Free TIME #4(193) 2014 by Anton Lobach

рекламно-информационное издание

МАЙ / №4(193) 2014 / САНК Т-ПЕТЕРБУРГ–МОСКВА  САМАРА  ЕК АТЕРИНБУРГ

+ In English for guests

/ W W W.SPB.FREETIME.RU

главное

МОДА БУДУЩЕГО

КРАСИВАЯ ЗМЕЯ

ФОТО ЕВГЕНИЯ ЧЕРНЫШОВА

ЭЛИТНЫЕ БАЙКИ

ЛЕТО В ДОМЕ

КАК СТАТЬ МУШКЕТЕРОМ in

ПРАЗДНИКОВ В МАЕ НЕМАЛО, НО МЫ ХОТИМ ОБРАТИТЬ ВАШЕ ВНИМАНИЕ НА ОДИН ИЗ САМЫХ ЗРЕЛИЩНЫХ  ДЕНЬ ФЕХТОВАЛЬЩИКА. В ЭТОМ ГОДУ ОН СОСТОИТСЯ В АЛЕКСАНДРОВСКОМ ПАРКЕ ВОЗЛЕ “МЮЗИКХОЛЛА”. В ходе праздника можно будет познакомиться с различными направлениями фехтования: исторического, классического, сценического, артистического. Костюмированные выступления, старинные танцы и показ мод адресованы, надо думать, в первую очередь девушкам. Детей наверняка заинтересует организованная специально для них фехтовальная площадка. Родители могут не беспокоиться: поединки здесь будут проходить на безопасном оружии. Впрочем, взрослые зрители тоже могут принять участие в мастер-классах, открытых уроках и безопасных поединках. Кроме того, на сцене будет показан фехтовальный спектакль (показательные выступления всех участников праздника), а чуть позже состоится концерт фолк-рок-группы “Драконь”.

english

FENCING AS AN ART There are many celebrations in May, but one of the most spectacular – the day of the fencer. During the holiday you will be acquainted with different sides of fencing: historic, classic, scenic and artistic. Costumed performances, vintage dancing and fashion shows are addressed, presumably, primarily to girls. Children and adult viewers can participate in master classes, open classes and safe fights.

25.05 • Aleksandrovskiy park . Beginning at 12.00.

СИЛА ПАУКА

От редактора

FOR GUESTS IN ENGLISH

Петербургский парадокс. Жители города на Неве стремятся летом уехать в теплые края – поближе к теплому морю. Жители теплых стран, напротив, едут в культурную столицу России – любоваться архитектурными красотами и несметными сокровищами местных музеев.

Saint-Petersburg paradox. Residents of the city on the Neva River in the summer tend to leave for warmer lands – closer to the warm sea. Residents of the warm countries, however, go to the cultural capital of Russia to admire the architectural beauty and the inﬁnite treasures of local museums.

Петербург достаточно гостеприимный город. Старается говорить с иностранцами на языке международного общения – на английском. Рестораны и кафе переводят на этот язык свои меню, требуют соответствующих знаний от обслуживающего персонала. Музейные работники давно научились отличать “своих” от “чужих”. Правда, если петербургский посетитель одет по последней моде, то его тоже могут принять за иностранца. Журнал “FREE ТАЙМ” решил соответствовать петербургскому туристическому тренду и “заговорил по-английски”. Поэтому не удивляйтесь, встретив на журнальных страницах английские тексты. Так мы выражаем свое гостеприимство. Искренне и от всей души.

Petersburg is quite a hospitable city. It is trying to speak with foreigners on the international language – English. Restaurants and cafes translate their menus into English and require the staff to speak it as well. Museums are also trying to solve the problems of understanding. Museum workers have long since learned to distinguish “locals” from “visitors.” However, if someone from Petersburg would dress in the latest fashion, he could be mistaken for a foreigner. At the very least he could get asked if he has tickets in English. FREE TIME magazine decided to conform to the St. Petersburg tourism trend and started to “speak English”. So don’t be surprised, if you find English texts on its pages. That is our way of expressing hospitality. Sincerely and heartily.

/ ДЕНИС ПЕТРОВ /

/ DENIS PETROV /

freeтайм

ПИКНИК И КОРЮШКА

ДЛЯ ГОСТЕЙ НА АНГЛИЙСКОМ

№ 4 (193) 2014

25.05 • Александровский парк. Начало в 12.00.

хотньюс

новости от первого лица

Свет любви и счастья

ФОТО АЛЕКСАНДРА ЕВСТАФЬЕВА

Чем чаще в доме зажигают свечи, тем теплее, чище и уютнее в нем жить, тем светлее становится аура дома, а живущие в нем – спокойнее, увереннее и успешнее.

Ольга Константинова, заместитель генерального директора по маркетингу и рекламе компании Jenavi:

freeтайм

– Самые заветные мечты и желания похожи на большие мыльные пузыри – прозрачные и в то же время играющие всеми цветами радуги, невесомые и в то же время подчиняющиеся закону всемирного тяготения. Почему-то судьбе угодно долго оставлять такие мечты в разряде неисполненных, чтобы жизнь не лишалась цели, стремление к которой требует долгого самосовершенствования. Но бывает, что суровые жизненные реалии в какое-то мгновение уступают мимолетной сказке. И тогда все, что казалось недосягаемым, вдруг оказывается совсем рядом. А заветные мечты сбываются… Новая коллекция Bubbles от Jenavi – это украшения, которые приближают сказочный миг исполнения желаний. Они магнетической силой притягивают к себе все самое лучшее, все самое прекрасное, чем может гордиться этот мир. А еще у Bubbles от Jenavi есть одно исключительное свойство. Вы видели когда-нибудь, как в зеркалах отражается сиюминутная радость или бесконечное счастье? Это практически невозможно. Зато украшения со сверкающими кристаллами Swarovski позволяют увидеть то, что, казалось бы, увидеть невозможно – предчувствие свершающегося чуда. Колье из коллекции Bubbles похоже на сплетение самых ярких цветов из самых сказочных оранжерей мира. Кольца – на разноцветные жемчужины, выросшие в глубинных садах подводного царства. Серьги – на застывшие капли божественного нектара, окропившие вершину горы Олимп во время нескончаемого пиршества богов… Вглядитесь в эти украшения повнимательнее. Вы увидите в них себя в минуты ликования, в мгновения торжества. И это изображение никогда не померкнет, не сотрется с веками, навсегда останется вместе с вами. Ведь украшения Jenavi, как магические амулеты, привлекают волшебство в повседневную жизнь!

№ 4 (193) 2014

ТРК ” Гулливер”, 3-й корпус у входа в “Домовой”, тел. 952-70-85, www.elegantdecor.su

НОВОЕ ЛИЦО КОФЕ

Исполнить мечту

В салоне “Элегант Декор” вы найдете свечи и подсвечники самых разных цветов и оттенков – от розово-цикламеновых в коллекции “Бриллиантовая орхидея” до обворожительно красных в Starlet и Galaxy и терракотовых в Glamour и Wisdom. Каждый подсвечник, как драгоценный сосуд, содержит в себе нечто невероятное: полевые и садовые цветы, горные ягоды и т. д. Такого в России еще не было. Все подсвечники изготовлены из стекла высокого качества в немецкой Тюрингии с применением ручного труда. Коллекции регулярно обновляются. Выбор огромен. Опытные продавцы-консультанты помогут найти то, что вам нужно. Вы также можете самостоятельно ознакомиться со всеми коллекциями на сайте elegantdecor.su и сделать заказ не выходя из дома.

Основоположник кофейной индустрии NESCAFÉ задает новую планку качества своего флагманского напитка, с которого начинают каждый день более 20 миллионов россиян. Сегодня легендарный кофейный бренд, открывший миру растворимый кофе более 75 лет назад, представляет абсолютно новый NESCAFÉ Classic. Кофе, который пили Коко Шанель, Одри Хепберн, Мерилин Монро, впервые за свою историю в России предстает перед своими поклонниками в новом, ультрасовременном дизайне. Сам кофе стал более ароматным, насыщенным и мягким за счет применения в обновленной рецептуре отборных кофейных зерен первого класса и особой технологии обжарки.

ЛЮБИМЫЙ ВСЕГДА РЯДОМ В мае на первом этаже ресторанного комплекса “ЛюбимRest”, расположенного на углу Ириновского и Индустриального проспектов, откроется семейный ресторан “Любимый”.

Праздничное открытие сопроводит музыкальная программа. Для гостей выступит Игорь Корнелюк. В меню ресторана вошло множество популярных европейских и восточных блюд. Доминанта интерьера – открытая кухня, на которой будет творить команда поваров, возглавляемая Дмитрием Воробьевым. За спортивными трансляциями можно следить на просторной террасе. По пятницам и субботам – живая музыка. Для детей – игровая комната и особое меню. В ресторанном комплексе также будет работать продуктовая лавка.

НЕЗНАКОМАЯ БРАЗИЛИЯ В Петербурге стартовало роадшоу “Бразилия – целый мир в одной стране!”. При поддержке Министерства по туризму Бразилии EMBRATUR на берегах Невы для сотрудников турагентств города состоялась семинар-конференция, организованная TOUR EXPRESS.

Проникнуться солнечной атмосферой и небывалым бразильским гостеприимством участникам помогли страстные бразильские ритмы, кейтеринг де-люкс, дегустация национального коктейля и фильм, повествующий о самых колоритных местах этой поистине удивительной страны. В свою очередь спикеры семинара рассказали гостям конференции о малоизученных и редко посещаемых местах Бразилии, о ярких и незабываемых комбинированных турах и, разумеется, о грядущем чемпионате мира по футболу.

ТАНЦЫ С СОБАКАМИ Два дня, 4000 собак, 200 пород – 3 и 4 мая Ледовый дворец Петербурга приглашает посетить грандиозное шоу “Мир собак”, Международную выставку собак всех пород “Гран-при «Весенний Петербург – 2014»” и чемпионат по танцам с собаками.

На протяжении 11 лет благодаря кинологическому клубу “Элита” Петербург на несколько дней становится настоящей Меккой для поклонников самых разных, в частности редчайших, пород. В программе выставки заявлены выступления по аджилити, флайтболу, фризби, шоу от Театра собак и даже дефиле модной одежды для четвероногих любимцев. Широко будут представлены корма, модная одежда, аксессуары.

/ личностьувлечения personality freeтайм

№ 4 (193) 2014

ШАГАЮЩИЙ ПО ВОЛНАМ

– Кирилл, “Русская волна” существует уже 12 лет. Кто и зачем собирается там сегодня? – Вообще, “Русская волна” – проект для тех, кто занимается экстремальными видами водного спорта (вейк, виндсерфинг, кайт) и зимой очень скучает по лету. Недаром девиз фестиваля: “Лето начинается в феврале!” Двенадцать лет назад “Волна” задумывалась как зимний фестиваль виндсерфинга, но со временем акценты сместились в сторону фестивализации проекта, добавилась масса других видов спорта, от большого тенниса до йоги. Теперь, если в течение дня заниматься всеми видами активности, которые предлагает фестиваль, под вечер на дискотеку ты уже точно не пойдешь! Но основное – все равно вода. Фестиваль делает все, чтобы привлечь к виндсерфингу, кайту и другим ветреным видам спорта как можно больше хороших любителей. – Кстати, про экстрим. На ваш взгляд, есть ли грань между экстримом и риском? – Я убежден, что экстрим вовсе не то же самое, что намеренный риск. Экстремальный спорт, по моему мнению, подразумевает обдуманное использование законов и сил природы, обращение с ее стихиями, а вовсе не попытку эффектно расстаться с жизнью. Согласитесь, футбол ведь мы не назовем экстремальным спортом. Хотя с точки зрения травматизма он куда опаснее, чем тот же виндсерфинг… – А что лично вас привлекает в экстремальных водных видах спорта? – Сочетание сразу нескольких стихий, которые постоянно меняются, заставляя думать, просчитывать… Не случайно, к примеру, парусный спорт называют шахматами на воде: спортсмену кроме борьбы с соперникам здесь приходится иметь дело с ветром и водой, каждое мгновение анализируя ситуацию. Сколько бывало случаев, когда люди менее подготовленные за счет стечения обстоятельств, которые они сумели предугадать и которыми смогли вовремя воспользоваться, обходили гораздо более сильных и опытных противников, выигрывая гонку! Это самое интересное. А в случае с кайтом и виндсерфингом ты к тому же реально чувствуешь, что держишь ветер в руках... – С чего для вас все началось? – Со скейта во дворе! Отец занимался виндсерфингом, но поначалу тяжеленные доски и паруса казались мне атрибутами какого-то странного туризма. Я же “болел” сноубордом, да так крепко, что две зимы почти не ходил в школу… Но потом все же попробовал и понял – именно виндсерфинг и кайт для меня наиболее гармоничные экстремальные виды спорта. Особенно виндсерфинг. Он никогда не превращается в “попсу”. На сноуборде, например, тебя сильно захватывает – но это не всегда длится долго. Тут все, как с женщиной… Сноуборд для меня стал эйфорией, а виндсерфинг – настоящей любовью. – Чем он вас так зачаровал? – Постоянным напряжением. Ощущением того, что ты никогда не достигнешь пика...

В МАРТЕ ЭТОГО ГОДА ХУРГАДА ВНОВЬ СТАЛА МЕСТОМ ВСТРЕЧИ КАЙТЕРОВ И ВИНДСЕРФЕРОВ, СОБРАВШИХСЯ НА ОЧЕРЕДНОЙ СЕЗОН “РУССКОЙ ВОЛНЫ”. О ТОМ, ГДЕ КАТАЮТСЯ ЧЕМПИОНЫ И КУДА ЭТИМ ЛЕТОМ ПОЕХАТЬ НОВИЧКУ, ЖЕЛАЮЩЕМУ ОТТОЧИТЬ НАВЫК, “ФТ” РАССКАЗАЛ ВИЦЕПРЕЗИДЕНТ ФЕДЕРАЦИИ ПАРУСНОГО СПОРТА ПО ВИНДСЕРФИНГУ И КАЙТСЕРФИНГУ, РЕЙСДИРЕКТОР “РУССКОЙ ВОЛНЫ” КИРИЛЛ ВОНОГОВ. / НАТАЛЬЯ БЕЛАЯ/ ФОТО АРТЕМА ПИТКЕВИЧА /

english

WALKING ON WAVES In March this year, Hurghada again became a meeting place for kiters and windsurfers who gathered for another season of “Russian Wave”. Where do champions ride and where should the beginner who wants to hone his skills go this summer – “FT” asked these questions to the vice president of the Sailing Federation of windsurfing and kitesurﬁng, Race Director of the “Russian Wave” Kirill Vonogov: – I am convinced that extreme is not the same as a deliberate risk. Extreme sports, in my opinion, simply a deliberate use of the laws and forces of nature, dealing with its elements, rather than an attempt to effectively lose your live. I mean we don’t call football an extreme sport. Although in terms of injuries, it is more dangerous than the windsurfing ... Where should the extremals go this summer? The best place for windsurfing and kiting – Egypt. Flight there is relatively inexpensive, and wind and water are just fine. Those who know how to ride can afford to go to Spain, Canary Islands or Hawaii, but it’s pretty hard to find a rent there, so you should take everything you need with you. For Russian downshifters who prefer the clean surfing, Bali would be a perfect fit, because prices there are several times lower than in Egypt .

– А опасные ситуации случались? – Удивительно, но “опасные” истории происходят, как правило, тогда, когда ничто не предвещает в абсолютно безобидных безрисковых ситуациях... Помню, в детстве около гостиницы “Прибалтийская” я вышел на доске и у меня свело ногу. Дело было весной, я недостаточно размялся, и сильный холод привел к судороге, причем настолько сильной, что ногу никак удавалось распрямить. И вот, в 200 метрах от берега я силюсь поднять парус, но поскольку упора недостаточно, меня разворачивает против ветра, я падаю, холод жуткий, меня относит все дальше... Неужели, думаю, можно так вот бездарно умереть? По счастью, я сообразил, что есть фарватеры, а между ними мель, на которой меня и подобрал проходивший катер. Это вообще основное правило экстремального спорта – всегда думать головой! – Насколько такие суровые виды спорта подвластны девушкам? – Сегодня, когда паруса и доски становятся легче и компактнее, девчонок в водных видах становится больше. Девушкам, кстати, на первых этапах все дается легче, чем ребятам: они изначально не сопротивляются, наблюдают, не спешат и прислушиваются к тому, что им говорит инструктор. – Если возможности позволяют, где лучше обучаться водному экстриму – на курортах или в Петербурге? – В нашем яхт-клубе, который расположен на территории яхтенного порта “Геркулес”, представлены все виды водного спорта, работает прекрасная команда инструкторов. Конечно, все зависит от цели: если хочется отдохнуть и попутно “попробовать на вкус” серфинг или кайт – можно смело отправляться в теплые края. Однако в увеселительных поездках царит расслабленная атмосфера, процесс растягивается, теряется концентрация, а значит, занятия приносят меньше пользы. В Петербурге все очень заняты, инструктор вынужден обучать технике интенсивнее, давать весь объем знаний сжато, конкретно, требуя максимальной концентрации. На деле такая методика оказывается более эффективной. Для деток, кстати, в нашем клубе обучение проводится бесплатно! – Куда этим летом вы бы посоветовали поехать тем, кто желает сменить антураж? – Для виндсерфинга и кайта верный вариант – Египет. Перелет туда относительно недорогой, с водой и ветром все прекрасно. Кто умеет кататься, может позволить себе Испанию, Канары, Гавайи, но там не так просто найти прокат, так что рассчитывать придется на собственную матчасть. Для российских дауншифтеров, предпочитающих чистый серфингкайт, прекрасно подходит Бали, где уровень трат в разы ниже, чем в Египте. Что касается яхты, я бы посоветовал изначально выбирать комплексные крупные любительские регаты, многие из которых проводят российские компании. Такую же регату на Ибице проводит и фестиваль “Русская волна”...

Marchi Group

АРХИТЕКТУРА СОВЕРШЕНСТВА Новый салон «Архитектура Мебели» предлагает вам создать стиль итальянской роскоши с оригинальными кухнями Marchi Group. У вас есть возможность приобрести итальянские кухни премиального класса по специальному предложению в нашем новом салоне. Кухни этой фабрики вы узнаете с первого взгляда, они не похожи на другие модели, имеют собственный стиль и внешний облик. Кухни Marchi Group – индивидуальный стиль, много деталей, ковки, металла. Кухни Marchi Dechora, Islamorada, Opera – это самостоятельные интерьеры, это предмет гордости и восхищения.

Molteni

Saba Italia

ЖДЕМ ВАС В НОВОМ САЛОНЕ

Для работы в решении обустройства жилого и офисного пространства мы предлагаем: • индивидуальная профессиональная работа с каждым клиентом, • разнообразие ассортимента (мебель, свет, аксессуары), • выбор архитектора путем демонстрации его работ (выбор стилевого решения), • разработка дизайн-проекта (по желанию, силами итальянских дизайнеров), • индивидуальное согласование с клиентом сроков изготовления и доставки мебели, • бесплатная доставка и сборка, • гарантийное и постгарантийное обслуживание. Дополнительно: – хранение мебели на складе сверх оговоренного времени, – возможна разработка крупных проектов силами ведущих итальянских дизайнеров, – выезд с клиентом на фабрику, работа непосредственно с фабричными проектировщиками и дизайнерами.

Molteni www.arhimeb.ru

Санкт-Петербург, Зоологический пер., 1-3, тел.: (812) 997-10-48, 997-10-56, пн – сб. с 11 до 20, вс – выходной

/ трендыскорость trends

ДВА ЭЛИТНЫХ КОЛЕСА ХОРОШО И ДОРОГО Цена двухколесного друга, легко конкурирующая со стоимостью обычной машины, складывается не только из имиджа и дизайна, но также передовых технологий и применения уникальных материалов. Взять, к примеру, самый быстрый на свете велосипед McLaren. А именно – S-Works McLaren Venge. Как велосипед может быть самым быстрым? Разве дело не в силе ног? Ну… Если велосипед, построенный из композитных материалов, весит всего два килограмма, то сила ног выходит на второй план. Заявленная цена в 11 000 фунтов полностью соответствует качеству. Кстати, упомянутый велосипед султана Брунея, пусть и не выпущенный в единственном экземпляре, а серийный, доступен всем желающим. Для Porsche, как и для многих других производителей суперкаров, велосипед – отличная возможность продемонстрировать как суперсовременные технологии использования сверхлегких материалов, так и прогрессивный дизайн. Велосипеды Ferrari – плод сотрудничества знаменитого итальянского производителя спортивных машин с не менее знаменитым производителем велосипедов – компанией Colnago. Велосипед с рамой из углеродного волокна весит 15 килограммов и может похвастаться электронным селектором переключения передач. Подобные байки – норма для европейских курортов. Разумеется, дорогой велосипед – это не только и не столько снаряд для установления рекордов и тем более изнурительных тренировок. Например, Maserati делает очень красивые дизайнерские прогулочные модели в классическом, если не сказать ретро-стиле. Эти велосипеды чем-то напоминают очень модные в Петербурге модели Electra. Правда, дороже они на порядок. Для стильных неспешных прогулок по дорожкам парка идеально подойдет также Cadillac Fleetwood Bike. Баланс между дизайном и технологиями нашли в AUDI. Их уникальный байк DUO интересен своей деревянной рамой. Кроме того что велик получился очень красивый, так он еще и легкий – использованная древесина не только легче, но и прочнее традиционного алюминия!

СЕРИЙНЫЕ ШЕДЕВРЫ

freeтайм

№ 4 (193) 2014

Сейчас уже мало кто об этом помнит, но для многих именитых производителей велосипед когда-то был (а то и остается) основным про-

В ПРОШЛОМ ГОДУ НАШ ГОРОД ПОСЕТИЛ СУЛТАН БРУНЕЯ  БОГАТЕЙШИЙ НА ПЛАНЕТЕ ЧЕЛОВЕК. УВИДЕТЬ ЕГО МОГ ЛЮБОЙ ЖЕЛАЮЩИЙ, ВЕДЬ ПЕРВЫМ ЖЕ ПОГОЖИМ УТРОМ ЕГО ВЕЛИЧЕСТВО ОТПРАВИЛСЯ НА ВЕЛОСИПЕДНУЮ ПРОГУЛКУ ПО ЦЕНТРУ ПЕТЕРБУРГА! РАЗУМЕЕТСЯ, ВЕЛОСИПЕД У НЕГО БЫЛ ПОДОБАЮЩИЙ  ЭКСКЛЮЗИВНЫЙ PORSCHE! А ВЫ ХОТИТЕ НЕ ПРОСТО КРУТИТЬ ПЕДАЛИ, НО И ПРОДЕМОНСТРИ РОВАТЬ СВОЙ СТАТУС?

/ ФЕДОР БОБРОВ /

дуктом. В первую очередь упоминания стоит марка Peugeot, поставлявшая, в частности, велосипеды ко двору российского императора. Делают велосипеды в Peugeot и сейчас – очень, кстати, качественные и технологичные. Более 50 лет выпускает велосипеды концерн BMW. Выбор моделей из Баварии очень широк, и основного внимания заслуживают модели для экстремальных “покатушек”. Имидж имиджем, но это действительно “боевые” машины для тех, кто знает толк в подобной технике. Разумеется, главный конкурент двухколесных “бимеров” – Mercedes. Топ-модель горного байка Mercedes All-Mountain отличается использованием самых лучших в мире комплектующих и гидравлическими тормозами! Многие марки предлагают велосипеды, специально адаптированные для перевозки в автомобилях своего производства. Наиболее креативное сообщество автолюбителей – владельцы Mini. Не составит особого труда найти на клубном сайте поклонников этой марки многостраничные обсуждения складного велосипеда, идеально помещающегося в багажник Mini Cooper. Еще дальше пошли в концерне Volkswagen. Модель Bike.e – электровелосипед. Его можно положить в нишу для запасного колеса некоторых моделей, поэтому места он как бы не занимает вообще. Электровелосипеды для производителей автомобилей – имиджевая история. Так они ратуют за экологию и пытаются способствовать решению транспортной проблемы в больших городах. Некоторые электровелосипеды даже показывают на ведущих автомобильных выставках. Так, во Франкфурте европейское отделение Ford представило модель E-Bike – вещь насколько красивую, настолько и практичную. В принципе, это полноценный, причем очень красивый “горник” с полноценным же педальным приводом и необходимым количеством передач. Если говорит ь о действительно полезных электровелосипедах, то стоит отметить также модель KIA Electric Bicycle. Очень красивый велосипед представлен в дизайне и основных цветах обновленного модельного ряда KIA, в частности модели Cee`d. Велосипед оснащен мотором мощностью 250 Вт, имеет ограниченную (по европейскому стандарту) максимальную скорость 25 км/ч и может проехать на одной зарядке 40 км. Для заряда батареи достаточно четырех часов.

...И ВЕЛОСИПЕДИЗАЦИЯ ВСЕЙ СТРАНЫ! Ситуация с велосипедным движением в Петербурге непростительно медленно, но всетаки меняется к лучшему. Вопрос с запланированными было велодорожками, по которым можно добраться из центра города на окраины, а оттуда – в наиболее популярные пригороды (Павловск, Ломоносов, Зеленогорск), снова оказался открыт. Зато постепенно увеличивается количество парковок для велосипедов, и они (наконец-то!) начинают появляться действительно там, где это удобно. А самая приятная информация для горожан и туристов – о том, что в начале лета в Петербурге организуют три десятка станций общественного велопроката. Адреса точек проката пока не уточнены, но охвачены должны быть метро, вокзалы, парки, площади центра города, Ленэкспо и некоторые гостиницы. Дизайн и фирменные цвета общественных байков проката пока неизвестны. Пока же в Петербурге существует частная сеть проката St. Petersbike, подробности о которой легко можно узнать в Сети. Например, что открытие сезона у них запланировано на май. И последняя новость, которая должна заинтересовать не только велосипедистов, но и любителей винтажной моды: 1 и 2 июня во второй раз состоится “Твид-ран” – массовые “покатушки” на необычных велосипедах в костюмах первой половины ХХ века.

english

...PLUS THE BICYCLISATION OF THE WHOLE COUNTRY! The whole situation with cycling in Saint-Petersburg is changing, but only so slowly. Question of bicycle lanes, by which you could go from the city center to outskirts and then – to the most popular suburbs (Pavlovsk , Lomonosov, Zelenogorsk), has been raised again. But the number of parking spaces for bikes is increasing and they are (finally!) beginning to appear where it’s really convenient. And the most pleasant information for citizens and tourists – at the beginning of summer three dozens of public bike rental stations will be organized in St. Petersburg. Addresses are not specified yet, but they should cover metros, train stations, parks, downtown, Lenexpo and some hotels. Design and brand colors of public rental bikes are still unknown. But for now in St. Petersburg there is a private rental network, St. Petersbike, details about which can be easily found on the web. For example, they have planned the opening of the season for May. And the latest news that should be of interest not only to the cyclists, but also to the lovers of vintage fashion: on June 1st and 2nd for the second time will be held a “Tweed run” – a mass riding on unusual bicycles in costumes of the first half of the XX century.

ФОТО ПОЛИНЫ КОРОЛЕВОЙ

/ календарьевропа calendar В европейских городах это делать проще и комфортнее. Снег сошел, дорожки сухие – прощай, общественный транспорт! Европейцы седлают велосипеды – и вперед, с ветерком и огоньком по специально проложенным для владельцев двухколесного транспорта трассам. В каждом европейском мегаполисе свои особенности организации велосипедного движения, свои традиции и обычаи. Об этом специальный обзор журнала “FREE ТАЙМ”.

АМСТЕРДАМ. НИДЕРЛАНДЫ Мне кажется, что несколько городов в Европе имеют полное право претендовать на звание велосипедной столицы. У Амстердама шансы приобрести такой статус очень велики. Еще бы. Здесь ежедневно на улицы выезжает до 400 тысяч двухколесных машин разного срока давности и стоимости. Звук велосипедного звонка ярко солирует в симфонии городского гула. Туристы в Амстердам со своим велосипедом не ездят. Все равно что в Тулу со своим самоваром. Амстердамский велопрокат развит необычайно. Можно прямо со специальной велопарковки взять. Можно по телефону заказать. Второй вариант выбирают те, кому важны марка, модель и год выпуска транспортного средства.

КОПЕНГАГЕН. ДАНИЯ

В ПЕТЕРБУРГЕ ГОРОДСКИЕ ВЕЛОГОНЩИКИ РАСЧЕХЛИЛИ СВОИ ДВУХКОЛЕСНЫЕ МАШИНЫ, ОРИЕНТИРУЯСЬ НА КАЛЕНДАРНУЮ ВЕСНУ И НЕ ОБРАЩАЯ ВНИМАНИЯ НА НОЧНЫЕ ЗАМОРОЗКИ И ПРОНИЗЫВАЮЩИЕ УТРЕННИЕ ВЕТРА. ТАК СКАЗАТЬ, РАВНЕНИЕ НА ЕВРОПУ. / КИРИЛЛ РУСЛАНОВ /

english

EUROPE ON BICYCLES. ADVENTURES IN MAY Amsterdam Amsterdam bike-renting services are really well developed. You can easily take one from the special bike-parking or you can order one by phone. Amsterdam is full of bicycle lanes. You can visit all the sights, get to any restaurant, get back to your hotel and ride around, enjoying colorful tulips. Copenhagen Another bicycle capital of Europe – Copenhagen. Third of the local population prefers to get to work on bikes. That is a large percentage. And clever Danes do not use personal transportation for every day activities, they prefer the free rentals. So do the tourists. They leave a small deposit and enjoy riding through the city. Only you can’t go outside the city. Otherwise you’ll be fined. Basel Residents of Swiss Basel have a special attitude towards cyclists. City is full of biking lanes. And it is really easy to park your bike – there are about 1600 special parking spaces for bikes out there. It is real fun to ride the roads of Basel. The city is full of parks and you can cycle along the bicycle lanes within the city all day long. Barcelona Since 2007, the capital of Catalonia has become a true heaven for cyclists. It was then when a special bicycle rental service service has been created. There are totally 100 rental stations, and they’re fully automatic. Located throughout the so-called “green belt” – a ring road encircling the city.

№ 4 (193) 2014

freeтайм

Еще одна велосипедная столица Европы – Копенгаген. Треть местного населения предпочитает добираться до работы на двухколесном транспорте. Это большой процент. Причем хитрые датчане не эксплуатируют в будничных целях личный транспорт. Пользуются бесплатным прокатом. Так же поступают туристы. Оставляют в залог небольшую сумму и гоняют по городу. За пределы только при этом выезжать нельзя. Оштрафуют. Городские власти неустанно развивают программу экологического транспорта. Уже сейчас в Копенгагене есть отдельный район, в котором автомобилями даже не пахнет. В ближайшее время таких районов будет больше. Хотят копенгагенцы дышать чистым воздухом. Так кто же им запретит? Ориентироваться в сетке городских веломаршрутов легко. Есть специальные карты. Их можно взять в местах проката. Велодорожки

ДВУХКОЛЕСНАЯ ЕВРОПА. МАЙСКИЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ

Trondheim Those who enjoy cycling trips should definitely visit the Norwegian Trondheim in May. First of all, to enjoy the fantastic local beautiful sights. Secondly, to enjoy the rides on the hilly terrain. And finally, to personally take a look at the invention of Jarle Vanvika – an unusual bike lift. This device works on the principle of ski resort lifts.

оборудованы специальными знаками. Так что любой турист все легко поймет.

БАЗЕЛЬ. ШВЕЙЦАРИЯ Особое отношение к велосипедам у жителей швейцарского Базеля. Город опутан сетью велодорог. Припарковать своего двухколесного друга здесь очень легко. Специальных парковочных мест для велосипедов в Базеле насчитывается примерно 1600. Кататься по базельским дорожкам большое удовольствие. В этом швейцарском городе большое количество живописных парков. Можно планировать веломаршруты в пределах города на весь день. Несмотря на то что трафик в Базеле практически “никакой” по сравнению с петербургским, каждый велосипедист должен иметь страховку. Местное ОСАГО. Визуально наличие страховки считывается полицейскими очень легко. Нужно иметь 3 особые наклейки на бампере. Стоит это недорого – всего 8 франков. Оформляется в любом почтовом отделении. При этом сумма страхового покрытия составляет 2 млн франков! Внушительная сумма, не правда ли?

БАРСЕЛОНА. ИСПАНИЯ С 2007 года в столице Каталонии у велосипедистов началась поистине райская жизнь. Именно тогда в Барселоне была создана специальная велосипедная служба, предоставляющая услуги проката. Всего в городе сто прокатных станций. Они полностью автоматические. Расположены на протяжении так называемого “зеленого кольца” – кольцевой автодороги, опоясывающей весь город. Накатавшись всласть, велосипед можно вернуть на любую из этих ста станций. В пределах “зеленого кольца” насчитывается и более 3250 велопарковок. Интересности встречаются в Барселоне на каждом углу. Поэтому и парковок столько. Кстати, в мае в Барселоне проходит большой велосипедный фестиваль. Съезжаются единомышленники со всей Испании и не только. Рекомендую посетить.

ТРОНХЕЙМ. НОРВЕГИЯ Любителям велосипедных поездок в мае стоит обязательно посетить норвежский Тронхейм. Во-первых, чтобы насладиться местными фантастическими красотами. Во-вторых, чтобы вдоволь накататься по гористой местности. И наконец, чтобы лично оценить изобретение норвежца Ярле Ванвика – необычный велолифт. Это устройство работает по принципу подъемника на горнолыжных курортах. Только оно усовершенствовано как с функциональной, так и с эстетической точки зрения. Это такой невидимый эскалатор, поднимающий велосипедиста на холм. Он помогает экономить силы на подъемах. Ведь в Тронхейме велосипедами пользуются не столько спортсмены, сколько рядовые граждане.

дом, стоящий на дороге «из Парижа в Версаль». В 1712 году Петр I именным указом повелел раздавать по Петергофской дороге (ныне проспект Стачек) земли под загородные дворы. Иностранные путешественники единодушно сравнивали поездку из Петербурга в Петергоф мимо садов и изящных дворцов с приятным переездом из Парижа в Версаль. Сегодня дом «Бенуа», построенный в этом месте, удивляет зрителя своими уникальными архитектурными приемами. При входе в дом на мраморной лестнице нас встречают каменные стражи-грифоны – символы Солнца и Земли. Роскошный холл поражает нас мозаичным панно и статуей Венеры Милосской... А впрочем, приходите, и вы все увидите сами!

календарьпетербург

Дом «Бенуа» –

СПб, ул. Лени Голикова, 15, корпус 5.

Строительная компания «Воин» – офис компании: Фермское шоссе, 30, время работы: пн–пт – с 9.30 до 18.00, тел.: 300-00-00, 300-00-03

РЫЖЕВОЛОСАЯ СИРЕНА

15.05 • Royal Albert Hall (Лондон).

freeтайм

Хрупкая бестия Tori Amos (сложно поверить, что ей уже 50) представит в британской столице новый, 14-й альбом Unrepentant Geraldines. Странным образом, никак не провоцируя желтую прессу, певица заворожила миллионы поклонников по всему миру и стала одной из ключевых фигур рок-музыки с женским вокалом. И это при том что в активе у Тори нет явных хитов! Больше того, многие знакомы с ее творчеством благодаря исполнению кобейновской песни Smells Like Teen Spirit. Правда, стоит признать, что кавер получился более чем талантливым, нежным и жестким одновременно. Думается, составляющих успеха тут несколько: сильный, своеобразный и узнаваемый голос, искренность и готовность к экспериментам. Тори Эймос соединяет фолк и прог-рок, джаз, охотно включает в композиции электронику, не боится исполнять песни а капелла... Пластинка, которую успели проанонсировать как “изысканную”, “красивую”, “вдохновляющую” и одновременно “ироничную”, выйдет за пару дней до концерта.

№ 4 (193) 2014

Альберт-холл (чье название полностью звучит как Royal Albert Hall of Arts and Sciences) – не последняя причина для того, чтобы посетить Лондон. На одной из главных концертных площадок мира выступали, пожалуй, все культовые группы и исполнители: от The Beatles и Pink Floyd до Depeche Mode и Muse. Из отечественных музыкантов подобной чести удостоился БГ (и в мае он снова споет здесь в честь своего 60-летия). Но мы хотим обратить ваше внимание на Тори Эймос.

/ календарьпетербург calendar

НА “ТЕМНОЙ ЛОШАДКЕ” К ЗОЛОТЫМ МЕДАЛЯМ “ЗЕНИТ” ВЫЛЕТЕЛ ИЗ КУБКА РОССИИ, НЕ ДОБРАЛСЯ ДО ЧЕТВЕРТЬФИНАЛЬНОЙ СТАДИИ ЛИГИ ЧЕМПИОНОВ, НО ИМЕЕТ ОЧЕНЬ ХОРОШИЕ ШАНСЫ ВНОВЬ СТАТЬ ЧЕМПИОНОМ РОССИЙСКОЙ ПРЕМЬЕРЛИГИ. НОВЫЙ ГЛАВНЫЙ ТРЕНЕР ПРИОБОДРИЛ СНИКШИХ БЫЛО ЗВЕЗД МИРОВОЙ ВЕЛИЧИНЫ И ВСЕЛИЛ ВЕРУ В ЛУЧШЕЕ В ПЕТЕРБУРГСКИХ БОЛЕЛЬЩИКОВ. / ДЕНИС ПЕТРОВ / ФОТО ЕВГЕНИЯ ВАСИЛЬЕВА /

НЕПРЕДСКАЗУЕМЫЙ И ГРОЗНЫЙ

“ВОЛГА”, “ДИНАМО” И “КУБАНЬ”

Андре Виллаш-Боаш справился с теми, с кем не справлялся Спаллетти. Нельзя сказать, что он приручил Халка. Бразилец продолжает фантазировать на поле. Но от Халка теперь исходит мощный позитив. Кажется, что он теперь может забить столько мячей противнику, сколько захочет. Матч с “Краснодаром” это продемонстрировал в полной мере. “Зенит” стал другой – непредсказуемый и грозный. Он прибавил в скорости и способен биться за результат в последней десятиминутке. Для тренеров других команд “Зенит” превратился в темную лошадку. Чего от него ждать теперь, не знает никто. И это действует на руку петербуржцам. Впереди у команды четыре игры. Две дома и две на выезде. Каждая из них – решающая. Конкуренты за золото стараются не отставать. Поэтому ни одного очка терять нельзя.

Три соперника, которые постараются помешать “Зениту” стать чемпионом, вполне проходимы. Не на классе, конечно. “Волга” на финише крепко сдала. Вполне вероятно, что она вылетит из премьер-лиги. У “Кубани” дела получше в игровом плане. Только сейчас идут разговоры о том, что клуб, скорее всего, будет расформирован. Такие неприятные слухи снизят мотивацию кубанских игроков до предела. Труднее придется с “Динамо”. Черчесов, возглавив команду, тоже принес добрую толику позитива в ее атмосферу. Игроки заряжены. Хотят бороться за попадание в еврокубковую зону. “Зениту” будет несладко. Но тут должен сказать свое слово двенадцатый игрок. Матч пройдет на родном “Петровиче”, вираж будет неистовствовать, зенитовцы побегут забивать голы еще шибче.

english

freeтайм

№ 4 (193) 2014

COME TO THE GAME!

This season Petersburg football team “Zenit” claims the gold medals of the Russian championship. Chances for the win have increased after the club directorship changed the head coach. Now the team is coached by Portuguese Andre Villas-Boas, known in Europe for his work with such teams as “Porto”, “Chelsea” and “Tottenham”. “Zenit” team includes the world stars, who play for national teams of Brazil, Italy, Belgium and Portugal. Before the end of the season “Zenit” will play two home games. “Zenit” – “Volga” will be held at the St. Petersburg “Petrovsky” stadium on April 26th, and “Zenit” – “Dynamo” – on May 11th. Both games promise to be spectacular, because if “Zenit” wants to win the champion title, these matches are a must-win. Come to the game! Information on how to buy tickets can be found on the website www.en.fc-zenit.ru/main

НА ФУТБОЛ! 26.04 “Зенит” – “Волга”. Петербург

4.05 “Локомотив” – “Зенит”. Москва

11.05 “Зенит” – “Динамо”. Петербург

ПУСТИТЬ ПОЕЗД ПОД ОТКОС Главный футбольный соперник для “Зенита” – московский “Локомотив”. Именно эта команда всерьез настроена овладеть золотом. В Москве 4 мая ожидается настоящий матч за чемпионство. Кто в нем победит, тот может заранее праздновать обретение заветного титула.

15.05 “Кубань” – “Зенит”. Краснодар

НОВЫЙ РУЛЕВОЙ Когда был отправлен в отставку Лучано Спаллетти и назначен исполняющим обязанности главного тренера Семак, болельщики практически единогласно одобрили кандидатуру Сергея Богдановича и прочили ему путь рулевого вплоть до конца чемпионата. Но у директорского штаба на сей счет было другое мнение. Им был нужен тренер с именем и опытом. Желательно из Европы. Таковым оказался португалец, полное имя которого звучит как Луиш Андре Пина Кабрал Виллаш-Боаш. В тот момент он как раз подыскивает себе тепленькое местечко. Сам он хотел проникнуть в высший итальянский дивизион. Но зенитовские менеджеры подобрали ключ к португальскому сердцу. Виллаш-Боаш – один из самых перспективных молодых тренеров Европы. Он, кстати, моложе Семака на год, но к тренерской карьере начал испытывать симпатии уже в 2009 году. Первым его клубом стала португальская “Атлетика”. В 2010 году ему предложили возглавить “Порту”. С этой командой он добился многого. Во-первых, стал чемпионом Португалии. Во-вторых, обладателем кубка Лиги Европы. Столь громкий успех вдохновил португальца на новые свершения. В 2011 году он польстился на предложение “Челси” и разорвал контракт с “Порту”. Англичане выплатили португальцам неустойку в размере 15 миллионов евро. В новом клубе дела пошли не так хорошо. У него возник конфликт со старожилами. Команда слила тренера, не дав тому завершить сезон. Из Англии Виллаш-Боаш не уехал, подписав контракт с клубом “Тоттэнхем”. Единственным его достижением на новом месте работы стала 12-матчевая беспроигрышная серия. В целом команда показывала результаты, не устраивавшие болельщиков и руководство. В середине сезона его уволили. Вот такого парня приютил петербургский клуб.

/ календарьпетербург calendar

ОТ МОНЕ ДО БЭНКСИ ПЕТЕРБУРГ СЛАВЕН НЕ ТОЛЬКО ГРАДО СТРОИТЕЛЬНЫМ ПЛАНОМ, ЕВРОПЕЙСКОЙ АРХИТЕКТУРОЙ, БАРАМИ, ГЕНИЯМИ, СКВЕРНОЙ ПОГОДОЙ КОТОРАЯ, ВПРОЧЕМ, НА НАЧАЛО ЛЕТА КУДАТО ДЕВАЕТСЯ, НО И МУЗЕЯМИ. В МАЕ ИХ МОЖНО БУДЕТ ПОСЕТИТЬ НОЧЬЮ С 17 НА 18 МАЯ, ХОТЯ И ДНЕМ ОНИ ПРЕДЛАГАЮТ НЕМАЛО ИНТЕРЕСНОГО: ОГРОМНУЮ РАБОТУ РЕРИХА, МОДЕЛЬ АЭРОПЛАНА В МАСШТАБЕ 1:1, ПОРТРЕТЫ ВСЕГДА РАЗНОГО И ИНТЕРЕСНОГО АНВАРА ЛИБАБОВА. / АНТОН ШОБАНОВ /

freeтайм

№ 4 (193) 2014

Saint-Petersburg is famous not only for its city planning, European architecture, bars, geniuses and bad weather (which usually takes a vacation on summer), but also for its museums. Many of them are located in such wonderful places, that even the journey there will be exiting.

фриза”, включающего редко экспонировавшееся из-за больших размеров полотно “Садко”. Roerich scale Russian Museum is one of the main and richest museums in Russia. In May, you should pay your attention to the exhibition, which includes over 300 works of Nicholas Roerich. Exhibition reveals the artist’s work in a variety of periods. The main event of the exhibition – the featuring of “Warriors frieze”, which includes the rarely exhibited due to its large size “Sadko” painting.

rusmuseum.ru

ИСТОРИИ ОРУЖЕЙНИКОВ В Военно-историческом музее артиллерии, инженерных войск и войск связи немало экспонатов и выставок, интересующих в первую очередь мальчишек любого возраста. Из “временного” стоит обратить внимание на “Дары Михаила Калашникова музею” – личная коллекция оружия и подарков, собранная конструктором за полвека, демонстрируется до августа. Другая выставка называется “История динамического воздухоплавания”. На ней можно увидеть модель аэроплана 1910 года в натуральную величину. Gunsmiths’ stories In the Military-Historical Museum of Artillery, Engineer and Signal Corps you should take a look at “Gifts of Mikhail Kalashnikov to the museum” – an exhibition of personal collection of weapons and gifts collected by the designer for half a century, which will last until August. Another exhibition is called “dynamic history of aeronautics”. At it you can see a model of 1910 airplane in full size.

artillery-museum.ru

ПРИГОРОДЫ ПАРИЖА И ПЕТЕРБУРГА Всем, кроме французов, наверняка будет интересно посмотреть, как выглядел Версаль XVII века. Французы же об этом событии знают наверняка и едут прицельно на выставку. На европейских гравюрах можно увидеть самые ранние сооружения Версальского парка – фонтаны, боскеты, гроты, – повлиявшие на облик многих европейских парков, в том числе Петергофа. Выставка в Музее семьи Бенуа продлится аж до декабря, но 30 апреля Петергоф открывает летний сезон, а уже 1 мая состоится праздничное открытие сезона фонтанов. На лето здесь запланировано также открытие двух новых музеев и празднование 300-летия Монплезира.

ВЕЧНОЕ И ВРЕМЕННОЕ

НАЧАЛО НАЧАЛ Петропавловская крепость – не меньший символ города. Тем, у кого перед глазами возникает открыточный силуэт, отправляясь сюда, стоит вспомнить, что крепость занимает целый остров и представляет собой небольшой город. Музеев здесь много, интересных и разных. Любителям империй и монархий стоит зайти изучить выставку “Романовы в Петербурге” а всем остальным – обратить внимание на интереснейшие постоянные экспозиции. “История СанктПетербурга – Петрограда” рассказывает о городе с самого начала и до 1918 года, “Улица времени” в Инженерном доме наверняка понравится детям, а “Тайны да Винчи” пусть и вовсе никакого отношения к Петербургу не имеют, но зато демонстрируют любопытнейшие модели механизмов, летательных аппаратов и боевых машин, созданных по рисункам итальянского гения. Beginning of the beginnings Peter and Paul fortress occupies an entire island and is almost a small town. There are a lot of interesting museums there. Those who love empires and monarchies should pay a visit and explore the exhibition “Romanovs in St. Petersburg”, and all the rest – visit the permanent exhibits “History of St. Petersburg – Petrograd,” which tells the story of the city from the beginning to 1918, as well as “Street Time” in the Engineering building that children will surely enjoy.

Countryside of Paris and Saint-Petersburg On European engravings you can see the earliest buildings of Versailles – fountains, bosquets grottoes – tha t affected the appearance of many European parks, including Peterhof. Exhibition at the Museum of the Benois family runs up to the December, but on April 30th Peterhof opens the summer season, and on May 1st will take place a festive opening of the fountain season. In the summer there are also planned openings of two new museums and the celebration of the 300th anniversary of Mon Plaisir.

spbmuseum.ru

peterhofmuseum.ru

МАСШТАБ РЕРИХА Русский музей – один из главных и богатейших музеев России. В мае стоит обратить внимание на выставку, представляющую порядка 300 работ Николая Рериха. Эспозиция раскрывает творчество художника в самые разные периоды, а главное событие выставки – показ “Богатырского

Непростительно оказаться в Петербурге и не побывать в Эрмитаже. Но и “побывать” тоже непросто: залов здесь – легко запомнить – 365, а вот количество экспонатов, похоже, и сами хранители могут назвать только примерно: порядка трех миллионов. Кинорежиссер Сергей Соловьев рассказывал, как его познакомил с живописью Валерий Плотников: “На третий этаж в Эрмитаже вела деревянная лестница. И прямо над ней висела картина Матисса: зеленый земной шар, вокруг которого пляшут красные люди. Плотников сказал, что это великая картина. Я подумал поначалу, что он меня морочит. Ну не может этого быть, чтобы эта ерунда ему нравилась! Но по лицу было видно – нет, не морочит, нравится. И я дал себе слово, что буду ходить на эту лестницу, пока эта проклятая картина мне тоже не понравится. Ходил больше года. И наконец наступил момент, когда я ошалел от ее красоты”. В мае здесь предложат полюбоваться костюмами XVIII – начала XX века, в отдельную экспозицию выделив ливрейную моду, тремя картинами Моне из фонда Бейлера и раковинами в оправах. Eternal and temporary It is truly a grave offence to come to St. Petersburg and not visit Hermitage. But “visit” is quite challenging as well, there are 365 halls thee – easy to remember, but the number of items, it seems, even the workers can call only approximately: about three million. In May you will be able to admire the costumes of XVIII – beginning of XX century, a special exposition highlighting livery fashion, three paintings of Monet from Beyler Foundation and framed shells

hermitagemuseum.org

artcenter.su

КРАСИВАЯ ЛОЖЬ White Lies – чисто британский продукт, сделанный по всем законам формата, который принято называть “инди-рок”. А это значит, особой независимости в творчестве группы нет, зато достаточно узнаваемых элементов.

White Lies не зря сравнивали с Joy Division, Interpol и The Killers – к ним отсылали где-то подача, где-то вокал, а где-то саунд. Понятно, что сами музыканты не согласны с таким сравнением. Они говорят о своей музыке, что она “более эйфоричная и создает душевный подъем”. Но по факту White Lies – самостоятельный продукт, весьма симпатичный с музыкальной точки зрения. Группа оказалась во всех европейских и американских чартах практически с первого сингла. А первый альбом To Lose My Life… сразу дебютировал на первом месте UK Album Chart. В прошлом году White Lies представили третью студийную работу Big TV в цифровом формате и на виниле. Альбом получился танцевальным, что особо не смутило поклонников: группа зазвучала еще более привлекательно.

/ календарьпетербург

…другие объекты, на которые обратили внимание поп-арт-деятели, выставлены в артцентре “Перинные ряды” до 25 мая. Кстати, поп-арт это не только Уорхол, но и Лихтенштейн, Раушенберг, Джонс, Индиана… На выставке представлены графика, афиши, постеры, объекты из частных коллекций и галерей, даже несколько работ нашего знаменитого современника Бэнкси.

calendar

Банка томатного супа...

15.05 • клуб “А2” (Петербург). 16.05 • Ray Just Arena (Москва).

Глазами клоуна Один из самых новых и современных музеев города “Эрарта” пусть и находится несколько на отшибе, стоит того, чтобы отправиться в часть Васильевского острова, равноудаленную от обеих станций метро. Здесь проходят спектакли, различные фестивали, лекции и, конечно же, выставки. До 17.05 можно посмотреть на фотопортреты одного из самых известных клоунов России Анвара Либабова и попробовать взглянуть на мир его глазами. А до 12 мая стоит успеть на выставку графики из собрания издательства “Вита Нова”: знаменитые мультипликаторы проиллюстрировали классику. Например, Сергей Алимов ( “Каникулы Бонифация”) работал над изданиями “Мертвых душ” и “Истории одного города”. Пионер анимации Александр Алексеев создал иллюстрации к “Анне Карениной” и “Доктору Живаго”, а Владимир Зуйков, работавший над “Винни-Пухом”, проиллюстрировал сказки Оскара Уайльда и лирику Сапфо.

В Центральном выставочном зале “Манеж” до 11.05 проходит выставка графики петербургского живописца, иллюстратора, художника театра Рашида Доминова “Восток и Запад”. А с 23 мая по 15 июня можно будет понять, каким видят наш город современные фотохудожники. manege.spb.ru

ИЗ АМЕРИКИ С ЛЮБОВЬЮ

В последнее время очень популярны сплит-концерты – выступления нескольких исполнителей за один вечер. Нечто подобное ожидает поклонников электронной музыки.

Группа The Neighbourhood появилась в 2011 году. В 2013-м случился дебютный альбом с незатейливым названием I Love You. Сингл моментально стал платиновым, а группа оказалась в топе всех альтернативных чартов, а главное – попала в список Billboard 200.

Один из самых интересных экспериментаторов в этой области – продюсер, музыкант и диджей из Лос-Анджелеса Tokimonsta. На ее счету два студийных альбома, несколько синглов и ЕР. Она использует живые инструменты, перкуссии и старый винил, что создает своеобразную атмосферу. Без сомнения, всем поклонникам отечественной музыки известно имя Mujuice. Он отмечен не только отечественными музыкальными критиками, но и получил весьма лестные отзывы от ведущих европейских интернет-СМИ. Mujuice представит свежую программу, отсылающую к bassэлектронике и старому, двадцатилетней давности, рейву. Saint Pepsi (USA) начал творить под влиянием New Wave 1980-х. Сегодня он характеризует свой стиль как “диско, фанк, R & B, на которые накладывается электронное тепло лета”. Кроме того, публика услышит JEDI G – Георгия Смирнова, который дальше всех этих музыкантов уходит от мелодической составляющей, используя трип-хоп, дабстеп и IDM, не ограничивая себя какими-либо стилистическими рамками.

17.05 • клуб “Зал ожидания”.

Популярность пришла к группе благодаря в меру романтичному и в меру пасмурному вокалу Джесси Разерфорда, легко воспринимаемым мелодиям и достаточно простым текстам. Возможно, на узнаваемость сыграла и приверженность черно-белому имиджу. В клипах группы необычная смесь эстетики нуара с современными спецэффектами и монтажом создала своеобразный стиль, который импонирует любителям “инди” несмотря на явное мейнстримовое музыкальное содержание. Короткие интервью с группой для ТВ-каналов позиционируют группу как незатейливый веселый коллектив. Но это никак не сказывается на качестве музыки The Neighbourhood, в чем может убедиться каждый на их первых концертах в России.

14.05 • КЗ “Аврора” (Петербург). 15.05 • ГЛАВCLUB (Москва). / ПОДГОТОВИЛА ЕЛЕНА ВИШНЯ /

freeтайм

Петербург сегодня

ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНАЯ ЭЛЕКТРОНИКА

№ 4 (193) 2014

erarta.com

вещивитрина

ПЛАТЬЕ TERANI COUTURE

ЮВЕЛИРНАЯ КОМПАНИЯ

Стань королевой выпускного бала в легком вечернем платье с летней расцветкой.

ЮВЕЛИРНЫЙ ДОМ ALBAMONTE GIOIELLI представляет английскую компанию Stubbs & Co – своего поставщика помолвочных и обручальных колец высочайшего качества. При создании своей последней коллекции дизайнеры буквально вышли на улицы в поисках вдохновения. Будучи коренными жителями Лондона, они искали свою музу в изысканных, романтичных и роскошных местах. Взгляд на классическую архитектуру подал им темы для будущей коллекции. Классические григорианские колонны, волнообразные викторианские орнаменты, даже тени целующихся влюбленных – вся бесконечная красота города смешалась в полностью современном дизайне.

Коллекция SLOANE Слоэйн-сквер, элегантная площадь рядом с модным Челси. Современный дизайн индивидуален, как и вы. Ул. Рылеева, 1/9, тел. +7 (812) 275-88-08, www.albamonte.ru

Red Carpet, шоурум – ул. Восстания, 13, тел. 8 (812) 642-25-48, www.redcarpetspb.ru http://vk.com/r_carpet

ОПТИКА ZEISS В аксессуарах Porsche Design

LUCKY STONE Бриллианты, изумруды, розовые и синие сапфиры, топазы. Золото 750-й пробы. Ручная работа. 1. Галерея бутиков «Априори», П. С., Большой пр., 58, (812) 988-14-44 2. Дом Фаберже, магазин «Яхонт», Б. Морская ул., 24 www.luckystone.ru

”ЕЛИЗАВЕТА” Православные ювелирные изделия Подвеска: православный крест «Распятие. Хризма», образок «Валаамская икона Божией Матери. Ангел Хранитель» Магазин ТВК “Гарден Сити”, Лахтинский пр., 85, тел. +7-911-283-76-03, www.elizaveta925.ru

МОДНОЕ ЛЕТО Новая коллекция MONNALISA – образец детской моды уровня luxury. Это стильная, разнообразная и очень качественная одежда для детей всех возрастов, различных случаев жизни, в том числе самых торжественных.

воплощается философия создания высокотехнологичных предметов роскоши, высочайший уровень которых целенаправленно и неустанно культивируется при решении дизайнерских задач. Выдающийся дизайн всегда очевиден. Очки Porsche имеют свой собственный оригинальный стиль, который является столь вечным, что не подчиняется никаким законам моды. Брутальный дизайн очков несет в себе вневременную красоту и соединяет элегантную классику с авангардом. Сеть салонов оптки ZEISS, тел. 999-51-15, www.zeissspb.ru

PIANEGONDA GOOD BYE В связи со сложным финансово-экономическим положением в Европе итальянская марка Pianegonda покидает российский рынок. Gallery Sergio Bustamante благодарит поклонников этой марки за многолетнее сотрудничество и с 14 апреля объявляет акцию Pianegonda Good bye. Скидка на всю коллекцию Pianegonda 30 %. Уникальная возможность приобрести изысканное украшение итальянского дизайнера по демократичной цене! Gallery Sergio Bustamante: 1. Галерея бутиков Гранд Палас – Невский пр., 44 – Итальянская ул., 15, тел. (812) 571-50-03 2. ТЦ «Стокманн – Невский Центр» – Невский пр., 114, тел. (812) 449-96-75 www.bustamante.ru

№ 4 (193) 2014

freeтайм

КОРОЛЕВСКИЙ ФАРФОР

История легендарной фарфоровой мануфактуры Royal Crown Derby берет свое начало в 1750 году. Этот фарфор изготавливался для семьи королевы Виктории и получил право называться «королевский». В 1912 году специальная коллекция посуды была выпущена для «Титаника». В наши дни фарфор Royal Crown Derby знаменит коллекциями с яркой росписью и богатой позолотой, в составе которой золото 22 карата. Заказать посуду фабрики Royal Crown Derby вы можете в салоне Home Collection на Кронверкском проспекте. Кронверкский пр., 69, салон Home Collection, тел. 8-921-930-16-34

MONNALISA – Галерея бутиков Гранд Палас, Невский пр., 44 – Итальянская ул., 15, 4-й эт., тел. (812) 449-94-07, «Божья Коровка» – Галерея бутиков «Априори», П. С., Большой пр., 58, 4-й эт., тел. (812) 495-40-78, www.bk-butik.ru

№ 4 (193) 2014

freeтайм

brandвитрина

/ трендымода trends

ПРОШЕДШАЯ В СЕВЕРНОЙ СТОЛИЦЕ ПРИ ПОДДЕРЖКЕ FASHION SYNDICATE ST. PETERSBURG ПЕРВАЯ ОФИЦИАЛЬНАЯ НЕДЕЛЯ МОДЫ ST. PETERSBURG FASHION WEEK ПОКАЗАЛА: МОЛОДЫЕ ДИЗАЙНЕРЫ ПЕТЕРБУРГА ЧАСТЬ ИЗ НИХ ПОЛУЧИЛА ГРАНТЫ НА УЧАСТИЕ ОТ FASHION SYNDICATE НЕ ПРОСТО С ЛЕГКОСТЬЮ ОРИЕНТИРУЮТСЯ В СИСТЕМЕ ОБЩЕМИРОВЫХ МОДНЫХ КООРДИНАТ, НО ТАКЖЕ ИМЕЮТ СОБСТВЕННЫЙ, ВПОЛНЕ КОНКРЕТНЫЙ ВЗГЛЯД НА ТО, КАК ЭТИ ТРЕНДЫ БУДУТ ВЫГЛЯДЕТЬ В БУДУЩЕМ. ПОРОЙ В ВЕСЬМА ОТДАЛЕННОМ… /НАТАЛЬЯ БЕЛАЯ / ФОТО ИРИНЫ КОВАЛЬЧУК И ПОЛИНЫ КОРОЛЕВОЙ /

ВЗГЛЯД В БУДУЩЕЕ ЯЗЫК БУДУЩЕГО В рамках Недели новую коллекцию представила дизайнер Юлия Косяк, в прошлом сезоне поразившая воображение даже завсегдатаев модных шоу историей о сверхсуществах, спустившихся на Землю. Коллекция “Осень – зима – 2014/15” хоть и отстоит от сложных трансформаций прошлого года гораздо дальше, в целом смотрится не менее сильной и впечатляющей. Так, показ, в котором критики усмотрели вектор, сонаправленный нынешним изысканиям самих Dior и Chanel, рассказывает зрителю о том, что “ребус жизни эквивалентен ребусу одежд”. В качестве ядра коллекции дизайнер выбирает оригинальные орнаменты. Прорастая в изысканные платья и жакеты, эти этнические узоры превращаются в код и служат своеобразным посланием не то нам от прошлых поколений, не то от нас поколениям будущим.

ПТИЦА СЧАСТЬЯ ЗАВТРАШНЕГО ДНЯ Модными пророчествами порадовали fashionistas Петербурга и выпускники кафедры дизайна костюма СПбГЭУ (Алена Богданова, Нина Долинина, Регина Почанина, Любовь Семенова, Александра Томаш, Лидия Тур, Алена Цыбух), выступившие на Неделе под руководством мэтра отечественного авангарда Владимира Бухинника. Лучшие дипломные работы студентов воплотили на подиуме сразу несколько острых трендов, намеченных западными кутюрье. В частности, молодежь не осталась равнодушной к напряженному синему цвету, в этом сезоне уже покорившему многих мастеров. Прелесть студенческих коллекций, впрочем, оказалась не столько в умении предсказать модные “хиты”, сколько в стремлении порушить все существующие границы. Неудивительно, что дизайнеры с готовностью отважились на смелый, авангардный крой, нарушающий привычные представления о линии и объеме, а также с легкостью пустились в эксперименты с принтами и узорами, украсив платья, юбки, жилеты и пальто самыми неожиданными изображениями – от яичного желтка до тени, отброшенной сказочной птицей гамаюн.

ВИВАЛЬДИ ДЛЯ КПК Защитившаяся на той же кафедре (руководитель Владимир Бухинник) Татьяна Гракова к моменту дебюта на питерской Неделе уже успела стать лауреатом Международного фестиваля моды в Вильнюсе. В рамках St. Petersburg fashion week зритель увидел коллекцию, наполненную мощными аллегориями и тонкой, очаровательной иронией. Героиня Граковой – путешественница во времени, смелая и при этом абсолютно романтическая барышня, влюбленная в изобильное, чрезмерное барокко, но в то же время не мыслящая себя вне технологий будущего. Отсюда аллюзии к высоким прическам и локонам, застывшим в вязаных головных уборах, к роскошным платьям с турнюром, читающимся в нарядах из современной костюмной ткани, к драгоценным парадным материалам, усмиренным в коллекции чистотой и лаконичностью формы. Впрочем, есть в нарядах и будуарная составляющая, хотя с первого взгляда ее и не приметишь. Так, например, в качестве узора на нестандартных брошах дизайнер использует действующий QR-код. Перейдя по ссылке, любой желающий сможет увидеть на экране своего гаджета пленительные декольте, каскады кружев и беспощадные, но такие соблазнительные корсеты, на которые современный наряд мастера только намекает…

freeтайм

№ 4 (193) 2014

ПОКОРИВШАЯ LADY GAGA

Стилисты Мадонны и Леди Гага неспроста очаровались мастерством российского дизайнера, творящего в Нью-Йорке под именем Lёka. Архитектор по образованию, хрупкая и обаятельная Лёка тем не менее мыслит масштабно и дерзко. Настолько, чтобы выложить из кусочков сверкающего пластика скульптурный корсет, а из самых неожиданных и сложных материалов создать иллюзию чешуи, сидящей, точно вторая кожа. Сама дизайнер подчеркивает: в коллекции “Анатомия” она стремилась к игре контраста, к “тяжелой легкости” или, напротив, “легкой тяжести”, возникающей где-то на стыке глэм-рока и отвязного уличного стиля американских подростков. В результате коллекция получилась очень динамичной, полной неожиданных, мастерски вылепленных силуэтов, сложных объемов и чистейших женственных линий, примиряющих одно с другим. Блеск, перья, пайетки, пластик – создать из всего этого стиль, удержавшись от дешевого площадного карнавала, под силу только действительно талантливому художнику. Уличный гламур, кстати, имеет все шансы вскоре покорить и питерских модников: в ближайших планах дизайнера открытие шоурума в Петербурге.

english

A LOOK INTO THE FUTURE Held in St. Petersburg, the first official St.Petersburg Fashion Week has shown: young designers from Petersburg can easily ﬁnd their way in the system of global fashion coordinates and have their own, very speciﬁc look at what the trends will look like in the future. Trendy fashionistas of Petersburg and graduates of the Department of Costume Design of SPbGEU have graced us with some prophecies. Best graduate projects have embodied on podium several sharp trends, identified by western couturiers. Young people haven’t remained indifferent to the intense blue color that has already conquered many masters this season. At St.Petersburg fashion week visitor saw Tatiana Grakova’s collection, filled with powerful allegories and thin, charming irony. As a pattern on custom brooches she uses valid QR- codes. Following the link you can see the captivating neckline, cascades of lace and seductive corsets... Stylists of Madonna and Lady Gaga are fascinated with craftsmanship of a Russian designer, that practices her craft in New York under the name Lёka for a reason. Architect by training, fragile and charming Lёka, however, thinks big and boldly. Glitter, feathers, sequins, plastic – to create out of this a Style, without descending into a cheap carnival – that can only be done by a really talented artist.

ALBAMONTE GIOIELLI Ювелирный дом Albamonte Gioielli представляет помолвочные и обручальные кольца высочайшего качества от английской компании Stubbs & Co. Последняя коллекция дизайнеров пронизана романтикой Туманного Альбиона. Будучи коренными жителями Лондона, они искали свою музу в изысканных и роскошных местах. Грегорианские колонны, викторианские орнаменты, даже тени целующихся влюбленных – классическая архитектура вдохновила дизайнеров на создание интригующих коллекций. Бесконечная красота города воплощена в полностью современном дизайне.

• Ул. Рылеева, 1/9,

тел. (812) 275-88-08, www.albamonte.ru

FASHION DELICATESSES Multibrand boutiques

ANNA VERDI Магазины женской одежды Оригинальность, качество и европейский шик давно стали визитной карточкой бренда ANNA VERDI. Более десяти лет ANNA VERDI п о м о г ае т же н щ и на м б ы т ь с тильными, элегантными и при этом подчеркивать свою индивидуальность. Вот и в мае ANNA VERDI поспешила порадовать женщин новой яркой летней коллекцией. Разнообразие цветов, фасонов и аксессуаров удовлетворит запросы каждой женщины: от бизнес-леди до самой изысканной модницы. Классический стиль, элегантность, романтический образ заиграют новыми яркими красками. Встречайте солнечный май вместе с ANNA VERDI!

• ТК “Невский Центр”

ЭКСКЛЮЗИВНАЯ ЯНТАРНАЯ КОЛЛЕКЦИЯ

ТРК “Гранд Каньон” ТРК “Сити Молл” ТК “Питер” ТРК “Атмосфера” ТРК “Пик” ТРК “Континент” на Бухарестской ул. ТРК “Континент” на Звездной ул. ТЦ “Жемчужная плаза” www.annaverdi.spb.ru

Сезон платьев открыт! Бутик Fashion Delicatesses представил специальную коллекцию платьев, где не подобрать “свою” идеальную модель почти невозможно. Кипенно-белые, перехваченные тонким пояском мини, идеально подходящие для прогулок по залитому солнцем старому городу где-нибудь на Средиземноморье. Романтичные коктейльные платья и платья с пышной юбкой в стиле new look. Расцвеченные яркими принтами платья-тюльпаны из плотного шелка, нежные легкомысленные сарафаны, свободные платья сочных оттенков в богемном стиле и струящиеся женственные макси. И конечно, роскошные вечерние платья, достойные выхода на красную ковровую дорожку. Также в Fashion Delicatesses, как всегда, превосходный выбор уютного кашемирового трикотажа. А еще must have этой весны и лета – узкие брюки-сигареты, украшенные принтами, шелковые топы с кружевом, сексуальные джинсы премиум-класса и стильные аксессуары. Лучшее из коллекций Valentino Red, Twin Set, Who’s Who, Bea Yuk Mui и Just Cavalli, чтобы полностью обновить гардероб и выглядеть сногсшибательно.

• П. С., Большой пр., 44, тел. (812) 232-65-46 Ул. Радищева, 6, тел. (812) 579-72-19 www.delicatesses.ru

ПАРА БЕЗ ПРОТИВОРЕЧИЙ Салон Canone Inverso, расположенный на первом уровне ТК “Атлантик Сити”, представляет обувь производства лучших семейных итальянских фабрик, широко известных в Европе. Их неоспоримыми достоинствами являются абсолютный комфорт и соблюдение модных тенденций.

Элегантность и респектабельность, высочайшее качество и максимальное удобство – именно так можно охарактеризовать представленные коллекции обуви и аксессуаров. Салон сотрудничает только с компаниями, которые занимаются своим ремеслом многие годы, большинство – уже в трере тьем поколении. Итальянские мастера используют тье методы производства artigiano, bologna, sachetto и ме талантливо сочетают их с современными достижетал ниями обувного искусства. Речь идет о полностью ни ручном производстве, индивидуальном контроле ру каждой пары на всех этапах. Специальная стирка каж обуви, достижение сложной цветовой гаммы с пообу мощью окрашивания вручную – такие методики мо дают великолепные результаты, поэтому каждая да пара уникальна и является эталоном сочетания па высокой степени комфорта и итальянского стивы ля. Каждая пара обуви – действительно пара без противоречий, каждая сумка – безупречна вплоть пр до малейшего стежка. Семейная компания Ciarugi создает “правильные” мужские бизнес-сумки и портфели hand made с 1969 года. До недавнего времени марка выпускала только классическую линию, но теперь младший представитель семьи создал линию для молодых креативных людей. Модели полностью создаются вручную, начиная от выбора и раскроя кожи растительного дубления и заканчивая сшивкой самых миниатюрных деталей. Мастера десятилетиями оттачивают свое мастерство, что позволяет получать совершенный результат. Сумки и портфели Ciarugi буквально излучают энергетику роскоши. Легкие, удобные, респектабельные и современные, они с годами приобретают еще больший лоск. Их покупают и для себя, и в случае, когда необходим статусный подарок. интересна марка Aldo Brue, которая предВесьма и ставлена на рынке обуви с 1946 года. Фабрика ставлен создает красивую, удобную обувь для настоящих мужчин, учитывая широкую ногу и высокий подъпоэтому коллекции пользуются активным ем, поэ спросом. Интересные фактуры кожи, оригинальспросом цвета, стильные формы – эта обувь ные переходы пер респектабельна и очень удобна, к тому же подхореспект любому стилю одежды. дит к лю Оригинальные, привлекающие внимание модели Оригина мужских туфель и мокасин создает марка Vito dMora. В Италии эта обувь представлена в дизайнерских бутиках: ее выбирают те, кого интересуют неордиКожа ручного плетения и окраски, нарные модели. м оригинальные цвета, ручная прошивка, легкие гиборигина подошвы – все это привлекает мужчин, со вникие подо относящихся к своему гардеробу. манием о

мода | роскошь | тренды

I бутики

I роскошь

Янтарь снова в моде! Фирменный магазин изделий из натурального янтаря представляет коллекции дизайнерских украшений, янтарь в серебре и золоте, стильные сувениры, картины и иконы. Изысканные колье, браслеты, эксклюзивные янтарные изделия ручной работы вызывают преклонение перед фантазией дизайнеров, а богатая палитра цвета – от темно-вишневого, почти черного, до молочно-белого – перед талантом и возможностями самой природы. Каждое произведение можно рассматривать бесконечно, наслаждаясь чарующей красотой и живой энергетикой природных камней.

• Невский пр., 48,

ТЦ “Пассаж”: Центральная галерея, бутик № 38, тел.: +7-981-190-68-81; +7 (812) 961-35-14, www.amber-collection.ru

ОП & ПОП Два схожих по звучанию, но, в сущности, таких разных тренда, как оп-арт и поп-арт, в нынешнем сезоне никак не могут поделить подиум, состязаясь за внимание и интерес дизайнерской братии. Поп-арт, в 50–60-х годах прошлого столетия явившийся ответом на абстрактный экспрессионизм, во главу угла ставит узнаваемые образы общества потребления. Надписи, логотипы продуктов, популярные картинки, аллюзии культовых комиксов – все эти зашифрованные послания, своеобразные коды массовой культуры, вдохновили нынешним летом целую плеяду именитых мастеров. Возглавил пул дизайнеров, очарованных необычайно яркой эстетикой стиля, выдумщик и сатирик от моды Jean-Charles de Castelbajac. Украсить гардероб поп-арт-нарядами советуют также Céline, Giles и Prada. В числе апологетов оп-арта (оптического искусства) отметились не менее именитые бренды – от Marc by Marc Jacobs до Fendi и Emanuel Ungaro. Это художественное течение, очевидно, привлекло дизайнеров возможностью создавать оптические иллюзии, выстроенные на игре плоских фигур и пространственных изображений. Хит нынешнего лета – черно-белая графика. Линии, ромбы, зигзаги, круги, строгая геометрия – все это рисует уникальные интеллектуальные образы и в буквальном смысле гипнотизирует взгляд.

МОДА ОТ ДИКИХ ЗВЕРЕЙ

• Все товары сертифицированы

freeтайм

Эмоциональнее такой оценки были разве что сами полотна мастеров, среди которых оказались Анри Матисс и Андре Дерен. Страсть к бушующему цвету и при этом несколько упрощенной форме, обуявшая художников в начале XX столетия, в нынешнем сезоне настигла и модных дизайнеров. Разграниченные, контрастные блоки чистого, насыщенного цвета встречаются в коллекциях Roksanda Ilincic, Roland Mouret, Fausto Puglisi и других мастеров. Единообразия в оттенках нет: синий, оранжевый, дикая фуксия, цыплячий желтый и упрощенные цвета травы – все это встречается на подиуме в самых неожиданных комбинациях. Впрочем, для внятной игры в фовизм необходимо четкое зонирование, а значит, достаточно ясная основа. Неудивительно, что дизайнеры, увлекшиеся глубиной красок, отдают предпочтение простым, лаконичным формам и четким линиям, не перегружая и без того выразительные наряды чрезмерной интеллектуальностью кроя...

№ 4 (193) 2014

Представителей фовизма в живописи известный французский критик Луи Восель именовал не иначе как “дикими зверями”.

мода | роскошь | тренды

БЕЗ БОЛИ КРЫЛЬЯ НЕ РАСТУТ...

Подиумную программу официальной недели моды St. Petersburg Fashion Week открыла Полина Раудсон, главной темой коллекции F/W 2014–2015 обозначившая “катарсис”...

С успехом представленный на J Autumn Fashion Show в США бренд Polina Raudson – история не только для искушенных fashionistas, способных оценить все грани современной интеллектуальной моды, но и для настоящих философов, готовых следом за дизайнером совершить отважное путешествие в самих себя. Нынешний “восточный” показ, впрочем, удивил даже тех, кто уже успел освоиться с философией марки, проникнувшись черным цветом, разбавленным напряженными контрастными вспышками и эстетически выверенным минимализмом, соседствующим с роскошными складками, драпировками и выразительной асимметрией. В наступившем сезоне в этот драматический набор, сформировавший ДНК марки, вмешался более чем неожиданный оттенок – маджента! Полина признается: идея пришла к ней во снах, и хотя сама она не слишком жалует розовый, проигнорировать видения дизайнер не смогла. В результате вкрапления розового украшают выполненные из шерсти, шелка и кашемира костюмные группы, платья, пальто и брюки, а также оригинальные модели, в которых дизайнер смело смешивает роскош-

ные фактуры с синтетическими ультрасовременными материалами. В целом коллекция выглядит хоть и концептуально, но все же несколько эклектично, что, впрочем, вполне можно отнести к ее идейному наполнению. Так, по мнению Раудсон, маджента – результат слияния противоположностей, синего и красного, огня и воды, тепла и холода, мужского и женского начал... “В этом выражаются его гармония и совершенство. Когда цвет созрел – он обязательно выйдет на волю. Сдерживать его бессмысленно. Можно лишь поднять крылья и поймать ветер”, – считает мастер. Впрочем, “катарсис” предполагает очищение через страдания, таким образом, насыщенный черный цвет, от которого дизайнер все же не отошла, и сложный, интеллектуальный крой намекают на то, что без боли крылья все-таки не растут.

• Салон Polina Raudson –

ул. Льва Толстого, 9, БЦ «Толстой Сквер», 3-й этаж, тел. +7 (812)-973-06-46, polina.raudson@mail.ru, www.polinaraudson.ru

ПРЕСТИЖ ЯНТАРЯ

freeтайм

№ 4 (193) 2014

В моде крупные формы, природные цвета и дизайнерские идеи. Всеми этими достоинствами обладают стильные янтарные украшения и подарки, которые представляет компания «Эксклюзивная Янтарная Коллекция».

www.amber-collection.ru СПб, Невский пр., 48, ТД «Пассаж», Центральная галерея, бутик 38, тел.: +7-981-190-68-81, +7-921-961-35-14

Янтарь – удивительный камень, история которого уходит в глубокое прошлое. Его ценили все народы и во все времена, ведь янтарь обладает не только уникальной красотой, но и различными характерными свойствами. Возможно, на какое-то время янтарь был незаслуженно забыт миром моды – его ошибочно считали «возрастным» камнем, который выбирают «дамы в летах». Но теперь красота янтаря, его харизма и энергетика востребованы с новой силой, он как будто открыт заново. Сегодня с янтарем работают самые известные и талантливые ювелиры, с удовольствием включая его в свои коллекции модных и стильных украшений. Янтарь невероятно многообразен в цветовом отношении: помимо классической желто-терракотовой гаммы он бывает красным, вишневым, черным, молочно-белым, зеленым и даже голубым. Янтарем в коллекциях модных ювелирных украшений, стильных сувениров, элегантных картин, а также икон восхищаются не только в фирменных магазинах компании в Санкт-Петербурге и Сочи, но и в Париже, где открыт магазин La Maison de L’Ambre. Янтарь стал престижным, и это неоспоримый факт.

• Все товары сертифицированы

I сладкая роскошь

мода | роскошь | тренды

I обувь, аксессуары

ЧИСТОЕ НЕБО CHOCOLATE POINT Шоколадная мастерская

CANONE INVERSO ПЛЯЖИ МИРА Салон купальников Специализированные магазины, где всегда достойный выбор купальников и аксессуаров: туники, парео, сарафаны. Наличие в одном магазине большого ассортимента различных моделей купальников позволит вам сравнить их и сделать правильный выбор в пользу наилучшего варианта. Размеры от 38-го до 62-го, чашки от А до Н, в отдельных сериях индивидуальная комплектация размера и фасона. Приглашаем за покупками!

• Кирочная ул., 42

(ст. м. “Чернышевская”), тел. 272-01-12 Московский пр., 136 (ст. м. “Московские ворота”), тел. 388-03-24 ТРК “Променад” – Комендантский пр., 9, 1-й эт., тел. 622-03-34 www.pmira.ru

Пара без противоречий Коллекции женской обуви и сумок сезона от ведущих итальянских марок, представленные в сети салонов Canone Inverso, радуют разнообразием стилей и цветовых решений. Их объединяет общее – высокий уровень качества и комфорта, гарантированный традициями ручного производства обуви . Шикарные яркие босоножки от Norma J.Baker, элегантно-сдержанные удобные туфли от Gabrielle, изящные сандалии от Tosca Blu, летние замшевые сапоги от Grey Mer – они такие разные, но при этом одинаково комфортно садятся на ножку. Балетки настолько легки, что едва ощущаются на ногах. Коллекции сумок ручной работы воплощают женственность и элегантность.

Шоколадные подарки Chocolate Point не оставят равнодушными дорогих вам людей. Каждый найдет в наших коллекциях именно тот шоколад, который подарит праздник, удивительные эмоции и изумительный вкус. Собственная рецептура обеспечивает высокое качество шоколада, а мастерство дизайнеров, скульпторов и кондитеров – его эстетическую привлекательность, ведь в нашем шоколаде форма не менее важна, чем содержание. Идеальное сочетание вкуса и красоты создаст ощущение волшебства и праздничного настроения.

• Мытнинская наб., 7/5,

тел. + 8 (812) 230-40-28 Заказ корпоративных подарков по тел. +7 (812) 303-82-52 или на сайте www.chocolatepoint.info

НАСТОЯЩИЙ ПОЛКОВНИК!

• Ул. Савушкина, 126,

ТК ” Атлантик Сити”, тел. +7-952-202-32-20 Ул. Типанова, 27/39, ТК “Космос”, тел. +7-952-202-05-95

I аксессуары

По-прежнему не теряют своего очарования зонты с классическим куполом и яркой, контрастной “внутренней” стороной. Безоблачное небо, “дождь” из стодолларовых купюр или просто обаятельный смайл, затаившийся на сдержанном фоне, – настоящий денди не обязан скрывать свою многогранность и вполне волен намекнуть окружающим: за самой суровой личиной запросто может таиться мир, полный красок и самоиронии...

I укол зонтиком Пока заядлые путешественники покупают модные плавки и шлепанцы для пляжа, стойкие петербургские джентльмены в преддверии лета заняты выбором самого актуального для Северной столицы аксессуара – стильного зонта.

Ценители аксессуаров “с характером” совершенно точно не останутся равнодушными к стилю милитари. Самый очевидный вариант – выбор в пользу брутальной камуфляжной окраски купола. Однако дизайнеры проявили изобретательность и пошли дальше, предложив модели, рукоять которых имитирует – и надо сказать, весьма убедительно – ружейный приклад. При этом даже открывается зонт от спущенного “курка”, так что тот, у кого в детстве не было игрушечного оружейного арсенала, вполне может наверстать упущенное уже этим летом.

CANONE INVERSO Пара без противоречий

• Ул. Савушкина, 126,

ТК ” Атлантик Сити”, тел. +7-952-202-32-20 Ул. Типанова, 27/39, ТК “Космос”, тел. +7-952-202-05-95

Беспроигрышный вариант, который придется по вкусу даже убежденным консерваторам – модели автоматических и механических зонтов, а также зонтов-тростей, выполненные в ярком чистом цвете. Этим летом вместо привычной черно-серой гаммы впору выбирать глубокие красные оттенки или хит сезона – пронзительный синий. При этом драматическое напряжение цвета избавляет дизайнеров от необходимости декорировать модель дополнительными акцентами и принтами, а мужчин – от сомнений относительно уместности такого зонта в рамках делового стиля.

ШНУРКИ СОБСТВЕННОГО ДИЗАЙНА Цвет не как тренд, а как способ выражения индивидуальности предлагает рассматривать идеолог модного концепта U-Lace Тим Толли. Именно благодаря его творческим изысканиям отныне каждый может стать дизайнером... шнурков!

• Все товары сертифицированы

ДА ПРЕБУДЕТ С ТОБОЙ СИЛА... Ну а для тех, кто земным сражениям предпочитает “Звездные войны”, бесценной находкой вне зависимости от сезона послужит яркая во всех отношениях модель зонта со светящимся стержнем. Зонт оснащен обычным куполом, однако имеет весьма нестандартное прозрачное основание и особый излучатель, вмонтированный непосредственно в рукоять. Таким образом, при желании обладатель модели может “включить” зонт, заставив стержень светиться, подобно мечу джедая...

U-Lace, по сути, представляет собой упаковку из нескольких коротких “отрезков”, которые посредством особых пластиковых насадок можно соединять в разноцветные авторские шнурки. Тот, кто хотя бы раз пытался продеть в люверс несколько шнурков, знает, насколько это непросто. Ноу-хау от г-на Толли не просто избавляет от мучительных и зачастую бесплодных попыток обыграть в шнуровке хотя бы два цвета, но и позволяет микшировать множество актуальных оттенков (в упаковку входят шесть разноцветных “деталей” шнурка длиной не более шести сантиметров). Сегодня замысловатые авторские узоры на кроссовках и кедах выплетают fashionistas более чем в 40 странах. Кроме того, не лишенные креативного мышления спортсмены установили: шнурки, первоначально задуманные исключительно как элемент позитивного декора, на деле вполне достойно показали себя и в спортивных залах, не развязываясь при ходьбе и даже активном беге... В результате концепт, нацеленный на творческую молодежь, оказался не менее востребован и в среде серьезных спортсменов, пожелавших расцветить тренировочный процесс взрывными красками.

-20% П Р О Ф Е СС И О Н А Л Ь Н А Я д и а г н о с т и к а з р е н и я ПРОГРЕССИВНЫЕ немецкие технологии СО В Р Е М Е Н Н О Е о б о руд о в а н и е C A R L Z E I S S ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ дизайн линз ПР. ПРОСВЕЩЕНИЯ, 34 ВЛАДИМИРСКИЙ ПР., 13 КОМЕНДАНТСКИЙ ПР., 13 СУВОРОВСКИЙ ПР., 8 УЛ. ЖУКОВСКОГО, 6 КОЛОМЯЖСКИЙ ПР., 20

497-63-01 310-56-52 432-68-08 322-55-40 272-57-66 301-03-74 ZEISSSPB.RU

freeтайм

• Пр. Просвещения, 34, тел. 497-63-01, Владимирский пр., 13, тел. 310-56-52, Комендантский пр., 13, тел. 432-68-08, Суворовский пр., 8, тел. 322-55-40, ул. Жуковского, 6, тел. 272-5766, Коломяжский пр., 20, тел. 301-03-74, www.zeissspb.ru

ЧИСТО. КОНКРЕТНО

№ 4 (193) 2014

Профессиональная диагностика зрения. Прогрессивные немецкие технологии. Современное оборудование CARL ZEISS. Индивидуальный дизайн линз. Специальное предложение: RAY BAN– скидка 20% (до 31.05).

Салоны итальянской обуви и сумок Canone Inverso представляют коллекции от известных марок. Личный контакт с собственниками итальянских семейных фабрик Aldo Brue, Alberto Ciccioli, Bagatto и других позволяет сделать выбор в пользу высокого уровня качества, комфорта, традиций ремесленного производства обуви. Мастера, десятилетиями оттачивающие свое ремесло, создают обувь для жизни, думая о максимальной степени удобства и комфорта . Для ценителей роскоши и стиля – интересные силуэты и цвета, лучшая кожа и замша, превосходный дизайн, абсолютное удобство.

* До 31.05.

ОПТИКА ZEISS Все лучшее в мире оптики

/ трендыкрасота trends

ЛЕТО С ПИТОНОМ НА ШЕЕ СЛОВА ДОРОЖЕ ЗОЛОТА

ГЛАМУРНАЯ “РАСПАЛЬЦОВКА”

К массивным цепям, в несколько ярусов обхватившим шею, или к неформальным ожерельям с элементами “под металл” дизайнеры предлагают надевать украшения в виде надписей. “Любовь”, “мир”, “рок-н-ролл” или собственное имя – буквы могут складываться в любые послания, главное, нести его с гордо поднятой головой. Очевидно, впрочем, что надписи как концептуальный элемент подходят далеко не каждому образу, так что, взвесив все “за” и “против”, спускать на золотой цепочке бессмертное cool стоит лишь тогда, когда желание расслабиться и немножко похулиганить достигло апогея.

Роскошью королевы с экзотических берегов веет от тренда, утверждающего право женщины носить не два скромных кольца, а сразу пять перстней, причем на каждой руке. Разумеется, это работает лишь в случае, если аксессуары не слишком крупные и спокойно переносят соседство себе подобных. Если же душа лежит к гипертрофированным изделиям, усложненным “тяжелым” декором или чрезмерно крупными яркими элементами, эксперты советуют использовать один-два контрастных перстня, надев их на соседние пальцы.

РУКАВ ИЗ БРАСЛЕТОВ

ЗМЕЯ НА ГРУДИ

Еще один популярный тренд этого лета – бесчисленное множество браслетов. Бесчисленное в буквальном смысле, ибо дизайнеры предлагают создавать настоящее подобие рукавов, сплошь унизывая руки аксессуарами от кисти до локтя. При этом можно выбрать украшения в едином стиле, надев, скажем, несколько простых, крупных браслетов из дерева, незначительно варьирующихся лишь по тону и ширине, или же, напротив, приобрести с десяток разноцветных моделей из крупных и мелких бусин, камней или кристаллов, объявив таким образом решительную войну чувству меры.

Дамам, которые оказались не готовы к смелым тиарам и выразительным античным серьгам, в наступившем сезоне дизайнеры советуют примерить игривые летние украшения, отсылающие к силуэтам насекомых и экзотов. Миниатюрные пуссеты в форме крохотных мотыльков, элегантные браслеты, декорированные стилизованными крыльями “махаон”, или драгоценная брошь в виде бабочки, инкрустированная россыпью кристаллов, переливающихся в вечерних огнях, – что может быть более убедительным воплощением по-настоящему летнего и позитивного настроения? А вот для натур, склонных к экстравагантному стилю, прекрасным дополнением станет тяжелый браслет, оплетающий запястье змеиными кольцами. Ожерелья, напоминающие задремавшую на груди кобру, подвески в виде скорпионов, ядовитых жуков, ящериц и прочих существ, таящих опасность, подчеркнут не легкость, а сдержанную, затаенную до поры сексуальность, воскрешая в памяти героиню Анджелины Джоли из культовой эпопеи “Александр”.

МУЖСКАЯ ИСТОРИЯ

freeтайм

№ 4 (193) 2014

Мужчины нынешним летом также не остались без внимания дизайнеров. Конечно, разнообразие в случае с мужскими украшениями не столь очевидно, тем не менее и представителям сильного пола есть из чего выбирать.

ДЛЯ ГОРОДА Разбавить “офисный” комплект можно как безопасным, так и экстравагантным способом. В первом случае речь идет о более-менее “классических” браслетах, выполненных в холодных оттенках стали, платины, серебра или белого золота. Элегантное плетение и не слишком крупные звенья придадут образу изысканный шарм и легкую расслабленность, тотально не нарушая при этом общепринятых норм офисного стиля. Однако если руководство спокойно относится к модным экспериментам на рабочем месте, вполне можно пойти дальше и разнообразить летний look игривыми запонками с ка-

ким-нибудь характерным изображением. Еще один нетипичный для мужчины ход – легкий вязаный весенне-летний шарф вместо подвесок и цепей. ДЛЯ ОТДЫХА И все же по-настоящему расслабиться в выборе аксессуаров мужчина может, разве что отправляясь на отдых. Зато там, где современный денди оказывается, наконец, свободен от рамок дресс-кода и внимания коллег, он вполне может позволить себе этнические украшения, стильные цепи и даже актуальные сегодня колье в стиле хай-тек. Дуэт металлического блеска и темных матовых поверхностей подчеркнет уверенный и сдержанный характер обладателя. Впрочем, стоит добавить несколько подвесных “зубьев”, как аксессуар заиграет иными красками, предупреждая окружающих о том, кто на этом побережье истинный “альфа-самец”. Сопутствующие украшения к столь выразительному колье, однако, стоит подбирать с осторожностью. Лучше всего, если это будет фантасмагорическая драгоценная змея, пригретая, разумеется, на груди у изысканной спутницы…

ДИЗАЙНЕРЫ ПРОВОЗГЛАСИЛИ ЛЕТО 2014 ГОДА СЕЗОНОМ ЯРКИХ КРАСОК И НЕСТАНДАРТНЫХ СИЛУЭТОВ. ВПРОЧЕМ, ОБРАМЛЯТЬ ИГРИВЫЕ CASUALLOOK, ОРИГИНАЛЬНЫЕ НАРЯДЫ ДЛЯ ЛЕТА В ГОРОДЕ И РОСКОШНЫЕ ПЛАТЬЯ ДЛЯ ВЕЧЕРНЕГО ПРОМЕНАДА ПО БЕРЕГУ ОКЕАНА ДОЛЖНЫ НЕ МЕНЕЕ ИНТЕРЕСНЫЕ АКСЕССУАРЫ.

english

SUMMER WITH A PYTHON AROUND THE NECK Designers declared the summer of 2014 the season of bright colors and unusual silhouettes. However, framing playful casual-looks, original outﬁts for city and luxury dresses for evening promenades along the beach – that is a job for accessories that should be just as interesting. For ladies who are not ready to brave the tiara and expressive antique earrings, in the coming season designers are advising to try playful summer jewelry that refers to silhouettes of exotics and insects. For those who are prone to extravagant styles, heavy bracelet that entwines wrist with snake rings would be a perfect addition. Another popular trend this summer – countless bracelets. Literally countless, because designers now offer to create the likeness of sleeves, completely covering hand from wrist to elbow with accessories. Men this summer are not ignored by designers as well. A typical for a man decision – easy to knit scarf for spring and summer instead of pendants and chains. The wafer-thin knit and non-standard palette will add bohemian charm even to the most serious urban character far from any romantic trends.

SPAКЛУБ VSE VSPA АTRIBEAUTE CLINIQUE Соединяя науку и искусство Для тех, кто ценит индивидуальный сервис, незаурядное качество и эксклюзивность! Все виды пластических операций на лице и теле, в том числе без наружных разрезов. Специалисты Академии пластической хирургии Atribeaute Clinique: · пластические хирурги высшей категории: В. В. Жолтиков, С. В. Морозов, Н. П. Кораблева, Д. К. Бага, А. Н. Андриевский. · Бариатрический хирург (хирург по ожирению). · Челюстно-лицевой хирург. · Флебологи. · Хирурги. · Трихолог-трансплантолог. · ЛОР. · Детский хирург. · Эндокринолог. · Врач ультразвуковой диагностики. · Гинеколог. Специалисты Академии медицинской косметологии Atribeaute Clinique: · дерматологи-косметологи. · Дерматовенерологи. · Косметологи. · Трихолог. · Физиотерапевт. · Специалист по ANTI-AGE медицине. · Специалист по безоперационной (аппаратной) коррекции фигуры. · Мастер по контурному макияжу. Под брендом “Атрибьют Клиник” успешно функционируют три направления: пластическая хирургия, медицинская косметология и эстетическая стоматологии. Наши специалисты выполняют весь спектр пластических и реконструктивных операций на лице и теле, оказывают в полном объеме услуги медицинской косметологии и эстетической стоматологии. Нас знают во всех регионах России и за ее пределами благодаря работе профессионалов и техническому оснащению клиники. Лиц. № 78-01-001602, выд. КЗ СПб Лиц. № 78-01-001602, выд. КЗ СПб

• Новочеркасский пр., 33, к. 3, тел.: 715-53-50, 715-85-37, 294-91-97, www.centrplastiki.ru, www.centrcosmetologii.ru

Ищете что-то новое в области косметологии и ухода за собой? Весна – самое время, тогда вам в “Бьюти Эксперт”! Передовые технологии из Азии, Америки и Европы. Опытные врачи-косметологи и мастера с опытом работы в Европе. Более подробную информацию вы можете получить на консультации у наших специалистов. Лиц. № 78-01-002745

• Выборгское ш., 112

(ст. м. “Озерки”), тел. 677-37-27, www.beautyexpert-spb.ru

SPA-КЛУБ – идеальное сочетание SPA-процедур и активного отдыха: – бассейн (21 метр), – детский бассейн, – русская баня, – турецкий хаммам, – римская парная, – финская сауна, – массаж и spa-программы по уходу за телом Algotherm (Франция), – релакс-уход для тела BoraBora Deep Blu massage. Подарочные сертификаты. Скидка 50% для гостей гостиницы и коттеджей на посещение spa-клуба. К вашим услугам 6 современных комфортабельных двухэтажных коттеджей на 6 и 8 человек для семейного и корпоративного отдыха. В коттеджной парковой зоне: детская площадка, беседки для пикников с мангалом и барбекю, парковка.

• Всеволожск, Армянский пер., 29, тел. (812) 938-938-2, ежедневно с 10.00 до 22.00, motelkarina@yandex.ru, www.vsevspa.ru

PROTEIN SHAKE Протеин типа ALL-IN-ONE из смеси молочного, сывороточного, соевого белка, яичного альбумина и гидролизата коллагена. Концентрация протеина 80%, высокая биологическая ценность. Полное легкое усвоение. Соотношение компонентов соответствует последним научным представлениям в физиологии человека. Питает ткани полноценными незаменимыми аминокислотами, понижает уровень жира в организме, защищает связки и суставы, улучшает состояние кожных покровов, ногтей и волос. Рекомендуется как для тренировок в фитнесе и бодибилдинге, так и для эффективной протеиновой диеты. Св-во о госрегистрации RU.77.99.19.007.E.010487.12.13 от 26.12.2013 RU.77.99.19.007.E.010486.12.13 от 26.12.2013 RU.77.99.19.007.E.010488.12.13 от 26.12.2013

• Подробная информация

на сайте: www.wptsport.ru

ЗОЛОТЫЕ РУКИ После временных татуировок из золота от Dior поклонников абсолютной роскоши, казалось бы, ничто не удивит. Однако дизайнеры вызов приняли и вскоре сумели создать новый luxery-тренд. Речь о накладных ногтях, выполненных из золота и представляющих настоящее произведение ювелирного искусства. Изделия создаются в полном соответствии с формой ногтевой пластины и крепятся на специально разработанный клей, который, по словам создателей, способен удерживать драгоценный маникюр на протяжении нескольких недель. Взыскательные fashionistas к тому же имеют возможность заказать пластины по индивидуальным эскизам или поддержать нанесенный на “ногти” узор аналогичным орнаментом на кольцах и браслетах.

I фитнес

Ваша внешность – Ваш успех КРЕДИТ

СПЕЦПРОГРАММЫ И ПРЕДЛОЖЕНИЯ

ТОЛЬКО В МАЕ КОСМЕТОЛОГИЯ ПЛАСТИЧЕСКАЯ ХИРУРГИЯ ЭСТЕТИЧЕСКАЯ ГИНЕКОЛОГИЯ СТОМАТОЛОГИЯ Невский пр., 90-92, Маяковская, тел. (812) 327-2000

www.mediest.ru

Ленинский пр., 178, Московская, тел. (812) 327-2100

3DМОДЕЛИРОВАНИЕ ЛИЦА

NEWTONE

С помощью техники 3D -моделирования восстанавливают утраченные контуры и объемы лица, приподнимают опущенные веки, моделируют нос, щеки и возвращают лицу былые контуры. Филлеры разной плотности вводятся на разные уровни мягких тканей и обеспечивают трехмерный лифтинг лица. Это дает мгновенный видимый эффект без синяков и сильных отеков, а также абсолютную естественность облика.

Центр нового формата Подготовка к свадьбе – важнейший период в жизни каждой пары, который ни в коем случае не должен превратиться в изнурительный марафон. Центр NEWTONE предлагает уникальные свадебные пакеты услуг для влюбленных “За 3 месяца”, “За 1 месяц” и даже “За 3 дня до свадьбы”. Постановка свадебного танца, тренировки с персональным инструктором в тренажерном зале, расслабляющие занятия парной йогой или роскошные процедуры в СПА-комплексе... Специалисты Центра NEWTONE с удовольствием помогут отвлечься от хлопот и предсвадебной суеты.

THERMAGE Процедура “Термаж”, выполняемая на аппарате ThermaCool, помогает остановить процесс старения. Это метод аппаратного омоложения кожи, который при помощи радиоволн воздействует на глубокие слои кожи и способствует сокращению и уплотнению коллагеновых волокон, что дает быстрый эффект подтяжки. В течение восьми месяцев процесс омоложения продолжается.

• Свердловская наб., 62, тел. 300-9-300, www.newtoneﬁtness.ru

ПЛАЗМОФИЛИНГ PRP

ВОЗВРАЩЕНИЕ В МОЛОДОСТЬ Давно известно, что видимый процесс старения кожи начинается примерно с 30 лет, когда на лице появляются первые признаки в виде потери эластичности кожи, изменения очертаний овала лица и мелких морщин. На сегодня существуют следующие омолаживающие процедуры.

Данная методика позволяет омолодить и подтянуть кожу, используя собственную кровь пациента. Богатая тромбоцитами плазма PRP, которую вводят в проблемные зоны, запускает естественные механизмы регенерации и обновления клеток кожи. В результате кожа выглядит молодой и функционирует как молодая.

freeтайм

БЬЮТИ ЭКСПЕРТ Центр косметологии и эстетики

здоровье | красота | тренды

I spa

и здоровье

№ 4 (193) 2014

I красота

здоровье | красота | тренды

I практики

I иностранный язык

I соль как панацея Ванна с солью – невероятно приятная процедура, к которой чаще всего прибегают, с тем чтобы расслабиться после тяжелого дня. Между тем правильное обращение с морской солью может творить настоящие чудеса...

ПРОГРАММА ХОРА5 Практика для активных Программа ХОРА5 – это практика правильно организованных возрастающих нагрузок на опорно-двигательную систему. В сочетании с мощными дыхательными упражнениями они омолаживают, оздоравливают организм человека и наполняют его огромным количеством энергии. Хора позволяет реализовать личностный потенциал на 100% во всех сферах жизни, делает человека стрессоустойчивым и конкурентоспособным. Эта практика эволюционная, нацеленная на сознательное развитие. С этого года начал работать оздоровительный уровень Программы ХОРА5. 16-17-18 мая в Москве будет проводиться интенсив. Присоединяйтесь к группе.

• Уточнить детали

ЦЕНТР КОСМЕТОЛОГИИ И ЭСТЕТИКИ • Широкий спектр качественных услуг. • Индивидуальный сервис для каждого гостя. • Эксклюзивность методик.

Ценители программ премиум-класса для волос будут приятно удивлены

и договориться о первом занятии можно по тел.: +7-916-950-93-86 – msk, +7-911-92-444-02 – spb www.hora5.ru

I школы

и гимназии

МЕЖДУНАРОДНАЯ ЯЗЫКОВАЯ АКАДЕМИЯ ILA 16 лет на рынке образования Санкт-Петербурга – English с преподавателями из Великобритании, США, Канады. – Итальянский, французский, испанский, немецкий. – Подготовка к международным экзаменам. – Тренинги и семинары для корпоративных клиентов. – Профессиональный перевод переговоров, встреч, документов. – Лучшие языковые центры Европы и США. Акция “Скидка на летние интенсивные курсы английского языка – 30%!” (до 31.05.2014)

• Наб. кан. Грибоедова, 5,

оф. 201, тел.: 718-82-17, 8-921-400-01-09 Британский детский сад ILA “Aspect” – В. О., Наличная ул., 34, к. 2, тел.: 456-23-23, 356-83-48 Британская школа ILA “Aspect” – В. О., 2-я линия, 43, тел.: 8-921-745-67-61, 323-34-97 ila.spb.ru ilaaspect.com

I тату

ПРОСНУТЬСЯ ИЛИ УСНУТЬ? В частности, солевая ванна способна не только расслабить измученные мышцы, но и, напротив, привести организм в тонус, ранним утром возродив к жизни даже самых заядлых и тяжелых на подъем сов. Для этого утром достаточно провести 15 минут в соленой воде, температура которой не превышает 36 °C. А вот отходить от последствий трудового дня стоит уже при температуре 39 °C, растянув удовольствие до 20 минут. Эксперты советуют прибегать к подобной форме “релакса” за несколько часов до сна, после процедуры тщательно смывая остатки соли чистой водой.

I отдых, туризм Выборгское шоссе, 112 (м. «Озерки») тел. 677-37-27, www.beautyexpert-spb.ru

ВМЕСТО ТРЕНАЖЕРА

ПРАВОСЛАВНАЯ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНАЯ ЧАСТНАЯ ШКОЛА СЕМЬИ ШОСТАКОВИЧЕЙ Воспитание в православной культурной традиции. Обучение по государственной образовательной программе. Углубленное изучение английского языка, изучение второго и третьего иностранных языков. Музыкальное образование. Широкий спектр факультативов, кружков, элективных курсов, проектов. Учебный режим школы полного дня. Собственное здание в историческом центре города. День открытых дверей – 17 мая в 11 часов. www.pravoslav.com

• В. О., Волжский пер., 11,

тел.: +7 (812) 244-11-03, +7-921-941-94-02, school@pravoslav.com

Первый круглогодичный курорт на Северо-Западе, предлагающий гостям комфортабельный отдых по европейским стандартам. Курорт включает: отель на 50 номеров и 26 уютных коттеджей, 13 склонов и подъемников, семь ресторанов, spa-комплекс, бассейн 25 метров, Ледовый дворец, каток, боулинг, керлинг, детскую развлекательную зону, Озеро Развлечений с беседками, катамаранами, пляжным фу тболом и волейболом и бассейном с подогревом на случай плохой погоды. На курорте “Игора” каждый найдет для себя занятие по душе.

• 54-й км Приозерского шоссе, тел. (812) 960-00-55, www.igora.biz

Ванна с солью, как это ни удивительно, вполне может стать еще и альтернативой походу на тренировку. Бром и магний, входящие в соляной состав, прекрасно выводят жидкость, задержавшуюся в организме, а кроме того, попутно обогащают кожу минеральными веществами. Худеть таким образом лучше всего в воде, температура которой 37 °C. Заметно усилить эффект можно, добавив к расслабляющей процедуре легкий самомассаж в области нежелательных отложений.

ВЕЧНАЯ МОЛОДОСТЬ Еще один повод обратиться к свойствам морской соли – ее

ЛЕТНИЙ ОТДЫХ

ЭКСПЕРТЫ КРАСОТЫ Ценителей и поклонников программ для волос премиум-класса приглашает “Бьюти Эксперт”.

ГОСТЕПРИИМНЫЙ КУРОРТ “ИГОРА”

ГРУППОВЫЕ И ИНДИВИДУАЛЬНЫЕ ТУРЫ

ИСПАНИЯ Коста-Брава, Коста-Дорада, Тенерифе, Мальорка ПОРТУГАЛИЯ Алгарве, Мадейра, Кабо-Верде ИТАЛИЯ Сардиния, Сицилия, Искья ГРЕЦИЯ Халкидики, Корфу, Родос, Крит, Закинф, Тасос ТУРЦИЯ Анталия, Алания, Кемер, Мармарис, Бодрум ТУНИС Хаммемет, Сусс, Махдия, о. Джерба

freeтайм

№ 4 (193) 2014

Виллы и апартаменты от 2* до 5*

В арсенале специалистов шикарная цветовая палитра и, конечно же, мастерство колориста. Бренды люксовой продукции (США и Италии) при окрашивании никогда не повредят качество волос. Кроме того, центр рад предложить гостям разнообразные техники стрижек, причесок, укладок, а также безопасное наращивание волос по европейским технологиям. Удивит клиентов и огромный выбор средств для лечения и лоска ваших волос. Это anti-age-уходы, кератинопластика, спапрограммы, ампулы, скрабы, грязетерапия, программы медицинской косметологии (Jet Peel peeling кожи головы, мезотерапия, newплазмолифтинг.) Гордость “Бьюти Эксперт” – стилист с обучением и стажем работы в Италии в центре премиум-класса. Мастер с легкостью исполнит любой каприз и поможет создать неповторимые образы, в том числе для предстоящих выпускных балов...

ЭКСКУРСИОННАЯ ЕВРОПА

ЧЕХИЯ Прага, Карловы Вары, Чехия+Австрия, Чехия+Германия ФРАНЦИЯ Париж, Нормандия, Бретань, Лазурный Берег ВЕЛИКОБРИТАНИЯ Англия+Шотландия+Уэльс ГЕРМАНИЯ Германия+Австрия, Германия+Бенилюкс ИСЛАНДИЯ Исландия+Гренландия

Отдых на озерах Европы

МАНЯЩАЯ ЭКЗОТИКА

ул. Жуковского, 11 Тел./факс: 579-4445, 579-4424, 327-6656 www.concorde-travel.net.ru Лиц. МТЗ 000702

ЮАР ЮАР+Замбия, Ботсвана, Кения, Танзания США Америка от океана до океана АРГЕНТИНА Аргентина, Бразилия, Перу ВЬЕТНАМ Вьетнам+Камбоджа+Лаос ЮЖНАЯ КОРЕЯ Сеул, Кенджу, Пусан, ДМЗ, о. Чеджу

Детские лагеря и языковые курсы Морские и речные круизы

АВИАКАССА

способность омолаживать кожу. Это происходит за счет “раздражающего” эффекта солей, благодаря которому происходит резкий приток крови к кожному покрову, что, в свою очередь, ускоряет процесс обновления клеток. Кроме того, солевая ванна способствует заживлению ссадин, царапин и прочих мелких повреждений. Однако к курсовому приему ванн стоит подходить с осторожностью: процедуры имеют ряд противопоказаний.

БЕЗУПРЕЧНЫЙ МАКИЯЖ С наступлением лета хочется смотреть на мир широко распахнуты ми глазами, однако ослепительное солнце вынуждает постоянно щуриться, вытира я набежавшие слезы, а вместе с ними и стильный мейк-ап...

“ЗАБИТЫЕ” БАРЫШНИ Catherine McNeil, Julia Nobis, Nadja Bender – этих знаменитых моделей роднит не только мировая слава, но и... татуировки! После того как табу на соблазнительные тату исчезло даже на высоком подиуме, в области женских татуировок наметился ряд новых трендов. Так, на смену скромным сентиментальным надписям сегодня все чаще приходят дразнящие яркие татуировки в стиле “олдскул” или, напротив, сложные изображения в духе реализма. Особый интерес вызывают японские татуировки. Причем речь в данном случае вовсе не о скромных и ставших уже привычными иероглифах, а о настоящих ярких “полотнах”, в полной мере отражающих эстетические принципы и стилистику мастеров Страны восходящего солнца. Сместились и акценты в выборе “географии”: помимо лопатки, щиколотки и поясницы, татуировки теперь все чаще целиком покрывают спину и руки, образуя полноценные “рукава”, появляются на груди и даже на языке. А вот говорить о тенденциях в выборе изображений мастера отказываются: фантазия у клиенток татусалонов настолько богата, что даже бывалые художники подчас поражаются их экстравагантным просьбам... Так, например, самых суровых мастеров в некоторое замешательство приводит набирающая обороты мода на татуировки для кошек породы сфинкс. Под общей анестезией “лысых” животных “забивают” тематическими изображениями, размещая на лопатках или груди всевозможные картинки, которым их хозяйки придают особое значение.

Решить проблему обещают косметологи, с помощью деликатного перманентного макияжа не только избавляющие девушек от необходимости каждый день биться над модными сегодня идеальными “стрелками”, но и корректирующие форму глаза. Так, например, утолщенная линия “стрелки” может зрительно расширить небольшие глаза, а эффектно подчеркнутый ресничный край над глубоко посаженными глазами – сделать их ярче и привлекательнее. Перманентный макияж подходит женщинам любого возраста, ведь правильно подчеркнутый взгляд – оружие, не подвластное времени...

здоровье | красота | тренды ФОТО: ТАТЬЯНА МОЛЧАНОВА

ВЕСЕННИЙ ТРЕКИНГ В БУТАНЕ

Весной Бутан превращается в Мекку для любителей трекинга – модного вида активного отдыха. Для туристов доступны множество маршрутов в живописных национальных парках.

НАЦИОНАЛЬНЫЙ ПАРК ДЖИГМЕ ДОРДЖИ Это одно из самых популярных мест для трекинга в Бутане. Парк располагается на высотах от 1000 до 7000 метров над уровнем моря. Здесь цветут эдельвейс, орхидея, рододендрон и голубой мак – национальный символ Бутана. В лесах обитают снежный барс, такин, тигр, барибал (черный медведь) и малая панда. Парк Джигме Дорджи – одно из уникальных мест в мире, где совпадают ареалы снежного барса и бенгальского тигра.

Священные горы Джомолхари, Тшеримганг и Джичу Дрейк – главные вершины парка. Повсюду в горах расположились ледники и ледниковые озера, откуда берут свое начало многие реки Бутана. Наиболее известные маршруты – это Jomolhari Loop Trek (круговой маршрут Джомолхари) и Snowman Trek (“Cнежный маршрут”). Маршрут Snowman Trek, без сомнения, один из самых сложных в мире. Свое название он получил благодаря тому, что проходит через 6 заснеженных вершин выше 7000 метров. Интенсивный 25-дневный поход пролегает через наиболее отдаленные и живописные местности Бутана. Snowman Trek подходит только для опытных и выносливых путешественников, но все усилия будут вознаграждены удивительными пейзажами первозданной природы Бутана.

НАЦИОНАЛЬНЫЙ ПАРК САКТЕН Парк Сактен открылся в 2003 году, став самым молодым охраняемым природным комплексом в Бутане. Он располагается в восточной части страны. В парке представлены разные типы экосистем – от альпийских лугов до лиственных лесов. Семидневный маршрут Мерак Сактен предлагает путешественникам испытать на себе образ жизни и уникальную культуру коренного населения Восточного Бутана. Во время похода вы сможете остановиться в одном из поселений полукочевых племен Бутана или в местах для кемпинга, спроектированных в гармонии с архитектурными традициями местных деревень.

ЕВРОПЕЙСКИЙ ШОПИНГ Любые путешествия не обходятся без покупок. Совершая увлекательную поездку и наполняясь приятными впечатлениями, туристы обязательно покупают себе что-нибудь на память, будь то сувенир, украшения местных ювелиров или другие товары, недоступные в родных местах. Во время поездок по Европе многие любят также пройтись по брендовым магазинам в поисках новой элегантной сумочки или вечернего платья, однако цены в таких магазинах не всегда устраивают. В связи с этим все большую популярность набирает эксклюзивный аутлет-шопинг, доступный исключительно в бутик-городках, расположенных неподалеку от крупных городов Европы. Ведущие мировые бренды в своих роскошных бутиках представляют коллекции прошлых сезонов со скидками до 60 %, а также коллекции нового сезона. Компания Concorde Travel предлагает вам лично оценить доброжелательный и качественный сервис, заказав услуги русскоговорящего персонального шопинг-ассистента, который поможет не потеряться среди обилия магазинов и провести время в аутлете с максимальной

пользой. Консультант не только даст квалифицированный совет по текущим трендам в одежде, но и поможет определить, какой крой, цвет и стиль подходят вам больше всего. Вы сможете почувствовать себя как в фильме “Красотка”, и ваш шопинг станет легким и приятным! Сами бутик-городки располагаются под открытым небом и отражают архитектуру и атмосферу той страны, в которой вы находитесь, поэтому даже во время шопинга у вас будет полное ощущение путешествия. Кроме того, поездку за покупками можно скомбинировать с познавательными экскурсиями по близлежащим крупным городам, совмещая приятное с полезным. Разнообразие магазинов, широкий выбор кафе и ресторанов, интересные мероприятия сделают вашу шопинг-поездку поистине увлекательной.

freeтайм

Национальный парк Манас – старейший природный заказник королевства, где обитают сотни редких видов животных и растений. Для туристов его открыли совсем недавно. Здесь обитают экзотические и редкие виды животных, такие как бенгальский тигр, индийский слон, индийский носорог, дымчатый леопард, гангский дельфин и золотой лангур. В парке насчитывается более 365 видов птиц, из них 16 исчезающих, более 11 видов змей, среди которых плетевидные змеи, золотистые древесные ужи и королевская кобра. Среди растений распространены бамбук, орхидеи и рододендрон. Четырехдневный маршрут Гомфу – Манас – Норбуганг познакомит туристов с бытом, фестивалями, традициями и ремеслами бутанских поселений. Помимо знакомства с культурой коренных народов, трекинг включает поездку на слоне, рафтинг и посещение традиционной бутанской горячей ванны на камнях.

№ 4 (193) 2014

КОРОЛЕВСКИЙ ПАРК

/ трендыдом trends

english

ДИЗАЙНЕРЫ УВЕРЕНЫ: СОЗДАТЬ ЛЕТНЕЕ НАСТРОЕНИЕ В ЗАГОРОДНОМ ДОМЕ ВПОЛНЕ МОЖНО И НЕ ДОЖИДАЯСЬ ИЮНЯ  ДОСТАТОЧНО ПРИСЛУШАТЬСЯ К СОВЕТАМ МАСТЕРОВ И ПРОЯВИТЬ НЕМНОГО ФАНТАЗИИ... О ТОМ, КАК СДЕЛАТЬ ИНТЕРЬЕР ТЕПЛЕЕ И ЯРЧЕ, “ФТ” РАССКАЗАЛ АРХИТЕКТОРДИЗАЙНЕР, ДИЗАЙНЕР ИНТЕРЬЕРА, ЧЛЕН СОЮЗА ДИЗАЙНЕРОВ РОССИИ РОМАН ЯКОВЕНКО. / НАТАЛЬЯ БЕЛАЯ /

WELCOME THE SUMMER INTO THE HOUSE Designers are sure that you can create the summer mood in your country house even before June – just listen to the advices of the professionals and show a little fantasy. Roman Yakovlenko, architect-designer, member of the Russian Designers Union, told us how to make the interior warmer and brighter. This season, experts advise to choose wooden pieces of furniture with raw ends. Cracks and chips formed naturally will not only add naive charm, but also accentuate the overall style of the interior. Original course would be to create a kind of “traps” for sunlight. In a country house interior objects of copper or polished metal, as well as tableware, made of natural materials refracting light would be a good choice. Light is a key concept in the creation of “summer” interior. To enlarge the space, to fill it with “air”, to revive dusted paint – you can do all that by installing a window “to the floor” in your country house. Textiles are an immortal and very relevant theme for designing the cottage interior. Most correct and safest option would be natural textiles without brushes or embroidery.

ПОСЕЛИТЬ В ДОМЕ ЛЕТО НАТУРАЛЬНЫЙ ПОДХОД Придать интерьеру солнечное настроение в любое время года помогут природные материалы. Так, на пике загородного дизайна по-прежнему остается полюбившаяся многим мастерам теплая фактура дерева, пропитанная солнцем и создающая неповторимый сельский колорит. В этом сезоне специалисты советуют остановить выбор на деревянных предметах мебели с необработанными торцами. Природные трещины и сколы, образовавшиеся естественным путем, не только добавят помещению наивного очарования, но и выгодно подчеркнут общую стилистику интерьера.

ЛОВУШКИ ДЛЯ ЛУЧЕЙ Оригинальным ходом станет создание своего рода “ловушек” для солнечных лучей. В загородном доме интересно смотрятся интерьерные объекты из меди или полированного металла, а также посуда, сделанная из природных материалов, так или иначе преломляющих свет. Появление таких предметов позволяет создать необычные, завораживающие эффекты взаимных отражений, украшает интерьер игрой света и тени, что, безусловно, делает помещение ярче и выразительнее, особенно в солнечные дни.

МАГИЯ АКЦЕНТОВ

freeтайм

№ 4 (193) 2014

При общем нейтральном или светлом решении стен и штор для создания нужного настроения в обстановку можно включить несколько объектов нарочито ярких, сочных и чистых цветов (летом это могут быть свежие

оттенки мяты, глубокий фиолетовый, дерзкий деним, фуксия или апельсиновый цвет). Здесь же уместно вспомнить и еще об одной актуальной концепции решения пространства загородного дома и, что называется, “впустить природу внутрь”. Для этого имеет смысл разместить в помещении цветы и зелень в напольных вазах, развесить изысканные кашпо, чтобы таким образом добиться эффекта стирания граней между интерьером и расцветающим за окнами садом.

ПРИГЛАСИТЬ СОЛНЦЕ Свет – ключевое понятие в создании “летнего” интерьера. Увеличить пространство, наполнить его воздухом, оживить припыленные краски – все это можно сделать, установив в загородном доме окна в пол. Выходящие на террасу или в сад, раскрывающиеся по максимуму в стороны, они не только впустят внутрь ослепительный жар летнего солнца, но и позволят решить вполне конкретную задачу – значительно расширить внутреннее пространство за счет пространства внешнего.

КАПЛЯ СВЕТА Планируя оригинальный, уютный интерьер, стоит уделить пристальное внимание и внутренней системе освещения. Прежде всего имеет смысл задуматься над расположением самих светильников. Хорошим вариантом может оказаться “связка” светильников из одной серии (коллекции светильников), которая даст возможность поиграть с их высотой относительно друг друга. Что касается формы и линий, для загородного интерьера

отличным решением послужат бумажные или тканые светильники гармоничных шаровидных и каплевидных форм, выполненные в светлых, ненавязчивых тонах.

БЕЗ ПРИКРАС Текстиль – бессмертная и очень актуальная история для оформления жилых помещений коттеджа. Впрочем, задумываясь о выборе текстиля, надо иметь в виду, что в загородном доме сложный, тяжелый декор может выглядеть неорганично и чуждо. Самым правильным и безопасным вариантом станет подчеркнуто натуральный текстиль без кистей и вышивки. Именно лаконичность и даже некоторый минимализм наилучшим образом подчеркнут легкость и природность материалов и при этом не станут конфликтовать с видами из окна.

ТЕНИСТАЯ БЕСЕДКА Отдельная история, которой могут порадовать себя летом именно владельцы загородных участков, – перголы (от лат. Pergula – навес, пристройка). Перголы, по сути, представляют собой конструктив, применяемый для террасных решений и беседок. Иными словами, это стойки из массива дерева (брус) и верхней, опирающейся на них решетки (или ритмично расположенных балок), по которым с течением времени красиво расползается плющ или дикий виноград. Перголы, кроме того, можно эффектно задекорировать легкими шторами, которые добавят террасе приятной тени в жаркое и солнечное время и в то же время разбавят статику террасы движением в ответ на движение ветра…

недвижимость

I дом и сад

I техника

“ДОМ БЕНУА” ДОМ LUMIERE Акцент на детали В самом центре Петроградского района, на пересечении Большой Зелениной и Корпусной улиц, расположился новый элитный дом Lumiére. Главным внутренним украшением дома является центральный вестибюль, дизайн которого выполнен по эксклюзивному авторскому проекту, а для его отделки предусмотрены материалы только самого высочайшего качества, благодаря чему парадная часть дома представляет собой просторное и органичное пространство со своей неповторимой атмосферой. Кроме безупречного дизайна здесь продумана и функциональная составляющая: в вестибюле предусмотрены места для охраны и службы портье, отдельного внимания заслуживает комфортная зона отдыха и встреч для гостей и жильцов дома.

Один из новых проектов СК “Воин” – дом “Бенуа”, входящий в группу из 12 домов комплекса “Александрийский”, расположенного в историческом месте – рядом с парком “Александрино”. Дом построен с использованием натуральных строительных и отделочных материалов. В отделке входных групп и холлов – гранит, мрамор, мозаичные панно. Квартиры – от студий 26 кв. метров до роскошных панорамных пентхаусов площадью 105 кв. метров. Этот уникальный архитектурный проект отличается редкой красотой и является идеальной территорией для комфортной и счастливой жизни.

• Строительная компания

“Воин” – офис: Фермское ш., 30, тел.: 300-00-00, 300-00-03, www.voin.spb.ru

ХАРАКТЕРИСТИКИ КВАРТИР • Высота потолков – 3 м. • Квартиры по наружному фасаду оснащены французскими балконами. • Панорамное остекление квартир по фасаду систем SCHUCO (Германия). • Система обеспечения кондиционирования и принудительной вентиляции. • Современная система очистки воды. • Индивидуальный тепловой пункт. • Бесстоячная разводка системы отопления (периметрально-лучевая разводка системы отопления). • Выделенная линия Интернет. • Современная система связи и телевидения. • Выделенная мощность на квартиру от 15 кВт.

I искусство

дарить радость

• Тел. (812) 777-99-88, www.bazis-spb.ru

ПЕТЕРБУРГ НА ЛАДОНИ Мобильное приложение Мобильный гид по СанктПетербургу продолжает открывать новые горизонты. Бесплатное приложение для смартфонов iPhone, Android, Windows Mobile стало еще более удобным и актуальным благодаря новой уникальной функции – поиску по меню. Данная возможность позволяет в любой точке города отыскать ресторан, отвечающий именно вашему запросу: достаточно ввести в поисковой строке название любимого блюда. Приложение предоставит вам подборку заведений и продемонстрирует цены. Благодаря широкой базе ресторанов и меню пользователь приложения всегда находит заведение на свой вкус, первым узнает об изменении цен в ресторане, сезонных предложениях, акциях и скидках.

автомобили | техника | дом | тренды

I элитная

• Найти приложение можно в AppStore, GooglePlay и WindowsPhone по запросу “Петербург”

I мини-дом Белый лайнер от Филиппа Старка “Леонтьевский Мыс” воплощает в Петербурге творческую концепцию культовой студии дизайна yoo inspired by Starck. Фасад дома будет выполнен в классической палитре матово-белого оттенка в сочетании с оконными рамами золотого цвета. Это один из немногих элитных проектов на набережных в самом сердце Петербурга. По задумке Филиппа Старка, в оправе из белого камня дом будет похож на лайнер среди вод Финского залива и рек Ждановки и Малой Невки. Менее чем через полгода можно будет оценить работу мастеров над “Леонтьевским Мысом”.

Дом Lumière расположен на Петроградской стороне, на пересечении Большой Зелениной и Корпусной улиц. Рядом – зелень Крестовского и Елагина островов. В двух шагах — оживленный Большой проспект с его бутиками и ресторанами. С верхних этажей дома открывается эффектный вид на архитектурные шедевры города: Петропавловскую крепость, Исаакиевский собор, Стрелку Васильевского острова. Двухуровневый подземный паркинг оснащен местами для хранения колясок, колес и спортивного инвентаря жильцов дома «Люмьер».

• Тел. 999-44-00, www.lmspb.ru

Настоящие шедевры литовского стеклодувного искусства появились в весенней серии новинок в Stilhaus. Произведенные руками художников предметы для сервировки стола, вазы и скульптуры из цветного стекла удивляют своими затейливыми формами и яркими оттенками. Неожиданное решение дизайнера В. Гибовскиса превратило скульптуру в забавную вазу. Фантазией автора стеклянное платье превратилось в емкость для цветов, а голова с косичками – в основание вазы. Все предметы декора литовской мануфактуры отличают тонкий юмор и прекрасное исполнение. Любой из них может стать прекрасным подарком вашим близким или изысканным дополнением вашего интерьера.

• П. С., Малый пр., 54/56,

I интерьер

тел. 3-202-888, www.stilhaus.ru

АРХИТЕКТУРА МЕБЕЛИ СТРОИТЕЛЬНЫЙ ТРЕСТ “Строительный трест” – лидер кирпичного домостроения СанктПетербурга. За 21 год работы на строительном рынке объединением было точно в срок сдано 85 объектов общей площадью около 2 млн кв. метров, в том числе объекты социального и культурного значения. Объединение работает в Санкт-Петербурге, Ленинградской области и в Калининграде. По итогам 2013 года “Строительный трест” ввел в эксплуатацию более 150 тысяч кв. метров недвижимости и стал победителем значимых профессиональных конкурсов: “Лидер строительного качества”, “Лучшая строительная площадка”, “Лучший каменщик”, Urban Awards, “Строймастер”.

• Кондратьевский пр., 62, к. 4, тел. (812) 331-20-00, www.stroytrest.spb.ru

Ваш личный дизайн-помощник с 2002 года при проектировании и меблировке жилых и общественных интерьеров под ключ. – Индивидуальный подход к клиенту. – Выбор архитектора, демонстрация портфолио, возможность пригласить архитектора из Италии. – Архитектурное, дизайн-проектирование и строительство. – Авторский надзор на всех этапах работы. – Выезд с клиентом на фабрику. – Подбор мебели, светового и технического оборудования, интерьерных аксессуаров и декорирование пространств, консультации. – Поставки напрямую от европейских производителей (более 500 фабрик) и многое другое. Воспользуйтесь предложениями Партнерской программы лояльности!

• Зоологический пер., 1-3,

тел.: (812) 997-10-48, 997-10-56

Идея архитектуры комплекса – это «шкатулка с секретом», снаружи он выглядит как традиционное здание классической формы, а внутри это благоустроенный зеленый двор-сад необычной формы и цветового решения. Закрытый охраняемый двор, расположенный на платформе крытой автостоянки, абсолютно обособлен от окружающей городской среды сплошным фронтом жилых корпусов и естественным образом защищен от шума и случайного пешеходного и автомобильного транзита. Во дворе дома организуются детская площадка и места для отдыха. Территория дворов и фасады жилых корпусов оборудуются декоративной подсветкой.

“Дом – моя крепость, мой статус”. К этому мы вполне привыкли. А что если это не обязательно и возможен совершенно другой подход?

Одно дело, если загородная усадьба нужна для постоянного проживания большой семьи, к которой в гости стремятся многочисленные друзья. И совсем другое – если это место, где проводят две недели летом и несколько выходных в течение года. Нужен ли большой дом? А что если большим останется участок, а домик будет маленьким? Его надо тщательно продумать, зато затем можно быстро возвести. Маленький дом, кстати, легче отопить. Да и прочие расходы по обслуживанию будут меньше. У дачи должно быть несколько обязательных функций: ночлег, место для приготовления пищи, санузел. По большому счету все остальное – вопросы индивидуальные, зависящие от предпочтений хозяев. Нужен ли камин или можно обойтись скромной печкой? Кабинет необходим или будет достаточно кресла, торшера и книжной полки? По всему миру наблюдается тенденция к сокращению расходов и площадей. Пару лет в Москве проходила выставка концептов молодых дизайнеров и архитекторов, стремящихся добиться максимального комфорта от минимальных площадей. А архитектор Ренцо Пьяно, создавший самое высокое здание в Европе (лондонский небоскреб The Shard), вскоре после этого презентовал домик площадью 2,4х2,4 метра. Называется это минималистичное чудо “Диоген”. Его легко можно перевозить на грузовике, а уж для одного философа он точно оборудован всем необходимым.

freeтайм

STILHAUS

№ 4 (193) 2014

ЛЕОНТЬЕВСКИЙ МЫС

автомобили | техника | дом | тренды

НОВАЯ ТОЧКА РОСКОШИ Известная компания «Архитектура Мебели» открыла интерьерный салон по новому адресу – в Зоологическом переулке на Петроградской стороне. Экспозиция салона олицетворяет современную роскошь и изысканность петербургского стиля – это признали гости презентации, которые по достоинству оценили стильные интерьеры.

Главным акцентом салона стала инсталляция от премиального бренда Marchi Group. Кухни этой итальянской фабрики отличаются множеством эксклюзивных деталей, элементов из металла, ковки. Именно индивидуальный подход к проектированию интерьеров и подбору мебели от ведущих мировых производителей сделал салон «Архитектура Мебели» экспертом в области интерьеров класса lux. Представители компании принимали поздравления по случаю двенадцатилетия и новоселья от самых известных дизайнеров Санкт-Петербурга. Презентация нового пространства проходила в утонченной атмосфере: подарки для гостей, увлекательная программа, деликатесный фуршет, чарующая музыка арфы.

КОТТЕДЖИ В ПЕТЕРГОФЕ: СОВРЕМЕННАЯ КЛАССИКА

ПРИЯТНЫЕ ПЕРЕМЕНЫ ГК “ЦДС” осенью переезжает компаний “ЦДС” приобрела на проспекте Добролюбова, структурные подразделения переедут по новому адресу.

ДОМ С ПЕТЕРБУРГСКИМ ХАРАКТЕРОМ

freeтайм

№ 4 (193) 2014

Многие коренные петербуржцы мечтают жить в доме, который каким-либо образом связан со славной историей столицы Российской империи. И не только в одном из архитектурных памятников исторического центра, а в современном доме с комфортом уровня XXI века. Именно такой дом возвела строительная компания “Воин”.

в новый офис. Группа бизнес-центр Apollo 8, и уже к осени все компании полностью

Теперь центральный офис компании и отдел реализации будут располагаться на площади более 8 тыс. кв. м на Петроградской стороне в одном из самых красивых мест Петербурга – напротив Стрелки Васильевского острова и Петропавловской крепости. Высокая категория бизнесцентра позволяет создать комфортные условия для сотрудников и клиентов. Помещения в новом офисе просторные, светлые и оборудованные по всем современным стандартам. Есть подземная и наземная парковка. Хорошая транспортная доступность. В непосредственной близости находятся станции метро “Спортивная” и “Горьковская”.

Дом “Бенуа” – дом с поистине петербургским характером. Он построен по соседству с парком Александрино – живописным островком тишины и комфорта в шумном и беспокойном море мегаполиса. В этом месте до XVIII века находились земли финских хуторов. Петр Великий распорядился ими по-своему – подарил своей любимой сестре цесаревне Наталье Алексеевне. После нее здесь селились и возводили свои имения тайный советник Петр Толстой, дипломат Иван Чернышев и меценат Александр Шереметев. Именем последнего владельца и назван парк. Имя Бенуа, используемое в названии дома, обязывало архитекторов строительной компании “Воин” должным образом соответствовать гению великого петербургского зодчего. Поэтому в проект современного во всех отношениях дома включены элементы, напоминающие о градостроительной истории имперской столицы. Кованые решетки на балконах со вставками из цветного стекла, невероятной красоты крыша, венчающая дом, и роскошный по-настоящему парадный вход в здание, украшенный грифонами – верными стражниками домашнего уюта. Внешний облик дома находит свое продолжение в стильном внутреннем убранстве – холлах с мраморными полами, скульптурными композициями и мозаичными панно. Дом “Бенуа” – это лишь начало грандиозного проекта, которому строительная компания “Воин” посвятит ближайшие годы. Дворцово-парковый ансамбль “Александрийский” – так гордо звучит его название. Это 12 жилых домов с такой же исторической концепцией и названиями, созвучными с выдающимися петербургскими деятелями прошлого – Голицыным, Головиным, Чернышевым, Шуваловым, Паниным и т. д. Стоит отметить, что строительная компания около 20 лет успешно возводит дома в Петербурге и с каждым годом ставит себе новые планки для достижения новых архитектурных высот. Весь проект ДПА “Александрийский” и дом “Бенуа” в частности – яркое подтверждение этому.

Какой коттеджный поселок можно назвать по-настоящему уникальным проектом? Наверное, только тот, в котором объединяются живописная природа, богатая история, культурное наследие нескольких веков, экологическая чистота лучших строительных материалов и самые современные инженерные технологии. Именно таким создает свой коттеджный поселок бизнес-класса “Сад времени” в Петергофе застройщик “Строительный трест”, лидер кирпичного домостроения Санкт-Петербурга, за 21 год работы сдавший около 2 миллионов кв. метров качественного современного жилья. 85 кирпичных коттеджей соединяют в себе классические традиции и самые современные технологии. Коттеджный поселок обеспечен централизованными инженерными коммуникациями и качественной инфраструктурой. В его состав войдет детский сад, а напротив уже завершается строительство школы на 550 учеников. Рядом – естественно-научные факультеты Санкт-Петербургского государственного университета и Академическая гимназия СПбГУ. Помимо знаменитых на весь мир парков и фонтанов, в непосредственной близости от коттеджного поселка располагаются паркусадьба Сергиевка, Собственная дача, парк Фермы Ольденбургского, Английский парк. В домовладениях предусмотрены большие террасы, просторные светлые холлы, кухни-гостиные, уютные спальни, удобные гардеробные комнаты, сауны, по 2–3 парковочных места, автономные котельные. Коттеджи обеспечиваются собственными земельными участками площадью от 12 до 21 сотки. Уникальной особенностью комплекса “Сад времени” станет старинный пруд Бауш, вокруг которого и строятся коттеджи. Вид на безмятежную гладь воды не оставит равнодушными ни ваших друзей, ни домашних! Подробную информацию о коттеджном поселке “Сад времени” и других загородных проектах компании “Строительный трест” можно найти на сайте www.stroytrest.spb.ru.

ОРИЕНТАЦИЯ НА СТОРОНЫ СВЕТА Один и з критериев элитности объекта – его видовые характеристики. Возможность лицезреть из окон своего дома памятники архитектуры и природные красоты производит мощнейшее впечатление. Особую ценность для покупателей представляют квартиры в новых домах, расположенных у городских парков или на набережных: застройщики уделяют повышенное внимание их проектированию.

В Петербурге, где реки и каналы создают неповторимый облик города, высок интерес покупателей к квартирам, из окон которых открывается вид на водную гладь Северной Венеции и очертание береговых линий. Единство городской среды и природы можно почувствовать в элитном жилом комплексе “Леонтьевский Мыс”, который возводится на Ждановской улице. Среди многоквартирных домов, построенных по берегам Малой Невки, “Леонтьевскому Мысу” досталось самое престижное местоположение. Именно благодаря локации из окон квартир комплекса открываются великолепные виды на природу Крестовского острова, водную гладь рек и исторический центр Петроградской стороны. Наиболее выгодно раскрыть все преимущества видов позволит панорамное остекление дома, а также просторные озелененные террасы на крыше дома. Среди клиентов есть настоящие “охотники за панорамными видами”, и спрос на видовые квартиры гораздо выше. Наибольшим интересом у покупателей пользуется секция “Мальта”, расположенная на самом Леонтьевском мысу. Из квартир секции открывается поистине потрясающий вид на Финский залив. Уникальное расположение в окружении водных артерий города позволило запланировать марину на 50 мест для моторных судов. Водное такси, катер или яхта – всем этим жители “Леонтьевского Мыса” смогут воспользоваться наряду с привычными видами транспорта, минуя автомобильные пробки и наслаждаясь великолепными видами Петербурга с воды.

ПИКНИК ПОВЕЛИКОСВЕТСКИ

Если говорить про эстетику, то прежде всего стоит рассказать про посуду, приемлемую для великосветского пикника. Хрустальные бокалы, фарфоровые блюдца, серебряные приборы, стаканы из богемского стекла. Никаких пластиковых вилок и бумажных тарелок. Оставьте их для другого раза. Менее торжественного. Как довезти всю эту красоту до места пикника, спросите вы. Легко. Существуют специальные корзинки для пикника, устроенные изнутри таким образом, чтобы помещались все необходимые предметы сервировки и оставались в целости и сохранности независимо от сложных дорожных условий. Что взять с собой из еды и как поступают в таком случае французы, итальянцы и англичане? Попробуем ответить и на этот вопрос.

после, а до охоты. Это был завтрак на траве, во время которого светские дамы и кавалеры крутили романы, а политики плели тонкую паутину коварных интриг. Если говорить про современные реалии, то солируют на французском пикнике холодные пироги из песочного теста – сладкие и соленые. Например, с начинкой из кусочков грудинки с яйцами, взбитыми со сливками. Или традиционный французский тарт с фруктами и сладким кремом. Из десертов французы обязательно берут с собой на природу много разных бисквитов, пропитанных ликерами, и шоколадные кексы. Сыр, вино, овощи и зелень также должны присутствовать.

ИТАЛЬЯНСКАЯ БРУСКЕТТА

YOU SHOULD TASTE THAT! The main culinary landmark of Saint-Petersburg in May is the smelt. Exactly at that time fishermen massively catch and sell it. Early May you can buy smelt anywhere. Almost at every entrance to the subway there stands a stall with fresh fragrant fish. However, it is best to buy smelt at the official selling points, or at least at the covered urban markets. That way you can definitely be sure of its freshness. You can fry the smelt yourself on a regular frying pan with a little oil. Best garnish – boiled potato. An interesting fact worth noting – during cooking smelt produces a characteristic cucumber odor. Smelt season in May is celebrated by restaurants and cafes as well. Many smelt dishes are the “May special of fer ”. To visit St. Petersburg in May and not try smelt – that is truly a crime against yourself!

Пикник по-итальянски – крестьянский обычай. Традиционно это очень простая и очень сытная еда. Хлеб, сыр, вино, овощи и, конечно, вкуснейшая сыровяленая ветчина. Ветчину итальянцы любят поедать со сладкими фруктами на гарнир. Из всего, что итальянцы берут с собой на пикник, они делают сандвичи. Между двумя большими ломтями белого хлеба кладут мясо, овощи и сыр. Если есть возможность – сыр подрумянивают на гриле. А еще итальянцы любят брать с собой хрустящую брускетту и намазывать на нее пасту из оливок и томатов.

участники которого точно в назначенное время собирались в городских парках, чтобы вкусно поесть на природе. Одно из главных блюд на английском пикнике – пирожки из заварного теста с начинкой из зельца. А еще, конечно, огурцовые сандвичи, бутерброды с холодным мясом и яйцом. Особый шик – принести с собой на пикник булку, начиненную кусочками курицы с особым соусом из карри и майонеза.

ФРАНЦУЗСКИЙ ПИРОГ

АНГЛИЙСКИЙ ЗЕЛЬЦ

ПЕТЕРБУРГСКАЯ КОРЮШКА

Традиции великосветского французского пикника создавались во время королевских охотничьих выездов. Слуги везли с собой огромные корзины со всякой снедью, которую аристократы не торопясь уничтожали. Аристократический пикник происходил не

Чопорные англичане во всем чопорны. Даже в пикнике. Это англичане придумали главные пикниковые атрибуты: скатерть, плед и большой чемодан с фарфоровой посудой и серебряными вилками. У них в свое время даже существовало свое Пикниковое общество,

Если вы взяли с собой на апрельский или майский пикник иностранных гостей, приготовьте для них на гриле корюшку – главный кулинарный атрибут весеннего Петербурга. Готовится рыбка на природе так же, как и дома – легко и быстро.

freeтайм

НИКАКОГО ПЛАСТИКА. ТОЛЬКО ФАРФОР

РАННЯЯ ВЕСНА УВЛЕКЛА ПЕТЕРБУРГСКИХ ЛЮБИТЕЛЕЙ ПОЕСТЬ НА ПРИРОДЕ В ПРИГОРОДНЫЕ ЛЕСА ЗАДОЛГО ДО НАСТУПЛЕНИЯ МАЙСКИХ ПРАЗДНИКОВ. ХОТЯ ИМЕННО ПЕРВОМАЙ СЧИТАЕТСЯ ЧУТЬ ЛИ НЕ ОФИЦИАЛЬНОЙ ДАТОЙ ОТКРЫТИЯ ШАШЛЫЧНОГО СЕЗОНА. / ДЕНИС ПЕТРОВ /

№ 4 (193) 2014

Раз уж с датой можно было отойти от традиции, так не замахнуться ли на святое – взять с собой на природу не мешок с углями, не пластиковое ведерко с маринованным мясом, не сборно-разборный мангал со связкой шампуров, а корзинку для пикника. Западная эстетика пока еще не претит большинству жителей европейской столицы России. Так давайте превратим обычный выезд на шашлыки в изысканное мероприятие. Возможно, с участием иностранных гостей. Конечно, если таковые у вас случились.

/ трендыразвлечения

english

trends

рестораны | развлечения | тренды

I рестораны

ПАЛЕРМО

Ресторан Fiolet, гармонично и со вкусом сочетающий в себе классический и современный стили, – прекрасное место для проведения мероприятия любого формата. Бессменный шеф-повар Паван Кумар Мангера всегда готов удивить вас неподражаемыми кулинарными шедеврами азиатской, японской и европейской кухни. Удобное расположение на углу площади Ломоносова и набережной реки Фонтанки. Для вашего удобства перед рестораном предусмотрена бесплатная охраняемая парковка.

Расположенный рядом с Невским проспектом, ресторан “Палермо” гармонично сочетает традиционную итальянскую и европейскую кухню с атмосферой респектабельного и одновременно демократичного заведения. Особая изюминка ресторана “Палермо” – авторские музыкальные программы с живым эстрадным вокалом с элементами шоу, которые ждут гостей по вечерам. А после программы танцевальная музыка. New! Ресторан “Палермо” приглашает вас насладиться изысканными блюдами итальянской и европейской кухни среди изумрудной зелени под тихое, но мелодичное пение птиц, да-да, именно птиц. Теперь у нас живут одни из самых красивых и милых птиц – зебровые амадины. Ждем вас!

• Пл. Ломоносова, 4,

• Наб. р. Фонтанки, 50,

НЭП

СУНДУК

Расположенный на Дворцовой площади ресторан-кабаре “НЭП” – единственный ресторан Петербурга, сочетающий меню из блюд русской, европейской, итальянской кухни и знаменитые вечерние шоу в традициях лучших кабаре мира. Все это делает ресторан “НЭП” отличным местом для проведения праздничного события, корпоративного вечера или романтического ужина. Если вы привыкли проводить время в атмосфере веселья и праздника, если вам нравятся стиль и свобода 20-х годов прошлого века, то ресторан-кабаре “НЭП” – ваш ресторан! New! 1 мая в ресторане-кабаре “НЭП” состоится открытие летней веранды. Теперь все желающие могут попробовать новое летнее меню, специально созданное нашим шеф-поваром, и насладиться потрясающими видами на самые известные исторические достопримечательности Петербурга: Дворцовую площадь и Эрмитаж.

“Сундук” – одно из первых арткафе Санкт-Петербурга. Авторский интерьер, созданный питерскими художниками, легендарная дверь в туалет со множеством ручек и щеколд, уникальная культурная программа и добротная, хорошо приготовленная еда – вот визитная карточка арт-кафе “Сундук”. Главная “фишка” арт-кафе – интересная и ни на что не похожая культурная программа. В “Сундуке” выступают разные музыканты, но всех их объединяет одно: любовь к качественной, “непопсовой” и приятной музыке. Шеф-повар кафе Елена Семенова создает оригинальные и почестному вкусные блюда. “Сундук” – это место, куда просто невозможно не вернуться. Побывав здесь однажды, вы точно придете еще. А потом еще и еще. New! Арт-кафе “Сундук” приглашает дорогих гостей по будням с 12.00 до 16.00 на бизнес-ланчи. Теперь каждую неделю для вас новый ланч. Время есть – съешь бизнес-ланч! Ждем вас!

FIOLET

тел. 407-52-07

тел.: 764-37-64, 314-90-99, www.palermo-spb.ru

• Наб. р. Мойки, 37

(угол с Дворцовой пл.), тел.: 571-75-91, 312-37-22, www.neprestoran.ru

• Фурштатская ул., 42,

тел.: (812) 272-31-00, 272-66-33, cafesunduk.ru

МАРГИНАЛЬНАЯ АКУСТИКА

freeтайм

№ 4 (193) 2014

Настоящие музыкальные маргиналы остаются таковыми до конца. Глеб Самойлов – один из ярких представителей такого типа людей.

Эстетика, которая проявляется все ярче с утверждением The Matrixx на сцене, наконец, позволила собраться вокруг коллектива единомышленникам, что позволило появиться на свет необычным видео. Акустические программы Глеба Самойлова, которые стали отдельным явлением в творчестве музыканта, тоже имеют свою особенность. На таких вечерах ему аккомпанирует на клавишах Константин Бекрев. Гитара в руках Глеба задает ритм и гармонию, а специфическое исполнение Самойлова, к которому так прикипели сердца поклонников “Агаты Кристи”, в этом случае создает атмосферу камерности. ЕЛЕНА ВИШНЯ

23.05 – КЗ “Космонавт” (Петербург). 30.05 – Театр эстрады (Москва).

вечер

СДЕЛАНО В ЯПОНИИ ЛЮБИМЫЙ Семейный ресторан “Любимый” – это уютный ресторан для всей семьи, где каждый сможет найти свое любимое блюдо и провести свободное время именно так, как он любит. Доминанта интерьера – открытая кухня, на которой будет творить команда поваров во главе с Дмитрием Воробьевым. За спортивными трансляциями можно следить на просторной террасе. По пятницам и субботам – живая музыка. Игровая комната и специальное меню для детей. Парковка для автомобилей, детских колясок и велосипедов. Продуктовая лавка с деликатесами от шефа. Открытие в мае!

• Индустриальный пр., 40/1 Резерв: 244-44-48 Доставка: 244-58-39 www.lubimrest.ru

ЗАБАВАБАР Ночной клуб для “взрослых”. Каждую ночь – яркая шоупрограмма с легкими элементами эротики. Лучшие танцовщицы и танцоры для вас нон-стоп с 21.00 до 6.00. “… Гулять так гулять...”

• Петроградская наб., 44

(корабль “Забава-бар”), тел. 325-29-54, www.zabava-bar.com

I кино

I кафе, бары

Для европейцев японская культура всегда выглядела замкнутой системой с кучей условностей, о которой обыватель знает разве что из кинофильмов. Однако российским металлистам хорошо известна группа из Токио Girugamesh, названная в честь персонажа Final Fantasy. Как и все японское, звучание группы достаточно специфично для поклонников чистого металла: обилие электронных примочек и песенные традиции, наложенные на общее восприятие мирового формата, создают необычный для тяжелой индустрии саунд. Тексты у Girugamesh, как водится, социальные и депрессивные. В апреле группа отправилась в национальный тур, после чего музыканты собираются в girugamesh-2014 Europe tour в поддержку последнего студийного альбома Monster. В феврале барабанщик Ре и басист Нии в своем микроблоге официально объявили о том, что они родные братья – музыканты зачем-то скрывали это в течение 10 лет. Вот такая Япония.

рестораны | развлечения | тренды

I клубы

• 24.05 – Москва Hall (Москва). • 25.05 – клуб “Зал ожидания” (Петербург).

ЭНЕРГИЯ ЖИЗНИ

Весна – время дарить тепло. Кофейня “Шоко-Мокко” приглашает насладиться романтической атмосферой за чашкой чарующего элитного кофе. В ассортименте алкогольные коктейли, живой кефир с ягодами, свежевыжатые соки, десерты и панини, которые наполнят вашу трапезу неповторимым удовольствием. В стильных интерьерах кофейни можно назначить встречу, поработать, воспользовавшись бесплатным Wi-Fi, посмотреть долгожданный спортивный турнир или просто расслабиться под ненавязчивую музыку во время разведения Благовещенского моста.

“Мираж Синема” – это динамично растущая киносеть России, в ее состав входят 11 кинокомплексов, которые находятся в СанктПетербурге, Петрозаводске, Стерлитамаке и Мурманске. В 2014 г. продолжится активное развитие в Петербурге и в регионах. Сейчас “Мираж Синема” – это более 10 000 зрительских мест, премьеры самых громких отечественных и зарубежных кинохитов, стильные фестивальные фильмы, закрытые просмотры и ночные показы, более 300 фильмов за год различной тематики и жанров.

• Пл. Труда, 6, тел. 314-20-42,

• www.mirage.ru

круглосуточно

РЫБКА Майский ресторанный тренд – блюда из корюшки – пользуется особой популярностью у москвичей. Некоторые специально для этого приезжают в Петербург.

I концерты П Помимо традиционных исполнителей, ппереезжающих из клуба в клуб, в Петерббург и Москву регулярно наведываются ууникальные музыканты. Их концерты ддействительно становятся событием, а не ппросто заполняют вечер.

Дэва Премал – немецкая певица, одна из лучших исполнительниц санскритских мантр. Ее альбомы The Essence, Love is Space, Embrace и Dakshina заняли первые места в рейтингах популярности музыкального направления New Age. Дэва путешествует по всему миру со своим партнером Митеном, с которым они познакомились 20 лет назад в ашраме Ошо в Пуне (Индия). Под ее музыку занимаются йогой Шер, Мадонна, Джастин Тимберлейк... С Россией ее связывает сотрудничество с Борисом Гребенщиковым. В первую очередь ее концерты заинтересуют тех, кто занимается йогой и настроен на релаксацию. Но атмосфера, которая воцаряется в зале с первыми звуками музыки, привлекает на выступления певицы все больше сторонней публики. “Счастье – это способность наполнять себя энергией жизни, независимо от того, где и с кем ты находишься”, – говорит певица и приглашает всех испытать это состояние.

• 18.05 – Crocus City Hall (Москва).

• 22.05 – ДК им. Ленсовета (Петербург).

ДЖАЗ ПО ЗАЯВКАМ Billy’s Band в начале карьеры привлекли к себе внимание публики, соединив узнаваемую тень Армстронга с отечественным мироощущением бездельника. Прошло больше десяти лет, креатив проявился еще и на театральном уровне, а группа стала редким явлением отечественной культуры, которое создало собственное пространство, не вписываясь в существующие структуры. Программа концерта будет составлена по заявкам – это может себе позволить только заслуженный коллектив.

22.05 – КЗ “Аврора”.

freeтайм

МИРАЖ СИНЕМА Сеть кинотеатров

№ 4 (193) 2014

ШОКОМОККО Кофейня

рестораны | развлечения | тренды freeтайм

№ 4 (193) 2014

РАДОСТЬ КИНОМАНА Сеть кинотеатров «Мираж Синема» в конце апреля отмечает свое 13-летие и хочет поблагодарить своих зрителей, сообщить о приготовленных сюрпризах и об открытии еще шести кинотеатров до конца 2014 года, два из которых в Санкт-Петербурге.

Основанная в 2001 году сеть кинотеатров «Мираж Синема» динамично развивается на Северо-Западе и в других регионах страны. Сегодня это более 10 000 зрительских мест, VIP-залы повышенной комфортности, премьеры самых громких отечественных и зарубежных кинохитов, фестивальные фильмы, закрытые просмотры и ночные показы, в целом более 300 фильмов в год различной тематики и жанров. До конца 2014 года сеть откроет двери двух кинотеатров в Санкт-Петербурге – в Выборгском и Приморском районах. В свой день рождения в этом году «Мираж Синема» устроит множество сюрпризов любимым зрителям. 28, 29 и 30 апреля всех посетителей ждут подарки. Все билеты на сеансы будут стоить всего 100

рублей. А билеты в «Мираж VIP», где просмотр фильмов максимально комфортен, все три праздничных дня будут продаваться для любимых зрителей c 50-процентной скидкой. Также в честь 13-летия «Мираж Синема» в прямом смысле раздаст 13 000 000 рублей. В период с 17 по 30 апреля гости любого из 7 кинотеатров сети в Санкт-Петербурге получат подарочные сертификаты, которые будут действовать как настоящие деньги в кинотеатрах «Мираж Синема» 13 дней – с 1 по 13 мая*. * Подробные условия акций ищите на сайте сети mirage.ru и в официальном сообществе в vk.com/miragecinema

/ календарьпетербург

ГО УК КО ПА СО ВЫ Ж HIGH VOLTAGE SPIDER Second ﬁlm of the trilogy – “New Spider-Man. High Voltage” – will be released 16th of April, and will come to Russia on 24th. Voltage and tension comes not only from the villain Electro, but also from Peter Parker himself. Main role is still played by Andrew Garﬁeld, with whom we’ve talked just before the premiere. -I’ve always liked this nimble guy, who seems so different from those pumped superheroes and always protects the innocents. No matter how much of a superhero he is, he’s still primarily a young guy in love. And a very cheerful one at that. I wanted to show, that Spiderman is a true trickster, and one of the main thing about tricksters – they effectively use their enemies’ weaknesses against them. They rarely use their fists, and prefer their enemies to bash each other. So Spiderman has something of the resourceful, fearless and kind of cheeky Bugs Bunny in him. Spiderman creator, Stan Lee was at the shooting. He’s an amazing man, he’s in his 90-s, but he has an energy of all his superheroes combined. After hearing our ideas he laughed, and told us: “Do whatever you want! I created Spiderman more then half a century ago, he’s old enough to go his own way. I’m a great dad, so I prefer to let my kids go free”.

том, чтобы эффективно использовать слабости противников против них самих. Пройдохи редко пускают в ход кулаки, они предпочитают позволить противникам поколотить друг друга. Так что в нашем Человеке-пауке есть что-то от находчивого, бесстрашного и немного нахального кролика Багз Банни… – А как к этому отнесся создатель “Человекапаука” Стэн Ли? – Он был, кстати, у нас на съемках. Потрясающий человек. Стэну уже больше 90 лет, но в нем столько энергии! Как во всех его супергероях вместе взятых! Выслушав наши идеи, Стэн только засмеялся: “О, делайте все, что хотите! Я создал Спайдермена больше полувека назад, он уже достаточно повзрослел, чтобы идти своим путем. Я отличный папа, предпочитаю отпускать своих детей на волю!” – Ну а вы какой супервозможностью хотели бы обладать? – О, я бы хотел уметь летать! Нет существа свободней, чем птица – для нее мир безграничен. Думаю, что именно это чувство свободы испытывает Питер Паркер, когда носится по Нью-Йорку. – Кстати, о Нью-Йорке. Натурные съемки в таком городе – это, наверное, самая настоящая головная боль? – Марк Уэбб принял правильное решение – невозможно без ущерба “симулировать” дыхание, энергию живого организма, каким является город, тем более такой мегаполис, как Нью-Йорк. Я понимаю, что то, что я говорю, банальность, но что делать, если это и вправду так. Мне очень понравилось. Тем более что нью-йоркцы встречали Человека-паука с любовью и радостью. Все выходили на улицы – из квартир, из домов, из магазинов – и громко нас приветствовали. Человек-паук – их герой. Он принадлежит этому городу. Мне кажется, эти

calendar

english

эмоции много дали нашему фильму. – Когда Питер Паркер впервые оценил данные ему супервозможности, он, конечно же, был потрясен. Вам знакомо это чувство потрясения от того, что вам удалось совершить что-то невероятное? – О да! Впервые в своей жизни сделав сальто – это было еще в школе, – я на секунду почувствовал себя сверхчеловеком! Когда превосходишь собственные ожидания, это, действительно, так круто! Наверное, поэтому я как безумный занимался спортом – регби, плаванием, гимнастикой. Будучи неуверенным в себе парнем, я хоть где-то становился героем. Хотя бы в своих собственных глазах! – Возвращаясь к теме изгоя. Ведь аутсайдером был и Макс Диллон, до того как стал Электро – главным противником Человекапаука в этом фильме. – В том-то и дело, что оба героя – жертвы обстоятельств. Но почему один из них пытается разобраться в себе, не причиняя никому зла, а другой справляется со своей болью, становясь мерзавцем. “Ну, если мир не заботится обо мне, – говорит Макс Диллон, – я не буду заботиться о мире. Я стану ужасом для тех, кто издевался надо мной”. И очень интересно разобраться в этой трансформации, показать, что не все так однозначно – раз он злодей, значит, таким и родился. Нет, это не так. И кто знает, кто из нас как влияет на жизнь другого человека. Я бы хотел, чтобы зрители задумались об этой ответственности перед другими. И даже испытали чувство сострадания к такому персонажу, как Электро. – А каков главный посыл вашего фильма? – Все очень просто: “Возлюби ближнего своего”. Есть базовые ценности, которых сознательно или подсознательно (я думаю, подсознательно) придерживается Спайдермен. Он убежден, что все люди равны, в том смысле, что у каждого есть право на то, чтобы к нему относились справедливо. Поэтому он защищает тех, кто этой справедливостью обделен. – При этом вашего героя упрекают в том, что он нарушает закон. – Да, конечно. И это, возможно, основная проблема, которая стоит перед Питером, – “с большой силой приходит большая ответственность”. Он наделен силой, которая дает ему возможность спасать людей. Да, порой для этого приходится вступать в конфликт с законом. Но, мне кажется, если ты несешь людям добро и если для этого необходимо переступить закон, у тебя есть моральное право воспользоваться этой силой. Во всяком случае, я поддерживаю своего героя. БЛАГОДАРИМ ЗА ПОМОЩЬ ПРИ ПОДГОТОВКЕ МАТЕРИАЛА КИНОКОМПАНИЮ WDSSPR.

freeтайм

ИЯ ЕН

– Эндрю, вы рады, что вам вновь довелось стать Спайдерменом? – А как же! Я как будто снова вернулся в те годы, когда был совсем маленьким и мама сшила мне костюм Человека-паука. Я порой смотрю на фотографию с того праздника и думаю: ну и везунчик же я – мечтал стать Спайдерменом и стал им! Мне всегда нравился этот ловкий парень, совсем не похожий на накачанных супергероев, который защищает обиженных. А в подростковом возрасте меня цепляло то, что он не просто обычный парень, а, по сути, аутсайдер, я тогда сам жил с ощущением внутренней изоляции, неприкаянности и совершенно не мог постоять за себя. Боже, как же отвратительно это чувство бессилия! – Но насколько я понимаю, ваш герой уже не тот недотепа-подросток, каким он был в первой части? – С одной стороны, да, он стал чувствовать себя куда более уверенно. Но с другой стороны, в его жизни происходят такие события, которые он попросту не в силах контролировать. Питер чувствует себя жонглером, который вдруг утратил способность удерживать предметы в воздухе. Помните, он обещал умирающему отцу Гвен оставить ее в покое? Но как же ему не хочется следовать данному обещанию – и Паркера мучают чувство вины, стыд, что он не может обуздать свои желания. У Питера чрезмерно развито чувство ответственности. Ему трудно жить, зная, что он не выполнил обещание, но невозможно жить без любимой. Каким бы супергероем он ни был, он прежде всего обычный влюбленный молодой человек. И кстати, очень веселый парень. Мне, во всяком случае, хотелось показать, что он не заточен только на спасение мира, а умеет получать удовольствие от жизни даже после того, как на него была возложена ответственность за спасение города. Вы знаете, что у нас был свой “инструктор по клоунаде”? – В каком смысле? – Да это я так называю нашего комического консультанта Кэла Маккристала. Мне хотелось показать, что Паучок-то настоящий ловкач. А одна из ключевых особенностей ловкача состоит в

Я ПР НА

/ ЕЛЕНА БОБРОВА /

№ 4 (193) 2014

ВПЕРВЫЕ БРИТАНСКИЙ АКТЕР ЭНДРЮ ГАРФИЛД ВЫШЕЛ В ОБРАЗЕ ЧЕЛОВЕКАПАУКА В ТРИ ГОДА  НА КАКОМТО ДЕТСАДОВСКОМ ПРАЗДНИКЕ. КСТАТИ, И РЕЖИССЕР МАРК УЭББ, ТАКЖЕ СОЗДАВШИЙ ПРЕДЫДУЩУЮ ЧАСТЬ ФРАНШИЗЫ, ВСПОМИНАЕТ “СПАЙДЕРМЕНСКУЮ” НАВОЛОЧКУ, КОТОРАЯ БЫЛА У НЕГО В ДЕТСТВЕ. НЕУДИВИТЕЛЬНО, ЧТО ОБА, БУДУЧИ ПОКЛОННИКАМИ СЕРЬЕЗНОЙ ДРАМАТУРГИИ АЛЯ ШЕКСПИР, С РАДОСТЬЮ ПОДПИСАЛИСЬ НА ТРИЛОГИЮ О ЧЕЛОВЕКЕ ПАУКЕ. 24 АПРЕЛЯ В РОССИЙСКИЙ ПРОКАТ ВЫЙДЕТ ВТОРОЙ ФИЛЬМ  “НОВЫЙ ЧЕЛОВЕКПАУК. ВЫСОКОЕ НАПРЯЖЕНИЕ”. ИСТОЧНИКОМ НАПРЯЖЕНИЯ СТАЛ НЕ ТОЛЬКО ЗЛОДЕЙ ЭЛЕКТРО, СПОСОБНЫЙ УПРАВЛЯТЬ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ И МОЛНИЯМИ, НО И САМ ПИТЕР ПАРКЕР, КОТОРОМУ ВСЕ НИКАК НЕ УДАЕТСЯ РЕШИТЬ ПРОБЛЕМЫ НА ЛЮБОВНОМ ФРОНТЕ.

календарьпетербург

НАТАЛИЯ И САЛЬВАДОР

ОЛИМПИЙЦЫ

Зрителей, которые соберутся на «Рыжий БенеФисс» клоунессы Наталии Фиссон, просят надеть что-нибудь оранжевое. Еще неплохо бы выучить стихотворение заслуженной артистки России: «Мои 110 лет вдали, отметим юбилей Дали!»

Международный фестиваль «Музыкальный Олимп» откроется 22 мая в Концертном зале Мариинского театра. «Музыкальный Олимп» сохраняет стабильную молодость. На разных концертных площадках (Академическая капелла, Большой зал филармонии, Концертный зал Мариинского театра) выступят 34 музыканта из 18 стран. Разнообразие программ на фестивале поражает воображение, ибо здесь в чести не только респектабельный классико-романтический стиль XVIII–XIX веков, но и сочинения XX и даже XXI века, поскольку одной из традиций являются композиторские премьеры. Так, 23 мая в капелле будет исполнен концерт для аккордеона с оркестром молодого итальянского композитора Энрико Блатти. Откроет фестиваль увертюра «Виват, Олимп!» Андрея Петрова, Концерт для скрипки Сибелиуса в исполнении солиста Марка Бушкова и оперный блок из арий Верди в исполнении роскошной армянской сопрано Рачуи Бассенц в сопровождении оркестра Мариинского театра под управлением еще одного лауреата – армянского дирижера Сергея Смбатяна.

Точно не знаем, случайно это произошло или нарочно, но Наталия Фиссон и Сальвадор Дали родились в один день. Так что свой бенефис петербургская актриса посвятила испанскому художнику, создавшему логотип «Чупа-Чупс» и еще несколько интересных работ. На клоунском празднике заявлены «Комик-Трест» и его друзья (в их числе Андрей Ургант, Юрий Гальцев, Анвар Либабов, Илья Лазерсон), всплески мандаринового и море оранжевого, неазартные игры и азартные розыгрыши, приятные безобразия, широконеформатная инсталляция... Очевидно, что будет незабываемо весело и талантливо. Как всегда.

11.05 – Учебный театр на Моховой.

В. Д.

БАЛЕТЫ БЕЛЫХ НОЧЕЙ В прекрасную пору Михайловский театр предлагает зрителям лучшие спектакли классического балетного репертуара. Незыблемая классика приобретает особое очарование и выглядит волнующе свежей.

НАЦИОНАЛЬНЫЕ АМБИЦИИ ЕВГЕНИЯ МИРОНОВА В последнюю декаду весны в Петербург приезжает московский Театр Наций. Семь спектаклей, вошедших в гастрольную афишу, не только представляют театр во всем его разнообразии, но и свидетельствуют о генеральной линии художественного руководителя, известного актера Евгения Миронова: “Войти в мировую культуру”. Откроет гастроли сам Миронов, выйдя на сцену в роли Гамлета. Впрочем, не только. “Гамлет | Коллаж” – оригинальная версия Робера Лепажа. Один из самых знаменитых режиссеров мирового театра предложил Миронову сыграть не только принца датского (в свое время актер уже становился Гамлетом в спектакле Петера Штайна), но и всех остальных персонажей трагедии. В спектакле задействован целый ряд новейших методов работы с видеоизображением, а в центре композиции – особым образом запрограммированный куб-конструктор. Следующий гастрольный спектакль – постановка Ильи Ротерберга “Жанна”. Об авторе пьесы, 26-летней Ярославе Пулинович, исполнительница заглавной роли – успешной современной женщины, которая платит слишком высокую цену за успех, – Ингеборга Дапкунайте впервые услышала от классика британской драматургии Тома Стоппарда. О тексте актриса отзывается так: “«Жанна» – остроумная, смелая и очень точная пьеса с живыми и настоящими персонажами. Это своего рода трагикомедия, которая переходит в эпическую драму”. В один вечер на разных площадках Александринского театра покажут социальную драму “Бросить легко” – шесть реальных историй бывших наркоманов разыгрывают сами авторы текста, и “Фрекен Жюли”. Знаменитую пьесу Стриндберга отечественный драматург нового поколения Михаил Дурненков адаптировал под рублевскую современность. В итоге Чулпан Хаматова с Евгением Мироновым играют мезальянс, случившийся с дочкой олигарха и его шофером. Затем следует “Стеклянный зверинец” Теннесси Уильямса в режиссуре Туфана Имамутдинова. В роли взбалмошной, потерявшей себя матери не очень счастливого семейства Марина Неелова, как всегда, блистательна. Для Юлии Пересильд образ Электры – профессиональный вызов. Впрочем, немалую помощь ей оказало решение молодого режиссера Тимофея Кулябина, который не только развернул действие в аэропорту, но и сблизил трагедию с традицией психологического театра. И наконец, завершит гастроли московский дебют питерского режиссера Андрея Могучего и Максима Исаева из инженерного театра АХЕ – спектакль Circo Ambulante, апокалипсические фантазии на тему Дон-Кихота. Причем за испанского идальго отвечает… Лия Ахеджакова. По словам Могучего, ничего не задумывалось специально: “Началось с того, что для меня Лия Ахеджакова “соединилась” с Дон-Кихотом. Возник вопрос: почему женщина – и вдруг Дон-Кихот? Как это увязать? Так возник цирк”. Невозможно описать сложносочиненный спектакль, который замешан на парафразах классики и русском фольклоре, уличном стебе и философских сентенциях и, конечно, цитатах из Сервантеса, – такое можно только увидеть… Е. Б.

freeтайм

№ 4 (193) 2014

Александринский театр:

20, 21.05 – “Гамлет | Коллаж”; 26.05 – “Фрекен Жюли”; 27.05 – “Стеклянный зверинец”; 29.05 – Circo Ambulante. Новая сцена Александринского театра:

24, 25.05 – “Жанна”. 26.05 – “Бросить легко”; 28.05 – “Электра».

ОПАСНЫЕ СВЯЗИ РОМЕО И ДЖУЛЬЕТТЫ В Театре им. Комиссаржевской появился чувственный спектакль “Опасные связи”, который македонский режиссер Деян Пройковски поставил по мотивам романа Шодерло де Лакло.

Романтическую традицию в летнем репертуаре представляет спектакль “Жизель, или Вилисы” (14, 15.06) с ее выверенными мизансценами, объединяющими идиллическую деревушку и отстраненно-мистический мир загадочных видений. “Корсар” (3, 5, 6.05) – ориентальное направление в романтическом балете. Схватки пиратов, суета восточных базаров и истома турецких гаремов чутко передают дух поэтического пер-

воисточника. Уникальная версия самого, пожалуй, знаменитого балета в мире – “Лебединого озера” (11, 12.06), восстановленного Михаилом Мессерером. Огромным вниманием зрителей пользуется жизнерадостный “Дон Кихот” (8 – 20.06), воссоздающий образ горячей страстной Испании. Особое место в балетном репертуаре занимает новая версия балета “Спящая красавица” (24–27.06), поставленная Начо Дуато.

История Шодерло де Лакло “Опасные связи” хорошо известна. Виконт де Вальмон и маркиза де Мертей в исполнении Владимира Крылова и хрупкой, нежной Евгении Игумновой отнюдь не интриганы ради интриги. По версии режиссера, это обычные люди, каких мы каждый день встречаем на улице. Они похожи на недоигравших в любовь подростков. Как

заметила Игумнова, они сыграли Ромео и Джульетту, которые предали свою любовь. Разочарование – вот что движет ими, затевающими интриги по развращению получившей монастырское воспитание юной аристократки Сесиль и богобоязненной верной жены госпожи де Турвель. Все окончательно запутывается… Е. Б.

1 и 27.05 – Театр им. Комиссаржевской.

ОДИССЕЯ НАШЕГО ВРЕМЕНИ В мае в Петербурге стартует необычный социально-художественный международный проект «Встречая Одиссею». Жители европейских побережий от Балтийского до Средиземного моря смогут познакомиться с интернациональной командой артистов, путешествующих и творящих на борту яхты «Хоппет». Творческая одиссея посвящена глобальным проблемам современной Европы и личным историям представителей местного населения каждой из стран. Организаторы проекта задаются вопросом: что общего у сегодняшней Европы кроме валюты и финансового кризиса? Есть ли у нас более глубокие связи на основе культуры и повседневной жизни? Что может нам напомнить о наших общих корнях? Начиная с 11 мая на территории международного театрального центра «Легкие Люди» режиссер Павел Семченко (АХЕ) проведет открытый кастинг – 15 счастливчиков в течение двух недель будут создавать перформансы на темы гомеровской «Одиссеи». Там же 27–31 мая состоятся открытые актерские мастер-классы актеров из 14 европейских стран и семинары по арт-менеджменту.

22 мая на площадке «Скороход» презентуют фильм-лекцию Славы Полунина о странствующем театре. На следующий день здесь же состоится премьера «Памяти Жизни» – спектакля о забытых мечтах и воскресших вновь надеждах пожилых людей. Апогеем «Одиссеи» в Петербурге станет фестиваль уличных театров, который пройдет на Елагином острове 28–31 мая. И наконец, вечером 1 июня в фарватере Петропавловской крепости пройдет театральный пикник «Встречая Одиссею» с участием лучших европейских и российских театров, концерт и торжественное отплытие яхты. Вход, кстати, свободный. Е. Б.

В фантастическом фильме Уолли Пфистера “Превосходство” главную роль исполнил Джонни Депп. Завязка может чем-то напомнить сюжетный ход из “Терминатора”: исследователь искусственного интеллекта оказывается смертельно ранен, после чего его сознание оцифровывают. Будучи подключенным к Сети, гений оказывается практически всемогущим. “Терминатора” вспоминал и режиссер комикса “Люди Икс. Дни минувшего будущего”. Дело в том, что речь здесь пойдет о перемещениях во времени, так что Брайан Сингер даже обратился за консультацией к Джеймсу Кэмерону. Люди Икс узнают, что в будущем их удел – резервация, но это можно предотвратить в прошлом. Такой сюжет дал возможность пригласить актеров, которые уже и не мечтали вернуться в прежних ролях. Кажется, что Иэн Маккеллен и Патрик Стюарт с радостью присоединились к команде Майкла Фассбендера, Джеймса Макэвоя и Хью Джекмана. “Годзилла”, недавно отпраздновавший 60-летие, вновь возвращается на экраны. Недобрая ящерица-переросток мстит людям за наплевательское отношение к природе. Кого-то из зрителей привлечет масштаб бедствий, а кого-то – Брайан Крэнстон (“Во все тяжкие”). Анджелина Джоли сыграла главную героиню в диснеевском фильме “Малефисента”, продолжающем линию картин, раскрывающих известные сюжеты с точки зрения второстепенного персонажа, а то и вовсе антагониста. Здесь же Джоли досталась роль злодейки из “Спящей красавицы”. Впрочем, некоторые поступки можно если не оправдать, то понять...

/ АНТОН ШОБАНОВ /

календарьпетербург

Блокбастеры

ПРЕВОСХОДСТВО ГОДЗИЛЛЫ К маю Голливуд традиционно приберегает несколько “тяжеловесов”, собирающих значительную часть кассы. Но это отнюдь не значит, что все экраны будут заняты крупнобюджетными картинами.

Русское “22 минуты” – попытка Василия Серикова снять боевик по мотивам реальных событий, чтобы доказать, что и в современной русской жизни есть место подвигу. Пираты захватили танкер и угрожают его взорвать. На корабле оказался морпех-первогодок, который должен выжить и помочь освободиться своим, когда начнется штурм... В ролях: Макар Запорожский, Денис Никифоров. Режиссер Алексей Учитель экранизировал повесть Захара Прилепина “Восьмерка” (в работе над сценарием участвовал Александр Миндадзе). Сюжет сталкивает спецназовцев и бандитов из-за женщины. Прилепин – один из самых интересных современных писателей с весьма насыщенной биографией, а Учитель давно (со времен “Края”) ничего не снимал, так что может получиться интересно.

Главный редактор Денис Николаевич Петров (dp@es.ru) Зам. гл. редактора Константин Федоров (liam@es.ru)

 САНКТПЕТЕРБУРГ № 4 193 2014  Учредитель журнала “Свободное время. FREE ТАЙМ” © ООО “Экспресс Сервис”, 2005 Регистрационное свидетельство ПИ № ФС77-28853 от 29.07.2007 Рекламно-информационное издание. Зарегистр. Федеральной службой по надзору в сфере массовых коммуникаций, связи и охраны культурного наследия. Территория распространения Российская Федерация.

Отдел рекламы Руководитель проекта Анна Балатюк (fanna@es.ru) Тел. (812) 633-0300. Андрей Бехтерев, Александра Войнова, Марина Гладышева, Татьяна Голубева, Ольга Латышева, Валерия Логинова, Антон Петухов, Светлана Симуни, Людмила Смирнова, Марина Тальгрен, Виктория Яковлева Отдел информации и PR Ольга Максимова (yes@es.ru)

Представительство в Самаре: 443086, Самара, ул. Ерошевского, 3, оф. 421, тел./факс: (846) 334-56-87, (846) 334-66-13 Представительство в Екатеринбурге: 620075, Екатеринбург, ул. К. Цеткин, 4, тел.: (343) 253-01-19, 206-83-03

Пре-пресс Леонид Смирнов, Альберт Ануфриев Издатель: ООО “Агентство Экспресс Сервис” Распространение Юрий Веряскин Директор по продажам Екатерина Смирнова (media@es.ru) Директор по развитию Константин Ковганич (kosta@es.ru) Адрес редакции и издателя: 191002, Санкт-Петербург, а/я 137, тел./факс (812) 633-0300.

Дизайн и верстка Марина Каминская, Станислава Ломакина, Михаил Молчанов, Анна Прохорова, Ольга Сушкова Корректура Тамара Гуренкова, Виктория Меньшикова

Дата выхода № 4 (193) – 25.04.14. Номер подписан в печать 18.04.14. Следующий номер выйдет 30.05.14

Типография ScanWeb OY, Korjalankatu 27, 45101, Kouvola, Finland. © Дизайн и верстка ООО “Агентство Экспресс Сервис”, 1998 – 2014

Все права защищены. Воспроизведение материалов без письменного разрешения запрещено. В публикуемых программах возможны изменения. Рукописи и фотографии не рецензируются и не возвращаются, мнения авторов могут не совпадать с мнением редакции. Все рекламируемые товары и услуги имеют соответствующие лицензии и сертификаты. Рекламная редакция рекомендует при обращении: * в рекламируемую организацию – требовать лицензию, разрешающую деятельность в запрашиваемой сфере (если деятельность подлежит лицензированию); * в рекламируемую организацию, связанную с привлечением денежных средств участников долевого строительства, – требовать проектную декларацию, государственную регистрацию права собственности или права аренды на земельный участок, предоставленный для строительства; * в рекламируемую организацию, связанную с привлечением и использованием жилищным накопительным кооперативом денежных средств физических лиц на приобретение жилых помещений, – требовать сведения о включении жилищного накопительного кооператива в реестр жилищных накопительных кооперативов и информацию о порядке покрытия членами жилищного накопительного кооператива понесенных им убытков.

freeтайм

Когда иностранные граждане берутся за русскую классику, “клюквы” почти никогда не удается избежать. Впрочем, в случае с триллером “Двойник” Ричарда Айоади по мотивам повести Достоевского сюжет был адаптирован к современности и западным реалиям, так что вполне может получиться интересно. Джесси Айзенберг играет неудачника, которого презирает мать и игнорирует девушка мечты (Мия Васиковска). Саймону кажется, что хуже и быть не может. Но только до тех пор, пока не появляется его двойник. В комедии “Другая женщина” предметом сначала соперничества, а затем и изощренной женской мести становится красавец Николай КостерВальдау, у героя которого, как выясняется, есть не только жена, но две любовницы (Камерон Диаз, Кейт Аптон, Лесли Манн). Режиссер Дэвид Гордон Грин представляет драму “Джо”, в которой, по мнению американских критиков, актерский талант Николаса Кейджа раскрылся новыми гранями. Его герой – бывший бандит, неожиданно для себя самого взявший под опеку юного коллегу, которого донимает отец-алкоголик. Сюжет спродюсированого Люком Бессоном боевика “13-й район. Кирпичные особняки” и не пытается притворяться правдивым:

детектив под прикрытием ищет оружие массового поражения, припрятанное наркодилером в жутком гетто. В качестве напарника ему достается не слишком надежный, но очень прыгучий и спортивный юноша... Кажется, что ремейк получился идеальным: незамысловатым и бодрым. В ролях: Пол Уокер, Давид Белль, RZA. Элизабет Бэнкс в комедии положений “Блондинка в эфире” досталась роль телеведущей, которая уходит в загул, не пройдя кастинг, а затем выясняет, что все-таки получила работу и должна срочно выйти в эфир. Чуть более серьезна и мелодраматична комедия “Этим утром в Нью-Йорке”, в котором сыграли Мила Кунис, Питер Динклэйдж и Мелисса Лео, а главная роль досталась Робину Уильямсу. Против обыкновения, он сыграл отнюдь не милого дядюшку, а сварливого пациента, которому по ошибке сообщают, что жить ему осталось полтора часа. За это время он и пытается разобраться с ошибками, которые успел натворить за всю предыдущую жизнь. Подводить итоги будут и персонажи “Долгого падения”. Имоджен Путс, Аарон Пол, Розамунд Пайк, Пирс Броснан сыграли незнакомцев, которые в канун Нового года поднимаются на крышу лондонского небоскреба, чтобы свести счеты с жизнью. Слово за слово, они договариваются дожить до Дня святого Валентина...

№ 4 (193) 2014

Разное

Бесплатно. Тираж 40 000 экз. Выходит 1 раз в месяц с 1998 года.

О ЛЮБВИ И КИРЗАЧАХ

ǸȍȎȐșșȍȘ ǲȈȔȈ ǫȐȕȒȈș Ǫ ȘȖȓȧȝ ǭȓȐȏȈȊȍȚȈ ǩȖȧȘșȒȈȧ ǰȋȖȘȤ ǩȈȓȈȓȈȍȊ ǪȈȓȍȘȐȑ ǩȈȘȐȕȖȊ Ȑ ± ǴǺȆǯ

– Удивительно, что Гинкас именно вам дал роль купчихи, по сути, простой деревенской бабы. – Мне самой было интересно, почему так получилось. Я думала, ну, может быть, Кама Миронович что-то разглядел в моей Ирине (героиня “Трех сестер” Чехова, которую Елизавета играет в спектакле МДТ – Театра Европы. – Прим. ред.). Но нет, оказалось, ему стало интересно со мной поработать после того, как увидел какое-то телевизионное интервью. Что я там такого сказала, не знаю, но, так или иначе, он начал искать материал, который мог бы стать поводом для совместной работы. А я хотя удивилась его предложению, но моментально увидела, как сыграю…

– Вспоминается Руссо с его “человеком естественным”, который руководствуется главным образом чувствами. Хорошо или плохо, когда у человека отсутствуют всякие тормоза? – Не знаю. Наверное, все-таки должны существовать ограничения, иначе эта свобода чувств обернется вседозволенностью. Но в этой “естественности” есть невероятное обаяние. Cтранный пример, но из современности – вспомните фильм “Горько”, который ведь неспроста заработал огромную кассу. Кому-то он не понравился – мол, очень пошлый. Меня же он зацепил именно тем, что все происходящее в нем настолько естественно и узнаваемо …

english

freeтайм eтайм

Elizaveta Boyarskaya usually gets roles of women, who are ascended by love. But producer Kama Ginkas saw in her a woman, capable of murder in the name of love. So that’s no surprise, that the “Lady Macbeth of our county”, based on the famous work of Nikolay Leskov proved to be a real test for her.

№ 4 (193) 93) 2014

ǳȍȌȐ ǴȈȒȉȍȚ ȕȈȠȍȋȖ țȍȏȌȈ ǵȈ ȜȖȕȍ ȟțȊșȚȊȍȕȕȖȑ ȎȐȊȖȚȊȖȘȧȡȍȑ ȒȘȈșȖȚȣ ȔȐȘȈ ȘȈȏȊȖȘȈȟȐȊȈȍȚșȧ șȚȘȈȠȕȈȧ ȐșȚȖȘȐȧ ȓȦȉȊȐ ǲȈȚȍȘȐȕȣ ǳȤȊȖȊȕȣ ǰșȚȖȘȐȧ ȖȔȍȘȚȊȍȕȐȧ ȘȈșȗȈȌȈ ȖȚȒȘȣȚȖȑ Ȓ șȟȈșȚȤȦ ȦȕȖȑ ȌțȠȐ ǰșȚȖȘȐȧ ȌțȠȍȋțȉșȚȊȈ

ЕЛИЗАВЕТЕ БОЯРСКОЙ ОБЫЧНО ДОСТАЮТСЯ ОБРАЗЫ ЖЕНЩИН, КОТОРЫХ ЛЮБОВЬ ВОЗВЫШАЕТ. РЕЖИССЕР КАМА ГИНКАС УВИДЕЛ В НЕЙ ЖЕНЩИНУ, СПОСОБНУЮ НА УБИЙСТВО ВО ИМЯ ЛЮБВИ. НЕУДИВИТЕЛЬНО, ЧТО СПЕКТАКЛЬ “ЛЕДИ МАКБЕТ НАШЕГО УЕЗДА”, ПОСТАВЛЕННЫЙ ПО ЗНАМЕНИТОЙ ПОВЕСТИ НИКОЛАЯ ЛЕСКОВА НА СЦЕНЕ МОСКОВСКОГО ТЮЗА, СТАЛ ДЛЯ АКТРИСЫ НАСТОЯЩИМ ИСПЫТАНИЕМ. /ЕЛЕНА БОБРОВА/

– …животное состояние женщины, готовой пойти на преступления во имя любви? – Знаете, мне это состояние понятно – я имею в виду глубину чувств Катерины, ее темперамент. Мне вообще в театре везло играть женщин невероятной силы духа, страстности. Та же Ирина из “Трех сестер” – она ведь переживает эмоции ничуть не меньшие, чем Катерина. Другое дело, что в отличие от “леди Макбет Мценского уезда” она свою страстность вынуждена подавлять – в силу воспитания, культуры. Катерина Измайлова из другого теста сделана…

ǵȐȒȖȓȈȑ ǳȍșȒȖȊ

– I admit, I was never before interested in a village theme. More than that, for me all these wailing, dressed in folk costumes women were no better than chanson. And if I came across any signs of “folklore” on the TV I immediately switched the channel. But when I started doing it, I immediately realized how wrong I was. I suddenly experienced almost inner fun – from the songs, looseness in gestures, from clothing. Take the canvas boots for example. It seems to me now that there are no shoes more comfortable. I feel like an animal on stage: if you want to roar – roar, for God’s sake. No framework, no artificiality. Only you, your instincts and nature ... And my heroine, Catherine, is not a cold-blooded killer. Everything is much more complicated. Imagine a young girl, in fact, still a child that wants to fool around, but as soon as she tries to, as she gets delighted by something, she immediately gets shut down, brutally and harshly. She feels buried alive in her husbands house. And having met Sergei, she falls in love not so much with the man, but with the freedom, with the life that he opened for her. Leskov has many descriptions of nature, how you get dizzy from its smells, colors – and all this is connected with the inner world of Catherine, who, having fallen in love, begins to perceive everything around as greedily and passionately as a child. Of course, she clings to this life.

– Вы же существуете вне среды этих героев. – Ну и что? Во-первых, 90 процентов моих друзей ведут свадьбы, так что я наслышана. А во-вторых, когда мы ездим по стране с гастролями, к нам на банкеты приходят… – …не чеховские персонажи, это понятно. – Да. И надо заметить, в большинстве это добрые, необыкновенно обаятельные люди, степень их открытости не может не обезоруживать. У меня никогда не было пренебрежения к людям, которые “проще”, а даже если вдруг и возникает такая мысль, я ее тут же гоню. Я просто не имею на нее права. – Возвращаясь к Лескову, там ведь еще и погружение в “посконную Русь”. Как оно вам далось? – Признаюсь, прежде я не интересовалась деревенской темой. Более того, для меня все эти голосящие, разряженные в народные костюмы женщины были ничуть не лучше шансона. И если натыкалась на малейшие признаки “фольклора” на телеэкране, тут же переключала. Но как я ошибалась, поняла, когда сама начала этим заниматься. Я вдруг испытала прямо-таки нутряное удовольствие – от песен, от раскованности в жестах, от одежды. Взять хотя бы кирзачи. Теперь мне кажется, что нет на свете обуви удобнее. Я ощущаю на сцене себя так же свободно, как животное – вот родится рык, рычи, ради бога. Нет никаких рамок, никакой надуманности. Только ты, твои инстинкты и природа...

– Вы сказали, вам понятно всепоглощающее чувство любви, которое испытывает Катерина. А то, что она в итоге превратилась в убийцу? – Но ведь она не хладнокровный убийца. Все куда сложнее. Представьте себе молоденькую девушку, по сути, еще ребенка, которой хочется пошалить, а нельзя. Чуть она только чему-то обрадуется, как ее тут же окорачивают – жестоко, резко. В мужнином доме она чувствует себя заживо погребенной. И повстречав Сергея, она влюбляется не столько в самого мужчину, сколько в свободу, в ту жизнь, которую он для нее открыл. У Лескова много описаний природы, даже голова кружится от ее запахов, цветов – и все это связано с внутренним миром Катерины, которая, влюбившись, начинает воспринимать все вокруг так же жадно и удивленно, как только что родившийся человек. Конечно же, она вцепляется в эту жизнь. – Почему Гинкасу интересна эта тема? Ведь сегодня только от самой женщины зависит, быть жертвой или нет. Не хочешь – не живи с ненавистным мужем… – Мне кажется, что, взяв эту историю, Кама Миронович имел в виду не только женщину, но русского человека вообще. Как только он обретает долгожданную свободу, как тут же начинает все рушить на своем пути, не сумев совладать с ней. В нашей истории масса примеров тому. Никуда не денешься от того, что в большинстве из нас скрыт потенциал жестокости, безоглядности, страсти. Другое дело, что опять же большинство не переступит границу дозволенного, и здесь не важно, что человека ограничивает – вера, мораль или закон… Писателям же интересны те, кто переходит эти рамки. – Лескова обвиняли в жестокости. Один издатель отказывался печатать его рассказы, говоря “это же из «Содома и Гоморры», я не дерзаю вытаскивать это на божий свет”. Сегодня шокировать можно разве что некрофилией… – Но шок не должен быть самоцелью художника. И мне, как зрителю, вовсе не хочется испытывать рвотный рефлекс, глядя на сцену или стену выставочного зала. Я от искусства жду вдохновения, восхищения. Но мне кажется, что эта тенденция выражать мысли и чувства через агрессию скоро закончится, и тогда все вернется на круги своя. Ведь никуда не денешься от того, что стихи Пушкина приятнее уху, чем мат-перемат, а скульптура Родена приятнее глазу, чем бесформенные арт-объекты многих сегодняшних инсталляций. – “Леди Макбет нашего уезда” еще одна классическая во всех смыслах постановка в вашем репертуаре. Вы принципиально избегаете так называемого актуального театра? – Нет. Я против откровенной чернухи. Но если это просто современные истории, поданные другим, непривычным для нас языком, – почему нет? Другое дело, что мне ближе театр Льва Додина, на котором я выросла. Однажды Дмитрий Волкострелов позвал меня на читку пьесы Павла Пряжко в рамках фестиваля “Любимовка”. Прежде я никогда к подобному материалу не прикасалась. Признаюсь, при первом прочтении вообще ничего не поняла, при втором – более-менее и не без помощи однокурсников и режиссера. Так что, с одной стороны, мне интересны попытки воспроизведения реальности, которым занимаются в “Театре.doc”, а с другой, я пока не могу в него втянуться, мне больше нравится “театр переживаний”. Хотя не исключаю, что я старомодна. Подлинный интерес у меня вызвал социальный театр, вернее, его первые, но убедительные попытки.

№: 19022014

календарьмосква

№: 19022014

ЧЕГО БОЯЛАСЬ САРА БЕРНАР? Когда-то Сергей Юрский принес Раневской пьесу Джона Маррелла о Саре Бернар “Смех лангусты”. Фаина Георгиевна отказалась. “Я ее видела. Она была ве-ли-ка-я, как я могу сметь ее играть?!” Юлии Рутберг в этом смысле повезло – суперзвезду мирового театра она не видела, и дамоклов меч ответственности над ней не висит. Так что теперь мы можем увидеть актрису в образе Сары Бернар в спектакле Михаила Цитриняка “Крик лангусты”. Юлии Рутберг эта роль раскрыла многое: “Эта великая женщина заставила меня задуматься о том, что мощь человека заключается не в его биологическом возрасте, а в жизни человеческого духа”. С непередаваемой хрипотцой ее Сара Бернар рассказывает секретарю о пережитом. Удивительно, но так было на самом деле: великая актриса, которой поклонялись императоры, первая женщина, которую стали называть “суперзвездой”, коротала свои последние дни одинокой калекой. Рядом с ней находился лишь Жорж Питу, которого актриса, играющая в свое прошлое, заставляет ей подыгрывать – и он перевоплощается то в ее сварливую мать, то в наставницу монастыря, где она провела юность, то в импресарио, то в ее друга Оскара Уайльда. Как говорит Андрей Ильин, играющий Питу, “они спорят и даже ругаются, иногда ненавидят друг друга, но несмотря на все это, безумно любят, не могут жить друг без друга”.

ОРФЕЙ В МОСКВЕ Знаменитую оперу “Орфей и Эвридика” Глюка в парижской версии 1774 года исполнит международная команда музыкантов в год 300-летия композитора.

“ТАК ПОСТУПАЮТ” В БОЛЬШОМ

/Е. Б./

10, 11, 24.05 • Театр им. Вахтангова.

Моцарт и Большой театр до недавних пор были явлениями непересекающимися.

В. Д.

22.05 • Концертный зал им. Чайковского.

ЧТО СЛУЧИЛОСЬ В ТЕАТРЕ САТИРЫ? Один из лучших спектаклей завершающегося сезона – “Незабываемые знакомства”. Выводя за скобки классную драматургию, он интересен и тем, что Театр Сатиры претендует на драматизм, и тем, что это бенефис Федора Добронравова. И театр и актер экзамен сдали на “отлично” – зритель покидает спектакль, умываясь светлыми слезами…

Слишком велик был стиль Большого и слишком интимны и притязательны ритмоформулы опер Вольфганга Амадея. Несколько лет назад эту брешь пробила “Волшебная флейта”, открыв возможности для молодого поколения певцов. У Моцарта каждая опера про любовь. Но “Так поступают все” – о рискованном эксперименте на этом фронте. Два офицера решили поспорить с Доном Альфонсо о том, что их возлюбленные им верны и не изменят ни под каким предлогом. Результат оказался обескураживающим. Моцарт написал изумительной красоты музыку, полную поразительной психологической правды. И потому ставить оперу приглашена команда европейцев – режиссер Флорис Виссер, съевший собаку на постановках и барочных опер, и современных пьес. У дирижера Стефано Монтанари репутация эксперта в области аутентичного исполнительства, равно как и художник Гидеон Дэйви тоже искушен в сфере изысканных идей опер барокко и эпохи европейского Просвещения.

В основе спектакля – пьесы “Ехай” Нины Садур и “Что случилось в зоопарке” Эдварда Олби. Их общая тема – одиночество. “Это не отсутствие близких людей. Одиночество – это состояние души, оно все чаще и чаще проникает в наши жизненные сферы”, – говорит режиссер Сергей Надточиев. Герой “Ехай” – бывший зек, немолодой одинокий бродяга, от безнадеги легший на рельсы. В американской истории – нищий с ВестСайда. Мужика из русской глубинки уговаривает жить молодой машинист поезда. У Олби визави нищего оказывается благополучный клерк, у которого две дочери, две кошки, два попугая, два телевизора. На скамейке нью-йоркского парка завязывается разговор, в котором клерк демонстрирует абсолютную душевную глухоту, а второй – редчайшую отзывчивость. Общение переходит в ссору и борьбу за лавку. Увы, у Олби не возникает добрая деревенская старушка-спасительница, и все заканчивается трагично.

/В. Д./

/Е. Б./

24.05 • Большой театр.

10, 17.05 • Театр Сатиры.

календарьмосква

Массовый слушатель, сам о том не догадываясь, может знать эту оперу хотя бы по популярной флейтовой мелодии, происхождение которой так и хочется назвать божественным – настолько гармонично, идеально, бесплотно она сочинена. В тот момент, когда она звучит в опере, Орфей идет за Эвридикой, и в этой мелодии передана вся горечь утраты, неизбывной тоски по возлюбленной. В России до сих пор плохо знакомы с оперным творчеством величайшего оперного реформатора, австрийского композитора Кристофа Виллибальда Глюка. Его реформа была направлена на то, чтобы опера из развлекательного дивертисмента превратилась в осмысленную музыкальную драму, просвещающую и просветляющую умы. Опера “Орфей и Эвридика” стала одним из переломных пунктов в реализации реформы. Исполнительские силы, среди которых оркестр Musica Viva и вокальный ансамбль “Интрада” под управлением Уильяма Лейси, Дебора Йорк и Колин Ли в заглавных партиях, обещают не только редкое удовольствие, но и уникальную возможность путешествия во времени.

КАНИКУЛЫ В КРЫШКИНЕ “Луна-парк имени Луначарского” – постановка Александра Огарева по саркастической пьесе Ксении Драгунской – о противостоянии столицы и провинции.

В исполнении самого Меньшикова, Владимира Андреева, ведущих артистов Ермоловского театра звучат стихи Георгия Иванова, Марины Цветаевой, Саши Черного, Зинаиды Гиппиус, Давида Бурлюка, Владислава Ходасевича, Ивана Бунина, Владимира Набокова, Гайто Газданова, Нины Берберовой, Ирины Одоевцевой. Изгнанные из России и тоскующие по “потерянному раю” родины и детства, утратившие близких, опору и поддержку... Как писал Георгий Иванов, “творю из пустоты ненужные шедевры”. Кстати, Иванова читает сам Меньшиков. Нет, не читает, а создает образ уставшего одиночки, окруженного не понимающими его людьми, который вопреки всему продолжает писать, “будто бросая бутылку в море: кто-нибудь найдет, кто-нибудь поймет, ктонибудь продолжит”. Сценическую интерпретацию поэзии Меньшиков доверил четырем молодым режиссерам – Олесе Невмержицкой, Сергею Аронину, Алексею Размахову и Денису Азарову, каждый из которых отвечает за “своего” поэта.

/Е. Б./

3, 4.05 • Театр “Школа драматического искусства”.

freeтайм

Олег Меньшиков остается романтиком. Возрождая Театр им. Ермоловой, он поставил спектакль “Из пустоты…”, основанный на поэзии и прозе русских эмигрантов первой волны.

№ 4 (193) 2014

О ПОТЕРЯННОМ РАЕ

Между Москвой и Крышкиным всего 200 верст и миллион световых лет. Из пресыщенной столицы в поисках новых ощущений приезжает новорусская жена. Жизнь с банкиром не задалась – беспросветная скука, пик эмоций наблюдается при изучении ресторанного меню. В Крышкине она находит любовь. Любимый, Абориген, как чеховские три сестры, рвется в столицу, которая уже в кафкианском духе для него недостижима – то Абориген заболевает не вовремя, то утопает в бюрократической волоките, пытаясь достать необходимые справки… Для московской барышни что Марс, что Крышкин – все экзотика и диво дивное: и бабка Аборигена, вечно крошащая капусту “на зиму”, и его страдающая мать, зарывшая в песок свой талант певицы, и сестрица, мечтающая о муже, и супертуши для ресниц...

/Е. Б./

28.05 • Театр им. Ермоловой.

календарьмосква

Благая весть от БГ

10, 12/05 БОРИСА ГРЕБЕНЩИКОВА и группу “АКВАРИУМ” в нашей стране знают все. В свое время, когда БГ перешел на путь откровенного творческого эксперимента, пренебрегая запросами публики, никто и не подозревал, что маэстро начал долгий путь воспитания этой самой публики. Он перемежал привычно песенные альбомы с дисками, на которых поклонники обнаруживали мантры, необычные тандемы, а то и каверы малоизвестных современному обществу песен. Сетевой трибьют, приуроченный к недавнему юбилею Гребенщикова, открыл многообразие современной отечественной индустрии, доказав при этом, что “АКВАРИУМ” в стране такой один. Столь обширной дискографии, как у Гребенщикова, нет ни у одного коллектива в нашей стране. Более того, такое ощущение, что музыкальная творческая машина внутри БГ работает безостановочно. Если кто-нибудь когда-нибудь озадачится издать его стихи в книжном формате, то окажется, что это большая книга притч, по форме схожих со священными писаниями разных стран и религий: на любой вопрос есть ответ – песня. Каждый концерт БГ – часть этой книги, которая каждый раз трактуется по-разному. Не пропустите. • Ray Just Arena (10.05, Москва). • Клуб “А2” (12.05, Петербург).

Linkin Park начинает охоту 1, 2/06

Экологический рок 24, 27/05

AEROSMITH едет в Россию с грандиозными концертами в рамках The Global

Warming World Tour. Судя по названию, музыкантов очень беспокоят проблемы, связанные с глобальным потеплением. А заодно Стивен Тайлер и компания решили порадовать фанатов своим творчеством. Ради этого Стивен даже выучил несколько фраз на русском, в чем сможет убедиться публика, пришедшая на концерт. Коллектив, покоривший в 1970-е весь мир мелодичными балладами и харизматичностью, удерживает внимание до сих пор. Титулов и наград у группы уже бесчисленное множество: музыканты неоднократно побеждали на MTV Music Awards, MTV Video Awards, становились лауреатами “Грэмми”. American Music Awards включили группу в короткий список обладателей награды International Artist Award, которая до этого вручалась всего четыре раза – Led Zeppelin, Роду Стюарту, Майклу Джексону и Bee Gees. В марте Стивену Тайлеру исполнилось 66 лет, что совершенно не сказалось ни на его внешности, ни на активности. Группа продолжает вдохновенно покорять публику фирменным звучанием. И конечно, на предстоящих концертах в Петербурге и Москве прозвучат народные Crazy, Dream On и апофеоз фильма “Армагеддон” – композиция I Don’t Want to Miss a Thing. • СК “Олимпийский” (24.05, Москва). • СКК “Петербургский” (27.05, Петербург).

Известность нередко начинается с фразы: “Нам просто захотелось записать альбом, которым мы смогли бы гордиться”. А лет через пятнадцать, после нескольких платиновых альбомов, премий Grammy и планетарной популярности, группа обязательно заявит о том, что в очередном альбоме решила вернуться к корням. LINKIN PARK не стали исключением, с тем лишь отличием, что они никогда особо от корней не отрывались – недаром иногда говорят, что они “воруют” сами у себя. С другой стороны, технологические новинки и новые музыкальные форматы не прошли мимо группы. Альбом The Hunting Party, который музыканты обещают представить миру в июне, судя по первым обнародованным трекам, это вполне подтверждает. На сингле Guilty All the Same, предваряющем релиз альбома, увеличилось количество гитарных партий, и впервые на запись был приглашен второй вокалист, а точнее, рэпер Раким. Концерты популярнейшей альтернативной группы – яркое событие не только для ее поклонников. В программе обязательно прозвучат несколько новых песен. • Стадион “Петровский” (1.06, Петербург). • СК “Олимпийский” (2.06, Москва).

Опыт Джастина 15, 17/05

ДЖАСТИН ТИМБЕРЛЕЙК – американ-

Переосмысление металла 13, 15/05

В рамках мирового турне в поддержку своего одиннадцатого студийного альбома The Paradigm Shift американская группа KORN с бразильцами Soulfly проедет по городам России, параллельно заглянув в Киев и Минск. The Paradigm Shift – первая работа, в которой принял участие гитарист из классического состава команды Брайан Хэд Уэлч, занимавшийся с 2005 года сольным проектом. Перспективы заключаются, по мнению Korn, в радикальном переосмыслении – именно такое значение несет название альбома. Soulfly, которые выступят перед Korn, в октябре 2013-го выпустили свой девятый альбом Savages, весьма успешный в США и Европе. Трехчасовое шоу, которое покажут звезды металла, без сомнения, станет одним из знаковых событий года.

• Клуб “А2” (13.05, Петербург). • Stadium Live (15.05, Москва).

freeтайм

№ 4 (193) 2014

1 GOOD NEWS FROM BG

In Russia everyone knows Boris Grebenshchikov and his group «Aquarium». Once upon a time, when BG turned on a path of creative experiment, ignoring requests of the public, no one suspected that the maestro began the long trek of educating that public. He alternated albums of familiar songs with discs on which fans found mantras, unusual tandems, and even covers of songs obscure to modern society. Network tribute, dedicated to the recent Grebenshchikov’s anniversary demonstrated the variety of modern domestic industry, proving also that the “Aquarium” is unique. No group in the country has such an extensive discography. Moreover, there is a feeling that the creative musical machine inside BG works nonstop. Don’t miss it.

english

2 RETHINKING THE METAL As a part of the world tour in support of their eleventh studio album, The Paradigm Shift, the American band Korn with Brazilians Soulfly will travel to cities in Russia, also visiting Kiev and Minsk. The Paradigm Shift is the first work of musicians since the times of Take a Look in the Mirror, in which has participated the guitarist from the classical team, Brian “Head” Welch , who from the 2005 was working on a solo project . “Head is back, and all the elements that fans loved are now together, but we’ve interpreted them for new perspectives” - happily announced musicians. Prospects lay, according to Korn, with radical rethinking – that is the meaning behind the album title.

ский певец, автор песен, продюсер, танцор, актер и бизнесмен. Это высококлассный продукт шоу-бизнеса, который если у кого-то и не вызывает восхищения, то уважение точно заслужил. Отслеживая его становление, остается только удивляться столь целеустремленному и грамотному продвижению. Самый молодой участник группы N’Sync, он стал и самым популярным. При этом успевал петь, учиться в школе и слушать специальные курсы для молодых артистов. В 22 года Джастин участвовал в записи альбома группы The Black Eyed Peas, песня Where Is The Love с которого была выдвинута на “Грэмми” в номинации “Лучшее рэп-сотрудничество”. Через год Тимберлейк получил сразу две “Грэмми”, одну из которых за лучший мужской вокал в песне Cry Me a River. Даже такие эпизоды биографии Джастина, как роман с Бритни Спирс или инцидент со случайным обнажением в прямом эфире груди Джанет Джексон, кажутся определенными элементами пиара. В Россию Тимберлейк приезжает в рамках мирового тура The 20/20 Experience. • СКК “Петербургский” (15.05, Петербург). • СК “Олимпийский” (17.05, Москва).

3 ECOROCK Aerosmith is coming to Russia with grand concerts as a part of The Global Warming World Tour. Judging by the name, the musicians are very concerned about the problems associated with global warming. And at the same time Steven Tyler & Co. decided to please their fans with their creativity. For this occasion Stephen has even learned a few phrases in Russian, and the audience at the concert will be able to witness the result. Team, which conquered the world in the 1970 with melodic ballads and charisma are still holding public’s attention. The group already has countless awards and titles: the musicians have repeatedly won MTV Music Awards, MTV Video Awards, became the winners of “Grammy”.

4 JUSTIN’S EXPERIENCE Justin Timberlake is an American singer, songwriter, producer, dancer, actor and businessman. Basically, this is a high-quality product of American show-business, and even if some do not admire it, the respect is definitely due. Tracking its development, one can only be amazed at its purposeful and competent promotion. N’Sync is the youngest member of the band, and also the most popular. At the same time he managed to sing, study in school and listen to special courses for young artists. At 22, Justin participated in the recording with the group The Black Eyed Peas, of the song “Where Is The Love” which was nominated for a “Grammy” as the “Best Rap cooperation”. In Russia Timberlake arrives as a part of his world tour The 20/20 Experience in support of the album by the same name.

Предъюбилейный концерт 29/05

Немецкой группе GUANO APES уже 20 лет. Шаг за шагом они завоевали мировой рынок и приобрели огромное количество поклонников. На родине GUANO APES были удостоены звания лучшей германской группы на церемонии MTV Europe Music Awards – 2000. Возникший в середине 1990-х на стыке фанка и металла, проект сумел создать свой стиль, хотя группу, естественно, сравнивали с No Doubt. В Россию Guano Apes они приезжают накануне релиза пятого студийного альбома Offline. Поклонники, которые придут на почти юбилейный концерт, смогут услышать несколько новых песен из готовящейся презентационной программы. И конечно, все лучшее из репертуара группы. • Stadium Live (Москва).

5 LINKIN PARK GOES ON THE HUNT 6 PREANNIVERSARY Fame quite often starts with a phrase: «We ALBUM just wanted to make an album we could be proud of».And fifteen years later, after many platinum albums, Grammy awards and planetary popularity the group will declare, that with the next album they are returning to the roots. Linkin Park is no exception, the only difference being that they never really did depart from the roots - no wonder people sometimes say that they “steal” from themselves. On the other hand, technological innovations and new music formats have not passed the group by. The Hunting Party album, which musicians promise to present the world in June, according to the first tracks released, fully confirms that. The program will definitely feature a few new songs.

english in

German group Guano Apes is already 20 years old. Step by step they conquered the world market and won a great number of fans, even thou they never received any huge international awards. But at their home Guano Apes have been awarded the title of the best German group at the MTV Europe Music Awards 2000. Emerged in the mid-1990s at the edge of funk and metal, the project was able to create their own style, although almost all musical critics were tempted to draw parallels. And first of all, of course, with No Doubt, if only because of the vocalist. But album after album Guano Apes secured their success. They come to Russia just before the release of their fifth studio album, Offline. ОБЗОР ПОДГОТОВИЛА ЕЛЕНА ВИШНЯ