Ertebat Issue 991 by Ertebat Publishing

UAE.com

WWW.

12th Year

Sunday

5 June 2016

ISSUE 991

Tel: +971 4 367 04 16 - 17

ƀ²¡Ɓ ũsüf 59

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 991

ƀ²¡Ɓ ũsüf ISSUE 991 | www.ErtebatUAE.com |

sl¡ k űs©

Z///¯ ÕZËÂm

Ä¿Z/y ºÅ

¹Y|z//f Y

Á //§ Á |Ë y

»Űs¹ Ąs¡ »žŦ =8 Ŧ s b ŦŰ ŰŮ Ů ®l¢š »Ŷs7 ŰŦ i< s ŲsW j © Ŧ ® sj +ƴƲƯġ ƱģƲƮġƯģ % fi ƀŰsj ¡ űŦ ŦŰ ### Ɓ ³s¹ ųƁ Ɓ ¡ »ũs # © Ů ųŰsf info@ErtebatUAE.com ©j¡Ŧ ŲŰŮš s¡ Ɓ

ĄŰs¥j vl Is «¡ «¡ ŰŮ ųƁ = ĄŦ ¡Ŧ s ® Ů ŰŮ ĄŰŦ ¢Űs¹ % ¡ k űs© ¡ű i> »Žs ưĢ Ą³s ſs ű i> » ©¤ s¹ v©i s »®>©i Ŧ Ɓ ® Űs #t vf© ŰŮ Űs¹ Žs ŰŦ ŦŰ Ů ƁűŰ sfb # ©¡sM ưƮưƮĽńĭńĳĳıňƢĵŁĬļŀ#įńŁ Ʈġ-ưƴģƲġġġ % fi

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 991

»v s Ŧ ĄŦŰŦŮ ®Ms ŰŮ ĄŰs¥j vl ŰŮ ®¡s7¡ű s

# ¡ k űs© Űs

Z¯ ÕZËÂm Á Z» § Z¯ ¹ fv» cZ»|y ½Z³|ÀÅ{ ÄWY Y

ƮĢư - ƴƯưưƴưƴ % fi

® ` ųű š »ſ i¡Ɓ ®g© » s© »Űs »Űs »Űs8©¢ Ɓ »œŰŦ»Ű 8k »źŮ s űs ŸŦ Ŧ ő ¹ ƮĢģ - ġƴƯƱģġƴ % fi ƮĢƮ-ƲƱƴƱƮƲģ % ¡s Alamutcontracting@gmail.com

Hs¥ ¡Ű vl ®Ms s Ą 87 űŦ ®>©i Ŧ ſs ű Ɓ s » i8¡š » 8 _© ®>©i Ŧ ŲŰŦ ŲƁŰŮ # s ® ĄŰs¥j ƀŮs š ƮĢƮ - ƳĢġģƲƯƮ % fi

½Z » Z^» ÃZ» µÂ¸u ÕZ {

Z^» ÃZ» d¸Ì § ½M « { ½Z » ƀs #vàà Ŧ Ą j Žsàà ƀs ©jl žs ſsààa Ű ¡ ¹ ſš ŰŮ ¹ vàà Ŧ Ƃ j ƀs slk ſsa Ű #v Ŧ ƀ 8 ŦŮ Ŧ ¢ Ɓ ƀŮ žs ſš űŦ v Ŧ ųŦ s© »vj Ű ƁŦ ¹ vàà Ŧ ® s ſsa Ű #v Ŧ š űŦ ĄŮŦűš ų š Ɓ ũ fe %ſsa Ű őŰs7 ƀs Ž´ v¡ƁŰ Ąs Ů í î { í | Ű í Ɓ àà ñ ŧ| Ű í ǏŦ { Sí ïHsí dí Ŧ skí mñ ií í î i{ ï Ţ àà{ lî i Ŧ [ Űí í í ñ ñ î ñ Ɓ í žï ´í ñ ï ¶Ŧ Ɓ u ïu í Űsí >í HŦ í í ´í > Ŧ { Ɓ ïí ſsOí ï ¶Ŧ Ɓ ïí ñ }sïñ í ï skí í żïñ Űs í { lî i Ŧ { í ñ í Ɓ í t| C s ï î s ïí lààñ í ïí Ť î k{ í źïñ Ŧ í kí ñ űî ŰŦ Ɓ í ƀî { s ñ Ɓ í î í ñ í Ɓ í ƀî í mñ s í í í ñ Ɓ Ŧ # î 8í kí 8ñ ï Ɓ í ƀî Ší ´í í Ɓ í ƀî { í

ISSUE 991 | www.ErtebatUAE.com |

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 991

sl©k8> ŦŮ

|Ì¿Y|] Ö ¿Y ³ kYÂ»Y Ã Z] { |ËZ] Är¿M þ Ŧ 8 s¡ ŦŰ © ƁŦ ®àà_ Ŧ ¢ ūŦ Ŧ űŦ ®¡s ŮŰ àà¹ Ů ¹ ž´ Ŧ ſsj<k Žs ŮŰs©i© ƯƱ#Ƴ ŮƁ ®kd¡ Ŧ 8 ¢ ¥àà ^k ^© ŰŮ ¹ ® Ŧ Ŧ i ŰŮ ®fb bg àà_¹ ¡Ŧ #Ů ¡Ŧ © Žs ŰŮ ſsl ¹ ® s ű ŰŮ #v Ŧ Ų ji s ŮŦ Ŧ űŦ ĄŰs©àà> ĄŦ ſš © sf s Ŧ ŮƁŰ ® Űsjàà ¡ŦŰŦ ®_ Ŧ ¢ ūŦ Ŧ ƀŰs ŰŮ ŦŰ s ſš àà s Ɓ ũ³Ŧpàà űŦ ®ad s<k¡Ŧ # ©k¹ ®

_8k © ű 8 ŰŮ ƀű ūŦ Ŧ k s v ŰŮ ®_ Ŧ ¢ ūŦ Ŧ ¹ v s¡ŰŮ Ɓ ® s Ąsa ŰŮ k Ŧ ® ®_ Ŧ ¢ ūŦ Ŧ »s ſš ź´ s Ŧ àà ® sj vŜ ¹ ®_ Ŧ ¢ ū © Ŧ 8 ¢Ŧ # kk¹ v¹ Ű v àà s v ŦŰ "ª Ɓ ©¡s " ³s ũsl ŰŮ sa ¹ ¡Ů © Ŧ ©k¹ ƀs » ¡š ® #Ů ® ƀŮ _ Ɓ ƀ ©_¹ Æ žsŝŦ ŧ k tb ŰŮ _¹ ¡Ŧ Ŧ ĄƁŰ v Ŧ ưª>¡s ſs © ¹ ŧ k tb ũs¥ Ŧ " š ƀs 8>¡Ŧ vàà Ŧ ŦƁ s¡ŰŮ ~bàà űŦ Ą 8 ưƳƮƮ Ÿsf ŰŦ ŰŮ ŧ k tb ®=¡ üf Ŧ ¡ű v Ŧ Ą³s Űs©àà> ®¥àà_ ¡Ů v¡ #ŮŰŦŮ ®g© Ű ¡Ŧ sk s7¡ g ŧ k tb » àà©k¦j # k¹ ® àà ŦŰ ¡ƁƁ ¥¡s ūŦ Ŧ ŧš Űsàà= = Ąs ū »ƀŦ j fi Ąs ® ¢ Ŧ ¡Ŧ sk v Ŧ k¥àà ſƁ #ŮŰŦ Ů Ɓ ®¥© Ɓ 8¥ Ŧ ũsgid8 žűŦ Ɓ ® ¡ ¡ i

Æv>© ŰŮ _¹ ¡Ŧ v©j Ŧ x¡s8 űŦ ſŦ kj_ ŦŮ s _¹ ® Ž s Žsàà »ſŦ ¡Ŧ «¡ © jŝŦ ųŰŦ ¢ %űŦ k Űs7 _¹ ¡Ŧ ®i Ŧ x¡s8 űŦ ®ad s Ŧ ŰŦŮ ƀŮ » l _¹ ¡Ŧ ®k© © ŦŰ 2®_ Ŧ ¢ ūŦ Ŧ3 Ů Ɓ © Žs ƯƮƮ ŮƁ ŰŮ ©8àà_k¡Ŧ ũ 7 š ¡Ŧ sk k8> ©d Űs©> ūŦ Ŧ ¡Ŧ ¹ ŮŦŮ ſs_ s7àà sü s Ŧ Ů ¹ űŦ ĄŦ j< ª>¡s #Ů ¹ Űs¥àà š ŦŰ ūŦ Ŧ ¡Ŧ ſŦ ®M ƀs¢ ¬© Ů ¹ ſsj¢ Ąs 8 s¡ # Ŧ ƀ ® Ŧ ſsl©¹ k© ű s Ű ĄŦ ¹ v s ¡s űš # ŰŦŮ Ů Ɓ ŋd ŦƁ ®_ Ŧ ¢ ūŦ Ŧ ¹ k8> őŰ ¡ ƀ kk¹ s ưªàà>¡s #v Ŧ 8 ũŰ ®_ Ŧ ¢ ūŦ Ŧ űŦ ®j©g8> ƀ s_ ű k ¢Ŧ Æ k8>© ®_ Ŧ ¢ ūŦ Ŧ ŦŰ sa ¥ »ž ¹ ¡Ŧ ®kd¡ Ŧ ¢ »žs v©7àà> ¡ c 7

ƀ ©j ſs űsa Űs8 s s¡ v s ŰŦ > «¡Ů % Ů ® ©©e ©8_k¡Ŧ # s ®M ® s > ®¥¡Ů ŰŮ _©j j ¡Ŧ s Ŧ #Ů àà ®

ISSUE 991 | www.ErtebatUAE.com |

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 991

ŽƁ ® s Ů Ŭ´àà "t©ŝ ſŦ © #ģ © Ů ® Ɓ v©d ŦƁ «¡Ů " ¢ ŰƁű Ɓ ®_¥ Ů ¢ #Ʋ ® s _ ŦŮ ŰŮ ¡ ³s "v=àà Ąs "ſs¢ " *sk * Ů Ž #Ƴ àà ű űŦ ¡ "ſ ¡³s j "®àà s s ®¡s© s8¡Ŧ kj_ ŦŮ "®¡sjk© ų #ƴ 8àà_¢ "Ŧ űŦ ® s Ąsa "ő 8_ «i #ƯƮ ®8> ſsl "Ɓ © Ůs<¡Ŧ ĄŦ «© sk¡Ů ſ s ŦƁ .Ưư ® s©j¹ "ĄŰ ƀ l #ƯƯ ƁŰ ® >©¹ "s ƁŰŦ ƀ ¹ "œŰ ŮƁŰ " © Ű "ſŮ ŰŦ ¡s #ƯƱ Ű Ŧ v ŰŮ "ŦŰŦŮ Ɓ kWƁ " © ƁŰ ŰŮ ĄŮƁŰ ®iü #ƯĢ v Ɓ "v ¥ " g¡Ŧů Ųsàà> Ŧ a #Ưġ ŲŦ Ɓ Ų k ®8k Ąs f¹ űŦ "ƀ 8> ų ſŮ ¹ «_ ĄŦ

®g Ŧ

Ɓ l ſs7l 8àà #ư Ų 8àà Ŧ Ű ĄŦ ſs¥àà © "ƀŮŦŮ ũŰů #Ư vj¥ #Ʊ 8f¢ Ɓ wü "ĄŦ ƀ © ¡ © àà Ů ® "ſs8àà s ſŦ ¡Ŧ ŰŮ ſsj© ® sàà_k s Ąs v s¡Ŧ űŦ ®=¡Űs ®k© ű àà "ſs ű Ąs àà> űŦ " ŦŮ Ɓ Ɓ vfi¹ ſŮ ¢ #Ģ ƀűŦ Ŧ ´ s¹ "® s© Ąs© Ŧ e "s > űŦ #ġ ®_k s= 15

1 1 2 3

ĄŮ j

" ¹ v š ƀs 8 Ů " s Ąs v ´ #ư ŰŮs "®¡s©j©àà Ů ¹ ® #Ư .ġ ® s j "ſs¢Ů Ů ſs¥ "®¥¡ 8¥ Ŧ ƀŰsàà7 Ŧ #Ʊ Ŭ´ Ŧ ſƁ ŧš "ſs7 s "s ųűŰƁ ŰŮs " ƀ k Ů v s Ɓ ƀ kk¹ ŻŦ " ŦŮ k8j© s_ #ģ ® kk j "®>©i Ŧ Ź Ś "ſŮ ¹ j #Ģ àà e ®=¡Űs Ą <> " s8 ƁŮ Ą 8f¢ #Ʋ ſ ©àà "œ s© "® df ĄŦ 8 Ű "ſs sg ¥àà ®a© 8Ś #Ƴ ſslf Ŧ ſsl g ſŦ © ŰŮ s ¢ #ƯƮ ®8 8k¡Ŧ ů f "® ŰƁ Ą š #ƴ ® Ŧű ŧ "®j©àà ŰŮ ĄŮsM "® k űŦ #ƯƯ ® Űs j v ´ " ³ ¢ Ű àà_¹ "® s ŰŮ ¡ 8¢Ű "ŰŮ ſ © ¹ ĄŦ #Ưư ij Ŧ ŰŮ Ÿs Ů "®ààWŦ Ů ĄŦ Ÿs< Ɓ © Ů " ŮűŦƁŮ ź ŰŦ ¥ "ſs8 s ſs¡ ` ĄŦ "ſ ƀ .Ưġ ® Ŧ 8 Ŧ ®g©àà "«© Űs Ɓ j "s7¡ű Ɓ 7àà ®i¢ #ƯƱ " ſŮ ¹ ^ Ű ® #ƯĢ ſs8àà>© "ſŮ ® ŰŮ ® "® s©¢ ©i©àà ®k #ƀ 8

5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

ISSUE 991 | www.ErtebatUAE.com |

½Z » Z^» ÃZ» ¹ZËY Ö cZ«ÁY Ö]{ ª§Y Ä] Šs_ Šs _

ŧ e

žŮ ƀ ©¤

ős> Ŧ

űƁŰŰ

Ƴ%ġġ Ƴ% ġġ

Ʋ%ƮĢ Ʋ% ƮĢ

Ʊ%ġƲ Ʊ% ġƲ

Ưư%Ưģ Ưư ģ

Ģ%ưƴ ưƴ

Ʊ%ĢƳ ĢƳ

Ʊ%ġĢ

Ƴ%ġġ Ƴ% ġġ

Ʋ%ƮĢ ƮĢ

Ʊ%ġƳ Ʊ% ġƳ

Ưư%Ưģ ģ

Ģ%ưƴ

Ʊ%ĢƳ

Ʊ%ġĢ

Ƴ%ġġ Ƴ% ġġ

Ʋ%ƮĢ Ʋ% ƮĢ

Ʊ%ġƳ ġƳ

Ưư%ƯƲ Ʋ

Ģ%ưƴ Ģ%

Ʊ%ĢƳ

Ʊ%ġĢ

Ƴ%ġĢ

Ʋ%ƮĢ ƮĢ

Ʊ%ġƴ

Ưư%ƯƳ

Ģ%ƱƮ Ģ% ƱƮ

Ʊ%Ģƴ Ʊ% Ģƴ

Ʊ%ġĢ

Ƴ%ġĢ ġĢ

Ʋ%ƮĢ

Ʊ%ġƴ

Ưư%ƯƳ

Ģ%ƱƮ Ģ% ƱƮ

Ʊ%Ģƴ

Ʊ%ġĢ

Ƴ%ġĢ

Ʋ%Ʈģ

Ʊ%ġƴ Ʊ%

Ưư%ƯƳ

Ģ%ƱƮ Ģ% ƱƮ

Ʊ%Ģƴ Ģƴ

Ʊ%ġĢ

Ƴ%ġĢ Ƴ% ġĢ

Ʋ%Ʈģ Ʈģ

Ʊ%ĢƮ Ʊ% ĢƮ

Ưư%Ư Ưư %ƯƳ Ƴ

Ģ%ƱƯ ƱƯ

ġ%ƮƮ ġ% ƮƮ

Ʊ%ġģ

í ñ bí ñ Ŧ í í ï űïñ Ű i í Ɓ sk ñ mj mi î > Ŧ í jñ î í í { lî i ð Ŧí î dí Ŧ { ví ñ Ŧ í í { ï Ŧ skð ï ñ 7{ gí 8í s # :s ŦŮ ĄŦ k 8 ŦŰ : ¤ ŦŰ s Ą ƀűƁŰ » mk ® Űsb Ŧ ƂűƁŰ s Ɓ m8 ¢ ƀűƁŰ ƂŦ s:Ŧ

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 991

ÕZ { Z §Y

½Z » Z^» ÃZ» ¹ZËY ÕZ { ƀ ¡s Ɓ ƀ l Ŧ ƀ àà ŰŦ Ɓ ® Ŧ j¢Ɓ ® ŦŮs _= ſš ŰŮ ĄŮŰƁš ŮƁ ¹ Ą © űŦ #ſs¢ k_= ¡ ƀ k_= ĄŦ ũŮ

½Z » Z^» ÃZ» º Á ÕZ { ñ í ààli Ŧ ï dñ í ŵ ³Ɓ «í ï8` ï àà ð ð dí 8í ï ï © ®k ñ ï Ś ³ ï í «í ï8jí gñ í Ŷs©àà>ï ï © ®k ®k ïñ añ í ñ ñ űƁ í ï ï í ®l8kñ s¡ «í kð N í ï «í bï =àà î «¡Ůs¡ŢƁ í ũs7 í ñ Űí í # ©7 Ŧ Ŧ ð uà7 ®àà ŰŮ űƁŰ àà¡Ŧ ŰŮ Ŧ àà ŰŦ àà ŦƁ sàà¡Ŧ f©¹ s¡űs sàà Ŧ ſ àà Ɓ žƁŰ vàà© s s vjàà_ ũs7 űŦ ŰŦ žŰsk¹ Ɓ ŰƁŮƁ ĄŦ » Űsj ® Ąs vjd Ɓ ſs> Ŧ #ſs s8_ Żs©8 ŦƁ ´ ®¡sl ½Z » Z^» ÃZ» ºf¨Å Á ÕZ { ð li Ŧ ï © ®k Ŧ ï ®k7kð Ɓ í ï ï s© Ɓ ï ï s© ®i ð ï © őí í ¹ñ ïů ï © ®k ñ űî ŰŦƁ í ñ ï àà ï s šƁ ï ï Ŧ fí î ĄŮs s¡ ï HŦ # ©ið a «í ïg© 8 ï ï ŦƁ ï í U ¢ ƀűƁŰ űƁŰ ¡Ŧ ŰŮ Ŧ àà ¹ ĄŰs¡ s¡Ŧ ®àà¢Ů l© űŦ ſš ŰŮ ŰŦŮ žŰsààk¹ Ɓ ũŮsààà7 Ɓ » _©j ĄŦ ŦŰ ũŮs¡ ſš ŰŮ ¹ ¡űƁŰƁ ſs sk¢Ɓ #ſs Ŧ j¢ Ąsjk ŦŰ ĄŦ ũŮ ©

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 976

½Z » Z^» ÃZ» ¹ ZÆq Á ÕZ { ï àà© ® ®k ñ ïůŦƁ őïí àà Ţ ð li Ŧ í ñ ïu s Ť ®i ð őí í ¥ààñ î Šï ŦŮ} ï © ®k ïñ űƁŢƁ í í ï © ñ őïí ¹ñ ïů Ũí Ɓ´ ñ üï ï ï © ®kcfí ŦƁ ñ Ɓ ï «í cf í ï í ¥ïí s¡ őïí 8àà ñ «àà ð í `í Ţñ # ¡ sk Ŧ Uàà ŦŮ s űƁŰ ſš ŰŮ sM ž k Ɓ © sàà¡Ŧ ũŮs¡ ®k¡ © ſš ŰŮ ſs_¦ Ɓ v s Ű 8 Ů Ųs¤ žsŝŦ ĄŢŰ űƁŰ ſš ŰŮ Ŧ ¹ s©l Ɓ ŦŰ ¡Ŧ ŰŮ Ŧ ŰŦ ààl ũŮ ž ¹ àà v¡ŰŦ ¢ ĄŦ ũŮ ®àà ƀŮ Ɓ v¡ŰŦŮ ƀs űƁŰ #ſs¡sk© ¡ sk© ½Z » Z^» ÃZ» ºnÀa Á ÕZ { î ï © ®kiñ dí Ŧ í eñ 8í >ñ HŦ ®kiñ dí ŦƁ ñ ¡ f ñ li Ŧ ð ñ ï ï © ï í ®kidí ŦƁ ©8 sg Ŧ ©Fs` Ŧ í ð őí Ůs7 ñ í î í ï ï ï í í í í í ŰŦ s¡ « 8 Ţ ï àà© g HŦ « s© ƁŦ àà © ñ í ð ñ ï Ŧ # ©j Ŧ ð ſs¡ ųű š űŦ űƁŰ ¡Ŧ ŰŮ ƀ ŰŦ sàà¡Ŧ 8>¡s ſs¢ k űŦ űƁŰ ¡Ŧ ŰŮ Ŧ ƀ ŰŦ Ɓ űƁŰ ¡Ŧ ŰŮ Ŧ àà ƀ ŰŦ àà Ɓ ũŰŦŮ àà7 s Ɓ ĄŦ ũŮ ® s l àà v¥¡Ů ſs8àà ƁŮűŦ #ſs s l ¡ ſs l

½Z » Z^» ÃZ» µÁY Á ÕZ { ñ Ŧ ï ï d í ï s` Ŧ žs© ©j ©ààà ® s© ð ñ li Ŧ í í ï ï ï í © ®klñ 7ð Ɓ àà©j sg Ŧ žs© í © ® s© Ɓ ï © ®àà ® í ï se Ŧ ïuàà í í Ŧ s¡ tñ Ɓ í í ©i î í ð í <HŦ ï # © ŋ© s s¡ ® k î ŦƁ ñ ©í Hsd Ŧ ñ ſŦŰŦŮ ƀűƁŰ ſš ŰŮ Ŧ àà ƀűƁŰ ƀ àà ŰŦ sàà¡Ŧ ſŦŰŦŮ ƀ ű t žs© ſš ŰŮ KŮs7 Ɓ žs© Ɓ ®d ŦƁ =7 Ɓ ſŦ 7 ® ŧŦ űŦ ſš ŰŮ sM žŰŦ àà© Ɓ ſs© sl Ů 7d ĄŦ »űƁŰ ¡Ŧ ŰŮ ŦŰ Q #ſŦŰs¹ ũs¡sk ƀ k_= ĄŦ űŦ Ű ¢ ŰŮƁ ½Z » Z^» ÃZ» ¹Á{ Á ÕZ { ï àà© ®k ñ ð í li Ŧ ï © ®k7ñ kð Ɓ í «í ï s ñ ® Ŧ í ð ð «í ï sjg Ɓ í «í bï =àà í Ũï ŠŦ g ï © ®ààkgñ ƁƁ í ï Ŧ # ©j Ŧ ñ «í ï s¡š ð í í ŰŢ s¡ ñ «í ï8jí Ą àà ƀs ¡Ŧ ŰŮ Ŧ àà ¹ «àà¡Ů sàà¡Ŧ àà_ űŦ ſš ŰŮ ŰŦŮ žŰsààk¹ Ɓ v¡Ů kàà ũs¡š ſ Ŧ ĄŦ ſš ŰŮ Ŧ ƀŮ © Ɓ v sg8 ŦƁ #ſs s l ¡ 8 s l ĄŦ ũŮ vj Ű »ſš ½Z » Z^» ÃZ» ¹Â Á ÕZ { ð ï © ®k űî ŰŦ ð í ñ Ŧ ï ï © ® ñ s Ɓ ©7 í kí 8 ŦƁ ð ñ li Ŧ ð ñ ï ŋ7©` ® dí ŦƁ ð ï ¹ ¡ jñ 8 ŦƁ u sf > Ŧ ñ ð í í }Ŧ # ¡Ů ñ Ůí í Ţ s¡ ñ őí ïŮ <ï ï © Žî ð kí ìî ©ñ í ų àà űƁ àà š ŰŮ Ŧ àà àà¹ ĄűƁŰ sàà¡Ŧ űŦ űƁŰ ſš ŰŮ ŰŦ àà ŰƁŮ Ɓ ŦŰ ®àà s¢šŮ Ɓ

ISSUE 991 | www.ErtebatUAE.com |

Ą ¤à š

ũs<¡ 7 Ě

©l ű

i ¡Ŧ ŰŮ # ©k¹ àà s Ŧ ſš ŦŰ ĝŰs ¤àà Ɓ © Ů vf ®j¹ »ƀŮ ¹ Ů ®ààk© ŦŰ sàà űs© Ů Ąs Ɓ ¹ Ɓ x¡ » ¹ ¤àà #ŮűŦ k© ŧš s ©k¹ s Ŧ ŮŦ ž k¢ Ŧ ŰŮ ĄŰŦ g ©k¹ s Ŧ ®i7 ŮŦ © ŦŰ ƀ ¡Ű Ąs ®k© ű t© š ŰŮ Ɓ ©k¹ s Ŧ ŮŦ © ŦŰ ƀ © ŦŰ ƀ ő Ą s¡ ž k¢ š ų ŧš ®8 Ɓ # ¡ ¡ ų < š ſš ŰŮ t sk ƀűŦ Ŧ Ɓ # ©k¹ s Ŧ ŮŦ «¡ ©i ŧ Ě àà ®8 Ɓ #Ů àà vci ĄŦŰŦŮ Ě àà ¹ Ů ¤ Ą ŮŦ s © Ů ƀűs Ŧ 7 Ą 7 s àà < űs ŰŮ s Ě àà s ¡ŰŦ Ɓ ©k¹ s Ŧ ſš ŦŰ Ą fd Ɓ ©àà ſŦ © ſš ® űŦ d Ɓ ©k¹ s Ŧ Ě àà © ŦŰ ¡ƁŮŦ Ɓ fi »«M š i ŰŮ # sN ® s ^ Ű ¡Ů ®j¹ ſš © Ŧ ® Ŧ ¡ š ŰŮ Ů 7 ® s¹ Ě vci ¢Ŧ # ¡ŰŦŮ idàà ĄƁŰ űŦ ŦŰ # ©k¹ s Ŧ ž k¢ Ŧ ŰŮ

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 991

žű³ ŮŦ Ů «¡ ®k© ű t©

Ů «¡ x¡ sj© «¡ ƀ àà Ů àà ¹ Ɓ Ą fd Ů ư űs© sj© ư ƀ Ů ĝŰs ƀ àà ő ž k¢ Ɓ s¡ ž ààk¢ s¡ Ű ààei sj© «¡ ĄŰ = s ư ž k¢ Ŧ ŰŮ Ů ư Ɓ ¹ sj© «¡ ©

Ą ¤à š

©i ©l ű

ŦŰ űs© 8 ¢ ŦŰ ſš ¹ © Ű ų ŰŮ ®8 Ɓ © Ů ® ŰŦ ũŰŦ ĄƁŰ 8àà> ŦŰ vàà ¢ ®8 Ɓ ¹ ĄŰ b Ů ¤ vàà ¢ s ©k¹ ® ¡´ ŦŰ ũŰŦ ©k¹ ® s Ŧ vàà ¢ ƀŮ ¹ ŮŰ s v= ¹ ®8 Ɓ Ů ¤ ´ s¹ s ƀŮŦŮ ŰŦ ũŰŦ ĄƁŰ ŦŰ ž k¢ d # àà s 8àà ŦŮ ŧš ſŦ © Ʊ v= Ɓ ƀ 8= v ¢ Ɓ ©k¹ ® s Ŧ ſš ŦŰ «M Ůs8 Ŧ s ©i ®8 Ɓ # ©k¹ ® ¥© » >¥© # 8f© s ©i ´ s¹ s © Ů ® ŰŦ ũŰŦ ĄƁŰ Ɓ ©k¹ ® s Ŧ ſš ŦŰ ¡Ű ¡Ű ſ 8¡ű ƁŰ s¡ ƀ ŧš ƀ ¹ Ɓ © ŰŦŮ ĄŰŦ g s ŦŰ ©i ĄƁŰ Ɓ ƀ ©_¹ c ŮŰ ź »ŰŮ ¤

# ©k¹ ® © # ©k¹ Ɓ © s ŦŰ ©i © Ŧ ®

žű³ ŮŦ ž ¢ i©¹ Ư ſŦ =8 Ŧ ſƁ v ¢ ž ¢ i©¹ Ư ž k¢ 8 Ů «¡ űs© žű³ ſŦ © «M ſŦ © Ʊ ©

8¥

v>© s¹ »v ¢ Ɓ ž k¢ ſŮ ¹ Ŷ i= űŦ d ũŰŦ ũ ¡Ŧ ŰŮ þ àà < g© Ů ƱƮ g Ŧ © ¹ ´ s¹ s ƀŮű t s ¹ ¡s # k¹

ISSUE 991 | www.ErtebatUAE.com |

vàà à¥

|Ë Y{ Ä´¿ ÓZ] Y ½Ze d Ì³|¿ { Õ Á Ìa » ¾ËY

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 991

vàà à¥

Å { Y d § ,¾Ì] Ây ¹{M

|ÀÌ] Ö» ÕY Öfz

Öf § Å { Y Öfz ,¾Ì]|] ¹{M Á ¶Ìq q ½Âf ÀËÁ

ISSUE 991 | www.ErtebatUAE.com |

ĄŰƁskàà

8 s kj ƀ ¹ ¹

Ž 8k¹ «¡ Ŧ 8 sàà ſsggü ¡Ŧ ¹ ® s 8 Ů #Ů ® ŧ >ü ƀ ¹ ¹ Ąs ƀ kj ƀ kk¹ s Ɓ ®8 ŦŰ ¹ v Ŧ ¡Ŧ ŰŮ ƀs 8 Ů ¡Ŧ ®¢²¡Ɓ s ĄŦ ƀ ¹ ¹ ſš ſŮ ®àà>© ske ¡Ŧ #Ů àà ® `8 ĄŮ j s¡ ®g Ŧ Ąs ƀ àà ūŰs űŦ ¹ ĄŰ ſŦ © Űs¹Ů Ű ƀs 8àà Ů ŦŰ Ů àà ® Űs¹ ü s¡ s 8àà> ©ü ŮŰŦƁ # k¹ ® ©ck

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 991

¡ ƀűs ſŦ ààk ſŦ ® ŦŰ kjàà ƀ ¹ ¹ Űsj s s Ąűs kj ŰŮ ĄŰƁš s s ŰŮ kj Ąs©àà Ŧ Ą ©¢Űs¹ #ŮŰƁš ¡Ŧ űƁ ¡Ů s ¢Ŧ #v Ŧ ų 8àà>¢ Žs ŰŮ v

8 s © Ąs M űŦ ƀŮsf8àà Ŧ ŰŮ ų ƀŮsf8àà Ŧ Ɓ © i x¡Ű ³s s Ŧ Ů ¡Ŧ ŰŮ ĄŰƁš àà ¡ ƀűs ŰŮ # ©àà Ű ® ƀ àà7 Ŧ ¹ Ŧ ƀŮ ¹ ®¡sMƁŰ ® s 8 Ů űŦ ſsggü 8> Ąs ©ü ŦŮ © Ű Ű U s¡ ƀŦŰ # k¹ ® Ž 8k¹ Ŧ kj Ąű ŦŰ t s ŰŮ àà¥ ų Ɓ ſŦ àà ſsggü űŦ ®ààj© ƀ ¹ ¹ ƀ ¡Ŧ s¥¡ š Ą ¥>©> Ŧ ſs ŰŮ ®8¹ ¡Ŧ s # Ŧ ƀ s Ű ® s©ij i ŦŰ kj » kj Ąs ƀ <k ž lf Ű ® c žŦ Ŧ © s ¢Ŧ #v>© ® 8 Ů űŦ ŰƁŮ ſŦ k Ąs¡ţŰ Ů ƀ kj Ąs àà_© űŦ v7ü ¡Ŧ űŦ Ŧ kj ĄŦ ¢ ©àà Ű Ű Ŧ ŰŮ ¹ ¡Ŧ űŦ ƀŮsf8 Ŧ s ³s àà ® źsfàà s¡ ƀ © kj Ąs ƀ <k ® s©8àà Ů » ¡ ƀs 8 Ů #Ů ® ® s©ij ŮƁű

^© Ŧ ¢ ũŰs¹ őŰsj¦k ŦŰ s j©¢ »GTX 1070 ŮŰƁš Ŧ Ɓ àà àà_8k GTX 1070 ^© Ŧ ¢ ũŰs¹ őŰsj¦k Ą kWŰ ®¥© Ŧ ¢ Ą ƀ űŦŮ űŦ v¡s¥ xàà¡s8 Ɓ àà> űŦ s¡ ¡ Ŧ ® s¤j¹ ĄŰs ƀs ¡ŦƁŦ # k¹ ® #Ů ¹ ĄŰŦŮ ƀŮ Ů ® © Ŧ ¢ Ąs ũŰs¹ ¡ Ą ¡ ĄŰsjd űŦ » ¡ > ¡Ŧ v s ŰŮ #v Ŧ ƀ ƀŮsf8 Ŧ Žs¥ s žs ®j©c l ® s¤j¹ ¡Ŧ Ąs ŮŦ sk ¹ ĄŰsjd v7> »ũŰ ŰŮ Ą ³s ĄŰƁ ƀ l Ɓ Ů ¥ij ŰŮ Ů ¥ij ¡Ŧ s Ŧ þ ŰŦŮ ƀŦ j Ů ®i7 > » sk űŦ ®¥¡ Ąs ŮŦ ÆŮ Ŧ 8àà_© ƀűŦ Ŧ t s Űs©àà> GTX 1070 ^© Ŧ ¢ ũŰs¹ ĄŦ x¡s8 ¡ > ¡Ŧ ¹ vàà Ŧ ® s ŰŮ ¡Ŧ Ɓ ƀŮ # k8> © ſƁ g Űs©> v¡sàà ŧƁ ŰŮ ¹ ®¹Űsj¦k xàà¡s8 Ųsàà Ŧ àà GTX 1070 ^© Ŧ ¢ ũŰs¹ »ƀ _8k VideoCardz Ŧ ŰŦ s j©¢ àà ŮŰ Ůs¡ű Žsj8 Ŧ àà Ąs ƀ űŦŮ » s v ŰŮ x¡s8 ¡Ŧ ¢Ŧ #v ¢ űŦ 8l t Ŧ ĄŮ ¥ij s¡ ¡ Ŧ ¡ ®àà¥© Ŧ ¢ #v ŦŮ k Ŧ »Titan X »®i7 > ŰŦŮ

─ё┼░кЂsk├а├а

┼д┼░ s ┬ђ ─ёs ┼Е┼«s Pavlok ┬ђkj ┬Њ ┬ђk78 ┼« ┬ђk┬╣ ┬« ┼г┬┤┬Ю┼д ┼░кЂ┼▒ ┬њ s ┬ђ ─ёs ┼Е┼«s Pavlok ┬ђkj ┬Њ ┬ђk78 ┼« ┬ђk┬╣ ┬« ┼г┬┤┬Ю┼д ┬«┬Ц┬А┬ѓ8┬Ц ┼д ┼Љ┬Њ ┼░кЂ┼▒ ┬њ ┼д┼░ ┬ї┬Еf ┼░s┬Е> ┬«┬Ц┬А┬ѓ8┬Ц ┼д ┼Љ┬Њ ┬Љ┬А┼д ┬њ87 ┼д ┬«├а├а>┬Еi┬ю ┼д v┬╣┬ѓ├а├а ┬њ8f┬б ┬њ s ┼д v├а├а ┼д ┬╗ Pavlok ┼Љ┬Њ кЂs┬ъ ┬ђk78├а├а ┼« кђ┬ђ ┼▒s├а├а

┼«┼д┬ѓ ┼д ┬ђ ─ёs ┼Е┼«s ┬ђ ┼д┬Њ ┬« v<┬б ┬Љ┬А┼д ┬ђ┬Е ┬Њ s ┼д┼░ ┬«├а├а ┬ѓGкЂ кЂ ─ё┼░┬Њ ┬ѓ┬ъ ┬ѓ┬Еc ┼┐┼д┬Њ s ┬ї├а├а┬Еf ┬«┬Ц┬А┬ѓ8┬Ц ┼д ─ёs├а├а ┬ё s┬ъ #┬ђk┬╣ ┼г┬┤┬Ю┼д v кЂ к░к░─б ┼йs` ┼д s ┼Љ┬Њ├а├а кЂs┬ъ ┬«┬Ц┬А┬ѓ8┬Ц ┼д ┬ђk78├а├а ┼« ┼░┼« ┼«┼д┬ѓ├а├а ┼д ┬«┬Ц s ┼Дs├а├а> ┬њ ┬љ┬Е├а├а ┬« ┬њ ┬Њ s ┼Дs> ─ё┼«┬Њ ┬Њ ┬њ┬╣ ┬« ┼░┬Њ┬Ю кђs ┼Ф┼░s= кЂ ┼╗┬Њ├а├аg ┬Ѓ┬А┼░┼дкЂ ┬А┼░s ┬њ├а├а ┼░┼« ┼«┬Њ├а├а ┬ѓ8j┬╣ ┬«k┬Еd ┬ђ├а├а ┼▒┼д ─ё┼░s├а├а ┬«┬Ц┬А┬ѓ8┬Ц ┼д ┼Љ┬Њ ┬Ф┬А ┬╗┼«┬ђ< ┬ђ┬А┬ѓ ┼Йs┬юk ┬Љ┬А┼д#┬ђk┬╣ ┬« ┼«┼░┼дкЂ v├а├а ┼« ┬г ┬њ ┬ї┬Еf ┼Еs ┬┤ ┼д v s┬А┼░┼« s ┬Љ┬Еk┬дj кђs┬ю8├а├а ┼« ┬╗ ┼┐┼▒кЂ ┬╗┬ђ % ┬ѓ├а├а┬Еc sj├а├а ┼┐┬ђ ┬« ┬Њj ─ё┼░┬Њ ┬ѓ┬ъ ─ё┬Њi ┬╗ кђ┬ѓ┬Е кЂ v┬Е sd ┼┐┼д┬Ѓ┬Е #v ┬ѓ┬б ┬ђ ┼д┬Њ ┼д┼░

┬« ┬ѓ ┬╗┬љ┬А┼░┼д┼« ─ё┬ђ├а├а ─ёs ┼Е┼«s s ┬њ├а├аj ┬╗┬љ┬Е ┼д┬Њ ┬« ┼«s┬А┼▒ ┬« ┬ѓ ┬╗┬љ┬А┼░┬Њ ┬« ┼«s┬А┼▒ кЂ кђ┼«┬Њ├а├а ┼Ф┬ѓGкЂ ┼░s┬Е├а├а> ┬љ ┬«├а├а ┬ѓ кЂ ┼Ф┬ѓ ┼д┼░ ┼«┬Њ├а├а ─ёs ┼й┬Њ├а├а┬ъ ┼Дs├а├а> ┬« ┬ѓ┬ю┬А┼« ┼░s7┬Ц┬А ─ёV┬Њ├а├а ┬Њk┬Ц ┬│s #┬љ┬Еk┬╣ ┬« ┬ђkj├а├а ┬Њ ┬ђk78├а├а ┼« кЂ кђ┬ђ ┼А s ┬Фj┬╣ ┬њ кђ┬ђ ┬њ┬╣ ┬љ ┼░кЂ┼▒ ┬њ ┬ђ ┼д┬Њ ┬« Pavlok ┬ђk┬╣ ┼г┬┤┬Ю┼д ┼д┼░ s ┬ђ ─ёs ┼Е┼«s s ┬ђ ─ёs├а├а ┼Е┼«s ┼▒┼д ┬«├а├а┬Ц┬А ┬«├а├а ┬ѓGкЂ ─ёs├а├а ┼│кЂ┼░ ┼┐┬Њ├а├аk┬╣s #v├а├а s ┼┐s> ┼д ┬« ┬ѓGкЂ ┼▒┼д ─ё┬ѓ┬Е┬б┬Њi ─ё┼д┬ѓ ─ё┼░s┬Е├а├а> кђ┬ђ├а├а ┬њ┬ў┼д┼░┼д s ┬« s ┬і sk v├а├а┬А┬ѓ┬А┬ђ кЂ s ┬ѓ8├а├а_┬Е ┬љ ┼▒s ┼йs ┬Љ┬А┼д s #v├а├а ┼д ┼«┬Њ ─ёs ┼й┬Њ┬ъ ┬ѓ ┬«8 ┼░┼« v┬А┬ѓ┬А┬ђ ┼▒┬Њk ┬╗┼«┼░┬Њ= ^┬А┼« ┬њ ┬њ ┬ѓ┬Е┬юf┬╣ s кЂ ┬њ8├а├а ┼д┬ђ #┬љ┬Е ┼« ┬« ┬њ ┼д┼«┼д ┬« ┬ѓGкЂ ┬њ кЂ ┬ђ ─ёs ┼Е┼«s ┬ѓ├а├а┬ю┬А┼« ┼▒┼д ┬Ѓ┬Е ─ё┼░┬Њ ┬ѓ┬ъ ┬њ┬╣ v ┼д ┼┐s├а├а> ┼д ─ё┼д┬ѓ ┼Љs ┬ѓb ┬њ87 ┼д ┬«8 ┬┤ ─ё┼д┬ѓ ┬╗┼й┬Њ┬ъ ┼┐┼«┼д┼« ┼░┬ђ ┬ѓ кђкЂ┬┤ #v ┼д ┼░кЂ┼А ┼┐s┬А┼▒ ┼░s┬Е> ┬Ѓ┬Е s

ISSUE 991 | www.ErtebatUAE.com |

ĄŮsàààà`à8à Ŧ

vj© ŮŦűš Ŷ g ŦŮŦ űs¢ ® sl ƀ 8 ® s ŰŮ vf ® sl vj© s¹ Ɓ ŮŰŦŮ ŦŮŦ LNG Ɓ űs¢ vj© ŮŦűš Ŷ gàà ¹ Ąs ŰŦűs vj© ¹ ĄV àà Ŧ s ¡Ŧ Ąsl #v Ŧ ƀ © Ű ĄŦ gbk ŽƁ ƁŰ ƁŰ ¡³Ů ¡ 8jl ſŦ k ¡s s© š #Ů ¹ Ůs¡ LNG Ɓ űs¢ ĄŦ gbk vj© s¹ ũs> àà ƀ àà ŦŰŦ Ąs Űs š Ųsàà Ŧ ĄŮ´© ĄŰsàà Žsàà ĄŦ 8 Ŧ űŦ »®iiHŦ © àà78d Ą ŰŮ ƁŮ ®àà_ s¹ s LNG ũŦŮŰŦƁ < ſ k¹s ƳƳ »ĄŮ´© ưƮƯĢ Žs s_ ũ s >¡sg ŰŮ v Ŧ ® s ŰŮ ¡Ŧ Ɓ ƀ ©àà Ű ŰŦ ƲƴƮ Ɓ ſ ©i© ŰŮ ģ s ũ ¡Ŧ ŰŮ LNG ũŦŰŮsàà Ɓ © ¹ ŦŰ ®k ŰŦ ƲƱƮ Ɓ ſ ©i© ưƮ ŮƁ Ą àà Ű ¡Ŧ Ŧ # k¹ ® D ŰŮ LNG © s¹ űŦ Űs7 Ŧ űŦ ® ¡Ů Ą űŦ ſ ¦j ĄŦ ƀ kk¹ŰŮs Ɓ © Ąs Ű àà_¹ űŦ ® ®¡s¡ŰŮ ƀű ŰŮ ¢s Ɓ ŮŦ © Ɓ sg¡ š ŰŮ ¡ <© #ŮŰŦŮ v¡s¥ t© ŦŰs¹

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 991

¡Ŧ Ŧ BTU ſ ©i© ĄŦűŦ vkàà ģĢ Ɓ Ű³Ů ġ Ąs ŰŦűs ¡sàà ŰŮ ¹ vàà Ŧ ® s ŰŮ ¡Ŧ »vàà s¡ ®_ s¹ ƁŰ űs¢ jü « vj© »s© š ĄŦ gbk BTU ſ ©i© ĄŦűŦ Ű³Ů Űsl ¡ű ®8 Ɓ 8 ŦŮ #v Ŧ ƀ i sd LNG àà¡Ŧ Ŧ sàà » ¡Ů Ą àà űŦ Ąs 8f ŰŮ Ů àà ® ®k© © »Ą Ɓ Ŧ àà ®¡s© š Ąs ŰŦűs ŰŮ ĄV Ŧ s ¡Ŧ vj© ƁŰ © ŰŮ ®àà_ s¹ ƁŰ ® sjàà Ąs¥¡ š Ɓ s ƁŰŦ ſ ¦j #Ů ©¢ © Ąs sg ſŮ ©¡s űŦ ®id ¡Ŧ ŰŮ » ¡Ŧ ƀƁ´ ¡ ` sk e »ſs8> s ` s8 š ŰŮ ®i` ſŮ ©¡s Ɓ ¡Ŧ Ŧ » ©8 ŦVŰš LNG Ż ŧ k Ɓ Ż Ąs Ű àà_¹ ŰŮ ƀ²¡Ɓ s sg

ŰŮ žs vf vj© àà s¹ Ɓ v©79 Ů àà Ɓ s Ąs vj© Ŷ gàà ƁŰ àà ƁŰ s Ŧ »® sl ŰŦűsàà #ŮŰŦŮ ŦŮŦ »s ŰŦűs ŰŮ LNG Ɓ ®d©7 űs¢ ĄŦ gbk ưƮƯģ ® ģ àà ®l8k ũ´ sd ŰŮ Ųsàà Ŧ ¡Ŧ ŧ k ŰŦűs ŰŮ ®d©7 űs¢ jü « vj© ĄŮ´© # © Ű Ű³Ů ġ s¹ vk ƯƮ s s ƁŰŦ ® űs¢ jü «àà vj© NBP ŰŦűs ŰŮ àà©k¦j vkàà ĢƱ Ɓ Ű³Ů ġ s¹ vkàà Ģ s ®d©7

® s ŰŮ ¡Ŧ »vàà s¡ s¹ BTU ſ ©i© àà ĄŦűŦ jü « vj© © àà ¡Ů Ąs ŰŦűs ŰŮ ¹ vàà Ŧ vk ƴƮ Ɓ Ű³Ů «¡ s¹ vkàà ƴ s ®d©7 űs¢ #v Ŧ ƀ © Ű s© š Ż Žsj ŰŦűs ŰŮ »ŰŦűs àà ¡Ŧ ź´ ¡Ŧ Ŧ vkàà ưĢ s LNG Ąs jü « vj©

ISSUE 991 | www.ErtebatUAE.com |

Business Bay

ųƁ

Business Bay

ũ ƯƮƱƯ s ƳƯƱ űŦ Ŧ «¡ ũ ƯĢưģ s ƯƱƮƲ űŦ Ŧ ƁŮ ŰŮưƟưĢƮƟƮƮƮ s ƯƟƴĢƮƟƮƮƮ űŦ vj© ŸƁ ũ ƴƱư s ģƯư űŦ Űs¹ 8 Ů ŰŮƯƟưĢƮƟƮƮƮ s ƳĢƮƟƮƮƮ űŦ vj© ŸƁ

ųƁ

Fully Furnished Appartment

» ũ ƱƱƯ » ¡Ů 8 Ŧ ŰŮ ģġƮƟƮƮƮ vj© ŸƁ » ũ ģƯƲ» Ŧ «¡ ŰŮ ƯƟƯƲƱƟưĢƮ vj© ŸƁ » ũ ƴƴƮ » Ŧ ƁŮ ŰŮ ƯƟƲƳưƟưƮƮ vj© ŸƁ » ũ ƯĢưģ » Ŧ

ŰŮ ưƟƴģƯƟƯĢƮ vj© ŸƁ

Villas

ųƁ

¾¼½Å Žs ¡ C

ŦƁŦ ¡ C ¾¼½Ã Žs

¾¼½Å Žs ¡ C

ųƁ

@Dubai Hills

@Al furjan

@Dubai Land

ųƁ

@Dubai Canal ¾¼¾½ Žs ¡ C

» ũ Ģģġ »vi ¡Ů 8 Ŧ ŰŮ ƲƳƴƟĢĢĢ űŦ vj© ŸƁ » ũ Ƴƴģ » Ŧ «¡ ŰŮ ƯƟưƯƮƟĢĢĢ űŦ vj© ŸƁ » ũ ƯƱĢƮ » Ŧ ƁŮ ŰŮ ƯƟƳƲƳƟĢĢĢ űŦ vj© ŸƁ » ũ ưƮģƳ » Ŧ

ŰŮ ưƟƲƴưƟĢĢĢ űŦ vj© ŸƁ

ŰŮ ƯƟġĢƮƟƮƮƮ s ƯƟưĢƮƟƮƮƮ űŦ vj© ŸƁ

» ũ ƯġƲư » Ŧ ƁŮ

» ũ ƱƳƮ » ¡Ů 8 Ŧ

ŰŮ ƯƟưưƳƟĢƮƮ vj© ŸƁ

ŰŮ ġƴƲƟƮƮƮ vj© ŸƁ

» ũ ƯĢƯư »Űs¥8 Żs Ŧ s Ŧ ƁŮ

» ũ ƲģƮ» Ŧ «¡

ŰŮ ƯƟƱƲƲƟƮƮƮ vj© ŸƁ

ŰŮ ƴƴƮƟƮƮƮvj© ŸƁ

ŰŮ ưƟĢƴġƟƮƮƮ űŦ vj© ŸƁ

» ũ ƯƳưƮ »Űs¥8 Żs Ŧ s Ŧ

» ũ ƯƯġƮ » Ŧ ƁŮ

ũ ưƲƮƮ » Ŧ xk

ŰŮ ƯƟĢģƮƟƮƮƮ vj© ŸƁ

ŰŮ ƯƟġģƮƟƮƮƮ vj© ŸƁ

ũ ƲƮƲ » Ŧ «¡ ŰŮ ƴģƲƟƮƮƮ űŦ vj© ŸƁ ũ ƯƯģƲ » Ŧ ƁŮ ŰŮ ƯƟĢĢĢƟƮƮƮ űŦ vj© ŸƁ ũ ƯĢƴư » Ŧ

ŰŮ ưƟƮģƴƟƮƮƮ űŦ vj© ŸƁ

Hotel & Hotel Apt .

s ® ¥> ū v ŦŮ ¡Ŧ ¡ C »ſs š Űs©> ¾¼½Ä Žs

Ɓ ® ¥> ū © ĄŰsD ¡ C ƀŮs š

Town House Villas

ųƁ

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 991

Dubai ųƁ Creek ¾¼½Å Žs ¡ C

ũ ưưưƳ » Ŧ

ŰŮ ưƟƯƲƳƟƮƮƮ űŦ vj© ŸƁ ũ ưƱƳƲ » Ŧ Űsl

ŰŮ ƱƟƮģĢƟƮƮƮ űŦ vj© ŸƁ

Business Bay

® ¥>

i8= Ąs ¡s ŰŮ ŰŮ ƴĢƟƮƮƮ s ƳĢƟƮƮƮ űŦ Ŧ «¡ i8= Ąs ¡s ŰŮ ŰŮ ƯġƮƟƮƮƮ s ƯưĢƟƮƮƮ űŦ Ŧ ƁŮ

ĄŰŦŮŦ

i8= Ąs ¡s ŰŮ ŰŮ ƯưĢƟƮƮƮ s ƳƮƟƮƮƮ űŦ ũs>i Żs Ŧ Ɓ ®_k ũs ©i¹ s 8k k¡ © ŰŮ ƀŮs š Űs¹ s Ů

8 Ɓ « ¹ ¡s ŰŮ s¹ ¡Ɓ Ɓ ŰŮ ģƟƮƮƮ űŦ s© s vj© ŸƁ

ƀŰs Ŧ

v ´àà

|Ë Âz¿ Y~£ {ZË

t Ŧ #vàà Ŧ 8àà Ŧ ¢ 2ŽŮsd8 ĄŦ 3 ŦŰ ſš žs ¡Ɓs¢

s ©k¹ àà¹ ¡Ŧ ſƁ # ©àà s Ů ĄŦ ŰŦ g ĄŦ ¹ àà¡ŰŦŮ ũŮsàà » ¡ àà ® ©àà Ŧ űŦ ŰŦ ààg

ÕY ] ÖËZÅ ÃY Y~£ ½Z M Á Ë º Å |Ë Âz] Y~£ Äf ÅM

# ©k¥ s¹ ŦŰ ŧsg_ ©8>

s Æv Ŧ ƀ àà ſs ¡Ů Æv Ŧ Ź iàà ſs àà Æ ¡ŰŦŮ i< »ſŮŦŮ ũŰ Ąsàà ¡s s Ŧ # ©k¹ ® őŰŮ ŦŰ sàà ¡Ŧ ààj

|Ì//// ÂÀ] [M

Ů ¥ij Ů 7l ŰŮ ĄŮs¡ű © o » i űŦ © Ŧ s¹ Ɓ ~©ü

s ŰŮ ¹ ®àà s ƁŦ ©k¹ ®dàà # ©k¹ žsW ŦŰ ſsNsgàà_

ŋj8 #v Ŧ a Ů 7l ŰŮ ƀŮs ¡ Ɓ ¡ 8l ŧš

# © k ŧš 8_© s¡ ®¡Ŧ Ąs ƀ Ɓ űŦ 7 g© Ů ưƮ

ZÀ ¿ ÕZq ¥ »

¹ ®¡s l űŦ ààd # àà©k¹ ſsü8 Ŧ àà© ŦŰ Ÿskd Ąsàà

Ąs »ƀ l Ąs »ŮŰƁš ® Űsàà_ sjàà ®¢Ů àà> Ŧ Œ k Ů ©¥àà> ¡ 8l Ÿskd Ąs # ©k¹ ſsü8 Ŧ ŦŰ Ÿsààkd #v Ŧ ƀ d

ſ ¡ Ɓ ſŮŰ Ŧ 8> š #ŧ ŧ » ¡ < ŧ ŦŰ Ŧ ï

#ŮŰŦŮ ųŰŦ ¢ 8>©

|Ë Ì´] ¿ { Ä¿Zv^ ¥ ÕY ] Ö¿Z»

©k¥ ų Ŧ #v Ŧ ſ àà>© s8 ¢űs š sü7 ź » k¹ Űs¹ ®àà ſs ųŰŦ ¢ 8àà>© © Ŧ ® àà¹

# © v Ů űŦ ŦŰ űƁŰ ®¡Ŧ ƀ Ɓ ¡ l

|Ì Z] Äf Y{ ve

ŰŮ s Ŧ ŮŰŦŮ Ů Ɓ Ŧ ſsàà š a ĄŦ ® s Ąs ųűŰƁ ³s # k¹ ® «j¹ Ŧ a ®¥¡ © vàà¹ ®i¹ v s ®8àà_¢ Ɓ Űs¹ © ő » ¡ ĄŦ U Ű ƀŮs© »s i űŦ U Ű ® s¹ g # p Ŧ àà 8l ààa ŰŮ ®àà j »ſŮű ƀŰŦŮŦ ŰŮ # © s 8 ŦŮ ő C v Ŧ

ISSUE 991 | www.ErtebatUAE.com |

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 991

ĄŮsàààà`à8à Ŧ

ÆŮ Žs> Ŧ ® ŦŮŰŦƁ Ą³s¹ ¡ 8_©7 ŦŰ ĄŰs Žs ƀs v_l7¡ŮŰŦ Ɓ ¡ŮŰƁ ŰŮ Ű àà_¹ ® Űs ũŰsD Ů ¥ij ųŰŦ ¢ ſŦ ¡Ŧ ő j¢ #Ů ¹ _8k Ű³Ů ſ ©i© ưƮƯ s vf © Ɓ Ű³Ů ſ ©i© ưƱƲ sàà » © Ąs Ű àà_¹ Ɓ ® ŦŰŮs Ąs ³s¹ ¡ ƀ j `g ƀ j Ű _¹ xk k Ɓ ƀ ¹ ĄŰ lj »ŻŦ # Ů ®8f © Ąs ³s¹ ũŦŰŮs ŽƁŦ àà s ƁŮ ®àà vàà Ŧ ®¹s ųŰŦ àà¢ àà¡Ŧ Ąs© »Ű³Ů ſ ©i© ƯƳƮ s ® ŦŮ ũŰů »ĄŰs Žs

Ưưƴ s s¡ àà s<k¹ »Ű³Ů ſ ©i© ƯƱƱ s s¡ àà

Ąs ³s¹ ¡ ƀ j Ű³Ů ſ àà©i© ƯƮġ sàà ? àà Ɓ ſ ©àà ŦŰ » © Ąs Ű àà_¹ Ɓ Ů ®àà ŦŮŰŦƁ ƀ j Ąs Ű _¹ k Ɓ ſsHš »ƀ ¹ » ©¹ » © ƁŰ # Ŧ ƀŮ ſŦ ¡Ŧ ³s¹ ƀ kk¹ŰŮs Ą³s¹ vj© 8 ¹ vàà Ŧ ¹ů ſs¡s ® ŦŮŰŦƁ Ą³s¹ Ɓ Ű³Ů ƱƲƴ ũ ¡Ŧ ŰŮ ® ŦŰŮs #v Ŧ ƀŮ Ű³Ů ưƮģ Ɓ ŰŦ «¡

Ɓ ſ ©i© ƯƳ ũ àà ¡Ŧ ŰŮ ųŰŦ ¢ ¡Ŧ Ųsàà Ŧ ƳĢƴ Ɓ ŮŰsàà©i© ģ ųűŰŦ àà ³s¹ ŰŦ àà ƯƯƳ űŦ ūŰs ®¡Ŧ Ŧ ũs¹ j¢ ¡ űŦ Ű³Ů ſ àà©i© ŽƁŦ s ƁŮ s àà>¡sg ŰŮ ¹ ŰŮs Ű àà_¹ Ɓ ŰŮ ž ġƳ Ɓ «¡ ſűƁ ŷsF űŦ 8 ¢ Žs

#v s¡ s¹ ŰŮ ž ģƳ Ɓ Ưġ ųűŰŦ w© űŦ Ųsàà Ŧ »ſŦ ¡Ŧ ő j¢ ® j ŦƁŰ űŦ g àà ŰŦ ĢģƮ Ɓ ſ ©i© ġ ũ àà ©j ŰŮ ųŰŦ ¢ àà¡Ŧ Ű³Ů ſ ©i© ġƴƲ Ɓ ŮŰsàà©i© Ģ ųűŰŦ ³s¹ àà ž ƳĢ Ɓ ƯƳ ſűƁ ŷsF űŦ ¹ àà Ű àà_¹ ŮŰŦƁ ž Ģġ Ɓ ƯƱ ųűŰŦ ààc űŦ Ɓ àà s¹ àà ŰŮ s¹ 8 ¢ Žs s_ ũ v7àà> ŰŮ #v Ŧ 8 ŦŮ Ąűs¢ ũs sd© ũ àà¡Ŧ ŰŮ »ųŰŦ ¢ ¡Ŧ sk Ąs űs¢ »Ű³Ů ſ àà©i© ƳƳ Ɓ ŮŰsàà©i© «¡ ųűŰŦ ųűŰŦ ¡s ¥ Ąűs¢ Ąs Ű ¹ƁŰ © Ɓ ®8f Ů³ s¡ àà š űŦ ũ³ àà`ü »Ű³Ů ſ àà©i© ưƲư ƀ ¡s ſs Ɓ »Ű³Ů ſ ©i© ưġƲ s ūƁ P ©

ISSUE 991 | www.ErtebatUAE.com |

ë s¹ ¡ © ŲsW s ĄŦ ´ s¹ © s 8d¡ Ů Žűsk ųƁ Ɓ ƀŰs Ŧ ŰŮ 8_© v ĄŦ ž 8ü ©¥ s ¹ Ŧ Ű

ƀ Ű sà Ŧ

Burj khalifa fmi ū Ŧ ¾ ſsWŰs š Ą 8 ½ģ¼ s ƀŰŦ Ű s :Ů s ƀŰs Ŧ vl ŰŮ ¾ġ¼»¼¼¼ g

ƀ Ű sà Ŧ

JBR Bahar 6 ģ Űsl Űš ® ® Ŧ ½ ſsWŰs š Ą 8 Ã¾ Ž k žűŦ ©i¹ s s¡ŰŮ ¡Ů « ¾ ® ŰŮ ½¼Ģ»ƮƮƮ

Jumeirah Village Circle (JVC) Ŧ ½ Ą´¡Ɓ 8 ½ÃÅ ®8© © s ¡Ů s ƀŰs Ŧ vl « ½ ŰŮ ½½¼»¼¼¼

ų Ɓ

Marina Quays North © sk¡Űs »sk¡Űs ® Ů Ŧ ¾ ſsWŰs š sk¡Űs s ¡Ů s ¡ C ƀŮs š » 8 ½¼Ģ ŰŮ ½»ÅĢ¼»¼¼¼

ƀ Ű sà Ŧ

Discovery Gardens ŮŰs¢ ĄŰƁsh>¡Ů vi ¡Ů 8 Ŧ ſsWŰs š Ą 8 ġĢ ®8© © s ¡Ů s ŰŮ ġÅĢ»¼¼¼

Dubai Marina Dream tower ŰƁs ¡ŰŮ sk¡Űs ® Ů Ą 8 ģĢ Ŧ ½ ſsWŰs š sk¡Űs s ¡Ů s Ž k žűŦ ©i s ŰŮ ÄÃ¼»¼¼¼ g

ƀ Ű sà Ŧ

Marina Pinnacle ŰƁs ¹sk© sk¡Űs »sk¡Űs ® Ů Ŧ ¾ ſsWŰs š 8 ½ġĢ sk¡Űs s¹ ¡Ů s ŰŮ ½½¼»¼¼¼ g Ɓ g « ½

ų Ɓ

Springs 8 d sb Żs Ŧ ! Ŧ ¾ Ą´¡Ɓ =8 Ŧ s 8 ¾ģĢ Ž k žűŦ ©i s ŰŮ ¾»¾¼¼»¼¼¼

ƀ Ű sà

Sports City Victory Heights ®8© ũŰ ¤ Ŧ ® Ů ´i8 Ŧű´¡Ɓ 8¡s ĄŰ 8¥¡Ɓ Űs¥8 Żs Ŧ ! Ŧ ġ Ą´¡Ɓ ƀŮs š Ŷs© s 8 Ãġ¼ ŰŮ ¾¿¼»¼¼¼ « ¾ s¡ ½ ŰŮ

ų Ɓ

The Villa Corodoba s ƁŮƁ Ąs ´¡Ɓ vh Ɓ ´¡Ɓ Ůï Űsh8 Żs Ŧ ! Ŧ Ģ Ą´¡Ɓ 8 Ģ¼¼ ųƁ vl ŰŮ ġ»¾¼¼»¼¼¼ g

ſs ſ ©i© ưġĢ g žŰsl g7 " 8 ĢƳ " ¾ Űsl " « % ſŦ l ŰŮ vj© ¡ű ® Ɓ ĄŰ ſsWŰs š

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 991

®¡ŦŰš s

Ŵ `= ¥ k Ąs © ſŰ ſ © ŦŰ ¹Ů ĄŮŦ Ŧ ĄŦ ® Űs©àà> k¡ ¢ Ű³Ɓ Ɓ ¥ k ®¡Ŧ ¡ © Ąs Ž

# kk¹ Ůs<¡Ŧ Ÿ k Ɓ Ž C Ů ĄŦ ¡ Ɓ j©_ Żs Ŧ ŰŮ k Ŧ ® ¹ v Ŧ ©©e ŦŰ © k© Ÿ ® s¢ k űŦ © Ŧ ® ® sji7 ©k s Ŧ àà¡ű Ů Żs Ŧ ſ © ŦŰ ¹Ů ŰŮ ũƁsf8 ĄŦ ƀ i »ƀŮsàà Űs¹ ©j s s ©

# © s ƀŮŰƁš

ĄŮŦ Ŧ ĄŦ ® Űs©àà> k¡ ¢ Ű³Ɓ Ɓ ¥ k ®¡Ŧ ¡ © Ąs Ž

# kk¹ Ůs<¡Ŧ Ÿ k Ɓ Ž C Ů ĄŦ ¡ Ɓ j©_ Żs Ŧ ŰŮ Ŧ ® ¹ v Ŧ ©©e ŦŰ © k© Ÿ ® s¢ k űŦ © Ŧ ® ® sji7 ©k sàà Ŧ ¡ű

Ů Żs Ŧ ſ © ŦŰ ¹Ů ŰŮ ũƁsf8 ĄŦ ƀ i »ƀŮsàà Űs¹ ©j s s © ŦŰ s ſš © Ŧ ® ©àà s Ɓ ƁŰ sa v¡ŮƁ ü s ¢Ŧ # ©àà s ƀŮŰƁš

Űsk¹ s ſš ſ © s űs© ŮŰ Ŧ ŰŮ Ɓ © ŰŦ ĄŦ àà ¢ ŰŮ ®8 ŦŰ # © s 8 ŦŮ Űs©8 Ŧ ŰŮ ſs8 s sjl űŦ ®¡Ŧ ¡ ĄŦ s¹ Ą © ¡ ¥¡

Ŧ © ¹ ®àài© Ű³Ɓ ®i7 àài © tàà sk Ąs Ž ŰŦűsàà ŰŮ àà87 Ŧ

ŰŦűs ŰŮ ŦŰ ¡ű Ąs Ž ©7àà © Ŧ 8 ¡s s ©j Ɓ àà ® s¢Ŧ ũŰ žŦ ¹ s¡ ¡ű Ąs Ž 8àà_© vg©g ŰŮ # ©k¹ Ŧ © űs v Ů Ɓ ® Űsf ´ s¹ s¡ Ŧ 8 ¢ ŰŦ ¡ ¥¡ Űsk¹ Ɓ ƀ ĄŰŦ ¡

# 8>

ſŰ ´ s¹ ® űŦ ¹ ©k¹ ® ƀ s_ ŦŰ ® ¡ű ¥ ŰŮ Žs9 ĄŦ

¡ 8l ®¡Ŧ ¡ s¡ j©_ Żs Ŧ ſŰ ſsji7 s t©¹ ŰŮ Ɓ v Ŧ ŰŦŮŰ ¡ ¡ű vj> ŰŮ Ɓ vàà Ŧ ĄŦ ¥ àà © ¡Ŧ # k¹ ® Ůs<¡Ŧ ŦŰ ƀ i s Žs ŰƁV Ɓ s ŧs8¹ »ũ´< ĄŰŦŮ ĄŦ ®¡s >f »ũsdb űŦ žŦ ¹

# sN ©W Ɓ t _©j j©_ ©ü s ƀ 8 ¢ c ŰŮ Ž k8> ®k8 ¥ s ® űŦ Ɓ ſŰ Ąs Ŭ Űs8 Ŧ ¢Ŧ ©k¦j

tàà sk sjàà ĄŦ ´ s¹ ŮŰŦŮ ¹ Ą k s U Ɓ ®¥©¡Ŧű ® s ¡ű

» àà ® ® Ɓsf8 Űs©àà> Ąs ^ Ű ŰŮ s © ¡Ŧ #Ů àà Ŧ

s¡ i8= Ąs ŧ k űŦ àà Ŧ ® © © ¡ Ɓ s ¡s àà©k¦j #Ů ƀŮŦŮ ųŰsf i k űŦ ®8 s vàà> ŦŮ j< ¡Ŧ ŰŮ © ¡ Ą k ſŦ 8 ¡sàà ŦŰ ³s Ů ¢ © s Ŧ ŰŮ Ą k Ąs ĄŰ ¹Ů s¡ s i s űŦ ƀŮsf8 Ŧ űs© ¡Ů Ą © ©k U ŦŮ

ŦŰŦ ¹ ®¡³s ®¡ŦŰs¹ ƀƁ´ © ¡Ŧ # ¡ŰŦ Ů j©_ s¡ ®¡Ŧ ¡ Żs Ŧ #Ů ® 8 sk © s ſ © ŦŰ ¹Ů ŰŮ Ą k Ŧ «¡ ſŦ kd Ů ®

ISSUE 991 | www.ErtebatUAE.com |

®à sà©à¢ t

s¡ 8= ũŰů ź ` © Ů ©j #v Ŧ ©8 Ŧ ¢šű ſ űŦ ŮŦűš Ąs Žs¥¡ŮŦŰ ź Ŧ ® ſš ƁŰ # k¹ «j¹ s ſs ŸŦ Ŧ ´8 Ŧ űŦ Ą © _© Ɓ Ąs © s8¡Ɓ űŦ ®7 sk < ®k ƁŰ ŦŮ ¡Ŧ ¹ sŝš űŦ »vàà Ŧ ƀŮŦŮ Ąs Ů ŰŮ ŦŰ «© ©àà Ŧ Ɓ B ƀƁ àà¢ Ą i Ɓ Ů àà ſ k ~bàà ©ck w s Ŧ ® ŰŮ Ů k k¹ ®i© s¡ ¡ ®i© ŧ Ɓ a Ąs ƁŰ ¡s k s ũŰů ƁŰ #Ů © ŦŰ s Ŧ ģs Ŧ Ɓ Ʊs Ŧ ĄŰƁ ŧ Ąs © Ŧ ĄƁs ® s©¢ ¡Ŧ ¡ ſ _ ©àà>¹Ŧ Ɓ ³s Ą ¡ ũŰŦ #vàà Ŧ ſŦ k ŦŰ ſš Ů ® w s ũŰŦ Ŧ ŰŮ ƁŰ ® d ſŮ ¹ ŭ Ŵ `= Ąs ƁŰ űŦ ¡Ů ®¥¡ #ŮŰŦŮ ĄŰs¢ s v©i s Žs ư s ƁŰ ¡Ŧ # ©k¹

#Ů © Ŧ ©>¹Ŧ Ąs Ų 8 Ŧ s¹ w s jŚ ŰŮ Ů Ąs Ą e ¡Ű Ɓ ©; Ɓ Ąs t©¹ k Ŧ ® ¹ k8àà> ĄŦ ¢ »ſš àà ƁŰ Ɓ Ɓ ¹ űŦ ®àà Ɓ ¡Ɓ Ɓ ® Űs »® Ɓ ¥© Ŧ Ů wàà s ¹ ® ŦƁŦ àà¡ ©k © Ů Ɓ ¹ jŚ # àà ſ ſ ŰŮ DNA Ɓ RNA 8kàà ŰŮ Ą ààg »ŮŰŦŮ # k¹ ® «j¹ ti 8l Vs¤j Ɓ ŮŰŦŮ Ɓ s œŰ ŰŮ ſ²©àà>¹Ŧ Ɓ ſ 8l ųŮ ¢ ŰŮ » àà¡ ©k #v Ŧ ® Ɓ "®7i 8àà>© Ů ¥ij Ů 7l v ´àà f ŦŮ ¡Ŧ ŰŮ Ů àà ſŦƁŦ àà ĄƁŰ ck ź ` » ¡Ŧ ƀƁ´ # k¹ ® «j¹ ũs8àà Ɓ w s Ą © jàà_ s Ŧ ® Ɓ àà¹ jŚ àà ƁŰ ũs8àà Ɓ © ų ®¢Ű àà ´8 Ŧ b àà s¹ »ŧ Ąs ® űŦ Űsàà »Ɓ ¹ jŚ #Ů àà ſs8¹ Ű © Ů ©j v Ŧ ®¹ŦŰ Ąs 7© Ɓ s ſŦ ©>¹Ŧ ®8 š ŦŮ ¡ kj űŰŦ »ſs8¹ Ű ſsj s¡ jŚ %ŴŦ # k¹ ® «j¹ 7¹ v ´ f Ɓ ſ ž Ŝ Ů #vàà Ŧ Ʊs Ŧ ŧ Ąs ©àà Ŧ Ů Ɓ c űŦ ®k ƁŰ ® ŦƁŦ ¡Ůsg »Ʊs àà Ŧ ƀƁ´ ®k ƁŰ àà ŦŮ ¡Ŧ ũŰů © s8¡Ɓ Ɓ ſs 8¤¡ » fàà> » ¡ ©k » 7© » ààk k Ɓ ®k ƁŰ Ąs ŦŮ àà¡ Ą e Ɓ ũŰů %ŴŦ #ŮŰŦŮ © B1 » f> k s ®¡s Ą e ¡Ű űŦ ĄŮs¡ű ¡Ůsg ĄƁs < Uàà ŦŮ © Ů ſš ƁŰ Ɓ ſs8¹ ààjŚ % ¡Ŧ Ēģ © s8¡Ɓ Ɓ k k »A © s8¡Ɓ » 7© »B3 © s8¡Ɓ »ſs8> Ąs ſs àà ´8 Ŧ Žsj8 Ŧ »Ʊs Ŧ Ą³s #v Ŧ Ɓ kk¹ ® ¹ Ą © j_ s ŦŰ ſ ¹ Ɓ ũs8 Ɓ »ſŦƁŦ Ąs ſŦ ©>¹Ŧ ®8 š űŦ Űsàà »ũŰů % ¡Ŧ # ©¢ ® ŦŰ ® s Ąs Ž i Űs_8 Ŧ Ɓ Ű Ą i Ɓ ©; »«© ©àà Ŧ » ƁŰs¹s8 »s © s©àà 8 š

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 991

v Ŧ ® s©¢ Ąs ŦŮ ¡ Ą s¹ ¹ Ɓ s¡ % ¡Ŧ ŰŮ ŰŦŮ ® Ɓ ƀŮ ¹ ŭ v ¢ ¡ ¡s Ŧ ® ¹ #Ů àà ſűƁ s Ŧ Ɓ ® s ´87 ŮŦ Ŧ ®¡Ŧ ¡VŰ űŦ ĄŰs©> s s © s8¡Ɓ Ɓ Ŭ´ Ŧ Ÿ k c űŦ s¡ àà

ƀ Ɓ «¡ ź ` Ɓ k¹ ® Ą Ŧ s Ą 7 Ɓ s ƀ © űŦ ĄŰs©àà> ſ űs© Ŧ ® űƁŰ Ž àà ŰŮ ſš űŦ # k¹ © s ŦŰ s Ą e ¡Ű ƀ w s »®¡Ŧ ƀŮs ¡Ŧ ©¡s Űs©àà> ŽƁ 8àà>i¹ ´87 ſŦŰsj© ĄŦ àà ŦŰ ſš ź ` »ſsàà``=8 s ´8 Ŧ ŵ d ŰŮ àà¹ ®¡s ſš sàà¡ ³s ſ ® àà # k Ŧ űs< » k8àà> ® Ɓ " ®7i Ąs ĄŰsj© Ŧ ® Ɓ v Ŧ ©; Ɓ űŦ Űsàà »Ą e ŦŮ ¡Ŧ # s 8àà ŦŮ ŰŦ ſŦŰs¥àà űŰƁ ®¡Ŧ ¡VŰ ŰŮ k Ŧ ® »s¡ ŦŮ ŰŮ Ů Ąs ©¡ Ɓ´ Ɓ ¡Ŧ v űŦ Ą ©¢ i Ɓ ſs àà ´8 Ŧ űŦ Ą © àà_© # kk¹ «j¹ ſ ŰŮ ® s Ąs Ž i Ű

Ɓ ¹ jŚ

Ąs ŦŮ Ɓ » àà<k¹ k s Ɓ ¹ ààjŚ %ŴŦ ®¡³s < ®k ƁŰ ŦŮ ¡Ŧ #v Ŧ ŰŦ ®k ƁŰ » ©àà s8 » š » ©àà>i¹ » »ũŦŰ © ¹ » 7© #ŮŰŦŮ ¡ Ɓ ©; Ɓ » ¡ ©k Ɓ © àà> Ŧ ~àà Ů 7l w s Ɓ ¹ ààjŚ % ¡Ŧ Ŧ ® Ɓ Ů àà ® ſ ŰŮ ſ k ~bàà ©ck

®à sà©à¢ t

Ɓ ©k¹ v¡s Ű ŦŰ ŽŦ àà8 Ŧ ƁŰ ŸŦ àà Ŧ ź ` ŰŮ kk¹ ® © àà¡ e ſsàà``=8 ƀŮsf8 Ŧ ƁŰ Ÿ «¡ űŦ _©j ®kd¡ þ © s<k ſs ®¡Ŧ 7àà ŰŮ ŦŰ ® k8 Ąs ƁŰ #v Ŧ ſ ¢s ¢ Ą e ŮŦ Ɓ ŧ Ąs © Ŧ űŦ ®`=_ v7> ĄŦŰŦŮ ®k ƁŰ Ŧ ¡ű ©k¥ ¡űŦŮ ® s ſš ¡Ŧ Ɓ ®k ƁŰ Ąs ŦŮ ¡ ź ` ® d tib ¡Ŧ ŰŮ »Ű ck ©j #ŮŦŮ v7> © s ſš ƁŰ ĄŮƁ s ŦŰ ŴŦ ¡Ŧ ſŦ ® ¹ Ą © _© <k¹ ƁŰ Ɓ ŦŮ ŰŮ Ů ſŦƁŦ űŦ Ą © àà_© »®7i Ąs ®8 ŦŰs ¡ àà_ s¡ ´8 Ŧ űŦ » àà š ´87 ſŦŰsj© ŰŮ ®¡Ŧ Ąsàà ƀŦŰ ® 8 ¢ Ąs 8¥ ´8 Ŧ b s¹ »ſ Űsàà_ s¹ «j¹ Ɓ ſ © Ąs ij űŦ Ą ©¢ i »Ą e Ɓ ®7i »ƀƁ´ # k¹ ® «j¹ žŦŰš Ɓ ŧ ® Ŧ U ŦŮ Ą s Ŧ ® <k¹ ŰŮ Ů ſŦƁŦ ©àà>i¹ ſs s_ Ɓ ® © Ąs ŮŰŮ àà ´ ©fŚ w s ſŦ =8 Ŧ ®¹ ´8 Ŧ b s¹ »®¢ s űŦ © #Ů ſ ¹ ſs Ɓ

s¡

Űs©> Ąs ŦŮ Ɓ s¡ ®k ƁŰ ŦŮ %ŴŦ űŦ ®7 sk < ĄŦŰŦŮ Ɓ Ů ® ŧ àà>ü Ą e ŧ Ąs © Ŧ » š » f> » ©; Ɓ » k k » Ɓ K © s8¡Ɓ »B2 àà© s8¡Ɓ » ¡ ©k » 7© »Ʊs àà Ŧ #v Ŧ © s8

ŜŻǭ ūƸȘ ǋ ɅƣŻƙƳ

<k¹ ¡ ŰŦ Ɓ ¡ ƀ j Ɓ <k¹ %ŴŦ » ©àà>i¹ » k k » ¹ vàà Ŧ ®k ƁŰ Ąsàà ŦŮ »B1 © s8¡Ɓ »ž ©ki »ĄƁŰ » š » ¡ ©k » fàà> #ŮŰŦŮ ĄŮs¡ű E © s8¡Ɓ Ɓ 7© ¡Ŧ #vàà Ŧ ® ŦƁŦ ƁŰ ĄŦŰŦŮ <k¹ ŦŮ % ¡Ŧ jŚ »ſ 8¡ű ƁŰ k s Ÿs7àà Ŧ © ® s©¢ ƁŰ ĄŦŰŦŮ Ɓ ŽƁ 8>i¹ ſƁ ƁŮ ¢ s¡ Ű Ŧ 8àà> »Ɓ ¹ ƴs Ŧ Ɓ ģs àà Ŧ »Ʊs Ŧ »«àà©; ƁŦ ŧ Ąs ©àà Ŧ #v Ŧ űŦ Ą © àà_© ŰŮ Ŧ ® ®¡s ƁŰ ©k ź ` # s Űs©> ® Ɓ " ®7i Ąs ĄŰsj© ´8 Ŧ w s » <k¹ ŦŮ ŰŮ Ů ſŦƁŦ ¥k¡Ŧ j űŦ Ą © _© ĄŦ ŦŰ ſš ź ` »ſs``=8 ƀ àà # k Ŧ tàà sk © s ƁŰ v¡ Űš ĄŰsj© àà ´8 Ŧ w s Ą sàà Ŧ ® ®k ƁŰ àà ŦŮ ¡Ŧ ź àà` Űs©> ¡ ©k #Ů _ ®j>© s ƁŰ Ąs ŮŰŮ s¹

ISSUE 991 | www.ErtebatUAE.com |

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 991

à¡ e

ƵśƍƳź ƹśƳ źŶ ɄŚ ƺɆŹƝŤ ƲƼƳ ƽ ɅƀśƀŚ ŢśȌƷ Ž´8 Ŧ t7àà Ŧ ¡ű Ů àà ®M © ¡Ŧ ź ` ®àà Ɓ Ů àà ® a ŰŮ s Űsb Ŧ űŦ ààd v sàà «¡ ũsd¡s Ű ck Ą üàà űŦ 7 v sàà © ƀŦ j ſ űs© ŮŰ ũsd¡s © s ũs Ą 7àà Ɓ sàà ƀ © #v Ŧ ©f Űs©>

¹ jàà_¹Ɓ s » ¡ ©àà Ąsàà ŰŮ ©fŚ wàà s ³s ŧ àà àà© Ů j # ©k¹ űs š Ů àà ® ® kàà ¢ ŰŮ » sàà s¡ ŧš ſ ©àà àà¥k¡Ŧ Ɓ ® s ® Ɓ d t7 Űsb Ŧ ĄŦ 8 Ŧ #Ů ® ƀ d ŮŰŮ Ɓ ŧš ź àà` Ůsàà¡ű ũsààd¡s Űsààb Ŧ ƀŦ ààj

®¡Ŧ ŮŦ űŦ Ą üàà ŰŮ vàà Ŧ 8l ŰŦŮ àà©; Ɓ Ɓ ĄV àà Ŧ » àà< ¹ v ¢ »ũs©k7 »ũs 7 »Ź Ś k s Ż k »žŦŮs »ƁŮ ¢ » > űŦ ©k¦j Ɓ ƀŮsf8 Ŧ űŦ Ɓ Ů àà ƀŮsf8àà Ŧ s Ɓ Ą àà¹ ¹ ààk s «àà_ Ąsàà Ŧ űŦ ¹ ŧs7¹ Ɓ ŧs7¹ »®k© ű t©

b w s Ɓ k7i ® ĄŮsàà¡ű ¡ƁŮŦ »Ů ® ĄŰŦŮ ƀűƁŰ ũs sàà Ž ŰŮ #Ů ¹ © ž ¢ ® ©àà Ɓ Ŧ «¡ s ŦŰ Űsààb Ŧ » 8àà Ű ųš »Ě àà 9

ſs ű ſsa Ű őŰs7 ƀsàà Ɓ ĄŰŦŮ ƀűƁŰ ƀs 8 Ů ®7> v Ŧ 8àà Ŧ ĄŦ ® ſs ű ũ ¹ ®¡s ſš űŦ Ɓ v Ŧ ųŰŦ ¢ Ąs ƀŮ v>© Ůs¡ű ŋ87> ®¡Ŧ ® Ɓ àà ®M ®8àà s¹ Űs Ů ® ´a ƀŮsf8àà Ŧ ŮŰ ſ Ąs ® ààg # ©¢ ® ŰŦ űƁŰ Ž ŰŮ ® k_ űŦ Ą © _© ĄŦ ź ` űŦ Ą ü žs k ŰŮ v Ŧ 8l Ɓ Ů © Ű Ɓ ŧ Ąs Ŧ ¢ k s ®¡s ƀ © ƀ²¡Ɓ ƀ © ſŮŰ vi ¹ ŦƁ k Ɓ i »Ű Ŧ »® Ŧ ŽŮsd Ůs<¡Ŧ ŰŮ ſŦƁŦ © s8 U ŦŮ »v Ŧ »ſ ŰŮ «M žű³ # s ® t sk

ISSUE 991 | www.ErtebatUAE.com |

ũŦŰs Ŧ

s Ą © Ű ĄV Ŧ űŦ ƀŮsf8 Ŧ s Ż © © Ű Ŧ ũŦƁs ưƮƮ ſŦ © »ưƮưƮ Žs

Ąs ƀ kk¹ ¡ 7 ĄűŦ Ŧ ƀŦŰ Ɓ t` s ¹ Ů M ž´ Ŧ Ŧ ¡Ů ® Ů Ż àà Ɓ ŧš v;© ƳƮ s Žsàà ŰŮ »s s žsàà vàà_ ŰŮ Ż Ą ©àà Ű ĄV àà Ŧ Žs «¡ slk vàà ¢ s ſŦ © ¡Ŧ ¹ ¡Ů ¹ © Ż »ũŦƁs ũŦƁs ưƮƮ ưƮưƮ Žs s Ɓ v Ŧ ® Űs©àà> Ů »Ŭ ¡Ŧ ĄŦ Ŧ űŦ # © Ű Ŧ © ž © Ŧ ũŦŰs ³Ŧ

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 991

Ÿsf ŰŦ ŦŰ Ŧ »® Ů ƀŦŰ v;© Ů M Ŭs88 Ŧ » 8 Ƴ

# k¹ ® v¡Ŧ Űs ¸Ŧ ſs s© s vàà Ŧ 8 Ƴ Ŧ Ÿsààf ŰŦ ƀűs Ŧ 8 s ưġ ũŰ ` s ®8_¹ # k s 8 ŦŮ ŦŰ ſš ¡ű űŦ Ű 7 ž © Ŧ ũŦŰs ³Ŧ

Ŧ »® Ů Ą Ŧ Ɓ ƀŦŰ v;© »® Ů ® š ƀVƁ žƁŮ űs ŰŮ ŦŰ #Ů M Ŭs88 Ŧ ƀƁ´ vàà Ŧ ƁŮ » àà ¡Ŧ » àà¡Ŧ űŦ Ą àà ¡Ů ©àà> ¥k¡Ŧ vŜ Ŧ ſs s© űŦ ŦŰ v¹

ISSUE 991 | www.ErtebatUAE.com |

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 991

®à sk_ ŦƁŰ

#v Ŧ Ą Ɓ ſű ĄƁűŰš »ſ sàà Ű Ů źŦ Ŧ ŦŰ ƀŮŦ s Ąs űŦŰ ¢Ŧ © sàà ƁűŰš ¡Ŧ ŦŰ ſs ƀŮŦ s © Ŧ ® sjàà # © s i ŦŰ ®dj 8 Ů Ÿ űŦ v©g Æ © ſsj¡s ź © Ŧ ® ƀŮŦ s «¡ ſŦ k s

ŷɆƾƄ ƦƣƾƳ ɅȘŶŚƾƷśŴ ©k¹ ®¡s sk ŦŰ ƀŮŦ s ŮŦ Ŧ Ąs v© s ¢Ŧ #ŮŰŦŮ ŦŰ Ů Ŵs Ąs ®¡s Ŧ Ɓ s ŮŦ d8àà Ŧ ƀŮŦ s ŮŦ Ŧ űŦ «¡ àà ¹ ©k¥ © 8¥ ¡Ŧ » ¡Ů ¹ ©©d ŦŰ ſsj¡s ź ƀŮ ¥k¡Ŧ űŦ d ŦŰ s Űs¹ ¢Ŧ ¡Ů ũŰs7 » žsŝŦ àà8l Ŧ ® ĄŮ ŦŰ ĄŰs¹ àà ſs ź © Ŧ ® Ą 8_© Žsj8 Ŧ ©k¹ ©>g ſs Ů © ®8àà ŰŮ # ©k¹ Ŧ © v Ů © ū ũ s> Ɓ ĄŰs¥j »v Ŧ ¥P Žs9 ĄŦ #ŮŰŦŮ Ů Ɓ ĄŮs¡ű Ŧ »ź «¡ ſ © Ű ©> ŰŮ j 8© p> Ŧ 8 Ą ¡Ů © Ů s¡ Ů àà Űsj© ƀŮŦ s ŮŦ Ŧ űŦ ®¥¡ ®8 ¢ s Ɓ ƀ © ů Ąs Ɓ © àà_©j ¹ àà Ű ® ĄűƁ © ĄŦ ƀŮŦ s # k¹ Ů ï ¥_ ſ Ű ſs ű s ¹ ®¡s Ɓ © # àà s 8àà ŦŮ Ŧ Ű ¡Ŧ ĄŦ ƀ Ą B Ɓ kk¹ ® ©àà>g ſsàà Ů © ŦŰ ƁŦ Ąs v© pàà> » ¡Ů # sN ® s © ű ĄƁŰ ĄŰs¹ k Ů ®M ƀűs Ŧ

ź Ą © Ævàà>© sjàà ƀŮŦ s ź #ŮŰŦŮ ®¡s ź àà Ů ĄŦ ĄŦ ƀŮŦ àà s àà ©`C ®¡s ¦ U ŦŮ Æ s ſ ¡ ÆŘs ® Ŧ ű v© Æ®8=7àà źŦ Ŧ Ą àà ŦŰ ſs ƀŮŦ s © Ŧ ® ©k¹ ® ¥ Æ Ɓ ƀŮ àà¹ ƀ s k ¹ Ŧ Ŧ Ŧ ® ĄŦ ƀŮŦ s Æ ©k¹ ®¡sjk ŦŰ c ŮŰ % k¹ v¡s Ű ŦŰ l © s 8 ŦŮ 7 Ű «¡ ſ © Ű ® s¢ #v Ŧ i8= Ąs ŧs Ɓ ¬© űŦ Ű ¢ ž i8> ® ſ © Ű ® ŦƁŰ Ą Ŧ űŦ ſŮ ¹ k¡ k űs© ® s¢ Ɓ 7i ® ĄŮs¡ű ſs ű »ź àà űŦ » ¢ i Ŧ Ŧ ¡Ŧ © o vààC ƀŮŦ s ¹ ¡Ŧ ĄŦ #vàà Ŧ Ů ĄŮs Ɓ űŦ ¹ Ą 7 Ű #Ů ©©d ſš ĄŦ Ą 7 Ű ¡s »Ů àà_ ūŰs Ů ź ©àà> ŦŰ ź űŦ źŦ BŦ Ąs ©> Ŧ ® Ɓ vàà Ŧ ƀs¢š Ɓ s ©g #ŮŰŦŮ v ŰŮ ©> ŰŮ ŦŰ ƀŮŦ s Ąsa Ŧ Ɓ ©=_ ©k¹ Ŧ ®¡sl ź ŮŰ ŰŮ © Ŧ 8 ¹ àà¡Ŧ ĄŦ # © ũŰ àà Ŧ Ɓ sf »®àài Ŧ ź ŮŰ àà ŰŮ s ſs ź Ą ƀŰsàà ŰŮ ¡s » © sàà Ů `g Ž k àà ŦŰ ſs ƀŮŦ s Žs9 ĄŦ # © ő 8_ l «¡ ©k¹ ®d Ɓ ©k¹ 8f¢ ƀŮŦ s Ąsa Ŧ ŮŦ Ŧ űŦ «¡ s ©k¹ Ŧ ®8 ¡s v Ŧ ſ v=7àà ſs ź ¢Ŧ j »ƀŮŦ s 7 Ű d Ɓ kk¹ ſs© ŰŦŮ ž lf ¡Ŧ űŦ ¹ ŦŰ ®8 ŦŮ ƀŮŦ s # s ũŦ c j ŧ ũs¥ Ą ƀ ŰŦŮ ŰŮ ¹ k¹ ¡ŦŰŦ ź ¡Ŧ űŦ ĄŦ Ą k

©k¹ ų´ Ŷ Ɓ © ® v©g tàà>¹ ĄŦ # ©k¹ ų´ Ŷ àà Ɓ © ® »ſsj ſ ©àà Ű ƀŦŰ ŰŮ Ů ®M ŰŦ ŦŰš Ɓ v©k Ŧ ¡Ŧ Ɓ #v Ŧ űs© žŦŰš Ɓ Ŧ ®¡sa »®¢ŮŦ s ź ſ ©àà Ű Ąs8àà ŦŰ ŰŮ ¹ ¡ j ƀŮŦ s Ąsa Ŧ ũs ¥k¡Ŧ ſ ¡ sj Ą ƀŮŦ s ź ¢Ŧ Žs9 ĄŦ # s ŶƁ _ s ũŰ vàà Ŧ Ɓ Ů ſƁ ƀŮŦ s Ąsa Ŧ j ¹ © Ű ® ſs ź ®8 Ɓ »vàà Ŧ s ®¥¡ ¢Ŧ ¡Ŧ ¡Ŧ ŰŮ # k s s ¹ ſŮ ¹ ®¡ Ɓ ſŮ ¹ v sk ŰŮ vk © s 8 ŦŮ ld ź v7> ſs_8 Ąsb vàà Ŧ ¥P » kàà_¥ ©g ŭŰ ŦŰ ſsàà Űs9¡Ŧ žŦ f ƁŮ #Ů _ Ŧ s ſ ¡ ſs¥ Ŧ s ³s ³s Ɓ Ů ƀ ©_= ſs_¡sg ź U sk # © s 8 ŦŮ v© p> Ɓ ld Ųs> Ŧ »ő 8_ ź v7> ŦŰ ®b¡Ŧ ¡s #Ů Ŧ Ş © űŦ ĄŰs¹ »ſš v7> v© p> Ųs> Ŧ ſƁ © s ŰŦƁ © Ŧ » Ŧ ŮŰ ź ſ © Ű v7àà> ƀŮŦ s Ąsa Ŧ « « ¹ ©k¹ Ŧ # k s 8 ŦŮ f© Ɓ Ɓ ld » ´ Ųs> Ŧ ſš ſ © Ű ĄŦ i8= Ąs ƀŦŰ U> ŦŮ » ©d ź «¡ Uàà ŦŮ ®kd¡ © Ŧ űŦ ¢ »ŰŦƁ © Ŧ Ą ƀŮŦ s «¡ #ź ſ ©àà Ű ĄŦ ƀ © Ŧ Uàà ŦŮ Ɓ ź ©k¹ =_ ŦŰ ź ũs© ŹŦ ŮŰ vàà>¥ ƀŦŰ «¡ ŰŮ ¢Ŧ Ɓ Ů àà ®M © Ŧs Ŧ Ŧ ſ ©àà Ű 8 ŦŮ ƀ © ů ũŰ ź ſš ſ © Ű ĄŦ 7 űŦ ¹ Ą ¡Ů Ąs ƀŦŰ ¡Ŧ v s¡ v Ů ſŦ ®M ®¢Ű ź ¬© # ©k¹ ©©d ŦŰ s ź ƀŮ ¹ Ŧ Ů ®M ũ´¥_ Ɓ Ŧ ©iàà> »ŰŦƁ © Ŧ Ą ƀŮŦ s «¡ #ŮƁŰ ® Ů ĄŦ ®¡s Űs¹ Ɓ űs Ɓ s ƀ ©àà>g Ą 8¥ ¹ Ąs ź »ź ſš ¹ #ŮŰŦŮ Ŧ Ŧ ſ © Ű ĄŦ ¡ s ſs¡s ĄŦ ƀ © Ŧ # s ƀ 8 ¢ c ŰŮ ® ƀŮ ſ © Ű űŦ d ƀŮŦ s ŮŦ Ŧ ¡ _ ISSUE 991 | www.ErtebatUAE.com |

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 991

®àà űŰƁ

ĄŮŰs©i© ŮƁŰƁ ũ³sg8 Ŧ Ɓ g Ž´g8 Ŧ ¡ ® ŧs=8 Ŧ űŦ d Ž´g8àà Ŧ ƀs s ® ³sg8 Ŧ Ɓ g ŰŦűsàà ŮŰŦƁ ũŰ s ŮŰŦŮ ` ŰŮs¹ ũsk¡ W ¡ ŰƁŮ űsàà š űŦ 7 s Ɓ ƀ àà # k¹ ©j¥ ŦŰ sk¥¡űs ¹ ® Ŧ 8 Ąs vàà>_ ŰŮ ſs¡Ű `k s ©i ſŦ k ŧs=8 Ŧ űŦ 7 Ž´g8àà Ŧ ſŦ ¡ s sl š űŦ ®ŜŰ ž´ Ŧ űŦ d vàà ŦŮ ® àà

ŦŰ ų c ſsk¥¡űs ƀ Ą B v Ŧ s kk¹ ŧ ũsààk¡ W ¡ ŰƁŮ űs š űŦ 7 sàà ſsk¥¡űs ¡Ŧ Uàà ŦŮ Űs©8 Ŧ ŰŮ s ŽƁŦ űƁŰ űŦ ƁŦ # k¹ ƀŮs© ŦŰ ¡s s űŦ ®i¥_ ¹ ¡Ŧ ĄŦ s ® ´g8àà Ŧ ƁŰ ©j űŦ ¡ ſsk¥¡űs ŧ àà ƀŦŰ ŰŮ ® s sàà> v s ® s > s¤ Ŧ s 7 s ũ űŦ kàà s 8àà Ŧ ĄŦ űs© ŮŰ Ű s ƀ ¹Ŧ ŮŰŦƁ ƀs s s¡ ¢ ¹ kk¹ Ŧ ŦŰ ® s8àà> s ŰŦűs àà ŮƁŰƁ U ŦŮ s Ž´g8àà Ŧ Ɓ Ů ś j9 s ų´ ¡Ŧ ſŦ k àà ſs ŮŰs©i© àà ŮƁ ŰŮ ®ààj Ű # Ŧ ŰŦűs ŮŰŦƁ Ů

Ž´g8 Ŧ Žs7 © ® ſs¡Ű `k s ©i Ž´g8àà Ŧ ƀs àà s ƀ ¡ ũs© Ąsa Ŧ ¡Ŧ Žs7 © ® àà ſŦ k ŦŰ ſs¡Ű `k ¡Ɓ ¹ v Ŧ ® s ŰŮ ¡Ŧ # Ů ¹ ŧs=8 Ŧ ƀs s #v ŦŮ ŮŦŮŰŦ ſs ® š s ¡Ů Žs>¥¡ ® ic Ž´g8 Ŧ ƀs s ƀ ¡ ũs© Ąsa Ŧ ®¡sl v>_ ųűŰƁ ũŰŦűƁ ŰŮ ƀ k¡š ` ® ŧs=8 Ŧ ĄŦ ® ſŦ k ſs¡Ű `k s ©i Ɓ ŰŦ ¢ # ŧs=8 Ŧ ſs ® š ŮŦŮŰŦ űŦ ¹ 8 ¢ ũŰ ®b¡Ŧ ŰŮ ŧs=8 Ŧ ¡Ŧ Žs>¥¡ Ž´g8 Ŧ ƀs s s ® ic ¡Ɓ sàà ƁŮ ſ³ ;àà> Ą àà űŦ ĄƁ ©i¥ Ɓ ƀ s ® s ¡Ů #v Ŧ ƀ _ =_ ƀs s ®b¡Ŧ ŰŮ Ž´g8 Ŧ ƀs àà s ƀ ¡ ũs© Ąsa Ŧ ` ® àà ſŦ k ŦŰ ſsàà¡Ű `k s ©i űŦ ¹ Ů ¹ ŧsàà=8 Ŧ ƀs àà s ¡Ŧ Žs7 © ƀ k¡š 8 ¢ s ib < s ©< Ɓ àà¦k¡Űű ŮŦ ƁŮ ¡Ŧ űŦ U ¢ s ¹ Ů =àà_ s Ŧ Ů ´7 sl š Ɓ Ů ſŮ ¹ ¢ŮŰ ĄŦ 8àà_© ũ >¥_© ® ¡Ŧ ŮŦŮŰŦ ũ »ſs¡Ű `k s ©i Ɓ ƀ ¡ #Ů ® ſs¡Ű `k s Ů ƀ © Ű <©8 #Ů Ŧ s «¡ ſs ® š s ũs© Ąsa Ŧ àà© 8 ¢ ũŰ Ŧ Ųsàà Ŧ

ISSUE 991 | www.ErtebatUAE.com |

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 991

®àà űŰƁ

ŮƁŰ ® ſŦ ¡Ŧ űŦ sdb ® Űs Ą l

ž´ Ŧ ſ ƀs ŰŮ sf© ^k©¥ Ű ¡ ¡

ŮŰ ŰŮ ® Űs Ą l ®ŜŰ v¡sàà

Ÿ´ Ŧ ¥¡űs àà¡Ŧ v©d Ɓ àà¡ š #Ů ¹ ® s Ű

Ÿ ¡Ŧ s s= ĄŰsàà7 Ŧ ¢ ŰƁŮ vàà©d ŦƁ űŦ Ɓ ƀŮ àà7 ~àà©ü #v Ŧ ůsŚŦ <k àà¹ ® sf Ŧ ¦ sk Ů ŭŰ ŮŮ ¢ ¥¡űs ¡Ŧ ®db ©j` ® s Ű Ÿ´ Ŧ ƁŦ ®ŜŰ v¡s ¡ űŦ ©ck 7 àà s # àà Ŧ Ą l ®ŜŰ v¡sàà Ą àà űŦ ƀ sdb ¥¡űs àà¡Ŧ vf¢ àà¡s ® Űs

Ě Ű àà_¹ űŦ ūŰs ŰŮ ƀ ààk¡š ` ũŰ Ąs ®ààk© © Ɓ Ůű àà Ŧ ĄƁ ŮŰŦŮ Žsj8 Ŧ ¥k¡Ŧ ®k7 àà8 ¢ Ě © ¤ ŰŮ ƀŰs ƁŮ ƀ k¡š ` ŮŰŦ vü »

® Űs Ą ààl %vàà v¡sàà ¡Ŧ »ƁŦ ƀ àà ŦŰŦ Ůslkàà_© Ģ © űŦ s Ɓ ƀŮ ®àà Ű Ž eàà_ Ɓ g » ƁŰ ¡ ũsg s> t7àà ¥k¡Ŧ sàà ſs ű űŦ ¡Ů s ƁŰŦ ũ³sg8 Ŧ ®M ƀs © àà ŦƁŦ s Ů àà ® űs š #Ů ¹ ž´ Ŧ ŦŰ ®ààdb ©j` ſŦ »® Űs Ą l ®ŜŰ v¡sàà ųŰŦ ¢ ®¡s ® ű àà sj¢ © Ŧ Ąs űƁŰ ®àà

Ąűs< Ąsa Ɓ s sàà Ű ® ŰŮ àà_8k ¥¡űs ¡Ŧ ©j` ŮŰ àà ŰŮ 7bk v©d ŦƁ s ¹ ƀ àà ƀ s= Ɓ #v>© Ąs Ű _¹ űŦ Ůslkàà_© Ģ ¥¡űs ¡Ŧ Ɓ ©i Ŧ » ©àà ƁŰ »s© s8¡Ŧ »s© s¤àà Ŧ sl š ®àà Ű Ž eàà_ ¹ ŮŰŦŮ ©¹ iàà> Ɓ ű ü ſ k¹s ¦ š Ɓ ƀŮ àà ŰŮ ŦŰ d ` ĄƁ ¹ v Ŧ ¡Ŧ ƀŮ Ɓ Ůű Ŧ Ě àà Ű àà_¹ űŦ ūŰs

^k©¥ Ű ŰŮ l¹ ƀŰs Ą d Ąs © # k8> sf© ¡ Žs7 ®àài © Ÿ ààj< ŰŮ sàà Ŧ 8àà ¢ ƀs k s ſsk¦j ©8 ŦVŰš vàà>Ş ƀŮŰ ŰŮ űsàà©8 Ŧ ƯĢƱư sàà ŮŰŦŮ Űs©8 Ŧ ŰŮ ŦŰ ſsààl ^ààk©¥ Ű ŰŮ 8àà ¢ ƀs k s «àà¡²i Ɓ ſsHš Ɓ s©7ji¹ #ŮŰŦŮ ŰŦ àà žƁŮ ƀŮŰ ž àà Ąs ƀŮŰ ŰŮ Ů d i «¡ s ƁŮ s ®i©àà Ɓ k8 ¢ ŰŦ žŰsl Ɓ #ŮŰŦŮ Ąs <k ƀŮŰ ŰŮ Ŷ gàà i »Žse » ¡ű »s© s¤àà Ŧ Ąs © _ Ąs ƀŮŰ ŰŮ ¡ Ŧ Ɓ ¢ƁŰŦ # ŰŦŮ ŰŦ sf© ŽƁ Ů s

® sl ſ © ŦŰ ^k©¥ Ű ¡ ¡ ưƮƯģ ſ ư ¡Űs ŰŮ sf© Žs7 © »^k©¥ Ű ¡Ŧ 7 Ɓ àà ž´ Ŧ ŽƁŦ © ſsk¦j ſŦ àà¡Ŧ Žs7 ®i #v Ŧ l¹ ƀŰs s ųƁŰ ®¹ Ų Űs¹ ſŦŮ ¢s ŰŮ 7 ƀs v7> Ů d i s©àà š ŽƁŦ Ɓ ſsl l Ɓ ®àà ƀŮŰ űŦ # k8 ¢ ŰŦ űsàà©8 Ŧ ģƳƳ s ŦV Ɓ ® k ƀ àà¹ Ąs © ſŦ ¡Ŧ Ąs ƀŮŰ ŰŮ Ů ààd àài Űsl sàà ſsl ž àà Ɓ ƀsàà<k Ɓ àà s<k »ſs8> »s© Ŧ 8àà Ŧ # k8 ¢ Ąs ® ƀ ü8 ũŦŰsàà Ŧ Ɓ ſs8àà>¥ űŦ

ISSUE 991 | www.ErtebatUAE.com |

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 991

┬о├а├аk├а┬й ┬К s ╞Б ┼╜s

╬и╥д╬мр╢╡р╖м╬П ╬Н╬Л╧крдУ ▀░╧жрлд╬ЮреЩ ╠╡╬и╧Кржн ╧е╬л▀орм╢ре╖ р░н ╧й ╬и╧░р╢Ер▒╢ ╬Н▀о╬жргЗрж╖╬Л ╬Л╬л рнМ╬н рнМ╧й▀о╬║рзИ ╬н╬Л р░З ▀░╧е╬зр╢Яр╗К рвМр╢Зр╢У

┬Т┬╣ ┬А┬й8> ┬о├а├а>┬╣ ╞А┼ж┼░ ┬Т ┬Р├а├а_┬Я ┬Т┬╣ ┬╣ ┬А┬й8> 8> ├а>┬╣ ┬╣ ╞А┼ж ╞А┼ж┼░ ┬Т ┬Т ┬Р ┬Р _┬Я #v ┼ж ┬Рl ┼░s┬й> ┼┐s8┬б┼ж┬В #┬А┬б┼░┼ж┬А ─Д┬В7 ╞Б┼ж ┼▒┼ж v s ┼й┬А ┼░s┬й├а├а> ┬Е ┼о┬В┬╣ ┼ж┬А├а├а┬й┬Ю ─Д┼ж┬В├а├а ╞Б ┼▒┬Уk s├а├а ┼ж ┬А├а├а┬б┼ж ╞А┼о┬В┬╣ ┬У<8├а├а> #┬А┬б┼ж ┬Т8 ┬В┬Ь ─Д┼ж ┬Т<┬й8

┬╗v├а├а>┬й ┼┐┼о┼▒ ┼║┬В ┬К ┬У ┼┐┬│┼ж ┼╜s ┬Т ─Д┬В├а├а┬е #┬С┬╣ ┬П s ┬о├а├аj┬╣ ┬о┬бs ┼░ ┬Р ┬С┬б┼ж ┼▒┼ж s ┬С┬е ┼й┼о┬У├а├а ┬о ┼ж┬У ┬о ┬о ┼ж┬У s├а├а #┬оk┬╣ ┼ж┬А┬й┬Ю #┬о ┼о ┼╛s┼Э┼ж ─Д┼░s┬╣

ред ╧жрлЫржд╬крже ╧е╬л▀орм╢ре╖ ╧Ыр╝Щ ╬д ▀о╠б

┬Г┬бs ┬В├а├а┬й o ┬╗┼░s┬╣ ┼╛s├а├а┼Э┼ж ┼░┼о ┬П s ┼┐s┬Ьj ┬Мb #v├а├а>┬й ┬Т┬╣ ┬о ┼ж┬Аld ┬Т #v├а├а ┬У ┼╜s ┬С┬б┼ж ┬Т┬╣ ┬С┬╣ ┬Пj sj8 ─Д┼ж ╞А┼о┼ж┼о ┬Т ┼┐┬А┬й├а├а ┼░ ─Д┼ж┬В ┬о ┬В ┼о┬У #┬А s ┬о v s s

┬Н ╞Б┼░┬В┬Ю ┼┐s├а├а ┼░s┬╣ ╞Б t├а├а>┬╣ ┬о ┬┤┬╣ ┼о┬У ┬Т ╞Б ┼о┬У ┬о ┼░┼о #┬А┬йk┬╣ ┬о ┼ж┬А├а├а┬й┬Ю v├а├а ┼о ─Д┬Уg ╞Б ┬А ┼▒ ┬Т├а├аi sd ┼╜s #┬А┬б┼░┼ж┬Б┬Ь ┼░sk┬╣ ┼ж┼░

┼о┬У ┬А ─Д╞Б┼░ ┬╗┼░s┬в┼▒╞Б┼░ ┬оk┬╣ ┬о ┬В┬е ┬о>┬╣ ╞Б ┬А ┼о ┬о ┼┐s├а├а_ ┬У ┬Т ┼ж┼░ ┼╛┼ж┬В8 ┼ж ╞Б ┼о┼░┼ж┬А ┼оsj8 ┼ж ┬У ┬Т ┬В┬Ь┬б┼о ┬Р ┼▒s ┬о ┼ж┬У ┬о #┼о┼░┼ж┬Б├а├а┬в ┬оM #┬о ┼ж┼о┬В┬в┼▒s ┼ж┼░ ┬Т8 ┼░ v ┼о ┼▒┼ж v ╞Б┼о

ISSUE 991 | www.ErtebatUAE.com |

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 991

®ààkà© s Ɓ Žs

kf Ŧ

ſs bk Ɓ g # ©8àà>© ®gbk ©k¹ ® ¥ ¹ s Ű ſš űƁ àà Ŧ ſs Ů v Ŧ ¥P Ɓ Ŧ 8 ¢ ŰŦ ¡ŰŦŮ ŰŮ ¹ ®¡s s¡ƁŰ © o vC ¹ ĄŰ ſš ŦŰ ſŦ ¡Ů v Ŧ ¥P # ©àà s7 v©d Ɓ ¡Ŧ 8 ´ë Ŧ v ƁŮ ſs Ů ¹ ©k¹ ſsàà Ű ` ĄŰ ¥i » ©k©7 k8àà> ŋd ŦƁ # ¡ŰŦŮ

¡ŮŰƁ

ŰŮ ſs88 Ɓ 8_© Ɓ Ů Ŧ sj ĄŦ ie_ Űs©àà> ĄűƁŰ űƁ Ŧ Ɓ s ŧsàà> ũŰ U ŦŮ 9 ĄŮs`8 Ŧ Ɓ ® s sàà> s b ŦŰ c ƀ kk¹ 8> Űs¹ ¡Ŧ k #v ¢ Ŧ l s9 Ŧ Ɓ s àà> žsŝŦ ĄŦ ſs8k ů Ɓ ƀ v ŦŰ ſs8 s© Ů ® w s s Ŧ » Ű ® #Ů ƀŮs š 8jl Ąs Űs¹

v_l7¡ŮŰŦ

¥ sjàà ¹ Ű g š vàà Ŧ ¥P ®¢ŮŦ s sàà> ® s> Ąs ¹ ®8 Ɓ ƀ²¡Ɓ » k s7 8 Ű Ɓ 8> ©k¹ ® ¡s Ą ¡Ů ¹ űŦ àà© űƁ Ŧ # àà s ſs© ŰŮ ®f s # ©k¥ ŮŰŦƁ ĄŦ ààjb ©g ũsàà s> Ŧ ©àà s t Ŧ © Ŧ ® ſs8 s> Ŧ Ž 8k¹ s ¡s© © ĄŦ o> ¦ sk ¹ ®>¹ s v Ŧ ¥P # ©k¹ Ž 8k¹ ŧ ®i© ŦŰ v©d Ɓ w s ¹ © s 8 ŦŮ ® ´¥_ ¡ŰŦŮ vàà ƁŮ # ©k¹ Ŧ űŦ ŦŰ ſs8 ŦŰ v Ŧ 8l ©k¹ ¥

s Ŧ » ¡ŰŦŮ kü vàà_ ŰŮ ſŮŦŮ žsŝŦ ĄŦ ĄŮs¡ű Ąsàà Űs¹ sj ¹ Ą s ſs8© ƁŰŮ ſsl ® s© Ąs s¡ƁŰ vàà Ŧ ¥P # s 8 Ŧ ŦƁ ſsl ĄƁŰ Ą © o » ©8àà ŦŮ vàà ƁŮ © ®j¥ü Ŷs7 ŰŦ © Ŧ 8 ¹ ¡ ® ¥àà_ Űs Ů ® s ű s g ƁŮ ¡Ŧ ſŮ ¹ ® s # ©k¹ Ůs<¡Ŧ ſs8¡s s¡ƁŰ Ɓ ſs Űs¹ #Ů _ s © ¥_ «¡ Ůs<¡Ŧ w s Ŧ ® ¡ ¥¡

ĄŮ

ŮŦŮ

ų bg ſs Ą © Ŧs Ɓ Ųoàà¡ űƁ Ŧ Ŧ © ĄŰŦ ƀŦŰ sj8 ¡s sjàà Ɓ Ű ® ¥k¡Ŧ Ů Ɓs ¡ ® <fk ¢Ɓ ©k¹ ® Ɓ » ¡ŰŦŮ ®fi8= Ąs v© ;àà> sjàà ŦŰ ſs j ¥k¡Ŧ űŦ 7 ¡Ŧ ƀ àà Ɓ sj ¡ _ ſsàà_ s© ® ´d ©k¹ žsW ©k¹ s ŦŰ ſs Ů © Ŧ ® v ŦŰ ®i© #ŮƁŰ ® © ŧ © j ¹

8f àà š ¹ 8àà Ŧ ® ſs8 Ů ¡sàà ¡s s Ŧ » © s 8àà ŦŮ Ą 8_© ũ´©bd ŦŰ ŧ űƁŰ «¡ ¢Ɓ © s 8àà ŦŮ 7 Ąs #Ů ¹ © Ŧ ŧŦ àà s¹ Ű ¹ Ą ũsàà sf Ŧ ŮŰ ŰŮ ſŮ àà¹ v7ü ĄŮ ¥ij ŦŰ Ů v© s7` »v Ŧ ƀŮs8 Ŧ # ©k¹ ¡ 7 ~©ü

Űůš

ŮŰ k Ŧ ® ¡Ů ¹ ® ¥ ¹ ® s8 ƁŮ ſs8¡ © Ŧ s w s © ŰŦ sjàà Ůsj8 Ŧ ¡Ů űŦ slk ſs8àà ŦŮ ¡Ŧ s Ŧ » Ŧ ƀ àà ų ¢ s ſš ſsk= # ©k¥ ƀs ſs Ů Ŧ 8 ¹ k s 8 ŦŮ ®i¡³Ů ¡sàà » ©k¹ ®¢ ű v àà ¹ ³s # k¹ s ŦŰ sjàà ¬© Ŧ ®M ſs8 Ů vàà Ŧ 8 s¡ ¡Ŧ Ŧ s © Ŧ ® Ɓ k¹ 8 ŦŰ sjàà Ą © s ſs8 Ŧ s Ŧ » ¡Ɓ © žsW v

v¡sj űŦ ƀŮsf8 Ŧ Ɓ ſs8 ƁŮ ſŮ ¹ ©¥ Ɓ ®gbk Űs©àà> Űs¹ s ſš ®f s Ąsàà ſš © Ŧ 8 vàà Ŧ ¥P s Ŧ »vàà Ŧ ® ŦŰ s ſš Ąs «j¹ ©8 ŦŮ Űsc8 Ŧ ¹ ¢ Űs¥j «¡ ¹ àà©k¥ ¥ # ©k¹ ſŦ 7 #v sj Űs©8 Ŧ ŰŮ ſs ¡ŦŰ ũŰ

ſsàà š

ŮŦŮ

¹ ®¡s Űs_ s v Ű Ɓ »v Ŧ 8àà_¢űs ƝŰs¹ƞ s ®¡s ƀŦŰ ¡s # ©¡š ® Űsk¹ v ŦŰ Ů àà ® Žsj Ŧ ſs8¡ƁŰ s Ŧ » ¡Ŧ 8 ¢ c ŰŮ ®¢ ű ®8 Ŧ k¥¡ ſŮ © űŦ ĄŦ àà ŦŰ f ŦŰ Ů ¡Ŧ Ą ® ³ ũ ĄŦ v Ŧ 8l ſ³Ŧ # ©k¹

ŦƁŰ Ŷ ¹ sj s ©j8_ Ą àà © Ű ſ k¹Ŧ Ąs v© sd Ŧ ® Ɓ »v Ŧ v¹ Žs ŰŮ s ® ſs s8 ƁŮ ©jlf ¡ŰŦŮ v ƁŮ ³ë jd sj #Ůűs 8 sd ŦŰ sj ®8¹Ŧ àà #v Ŧ 8fl Ą © o> v_ ¹

Ű ¡ l

àààl

vC ¹ ©k¹ ® Ųs> Ŧ kk¹ ® Űs8 Ű 7 9 sjàà s ſŦ ¡Ů ¹ ®8 Ɓ ¹ 8 Ŧ ® ® sf Ŧ ©k «àà¡ © Ů ¡Ŧ ¹ ®¡ ¢ » ¡Ŧ 8 ¢ ŰŦ Űsàà_ ®i© # k Ů űŦ Ŧ àà_ ŰŮ Ą ©©e k Ŧ ®M ®j Ű ® s sàà ſš # ¡Ŧ ƀ _ s Ű `j= ¡Ŧ űŦ ű k sj » ¡ _ 7¥8

¡ŰŦ Ɓ © v Ŧ 8àà Ŧ ſs Ů ®j¹ ¹ vàà Ŧ ƀ ©àà Ű ſš v Ɓ ŦŰ ſŦ ¡Ů _©j ¹ vàà>© ŰŦ » k Ů žsŝŦ ŦŰ v=àà Ąs Űs¹ ſŦ ¡Ů vàà>¥ ¹ ¬© # © v Ŧ 8àà Ŧ ſs Ů ® s¢ » ©k¹ v¡sj Ą ¡Ů ¹ űŦ © sj ŰŮ v>¥ űŦ fk ¡Ŧ s Ŧ »ŮŰŦ vàà ƁŮ ŦŰ ¡űŦ k© b ¡Ŧ àà ŦŰ ſs Ů ŦŮs7 ¹ ¡Ŧ ĄŦ àà ¹ Ą s »vàà Ŧ ſs8©¢ ű v Ŧ ¥P ¹ ®¡s v©d Ɓ ©k¹ ® j s s8ü ĄŮs¡ű # © Ů ® v Ů űŦ ŦŰ k Ů ©©e ŦŰ ISSUE 991 | www.ErtebatUAE.com |

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 991

sjk©àà

sk© i© ¡Ɓ űs š © ŦŰ ® ŦŮ ¢Űs¹ àà 2sk© 3 ® s8àà ŦŮ i© àà¡Ɓ ƀ àà űs š Ą ©d Űsl àà ® s ŰŮ ® àà Ű Űsc8 Ŧ ŰŮ 8àà ¢ 8f ƁŮ ŰŮ © ƀƁ ¢ ¹ vàà Ŧ i© ¡Ŧ ĄŰŦŮ 7ji© ŦŮŦ ĄŦ ki ĄŦ ¡Ɓ v s¡ŰŮ #v Ŧ ƀŮ i© ſŦ ¡Ŧ = ĄŰŦŮ 7ji© ſs¡s űŦ àà űƁŰ k űs š Ą ©d Űsl ſš ¡Ɓ »2sk© 3 ® s8àà ŦŮ űƁŰ k ŰŮ © i© ĄŰŦ ¢Ŧ ©k¦j #v Ŧ ƀ # Ŧ űs š ƀ k¡š s vàà Ŧ ki ĄŦ ¡Ɓ Űsc8 Ŧ ŰŮ ſ ààk¹Ŧ © ƀƁ àà¢ Ű àà_¹ ¡Ŧ ŰŮ ŦŰ ĄŰŦŮ 7ji© ƀ sj© s àà ŰŮ ƯƮ #Ů 7 ſs¡s ŦŰ i© Ɓ žsŝŦ © ŦŰ ki àài© ® ŦŮ ¢Űs¹ àà D ©8àà>Ş sk© ¹ v Ŧ ki ¹s ® s8> se Ŧ ſŦŮ ¢Űs¹ »® Ű ųƁs© Ɓ ƀŮŦű © žsk¥© Ů d> ŦŰ ſš ®¢ kk¹ ©l Ů ¥¡ƁŰ s ŦŰ ® s8àà ŦŮ 2sk© 3 # ŰŦŮ ƀ l ®g©g ſs8àà> se Ŧ vi Ɓ ſŦ ¡Ŧ vi ſs© ®8àà ƁŮ ®i Ŧ # k¹ ® v¡ŦƁŰ

#v s

¹ ƀŮ ¹ ž´àà Ŧ sŜŰ Ű ©j àà ŰŦƁ ſŦŰŮŦ àà ģĢ űŦ ®g©fi ũŰ àà 2ő ¥ ŦŮ3 ĄŰŦŮ àà7ji© #Ů ® žsŝŦ iMAX Ɓ Ą 8 ®i© » Ŧ ſŦ ¹Ŧ ưƮƯƲ Ą³ ưƯ ¹ i© ¡Ŧ ® sl ^k ŰŮ 2ő ¥ ŦŮ ©iŚ3 ž ŪŮŦ #ŮűŦŮ ® žƁŮ «¡ v s ſ³ 8>¡ ¹ ¹ v Ŧ Űs © ƁŦ ¡Ŧ #Ů ©¢ ® ƀ l ŦŰ ®=¡Űs ® sj i©

Ŷ Ąs kü žsWŦ s Ɓ ĄŮƁű Ɓ vàà Ŧ s¥¡ š Ɓ ki ĄŰŦŮ àà7ji© ŦŮŦ ĄŦ ő ¥ ŦŮ #v Ű Ŧ Ɓ 2 ©gi 3 »2®¥¡Űs © Ŧ àà 3 s¢ ſŦŮ ¢Űs¹ ŦŰ ©¡sjk©àà i© ©j Ů »2ſs¢Űs8àà ſs© ŰŮ3 Ŧ »ųŮ àà 8àà ĄŦ skji© Ųsàà Ŧ

Ɓ ®¢ kk¹ àà©l 2 ¡ k űs© ƀŮsàà ¢Űs¹ àà 3 žŦŰ ®¢ kàà>¡ Ɓ ĄŮs l k ® ŦŮ ¢Űs¹ ®¢ kk¹ ©l 2sk š3 Ɓ ® sj8 Ŧ àà ŦV ŰŮ ®j¡ ¹ ®¢ k>¡ Ɓ ® ŦŮ ¢Űs¹ Ɓ ®Ŝsg Ŧ Ŧ j s ƀ ©

® sj8 Ŧ "ſŦ àà ŦV ŰŮ Ű Ą 7 ſsàà> Ŧ # ŰŮs 2 ©iFŦ 7 ĄŦ ƀš3 ſŦ ààk àà¡Ŧ űŦ © 2sààk š3 vg Ŧ s ſš žs ©©e Ɓ ƀ ŦŰ ¢ ŦŰ © àà Ɓ #v Ŧ ƀŮ ƀŦ j ŦŰ

¡sM ŦƁ ĄŦŰ àà Ąsa Ŧ v¡ 9¹Ŧ Ű ààa ¡sM ű < » ŰŦ ¢ ®¡sjk©àà Ąs i© # ŰŮs ®¡sjk© i© s© Ů 3 Ąsàà i© ¡sM ŦƁ àà>i àà¡Ŧ ŰŮ ® ŦŮ ¢Űs¹ Ɓ Ą j Ŧ jü ®¢ kk¹ ©l 2ſ š »® sj8 Ŧ ŦV ŰŮ ŧs Ŧ 7 >ü ®¢ k>¡ Ɓ ISSUE 991 | www.ErtebatUAE.com |

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 991

ISSUE 991 | www.ErtebatUAE.com |

ſ à sà

ſŮ ¹ © Ɓ ¡ k ªj ŰŮ »Ů ƀŮ ¹ ź ` Ű = Ąs Ŵ ¹ ®`= Ů Ŧ » ¡ƁŰŮ ős Ɓ Ű = Ąs Ž àà>¤¹ ĄŰŦ g » ¡ k Ą ¥àà űŦ ¹ ŦŰ ®¡ <àà_ ŦŮ ƀ àà Ɓ »® Ů ſs8àà ŮŦŮ # Ů ¹ Ŧ © ¡ƁŰŮ ŰŮ s ŰŮ » © s s ¡ žsàà Ű = Ž àà>¤¹ ġƳ ź ` ĄƁ ũs`=_ Ɓ Ŧ » ©i »ſ š ų űŦ »®¢ ©àà Ű ĄŦ ŦŰ »Ů ƀŮ Ŧ ¡ƁŰŮ Ŧ »ųŰŮŦ s v s7àà s ¹ àà s¡ ŦŰ

#ŮŦŮ ¡ C »® Ů ®¡sk ƀs¢ŮŦŮ ĄŮ Ąš ſŮ ¹ «àà s s Ŧ ŮŦŮ ©i àà ŦŰ ųŰŮŦ àà ŲsW űŦ » ¡ k ªààj k Űs¹ %vf¢ ® Ů àà©i # 8f¢ ŹƁŰŮ ¹ =_ » Űs¹ Žs ŰŮ ®`= »ŮŦŮ ųŰŦ ¢ »® Ů ©i ¹ ®¡sk ƀs¢ŮŦŮ »®¢ ©àà Ű ĄŦ l8 ¡Ŧ ƀ àà Ɓ Ŧ Ů ĄƁŰŮ àà ŰŮ » ¡ k ősàà ſŮ ¹ àà ž © Ŧ ũŦŰs ³Ŧ

ĄŦ ƀ kk¹ v¡ g Ɓ Ű = ŮŦ ĄŰƁš j ſs¥ Ű ŲŰŦ ®¥¡Ů ŰŮ ®>k ĄŰŦ g v> Ŧ ¹ Ů M ž´ Ŧ Űsàà Ŧ űŦ ſs¥ Ű ĄŰŦŮ làà

v Ŧ ®àà>k ĄŦ ƀ kk¹ v¡ g Ɓ Ű = ŮŦ ž àà ¹ Ű = ŮŦ

# ¡sM ĄŰƁš j ŦŰ þv Ŧ ŦƁ ĄŦ Ű ®¥¡Ů ŰŮ ¹ ® sg «¡ űŦ

# ũ »ųŰŮs ¥ ŰŮ

ũŦŰs ³Ŧ Ż % 7k

Ż g ® Ŧ ¢ » Ɓű Ű Ɓ ūƁű «¡ l8 v Ŧ ƀ š ƀ Ɓ ¡Ŧ ũs© ŰŮ ¥ »ƀs¢ŮŦŮ Ŧ 8 Ŧ ŰŮ # Ů M d ¡ © Ąs «j¹ v s¡ŰŮ ĄŦ ŦŰ ĄŮ j8 Ů Ɓ ®¡s žsl Ŧ Ɓ žsl Ŧ Ÿ ¡Ŧ ¥k¡Ŧ s s Ŧ Ů M ŰŮs s ſš ĄŦ ŦŰ Ůsd Ŧ ŮŰ ŦŰ ¥ ¡Ŧ ® s ĄŮsCŦ j¥ü Ŧ þŮ 7 » s 8àà ŦŮ Ůsd Ŧ v© ¥ü ¹ þ ūƁű ŽƁŦ ¡ŮŰ l8 ĄŦ » j¡ ŰŮ ŰŦ ƯƮ Ɓ ſŦ ű ƀs ¥ Ɓ #Ů M ŰŮ ŰŦ Ģ Ɓ Ɓű žƁŮ ¡ŮŰ l8 ĄŦ j¡ ŰŮ ŰŦ Ģ Ɓ ſŦ ű ƀs ƁŮ #Ů M ŰŮs ŦŰ » Ɓű Ű ž ¡ŮŰ l8 ĄŦ j¡ ž © Ŧ ũŦŰs ³Ŧ

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 991

ſ à sà

® Ŧ l ®id ¹ 8¹Ů %® g ƀƁ ¢ ¡

Ů M « Ąsa Ŧ Ű 7< ŦŰ ĄŦ ƀűse t s ¹ = ƁŮ j¹sü

ſ Ů ĄƁ ŦŰ v ŦŮ © i7 s v Ŧ vil ĄƁ űŦ ƀ k Ɓ #Ů ƀŮ ¹ ū ŦŰ ſš űŦ ®_= ĄƁ űŦ Űs7 Ŧ Ɓ v Ű ƀűse ƀ k Ɓ Ů Ųsk s ®`= d űƁŰ k # k¹ sa Ŧ ŦŰ v ŦŮ © i7 ŰŮ ŰŦ ƯƮĢ i7 ®¥ s v Ŧ = Ɓ ŰŦ ¡ ©i Ɓ v Ű ©i ¹ « Ąsa Ŧ űŦ ƀ k Ɓ ũ žŦ ¹ »ƁŮ »ƀs¢ŮŦŮ ©¥_ űŦ ¹ Ů ¹ v¡s¥ »Ųsk s # ž ¥ü »ſŦ ű ƀs

ž © Ŧ ũŦŰs ³Ŧ

ĄŦ ƀűse t s ſŮ ¹ Ű 7< žsl Ŧ ŦŰ = ƁŮ »® Ů ®¡sk ƀs¢ŮŦŮ ſŦ ű ƀs » ŰŮ ŰŦ ƯƮĢ i7 « ƀ g «¡ ſŮ ¹ sa Ŧ ĄŦ #Ů M ž ¥ü «¡ ¹ v ŦŮ ŦŰ ųŦ ƀűse ųƁ ` ĄƁ »ƀ Ɓ ®¹s 8f¢ Ųs Ŧ ƯƮĢ »ƀűse ¡ ĄŦ ®¡sl Ŧ űŦ »v ¢ ŲsW ĄƁ s Ą 8_ k űŦ s Ŧ #ŮŦŮ ƀ k Ɓ v ŦŮ © i7 ſŦ k ŰŮ Ŧ Ɓ ƀ ź `k j©j` űŦ ¹ ŮŦŮ Ÿ´ Ŧ ƀűse t s ŰŦ ¡ »űƁŰ #v Ŧ v ŦŮ © i7 v_¢űs ſs Ŧ

ISSUE 991 | www.ErtebatUAE.com |

ſ à sà

#v Ŧ ſű Űs¥7i ƀ l ũs7 Ŧ Űs ®kd¡ 7 sb ŦŰ 7i ƀs¢ŮŦŮ ¡ űŦ Ɓű ¢Ŧ 87 Ŧ ¢Ŧ Ɓ k¹ ũs7 Ŧ ƀs¢ŮŦŮ ŰŮ ŦŰ vàà ´ ¡s » k¹ Žs © » k¹ Ž Ɓ Ąs sg v7 ¡ űŦ #v Ŧ v ´ © Ů v Ŧ Ÿ kP » 7k ¹ů ſƁ »Ż t sb űŦ ĄŰŦŮ ®¤¹ ¢

87 Ŧ #Ů ũs7 Ŧ ¡s ųŦ ® s ®¡s Ŧ ¡Ŧ sk k s Ɓ kk¹ ®M ®l ¡ c ¡Ŧ s ƀs¢ŮŦŮ # kk¹ ® j s

¡ Ŧ ® ƀŮŦ s v¡sj ſ s ưư ƀŮs ¥k¡Ŧ ĄŦ Űs¥ » ¥ ƯƯƮ s ¡ l ŰŮ ¹ ŰŮ Ɓ k¹ v s ŦŰ Ů Űsàà> Ŧ ¡s »ŮƁ ſŦ ű #v Ŧ ő´ v ´ ¥ ƯƯƮ ŮŦűs

vàà Ŧ ƀ àà ŰŮs Ą 8àà>¢ŮŦŮ ® g ƀŰŦŮŦ Ɓ ƀŮ ¹ ¡ d ŦŰ àà© ´ Ŧ ¡Ŧ ĄŮƁ s àà¹ © ´ Ŧ Ɓ ¡ c ¡Ŧ © ® Űsd v Ŧ 8f¢ ¡s ¹ v Ŧ ¡Ŧ ¡ c ¡Ŧ ´ #v>© sg s ¢Ŧ ®kd¡ » ©k¹ ƀs Ů ® s g sàà ŦŰ ® s ® Ŧ s »vàà Ŧ 8àà Ŧ ® s ®¡s Ŧ # ©k¹ ® ŧsü`8 Ŧ

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 991

ſ à sà

® Ŧ l ®id ¹ 8¹Ů %® g ƀƁ ¢ ¡

ƹŶŚƾƷśŴ ţɆśƴŰ ƵƾƷśƧ ŷƄśŞ ɅƳ ɅȘŷɇƀź ƮŞśƧ ņɄŻƤɇȋ Ʉśƻ ƹśȘŶŚŶ źŶ ņƺɆŻƼƳ ƛưşƳ żŚ ɅƷŚŽɇƳ ƺǭ śŤ # s v ´ ®i© Ů ¹ Ů àà © ® s s¡ ¡ l k Ŧ ® v7 ĄŦ àà Ŧ ¡ űŦ ¢Ŧ ſš ¹ kk¹ àà© ŦŰ ® s ¡s àà © ŦŰ #v Ŧ ® s ®¡s Ŧ s_ ſ s s ©¡š ƯƳ ƀŮsàà ©¡sa ƀ àà © Ű Ŭ´ Ŧ ŦŰ ®àà s Ąs v© ¥ü ĄŦ àà Ŧ ƀ B Ŧ ¹ vàà Ŧ ¡Ŧ © ´ Ŧ ´ # Ŧ ƀŮ ¹ ®>¹ ¡Ŧ sk þv Ŧ Űs> Ŧ Ɓ ® s ® Ŧ s ŰŮ ®¡s Ŧ ¡s k¹ Ž Ɓ ŦŰ 7i Ŧ ® ¹ ® Ŧ s àà Ŧ k¹ ũsàà7 Ŧ ŦŰ ſ ¡ ®àà s Ůsk8 Ŧ slg űŦ ® c Ɓ vàà Ŧ ® s Ą àà űŦ ® Ű àà_ ¡ c «¡ sl8k » Ŧ ƀŮ ¹

#v Ŧ ſŮ ¹ ŮƁ ü » l ĄŰƁš àà »ūŦƁŮűŦ ` ŰŮ skd ¡ ¡Ŧ 87 Ŧ #vàà Ŧ ¥àà ƯƯƮ s ¡ l Ą 8àà_© ¡ l ààk Ŧ 8 àà© Ɓű ¹ vàà>© ® ſ s sàà ¥k¡Ŧ ĄŦ ¥i » ààkk¹ ©©d ®¡Ŧ Ŧ v sj » àà s 8àà Ŧ ĄŦ Űsd # Ŧ ƀŮ ¹ ŮƁ ü ŦŰ ¥ ƯƯƮ Ŧű v sj ¥ ƯƯƮ s ¹ v Ŧ ¡Ŧ Ŷs7k8 Ŧ 87 Ŧ v sj ſš àà ŮŦűs Ɓ ŮŰŦŮ Ą ààf©¹ ĄŦ àà Ŧ ¹ v Ŧ Ŷ v ´ g #ŮŰŦ Ą f©¹ ĄŦ Ŧ Ů v s v ´ ¡s »Ů Ŭ b ƀs¢ŮŦŮ ŰŮ ¢Ŧ

¥k¡Ŧ ĄŦ Űs¥àà » ¥àà ƯƯƮ s ¡ l ŰŮ ŰŮ Ɓ k¹ v s ŦŰ Ů Űsàà> Ŧ ¡s ŮƁ ſŦ ű Űs ¹ vàà Ŧ ő´ v ´ » ¥àà ƯƯƮ ŮŦűs #v Ŧ ſű Űs¥7i ƀ l ſš ũs7 Ŧ Ɓ ƀŮ ®jl ſ àà s ƀŮŦ s vàà¡sj ſ s 7 Žs k »v Ŧ ƀ wü ſš ƀŰs ŰŮ ®i© ¹ ® Ű àà¡Ŧ sàà àà ¡Ɓ ſš ü¡³ ſ s ¡Ŧ # ©àà Ű t¡ ` ©k¹ ® c ´ ¡Ŧ »ſš œŰ àà> Ɓ vàà Ŧ ƀŮs ĢƳ ĄŦŰŦŮ 8 ŦŮ žsl Ŧ ¹ ŦŰ ĄŦ ƀ k¹Ŧ ũŦŰ g ¹ v Ŧ ƀŮ ¹ j ſ s «¡ ŰŮ » Ů ©g Ɓ Ɓ ISSUE 991 | www.ErtebatUAE.com |

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 991

ũŦŰs Ŧ

Ż Ŧ ŦŰ Ů ſs » sàà ưƴ ſŦ «¡ #ŮŦŮ v Ů űŦ ® 8 ¢ űŦ »ŧš ſ © ĄŦ ®ü_ Ŧ ®i©FŦ > sàà Ąs ſs s© ŰŮ 8¹ ©> Ąs ¹Ů > š űŦ ®¥¡ Ů ſs »s ŰŮ ® 8 ¢ Ż Ŧ » j©GŦ ŲŦŰ ž gHŦ j©GŦ ŲŦŰ ©i © Ű #ŮŦŮ v Ů űŦ ŦŰ ſŦ ¡Ŧ ® s8>¹s s «¡ %vf¢ b © Ŧ Ŧ Ɓ Ů ¹ Ŧ © »Ů ƀŮs8 Ŧ © ű ĄƁŰ ¹ ® s ŰŮ ŦŰ #ŮŦŮ ųŰŦ ¢ ©i ƀs ¡s ſs8àà Űsj© àà> sàà Žsg8 Ŧ űŦ Ż ààcF ſsj ŰŮ ĄƁ àà¹ àà =àà_ #ŮŦŮ v Ů űŦ ŦŰ Ů ſs ® 8 ¢ ®¡s ¹Ů > š »Ů Ąs ųŰŦ ¢ Ųs Ŧ ®¥¡Ů ŰŮ s¡ Ɓ s ſsàà s© Ɓ s ©àà> ŰŮ ¹ t` ŧŦ Ɓ àà© tàà>¹ Ű ck »Žűsààk űŦ «¡ ¬© Ą űŦ Ɓ ſŦ k ¬© Ů ¢ ® # k8>© ƀ ©¡o ®8 ¥ ¹Ŧ ž © Ŧ ũŦŰs ³Ŧ

Ą 7 Ą 8f¢ «¡ ŰŮ ũŦŰs ³Ŧ ®¡sj© Ŧ v¹ àà ŮƁŰƁ ¡ űŦ ®ààk© ſŦ «àà¡ ¹ Ů M ž´àà Ŧ ¡Ŧ id8 àà¹ ®¡sj© Ŧ Űs j vjàà> #v Ŧ ƀ ® Ů ŮŰŦƁ þ s ® ®¡sj© Ŧ Űs vj> ŰŮ © Ɓ v s ƴ » s Ưģ ſŦ ¡Ŧ ſs¥¡Ů űŦ ¹ s ¡Ŧ g Ů ƀ àà s sj© Ŧ ¡ űŦ ųsd ŰŦ Ŧ ¹ Ů ƀ ©k Ů ſs8 ƁŮ Ɓ Ŧ ĄŰs©àà> Ů àà ĄƁ ĄŦ ® Ů ŰŮ Ą ¡ ¥ ŰŮ ŰŦ ưģƮ ƀsàà ŰŮ Ŧ ® Ŧ Ɓ vàà ŦŮ

ISSUE 991 | www.ErtebatUAE.com |

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 991

ũŦŰs Ŧ

7k_¥¡ Ʊƴ

»ſsj< ®¥ gbk ¹ ¡ ®àà> s_ Ŧ j űŦ ~©ü ĄŰŦ l ž © Ů s ƁŰŦŮ %vf¢ ĄƁŰ ƀ 8 ũŰŦ ŰŮ v¡s Ű ž Ɓ »ƁŰŦŮ # 8> »ƁŰŦŮ ź´ ŰŮ s ƁŰŦŮ ſ ŧŦ w s ĄŰŦ l ƀ © ¡Ŧ

ưƴ

Ʊƴ ưƴ

7k ƁŮ

ġƮ ưƴ

Ʊƴ ƱƯ

7k Űsl

Ʊƴ Ʊư

7k_<k

ġƮ Ʊư

® Ů Ąs ƀs _¡sM s

s ® ¥> Ą´¡Ɓ v s Ɓ ® Ŧ ###ĄŮƁű ® Ů ŰŮ Ą d vk¡ ĄV k¥

ſsa Ű t ŰŦűs Ą³ ư ® Ŧ ſ ưƱ %ſs ű ® Ů ĄŰsD ¹ %ſs¥

ýĢƮ ƀƁ´ k¡ ŰŮ ýƳƮ v Ɓ ŰŮ ýƲƮ »ĄŰsD © » 7g8>HŦ ü8 àà> ®¡Ŧ Ŧ © Ű »ſs¢ űs ĄŦ »® s> Ŧ ĄƁ © űŦ ƀŮsf8àà Ŧ ŰŮ ĄV k¥ s Ą ¡ Ą´¡Ɓ ĄŮƁű %vf¢ ®i©id Ŧ #v ŦŮ Ŧ ®¡ #Ů ® 8 s ® Ů ŰŮ »Ą d vk¡ ĄV k¥ űŦ ƀŮsf8 Ŧ %vf¢ ž © Ŧ ũŦŰs ³Ŧ ĄƁ ž © Ŧ ũŦŰs ³Ŧ Ɓ ® ¥> Ąs sk v sàà ŰŮ Ą d vk¡

Ŵ `= ¡ k

ƯyģƲ ® ƯyƲĢ ſ

¡ k ƯyƲƳ ® ƯyƳģ ſ

Dubai Sports World 2016 v>¢š ưƲ ® Ŧ ſ Ģ %ſs ű ® Ů ĄŰsD ¹ %ſs¥

ISSUE 991 | www.ErtebatUAE.com |

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 991

WWW.

UAE.com License No.31366 - Dubai Media City

ŧ ŦŰ

űs©8 Ŧ t s

v Ŧ ũŦŰs Ŧ ŰŮ ®8 8k¡Ŧ"® s ſs ű ® Űs ¡ _ © ƁŦ Ŷs7 ŰŦ ¡ àà_ # s ® ® Ŧ ¢ ſs s ű ® Űs v ŰŮ Žs s ưƮƮġ Žs űŦ ¹ »s ſŦŰ 8 Ű »s « s ij űŦ ® j ¹Ŧ ŰŮ 8f ŰŮ Űs7¥¡ ¡ àà_ ¡Ŧ ũŰ ` ### Ɓ s ƀs àà Ɓ »ĄŰŦŮŦ s Ů » ¡ ¹Ŧ »®¥àà ¹Ŧ ũ´< © Űš Ɓ i< ¡ š © Ŧ ® ©k¦j #ŮŮ ¢ ® ¡ű ſs ¡ŦŰ

ŲŰŮš Ŷsàà7 ŰŦ v¡sàà> Ɓ d Ŧ s Ɓ ¡´ š ũŰ àà ŦŰ ®àài7 # ©¡s ƀ s_ www.ErtebatUAE.com s ® ® se©i7 Ɓ ® s Ű Ÿ´ Ŧ ¡ _ ŋ Ŷs7 ŰŦ i< ¥k¡Ŧ c

ƀ _8k ũs¡ 8ü Ɓ t sb v s Ŧ Ɓ vü Ŵ ` ŰŮ àà s ¡Ŧ sk Ɓ ¡ ſs¢ k Ŧ ©i¹ űŦ #v>© Ɓ ƀŮ 7 ŰŦŮ ƀ l ŦŰ ®8© ;> ¦© s¡ = s ƀ ūŰŮ t sb űŦ ĄŰƁ ƀ l űŦ 7 ŮŰŦŮ s 8 Ŧ © kj ŰŦ

ƀ²¡Ɓ ũsüf

®¥

ƯƯ

® ű š

ưĢ

®8>¡Ű

ưƲ

³s¹ ųƁ

Ʊư

® s>

ƱĢ

ſ © ŦŰ ¹Ů

ƱƲ

ő´ Ŧ

ġư

ƁŰŮ

ġģ

©¤ s¹ Ɓ ¡s

ġƲ

g Ɓ j

ĢƱ

ſŦŰ 8 Ű

Ģģ

®_¡ŦŰš

ĢƲ

sl¡ k űs©

Tel.: +971 (4) 367 0416 - 7 Mob.: +971 (56) 25 25 770 Fax: +971 (4) 367 8091 Web.: www.ErtebatUAE.com Email: info@ErtebatUAE.com ertebatpublishing

P.O.Box: D.M.C 502779

ƀ²¡Ɓ ũsüf 5

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 991

ƀ²¡Ɓ ũsüf ISSUE 991 | www.ErtebatUAE.com |

ƀ²¡Ɓ ũsüf 3

| www.ErtebatUAE.com | ISSUE 991

ƀ²¡Ɓ ũsüf ISSUE 991 | www.ErtebatUAE.com |

+ƴƲƯġ - ƱģƲ Ʈġ Ưģ - ƯƲ % fi | ƴƴƯ ƀŰsj | ƯƱƴĢ ŮŦŮ Ưģ | 7k_¥¡ | ƥ ȁ ſs ¡ŦŰ ¡ _

WWW. UAE.com

ŮűŦƁŮ Žs