ÇÑÁË
ª ©«¡ £ ¯ ¢¦ ©§ §« § © °¹Ê »ÁÃÇƹÆÆØ s λÁÄÁÆ ©ÇºÇ˹ ÊÃĹ½¹ ËÕÊØ À À¹»½¹ÆÕ É ÀÆÁÎ ÍÇÉÅ ½ÈÇ» ½ ½Ç À¹»½¹ÆÕ Á Ź ˾ ÈÇÀƹÐÁËÁ » ºÄ¹ÆÃÌ ©¾ÀÌÄÕË¹Ë »ÁÃÇƹÆÆØ À¹»½¹ÆÕ Ê¾ÉËÁÍ Ã¹Ï ÂÆÇ ÉǺÇËÁ ºÌ½¾ À¹É¹ÎÇ»¹ÆÇ Øà ɾÀÌÄÕË¹Ë ½¾É¿¹»ÆÇ È ½ÊÌÅÃÇ»Ç ¹Ë¾ÊË¹Ï Ë¹ »ÁÃÇÉÁÊ˹ÆÇ È ½ Ð¹Ê ÈÉÁÂÇÅÌ ½Ç »ÁÒÁΠƹ»Ð¹ÄÕÆÁÎ À¹ÃĹ½ »
ÆÊËÉÌÃÏ Ø ÒÇ½Ç ÉǺÇËÁ » ÀÇÑÁË ¨É¹»ÁĹ »ÁÃÇƹÆÆØ À¹ÀÆ¹Ð¾Æ È¾É¾½ À¹»½¹ÆÆØÅÁ ÃÇ¿ÆÇ ÆÇ»Ç ÍÇÉÅÁ ½ÈÇ» ½¹Â˾ ÄÁѾ È ÊÄØ ËÇ¼Ç Øà Á Ì»¹¿ÆÇ ÈÉÇÐÁ˹ÄÁ ˹ ÀÉÇÀÌÅ ÄÁ À¹»½¹ÆÆØ ¬ ɹÀ ƾǺΠ½ÆÇÊË »ÁÃÇÉÁÊËÇ»ÌÂ˾ Øà оÉƾËÃÌ » ÄÕÆ » ½ ˾ÃÊËÌ Å ÊÏØ » ÀÇÑÁË ¦¹Å¹¼¹Â˾ÊØ »ÁÃÇƹËÁ »Ê À¹»½¹ÆÆØ ÆÊËÉÌÃÏ Ø ÒÇ½Ç À¹ÈǻƾÆÆØ ºÄ¹Æù » ½ÈÇ» ½¾Â
Ç ºÄ¹Æù À¹ÈÁÊÌÂ˾ ÄÁѾ Èɹ»ÁÄÕÆ Æ¹ ¹ÑÌ ½ÌÅÃÌ » ½ÈÇ» ½ ½ÈÇ» ½ »ÈÁÊÌÂ˾ Ð ËÃÇ ½ÇËÉÁÅÌ×ÐÁÊÕ »ÁÅǼ ÆÊËÉÌÃÏ ½Ç ÃÇ¿ÆÇ ÍÇÉÅÁ À¹»½¹ÆÕ ¦¾Èɹ»ÁÄÕÆÇ ÈÇÀÆ¹Ð¾Æ È ½ÐÁÒ¾Æ » ½ÈÇ» ½ »»¹¿¹ËÁÅÌËÕÊØ ÈÇÅÁÄÃÇ× ¸ÃÒÇ Á ÈÇÀƹÐÁÄÁ » ½ÈÇ» ½Õ ½Ç ØÃǼÇÊÕ À À¹»½¹ÆÕ s ƾÈɹ»ÁÄÕÆÇ ËÇ ÅÇ¿¾Ë¾ »ÁÈɹ»ÁËÁ À¹Å¹Ä×»¹»ÑÁ ÈÇȾɾ½Æ× ÈÇÀƹÐÃÌ Ë¹ ÈÇÊ˹»Á»ÑÁ ÆÇ»Ì Øà ÈÇùÀ¹ÆÇ Æ¹ ÀɹÀÃÌ
¸ÃÒÇ Á À¹ÈÁʹÄÁ » ½ÈÇ» ½Õ ½Ç ØÃǼÇÊÕ À À¹»½¹ÆÕ s ƾÈɹ»ÁÄÕÆÇ ËÇ ÅÇ¿¾Ë¾ »ÁÈɹ»ÁËÁ À¹ÈÁʹ»ÑÁ ÆÇ»Á »¹É ¹ÆË » ½ÈÇ» ½ » ÊÈ¾Ï ¹ÄÕÆÇ » ½»¾½¾ÆÇÅÌ Å ÊÏ ºÄ¹Æù ¹Ñ ɾÀÌÄÕË¹Ë À¹Ä¾¿¹ËÁž » ½ À¹¼¹ÄÕÆÇ Ã ÄÕÃÇÊË Èɹ»ÁÄÕ ÆÁÎ » ½ÈÇ» ½¾Â À¹ÀƹоÆÁÎ Ì ºÄ¹ÆÃÌ
§ÀƹÂÇÅÁ»ÑÁÊÕ À ÆÊËÉÌÃÏ ØÅÁ Ⱦɾ» É˾ Øà ÊËÕ ½ÉÌÃÌ ÀÇÑÁ˹ ˹ à ÄÕà ÊËÕ ÊËÇÉ ÆÇà ΠŹ ºÌËÁ ¨ÇÀƹÐ˾ ÆÇÅ¾É ¹ÑÇ¼Ç ÀÇÑÁ˹ Ì » ½ÈÇ» ½ÆÇÅÌ Å ÊÏ ºÄ¹Æù ˹Ã
¹¿¹ ÅÇ ¹Å ÌÊÈ ÎÌ ¬Ãɹ ÆÊÕÃÁ ϾÆËÉ ÇÏ Æ×»¹ÆÆØ ØÃÇÊË ÇÊ» ËÁ
¹»½¹ÆÆØ s Ź×ËÕ ÈÇ ÐÇËÁÉÁ »¹É ¹ÆËÁ » ½ÈÇ» ½ ʾɾ½ ØÃÁÎ ÄÁѾ ǽÁÆ Èɹ»ÁÄÕÆÁ Áº¾É ËÕ Èɹ»ÁÄÕÆÁ ƹ ¹ÑÌ ½ÌÅÃÌ »¹É ¹ÆË » ½ÈÇ» ½  ÈÇÀƹÐ˾ ÂÇ¼Ç » ºÄ¹ÆÃÌ À¼ ½ÆÇ À ÆÊËÉÌÃÏ × ¦¾ ÉǺ ËÕ ÆÑÁÎ ÈÇÀƹÐÇÃ Ì ºÄ¹ÆÃÌ ËÇÅÌ ÒÇ ÃÇÅÈo×˾Éƹ ÈÉǼɹŹ ɾ ÊËÉÌ»¹ËÁž Î Øà ÈÇÅÁÄÃÁ ̽Õ˾ ÇÊǺÄÁ»Ç Ì»¹¿Æ À¹ÈÇ»Æ××ÐÁ ºÄ¹Æà ¦¾ ÈǼ ÉÑÌÂ˾ »Ä¹ÊÆÇÉÌÐÆÇ Ê»Ç¼Ç É¾ÀÌÄÕ˹ËÌ Æ¾Èɹ»ÁÄÕÆÇ× ÍÇÉÅÇ× À¹ÈÁÊÌ » ½ÈÇ» ½¾Â
¸Ã¾ ÀƹоÆÆØ ÅÇÉÊÕÃÁÎ ¾ÃÊȾ½ÁÏ Â ÇÐÇÄ×»¹ÆÁÎ ® £ÇÄÌźÇÅ » ½ÃÉÁËÇ ÆÇ»Ì Ð¹ÊËÁÆÌ Ê» ËÌ ½ÄØ »ÉÇȾÂÏ » ÈÉÇÃĹ½¾ÆÇ ÅÇÉÊÕÃÁ ÑÄØÎ À »ÉÇÈÁ ½Ç ƽ ÊË»ÇɾÆÇ È¾ÉÑÌ Ã¹ÉËÌ Ñ¾ÊËÁ ÃÇÆËÁƾÆË » ÈÉǽ¾ÆÇ Ã¹Æ¹ÄÇÅ À ËĹÆËÁÃÁ » «ÁÎÁ Çþ¹Æ
¬ È »Æ ÐÆ Â Ð¹ÊËÁÆ ØÃÇ¼Ç Å¹Ë¾ÉÁù ƾÅÇ¿ÄÁ»Ç ÈǺ¹ÐÁËÁ ¨ÇÄØÉÆÌ À ÉÃÌ »É¹À ¨ »Æ ÐÆÇ Å¾ÉÁÃÁ ÍÉÁÃÁ »ÊËɹÄ
§Ï Æ ËÕ É¾ÄÕ Í Å ÊϾ»ÇÊË ÀǺɹ¿¾ÆÇ Æ¹ Íɹ¼Å¾ÆË Ã¹ÉËÁ ¬ Øà  ËÇÐÏ Åǿƹ ÊÈÇÊË¾É ¼¹ËÁ À¹ ÉÌÎÇÅ ËɹÆÊÈÇÉËÌ Æ¹ »ÊÕÇÅÌ » ½É ÀÃÌ ÑÇʾ ÈÇÀƹоÆÇÅÌ Æ¹ ùÉË
¬Ã¹¿ ËÕ ¼ÇÄÇ»ÆÌ ÈÉÁÐÁÆÌ ÌË»ÇɾÆÆØ Â ÊÌйÊÆÇ¼Ç ÉÇÀ˹ÑÌ»¹ÆÆØ Å¹Ë¾ÉÁà » ˹ Çþ¹Æ » ÈÉÇϾÊÁ ž˹ÅÇÉÍ À¹Ï » Ä ËÇÊÍ¾É ÃÇÄÁ»¹ÄÕÆ ÉÌÎÁ À¾ÅÆÇ ÃÇÉÁ ÉÌÎ Ä ËÇÊ;ÉÆÁÎ ÈÄÁË »Á»¾É¿¾ÆÆØ »ÌÄÃ¹Æ »
°¾É»Çƾ ÅÇɾ »ÆÌËÉ ÑÆ Å ÀƹÎǽÁËÕÊØ Å ¿ ËÉÇÈ ÐÆÁÅÁ ÈÌÊ˾ÄØÅÁ Ì ÆÕÇ¼Ç Æ¾ »È¹½¹ ¿Ç½Æ¹ É Ðù °ÇÅÌ »ÇÆÇ Æ¾ ÅÇ¿¾ »ÁȹÉÌ»¹ËÁÊØ »ÁÊÇÎÆÌËÁ ÇËÉÁÅÌ ÉÇÈÌ À ¥¾ÉË»Ç¼Ç ÅÇÉØ ÈÇÈÇ»Æ× ËÕÊØ È ½À¾ÅÆÁÅÁ ½¿¾É¾Ä¹ÅÁ ÀƹÎǽÁËÕÊØ » ˾ÃËÇÆ ÐÆÇÅÌ ÉÇÀÄÇÅ ÊÈÇÄÌоƾ ÈÉÇËÇÃÇ× À ƽ ÂÊÕÃÁÅ Çþ¹ÆÇÅ
¬ ËÇÐùΠÒÇ ÈÇÀÆ¹Ð¾Æ Æ¹ ÈÉÇÍ Ä Å ÊϾ»ÇÊË Ç½ÆÇйÊÆÇ »ÁÅ É××ËÕ ¹ËÅÇ Ê;ÉÆÁ ËÁÊà ¬Ã¹¿ ËÕ ËÇÐÃÌ Ì Øà  ËÁÊà ºÌ½¾ ƹº ÄÕÑÁÅ
м 750 500 250 0 –250
Рівень моря 1600 м
¸Ã ƹÀÁ»¹×ËÕ È ½À¾ÅÆ »Ç½Á ÒÇ Æ¹»¾ÊÆ ÅÇ¿ÌËÕ ÀoØ»ÄØËÁÊØ » È ½»¹Ä¹Î ºÌ½ÁÆà » ÈǼɾº¹Î ÉÌÆËÇ» ˾ÉŹÄÕÆ ¹É˾À ¹ÆÊÕà Š¿ÈĹÊËÇ»
¸ÃÌ À¹ÃÇÆÇÅ ÉÆ ÊËÕ ¼¾Ç¼É¹Í ÐÆÇ ÇºÇÄÇÆÃÁ » ½ÇºÉ¹¿¾ÆÇ Æ¹ ÉÁÊÌÆÃÌ
Ï Ä ÊÆ ÊËÕ ÉÁËÅ ÐÆ ÊËÕ »ÁÊÇËÆÌ ÈÇØÊÆ ÊËÕ ÑÁÉÇËÆÌ ÀÇƹÄÕÆ ÊËÕ
¸ÃÌ ÇºÄ¹ÊËÕ À¾ÅÆÇ ÃÌÄ Æ¹ÀÁ»¹×ËÕ Æ˹ÉÃËÁÃÇ× ÊÌÃÌÈÆ ÊËÕ ÌÊ Î ÇÊËÉÇ» » Ź˾ÉÁÃÇ»Ç¼Ç ÈÇÎǽ¿¾ÆÆØ Æ¹»ÃÇÄÇ Æ˹ÉÃËÁ½Á ϾÆËɹÄÕÆÌ Ð¹ÊËÁÆÌ Æ˹ÉÃËÁ½Á À ƹÂÆÁ¿ÐÁÅÁ ˾ÅȾɹËÌɹÅÁ ÈÇ» ËÉØ ÈÉÁº¾É¾¿Æ »Ç½Á ª» ËÇ»Ç¼Ç Çþ¹ÆÌ Æ¹»ÃÇÄÇ Æ˹ÉÃËÁ½Á Æ˹ÉÃËÁ½Ì ɹÀÇÅ À ÈÉÁº¾É¾¿ÆÁÅÁ »Ç½¹ÅÁ ˹ ÈÉÁľ¼ÄÁÅÁ ÇÊËÉÇ»¹ÅÁ
°ÇÅÌ »ÊËÉ¹Ä × Åǿƹ ƹÀ»¹ËÁ »ÉÇÈÇ× Æ¹»È¹ÃÁ Ì Ë¾ÃËÇÆ ÐÆ Â ºÌ½Ç» Ź˾ÉÁù ƾŹ ÈĹËÍÇÉÅÁ É ÐÃÁ À¹»¿½Á ÈÇ»ÆÇ»Ç½Æ ¹ Çȹ½ » »Áȹ½¹ žÆѾ ƹ È »ÆÇÐ ÃÇÆËÁƾÆËÌ Ë¾ÈÄ Ñ¾ Æ ¿ ƹ È »½Æ Àº¾É¾¼ÄÁÊØ É ÀÆ »Á½Á ÃÇÈÁËÆÁÎ ÎÁ¿ÁÎ Ë»¹ÉÁÆ
¦¹ »Ê ΠŹ˾ÉÁùΠÃÉ Å ÍÉÁÃÁ ƹ»ÁÒ¹ ËÇÐù ÀƹÎǽÁËÕÊØ » ÊÃĹ½Ð¹ÊËÁΠǺĹÊËØÎ £ Ä Å¹Æ½¿¹ÉÇ Å »ÁÊÇÐÁËÕ Ì Å¾¿¹Î ½¹»ÆÕÇ ÍÉÁùÆÇ É¹» ÂÊÕÃÇ ÈĹËÍÇÉÅÁ ¸Ã Å¾Î¹Æ ÀÅ ÌË»ÇɾÆÆØ £ Ä Å¹Æ½¿¹ÉÇ ÈÇØÊÆ× ÇÊǺÄÁ» ÊËÕ ÉÇÀ˹ÑÌ»¹ÆÆØ
Ì ÀÇÆ Ë¾ÃËÇÆ ÐÆÁÎ ÉÇÀÄÇÅ » ÌË»ÇÉÁ»ÊØ »ÌÄÃ¹Æ ÐÆÁ ÃÇÆÌÊ ÌƹÊÄ ½ÇÃ Í ÀÁÐÆÇ¼Ç »Á» ËÉ×»¹ÆÆØ »ÁÆÁà ÇÊ˹ƾÏÕ È ÊÄØ » ½ÊËÌÈÌ ÄÕǽǻÁù À¹ÄÁÑÁÄÇÊØ Æ¹¼ÉÇŹ½¿¾ÆÆØ »¹ÄÌÆ » Ì ÈÉÇÏ¾Ê »Ç½ÆÇ ¾ÉÇÀ ƹ »Ç½Ç½ Ä ½»ÇÎ É ÐÇà ÊÍÇÉÅÌ»¹»ÊØ Å¹ÊÁ»
¬ ØÃÇÅÌ É¹ÂÇÆ ¾ÅÄ ÊÍÇÉÅÌ»¹»ÊØ ÃÄ Å¹Ë ÈÇùÀÆÁÃÁ ØÃÇ¼Ç » ½ÇºÉ¹¿¾ÆÇ Æ¹ ÃÄ Å¹ËǼɹÅ
ŹÀÇÆ Ø ÉÃËÁù ªÃ¹Æ½Áƹ» Ø ª¾É¾½À¾ÅÆÇÅÇÉoØ
t, оС
мм
40
400
30
300
20
200
10
100
0
740 0 с л б к т ч л с в жл г
°ÇÅÌ ½ÄØ £ÇɽÁÄÕ É ÄØÊÃÁ ιɹÃ˾Éƾ ÈÇË̿ƾ ¼ ÉÊÕþ Àľ½¾Æ ÆÆØ ¼ÇÉÁ ÊÃĹ½¾Æ Ⱦɾ»¹¿ÆÇ Å¹¼Å¹ËÁÐÆÁÅÁ ˹ Çʹ½Ç»ÁÅÁ ÈÇÉǽ¹ÅÁ Ͼ »ÁÊÇà ¼ÇÉÁ ÉÇÀ˹ÑÇ»¹Æ » Ê̺¹ÉÃËÁÐÆÇÅÌ ÃÄ Å¹ËÁÐÆÇÅÌ ÈÇØÊ Æ¹ ÊÎÁĹΠ¼ É º¹¼¹ËÇ »ÁËÇà » »¾ÄÁÃÁÎ É ÐÇà ˹ ÎÆ Î ÈÉÁËÇÃ Ì ¼ÇɹΠÀ ÀÅ ÆÇ× »ÁÊÇËÁ ÀÅ Æ××ËÕÊØ ÈÉÁÉÇ½Æ ÃÇÅÈľÃÊÁ
°ÁÅ Èǽ ºÆ ÈÉÁÉÇ½Æ Ä¹Æ½Ñ¹ÍËÁ ÈÉ¾É Â ¨ »Æ ÐÆÇ Å¾ÉÁÃÁ ˹ ȹÅÈÁ ¨ »½¾ÆÆÇ Å¾ÉÁÃÁ ÈÌÊ˾ÄÕÆÁÅÁ ĹƽѹÍ˹ÅÁ ÈÄÇÊÃǼ ÉÆÁŠɾÄÕ ÍÇÅ ½ÇÅ ÆÌ»¹ÆÆØÅ Ëɹ» Ê˹½¹ÅÁ º ÀÇÆ »
¸ÃÒÇ ¼ÄǺ¹ÄÕƾ ÈÇ˾ÈÄ ÆÆØ ÀÌÅÇ»ÁËÕ È ½»ÁÒ¾ÆÆØ Ë¾ÅȾɹËÌÉÁ ÈÇ» ËÉØ Æ¹ ÈÄ¹Æ¾Ë Æ¹ à ÄÕù ¼É¹½ÌÊ » ËÇ Æ¹ ˾ÉÁËÇÉ »É¹À ž¿¹ ¹ÉÃËÁÐÆÁÎ ÈÌÊ˾ÄÕ ºÌ½¾ ÀÅ ÒÌ»¹ËÁÊØ Æ¹ È »½¾ÆÕ ËÌƽɹ ÈÇÊËÌÈÇ»Ç È¾É¾Ë»ÇÉ×»¹ËÁžËÕÊØ Æ¹ Ä ÊÇËÌƽÉÌ Æ¹ Å ÊÏ ÊË¾È » ÈÇÑÁÉ×»¹ËÁÅÌËÕÊØ Å Ñ¹Æ Ë¹ λÇÂÆ Ä ÊÁ ÅÌÊÇÆÆ Ä ÊÁ »ÁË ÊÆØËÁÅÌËÕ »ÇÄǼ ¾Ã»¹ËÇÉ ¹ÄÕÆ Ä ÊÁ
ยธร ยพ ร ยปยพร ยฝยฟยพร ร ร ร ร ยฝร ยผยพร ยผร ยนร ย ร ร ร ยผร ร ร ร ร ยฟยพร ร ร ยฌร ร ยนย ร ร ย ร ร ยนยปร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ยนร ร ยปยนร ยน ยป ร ยฝร ย ร ร ยนร ร ร ร ย ร ยปย ร ร ย ร ร ร ยปยนย ร ร ร ร ยปร ยฝยนร ร ยฝยปร ร ร ร ยพยนร ย ยป ร ร ร ร ร ร ร ร ย ยป ย ร ร ยนร ร ยฝร ร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ย ร ยพร ยน ยป ร oร ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ร ร ยนร
ยจร ร ยนร ยนร ย ร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ย ร ร ร ร ยปยพร ร ร ย ร ยพร ร ร ร ร ย ย ยฌร ร ยนย ร ร ร ร ยบร ยฝร ยปยนร ร ร ร ร ยฝร ยปยฟ ร ร ร ยปร ร ย ร ย ร ย ย ร ร ร oย ยฝร ร ย ร ร ยนร ร ย ร ยนร ย ยฝร ร ร ยน ร ร ย ยฝร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนย ร ร ยฌร ยนยฟย ร ร ร ร ร ยบร ร ยปย ร ร ร ร ยพร ร ย ร ร ร ย ย ย ร ยนร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ย ย ยฌร ร ยนย ร ร ร ร ร ยปย ยฝร ยบร ยนยฟยพร ร ร ยน ร ร ร ร ย ร ย ะ ะธั ะพั ะฐ ะฝะฐะด ั ั ะฒะฝะตะผ ะผะพั ั , ะผ 2000 1750 1500 1250 750 500 250 0
250 ะบะผ
500 ะบะผ
750 ะบะผ
ย ย ย ย
ย ย ย ย
1250 ะบะผ ะขะพั ะบะฐ 2
ร ยพร ยผร ร ร ร ร ร ร ยนยผย ร oร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยน ยฝย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ย ร ร ยฟร ยพ ร ย ยปร ร ร ร ร ร ร ยพร ยพยปยนยฟยนร ร ร ร ย ยปร ร ร ร s ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ย ยผร ร ร ร ยพร ยพยฝร ร ร ย ยปร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ย ยผร ร ร ร ยพร ยพร ร ยฝร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ยน ยฝยนร ย ร ยน ร ร ย ยฝ s ร ยปร ร ร ร ร ร ร ยนยบร ร ร ร ร ร ย ยปร ร ร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ย ร ร ยนร ร ยฝร ร ยน ร ร ย ยฝ
ยฉร ร ยผร ร ร ร ร ยพ ร ร ยบร ยนยฟยพร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปย ร ร ย ยป ร ร ยบร ยฝร ยปยนร ร ร ยน ร ยพร ร ร ร ร ยนร ยนร ร ร ร ร ร ร ยพร ยพยฟยพร ร ร ยน ร ร ยผร ยฝร ร ยป ร ยพร ยปร ย ร ยน ร ยฝร ย ร ร ร ยพร ยพร ร ร ยนร ร ย ร ยฌร ร ยนย ร ร ย ร ร ร ยนร ร ยพ ร ร ยน ร ร ยผร ยฝยน ร ยพร ยพยปยนยฟยนร ยน ยป ร ย ร ร ย ร ร ยพยปร ร ร ย ร ร ร ร ร ยผร ร ร ย ร ร ร ร
1000 ะบะผ
ะขะพั ะบะฐ 1
2000 1750 1500 1250 750 500 250 0
ร ร ร ร ร ร ยน ยบยพร ร ร ยนยฝย ยป ร ร ยพร ร ร ร ยน ยบยพร ร ร ยนร ร ยน ยปย ร ร ร ร ยน ร ยพร ร ยน ร ร ยนร ร ยน ยฝร ร ร ยปยน ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ยน ร ร ยนร ร ยน ยบยพร ยปย ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยฝร ยน
ะฟะฝ. ะทั .
ะฟะฝ.
ะทั .
ะฟะฝ. ั ั .
ั ั .
ะฟะด. ะทั .
ะฟะด. ั ั . ะฟะด.
ยจร ร ยนร ยนร ย ร ร ร ร ยพ ร ยนร ร ร ยฌร ร ยนย ร ร ร ยน ร ร ย ร ยปย ยฝร ยบร ยนยฟยพร ร ย ร ร ยพร ร ร ยปร ย ร ร ร ร ร ร ร ยพร ย ยป ยปร ยฝร ร ย ยพร ร ร ย ย ย ร ร ร ยนร ร ยพ ร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ยบร ร ยปย ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ยนร ร ร ย ยป ร ร ร ร ร ย ร ร ยพร ร ร ยปร ร ร ร ร ยปร ยปยนร ร ร ร ร ร ร
ย ย ย ย
ร ยพร ยพยปยนยฟยนร ร ร ร ยนร ร ยนร ร ยปย ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ย ร ร ร ยฝร ยปร ร ร ยปย ยปย ยฝร ร ยนยฝร ร ร ร ยพร ยน
ร ยนร ยนร ร ยพร ร ยพ ยบย ยฝร ยพ ร ยปร ร ร ยฟยพร ร ร ร ร ยพร ร ย ร ย ยฝร ร ย ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ร
ยจร ร ร ร ร ยนร ร ยพ ร ร ร ยปร ร ร ร ย ร ยพร ยนร ร ร ร ร ยผร ร ยปร ร ร ย cร ยบย ร ยฝ ยปร ร ยผยธย ร ร ร ร ร ยธร ยฝ ร ยบร ร ย ร ร ยบร ร ยธ cยบร ร ร ร ร ยบยบยฝร ร ร ย ยผร ร ยบ ร ยบร ย ร ยธร ร ร ร ยบย ร ร ร ร ร ย ยนร ยผร ร ร ยบร ยผร ร ร ยธยนร ร ยธย ร ย ร ร ร ร ร ร ยบoร ร cร ยฝยผยบร ร ร ร ยธร ร ยฝ ยบร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยธร ร ยผร ย ยนร ยฝร ร ร ร ร ยนย ร ร ร ร ยบย ร ร ร ร ร ยบยฝร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร c ย ยฟยผยธย ร ร ร ร ยบย ร ยฝร ร ยธร ร ย ยบร ย pยฆร ร ยฝ ร ยบย ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยบย ร ร ร ยฟยฝร ยฝร ร ร ร ยธร ร ยธร ยฝ pย ยงร ร ร ยนร ยน ยป ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ย ร ร ร ร ยปร ร ยฝร ร
ย ย ย ย
ร ร ร ร ร ร ร ยฐร ร ร ร ยผร ร ร ยฝย ยบร ร ยป ยจร ยฝย ร ร ร ร ร ยพร ร ยจร ร ยฝร ย ร ร ร ยปoร ยฝยพร ร ร ร ย ร ร ยนร
ยธร ยน ร ร ร ยบร ร ยปย ร ร ร ร ย ร ร ร ยป ยฌร ร ยนย ร ร ร ร ร ร ยฃยนร ร ยนร ยนร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยผย ยฝร ร ย ยพร ยพร ยผยพร ร ร ร ยป ร ร ร ร ร ร ยพยผย ร ร ย ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยนยปร ย ยปร ร ร ร ร ร ยพ ร ยนร ยพร ร ยนร ร ร ย ร ยนยปยพร ร ย ยปร ร ร ยฝร ร ร ร ยบยพร ยพยผย ยป ย ร ยนร ร ร ยปยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฌร ยนยฟย ร ร ร ร ร ร ร ยนยฝ ร ยนร ย ร ร ยนร ร ร ร ยผร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ย ยบยนยผยนร ร ร ยนร ร ยปยพ ยปร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ยปร ยฝร ร ยน ร ย ยฝร ร ร ย ร ร ร ยปย ย ร ยนร ร ร ยนร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ย ยป ร ร ยบร ร ร ร ยปร ยผย ร ร ร ร ร ร ยนร ร ย ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ยฝย ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ย ร ร ร ยฝร ยปยฟร ร ร ร ยนร ร ยน ร ร ร ร ย ยป ร ยน ร ร ร ร ร ยจร ร ยนร ยนร ย ร ร ร ร ยพ ยฝย ยนยผร ยนร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ย ร ยนร ยพร ยพร ร ร ยฌร ร ยนย ร ร ยป s ร ร ยธร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ยนร ร ยพร ร ร ร ย ร ยนร ร ร ร ร ร ร ยพร ะผะปะฝ ะพั ั ะฑ
52,2
49,4
50
46,0 45
40
ย ย ย ย
42,7
1992
1994
1996
1998
2000
2002
2004
2006
2008
2010
2012
2014
2016
ั ะพะบะธ
ย ยฝยพร ร ยผร ยนร ย ร ร ร ร ยปร ยบร ร ย ย ยฝยพร ร ยผร ยนร ย ร ร ยน ร ร ร ร ยนย ร ร ยบร ร ยบยนร ย ร ยนร ย ร ร ยนร ร ยฝร ร ย ยผร ยนร ย ร
ยธร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ย ร ยพร ร ร ยป ยฌร ร ยนย ร ย ร ย ยฝร ร ร ย ร ร ร ยป ร ยน ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ยบร ร ยนร ร ร ร ร ยบร ร ร ยปร ยพร ยพร ร ร ร ร ยพร ร ย ร ร ร ยน ยพร ยพร ร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ยนร ร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ยนร ร ยปยนร ร ร ร ร ยนย ร ร ร ร ยนร ร ย ร ร ร ร ย ร ยพร ยพร ร ร ร ร ร ยผย ยฝร ย ร ร ร ร ยนร ร ร ยพ ร ร ร ร ย ร ยพร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยน ยพร ร ร ร ยผย ร ร ยน ร ร ร ร ยนร ย ร ย ร ยปยนร ย ร ย ร ร ยปยนร ย ร ร ร ยฝร ยปย ร ยพร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ยปร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ยบย ร ร ยปยนร ร ร ร ร ยพร ยนร ร ร ยผย ร ร ร ร ร ร ยนยปร ยฝยนร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยปย ร ย ยผร ยนร ย ย
¨ÉÇ¹Æ¹Ä ÀÌÂ˾ Ê˹ËÁÊËÁÐÆÌ ÆÍÇÉÅ¹Ï × ÒÇ½Ç Ê» ËÇ»Ç¼Ç ÉÁÆÃÌ Æ¹ÍËÁ
© Ã
¯ ƹ ƹÍËÁ #SFOU ƹ ÈÇйËÇà ÉÇÃÌ ½ÇÄ¹É » º¹É¾ÄÕ
§ºÊؼÁ »Á½ÇºÌ»¹ÆÆØ Æ¹ÍËÁ Ì Ê» Ë ÅÄÆ Ë É Ã
¸Ã »ÁØ»Ä¾Æ Ë¾Æ½¾ÆÏ ÀÅ ÆÁ Ï ÆÁ ˹ ǺÊØ¼Ì »Á½ÇºÌ»¹ÆÆØ Æ¹ÍËÁ Ì Ê» Ë »ÈÄÁÆÌÄÁ ƹ ÉÇÀ»ÁËÇà ƹÍËÇ»Ç ÈÉÇÅÁÊÄÇ»ÇÊË » ¬Ãɹ Æ
Àº ÄÕÑÌ»¹»ÊØ ÇºÊؼ ¾ÃÊÈÇÉËÌ ÊÁÉÇ Æ¹ÍËÁ À Ãɹ ÆÁ Àº ÄÕÑÌ»¹»ÊØ ÇºÊؼ »Á½ÇºÌ»¹ÆÆØ Æ¹ÍËÁ » Ãɹ Æ ÀžÆÑÌ»¹ÄÁÊØ »ÁËɹËÁ ƹÍËÇȾɾÉǺÆÁÎ È ½ÈÉÁ ÅÊË» ÀžÆÑÌ»¹ÄÁÊØ »ÁËɹËÁ ƹ »Á½ÇºÌ»¹ÆÆØ Æ¹ÍËÁ » Ãɹ Æ
¬Ã¹¿ ËÕ Ï¾ÆËÉ »ÁÉǺÆÁÏË»¹ ÑÁÆ » ¬Ãɹ Æ ®¹Éà » ¥ÁÃÇĹ » Ĺ ¯¾Éû¹ »¹ÆÇ É¹Æà »ÊÕÃ
¨ÉÇ¹Æ¹Ä ÀÌÂ˾ ÉÇÀ˹ÑÌ»¹ÆÆØ É¹ÂÇÆ » ¾ÃÇÄǼ ÐÆÇ ÃÉÁÀÁ » Æ ÈÉÇȾËÉÇ»ÊÕà  ǺĹÊË ÁÀƹÐ˾ ¼¹ÄÌÀ ¼ÇÊÈǽ¹ÉÊË»¹ È ½ÈÉÁ ÅÊË»¹ ØÃÁÎ ÊÈÉÁÐÁÆÁÄÁ ƹ½Å Éƾ À¹ºÉ̽ƾÆÆØ Æ¹»ÃÇÄÁÑÆÕÇ¼Ç Ê¾É¾½Ç»ÁÒ¹ » ÏÁΠɹÂÇƹÎ
¼ ÉÆÁÐǽǺ̻ƹ ÈÉÇÅÁÊÄÇ» ÊËÕ ÐÇÉƹ ž˹ÄÌɼ Ø
ºÌÉǻ̼ ÄÕƹ ÈÉÇÅÁÊÄÇ» ÊËÕ ¹ËÇÅƹ ¾Æ¾É¼¾ËÁù
¼ ÉÆÁÐÇÎ Å Ðƹ ÈÉÇÅÁÊÄÇ» ÊËÕ ¼ ½ÉǾľÃËÉǾƾɼ¾ËÁù
»Á½ÇºÌ»¹ÆÆØ ÊĹÆϾ»Ç¼Ç ¼¹ÀÌ »¹¿Ã¾ ŹÑÁÆǺ̻̽¹ÆÆØ
Новомосковськ Вільногірськ Кам’янське Жовті Води
Кривий Ріг Покров
Марганець
Павлоград
Дніпро
Екологічний стан кризовий критичний
Нікополь
§½ÁÆ À ƹº ÄÕÑÁÎ Ì »ÉÇÈ Ã¹ÉËÇÆÆÇ È¹È¾ÉÇ»Á ÃÇź Æ¹Ë ÈɹÏ× » Å §ºÌÎÇ» ÈǺÄÁÀÌ £Á »¹ ¸ÃÁ À ÈÇùÀÆÁà » »ÁÀƹÐÁ» ÂÇ¼Ç ÉÇÀ˹ÑÌ»¹ÆÆØ » ž¿¹Î »¾ÄÁÃÇ Å ÊÕÃÇ ¹¼ÄÇžɹÏ
ʾɾ½ÆÕÇÉ Ðƹ ÐÁʾÄÕÆ ÊËÕ È¾ÉÊÇƹÄÌ ÈÇËÌ¿ÆÇÊË À ȾɾÉǺÃÁ ŹÃÌĹËÌÉÁ à ÄÕà ÊËÕ ÊÁÄÇ»ÁÎ ¾Ä¾ÃËÉÇÊ˹ÆÏ Â Æ¹ ÃÇź Æ¹Ë »¹ÉË ÊËÕ ÈÉÇÅÁÊÄÇ»Ç¼Ç ÇºÄ¹½Æ¹ÆÆØ
ยจร ร ร ร ร ยนร ร ยพ ยนร ร ร ร ร ร ยนร ร ย ร ย ยฝยผร ร ร ยปร ยพร ร ย ยฝร ยฝร ร ร ร ยป ยผยนร ยพร ย ย ยฅยธ ร ร ยผยฝร ร ย ยฟร ยบยธย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฟยธยบร ยผย ยบ ร ย ร ร ย ย ร ร ร ร ยบย ยฉร ร ร ร ร ยธ ร ยนร ยธร ร ร ร ร ร ร ย ยบร ยปร ร ร ยบร ยฝร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ยธ ยฟ ยปร ร ร ย ยบร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ยบร ร ยพยธร ร ร ร ร ย ย ร ยบยพร ย ร ร ร ยนยผร ร ร ยปร ร ยฝร ร ย ย ย ร ร ยนร ร ย
ย ย ย ย
ย ยชยพร ร ร ร ยชร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยบร ร ร ร ร ร ยน ยพร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ย ย ยจยพร ร ร ร ยป ยฌร ร ยนย ร ย ร ร ร ร ร ร ยนยปร ยฝ ร ยนร ร ยนร ร ยปยนยป ร ยน ยชร ร ร ร ร ย ย ย ย ร ร ร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ร ร ยน ร ร ร ยฟร ยปยนย ร ร ร ร ร ยน ร ร ร ร ร ยชร ร ร ร ร ร ย ย ย ย ยฝร ร ยฝยฟร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ยปร ยป ร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ยนร ยชร ร ร ร ร ร ย
ยจร ร ยนร ยนร ย ร ร ร ร ยพ ยปย ยฝร ยบร ยนยฟยพร ย ร ยน ร ยนร ร ร ยผร ยนร ย ร ยพยผย ร ร ยนร ร ร ย ยปย ยฝร ย ร ร ร ร ร ย ร ยบร ร ยผย ยป ยปร ร ร ยบร ร ร ร ยปยน ร ยพยปร ร ยผร ยปร ยฝร ร ย ร ร ร ร ร ร ยผร ร ร ร ยฝยนร ร ร ร ร ย ร ร ร ยฝร ร ร ย ย ร ร ร ร ยพร ร ย ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ยบย ร ร ร ร ร ร ยบร ร ยผ ร ยน ยปร ร ร ยนร ร ยพ ร ยพร ยปร ยฝ ร ร ร ยฝร ร ร ย ย
ย ย ย ย
ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปยพ ร ยนร ย ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ยปร ยน
ยฅย ยฟ ร ร ร ร ร ยปร ยฝยนร ร ยพร ร ร ร ร ย ร ร ร ย ยฝย ร ร ร ร ร ร ร ย ยปร ร ร ยบร ร ร ย ร ยปoร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ยนร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ยป ยฌร ร ยนย ร ย ร ยนยบยพร ร ยพร ร ย ร ยพร ยพยปยนยฟร ร ยนยปร ร ร ร ยบย ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ย ยปร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ยบร ร ร ร ย ยป s ยปร ร ร ยบร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ย ยปร ยฝร ยบร ยปยนร ร ร ร ยนร ร ร s ยปร ร ร ยบร ร ร ร ยปร ร ยนร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ย ยป ย ยปร ยฝร ยบร ยปยนร ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ยผร ยผยนร ร s ยปร ร ร ยบร ร ร ร ยปร ยพร ยพร ร ร ร ยพร ยพร ยผย ย ย ยปร ร ร ยบร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร s ยปร ร ร ยนยปร ยน ร ยนยปร ร ร ยซยพร ร ร ร ร ย ย ร ร ร ร ย ร ยบร ยนร ร ย ร ร ร ร ร ยผยนย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ย ยคย ร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ยญร ย ร ร ร ร ร ย ยจยธยผร ร ร ยบยธ ร ร ยธร ยนร ร ร ร ย s ร ร ยฟยฝร ย ร ยธยผร ยนยธ ยค ยงร ร ร ยปร ยบยธ s ร ยธร ยนย ร ร ร ยฝ ยบ ยซร ร ยธย ร ย ร ร ย ร ร ร ร ยฝ ยปร ร ร ยผร ร ยฝ ร ยฅยฝร ร ร ย ยบ s ยคร ร ร ยธร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ยธ ร ย ร ร ย ยงย ยบยผยฝร ร ร ร ย ร ยป ร ยฉร ร ย ร ยฝร ร s ร ยธร ยธร ยงร ร ร ร ร ร ร ร ร ยชร ร ร ร ร ร ย
ย ย ย ย
ย ร ร ร ร ร ร ร ร ย ย ย ร ร ร ร ร ร ร ย ยจร ร ร ยนยปร ร ร ร ย ยฐยพร ร ย ยปยพร ร ร ร ย
ยฐร ร ร ร ยฝย ยบร ย ร ยน ร ร ร ย ร ร ร ร ย ร ร ยนร ร ย ร ยปย ร ร ยปร ย ร ย ร ร ร ยนย ร ร ร ร ร ร ร ยฌร ร ยนย ร ยน ร ยนย ร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ย ร ร ร ร ร ร ยฝยพร ยฟยนยปร ร ยผร ร ร ยนยปร ย ร ร ร s ร ยพ ร ยพร ร ร ยบร ย ร ร ย ร ร ร ย ร ร ร ร ย ร ยพร ร ร ร ร ย ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ร s ร ยพ ร ยพยฝยพร ยนร ย ย ย ยพร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร s ร ยพ ร ร ยนย ร ร ร ร ยนร ร ยปร ย ยพร ร ร ร ร ย ร ร ย ยผยพร ยผร ยนร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ยฟยพร ร ร ร s ร ยพ ร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ยนย ร ร
¨ÉÇ¹Æ¹Ä ÀÌÂ˾ ƹ»¾½¾ÆÌ » ˹ºÄÁÏ ÆÍÇÉÅ¹Ï × ÒÇ½Ç À¹È¹Ê » ÒÇÉ ÐÆÇ¼Ç »Á½Ç ºÌËÃÌ »Ì¼ ÄÄØ Â Ìù¿ ËÕ Ãɹ ÆÌ À ƹº ÄÕÑÁÅ ÈÇùÀÆÁÃÇŠɾÊÌÉÊÇÀ¹º¾ÀȾ оÆÇÊË ¢È¸ Ÿ ª±
¸Ç¸ÉÀ ºË» ÃÃ× ÄÃȼ Ê
À¼Æ¹ËÊÆ ºË» ÃÃ× ÄÃȼ Ê È Â
£Á˹Â
ƽ Ø
£¹À¹ÎÊ˹Æ
¸ÃÁ ÈÇùÀÆÁà ÒÇ Î¹É¹Ã˾ÉÁÀÌ Æ¹Ê¾Ä¾ÆÆØ Ê» ËÌ ÈÇÃĹ½¾ÆÇ » ÇÊÆÇ»Ì Ä¾¼¾Æ½Á ½¹ÆÇ Ã¹ÉËÁ º ÄÕѹ Æ˾ÆÊÁ»Æ ÊËÕ ÍÇÆÌ » ½ÈÇ» ½¹ º ÄÕÑÇÅÌ ÀƹоÆÆ× ÈÇùÀÆÁù
ÊÌŹÉÆÁ ÃÇ¾Í Ï ÆË Æ¹Éǽ¿Ì»¹ÆÇÊË ¼ÌÊËÇËÌ Æ¹Ê¾Ä¾ÆÆØ É »¾ÆÕ Ìɺ¹Æ À¹Ï йÊËÃÌ À¹ÂÆØËÁÎ Ì ÊÍ¾É ÈÇÊÄ̼
°ÇÅÌ È »Æ ÐÆ Ãɹ ÆÁ ÍÉÁÃÁ Ä¿ÁÉ ¼ÁÈ¾Ë ¾ÃÇÆÇÅ ÐÆÇ º ÄÕÑ ÉÇÀ»ÁÆ¾Æ Æ ¿ Ãɹ ÆÁ «ÉÇÈ ÐÆÇ ÍÉÁÃÁ »Á½ÇºÌ»¹×ËÕ Ë¹ ¾ÃÊÈÇÉËÌ×ËÕ Å ½Æ  ¹Ä×Å Æ » É̽Á ¹ÄŹÀÁ  ÀÇÄÇËÇ »¾ÄÁà À¾Å¾ÄÕÆ É¾ÊÌÉÊÁ À Éǽ×ÐÁÅÁ ÉÌÆ˹ÅÁ  »ÁÊÇÃÇÈÉǽÌÃËÁ»ÆÁÅÁ ȹÊÇ»ÁÒ¹ÅÁ Ź×ËÕ »ÁÎ ½ ½Ç ª¾É¾½À¾ÅÆÇ¼Ç ÅÇÉØ Ë¹ ÀƹÐÆ À¹È¹ÊÁ ƹÍËÁ  ÈÉÁÉǽÆÇ¼Ç ¼¹ÀÌ ÀºÁɹ×ËÕ ËÉÁ »ÉÇ¿¹ ù»Á Ã¹Ã¹Ç ¹É¹Î ÊÌ Ë¹ ÃÇÆËÉÇÄ××ËÕ Ê» ËÇ» ÉÁÆÃÁ ÏÁÎ »Á½ » ÈÉǽǻÇÄÕÊË»¹
ɹÆÏ Ø Ë¹ ¾ÄÕ¼ Ø s »ÁÊÇÃÇÉÇÀ»ÁÆ¾Æ Ãɹ ÆÁ ¹Ä¾ ɹÆÏ Ø »ÎǽÁËÕ ½Ç ¾ÄÁÃÇ Ê ÅÃÁ ¹ ¾ÄÕ¼ Ø Æ¹Ä¾¿ÁËÕ ½Ç ¼ÉÌÈÁ ŹÄÁÎ ÈÉÇÅÁÊÄÇ»ÇÉÇÀ»ÁƾÆÁÎ Ãɹ Æ »ÉÇÈÁ ÉǺ ËÕ »ÁÊÆÇ»Çà ÒÇ½Ç ÌйÊË ÏÁÎ Ãɹ Æ Ì Å ¿Æ¹ÉǽÆÇÅÌ Èǽ Ä ÈɹÏ
ɹÆÏ Ø ¾ÃÊÈÇÉËÌ ¼ÇËÇ» ÈÉÇÅÁÊÄÇ» ËÇ»¹ÉÁ ¹ ¾ÄÕ¼ Ø s Ⱦɾ»¹¿ÆÇ ÊÁÉÇ »ÁÆÌ Â Æ¹È »Í¹ºÉÁùËÁ ɹÆÏ Ø ÊÈ¾Ï ¹Ä ÀÌ ËÕÊØ Æ¹ »ÁÉǺÆÁÏË» É ÀÆÇÅ¹Æ ËÆÁÎ ËÇ»¹É » ÈÇÊÄ̼ ¹ ¾ÄÕ¼ Ø Å¹ »Ì¿ÐÌ ÊÈ¾Ï ¹Ä À¹Ï × É¹ÆÏ Ø Å¹ ¹¼É¹ÉÆÇ Æ½ÌÊËÉ ¹ÄÕÆÌ ¼¹ÄÌÀ¾»Ì ÊËÉÌÃËÌÉÌ Æ¹Ï ÇƹÄÕÆÇ ¾ÃÇÆÇÅ ÃÁ ¹ ¾ÄÕ¼ Ø s ÈÇÊË Æ½ÌÊËÉ ¹ÄÕÆÌ É¹ÆÏ Ø ¾ÃÊÈÇÉËÌ Å¹Â¿¾ »Ê »ÁÉÇºÄ¾Æ ËÇ»¹ÉÁ ¹ ¾ÄÕ¼ Ø »ÁÉǺÄØ ÈÉǽÌÃÏ × ½ÄØ »ÆÌËÉ ÑÆÕÇ¼Ç ÉÁÆÃÌ
ยฐร ร ร ยป ย ร ยนร ร ร ย ย ย ร ยผยพร ร ร ร ย ย ยปร ร ร ยนร ย ย ร oร ร ร ยพ ร ร ร ร ยนร ร ร ยปร ย ยผยนร ร ร ร ร ร ร ยพร ย ยนร ย ย ร ยนร ย ย ย ร ร ยนย ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยปยนร ย ยป ยจย ยปยฝยพร ร ย ร ร ย ยปร ร ร ย ย ร ยนยปยพร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ย ร ยฝร ร ร ร ย ยนร ย ร ยนร ย ย ยพร ร ร ร ร ย ร ร ย ร ยบยพร ย ยผยนย ร ร ร ร ยฝร ร ยผร ร ร ร ร ยปย ยฝร ยปร ร ยพร ร ร ร ยนร ยพร ยพร ร ร ย ย ยปยพร ร ร ย ร ร ร ร ย ร ร ร ยฝร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ยนร ร ยปร ร
ยฒร ร ยนร ยนร ร ยพร ร ยพ ยฝร ร ยผร ร ร ร ยฝยนร ร ร ยปยน ร ยพร ร ร ร ร ย ย ยปร ยฝย ร ยพร ร ย ร ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ยน ร ยนร ร ร ร ร ยพร ย ยธร ร ร ย ย
ย ย ย ย
ร ร ร ยปร ร ร ร ร ยพร ยพยฟย ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ย ร ยปร ร ร ร ยน ร ร ร ร ยพร ร ร ยนร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ยผร ยปร ร ร ยบร ร ร ร ยปยน ยพร ร ร ยพร ร ร ยปร ยพ ร ย ร ร ร ร ร ยพ ยผร ร ร ร ยฝยนร ร ร ยปร ร ร ร ร ย ร ยพร ร ร ร ยนร ยบย ร ร ร ร ร ยผย ร ร ร ร ร ย ร ร ยฝร ร ร ร ย ยฝร ร ร ย ร ร ร ยป
ยธร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยนร ร ร ย ร ย ย ยปร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ย ยป ร ร ยนย ร ยนร ยจยพร ร ร ร ร ย ร ยนร ร ร ร ยงยบoย ยฝร ยนร ย ย ร ยนยบร ร ร ย ย ร ย ร ยนร ร ย ยนร ร ยพร ร ยฃยนร ยนร ย ร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพ ร ร ร ร ยนร ร ยปยนร ร ร ร ร ยนย ร ยฝยพร ยพยปย ยพร ยพร ยผร ร ยพร ร ร ร ร ย ร ร ร ยปร ร ร ร ร ย ร ยนร ร ยบร ยฝร ยปยนร ร ร ยป ร ร ร ร ร ยนย ร ยนร ย ร ร ร ยพร ร ย ย ร ยปยพร ร ร ร ย ย ย ยฝร ร ย ร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ย ยป ร ยนยฝร ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ยปร ร ร ยพร ร ร ร ย ยป ย ยบร ยฝย ยปร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ยฟร ร ร ย ย ยช ร ร ยนร ร ย ร ยพร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ย ยปร ยฝร
ยฌ ยชยฑย ยนยปร ร ร ร ยบย ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ยพร ยพยปร ร ร ร ร ยปยนร ร ยนยฟย ยป ร ร ยพยฟยนร ร ร ยนย ร ร ยน ร ย ยพร ร ร ย ร ย ร ร ร ยนร ย ย s ยฐร ร ร ร ร ยนร ยพร ร ร ยนยปร ร ร ร ยบย ร ร ร ร ยผร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ย ร ร ย ร ร ยพร ยพยปยพร ยพร ร ร ร ยปยนร ร ยนยฟย ยป ร ย ยพร ร ร ย ร ย ร ร ร ยนร ย ย ย ร ร ร ร ร ร ยบย ร ร ร ยพ ร ย ยฟ ร ยชยฑย
ย ย ย ย
ร ร ยฟร ร ร ร ย ยปยพร ร ยพร ร ร ร ร ย ร ร ร ยผร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ยนย ร ร ยบย ร ร ร ยน ร ย ร ร ร ย ร ร ร ร ย ร ร ย ร ย ร ร ร ร ยผร ร ยนร ยพร ยพร ร ร ยบย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนยฟ ร ร ร ร ร ร ร ยผร ร ร ย ร ร ร ยปร ยผร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ยน ร ร ร ร ยน ร ร ยนย ร ร ร ร ยพร ยพยฝร ร ยปย ยฝร ร ยนร ร ร ยพร ยพยปยพร ยพร ร
ย ร ยผร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ยฉร ยบยพร ร ยชร ย ร ร ยฎย ยฎ ร ร ยปร ยพร ร ยพ ร ยปยพร ร ร ยป ร ยปยนยผร ร ยน ร ยปร ร ยพ ร ยนร ร ย ยฝร ร ร ร ร ร ยผร ย ร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ยปยพร ร ร ย ร ยพร ยนร ยพยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ยพยบยนร ยปร ยพร ร ร ร ยนร ยบร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ย ร ย ยป ยฌ ร ยปร ย ร ร ร ร ร ย ยปย ร ร ร ร ร ยนยป
ย ย ย ย
ย ร ยนร ร ร ร ร ยปร ร ยพร ยพร ร ย ย ร ร ร ร ร ยปย ยฝย ร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ยนยฝร ร ยนยฝย ร ยนร ร ร ยปร ยพ ร ยนยบร ร ยฝร ยพร ร ร
¬ À¹»½¹ÆÆØÎ s ½Ç ÃÇ¿ÆÇ¼Ç À ÐÇËÁÉÕÇÎ Éؽà » ÆÍÇÉÅ¹Ï ÈÇÀƹоÆÁÎ ÏÁÍ É¹ÅÁ ½Çº¾É ËÕ Ç½ÁÆ Èɹ»ÁÄÕÆÁ ƹ ¹ÑÌ ½ÌÅÃÌ »¹É ¹ÆË ÈÇÀƹоÆÁ ºÌûÇ× ¨ÇÊ˹»Ë¾ ÈÇÀƹÐÃÁ » ˹ºÄÁÏØÎ » ½ÈÇ» ½¾Â ½Ç À¹»½¹ÆÕ Ì ºÄ¹ÆÃÌ Æ¹ ȾɾËÁÆ » ½ÈÇ» ½ÆÁÎ Éؽà » ÏÁÍÉÁ ÃÇÄÇÆÇà ºÌûÁ ¬Ê ÆÑ »Á½Á ¹ÑÇ¼Ç À¹ÈÁÊÌ » ºÄ¹ÆÃÌ ÃÇÅÈo×˾Éƹ ÈÉǼɹŹ ɾ ÊËÉÌ»¹ËÁž Øà ÈÇÅÁÄÃÁ ̽Õ˾ ÇÊǺÄÁ»Ç Ì»¹¿Æ À¹ÈÇ»Æ××ÐÁ ºÄ¹Æà ¦¾ ÈǼ ÉÑÌÂ˾ »Ä¹ÊÆÇÉÌÐÆÇ Ê»Ç¼Ç É¾ÀÌÄÕ˹ËÌ Æ¾Èɹ»ÁÄÕÆÇ× ÍÇÉÅÇ× À¹ÈÁÊÌ » ½ÈÇ» ½¾Â
¬Ê˹ÆÇ» ËÕ » ½ÈÇ» ½Æ ÊËÕ Å ¿ ÀǺɹ¿¾ÆÁŠƹ ÉÁÊÌÆÃÌ ½ÇÉÇ¿Æ Å ÀƹÃÇÅ Ãɹ ÆÇ× Æ¹ ˾ÉÁËÇÉ ØÃÇ »Ê˹ÆǻľÆÇ ÀƹÃÁ ˹ÃÇ¼Ç ÀɹÀù
ƽ Ø ª¹Ì½ »ÊÕù ɹ» Ø É¹ÀÁÄ Ø £¹Æ¹½¹ ¦Ç»¹ ¾Ä¹Æ½ Ø
£ÌØÄÕÆÁÏÕÃÁ ÄÁÅ¹Æ Ã¹Æ¹Ä Æ ÈÉÇ s £ÉÁ»Á © ¼ Æ ÈÉÇ»ÊÕþ »Ç½ÇÊÎÇ»ÁÒ¾
¬Ê˹ÆÇ» ËÕ » ½ÈÇ» ½Æ ÊËÕ Å ¿ »Ç½ÇÂÅÇ× Ë¹ ÍÌÆÃÏ × » ¼ÇÊÈǽ¹ÉÊË» ¬Ãɹ ÆÁ ǺĹÑËÌ»¹ÆÆØ Ä Æ ½¾É¿¹»ÆÇ¼Ç ÃÇɽÇÆÌ É Ðù ¹Î ½ÆÁ ̼ À¹ËÇÈľÆÆØ ÈÇÉǼ » ½ÄØ Æ¹ÊÃÉ ÀÆÇ¼Ç É ÐÃÇ»Ç¼Ç Ê̽ÆÇÈĹ»ÊË»¹
ÍÇÉÅÌ»¹ÆÆØ ¼ÉØÀ¾Ä ÃÌ»¹ÄÕÆÇ¼Ç ÃÌÉÇÉËÌ
ÈÇÊ˹йÆÆØ »Ç½Á »¾ÄÁÃÁÅ ÈÉÇÅÁÊÄÇ»ÁÅ È ½ÈÉÁ ÅÊË»¹Å
ÉÇÀ»ÁËÇà ƹº ÄÕÑÇ¼Ç » Ãɹ Æ É¹ÂÇÆÌ ÑËÌÐÆÇ¼Ç ÀÉÇѾÆÆØ
Ǻ¾É ËÕ ½ÄØ ÃÇ¿ÆÇ ÇºÄ¹ÊË È¾ÉÊȾÃËÁ»ÆÁ ƹÈÉØÅ ÉÇÀ»ÁËÃÌ ¹ÄÕ˾ÉƹËÁ»ÆÇ ¾Æ¾É¼¾ËÁÃÁ À ÌɹÎÌ»¹ÆÆØÅ Å ÊϾ»ÁΠɾÊÌÉÊ »
© »Æ¾ÆÊÕù ¹ÈÇÉ ÀÕù ®Å¾ÄÕÆÁÏÕù ÇƾÏÕù
»ÁÃÇÉÁÊ˹ÆÆØ Ñ¹ÎËÆÇ¼Ç ¼¹ÀÌ s ž˹ÆÌ »ÁÉǺÆÁÏË»Ç º ÇȹÄÁ»¹ º Ǿ˹ÆÇÄÌ º ǽÁÀ¾Ä×
À É È¹ÃÌ »ÁÉǺÆÁÏË»Ç È¹ÄÁ»ÆÁÎ ºÉÁÃ¾Ë » È¾Ä¾Ë À ËÇÉÍÌ Â ËÁÉÊÁ
»ÁÉǺÆÁÏË»Ç È¹ÄÁ»ÆÁÎ ¼É¹ÆÌÄ ºÉÁÃ¾Ë » À ÄÌÑÈÁÆÆØ ÊÇÆØÑÆÁù
ºÌ½ »ÆÁÏË»Ç ¼¾Ç˾ÉŹÄÕÆÁÎ ¾Ä¾ÃËÉÇÊ˹ÆÏ Â
ÄØ ÃÇ¿ÆÇ ¼¹ÄÌÀ ÈÉÇÅÁÊÄÇ»ÇÊË »ÁÀƹÐ˾ ÈÉǺľÅÌ ÒÇ ÀžÆÑÌ ÈÇ˾ÆÏ ÂÆ ÅÇ¿ÄÁ»ÇÊË ÉÇÀ»ÁËÃÌ » ¬Ãɹ Æ Æ¹ ÊÌйÊÆÇÅÌ ¾Ë¹È ËÇÐƾ ŹÑÁÆǺ̻̽¹ÆÆØ »ÁÊƹ¿¾ÆÆØ Ä¾¼ÃǽÇÊËÌÈÆÁÎ º¹»Ç»ÆØƹ ÈÉÇÅÁÊÄÇ» ÊËÕ ÊÁÉÇ»ÁÆÆÁΠɾÊÌÉÊ » ƹÍËÇ»Á½ÇºÌ»Æ¹ Èǻƹ À¹Ä¾¿Æ ÊËÕ » ½ ÅÈÇÉËÌ ÊÁÉÇ»ÁÆÁ ÈÉÇÅÁÊÄÇ» ÊËÕ Ê¾ÀÇÆÆÁ ιɹÃË¾É º ÄÕÑÇÊË ÈÄǽÇÇ»ÇоÃÇÆʾɻƹ »ÁÉǺÆÁÏË» ÈÉÇÅÁÊÄÇ» ÊËÕ
ƾ½ÇÊ˹ËÆ Â ÉÇÀ»ÁËÇà ÆÆÇ»¹Ï ÂÆÇ ÆÍɹÊËÉÌÃËÌÉÁ žɾ¿ ˾ÎÆÇȹÉà »
»ÁÊÇù ¾Æ¾É¼ÇÅ ÊËà ÊËÕ »ÁÉǺÆÁÏË»¹
¹ ½¹ÆÁÅÁ ˹ºÄÁÏ »ÁÀƹÐ˾ ½ÄØ ÃÇ¿ÆÇ¼Ç ÈÇùÀÆÁù ÒÇ Î¹É¹Ã˾ÉÁÀÌ Æ¹Ê¾ ľÆÆØ ÌÅÇ»ÆÇ Ãɹ ÆÁ Î ½ ÂÇ¼Ç ÇºÐÁÊľÆÆØ
¹¼¹ÄÕƹ à ÄÕà ÊËÕ Æ¹Ê¾Ä¾ÆÆØ ÅÄÆ ÇÊ º
¦¹Éǽ¿Ì»¹Æ ÊËÕ g ªÅ¾ÉËÆ ÊËÕ g ¥ ÊÕþ ƹʾľÆÆØ ÅÄÆ ÇÊ º ª ÄÕÊÕþ ƹʾľÆÆØ ÅÄÆ ÇÊ º Å ¼É¹Ï Ø ËÁÊ ÇÊ º ÅÅ ¼É¹Ï Ø ËÁÊ ÇÊ º
à ÄÕà ÊËÕ Æ¹Éǽ¿¾ÆÁÎ ÃÇ¾Í Ï ÆË ÈÉÁÉǽÆÇ¼Ç ÈÉÁÉÇÊËÌ Ê¹ÄÕ½Ç ÀÇ»Æ ÑÆ Î Å ¼É¹Ï Â É »¾ÆÕ Ìɺ¹Æ À¹Ï
s g
ÇÊ º
s ÇÊ º
s ÇÊ º
ÁÀƹÐ˾ Ãɹ ÆÌ »ÉÇÈÁ À¹ ÇÊǺÄÁ» ÊË× Ë¾ÉÁËÇÉ ¹ÄÕÆÇ ÊËÉÌÃËÌÉÁ ÈÉÇÅÁÊÄÇ »ÇÊË
º ÄÕÑ ÊËÕ »¾ÄÁÃÁÎ ÈÉÇÅÁÊÄÇ»ÁΠǺo ÃË » ÊÃÇÆϾÆËÉÇ»¹ÆÇ Æ¹ À¹Îǽ Ãɹ ÆÁ s Ì ¨ÉÁɾÂÆÊÕÃÇÅÌ É¹ÂÇÆ
½ÇÅ ÆÌ×ÐÌ ÉÇÄÕ Ì »ÁÉǺÆÁÏË» ÈÉÇÅÁÊÄÇ»Ç ÈÉǽÌÃÏ » ½ ¼É¹ È »½¾ÆÕ Ãɹ ÆÁ ƹʹÅȾɾ½ ¾ÉÎÆØ ª ľÀ Ø
ÇÊÆÇ»Æ »ÁÉǺÆÁÐ ÈÇËÌ¿ÆÇÊË ÀÇʾɾ½¿¾Æ ƹ È »ÆÇÐ Ãɹ ÆÁ » ÈÉÇÅÁÊÄÇ»ÇÅÌ ËÉÁÃÌËÆÁÃÌ ¥ Ä¹Æ s «ÌÉÁÆ s ¾ÆÌØ
º ÄÕѾ ÈÉÇÅÁÊÄÇ»ÁÎ »ÁÉǺÆÁÏË» ÉÇÀ˹ÑÇ »¹Æ ƹ ÊÎ ½ » ½ Ä Æ ¥¹ÉʾÄÕ s ¹»É
¾ÄÁù ÉÁË¹Æ Ø Ë¹Ä Ø ¦ žÐÐÁƹ ɹÆÏ Ø ¨ÇÄÕÒ¹
©ÇÀ»oØ¿ ËÕ À¹»½¹ÆÆØ s »ÁÃÇÉÁÊËÇ»Ì×ÐÁ ƹ»¾½¾ÆÌ Ã¹ÉËÌ §½¾É¿¹Æ ÐÁÊÄÇ» » ½ÈÇ» ½ À¹ÈÁÑ ËÕ Ì ÀÇÑÁË Ë¹ ºÄ¹ÆÃÌ ¦¾ ÉǺ ËÕ ÆÑÁÎ ÈÇÀƹÐÇÃ Ì ºÄ¹ÆÃÌ ËÇÅÌ ÒÇ ÃÇÅÈo×˾Éƹ ÈÉǼɹŹ ɾ ÊËÉÌ»¹ËÁž Î Øà ÈÇÅÁÄÃÁ ¨ÉÁÃĹ½ ƹÈÁʹÆÆØ ÐÁÊ¾Ä ÐÁÊÄÇ ÐÁÊÄÇ ÐÁÊÄÇ Ì½Õ˾ ÇÊǺÄÁ»Ç Ì»¹¿Æ À¹ÈÇ»Æ××ÐÁ ºÄ¹Æà ¦¾ ÈǼ ÉÑÌÂ˾ »Ä¹ÊÆÇÉÌÐÆÇ Ê»Ç¼Ç É¾ÀÌÄÕ˹ËÌ Æ¾Èɹ»ÁÄÕÆÇ× ÍÇÉÅÇ× À¹ÈÁÊÌ » ½ÈÇ» ½¾Â
ÁÀƹÐ˾ » ½Ê˹ÆÕ » ½ ËÇÐÃÁ ½Ç ¾Ã»¹ËÇɹ Ì ¼É¹½ÌʹÎ
½ÈÇ» ½Õ
ÁÀƹÐ˾ ¼¾Ç¼É¹Í ÐÆÌ ½Ç»¼ÇËÌ ËÇÐÃÁ
½ÈÇ» ½Õ
§ºÐÁÊÄ ËÕ Æ¹ Êà ÄÕÃÁ λÁÄÁÆ Å ÊϾ»ÁÂ Ð¹Ê Ì ËÇÐÏ » ½Ê˹ ÈÇÉ »ÆØÆÇ À Å ÊϾ »ÁŠйÊÇÅ Ì ËÇÐÏ
½ÈÇ» ½Õ
ÁÀƹÐ˾ ¹ÀÁÅÌË À¹ ØÃÁÅ Ä Ë¹Ã Ä¾Ë ËÁž À ËÇÐÃÁ ½Ç ËÇÐÃÁ ƹÂÃÇÉÇËÑÁÅ ÑÄØÎÇÅ
½ÈÇ» ½Õ
¹»½¹ÆÆØ s Ź×ËÕ ÈÇ Ê Å »¹É ¹ÆË » » ½ÈÇ» ½ ʾɾ½ ØÃÁÎ ÄÁѾ ËÉÁ Èɹ»ÁÄÕÆ Áº¾É ËÕ ËÉÁ ÏÁÍÉÁ ÒÇ ÈÇÀƹй×ËÕ Èɹ»ÁÄÕÆ Æ¹ ¹ÑÌ ½ÌÅÃÌ »¹É ¹ÆËÁ » ½ÈÇ» ½ ˹ À¹ÈÁÑ ËÕ Î Ì ºÄ¹ÆÃÌ À¼ ½ÆÇ À ÆÊËÉÌÃÏ × ¨ÇÉؽÇà ƹÈÁʹÆÆØ ÏÁÍÉ ÀƹоÆÆØ Æ¾ Ź ÄØ »ÁÈɹ»Ä¾ÆÆØ ÈÇÅÁÄÃÇ»Ç »Ã¹À¹ÆÇ » ½ÈÇ» ½ À¹ÈÁÑ ËÕ ÆÇ»Á »¹É ¹ÆË » ½ÈÇ» ½ ËÉÁ ÏÁÍÉÁ Ì ÊÈ¾Ï ¹ÄÕÆÇ » ½»¾½¾ÆÇÅÌ Å ÊÏ ºÄ¹Æù ¦¾ ÉǺ ËÕ ÆÑÁÎ ÈÇÀƹÐÇÃ Ì ºÄ¹ÆÃÌ ËÇÅÌ ÒÇ ÃÇÅÈo×˾Éƹ ÈÉǼɹŹ ɾ ÊËÉÌ»¹ËÁž Î Øà ÈÇÅÁÄÃÁ ̽Õ˾ ÇÊǺÄÁ»Ç Ì»¹¿Æ À¹ÈÇ»Æ××ÐÁ ºÄ¹Æà ¦¾ ÈǼ ÉÑÌÂ˾ »Ä¹ÊÆÇÉÌÐÆÇ Ê»Ç¼Ç É¾ÀÌÄÕ˹ËÌ Æ¾Èɹ»ÁÄÕÆÇ× ÍÇÉÅÇ× À¹ÈÁÊÌ » ½ÈÇ» ½¾Â
ÁÀƹÐ˾ ƾ¼¹ËÁ»Æ ƹÊÄ ½ÃÁ »ÁÉ̺̻¹ÆÆØ Ä Ê » ƹ È »½¾ÆÆÁÎ ÊÎÁĹΠŹĹ »
º ÄÕѹ ¹ÃËÁ»Æ ÊËÕ Ê¾ÂÊÅ ÐÆÁÎ Ø»ÁÒ ÈÇËÌ¿Æ Ñ ÈÇ»¾Æ  ȹ»Ç½ÃÁ ƹ É ÐùΠÆ˾ÆÊÁ»Æ Ѿ ÀÅÁ»¹ÆÆØ ÉÌÆË » º ÄÕѹ À¹¼ÉÇÀ¹ ÀÊÌ» » ÊËÇËƾ È ½»ÁÒ¾ÆÆØ Ê¾É¾½ÆÕÇÉ ÐÆÇ Ë¾ÅȾɹËÌÉÁ ÈÇ» ËÉØ Å¾Æѹ à ÄÕà ÊËÕ ÈÇËÌ¿Æ ÊËÕ Ê¾Ä » º ÄÕÑÁ ɾÃɾ¹Ï ÂÆÁ ÈÇ˾ÆÏ ¹Ä ɾ¼ ÇÆÌ
¨ÉÇ¹Æ¹Ä ÀÌÂ˾ » ½ÇºÉ¹¿¾ÆÌ Æ¹ ½ ¹¼É¹Å ÊËÉÌÃËÌÉÌ ÉÌÆË » » ǽÆÇÅÌ À ɾ¼ ÇÆ » ¬Ãɹ ÆÁ Åǽ¾Ä×Â˾ ÃÇÅÈľÃÊ Æ¹Âº ÄÕÑ ½ÇÏ ÄÕÆÁÎ À¹Îǽ » ÊÈÉØÅÇ»¹ÆÁΠƹ Àº¾É¾¿¾ÆÆØ Ë¹ ÈÇÄ ÈѾÆÆØ Éǽ×ÐÇÊË À¾Å¾ÄÕÆÁΠ̼ ½Õ Ì ÏÕÇÅÌ É¾¼ ÇÆ
Åǽ¾ÉÆ À¹Ï Ø ÀÉÇÑÌ»¹ÄÕÆÁÎ ÊÁÊ˾ŠÇÊÌѾÆÆØ À¹ºÇÄÇоÆÁÎ ½ ÄØÆÇà ÈÉÁÉǽƾ » ½ÆǻľÆÆØ ½ ºÉÇ» ƹʹ½¿¾ÆÆØ Ä ÊÇÊÅ̼ »¹ÈÆÌ»¹ÆÆØ ÃÁÊÄÁÎ ÉÌÆË » ¼ ÈÊÌ»¹ÆÆØ ÊÇÄÇÆÏ » ɾÃÌÄÕËÁ»¹Ï Ø ËÇÉÍÇ»ÁÒ
ªÇÄÇÆйÃÁ ÆÑ ÊÇÄÇÆÏ ÊÇÄǽ
°ÇÉÆÇÀ¾ÅÁ È »½¾ÆÆ
«¾ÅÆÇ Ã¹Ñ˹ÆÇ» ˹ ùÑ˹ÆÇ»
¾ÉÆÇ»
ÁÀƹÐ˾ ιɹÃ˾ÉÆ ÉÁÊÁ ÈÉÇϾÊÌ Ìɺ¹Æ À¹Ï » ¬Ãɹ Æ
˾ÅÈÁ ÀžÆѾÆÆØ ÐÁʾÄÕÆÇÊË Æ¹Ê¾Ä¾ÆÆØ » Ãɹ Æ ÊÈÇ» ÄÕÆ××ËÕÊØ ÊË¹É ÆÆØ Æ¹Ê¾Ä¾ÆÆØ » Ãɹ Æ ÊÈÉÁÐÁƾƾ ÆÁÀÕÃÇ× Æ¹Éǽ¿Ì»¹Æ ÊË× ÈÇƹ½ ½» ËɾËÁÆÁ ƹʾľÆÆØ Ãɹ ÆÁ ÈÉÇ¿Á»¹ » Å ÊÕÃÁΠƹʾľÆÁÎ ÈÌÆÃ˹ΠÊËÇÄÁÏØ ÌË»ÇÉ× ÀÇÆÌ ÈÉÁËؼ¹ÆÆØ ÍÇÉÅÌ ¹¼ÄÇÅ¾É¹Ï × Æ¹ÂžÆÑ À¹Ê¾Ä¾ÆÁÅÁ ¼ ÉÊÕà ɹÂÇÆÁ ¬Ãɹ ÆÊÕÃÁÎ £¹ÉÈ¹Ë Æ¹ÂžÆѹ йÊËù Å ÊÕÃÇ¼Ç Æ¹Ê¾Ä¾ÆÆØ Î¹É¹Ã˾Éƹ ½ÄØ À¹Î ½ÆÁΠǺĹÊ˾ À¹ ž¿¹ÅÁ Ãɹ ÆÁ ÈɹÏ× Ã ÄÕù Å ÄÕÂÇÆ » ËÉ̽ǻÁÎ Å ¼É¹ÆË »
ยธร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ยปยนร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ย ยฝร ร ร ย ร ร ร ยป ยนยปย ยนร ร ร ร ย ร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ย ยป ร ยนร ยบย ร ร ร ร ร ร ย ร ร ยนร ยฌร ร ยนย ร ร s ยฃร ย ยปย ยฎยนร ร ร ยปย ร ยน ย ร ย ร ร ย
ร ร ร ร ย ร ยพร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ยป ร ยฝร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ยนร ร ร ย ร ร ร ร ร ยบร ยน ร ร ยบร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ยฝร ยปร ร ร ร ยฝ ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ยพร ยนร ย ยป ร ยบย ร ร ร ยพร ร ร ยป ร ย ร ร ยนร ร ร ร ร ยฟร ร ร ร ยพร ร ยปร ร ร ยบร ร ร ร ยปยน ร ร ร ยนร ร ร ยนยฝร ร ร ร ร ยปร ร ร ยบร ยพร ร ย ร ยน ร ย ร ร ยพยปร ร ย ย ยช ยฝยพร ยพยปร ย ยพร ยพร ร ร ร ยพร ยพร ยผย ย ร ร ยปร ร ยพร ร ร ยป ร ย ร ร ยนร ร ยนร ร ร ยปร ย ยฝร ร ร ย ยฝร ร ร ร ร ร ย ร ยน ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ยบยนร ร ย ยฝยผร ร ร ยปร ยน ยป ร ยนยปร ยนร ร ร ร ร ร ยนร ร ยนยฝยนร ร ร ร ร ย ร ร ร ยปยนร ย ร ย ร ร ยปยนร ร ร ร ร ยนร ย ยปร ร ร ย ยป ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ย ร ร ยนร ย ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ยฝร ร ร ร ร ร ยพร ร ยปยนร ร ร ร ย ยฝร ร ร ย ร ร ร ยป ยผยนร ร ร ย
ยจร ร ยนร ยนร ย ร ร ร ร ยพ ร ยนยปยพยฝยพร ร ยป ร ยนยบร ร ร ย ย ร ร ร ร ร ยนร ย ร ร ร ยฝร ร ร ร ร ยปร ร ร ย ร ร ร ร ร ยพร ย ยป ร ร ร ยฝร ร ร ย ย ร ย ร ร ร ร ร ร ยผร ยผร ร ร ร ยฝยนร ร ร ยปยน ร ยฌร ร ยนย ร ร ร ย ร ร ร ยนร ร ยพ ร ร ร ยบร ร ยปร ร ร ย ยผยพร ยผร ยนร ย ร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนย ร ร ร ร ร ย ยนยผร ยนร ร ร ย ร ร ร ยฝร ร ร ย ย
ร ร ร ยฝร ร ร ย ร ร ย ร ร ร ร ร ร ยผร ยผร ร ร ร ยฝยนร ร ร ยปยน ร ยฌร ร ยนย ร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยพ ยฝยพร ร ร ร ร ร ยนย ร ร ยปย ร ร
ร ยนร ยบย ร ร ร ยพ ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนย ร ร ร ร ร ย ยนยผร ยนร ร ร ย ร ร ร ยฝร ร ร ย ย ยฝยปย ร ร ยนย ร ร ร ร ยนร ยบย ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ย ร ร ร ร ยนร ยพร ยพร ร ร
ร ร ร ร ยปร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ยพร ยนร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ยผร ร ร ร ยฝยนร ร ร ร ร ย ร ร ร ยฝร ร ร ย ย ร ยฌร ร ยนย ร ร ย ยปร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ยพร ย ร ร ยนย ร ร
ร ยพร ยพยฝ ยฝยพร ร ร ร ร ยนร ยบย ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ยพร ย ยป ร ร ร ยนย ร ร ร ย ร ร ย ยนยผร ยนร ร ร ย ร ร ร ยฝร ร ร ย ย ร ยพร ยนย ร ร ยนย ร ย ร ยพร ร ร ร
ร ยนร ยบย ร ร ร ยพ ร ร ร ยฟร ยปยนร ร ร ร ร ร ยนย ร ร ร ร ร ยผร ร ร ร ยฝร ยปร ร ร ร ร ยปยน ร ร ยนย ร ร ยชยฆย
ร ร ยนย ร ร ย ยปร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ร ยนยผร ยนร ร ร ย ร ร ร ยฝร ร ร ย ย ร ยฌร ร ยนย ร ร ยบย ร ร ร ยพ ร ย ยฟ ยฉร ร ย ร
ย ร ร ร ร ร ยพร ยนร ร ร ร ร ยฝร ร ร ย ย ร ย ร ร ร ร ร ร ยผร ยผร ร ร ร ยฝยนร ร ร ยปยน ร ยฌร ร ยนย ร ร ย ร ย ร ร ยนย ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ย ร ร ยนร ร ร ร ร ยปยนร ร ร ร ร ย ยฝร ร ร ยนร ยชยฑย
ย ร ร ร ร ร ยฝร ร ยฃร ร ยนร ย ร ยฝย ร ย ยผร ร ยพร ยซร ร ยพร ร ร ร ยน ย ร ร ยนร ย ร ยจร ร ร ร ยน ย ร ยนร ย ร ยฆย ยฝยพร ร ยนร ยฝร ยฉร ร ย ร ยญร ยนร ร ย ร ยฌร ย ร ร ยนย ร ร ร ยปย ร ร
ร ร ร ยผร ร
ยฌ ร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ร ยปยนร ร ร ยผร ยพร ร ร ร ร ร ร ยฃร ร ยนร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ร ยนย ร ยนร ร ร ยน ยพร ยพร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ยบร ร ร ยปร ย ร ยพร ร ย ร ร ยบย ร ร ร ยพ ยฒร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ยปร ร ย ยฝ ร ยน ร ยปย ร ร ยปย ร ร ร ร ร ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ยบร ร ร ย ยป ร ย ย ย ร ร ร ยฝร ร ร ย ย
ยฝยพร ยฟยนยปร ยน ร ร ร ร ยน ยปร ยนร ร ร ร ร ย ร ยน ยปร ย ร ร ย ยฝร ร ร ย ร ร ร ยปยนร ยพร ยพร ร ร ยปร ยน ยฝยพร ร ยผร ยนร ย ร ร ยน ร ร ร ย ร ร ร ยน ยปยพร ร ร ยน ร ย ร ร ร ย ร ร ร ร ยปยนร ย ร ย ร ร ยปยนร ร ย ร ร ยบร ร ร ย ร ร ร ร ยปร ร ยพร ยพยฝยฟยนร ร ร ร ร ร ร ร ยปร ร ร ร ร ร ร ร ร ย ร ยพร ยนร ร ร ยผย ย ร ร ร ยปร ร ร ร ย ร ร ร ยนร ร ร ร ร ร ร ร ร ยป ร ร ยพร ย ยนร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ย ร ร ร ร ร ร ร ยนร ยปร ร ย ร ยพร ร ร ยพร ยพร ยผยพร ร ร ร ร ย ร ยน ยพร ร ร ร ยผย ร ร ร ย ร ร ร ยบร ยพร ร ยนร ร ร ยพร ร ร ย ร ร ร ยพร ร ร ร ย ร ยปยพร ร ร ร ย ร ร ยน ย ร ร ร ร ร ร ยพร ร ร ร ร ยผย ร
° ©¦ «£
£ ƾÏÕ ÀÇÑÁ˹