љl8 ┼░sa ┼д ┼▒┼д ┬ё┬ъ ┼┐sj< кђs┬б┼«┼д┼«

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 986

ũŦŰs Ŧ

¹ ® s>¹ ĄŦ ¡ Ąs j¡ k Ů ®M ƀŦŰ » Ű Ų Ŧ

őŰs7 vk j s ſŦ s ųűŰƁ ® Ůs¹š Ů M ŰŮs »® űŰƁ ũŰ ¤ s

»sg¡ š Žsj Ɓ s© ŰƁs Ą Ŧ Ɓ ƀŦŰ ƀs _¡sM Ɓ Ų´ Ŧ ŽƁŦ űƁŰ ŰŮ Ąs Ų Ŧ ŮŰ ŰŮ ũs ® »® Ů Ą Ŧ Ɓ ƀŦŰ v;© ® s © # k8 ¢ ŰŦ ® Ű Ɓ wü ŮŰ »ŲŰŦ ® Ű Žs ŰŮ ſ k¹Ŧ %vf¢ ® Ů Ą Ŧ Ɓ ƀŦŰ ƀŰŦŮŦ ¡ Ą ¹s_ Ŧ ŽŮs ƀ s_ ü ¹ ©8àà> ® s¢ k ŦŰ űŦ vàà Ů ſš ĄŦ j¡ ©©d # kk¹ ®M » Ű Ų Ŧ Ą i s ſs©7 Ŧ

ĄŮŦ Ŧ žŦ =8 Ŧ ĄŦ j¡ ŰŮ ŰŦ ƯƮƮ v Ŧ Ą ¡Ů v¹ s¡ = ſs ©f¹ ¹ žŦ =8 Ŧ ŦŰ ¡Ů Ąs v¹ àà ſŦ k Űs¹ ¹ ŦŰ ®`=àà »®7 Ŧ j¥ü Ɓ ſŦ ű ƀs «¡ © ſŦ k Űs¹ Ɓ Ů M j¡ ŰŮ ŰŦ àà ƯƮƮ »Ů ƀŮ ¹ # ž ¥ü »Ůsd Ŧ ¹ Ů ¹ ® Űs¹ Ů ©f¹ àà© ĄŦ »v sf¹ Žsg8 Ŧ ſƁ Ŵs=àà Ŧ ¡Ŧ # s ® ƀ ü8 ® ũŦŰs Ŧ j © Ŧ s ¡se ſs©7 Ŧ

¹ »ŦŰ ® űŰƁ ũŰ ¤ s Ŭ » őŰs7 vk j s ſŦ s ųűŰƁ ® Ůs¹š ƀŰŦŮŦ ®i ŦŮ ® űŰƁ Ąs 8 Ű j< s s Ưư ® Ŧ ƯƮ ſŦ 8 Ů ®¡sk š ź s #Ů M űs š » ® Űs Ɓ ũŦŰs Ŧ Ű _¹ ŰŮ ®7 Ŧ ® ű š i< v¡sj s Ɓ ® ġ ® Ŧ ¡ Ŧ ưġ űŦ 8f ƁŮ ® Ŭ ¡Ŧ # Ŧ ŰŦ ¢ ® ´ Ŧ ®7 Ŧ « s Ɓ ARN Űs7 Ŧ ¹ % ¥ Ɓ 7 7k

ISSUE 986 | www.ErtebatUAE.com |

u ° ËZ

Ű s š űs ? b źŰs¤ s¹ U s

vf¢ ƁŦ # s¡ ŦŰ vi Ɓ Ů ¹ t<d j #v s Ű s š «¡ ? b Ąűs ŰŮ źƁ d űs ? b źŰs¤àà s¹ #žŮ v ŦŮ ŰŮ ¹ ĄŦ _g Žs7 Ů ƁŦ v¹ s ¡Ŧ ĄŦ »v Ŧ Ű s š ¹ 8> ŦŮ ®M ƁŦ s Ąűs ŰŮ ´ë Ŧ ƀŮsàà v¹ t<d Žsj¹ ŰŮ s Ŧ #žŮ ¹ ® ®k© © ŦŰ Ą d v¹ Ɓ ƀ Ŧ ŦŰ ųŦ àà_g Ů Žs© ®àà s¢ Ąs ƀ l ¹ žŮ ƁŦ Ąs v¹ ® ŰŮ Ű g š # k¹ _¹ ŦŰ ų ¡ _g ¡s ¹ žŮ ¹ ® ¹ W #ž ¡Ů ® Ą ¡Ů #Ů ® Űsl ® űŦ ƁŦ Ąs v¹ ž ©jl ž ũs ¹ d #žŮ ¹ ¢ ŦŰ žŮ # 8 ¢ ®¢Ű ŲŰŮ s Ŧ 8 s ŦŰ Ąűs ©> Ɓ ¡ŰŦ ŰƁs ŦŰ s Ůs v¹ ¹ ¡Ŧ ƀ ©_¹ _g Ɓ ¡Ŧ ƀ ¡Ů t¡ Ű g š vàà>© i© àà űŦ s v¹ žsW # ¡űs ® Ɓ ©k¹ ® ¢ ŦŰ % ¹ v Ŧ ¡Ŧ ©k¹ ® ſsj¡s b ŦŰ ŰŮ s Ůš s ¹ ® s78 Ŧ ¡ œŰ © Ů ® ſs_ k¹ŦƁ Ŧ ƁŮ Ɓ ©k¹ ®M ¥ ®¦© » ©jl ® žŰsl «¡ » ¡ k ® j© f`

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 986

ë s m s 8d: Ů Žűsk ųƁ Ɓ ƀŰs Ŧ ŰŮ 8_m v ĄŦ ž 8ü Sh s : m ŲsW s ĄŦ ´

ƀ Ű sà Ŧ

Festival city Al Badia ®8© ŽŦ ©8> ½½ ſsj8 s ¡Ůs7 Ŧ Ŷs© ! Űs¥8 Żs Ŧ ! Ŧ ¿ 8 ġƳƮ ŰŮ ƯƴĢ»¼¼¼ ƀŰs Ŧ vl « ¾ ŰŮ

ų Ɓ

JLT Saba tower Ŧ ¾ ſsWŰs š ųƁ vl Ž k žűŦ ©i¹ s 8 ½¾¼¼ ¡Ŧű © ſs Ŧ ¡Ů s ¡ C ƀŮs š ŰŮ ½»ĢƴƮ»¼¼¼

ƀ Ű sà Ŧ

Marina Diamond 2 sk¡Űs ® Ů ƀŰs Ŧ vl Ŧ ¾ ſsWŰs š 8 ƯƮĢ ®8© © s¹ ¡Ů s ŰŮ ½¼¼»¼¼¼ g Ɓ g « ¾ ŰŮ

ų Ɓ

Falcon city ®8© ¥ s Ŧ ¿ Ą´¡Ɓ Űs¥8 Żs Ŧ ! ¡s8 Ŧ ¥¡ š 8 ġƳƮ ųƁ vl ŰŮ ¾»Å¼¼»¼¼¼ g

ƀ Ű sà Ŧ

Dubai Gate 1 tower. JLT ŰƁs ½ v©¢ ® Ů ® ŽŦ ® Ŧ ¾ ſsWŰs š 8 ƴĢ ¡Ŧű © ſs Ŧ ¡Ů s g Ɓ g « ġ ® Å¼»¼¼¼

ų Ɓ

Down town Burj Khalifa Claren tower 2 ŰƁs ſ ií fmi ū ſƁs ſƁŦŮ Ŧ ¾ ſsWŰs š 8 ½¾¼ Űsj Ŧ ŰŦ i ¡Ů s ŰŮ ¾»Ä¼¼»¼¼¼ ųƁ vl

ƀ Ű sà Ŧ

Marina Lariviera sk¡Űs ® Ů Ŧ ¿ ſsWŰs š 8 ¾¾¼ ¡Ɓ sk¡Űs Ž k žűŦ ©i¹ s ¥i ƁŮ « ¾ s¡ ½ ® ưƲĢ»¼¼¼

Greens Travo ƁƁŦ k¡ ¢ Ŧ ¾ ſsWŰs š 8 ưġƮ s¡ŰŮ Ɓ ®8© © s¹ ¡Ů s ƀŰs Ŧ vl « ¾ s¡ ½ ® ƯģĢ»¼¼¼

ų Ɓ

Dubai Marina / torch tower ŰƁs ĝŰ sk:Űs Ů Ŧ ¾ ſsWŰs š 8 ½½¼ ŲŰ i¢ ¡Ů s ŰŮ ½»ģƳĢ»¼¼¼ g

ų Ɓ

Down town / burj khalifa fmi ū ſƁs ſƁŦŮ ű :Ɓ ū :Ů 8 Ŧ ſsWŰs š ųƁ vl 8 ĢĢ ŰŮ ½»¼Ã¼»¼¼¼ g

ſs ſ ©i© ưġĢ g žŰsl g7 " 8 ĢƳ " ¾ Űsl " « % ſŦ l ŰŮ vj© ¡ű ® Ɓ ĄŰ ſsWŰs š

ISSUE 986 | www.ErtebatUAE.com |

ĄŮsàààà`à8à Ŧ

Æ® Ž´8 Ŧ Ŧ ſs¡s ƀ v7 © Ą ŰŮ ƯƲ /Ģ ŭ ũ´ sd űŦ ® ŰŮ Ɓ ƀ © Ű ŰŮ ƯƳ ƀs ¡ŮŰƁ ŰŮ ®¥ s © Ů ŭ ¹ v Ŧ ſš űŦ ®¹s s Űs š ¡ š t© s 8 ¢ Žs ŰŮ »®¥ s © ŰŦűs ŰŮ Ů ŭ #Ů ƁŰ ƁŰ Ž´8 Ŧ s ƁŰ ¡Ŧ 8 ¢ Žs ®¡sl8 Ŧ Ąs 8f ¹ vàà Ŧ ® s ŰŮ ¡Ŧ »vàà Ŧ #v Ŧ ƀŮ s¹ Žs ŰŮ ®j¡´ 8 ¢ Žs ƀs kf Ŧ ŰŮ ®¥ s Ů ŭ s¹ s « s űŦ ƀŮ ¤àà ® Ɓ ſŦ © ¹ àà w s sk Ů 7j¹ s sàà « s <©8 ŰŮ Ɓ s¡ àà¡Ŧ Ŧ sk ĄŦ s sg ſŦ © <©8 ŰŮ » ƁŰ ƁŰ ƁŰ © ſš àà7 Ɓ v s¡ àà¡Ŧ Ŧ ®¥ s àà© #Ů ¹ ©©e © ®¥ s © Ů ŭ ®_ s¹

v ¢ ¹ ĄŦ 8f ŰŮ ŰŮ ŭ Žs¡Ű ƴġƳƮ 7k Žs¡Ű ƴġģƮ 7k_¥¡ Žs¡Ű ƴġƲƮ 7k ƁŮ Žs¡Ű ƴġģƮ 7k

Žs¡Ű ƴġƲƮ 7k Űsl Žs¡Ű ƴġƲƮ 7k xk

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 986

®¥ s ® s © s Ąs ųƁŰ űŦ ®àà¥¡ Ɓ Ž ŰŦűs ŦŰ a Ąs « s © ũ´ sd ſs¥ Ŧ ¹ vàà Ŧ ¡ űŦ s « s s » k¹ ® ų´ Ɓ ƀŮŰƁš Ŧ ũ ƀs ¹ Ąs űs© ¡ ¥¡ ŮŦűs sk Ą àà©¢Űs¹ Ą ¹ « s sk 8j¹ Ɓ ƀŮ ¹ ź ŦŰ Ů # kk¹ s¥ Ŧ ©> ©©e ŰŮ s ƁŮ ŰŮ Ž´8 Ŧ Ůs<¡Ŧ w s s ƁŮ ¹ Ű ® c ƀŮ 8 ¢ Žs Ąsl8 Ŧ ŰŮ ®¥ s © Ů àà ŭ Ąsl8 Ŧ ŰŮ ® k¡ g űs© ŦŰ v>Ş s #vàà Ŧ #Ů ¹ ſŦ k ®¥ s Ąs s űŦ ©ck Ɓ Žsàà Ąsl8 Ŧ ŰŮ àà¹ vàà Ŧ ®k© © s ƁŰ ¡Ŧ ®_= 87 Ŧ Ɓ ŰŦŮ ® k¡ g űs© s « s Žs

s «¡ s Ŧ »Ů ® ūŰs s « s űŦ ® k¡ g űŦ #Ů ¹ «j¹ © sàà « s űŦ ƀŮ ¤àà ūƁ ¡Ů

®¥ s © ŰŦűs Ů ŭ ¹ Ů ® ſs_ s Űs š ŸƁ àà 8àà ¢ Žsàà ĄŦ 8 Ŧ ŰŮ ŰŮ ưƴ űŦ ŰŮ ŭ ¡Ŧ © ƀs ĄŮ ŰŮ Ɓ 8 ŦŮ ®àà_ s¹ ƁŰ ® s¡s 8f ŰŮ s Ŧ »v Ŧ ƀŮ Ą ŰŮ ưƮ Žs s¹ Ɓ ƁŰ ƁŰ Ž´8 Ŧ s ƁŰ ¡Ŧ 8àà ¢ Žsàà

ŰŮ ƯƳ űŦ ŭ àà¡Ŧ ¹ àà w s Ÿ ¡Ŧ s Ŧ » s¡ ¡Ŧ Ŧ Ɓ àà ŰŮ Ưƴ űŦ ³s àà ¡ŮŰƁ ưƮ űŦ àà¹ vàà Ŧ ſš űŦ ®¹s sàà Űs š ® Ɓ ƁŰ ®¥ s © ŰŦűs Ů àà ŭ űs d ƯƳ ƀŮƁ ü ŰŮ ŰŦűs ŭ Ɓ v ¢ © ŰŮ ŦŰ Ů àà #ŮŰŦŮ ŰŦ ŰŮ ® ŰŮ ¹ v Ŧ ſš űŦ ®¹s s ųŰŦ ¢ űŦ ® ƯƲ /Ģ ũ´ sd ŰŮ ®¥ s © ŰŦűs ŭ ŮŰŦ àà ŮƁŰ ® Űsc8 Ŧ ¡Ŧ sk þv Ŧ ƀ ©àà Ű © ŰŮ ƯƲ /Ģ ~b ®¥ s © Ů ŭ Ą d `g ¹ ĄŦ Ŧ űŦ ®¥¡ ® s¡Ű ®¥ s © ŰŦűs # s ŰŮ

ĄŮsàààà`à8à Ŧ

ſŦ ¡Ŧ š ^k vj© ĄŰ³Ů Ʊ Ů d s ® s ŰŮ ſŦ àà¡Ŧ š ^kàà vj© Ű³Ů ĢƲ Žs s¹ Ű³Ů ưyƲƲ àà¡Ŧ Ŧ ŰŦűs àà Ű ® c ¹ ƀ ©àà Ű s¹ ƁŰ Ÿsdàà_ Ŧ vC š ^k

#v Ŧ 8 ¢ ŰŦ © ŰŮ Ů³ ©

ſŦ ¡Ŧ š ^kàà vj© ŰŦŮ ĄŮƁ s àà Ű³Ů ģƮ ŮƁű ¡Ŧ ŰŮ ĄŰŦ ¢ ¡s àà s ƀ © Ŧ #Ů s© Ŧ ƀű ©j` àà Ű ® c Žs ¡Ŧ sàà © s¹ ĄŦ ŮŰű Ąsàà ŮVŦ ¡ s Ɓ ƀŮ ŰŦ ¢ Ŧ ưƮƯģ Žsàà ŰŮ Ů³ š ^k »Ů³ vj© ĄŮ d ƁŰ ¡Ŧ #v Ŧ ƀŮŦŮ ſs_ v79 k¹ŦƁ © © ¡Ŧ űŦ © ¹ v Ŧ ® Ű ŰŮ 8 Ű ³s ũ ® sl ŰŦűs ŰŮ Ů³ © © ¡Ŧ Ŧ v s© Ɓ © Ɓ Ů © s¹ ` s Ű àà_¹ űŦ ® # Ŧ 8 Ŧ ŦŰ ĄŮ³ ũ³ `ü

ŦŮ ¡Ű š ^k s U Žs8 ¡ C ĄŦ ſŦ ¡Ŧ àà ŰŮ ģƮ Űs© s 8f ¡Ŧ ŦŰ © àà ŦŮ ^k©¹ Ű k ŰŮ ¹ ® s ŰŮ »Ů ¹ ž´àà Ŧ Ű³Ů ĢƲyưƲ Ů Ű³Ů ĢġyĢƮ 8 ¢ 8f s ĄŰ³Ů ưyƲƲ Ů ààd űŦ ſsàà_ ¡Ŧ Ɓ #ŮŰŦŮ ſŦ ¡Ŧ š ^k vj© ſŦ ¡Ŧ š ^k vj© Ųsàà Ŧ ¡Ŧ Ɓ ƀŮ ¹ v¹ Ű³Ů ĢĢ ƀŮƁ ü űŦ ¹ ® s ŰŮ »ƀ © Ű Ű³Ů ģƮ ƀŮƁ ü © Ŧ 8f k ® vj© s¹ ¡Ŧ ® s ŰŮ ¡Ŧ # © Ű ®M c ©d š ^k vj© v s ƀs ¹ vàà Ŧ «¡Ů Ű³Ů ģƮ ƀŮƁ ààü àà ſŦ ¡Ŧ ŰŮ #ŮŮ ¢ ® tààg Ɓ Ů àà ® Űsc8 Ŧ ® d ſ³sd ti Ŧ ¹ ® s

ÆŮŰŦ ĄŮs`8 Ŧ ź Żs s ®b¡Ŧ ŰŮ þŮ ƀŦ j ſŦ ààl ® s¢Űűs Żsàà Ŧ %ŮŦŮ ~© ŦŮŦ ŰŮ ĄŰsàà> Ŧ ŮŰs©i© ưƮ àà¹ ¡Ů ¹ ŧsàà> s ŰŮ ®i¡ ƯƱƮƮ ®ààkd¡ Żsàà s Ű³Ů Ű ¡Ŧ ¹ Ů àà ŮŰŦƁ Żs s űƁŰ 2#v Ŧ ® _ ¹ ĄŰ³Ů ŮŰs©i© ưƮ d¡s ƀŰs ŰŮ ĄŮs`8 Ŧ ſ³sd v>_ ¡ š ŰŮ ſŦ l ® ` = ſsààHŰs ŰŮ a ®j©g j s ƀ © » Ŭ b ſŦ s űŦ Ɓ ſŦ l Żs Ŧ >© Ű v;© s 3%vf¢ ¡ šŰs¹ ƀ 8 sk Űs š Žs7 Ů s Ɓ ſs¢Űűsàà ſŦ k Ů d> Ąs š sj8 ŦŰ Űs š » ©8àà>© 2# k¡ ¢ ® v ŰŮ ſs© s ¹ ž´ Ŧ ŦŰ ®ŜŰ Űs š ő j¢ 3%ŮƁ Ŧ ĄƁ ®àà_= ¬© ŰŮ ¥k¡Ŧ j » k¹ ® ®ŜŰ © Żsàà s Űsàà š Ű àà_¹ űŦ ®¡s k ®kd¡ #vàà>© =_ ŰŦűs ŰŮ ®ŜŰ àà© ſŦ k s ¹ 2# ®M Ű » ©k¹ ® ƀ s_

ő j¢ ¹ àà© Ű Ű ààa ¡ š s ĄŮs`8 Ŧ ſ³sd ààj ŰŮ ſŦ ¡Ŧ ƀŦ j Żs s Ű ©jŚ űŦ ®¡sMƁŰ ŰŮ Żs s < Ųs Ŧ ¡Ŧ # # ŮŰƁš Ű³Ů ŮŰs©i© ģ ŮƁ ſ³sààd ĄŰ àà àà sü7 vkàà

Ůűs¡ v ƁŮ ſ³ ;> s ĄŮs`8 Ŧ Ű ƀŰsàà ŰŮ Ąűsàà 7 s ƀŦ j Ųsàà Ŧ ¡Ŧ # àà Ɓ ƁŰ Żs s ® s¢Űűs Żs Ŧ sü7 ſsàà¡ ŰŮ © Ű ſs© s ¹ Ů dàà> s ſŦ l Ů dàà> ¹ ®àà s k »œ ààj¢ ¹ ® s¢Űűs Żs Ŧ © Ű ĄŰsàà> Ŧ ©àà ő j¢ ¹ © Ű űŦ ſŦ ààl Ű g Żsàà s ĄŦ sjàà ŮŰƁš àà %vf¢ s ŰŮ ſs©àà s ¹ »v Ŧ v>© Ű³Ů ŮŰs©i© ưƮ Ű _¹ Żs s ŮŰs©i© ġƮ Ű _¹ ũŦŮŰŦƁ ¹ ſ Żs s ſŦ © <©8 ŰŮ vàà Ŧ Ű³Ů #v Ŧ Ű³Ů ŮŰs©i© ģ#Ģ ŮƁ © Ű àà©¡s sàà àà¹ ®ààü©

ISSUE 986 | www.ErtebatUAE.com |

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 986

ŽƁ ſs ű ŦŰ ſš #Ƴ ſ d " ũŦ " žƁŰ ŰŮ žs¥ tg #Ʋ ¡ƁŰ ® žsàà ŰŮ " Ŷ ji¹ #ƴ ſŦ Ɓ Ű " Ąű ŮƁŰ " ® sj©_ " ĄŰs©8= Ą © Ű " ® _©j Ɓ #ƯƮ Ąs s¡s Ɓ ³s¹ ³s¹ " sk98àà Ŧ ź " ƀŮ 7¹ v ŰŮ ©k¹ s Ŧ ŰŦ ſš Ąsl8 Ŧ ¢Ŧ #ƯƯ Űs8 " Ą làà_ " ¥© Ɓ ų #Ưư ®fk¹ Űs " ¢ŦƁ ¥ ¡ŮsCŦ © Ű " Ů ® ¡ ` " Žs¹ " ĄŰŦ 8 " © ƀŦ j #ƯƱ ŰŦ š " «k ƁŮ " ųš .ƯĢ ƀ «_ Ąs ƀ © űŦ ® Ɓ ¢ " ų àà Ɓ Ž k #Ưġ ®àà ƁŰ ® ŰŮ ® " Žs k Žs7 ž ¡Ůs8 Ŧ

®g Ŧ

®>©i Ŧ ſŦŮŮs`8 Ŧ " Ą l ƀs¢Ű ¢ #ư k Ąűsàà ƁŰŮ v¹ àà " ¡ŮsCŦ #Ư Žs ŰŮ " t t Ɓ iP " ŮŦ Ŧ Ąs ®¢²¡ƁűŦ #Ʊ v©dj Ŧ ŧs8¹ t s © ű " « s #Ģ ős " àà_fk " ŧs ů ƀŦ j " vi #ġ fàà>WŦ " ſ ¡ƁŮ ¹ ®¡ƁŰŦŮ àà_¡Űs ®8 ŰŮ " ƀŮŦŰŦ " ® Ů Ɓ ³ #ģ g Ɓ t© ®àà " ſŦ àà© Ů

ĄŮ j

" Űs Ɓ v #ư ſ ©àà " ® sàà>f Ąs Ŧ " ſŦ Ɓ ŰŦŮ v s #Ư Ɓ M " ŽŦ Ɓ ¥ Ą i ũs7©¹ űŦ " ĄŰsj© #Ʊ ®¡s© š Ąs Ű àà_¹űŦ ũs7©¹ űŦ " ſ ¡űƁ Žs ŰŮ " ũ àà sd Ɓ «_ #ġ žskàà Ů " v¹ ® sj j<k Ų s© ŦűŦ ƀ td_k ®¡s¡ŰŮ #Ģ őskjlàà Ůs¡ " «M ¡ d ź " ®i Ą ¡ŮŦŰ #ģ Ŭ ààf Ąs v© sd " Űs¥ Ɓ ƀ ààk7¡ " s ¦ šƁ ©àà_j k " àà_¡ Ŧ #Ʋ ſs8àà Űsei ŰŮsk űŦ " ŧ ſŦ Ŧű " i Ɓ ŧš ® ſs s© " ŰŮs #Ƴ ŰƁ Ɓ 8l " ¡Ɓš ® il Ɓ ŮŰ s¡ŰŮ #ƯƮ ſŦ àà¡Ŧ ¹ " ® Ɓ " Ů MŦ #ƴ ®àà Űs j v ´ " ž´¡ŦŰŮ Ą làà " ſs¡s Űsl ƀŮŦű #ƯƯ àà_ Ąs ĄŰsj© űŦ " Ų³ " ®i©àà #ƯƱ ƀs 8Ś " œŰ " k s Ɓ ©7àà " ŰŦŮŰs ƀŰů #Ưư v= ű " ¡ žs #ƯĢ àà©g Ɓ Ŧ k© " ŰŦŮ làà #Ưġ ųš " s ©¡š " tàà s " # « ¹ žs " s8j " ſs Ŧ

ISSUE 986 | www.ErtebatUAE.com |

®àà űŰƁ

s űŦ ūŰs Ąs ŰŦ ¡Ů ® _©j ŧ ie »ª j© ŰŦ ¡Ů ŰŮ Ɓ Ů ¹ Ŧ © vàà Ů Ư-Ư ĄƁsàà> v>¥ ; s ŰŮ Ʈ-Ư <©8 s Žs Ű sg »®¡sl # ŮŰ ¡Ŧ ¹ƁŦ ŰŮ ³ àà¡ŮŰŦ ¢ ſŦŮ ¢sàà » d ` ŰŮ # 8 Ʈ-Ʈ <©8 s ¹ k8 Ű Űs8 s źs` Ư-Ʊ <©8 s Žse ŰŮ Ɓ Ű sg d ŰŦ ¡Ů ŰŮ ŧ ie Ʈ-Ʊ »®¡sl j© ŰŦ ¡Ů ŰŮ Ɓ ŮŰ v>¥ i ŰŦ ¡Ů ŰŮ © ĄŰs ` ŰŮ # s i Űs » ¡Ű ŰŮ ¹ k8 ¢ ŰŦ Ų 8 Ɓ ¡ sg 8_ «¡ ¤àà # k8 s© vàà Ů ư-ư űŦ 8l ĄŦ àà<©8 Ɓ àà 8 ư-ư ĄƁsàà> s © s¥©fk àà sg ¥©8i Ŧ ŧ ie Ʈ-Ư »ſƁŰ s¹ 8k>¡Ɓ ŰŮ 8 ¢ t # ŰŮ ³ ¡ŮŰŦ ¢ Ű ààa ¡ š » 8àà ¢ 8f ŰŦ ¡Ů ^© ©¤j ® i s űŦ ūŰsàà Ąs Ąűs ſŦŰƁŮ »®¡s© s¤ Ŧ ® Ɓ Ů ſ ¡s v¥j© ĄƁŰ ©d Űs©àà> ŮŰ ¹Ű «¡ s ŦŰ ſ ¡s ŰŮ ųŰ a # s Ű ſs¡s

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 986

³ ¡ŮŰŦ ¢ ©d Űs©> Űs š s ƁŰŦ ſs s l ^© ŰŮ ſ ¡s ® àà »³ ¡ŮŰŦ ¢ ª ©d Űsàà š »^© ©¤j s űŦ ūŰs Ąs Ąűs ŰŮ © #Ů ¹ Ŧ © ŦŮŦ ¡ŰŮs ¥©8i Ŧ sg v>¥ s s űŦ ūŰsàà Ąs Ąűs ŰŮ ſ àà¡s ĄűƁ © sààlk »³ ¡ŮŰŦ ¢ v¡Ŧ vC ^© ©¤j ® i ſ ¡s v¥j© ĄƁŰ ® ¡Ŧ Ű a ` © ƁŦ ŦŰ Žskàà Űš Ʈ-ư àà s ſš ¹ ŮŮ ¢ ® űs Ąs Ąűs ŰŮ s ®¡s¡ŰŦƁs »ſš űŦ Ɓ k Ů v>¥ ĄűƁ © tàà>¹ ® i s űŦ ūŰs # _ ŰŦ ¡Ů Ƴ ŰŮ ſ ¡s » 8àà ¢ 8f ŰŦ ¡Ů ŧsàà>8 Ŧ s ^© ©¤j ® i s űŦ ūŰs © Ŧ #v Ŧ ƀ _ ĄűƁ © t>¹ s ſš »³ ¡ŮŰŦ ¢ Ű ààa ŽƁŦ ` ŰŮ vààg©g ŰŮ ¡Ŧ àà ¹ k8 Ű Žskàà Űš źs` Ŧ 8 Ŧ # k Ů v>¥ 8¡ © Ŧ ŰŮ Ʈ-ư ŦŰ © ŮŰ Ŧ ƁŦ ŰŮ àà8¡s ¡ àà sg »Ą ààd Ąűsàà ŰŮ

ISSUE 986 | www.ErtebatUAE.com |

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 986

®àà űŰƁ

Ɓ š ĄŦ i xk Ŷ g

s© š ƱƮ ƀŮŰ ŰŮ ſŦ ¡Ŧ ſs8© s¹ “FOURFOURTWOƞ Ą àà űŦ s©àà š Žs7 ſsk¥¡űs ¡ Ą k ƀŮŰ ¡ ¡ ŰŮ ŰŮ ƝFOURFOURTWOƞ #v Ŧ 8 ¢ ŰŦ s©àà š ƱƮ ƀŮŰ ŰŮ ſŦ ¡Ŧ ®i © ſs8© s¹ Ɓ š ¡ 7 ſŦ ¡Ŧ Žs7 ®ü©> ſs8© s¹ © ƁŦ ¹ Ɓ š %v ſs¡Ű j© Ŵ ` s Ŧ Ů ¹ ő Ž´ žŦ `g ŦŰ Ąűsàà Ű 8¹Ŧ 8àà ¢ Žs ŰŮ v Ŧ ƀ àà ©_ s Ɓ 8_¢űs ſŦ ¡Ŧ Žs7 s ŮŰƁs© žŦƁŮ © ¡Ŧ ŰŮ ƀs űŦ 8_© v7> ƁŦ s Ů ¹ ŮƁ ü ŦŰ ƁŦ Ů ¥ij »v© Ɓ ` s Ŧ Ů àà s¤¡sàà ŰŮ žs ¥ #Ů ©¢ ƀŰs ſsk¥¡űs ¡ ƱƮ ƀŮŰ ŰŮ Ů d i xk s 8 ¢ Žs

ſŦ ¡Ŧ ®i © űŦ àà¡ s ®¡Ŧ ®àà_= ſŦ k Ɓ š Žs ¡Ŧ s àà87 Ŧ ŲŰs ƀs ŰŮ ¹ © ¡Ŧ s ſs8© s¹ žs ¥ ŮŦ ©àà_ s Ɓ ſs8© s¹ ſŦ k #Ů ® ŧ >ü Ů ¹ ®c s Ŧ ®i Žs7 űŦ ŰŮ ŦŰ Ů àà Ąs ųűŰŦ ¬àà¡Ɓ j© Ŧ Ŧ ŲŰ © ŰŮ ³s Ɓ ƀŮŦŮ ſs_ ź 8 ƁŰ sl ¡Ŧ #ŮŰŦŮ ŰŦ ſ ŰƁŦ ƀs s ſs8àà> s ¡s ſŦƁŦ Žsj8 Ŧ Ű àà s Ŧ ŮŮ ¢űs ſŦűs¹ àà© ƁŰ Žsàà> Ŧ Ąs © űŦ ƁŦ v¡sl ŰŮ v Ŧ ¥P ^© ŰŮ ®8©àà ő 8àà Ŧ s¡ ſ àà ŰƁŦ v¡sàà sM 8f¢s #ŮŰƁš ŰŮ ƀ àà¡ ſsààk¥¡űs ſ ààk¹s ƝFOURFOURTWO” ƀŮ ¹ ® d ŦŰ s© š ĢƮ s ưƮ ƀŰsjàà Ɓ ƱƮ ƀŮŰ ŰŮ Ɓ š »ưư ƀŮŰ ŰŮ ſ űš ¹ # Ŧ 8 ¢ Ąs Ʊġ ƀŮŰ ŰŮ =7 sl

ŦŮŦ ŰŮ ƝFOURFOURTWOƞ 78d v¡s

ŰŦŮ s©àà š ¥¡űs Ģƴ ® d ŦŰ ſŦ ¡Ŧ ®i © ſŦ sl ſ űš Ŵ ` ŰŮ Ɓ ƀŮŦŮ ŰŦ s© š ưư ƀŮŰ © ƁŰ Žs7 Ž ő %vàà ƁŦ ƀs s `g ſŦűs¹ © ƁŰ žs ¡sàà ® ũŰ ź 8àà ƁŰ ŧ >ü ¥¡űs ¡Ŧ ©j` ¡ 8l s ¥ ŵ d ŰŮ ŦŰ ƁŦ s Ŧ àà ®M #ŮŦŮ ŰŦ ſ ®k ŧ àà Ąsàà ®¢²¡Ɓ sàà ſ àà űš ſsàà ³ű ®àà¥¡ © ũsàà© ` Ɓ

ſ ŰƁŦ ŲŰ © ŰŮ ſs ³ű ũs© ` s ſ űš

ũsg s> ŰŮ _ ŰŮ žŰŦƁ © Ŧ %®k¡ s s «©¤HŦ ŰŮ v©g ĄŦ Ąűs š »® sl ŰŮ ®i © _ ŰŮ žŰŦƁ © Ŧ %vf¢ ſŦ ¡Ŧ Ąűs ©_j ®¥©¤HŦ ų ®i # s «©¤HŦ ŰŮ ſs v©g ĄŦ Ąűs š »® sl ũsg s> ſŦ ¡Ŧ Ąűs ©àà_j ®i © žŰsl žsg tàà>¹ űŦ ®k¡ s ®àà78< Űs © ƁŦ ĄŦ s8=7àà %v ŦŮ Űsl Ŧ »ſsl ® s l ũsg sàà> ŰŮ t>¹ ŦŰ žŰsl žsg Ɓ ©àà ® sl ũsg s> ®¡sl j© ©8àà> Ŧ #v ŦŮ ® Űs©> ŧs űs Ÿ ¡Ŧ Ɓ ©k¹ © ƁŮ #Ů ƀ š Ɓ s žsW s ſsk¥¡űs _ ŰŮ s %ŮŦŮ ŦŮŦ ĄƁ v>¥ ŦŰ k8> s© Ů Ąűs ©_j l ¹ s¥¡ š Ɓ > Ŧ k s kWŰ #Ů ƀ ſsl ſs l ƀŰƁŮ Ʊ s¥¡ š # ¡ŮŦŮ àà_ ŰŮ ¡Ŧ žŰŦƁ © Ŧ %Ů ¹ ſŦ k ſŦ ¡Ŧ Ąűs ©àà_j ®¥©¤HŦ ų ®i s Ů ¥ij àà© Ŧ 8 sààŝš Ɓ àà s «©¤HŦ ŰŮ v©g ĄŦ àà Ąűs š _ ŰŮ ſŦ ¡Ŧ Ąűs ©_j s üiàà Ŧ ®i © # © s 8 ŦŮ ® 7 v> Ŧ Ɓ vàà ŦŮ ¡ű ŰŮ ſsl ® s l ũsg sàà> ŰŮ ĄŦ ƀ kk¹ ƀ © ŰŮ Ɓ ƀ © Ű ®¡sl j© s¥¡ š Ɓ àà> Ŧ kWŰ Ąs © vàà>¥ #Ů žŰsl v¡sl ISSUE 986 | www.ErtebatUAE.com |

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 986

ũŦŰs Ŧ

j g ſ s ƀŰs ŰŮ ® s Ąs s # s ƀ ūŰŮ Ż g ſŦ © Ɓ Űs¹ ſs ű ũ Ɓ «¡ U ŦŮ v Ů ŰŮ s Ŧ ® ®¹s v s ¡Ŧ ŰŮ ¡sM d Ŧ ààj ũŰŦűƁ » j g űŦ =àà> # Ů ŦŰŦ » vŜ Ŵ ` ŰŮ ŦŰ Ů v¡s¥àà Ɓ © »Ŧ Ŧ Ɓ žŦ 8 Ŧ s v>¡ŮŦŮŰŦ » j g Ŧ ¡ű # ©

»ưƮƮƲ Žs űŦ ŮŦŮŰŦ g ſs ű ũ ŮŰ ŰŮ s Ŧ © ¢Ŧ %ſ s ġƮ ƀŮs Ųsàà Ŧ ¹ vf¢ ¡s » j g Ůsf ĄŦ Ŧ ſsk¦j » g ¡ W ſƁ àà ſš ūŰ k ® s Ɓ © Ŧ ſs ű ũ Ąsl8 Ŧ űŦ ààd ſƁ g »Ů ĄŮ àà= » g ¡Ŧ » Ů k7¡s #Ů ® ¡ 7 » ƀ HŦ Ů ü © sl8 Ŧ ſs ű ũ k Űs¹ s¡ ¢Űs¹ » © Űs¹ s Ŧ ũs sàà ŮŰ ŰŮ ¹ ® Ű ŰŮ Ů ¹Űs¹ Ąs Žs ƀűŦ Ŧ ŮŰŦŮ »v s ư ĄűƁŰ s ƀŮ ¹ Űs¹ v sàà ƯƮ ĄűƁŰ # ¡sM v s¡ŰŮ Ż g s Ŧ ž © Ŧ ũŦŰs ³Ŧ

%ŽŦ

s ŦŰ ĄŰs¥ sj© v¹ àà «¡ ŰŮ Űs¹ ưƮƮƲ Žsàà űŦ žŮ ¹ űs š » ¢Űs¹ àà vŜ s Ɓ ŰŮ ƯưƮƮ Ż g »®¥© s¥ vŜ ŰŮ ŦŰ v s Ŧ ƀŰŦŮŦ ŰŮ »v¹ s Ŧ #Ů M v7 ƯƮ ĄűƁŰ Ɓ vàà Ŧ ŰŮ ĢƮƮƮ g s Žs ŰŮ ŦŰ ®ei7 ¬© ¹ v Ŧ Žs Ģ » k¹ ® Űs¹ v s

ũŰŦűƁ ®8 Ɓ #žŦ ƀŮ jk v s¡ŰŮ Űs¹ s Ŧ v s 8d¡ àà ¡s ¹ k8f¢ »žŮ ¹ d Ŧ j v¡s¥àà k Ŧ 8 s Ů ©©e ŦŰ j ààg # kk¹ ®¢ © Ű ¡s ®j©j` ®àà s c űŦ s Žs ŰŮ Æž © % s Žs Ƴ ƀŰsjàà ĄŮsCŦ ſ s Ʊģ ƀŮs Ųsàà Ŧ ƀ 8àà s =àà> ƁŮ ŰŮ ¡s » j g »ƯƴƳƮ ü » j g Ÿ »ųŰs ¡Űs ſš ŰŮ ¹ àà s

ISSUE 986 | www.ErtebatUAE.com |

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 986

ũŦŰs Ŧ

ƀ ¡s %® Ů ©i ¡ 8l ĄŦ œŰ Žs ưƯ ¡ű ƀ k ŦŰ i< © Ű »®àà Ů ©i © Ű ſƁsd jü ŽŦ V »ĄŮsCŦ ®¢ k ŦŰ Ɓ ®àà¡sjk ŦŰ Ɓ œŰ ƀ àà¡s ƀŰs ŰŮ » àà© Ŧ ©àà

ƀ k ŦŰ ¡ 8l ¹ vf¢ = ®¡sk98 Ŧ # Ŧ Ŧ Ŧ Žs ưƯ ¡ű ĄŰs¥j s »vàà Ŧ ƁŰŮ «¡ ¹ ƀ ¡s ¡Ŧ »ŽƁŦ ƀ ĄŦ àà i© ®àà se©i7 v¹ àà #v Ŧ ƀ ƀ ¡Ů őŰŦ Žs ưƯ s ƯƳ ®k ƀŮŰ ŰŮ ¹ v Ŧ ¹ů žű³ ųŰŦ ¢ ĄŦ ƀŮs ũs Ůs` ƯƯƲ 8 ¢ Žs ŰŮ ſ ®j ű Ɓ f ƯĢ ũ <k ¹ ƀ #v Ŧ ƀ ¡Ů ŮŰ ƯģƳ ſŦ ſs¢ k ŦŰ ¡ _ ĄŦ œŰ ƀ ¡s # s ® ® s Ɓ v ŰŮ ®¢ k ŦŰ ž © Ŧ ũŦŰs ³Ŧ

Ɓ ¡s űŦ ƀŮsf8 Ŧ Š k ŮŰ ŰŮ ®¡s ŰŦ _ ®¥ s Ű Ŧ ĄŦ s v¹ ©j¡Ŧ w s Ŧ ¡Ŧ àà¥¡Ű b »Ů ©¢ ® ũŰ ®8¹ àà »s v¹ ĄŦ Ű³Ů ŮŰs©i© Ư/Ʊ ſŦ © ® ŦŰs> #v Ŧ ƀ ſsl Ŧ ŰŮ ƀ ŰŦŮ »ĄŮŰŦ ©k ŰŮ ¹ ŮŦŮ ŰŦ _ © ;> % ¡s ŧs> s ŲsW Ąsàà Žs s¹ ĄŦ ƀŰƁŮ Ɓ tàà Ű "Ư # Ů ©©e ŦŰ Ů « s Ąs ƀŰsjàà ij űŦ ®`=àà ũs ´ Ŧ ſŮŦŮ"ư #« s ¡ ŲsW ¡s ¥© s ű »ŧs> ſŮ ¹ ¡ vàà Ŧ ŰŮ"Ʊ # 8f© Űs¹ űŦ Ɓ ũŰs¹ ©àà ƀ kk¹ ŰŮsàà v¹ àà s ŲsààW"ġ ©j s_ ® Űs¹ © s¡š ¹ ŽŦp ¡Ŧ ſ ©àà Æ © s¡ v Ŧ ƀ ŰŮs »ũŰs¹ ©

àà Ž àà Žsààg8 Ŧ Ɓ ààg ũŰ àà ŰŮ "Ģ ĄŦ s ŊŰ ¡s ŧsàà> ƀ ŰŦŮ »ſŦŰŦŮ ƀ´¹ » i7 ¹ k¹ vàà Ŧ ŰŮ Ɓ ¡sM Žsàà ŰŦ « s #Ů ƀ ŦŮ ¢űs s> ž © Ŧ ũŦŰs ³Ŧ

ŦŰ ®àà¡s àà© »ũŦŰsàà Ŧ Ąsàà « s ŮsààCŦ űŦ s Ů ® àà¡ŦŰŦ s « s űŦ ſs¢ ààkk¹ ƀŮsf8àà Ŧ űŦ ƀŮsf8àà Ŧ <©8 ŰŮ ¹ ®¥ s Ąsàà ĄŰŦŮ ƀ´¹ Ą ©¢ i » 8 Ŧ ® Żsààf Ŧ ©j¡Ŧ s¡ ¡s ƀŰsjàà # k¡sM ©¢ ® ®¤¹ s ũŰs¹ © űŦ »ſŦŰŦŮ ƀ´¹ ® Ɓ g žŦ Ŧ ũŰs¹ ©àà ®i Ŧ ƀ ŰŦŮ Ąs Ɓ # k¡sM ® »ƀ Ɓ Žsg8 Ŧ Ąs ©j¡Ŧ àà¡ űŦ ĄŰŦŮ àà ƀ´¹ űŦ Ą ¡Ů Ÿ àà

ISSUE 986 | www.ErtebatUAE.com |

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 986

ũŦŰs Ŧ

v¹ ¡ ©¤ s¹ v s= Ą k Űs¹ j¹sü ¥k¡Ŧ ü k Űs¹ s Ŧ # ¡sM ūŦ Ŧ ŦŰ ĄƁ v ¢ ŮŰŦƁ » 8 ¢ ®j©j` ©k ų ¡ ¹ àà 8 #Ů v ŦŰ ų ¡ ©¤ s¹ Ɓ v¹ Ů Ɓ ž àà 8 ààd űƁŰ àà© v¹ àà àà¡ ƀ ¡ Ą © ſŦ k Űs¹ űŦ «¡ ¬© þ àà ų ©¤ s¹ ƀŮ ŦŰ ©¤ s¹ ®àà>¹ k8àà> ŦŮ ®M Ɓ Ů #v Ŧ ¹ àà 8 s © ŰƁŮ ſŮ ¹ « űŦ àà » ¡ »v¹ űŦ ſŦ k Űs¹ ©i¹ ūƁ űŦ »Űs¹ ¹ k Űs¹ Ąs v¹ àà ũs ´ Ŧ ©i¹ Ɓ ƀŮ v àà àà ŦŰ ſš ŲŰŮš Ɓ »ŲsààW Ąs ƀŰsjàà »ſs¡ 8àà_ »Űs¥j »ũŰ ¤ s ¥àà Ŧ ƀƁ´ ŦŰ v¹ àà ſs¡ 8àà_ #v Ŧ ƀŮ ¹ ős ŦŰ ųŦ ®¢ k ŦŰ k>¡³ Ɓ v s Ŧ ž © Ŧ ũŦŰs ³Ŧ

űŦ »ũs ´ Ŧ ĄŰƁsààk v¹ àà «¡ ŰŮ Ą k Űs¹ ŦŰ ĄƁ 8 ¢ ©j` v¹ ¡ » àà 8 ¥ š ©i¹ Ɓ ƀŮ M v àà ŦŰ ĄƁ ©¤ s¹ » ¡sM ūŦ àà Ŧ »v¹ àà ſs¡ű Ɓ Ű ź sàà ŦŰ ſš ũsàà ´ Ŧ #Ů ¹ ős v àà l8 » sàà ġƴ Ą àà> Ŧ k Űs¹ ¡Ŧ ü ĄŰŦ Ŧ ž àà 8àà>© ƀűs Ŧ ſƁ ŮƁŰƁ Ɓ ¡Ŧ ƀŮŰ ŰŮ ¡Ŧ Ÿ ¡Ŧ #vàà Ŧ ƀ Ů Űs¹ ¹ ® s8 ŮŦŮ ƀ Ɓ Ɓ Ů ©¢ ® ŰŦ ®¥© Ɓ 8¥ Ŧ # Ÿs ŰŦ ® Ů «¡ ® s¡ŰŦűs = k Űs¹ ¹ Ů ŰŦ ¡Ŧ űŦ Ŧ s ® Ůűs s Űs¹ ƀs ƴ űŦ »ũs ´ Ŧ ĄŰƁsk v¹ Űsb Ŧ »v¹ v¡ ¡ Ą űŦ 7 ¡ k » ©¡s ©j` v¹ ¡ ¥k¡Ŧ s Ů M v s¡ŰŮ ĄŰs¹ ¹

® s Ɓ Ą d ® s vj© s¹

ĄŰs 8f ŰŮ Ŧ Ɓ ŧš v©d Ɓ

7k_¥¡ ƱĢ

ưĢ

ƱĢ ưĢ

7k ƁŮ

Ʊġ ưġ

Ʊģ ưƲ

7k Űsl

ġƮ ưƲ

7k_<k

ƱƳ ưƴ

® Ů Ąs ƀs _¡sM s

őŮ ¹ i© ŽŦ ©8> %ſs ű ® Ʋ ® Ŧ ¡ Ŧ ưƳ ® s i©¹ vj© ¥¡Ű b þŮ ® s Ÿ ¡Ŧ ưƮ ® s ® s àài©¹ Ɓ ŰŮ ưĢ Ą dàà vj© ¥k¡Ŧ àà ƀƁ´ #vàà Ŧ ƀ àà ž´ Ŧ ŰŮ ũs7 »® ƀsàà ĄŦ 8 Ŧ űŦ »® s ŸŦ Ŧ ¡sàà

# © Ű Ŧ ® 7 s ž © Ŧ ũŦŰs ³Ŧ

® s ųƁ Ɓ © k űŦ ¹ v Ŧ ® ſ k¹Ŧ ¡Ŧ 9 © ` vi » ® s Ɓ Ą d #ŮŰ ¢ ® »® s Ÿ ƁŮ

ġ ^k¡ i© ®8© ¡Ů 8 Ŧ ® Ů

7kàà_¥¡ űŦ »® ŦŰs Ŧ ſŦŮsàà© 8f¢ Ųsàà Ŧ vj© s¹ Ɓ Ű Ɓ sàà ® s ŰŦűs » 8 ¢

ŰŮ ſ ©i© Ʊġ/Ģ ſŦ © ®7ig ũ³ `ü 7 ® Ů ő j¢ # ¡Ů M c űŦ » ©àà Ű ® ŰŦűs ¢Ŧ s jü ¡Ŧ ŦŰ Ą ¡ s ſŦ 7 Ąs Ű »v ´ Ɓ ĄŮs`8 Ŧ # Ů ¹ ® ŮŰŦƁ d s ž © Ŧ ũŦŰs ³Ŧ

%ſs¥

»® Ů ő j¢ ®àà j Ű Ŧ ƀŰŦŮŦ ®àà¡Ŧ Ŧ àà¡ űŦ © 8àà ¢ Žsàà ŰŮ %vf¢ sGŦ ǏŦ 7 v7 ŰŮ ſ ©i© Ưģ/Ƴ ųűŰŦ àà jü ƯƱĢ »ŽƁŦ s ŰŮ g Žsàà> Ŧ ¹ ¡Ů ¹ 7 Ɓ _¹ ŦŰ ŰŮ ſ ©i© Ʊġ/Ģ ųűŰŦ jü Ģġ

® ƁŰ «© ´¹ ®g© %ſs ű ® ƯƱ %ſs¥ ® Ů »ūŦ © Žs¡ƁŰ ®i ƁŦ Ŧ ſŦƁ 8

ISSUE 986 | www.ErtebatUAE.com |

ſ à sà

Žsj Ŧ ĄŦ = Ů g ¹ ũŦűs< Ɓ Ą f©¹ »ŦŰ ®>¹ Ą f©¹ v© ;àà> Ů ® s¥ ŰŦ s <

Ů g ƀ àà Ɓ s¡ Ů àà žs Ž ààgk © ŽŦ àà Ŧ Ɓ vàà>© ¥ ĄŦ Ŧ s s Ŧ ŮŰŦŮ sàà « s

j ŧs¥ ŰŦ © Ů àà ſŦ ®M ƀ s ¡Ŧ ® àà

« s Ɓ ŧs> ƀŰsj ¹ů © Ů ũŰ ŽŦ Ŧ

Ɓ ®ig Ąsk7 Ɓ ŮŰŦŮ 2Ą àà Ŧ ŰűƁ ƀŰűŦƁ Ű àà ³3

® d ũŰ ŰŮ g Ą 8àà>¢ŮŦŮ žs¥ Ŧ ĄŦ Ŧ

»v© ¥ü ¥ ¦ sk » s7 Ų 8 Ů ŰŮ l8 ƀŰŮs` »Žs ŮŰ ©7 űŦ àà s 8 ŦŮ ® s 7k ©i ž ¥ü ŽŦ Ŧ ®àà 8 Ů Ɓ Ą g ĄŦ s¡

#Ů ® Ŧ Ŧ ¥ » s 8 ŦŮ Ů Ɓ

id8 Ž gk © Žs ®87 ő´àà ¹ů s¡ c ŮŰ ĄŦ Ŧ ũŰŮs7 »®¹s àà ©i ž ¥ü

» 7 ©7 űŦ ® sjàà> Ąs v© ¥ü ŰŮ sàà Ŧ ® 8 Ů Ŷ k ũŦűs< Žsj Ŧ ###Ɓ Ż´àà

Űs7 Ŧ ŦŰ Ą ¡Ů s¡ k¹ ƀŮsf8 Ŧ ž ŧs¥ ŰŦ i© Ɓ ¡Ŧ ŰŦ s àà¹ k¹ ž ŧs¥ ŰŦ ƀŦ ¹Ŧ sàà¡

©i ž ¥ü ® s ¥W Ů Ɓ s ĄŮs¡ű ŮŰŦ àà ŰŮ Ą ¹ « s ¦ sk Ɓ àà s ® Ŧ Ŧ ſƁ ¥

űŦ ®8 ƁŮ Ąs Ůsl Ɓ s ſs űsàà ® ©lD s Ű _¹ ő´ Ŧ Ɓ Ůsk Ŧ v7 ſs űs Ɓ s « s ©7

#v Ŧ ƀŮ ¹ ~¡ ` ŦŰ ŮŰŦ ¡Ŧ ƯƱƴư

v7 ő´ Ŧ »v7 ſs űs Ɓ k¹ ž´ Ŧ td ® sW ƀŦŰ ¡Ŧ »ŮŰŦ žs¥ Ŧ ĄŦ Ŧ Űs©8 Ŧ ŰŮ ŦŰ ƀ

ĄŦ 8àà>¡s ž ſŦ ® »ƀŰŮs žs¥ Ŧ ĄŦ Ŧ v Ŧ ĄŦ Ŧ Ɓ ſs¢ àà¡Ů ƀ Ż ààg Żsg Ŧ ĄŦ àà

ŮŰŦ ŰŮ Ů ¹ ũŦűs< Ą ¡Ů s < ĄŰŦ l ĄŦ ® s v© ;> » = ¹ ® s ƀ l ŦŰ ĄƁ Žsj Ŧ v© ;> s¡ 8 ŦŮ Ą ¡Ů űŦ ſŦ k ® k< s¡ ©e űŦ ¥k¡Ŧ s¡ s 8 ŦŮ

Žs ® ´ Ŧ ũŦűs< ſ s ŰŮ Ɓ ƀŮ ¹ ŮŰŦ

# kk¹ ® ¥

ŰŮ ŦŰ ©i ž àà¥ü ĄŮ Ɓ s ŧsàà> ® sW

#Ů ® ŰŦ j ĄŰ Ɓ ¬©

v Ŧ Ÿ kP » 7k ¹ů ſƁ »Ż t sb űŦ ĄŰŦŮ ®¤¹ ¢

v© ;> ſŮ ®`= ® s Ŧ Ŧ s

#v Ŧ ©i ž ¥ü

ĄŦ ®¡sa àà Ŧ s ĄŰs¥j àà sl š žŦ àà Ŧ Ɓ

#v ŦŮ

©i ž ¥ü ĄŮsàà¡ű ŮŰŦ ŰŮ ¹ ~àà© ¡Ŧ s

# ©¡sM Žs ŰŦ ƮƮƴƲƯ ĢƮ ģƳġƳƯƮƮ ƀŦ j ƀŰsj ŦŰ Ů ® g ũ³Ŧp

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 986

ſ à sà

® Ŧ l ®id ¹ 8¹Ů %® g ƀƁ ¢ ¡

ŌŶƾƄ ɅƳ ɅȘŷɇƀź ƺƷƾșǭ ņŶƾƄ ɅƴƷ ŻƌśŰ ƹśȘŶŚŶ źŶ ƲƼťƳ ƺȋ ɅɆśƻ ƹŷƷƽŻǡ ®iü s¡ Űsàà_8 ³Ŧ ©9¹ Ąs s űƁŰ űŦ ®àà¥¡ ŰŮ

s¡ Ů ¥k¡Ŧ i s Ɓ ŮŰŦŮ ƀs àà ſ ` v Ŧ

Ɓ Ů ®M v s¡ l8 »®¡sa Ąs ƀ Ɓ űŦ ® ŰŮ

» l8 ſ v s¡ s Ŧ ® ƀs¢ŮŦŮ Ɓ Ŧ àà ŮŦŮ

¡ D ŦŰ ® s© ®¢ © Ű ŰŦ s » d s Ɓ ƀ ¡Ů

Űsàà_8 ³Ŧ ©9¹ Ąs s űƁŰ űŦ ®¥¡ ŰŮ žsl Ŧ Ÿ àà

žŦ Ŧ ® s© ũŰ ƀs¢ŮŦŮ Ɓ Ů àà ® ūŰŮ # k¹ ® ŰŮs ®a8g ĄŢŰ Ɓ ƀŮ ¹ ®¢ © Ű Ů Ɓ ũŰ ŰŮ Ɓ ààk¹ žŦ Ŧ ĄŢŰ s¡ ŰŦ ŰƁ àà

ĄŢŰ t¡s l8 v© ¥ü Ɓ v© < ® s¹ ŮŦ # kk¹ ŰŮs

ƀŮŰƁš j àà žű³ v Ů ŮŰŦ àà¡Ŧ ŰŮ ¡s sàà Ŧ ti Ɓ ſŮ ¹ © i s ĄŦ ®¹sàà ³ë ƁŦ ¹ Ů àà

ŰŮ ĄƁ ſŮ ¹ ž´ Ŧ ĄŰŦ 8 s » l8 űŦ Ÿs Ů ſs¥ Ŧ ŋ© s Ɓ àà s ƀ s© ® s© ¥ ©`C Ů

»ti ¥ Ɓ v© ¥ü ¥ ŰƁ ĄŦ àà slk Ů Ɓ ® s¹ ¡³Ů ¡s © l8 Űsa Ŧ ĄŦ ®8 v Ŧ ® Ŧ sk ¹ Ŧ þ àà s 8àà ŦŮ

ĄŰŦ 8 »v ŦŮ k Ŧ Ş ® s Ÿs Ů ſŦ ĄƁ ©¹Ɓ ƀ Ż g f Ɓ © o ĄŦ ũŰ ¡Ŧ ŰŮ »Ů ®l¢š àà_ ¡ űŦ l8 ¹ B àà¡ » k¹ ®

ũŰ ŰŮ Ɓ Ů àà ® Űsa Ŧ ®¡sa àà # s¡ ® v© ¥ü ®àà s© Ÿs Ů Ɓ ſ àà_ s i¥àà_8 ƀ Ɓ űŦ ® s¢š űŦ ĄƁ Ÿs Ů s Ŧ ¡Ŧ ŰŮ ¹ vàà Ŧ ŷ fü ĄƁ ĄŦ ƀŰŮsàà ĄŢŰ Ɓ

k¹ ® Ŧ ŦƁ ƀŰŮs s ŮŦŮ űŦ Ŧ ® ũŰ ¡ D s Ů űŦ Ÿs Ů ĄŦ l8 ¡ ¡Ŧ űŦ Ɓ

#Ů ® © o ®¢ © Ű >i

v s ſš ź´àà ® s¹ ¡³Ů s àà¥k¡Ŧ þvàà Ŧ #Ů

¡Ŧ ŰƁ ¡ D sk » k8àà> ž űŦ ƀ ¡Ů ſs¡ű ti Ɓ Űsa Ŧ Ɓ ƀŮ 7 Ų 8 Ů ŰŮ l8 ¢Ŧ »ƀŮs

Ɓ Ů ŰŮs ƀs¢ŮŦŮ Ą àà űŦ ¥ ¹ ® Ű ŰŮ

ƯƳƮ ƀŮs ~¡ sk ¹ vàà Ŧ ¹ů žű³

Žs k űŦ ŦŰ Ů ¹ ¡š Ů ŰŮ l8 ¦ sk s Ŧ ISSUE 986 | www.ErtebatUAE.com |

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 986

ISSUE 981 | www.ErtebatUAE.com |

sjk©àà

» 8 ¢ Žs ŰŮ 2«© ŦŰƁV Ąs© Ů3 i© Ąs v©g űŦ v sàà ũs g ſŮ ¹ ƀŮs š Žsàà ŰŮ Žsàà Ű © ¡ ® s¤j¹ #v Ŧ ſš žƁŮ vj> Ąs v> žƁŮ vj> ŰŮ ¹ ŽƁŦ i© ſŦŮ ¢Űs¹ ƁŰƁ © s¹ #® Ů ¹ ž´ Ŧ 8 ¢ Űs©8 Ŧ ŰŮ ŦŰ ®¢ k>¡ Ɓ ®¢ kk¹ ©l ® k ĄƁŰ vàà Ŧ ŰŦ ®¡s© s¤àà Ŧ ſŦŮ ¢Űs¹ »sàà ¡s #ĄŦ ¡Ŧ ƁŰƁ # k©_k «© ŦŰƁV Ąs© Ů žƁŮ vj> ® ŦŮ ¢Űs¹ ƀŮ ¹ ž´ Ŧ sŜŰ ų àà8©¡ ®`=àà üf ŰŮ ŦŰ Ÿ ¡ ƀVƁ ŰŮ ®¡s© s¤ Ŧ ſŦŮ ¢Űs¹ ¡Ŧ Ű a 7 #vàà Ŧ Žs Űs « Ŧ » i© ƀ kk¹ ©l ¡Ů Žsàà Ű © ¡ #v Ŧ ƀ ©¡s Ąs© Ů žƁŮ vjàà> ® ŦŮ ¢Űs¹ ®¢űs àà ¹ s ¡s #ĄŦ #®àà Ąs i© v s s ¡Ŧ űŦ © »v Ŧ 8 ¡ ŦŰ «© ŦŰƁV #Ů 8 s¡ ũ l ¥P © Ɓ s ©8¡ ŰŮ ưƮƯƳ àà¡ ŦV ưư űƁŰ àà s 7 «©àà ŦŰƁV Ąsàà© Ů #v Ű Ŧ ƀŮ ĄƁŰ ſsl Ąs sjk©

ĄŦ ƀŮ 8àà>¢ Ɓ ®fk ààk¹ŦƁ s űŦ ®¥¡ ſŦ ààk àà ŧ àài¢ſ i¢ # ƁŰ ƁŰ ſsl ®¡sjk© ¡Ŧ ¡ l ſŦŮ ¢Űs¹ s š Ůs àà M ĄŦ ſŦƁŦ Ąs Ž s<k űŦ žŦŰŮ Ąs i© ¹ vf¢ Ŭsa8 Ŧ sàà ŰŮ ®=¡ i© Ű a ƀűs Ŧ àà¡s7 ƀ s ĄŦ àà8ü s »Ą j¹ sàà¡ Žs¥àà¡ű àà¡ 8l 8 ŦŮ ŦŰ sàà ¡Ŧ ŰŮ Ű a # Ů® ©©e ŦŰ © Ŧ Ů 8f¢ ® àà ƁŦ # kàà s ®ji i© Ŧ 8àà ¢ Žs

®¡s i© žsW ũŰ ¡Ŧ ŰŮ ¹ ® ŦŮ ¢Űs¹ àà ®=¡ ®àài©Ś ŰŮs » ŰŦŮ ®¡s© š Ą ¡űs ¹ s k8 ¢ ©j` ũs¥àà Ŧ ® ¡Ű ¡ 8l sàà ŰŮ s Ů k Ŧ Žs¥¡ű sàà ŰŮ ŦŰ Ů i© # kk¹ v s Ű ® Űs i© v s Ű ŮŰŦƁ ŧ i¢ ſ i¢ Ą ààj¹ s¡ ŮƁű ®àài© ©j` àà¡Ŧ # ààkk¹

Ŧ Űs¥ Ŧ ƀ i© s v s Ű ŰŮ s Ų àà s # ®¡sjk© ƀ ¡s ¡Ŧ t>¹ Inside Out _©j© Ŧ ©k¦j ŰŮ ưƮƯģ Űs¥ Ŧ ¡Ŧ ŰŮ s Ų s Ů àà ^k žŦŰŮ » Ű ¤ ¡Ű ŮƁ © s ųŰŦ ¢ ŦŰ Ů j¥ g ¡ 8l Űs¥ Ŧ ƀ ¡s v¡sl ŰŮ ¹ Ů ƀ ¡s t>¹ Ů s = #ŮŰƁš ſse ŰŦ ki¡ŦŰ őŰs ĄŦ

ISSUE 839| www.ErtebatUAE.com / /| ISSUE 986

14 14

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 986

®à sk_ ŦƁŰ

ŷɇƸȌƷ ţɆśȌƄ żƽŻƳŚ żŚ ņśƤƑƯ

©_¹ ®M f ŧ ®8 Ɓ ſ ©àà_¹ f Žs ŰŮ tàà s ~7 űŦ s j » i ſ ©àà_¹ f űŦ ®àà s Ÿ ààg s Ŧ » ©8àà> ¡ W ³s ©j űŦ #Ů s ŦŰš w s Ŧ ® © žŮűs Ɓ © s Ģ žŮ ¹ ©àà_¥ f ĄŰ # ©k¹ ŦŰ ſs fk 8¡Ű ©k¹ ®dàà # ©_¥ Ž © s Ģ # ¡ Ž 8k¹ ſš ¥k¡Ŧ Ąs ©k¹ Ž 8k¹ © Ů ® ŦŮŦ » ¡ŰŦ v ƁŮ ¹ ĄŰs¹ ®8 Ɓ ¹ © s ® ĄŰs¹ ŰŮ àà© Ů àà¡Ŧ ũs ƁŦ ®àà s¢ s Ŧ # © s 8àà ŦŮ Ą šŰŮ ƀs š © Ŧ ® Ɓ ¡űŦ k© ààb ŦŰ ſs ®8=7àà ¡s Ŧ Ůsàà Ɓ ŮŦűš ſ³Ŧ » ©àà s ƀ k¡š ſŦ ¥k¡Ŧ Ąsàà # ©k¹ ®¢ ű

ŦŰ ŦŰš Ɓ ¡ ®¢ ű i ũsj©j` Žs© ® ¹ v Ŧ ¡Ŧ ſŮ ¹ ®¢ ű ŧ Ąs ƀŦŰ ¡ p űŦ ®¥¡ ¡s ŽƁŦ ſŮ Ůs Ɓ ®¢ ű ŰŮ U ŦŮ ŦŰš ĄŦ # © Ů ¡ ſs Ů v Ŧ ſs ®¢ ű ƀ _j¢ ¥ ¹ # ©k¹ žŦ Ŧ ſš Ŭ´ Ŧ ĄŦ Ɓ © ű ® ſs Ů ®¡s t© š s Žs ŰŮ ©jlf ŰŦ s v©d ŦƁ űŦ ®i© űŦ sàà žŮš #Ů ¹ ĄŰŦ l ſš űŦ Ɓ v sàà ¡s ¹ vàà Ŧ ĄŦ s 9 ®¢ ű # k Ů ® ŦŮŦ ſs ®¢ ű Ąs ® ſŮ ¹ Ů s 8 Ŧ s » k s 8 ¥k¡Ŧ ſƁ Ɓ kk¹ ® v>© ŦŰ ű ® t© š sj ©k¹ ® ¥ ſs Ů ¹ ŦŰ ®¡s Űs¹ » ¡ © ©j` űƁ Ŧ ©j űŦ # © žsŝŦ ¡Ů Ɓ ©k¹

# ©k¹ àà>¡sg ſŦ ¡Ů s ŦŰ ſs Ů žŦ © Ŧ = ŦŰ ſs Ů ¡s Ŧ ©8> ® s Ąs žŮš s j Æ k8>© s Ąs ¹ ©k¹ >¡sg ® s>¹ s ŮŰƁš ® ®8=7 ſs8¡Ŧ Ž ©k¹ ® ¥ ®8 Ɓ ĄŦ ƀŮsàà Ąs © s Ŧ ŮŰƁš ® ĄŮŦűš ſs8¡Ŧ Ž ¬© Ɓ ààkk¹ ® ſs Ůsàà ¹ k8àà> ®¢ ű ŰŮ ŦŰ ſs ®¢ ű j ¥k¡Ŧ # ŰŦ űs© ® # k¹ ® ſs 8> ©k¹ ũƁ ź ©8>© Ųsk Ű Ɓ ŰŦ ¢ ¥ ®8 Ɓ # © Ŧ ŦŰ ¡ŰŦŮ ¹ ®¡s © Ű ®kd¡ ĄŰŦ ¢ ¥àà ŦŰš © s ŰŦ ¢ ¥ ſs8¡s 8àà ŦŮ ĄŦ ¢Ŧ # © Ű © Ŧ ® ƁŰŮ © Ŧ © j ŮŰ ŰŮ ®8 Ɓ ŰŮ ¹ ®àà Ąs © àà Ɓ ¡ŰŦ vàà Ɓ ®ààj¹ v ¦© ®¢ ű ¥k¡Ŧs # ©k¹ ¥ ¡ŰŦŮ ſs ®¢ ű ® Ąs © ŋààk;jb s Ŧ vàà>© s¹ Ɓ ®àà s Ɓ © Ŧ ŦŰ sàà © àà¡Ŧ Ű àà àà #ŮŰŦŮ ſsàà8¡Ŧ ¹ ŰŮ ®8©j Ŧ ¹ ®¡s © ſŦ ¡Ů ©k¹ ®dàà

©k¹ ®M v7 Ŧ ſs Ů űŦ ®8 Ɓ v ŰŮ #v Ŧ v©g vŜ ſs i© Ɓ sj ſ Uàà ŦŮ Ɓ ſŮŰ Ŧ ŧ »ſs8 s ſŮ ¹ Űs8 Ű ƀ k¡š ŰŮ ŦŰ sj v ´ slk s ®¢ ű «7àà

³s ŦŰ ſs8>f Ůsj8 Ŧ ¥i k¹ ® ©ja Ɓ ©k©7 ŦŰ k8> l ®¢ ű ŰŮ ŋd ŦƁ ¹ ®¡s © #Ů ® # ©_=7 ŦŰ ſŦ ¡Ů ¡ k ®M ®¢ ű ũ´¥_ ®8 Ɓ ©k¹ ® v¡s¥ © j űŦ ®8 Ɓ 7 ŦŰ Ů ´ ŮŰ Ą j¹ Ɓ ƀsàà ¹ Ąs i© » s Ű ®M s<¹ ¬© ŦŰ sj v¡s¥ s ſŮ ¹ ®¢ ű » ¡Ů ¹ ®8 ŦŰs Ųsàà> Ŧ ƀs¢ űƁŰ Ž ŰŮ # ©k¹ ¡s # k¹ ® ſsàà ® s7` Ɓ 8àà> » © Ŧs g ƀŰs ƁŮ sàà ©k©7 ŦŰ ƀsàà ¹ Ąs i© àà¡Ŧ űŦ ®àà¥¡ ĄŦ ŦŰ ©k¹ ® ſŮ àà¹ v¡s¥àà ź ¹ ĄV Ŧ ® w s ŽŮ űŦ Ąs ƀ k # ¡ Žs

# ¡ŰŦŮ kj űŰŦ Ą © # ŮŦűš sj ſ ŰŮ ¡ àà ®i© s © ŰƁ Ŧ U ¢ i s Ɓ v Ŧ 8àà Ŧ g© Ů k » ¡Ŧ ƀƁ´ ©k¹ ® ®¢ ű Ų > Ŧ Ɓ ® sj©_ s ®8 Ɓ ®879 ũŦ © s sjàà © ƁŰ ŰŮ ƀ űƁŰ sàà> űŦ d Ɓ ¡ © ŲŰŮ ſš űŦ #v>© ©©e s 8àà ¢ #ŮŰŦ ¢ ® g ® sj©àà_ Ɓ Ų àà> Ŧ s ſŮ ¹ ®¢ ű # ¡Ű ũs s¥ Ŧ Ů ® w s Ɓ 8 ¢ ŦŰ ſs v79 ĄV Ŧ ©k¹ ®M ®¢ ű Žs ŰŮ ®8 Ɓ # ©k©7 ŦŰ 8 ¢ ŰŦ ſs8¡ƁŰ © ¹ Ą ¡Ů žŦ Ů àà¹ vàà Ŧ ¡Ŧ ſŮ v ŦŰs vi ƀs¢ ŰŮ #v Ŧ ƀ k¡š ſŦ ¥k¡Ŧ s¡ k¹ ® ¥ 8 ¢ ©k¹ ® ŧs=8 Ŧ ſs ®¢ ű ĄŦ ®8 ŰŮs «¡ ®8 Ɓ #Ů k Ŧ ƀŮ l© sj Űs¥ Ŧ »v s ƁŮ ¹ ®àà>¹ s ſŮ ¹ ®¢ ű űŦ àà ŧ = © ¬àà© ſs ® süàà t Ɓ ààk¹ ®ààM ſs ©àà>C ©_= ®M ®8 Ɓ #Ů Ŧ Ş »v>© s v Ɓ ®i© # ¡ © Ą àà ®i© ŦŰ ®¢ ű àà¡s7 s v Ɓ ®i© Ɓ ààkk¹ ® ſs v ŦŰs ſŦ àà ¡Ů ©k¹ ® >¡sg ſŦ ¡Ů s ŦŰ ſs Ů ®8 Ɓ U ¢ ŽŮ k©¹ # ©k¹ ® v ŦŰs ŦŰ ſŦ ¡Ů sj ¹ vàà>© ¡Ŧ űŦ ƀ kk¹ © Ŧs Ɓ àà © ¬àà© ŮŰŦ ¢ ®ààM Ɓ k¹ ® ſsàà Ű ¹ ſŮ àà ®àà s7` Ɓ ISSUE 986 | www.ErtebatUAE.com |

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 986

và©àgà

ŌƲɇƸȋ ɄźƽŶ ¯ƭƾƉűƳ ȖŻƳ° ƱŚŶ źŶ ƵŶśťƣŚ żŚ ƺƷƾșǭ ¥P ƀŰs7¥¡ s Ŧ #v Ŧ Ąűs v Ą cF » ¡Ŧ ƀ ©àà_= ſs ſš »ų´ s Žsàà ŮŰŦ ® ŰŮ Ɓ s ƀs űŦ ¹ ® `ü Ą ſs ű #ŮƁ © ¡Ů ¹ ® ¥ ¹ š © ¬© v Ŧ žŦŮ ŰŮ ſs8 `ü © ƀűs Ŧ þv Ŧ 8 Ű Ű ¡Ů ƀŮ ¹ ſš © ĄŦ ¹ ®¡s ų´ žsW Ű ® c ¡s© ſs8 `ü ŹŦ Ą 8_ ®8 Ɓ 2Ž `ü œ Ą 3 ŦŰ ſš Ɓ ƀ ©àà_¹ ¡ ` ® ŦŰ Ž `ü ĄŰŦ Ŧ ž s¡ ®8 8k¡Ŧ ųƁ ŰŮ v©g ž Ą ki ¡ ¡Ů # 8 s© œ #v Ŧ Ž jd Ą Ŧ Ɓ Ů ® ĄƁŰ »Ůs¡ű Żsf Ŧ ¡Ŧ #v Ŧ ƀ © s

© Ů ſs s Ɓ ŦŰ ¡ű "ġ ¥P © ſsàà ® s¡Ŧűs #vàà>© Ž `ü Ů űŦ ŋàà Ɓ ¥àà_ Ŧ ®àài© s¡š Æ ¡Ŧ ƀŮ ¹ ¡ d ŦŰ Ů Žš ƀ ¡Ŧ ſs¡ 8àà_ s¡š # àà s ũ´¥_ o_k vàà Ŧ ®7 sb © ŦŮ ® ´ë 9 s¡ ©k¹ ſs_¡Ŧ © v Ŧ ¥P 8_© s s<¹ © ŦŮ ® Æ k Ŧ ® űŦ ®¥¡ t s= t sk ¡ d s¡ őŰŮ ž Ɓ ¡ű ŰŮ ƀs78 Ŧ Ąs Ą² Ŧ 8àà Ŧ s<k¡Ŧ űŦ © j ſ ¡š ® ŧs> Ž `ü vàà>¥ Ŧ ¡ 7 ®8 ŰŮ Ąs Ű űs » ¡Ɓ s¡ v ŰŮ ŮŦ Ŧ ŹŦ s #Ů ® ŸƁ #Ů ¹ © Ŧ Ş v s¡ŰŮ Ů Ž `ü Ą ƀŰs ŰŮ

©k¹ ©iC Ɓ ¡ D ŦŰ ƀ ¡ š ¥_ ¹ ¦ š "Ư ũŰ ſš s ŽƁŦ ŮŰ àà k žs k »Ž `ü s Ą 8àà_ sd ¡ 8àà_© ſ © Ű ſs ű ũ Ɓ c ŮŰ Ž `ü s Ą 8_ ®¡sk š k¡Ŧ » ¡Ŧ #Ů ©¢ ® © s ¹ j8 ſš ĄƁŰ ¡s ¹ k¹ ® ¡ 7 Ą kj űŰŦ Űs©> `k ŦŰ ſš # ©k¹ Ą © © ŦŰ ſš Ɓ ¡ s¡ ŦŰ Ů ſs¡ 8_ Ąs ŮŰ űs Ɓ ũŦ c "ư ĄŦ ®``Ś ŮŰ űs ¬© # © Ů ŰŦ Ů Ąs ©iC ŲŢŰ ŰŮ ŦŰ ſs¡ 8_ ŮŰ űs Ą c slk » ŦƁ ŰŮ #Ů Ŧ Ş ©f sj ĄŦ ſs¡ 8àà_ Ű űs Ą ƀűŦ Ŧ #v sj ſs¡ 8_ c ŮŰŦŮ v©j Ŧ ŋd ŦƁ ¹

©k¹ ź ŦŰ Ů Ž `ü Ąs ®8 s¹ "Ʊ ƀŦŰ űs š ŰŮ ŦŰ Ů Ž `ü # ® 8 ¢ Űs¹ 8_© Ű vl ŰŮ ® j ¡sàà » 8 Ŧ ® Żsf Ŧ žs v7 Ą i ŰŮ Ž `ü ő ŭ ¡ 8àà_© ¢Ŧ ĄŰŦ ¢ ¡s ųŦ ƀ k¡š Ąs => ĄƁŰ Ɓ ¡űs> t sk ĄŦ Ŧ űŦ ƀŮsf8 Ŧ s v s<k¡Ŧ # ©k¹ ® Ű ŊŮ < ŦŰ ſs Ů s Ą 8àà_ ®¡sk š Ą D àà s7 # ¡ ;jb ſš v©g űŦ s ©k¹ Ŧ ® ƀ àà ® Ŧ Ŧ s¡ Ɓ Ą Űs¹ ŦŰ »Űs¹ ųŮ ¢ ©©e àà¹ # k¹ «j¹ ¥_

ISSUE 986 | www.ErtebatUAE.com |

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 986

WWW.

UAE.com License No.31366 - Dubai Media City

ƴƳģ ƀŰsj / v_l7¡ŮŰŦ Ưư / ŮűŦƁŮ Žs

ŧ ŦŰ

űs©8 Ŧ t s

v Ŧ ũŦŰs Ŧ ŰŮ ®8 8k¡Ŧ"® s ſs ű ® Űs ¡ _ © ƁŦ Ŷs7 ŰŦ ¡ àà_ # s ® ® Ŧ ¢ ſs s ű ® Űs v ŰŮ Žs s ưƮƮġ Žs űŦ ¹ »s ſŦŰ 8 Ű »s « s ij űŦ ® j ¹Ŧ ŰŮ 8f ŰŮ Űs7¥¡ ¡ àà_ ¡Ŧ ũŰ ` ### Ɓ s ƀs àà Ɓ »ĄŰŦŮŦ s Ů » ¡ ¹Ŧ »®¥àà ¹Ŧ ũ´< © Űš Ɓ i< ¡ š © Ŧ ® ©k¦j #ŮŮ ¢ ® ¡ű ſs ¡ŦŰ

ŲŰŮš Ŷsàà7 ŰŦ v¡sàà> Ɓ d Ŧ s Ɓ ¡´ š ũŰ àà ŦŰ ®àài7 # ©¡s ƀ s_ www.ErtebatUAE.com s ® ® se©i7 Ɓ ® s Ű Ÿ´ Ŧ ¡ _ ŋ Ŷs7 ŰŦ i< ¥k¡Ŧ c

ƀ _8k ũs¡ 8ü Ɓ t sb v s Ŧ Ɓ vü Ŵ ` ŰŮ àà s ¡Ŧ sk Ɓ ¡ ſs¢ k Ŧ ©i¹ űŦ #v>© Ɓ ƀŮ 7 ŰŦŮ ƀ l ŦŰ ®8© ;> ¦© s¡ = s ƀ ūŰŮ t sb űŦ ĄŰƁ ƀ l űŦ 7 ŮŰŦŮ s 8 Ŧ © kj ŰŦ

ƀ²¡Ɓ ũsüf

®¥

ƯƱ

® ű š

ưƯ

®8>¡Ű

ưƱ

³s¹ ųƁ

ưƳ

® s>

ƱƯ

ſ © ŦŰ ¹Ů

Ʊư

ő´ Ŧ

ƱƱ

ƁŰŮ

Ʊģ

©¤ s¹ Ɓ ¡s

ƱƲ

g Ɓ j

ġư

ſŦŰ 8 Ű

ġƱ

®_¡ŦŰš

ġġ

sl¡ k űs©

ġĢ

s_ ¡s

Tel.: +971 (4) 367 0416 - 7 Mob.: +971 (56) 25 25 770 Fax: +971 (4) 367 8091 Web.: www.ErtebatUAE.com Email: info@ErtebatUAE.com ertebatpublishing

(

)

(

P.O.Box: D.M.C 502779

(

ƀ²¡Ɓ ũsüf 7

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 986

ƀ²¡Ɓ ũsüf ISSUE 986 | www.ErtebatUAE.com |

ƀ²¡Ɓ ũsüf 5

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 986

ƀ²¡Ɓ ũsüf ISSUE 986 | www.ErtebatUAE.com |

ƀ²¡Ɓ ũsüf 3

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 986

ƀ²¡Ɓ ũsüf ISSUE 986 | www.ErtebatUAE.com |

UAE.com

+ƴƲƯġ - ƱģƲ Ʈġ Ưģ - ƯƲ % fi

ƴƳģ ƀŰsj

ƯƱƴĢ v_l7¡ŮŰŦ Ưư

7k_¥¡

ŮűŦƁŮ Žs

ƥ ȁ ſs ¡ŦŰ ¡ _