Free TIME #6(195) 2014

рекламно-информационное издание

июль / №6(195) 2014 / Санк т-петербург–Москва l самара l ек атеринбург

+ In English for guests

/ W W W.SPB.FREETIME.RU

ЖИЗНЬ НА ВЫСОТЕ КВАРТИРЫ С ТЕРРАСАМИ В ГОТОВЫХ ДОМАХ СТ. ДЕРЕВНЯ *

702-0-702

*ПРЕДЛОЖЕНИЕ ДЕЙСТВУЕТ ПРИ 100% ОПЛАТЕ ДО 31.07.14г. КОЛИЧЕСТВО КВАРТИР ОГРАНИЧЕНО. ПОДРОБНОСТИ В ОТДЕЛЕ ПРОДАЖ. WWW.LSSTROY.RU

главное Хитрая теорема

8

10 Пикник с роботами Экзоскелеты, бионические протезы, роботы-помощники и дополненная реальность, платежи PayPal в одно касание, доставка беспилотными дронами и др. Культовый open-air GEEK PICNIC 9 и 10 августа на Елагином острове представит целую палитру технологий, которые через несколько лет станут нормой повседневной жизни.

Только для взрослых

Модное этно

Под солнцем

12

Двухдневная программа научного фестиваля весьма насыщенна. В “Парке Роботов” перед зрителями предстанут гигантский трехметровый робот-паук, антропоморфные роботы из Европы, роботы-музыканты, роботы-бармены. В зоне 3D-печати – устройства для печати еды, набивки тату, гигантские принтеры по производству мебели в натуральную величину и Art-инсталляции. В рамках фестиваля пройдут 60 лекций и семинаров от гуру из мира технологий, 30 мастер-классов по робототехнике и персональному творчеству. А также первое в России 3D Print Show, состязания беспилотных дронов, соревнования роботов. Внушительное пространство фестиваля, занимающего в этом году целых 20 000 кв. м, традиционно будет разделено на зоны – “Технологии”, “Наука”, “Искусство”, “Пикник”, “Экспо” и “Маркет”. На территории фестиваля также будут работать кафе и рестораны. Генеральный партнер фестиваля – платежная система PayPal.

17

20

От редактора

in

english

Geeks are calling the picnic Exoskeletons, bionic prosthetics, robotic helpers and augmented reality, PayPal payments via a single touch, automatic drone based delivery, etc. Cult open-air GEEK PIKNIC on 9th and 10th august will present a whole palette of technologies, that in a few years will become everyday norm.

Two day program of the scientific festival is quite full. At the “Robot Park” viewers will see the giant Mondo Spider, robotic barmen, android robots Tespain and industrial robots ABB. And in the 3D printing area – machines that print food, create tattoos, gigantic printers that print full-sized furniture and Art installations.

PayPal is the main partner of the festival.

Свадебный пирог

The wedding cake

Лето для свадебных церемоний – самое удачное время. Невестам не нужно надевать поверх платья тяжелые шубы. Женихам – длиннополые пальто. А меню для торжества не обязательно наполнять большим количеством горячих блюд. Легкие закуски будут более чем актуальны и востребованы.

Summer is the ideal time for the wedding ceremonies.

Brides don’t need to wear heavy fur coats over their dresses, and grooms can forget the long overcoats.

And the menu doesn’t necessarily need to be full of hot dishes. Light snacks will be more than relevant and desired.

Интересно, что в разных странах есть свои традиции наполнения свадебного стола. Вот, к примеру, бедуины к свадьбе готовят жареного фаршированного верблюда. Начинку готовят так. Яйцами фаршируют рыбу, рыбой – курицу, курицей – ягненка. И уже потом все это помещается внутрь верблюда, которого закапывают в песок и сверху разводят костер. Когда верблюд доходит до нужной кондиции, его выкапывают и подают к столу. У голландцев принято есть не после церемонии бракосочетания, а до нее. На столе обязательны “сахар невесты” (специальные конфеты) и “слезы невесты” (специальное вино). Жителям России голландскую традицию лучше не перенимать. До церемонии дело может и не дойти.

What’s interesting, is that each country has its own traditional wedding menu. Bedouins, for example, cook a fried stuffed camel. The stuffing is prepared the following way: eggs serve as a stuffing for the fish, fish – as a stuffing for the chicken, chicken – a stuffing for the lamb. And then all that is put into the camel, which is then buried into the sand and has a fire burned above it. When the camel is ready, it is dug up and served.

The Dutch have a tradition to eat not after, but before the wedding ceremony. The menu has to have the “bride’s sugar” (special sweets) and “bride’s tears” (special wine). But Russians probably shouldn’t borrow this particular tradition. Otherwise the wedding will probably get postponed indefinitely.

/ Денис Петров /

/ Denis Petrov /

freeтайм

Быстро и весело

6

№ 6 (195) 2014

Свадебный вояж

3

хотньюс

Самый большой теннис Теплое, но такое короткое петербургское лето просто преступно проводить в четырех стенах. Лето – время больших перемен, больших возможностей и большого тенниса!

Настало время играть в большой теннис на Крестовском острове. Петербургский теннисный клуб приглашает расширить границы ваших возможностей. Престижные корты – ваше пространство для новых побед! Самые разнообразные покрытия кортов далеко не исчерпывают все удобства и преимущества клуба. Подробности стоит узнать у администраторов клуба и по телефону 941-32-19. Не забудьте: читателям “FREE ТАЙМ” предоставляется скидка 5 %. Крестовский остров, наб. Мартынова, 38

Мишленовский июнь Известный мишленовский повар Terry Giacomello до конца июня будет потчевать своими кулинарными шедеврами гостей ресторана More.

Yachts & Seafood, расположенного на Петровской косе.

Terry Giacomello родился и вырос в Италии, здесь же начал свои первые шаги в гастрономии. Мишленовская карьера повара началась в 1997 году с ресторана в Альпах St. Hubertus**. Через несколько лет он прошел стажировку в известном французском ресторане La Broche**, а в 2003-м попал во всемирно известный ресторан El Bulli*** (Испания). В течение июня Terry Giacomello готовит для гостей ресторана MORE несколько гастрономических сэтов, каждый из которых посвящен картинам Сальвадора Дали.

Есть решение! Новинки лета-2014

Cалоны красоты “Парадиз” представляют профессиональную процедуру кератинового выпрямления волос Keratin complex by Coppola (США), которая позволяет добиться эффекта гладких, блестящих, эластичных волос без вреда для здоровья, восстанавливает волосы и наполняет их натуральным кератином.

Парад Porsche В начале июня компания ООО “ПОРШЕ РУССЛАНД” на Исаакиевской площади устроила праздник под названием “Возвращение в Le Mans”, приуроченный к возвращению Porsche в чемпионат мира по гонкам на выносливость (WEC) и 24-часовую гонку Ле Ман.

Во время праздника гостям была представлена новая спортивная модель – Porsche 911 Targa. Презентации предшествовал парад 70 исторических и современных спортивных автомобилей Porsche по улицам Петербурга. В параде приняли участие клиенты, энтузиасты, члены клубов Porsche и представители СМИ. А также ресторатор и телеведущий Арам Мнацаканов, актрисы Евгения Игумнова и Дарья Воронцова.

Второй хит от “Парадиз” – биозавивка Mossa (Италия), пришедшая на смену классической химической завивке. Деликатная формула и отсутствие тиогликолевой кислоты, аммиака и перекиси водорода гарантируют роскошные локоны без повреждения структуры волоса и кожи головы. Процедура подходит даже для нежных светлых волос. Воспользуйтесь уникальной возможностью сделать одну из этих процедур по специальной цене до конца лета. Код: “FREE Тайм”.

paradiz2000.ru

Театр изнутри

Издательство “Вита Нова” устраивает творческую встречу с великим театральным художником и одним из самых талантливых прозаиков Петербурга Эдуардом Кочергиным, посвященную его третьей книге “Записки планшетной крысы”. Встреча с Эдуардом Кочергиным и возможность взять у него автограф – из тех событий, о которых потом можно рассказывать детям. Не упустите ее.

Вкус караоке На Индустриальном проспекте открылся второй этаж ресторанного комплекса “ЛюбимRest” – караоке-бар Bar-in.

freeтайм

№ 6 (195) 2014

Приятным бонусом к возможности спеть от души в караоке-баре служит большой выбор блюд паназиатской кухни, широкий ассортимент барной карты, пестрый калейдоскоп авторских десертов. Повара Bar-in, следующие трендам мировой ресторанной индустрии, знают, чем удивить каждого гостя. По пятницам и субботам до 6 утра караоке-бар ждет тех, кто любит петь и способен оценить исполнение других. Лучшие DJ и арт-группа вольются в вашу команду, как только вы возьмете микрофон.

18 июля в Bar-in состоится концерт известных российских исполнителей Виктора Рыбина и Натальи Сенчуковой.

4

Фамилия Кочергин знакома, пожалуй, каждому театралу Ленинграда – Петербурга. А вот о том, что он еще и потрясающий писатель, первыми узнали читатели “Петербургского театрального журнала”. Затем случилась книга “Ангелова кукла” и стало можно говорить о том, что существует послевоенный “Ленинград Кочергина”. Вторая книга называлась “Крещенные крестами”, и речь в ней шла о воровском детстве будущего художника. Третья посвящена бутафорам, художникам, рабочим сцены знаменитого БДТ.

Cюрприз в салоне bigoudi

Хочется как-то разнообразить жизнь и попробовать что-нибудь принципиально новое? Чемпион Европы по нейл-дизайну, топ-стилист салона красоты bigoudi Марьям Хабелькаева приглашает на яркий и красочный нейл-дизайн: – Сейчас по секрету поделюсь, что сегодня модно. В этом сезоне это рисунки в стиле кубизма, футуристические принты и геометрические формы. Также очень актуальны психоделические сюжеты или схематические принты из кружочков. Классика тоже всегда будет классикой. Мятный или насыщенный красный подчеркнут и усилят ваш образ и не оставят без внимания кавалера и завистниц. Да, чуть не забыла про приятный сюрприз. Только для читателей журнала “FREE ТАЙМ” нейл-дизайн или наращивание по специальной цене. Надо лишь сказать при записи секретный код: “FREЕ ТАЙМ”, и вы получите хорошую скидку. Зажгите лето вместе с bigoudi. www.bigoudi.spb.ru vk.com/bigoudi СПб, ул. Марата, 86, тел. 331-02-91, ТРК “Планета Нептун”

1.07 (в 19.00) – Арт-клуб “Прямой эфир” , ТК “Экополис” (Выборгское шоссе, 13).

Cекреты женского счастья

Вам хочется меняться и развиваться, совершенствовать себя, создавать гармоничные отношения, заниматься тем, что приносит удовольствие, и вызывать восхищение у окружающих? Тогда действуйте и развивайтесь вместе с нами!

Начните свое движение к счастью с бесплатного открытого занятия в “Академии частной жизни” Ларисы Ренар, одной из самых успешных тренинговых компаний России. За 14 лет существования занятия академии посетили свыше 100 000 женщин. Программы занятий сочетают в себе самые эффективные психологические методики, энергетические практики, уникальные знания и проверенные женские секреты. Занятия проходят в 25 городах, включая Петербург и Москву. Расписание занятий в вашем городе и запись на сайте www.lifeacademy.ru.

Петербург – тел. (812) 305-03-93. Москва – тел. (495) 911-02-31.

/ календарьевропа calendar

Медовый месяц в Европе

Honeymoon in Europe Первое романтическое путешествие после свадебных торжеств должно запомниться на всю жизнь. Так оно обычно и происходит. Главное – выбрать правильный маршрут. Беспроигрышные варианты – Париж, Рим, Венеция, Барселона. Но Европа гораздо богаче на романтические места, чем можно себе это представить. / Кирилл Русланов / First romantic trip after the wedding should the one to remember for the rest of your life. And that’s usually the case. You just need to choose the right path. Sure choices are Paris, Rome, Venice, and Barcelona. But Europe has much more romantic places than you can imagine.

Финляндия, Порвоо

Один из старейших городов Финляндии – Порвоо – считается и одним из самых романтических в этой стране. Старая часть Порвоо – музей под открытым небом. Средневековые строения хорошо сохранились до наших дней. Старинная архитектура хорошо вписывается в ритм современной жизни. Кафе, рестораны, магазины, лавочки – все это приятно исследовать. Не торопясь. По-фински. Кстати, Порвоо славится своими интерьерными бутиками, где можно приобрести достойные вещицы для украшения семейного гнездышка.

Германия, Бремен

Germany, Bremen

№ 6 (195) 2014

freeтайм

Сказочный городок Бремен весьма радушно принимает гостей. В особенности романтически настроенных. Здесь сохранилось много архитектурных древностей. Рыночная площадь города – одна из красивейших в Европе. Отреставрирован местный готический квартал с маленькими симпатичными домиками на узких улочках. Кроме этих кра-

6

The fairy town of Bremen has always welcomed guests. Especially those of the romantic nature. There’s a lot of architectural antiques there. The city market square is one of the most beautiful places in Europe, as is the renovated gothic district with nice small houses at the narrow streets. You can visit the botanical garden, walk in the Schlossgarten Park and have a picnic at Mair Park. And perhaps fly to the constellation of the Dog by visiting the Bremen Space Center. A wedding of galactic proportions? Why not!

Порвоо, Финляндия

сот в Бремене можно совершить экскурсию в Ботанический сад, прогуляться по парку Шлоссгартен и устроить пикник в Мэр-Парке. А еще слетать к созвездию Гончих Псов, посетив космический центр Space Center Bremen. Получится свадьба с космическим размахом.

самого парка. А вечером можно пересесть на лодку и любоваться закатом у берега, на котором расположен заповедник Альбуфера. Зрелище из разряда незабываемых.

Швеция, Вестерос

Весь остров Сицилия – райское место для медового месяца. Пожалуй, кроме шумного Палермо, где туристам рекомендуют не отклоняться от проторенных экскурсионных троп. Молодожены, которые предпочтут Сиракузы, не прогадают. Очень милый городок с открыточными пейзажами и разноцветными домиками в центральной части. Здесь множество уютных ресторанчиков, где знают, как сделать вечер по-настоящему романтичным. Будучи в Сиракузах, стоит обязательно посетить местный археологический парк и насладиться прекрасным прошлым, думая о счастливом будущем.

Это милое местечко не имеет никакого отношения к сверхпопулярной “Игре престолов”. Вестерос – город, расположенный к западу от Стокгольма в, 100 км от шведской столицы. Местные жители позаботились о сохранности природных красот этого места – в самой живописной части никакого современного строительства. Есть тут и небольшой квартал с типичными шведскими домиками (красные стены, белые наличники). Молодоженам интереснее всего остановиться в отелях Hackspett и Utter Inn. Первый рассчитан только на один двухместный номер, который находится на 13-метровой высоте. Второй расположен на глубине трех метров под водами местного озера Меларен.

Франция, Марсель

Новобрачным, решившим провести медовый месяц в Марселе, можно повторить клятву верности на крыше собора НотрДам-де-ла-Гард, куда пускают туристов и откуда открывается изумительный вид на прекрасный город. Еще один способ красиво уединиться – взять напрокат лодку и отправиться любоваться французскими фьордами Каланками. Для романтического ужина отлично подойдет рыбный ресторанчик Старого порта. Для совместных солнечных ванн к вашим услугам популярные пляжи Марселя – Дез-Каталань и Прадо.

Испания, Валенсия

В Валенсии будет хорошо абсолютно всем. А тем более молодоженам, чье совместное увлечение – велосипедные прогулки. Оседлав двух железных коней, в Валенсии отправляйтесь в путешествие по садам Турии. Маршрут в девять километров начинается от парка Кабесера. Музеи, памятники, мосты, от средневековых до современных, будут сопровождать вас на протяжении всей прогулки, начиная от

Spain, Valencia

Valencia fits everyone. Especially the newlyweds, who share a passion for cycling. Saddle the metal horses in Valencia and begin your journey through the gardens of Turkey. The nine kilometers path starts at the Kabesera Park. You will enjoy the view of the museums, bridges, both old and new, all the way from the park. And in the evening you can get a boat and enjoy the sunset near the shore of the Albufera resort. The view is unforgettable.

Италия, Сиракузы

Чехия, Пльзень

Пльзень не претендует на международную славу романтической Праги, но готов подарить новобрачным роскошный отдых с яркими впечатлениями. Город вместил в себя какое-то невероятное количество достопримечательностей. Жениху, конечно, захочется посетить музей пивоварения. Невесте – музей марионеток. Вместе будет интересно в лабиринтах пльзеньских пещер (протяженность 17 км), расположенных под центром города, и в Кржижиковых садах, в прудах которых плавают упитанные карпы.

Румыния, Брашов

Город Брашов называют румынским Зальцбургом. Местный готический квартал произведет потрясающее впечатление на романтических натур. А для того чтобы его усилить, достаточно отправиться в замок Бран, расположенный неподалеку. Это тот самый замок Дракулы, который своим мистическим обаянием притягивает сюда туристов со всех концов света. На самом деле Бран – летняя резиденция королевы Марии Румынской, правнучки британской королевы Виктории. В настоящее время здесь расположился музей истории и средневекового искусства.

Romania, Brasov

Brasov town is called the Romanian Salzburg. The local gothic district will surely impress the romantically inclined. And to build on that you just need to go to the Bran castle, located nearby. That is the famous Dracula castle, which attracts the tourists from all around the world by its mystical charm. Actually the Bran castle is the summer residence of queen Mary of Romania, the granddaughter of queen Victoria. These days the castle hosts the museum of history and arts of middle ages.

календарьпетербург

Построй свою мечту

Белоостровская ул., 22. БЦ «Черная Речка», офис 302,

+7 (812) 974-22-44 www.capitalstroy.com

Проектирование. Производство, строительство: • малоэтажное домостроение по различным технологиям под ключ, включая инженерные системы, • применение передовых технологий и материалов в конструктивных решениях.

Популярная французская компания Cop.Copine, создающая коллекции востребованной во всем мире городской одежды для женщин, не следует моде, а формирует ее. Коллекции в брендовых магазинах обновляются очень часто, причем новинки отлично сочетаются с тем, что у вас уже есть.

Марке Cop.Copine почти 30 лет, а значит, можно смело подводить итоги и утверждать, что задумка дизайнера Леона Неделяна блес­ тяще воплощена в жизнь. Он хотел создавать интересную и качественную одежду, избегая шаблонных решений и не ориенти­ руясь на мимолетные модные тенденции. Появившись в Париже в 1986 году, бренд выдержал испытания временем и приобрел миллионы преданных поклонников в самых разных странах мира. Россия не исключение: магазины Cop.Copine в Москве и СанктПетербурге по достоинству оценили поклонницы необычной, но при этом изысканной и элегантной одежды вне времени. Возрастная категория покупательниц Cop.Copine варьируется от 17 до 50 лет. Может быть, это происходит потому, что дизайнеры бренда отлично понимают женскую психологию – ведь Cop.Copine в переводе с французского означает “подружка”. А подружки есть у женщин всех возрастов!

Летняя коллекция Cop.Copine представляет собой смелый кок­ тейль из элементов молодежного уличного стиля и ярких графи­ ческих решений в духе шестидесятых. Здесь и пестрые граффити с подтеками, и забавные принты в духе Энди Уорхола, и яркий минимализм Мондриана. В необъяснимой гармонии в этой коллек­ ции сочетаются классические женственные платья-колокольчики и школьные куртки-бомберы. Дизайнеры обращают внимание на самые актуальные модные тренды, но оставляют пространство для узнаваемого стиля французской марки. Так что давние поклон­ ницы классического Cop.Copine могут не волноваться – все это пестрое великолепие разбавлено узнаваемым дизайном марки. Это та одежда, о которой вы мечтали всегда. Она способна сде­ лать из вас городскую богиню, которая летит в театр, на концерты, встречается с друзьями в кафе, спешит на свидание или увлечен­ но читает, сидя на скамейке в парке. Вещи созданы из оригиналь­ ных тканей, отличаются высоким качеством и всегда идеально садятся по фигуре. Благодаря этим неоспоримым достоинствам их можно носить далеко не один сезон, дополняя новинками марки и всегда оставаясь на пике моды. В июле марка обрадует всех модниц большой летней распрода­ жей: вся актуальная коллекция, в том числе обувь и сумки, будет продаваться с приятной скидкой.

www.copcopine.ru

freeтайм

Ваша подружка из Франции

№ 6 (195) 2014

• Сервисное обслуживание после сдачи объекта • Гарантия 5 лет • Застройка и художественное оформление приусадебного участка • Более 10 лет на рынке • Вся деятельность лицензирована

7

/ трендыскорость speed

щаются два складных полноценных велосипеда с оптимальными 20-дюймовыми колесами – Shultz, например. Поэтому после работы можно поехать на машине в любой на выбор парк или даже за город и устроить семейные покатушки просто для удовольствия. Еще удобнее велики с меньшими колесами, например 16-дюймовыми. В городе – нормально. Для парка с грунтовыми дорожками – уже маловато.

Метро – обязательно

Продается автомобиль

Есть люди, которые вообще обходятся без автомобиля. Или желают отказаться от его использования как минимум в погожие летние дни. Для них существуют электроскутеры и электровелосипеды. Электровелосипед оказывается более универсальным, так как позволяет двигаться на педальной тяге, если кончится заряд батареи или просто по желанию владельца. Хороший, но не супернавороченный скутер может проехать на одной зарядке в реальных условиях городского трафика около 30 километров. Для тех, кому от дома до офиса довольно далеко, это критичная величина. Подзарядить батарею для преодоления обратного пути возможность есть не всегда. А толкать тяжелый скутер даже пару километров – тяжело и очень неудобно. Запас хода хороших и приемлемых по цене электровелосипедов примерно такой же. Но есть исключения. Если денег не жалко, можно посмотреть на эксклюзивные супертехнологичные модели. В качестве ориентира можно выбрать выпущенный лимитированной серией велосипед BlackTrail немецкой компании PG-Bikes. Мало того что он способен преодолеть на одной зарядке до 200 километров со скоростью около 40 км/ч, так на нем и вовсе можно разогнаться до мотоциклетных 100 км/ч! Правда, на высоких скоростях запаса хода хватит лишь на 50 километров. Что, кстати, по меркам класса колоссально много! Чудо-батарея заряжается до 80 процентов емкости всего за полчаса. Цена соответствующая. Прочие лидеры электровелостроения, выпускающие модели серийно, обещают вдвое меньшие пробег и максимальную скорость. Серьезный электровелосипед для автомобилиста, совмещающего движение на авто и велике, удобен примерно так же, как обычный “горник”. То есть неудобен.

И вашим и нашим

Если оптимальное решение – доехать на машине до места, где автомобилисты застревают “наглухо”, и дальше ехать на чем-то маневренном, используя пространство между машинами, тротуары и дорожки парков, то оптимальны электросамокат или складной велосипед. Электросамокат принципиально отличается от обычного двумя параметрами. Первый – он тяжелый настолько, что носить его в руках просто нереально. Практически невозможно возить его в метро или в автобусе. Место ему – в багажнике машины. Второй параметр – дальность хода. Хороший электросамокат позволяет проехать без подзарядки километров 20. То есть весь центр Питера в вашем распоряжении. Бюджетные модели довезут вас с Петроградки до Невского. Обратно – как повезет. Практика показывает, что для нормального человека 10 километров на хорошем складном велосипеде по центру – это нормально. Больше – это уже спорт и приключение. И потные подмышки, что на рабочем месте смотрится странно. Плюсы складного велика многочисленны. В багажник обычной машины, например Volkswagen Passat, поме-

Каждый, кто с фатальной неизбежностью простаивает в автомобильных пробках, хоть раз да задумывался об оптимизации своего перемещения по городу. Вариантов множество. И у каждого есть свои нюансы. И все без исключения подразумевают хорошую погоду. / Филимон Поршнев /

Не только автомобиль in

english

Not just a car

freeтайм

№ 6 (195) 2014

There are people, who do just fine without a car. Or want to give it up at least during the warm summer days.

8

For those people there exist electric scooters and bicycles. Electric bicycles are more universal, as they allow riding using pedals, if a battery runs low, or if the owner just decides that he want a little workout. Good, not over upgraded scooter can ride for about 30 km. in normal city traffic on a single charge. For those, who don’t work close to their home – that is a very important feature. You don’t always get an opportunity to charge the battery for the trip back, and pushing a heavy scooter even for a few kilometers is quite an unpleasant and uncomfortable workout.

Good electrical bicycles for a reasonable price have charge that covers pretty much the same distance. But there are exceptions.

If you’ve got money to spend, check out the exclusive high-tech models. For example – the limited edition BlackTrail bicycle by the German company PG-Bikes. Not only does it have a charge, that will last for 200 km. with 40 km/h, but you can be on par with some bikes and go as fast as 100 km/h if you want!

Теоретически с обычным складным велосипедом в метро пускают. Практически – нет. Но даже если пробраться, засунув велик в чехол, то в час пик запросто можно быть проклятым другими пассажирами. Поэтому маршрут автомобиль – метрополитен подра­ зумевает или обычный взрослый складной самокат, или ультрамодный велосипед Strida. Про хороший самокат можно сказать так. Его скорость выше пешеходной втрое. Если быстрее, то возникает эффект “некорпоративных подмышек”. Расстояние прикидываем самостоятельно. Уникальный велосипед Strida в сложенном состоянии похож на обычную складную детскую коляску и если раздражает соседей по вагону, то несильно. Его можно не нести, а просто катить. У него вместо цепи ремень, который пачкает окружающих меньше. Но все равно пачкает, равно как и сам велик, и об этом стоит помнить. У этих велосипедов маленькие или очень маленькие колесики. Поэтому комфортно ездить только по ровному асфальту. Поребрики и ямы, а тем более грунтовка ему противопоказаны. Известны случаи, когда владельцев Strida пускали в маршрутки. Случаи известны, но чем они закончились в итоге – нет. Пока человек не начал регулярно использовать велосипед совместно с автомобилем, он не задумывается об очень важных вещах. Например, если в большущем багажнике седана VW Passat едут два складных велосипеда, то пакет с продуктами из магазина едет на заднем сиденье. Это раз. Два – это то, что велосипед нужно вынуть и вернуть обратно. Седан неудобен. Хэтчбек – мал. Поэтому если велосипед – это навсегда, а машину только предстоит купить или поменять на другую, то выбирать стоит универсал, или минивэн (лучше), или же джип (хуже, потому что выше поднимать). И тут критерий третий – вес. Дорогие, около 2000 долларов, складные велосипеды из современных материалов типа Dahon Mu SL Magnesium весят около 8 кг. Обычные, тот же русско-тайваньский Shulz, – больше десяти. Когда держишь на вытянутых руках, пихая в недра багажника, разница колоссальная! А еще вынимая и засовывая многоскоростной велосипед в неудобные недра авто, можно запросто сломать механизм переключения передач на заднем колесе. Он цепляется за все! Не попробуешь – не узнаешь достоинств втулки с планетарной передачей, когда на колесе нет подлого “крюка”!

А что еще?

А еще, может статься, кто-то умеет действительно хорошо кататься на роликовых коньках. Узнать такого человека просто – он несется по проезжей части и делает вид, что не боится машин. На тротуаре роллеру делать нечего – там много народу и все идут неправильно. Если же человек не достиг в катании на роликах подлинного мастерства, то от такого вида альтернативного городского транспорта стоит отказаться, дабы не травмировать ни в чем не повинных людей и не убиться самому. Действительно опытные роллеры без шлема и защиты по городу не ездят. Поэтому на плечах у них рюкзак средних размеров. В другое время этот рюкзак со всей экипировкой валяется в багажнике или на полу за водительским сиденьем. Это не велик – клади куда хочешь.

/ календарьпетербург calendar

in

english

Реальность

стопроцентного нуля “Теорема Зеро” в некоторых точках пересекается с фильмом Спайка Джонса “Она”. И там и там ученые, гении, потерявшие связь с миром реальным, погружаются в компьютерную вселенную. У Джонса “Она” – это операционная система, отождествляющая себя с человеческим существом женского пола. Ее единственный инструмент воздействия на главного героя, которого играет Хоакин Феникс, – голос (Скарлетт Йоханссон). Но и этого оказывается достаточно, чтобы поработить мужчину. У Гиллиама центральный персонаж – компьютерный гений Коэн Лет, его играет Кристоф Вальц. Потерянный, лишенный опоры под ногами, он оказывается вовлеченным в проект под названием “Теорема Зеро”. Нуль в этой теореме, по утверждению ее создателя, должен всегда равняться 100 процентам. Что такое 100 % в данном контексте, становится понятно лишь в финале. Но с самого начала не вызывает сомнения, что относительность физических величин в нашем мире стала еще относительнее. А вот что такое нуль (в переводе с латинского – “никакой”)? Тут-то и зарыта матрица господина Гиллиама со всеми ее точками в пространстве, бесконечностями и теориями гравитации. Для кого-то “нуль” – это беличье колесо жизни, ктото склонен обнаруживать в нем бесконечность Вселенной, кто-то – портал между мирами или же зияющую пропасть времени. Также нуль может быть противоположностью “фазы”, изначальной точкой измерительной шкалы и жизненного пути. А есть еще нулевой год, никогда не существовавший в календарях. Человек, бритый “под нуль”, как герой Кристофа Вальца, заявляет миру, что он открыт всем ветрам и готов в познании себя идти до конца. Ясно одно: “нуль” – уникальное явление, с которого все начинается и им же заканчивается. И Терри Гиллиам, несомненно, понимает это, иначе бы он не отправился в путешествие по волнам подсознания, навстречу теории струн и любви.

freeтайм

№ 6 (195) 2014

Тюрьма сегодняшнего дня

10

– Мы все меньше и меньше верим окружающей нас реальности. Почему? Я знаю ответ на этот вопрос, и вы знаете, и Кристоф Вальц, сыгравший главную роль в нашем фильме, и Тильда Суинтон, и Мелани Тьерри, и Дэвид Тьюлис. Потому что мы все здесь. “Здесь” – это такой термин, обозначающий место прибывания, но не суть. “Здесь” значит “сейчас и никогда больше”. “Здесь” – это наша тюрьма, ловушка для сознания. Герой Валь-

Терри Гиллиам лично представил в Москве свой новый фильм “Теорема Зеро”. Озорной и непосредственный, он дурачился, позируя фотографам на фоне панорамы Москвы, демонстрируя замечательное настроение. И только ему одному ведомо, как непросто в наши дни сделать фильм, подобный саге о нуле.

Reality of a 100 % zero Terry Gilliam personally presented his new film, “Zero Theorem” in Moscow. Mischievous and direct, he fooled around, posing for the photographers in front of the Moscow panorama, demonstrating great mood. Only he knows how hard it is these days to make a film like the saga about the zero.

Prison of the today – We believe the reality we see around us less and less. Why? I know the answer, and so do you, and so does Christopher Waltz, who played the main character in the film, and so do Tilda Swinton and David Thewlis. Because we are all here. “Here” is a term that defines the place of the existence, but not the nature. “Here” means “now and no other time”.

That is our prison, the trap for our consciousness.

Waltz’s hero talks with those around him using the “we” pronoun, because he came to the conclusion, that there is no uniqueness, there is just “we” that completely eliminated “I”. We are all physically similar, we have the same blood structure, same muscle structure, same thought structure. We all dream in the same way about the same richness, love, immortality. We all drive cars, eat hamburgers, read the same books, watch the same movies. Trajectory of our life is strikingly similar to those of the lives of millions of others. So what makes us unique? Qohen Leth, the scientist, looks for the answer to that question. Wherever he finds it or not is for you to judge, after you see the film.

чем же наша уникальность? Коэн Лет, ученый, ищет ответ на этот вопрос. Находит или не находит – судить вам, когда вы посмотрите фильм.

Нулевой вектор пути

– Меня упрекали коллеги, что я пошел по легкому пути – сделал героя ученым и дал ему в руки источник многомерности сознания – виртуальную реальность. Но я думаю, в данной ситуации нужно воспринимать погружение в виртуальность как в некую метафору, исходную точку сюжета. В начале любого пути стоит нуль. И наш мир когда-то до большого взрыва тоже был нулем. Мы не в состоянии понять нулевое значение мира, но мы чувствуем его потенциал. Это понимают ученые, которые утверждают, что наш мир многомерен. А есть философы, которые со времен классической школы ставили под сомнение реалистичность нашего мира. Мы все вишенки на многослойном торте нашей реальности, и ввиду своего нахождения наверху не знаем, что происходит между слоями. Между тем, их так много, что наш разум, привыкший к трем измерениям, не способен постичь правду жизни. Некоторые из нас думают, что за пределами планеты Земля мир заканчивается. А кто-то думает, что жизни за пределами офиса не существует, для кого-то жизнь ограничивается компьютером. Один мудрый человек сказал: для человека существует столько миров, сколько он способен постичь. Но самое грустное в том, что мы ищем Вселенную где угодно, в то время как она находится внутри нас. Коэн ищет эту Вселенную теми способами, которые ему ближе, хотя со стороны это выглядит безумием. Но разве не безумие мир, в котором нуль равен 100 процентам?

Матрица умерла! Да здравствует матрица!

ца Коэн с окружающими общается, используя местоимение “мы”, потому что он пришел к выводу, что уникальности не существует, есть только “мы”, которое абсолютно уничтожило “я”. Мы все схожи физиологическими проявлениями, структурой крови, строением мышц и ходом мыслей. Мы похожи нашими мечтами о богатстве, любви, бессмертии. Мы все ездим на машинах и едим гамбургеры, читаем одни и те же книги, смотрим одни и те же фильмы. Траектория нашей жизни поразительно схожа с жизненными траек­ториями миллионов других людей. Так в

– У Вачовски есть история про матрицу, которая программирует нас всех и не дает выйти за рамки. Но в любой матрице заложена вероятность сбоя. Говоря человеческим языком, приходит время революций, когда то, что казалось идеальным для современности, вдруг надламывается, надлом начинает расширяться, превращается в бездну. И в конце концов в эту бездну падают люди, города, страны, время. Когда мы говорим “эпоха”, мы подразумеваем какие-то выразительные приметы этого времени. ХХ век был временем кровопролитных революций, войн, ломки режимов, государственных систем. Конец ХХ века ознаменовался еще одной революцией – рождением Интернета. То, что он нам дает сегодня, лишь крошечная толика его возможностей. Он таит в себе чудовищную опасность и могущественные возможности. Он может сделать человека властелином мира или ничтожным рабом виртуальной реальности. И реальность, которую создает Интернет, давно вышла за рамки компьютерного корпуса. Уже создан компьютер величиной с USB-флешку, завтра это будут микрочипы, которые мы будем внедрять в наши головы. Только зачем все это? Если эти технологии помогут нам понять загадки человеческого мозга, я рад, но если они превратят нас в голограммы и очередные мини-матрицы, стало быть, все наши старания были бесполезными. / Кристина Ф.-Януш /

вещивитрина

Брошка «Орхидея»

Ювелирная компания

Коллекция «Губы»

Автор коллекции Соланж Азагури-Партридж. Соланж Азагури-Партридж – именитый британский дизайнер, создатель одноименного бренда, неординарная художественная личность. Ее работам симпатизируют многие знаменитости. Ее украшения предпочитают члены британской королевской семьи. «Я люблю лица, и когда-то давно я постоянно рисовала глаза и губы. Вообще, мои любимые творцы – творцы образного искусства. Глаза – зеркало души, а губы – выражение чувственности. Это два аспекта личности: внутренний и внешний».

Назовите пароль: «FREE ТАЙМ», и выберите еще одно украшение бесплатно! * Салон ювелирной бижутерии «Ваше Высочество», пр. Энгельса, 33, ТМ «Светлановский», 1-й этаж, тел.: (812) 931-75-91, +7-921-862-42-11

* В пределах суммы первой покупки.

Cтразы Cваровски, напыление – золото 750-й пробы. Размер брошки 10 см.

ОПТИКА ZEISS

Ray-Ban – это культовый бренд в мире оптики, любимый миллионами жителей планеты. Носить очки Ray-Ban – это значит выглядеть модным и пользоваться самой качественной продукцией. Новая коллекция очков Ray-Ban искусно сочетает в себе традиции и новаторство, смелость и элегантность, лаконизм и экспрессию. Данная модель RB 2140-1153 отделана кожей, что придает необычный вид и индивидуальность.

Lucky stone

Бриллианты, изумруды, розовые и синие сапфиры, топазы. Золото 750-й пробы. Ручная работа. Галерея бутиков «Априори», П. С., Большой пр., 58, тел. (812) 988-14-44, Дом Фаберже, магазин «Яхонт», Б. Морская ул., 24, www.luckystone.ru

Коллекция «Губы» известна во всем мире. Эксклюзивно представлена в бутике Laboratory на ул. Ленина, 8, тел. (812) 498-57-20.

Сеть салонов оптики ZEISS, тел. 999-51-15, www.zeissspb.ru

сумки

Летняя коллекция с выгодой до 50 %!

Православные ювелирные изделия Подвеска: православный крест «Распятие. Хризма», образок «Валаамская икона Божией Матери. Ангел Хранитель»

Магазин ТВК «Гарден Сити», Лахтинский пр., 85, тел. +7-911-283-76-03, www.elizaveta925.ru

№ 6 (195) 2014

«Елизавета» Подробности на сайте www.edmins.ru

freeтайм

Акция действительна до 1 августа.

11

/ личностьувлечения personality freeтайм

№ 6 (195) 2014

12

Плечом к плечу – Для тех, кто не знает о багги ничего, хотелось бы определиться с понятиями. Когда-то давно багги строили из обычных автомобилей: мотор, колеса, силовой каркас безопасности – погнали! А вы на чем ездите?

– Общее определение класса – Side by side. Разные производители называют свои модели как хотят: UTV или SSV, но суть одна и та же. Это багги, где пилот и штурман сидят рядом. Первыми такой аппарат сделали в компании Polaris, и предназначался он для фермеров – сено лошадкам возить. Но в какой-то момент эти фермеры, видимо, подвыпили и стали на своих машинках гоняться. Потом начали ставить моторы помощнее, спортивную подвеску, постепенно превращая “маленький трактор” в раллийный болид. Сейчас спортивные модели выпускают Polaris, Arctic Cat, BRP, есть очень достойные китайские модели. Кстати, китайские багги по подвеске и рычагам самые крепкие. Их изначально делали под американцев для увеселительных покатушек по дюнам. А спортивные “буржуазные” S & S построены на базе утилитарных моделей. Для гонок их необходимо серьезно переделывать. Мы постоянно мучаемся со своим канадским Can-Am Maverick….

– Для каких именно гонок подходит такая техника?

– Для разных. Всех, где участвуют квадроцик­ лы: ориентирование на пересеченной местности, трофи-рейды и самые опулярные – ралли-рейды. Ралли-рейд – это этап по 200–300 километров в день. Стартовал утром и погнал по проселкам и полям. Своей популярностью класс S & S обязан тому, что однажды эту технику включили отдельной позицией в гонки квадроциклов. И тут оказалось, что есть целое поколение взрослых людей – сейчас им от 30 и более лет, – которые всю жизнь мечтали о ралли. В детстве мы грезили именами гонщиков вроде Колина Макрея, знали наизусть этапы гонок WRC (по компьютерным играм), но понимали, что проще стать космонавтом, чем участвовать в ралли. Теперь это возможно: за довольно большие, но при этом понятные деньги.

– Во сколько обходится сезон?

– Для начала нужно купить S & S – это почти миллион рублей. В тюнинг придется вложить еще тысяч 300. Это новые колеса, подвеска, гоночный компьютер, средства безопасности, которые оговаривает регламент. Мы были первыми “гламурными красавцами”, кто выехал на гонку в комбинезонах Sparco. Сначала над нами смеялись, но в этом сезоне уже половина экипажей сменили “треники” на профессиональную форму. Один этап – это минимум 100 тысяч рублей разных трат. Мы отправляемся к месту гонок на двух пикапах с прицепами. Например, до Бугульмы из Питера – 1800 километров в один конец. Потом надо разбить лагерь в чистом поле: шатры, душ, туалеты,

Side by side – модный нынче формат экстремального отдыха. Это не что иное, как гонки на багги, относительно недавно появившихся

машинках, поcтроенных “на манер квадроциклов”. Разница в том, что посадка на них не мотоциклетная, а автомобильная: два кресла рядом, у водителя руль и привычные педали. О том, в чем прелесть подобных развлечений и во что они обходятся, рассказывает гонщик и владелец команды Red Sleds Racing Сергей Кубанов. / Федор Бобров /

in

генератор, свет, ремзона. Команда – несколько человек: пилот и штурман, механик – гайки крутить, девочки – щи варить. Всего за сезон есть несколько обязательных этапов. У кубка BRP их три, у Polaris – пять. Умножаем – получаем сумму. Когда мы начинали, то сезон “с нуля” вышел как раз в два миллиона. Для автоспорта это смешные деньги.

– Оно того стоит?

– Это спорт для взрослых дядек, которые не хотят лежать на диване. Я уже не представляю себе жизни без этого. Я не доктор, но уверен, что в организме гонки включают какие-то процессы омоложения. В “качалке” такого адреналина не получишь. Это особенная жизнь. Ты готовишься заранее, пишешь списки необходимого, организуешь людей, готовишь машину. Потом доехал, наконец, до Татарстана или Краснодара – там, в чистом поле, нужно

english

Shoulder to shoulder Side by side is a popular form of extreme recreation. It is nothing else but races on buggies, quite recently created small cars, built “sort of like the quad bikes”.

Difference is in the seating – it isn’t like a bike, but more of an automobile: to seats side by side, the driver has the wheel and pedals. Sergey Kubanov, a racer and an owner of the Red Sleds team, tells us all about the fun of this extreme recreation as well as its price: – This is a sport for adult men, who don’t want to lie on their sofas. I can no longer imagine my life without this. I am no doctor, but I think that the races launch some sort of rejuvenation process in the body. You don’t get that kind of adrenalin in the gym. This is special life, you prepare, get the list of what you need, get people ready, get the car ready. And then, when you get to Tatarstan or Krasnodar, you need to organize life in an empty field, so that everything and everyone would work. Don’t laugh – at some point the important question becomes – where to get some good hooch, since people face a terrible stress there. Because there – everything is for real: the race, the crashes, the nigh of repairs so that you could drive again the next morning.

устроить жизнь, да так, чтобы все работало и все работали. Не смейтесь – в какой-то момент важен вопрос, где добыть хороший самогон, потому что люди стресс испытывают страшный. Зато все по-настоящему: и гонка, и аварии, и ремонт машины ночью, чтобы завтра снова на старт.

– Это опасный вид спорта?

– Не опаснее, чем любой экстремальный. Я занимался гонками на снегоходах – тут не страшнее. Но интереснее. В принципе, регламент предусматривает необходимые меры безопасности, без которых не поедешь: омологированный шлем, защиту шеи, гоночные пятиточечные ремни, защитную сетку на каркасе. Каркас безопасности, тот, что стандартный, – отдельная тема. Он у любого производителя – профанация. Сминается при опрокидывании на скорости выше 30 километров в час. А мы едем в среднем 80 километров в час, до 120. Можно приварить профессиональный гоночный, но это еще 100–150 тысяч рублей к тому бюджету, который я уже озвучил. Каркас ставят процентов 20 участников. У нас тоже нет. Но, кстати, опрокидываются на гонках редко. Чаще улетают на повороте в лес или в придорожную канаву, получают травмы, прыгая на буграх, – компрессионные переломы. В принципе, каждая машина имеет онлайн-связь с организаторами гонки и максимальную скорость можно было бы ограничить, например 80 километров в час, но пока “максималка” – 120. Мы ездим аккуратно, кто-то “валит”.

– Женщины участвуют в гонках?

– Да, в последнее время их много стало. Но я против. Это, наверное, для их мужей такой изощренный способ от них избавиться: “Да, дорогая, езжай, конечно. Если не убьешься, свари мне рассольничек!” С другой стороны, какая разница, что я думаю? Мы в большинстве своем не молодые уже парни – нам свои жизненные принципы поздно менять. Но стареть еще рано.

которые, впрочем, ничуть не меньше пленяют воображение соблазнительными деталями...

Черное платье, белые брюки... Беречь честь смолоду

Белый цвет как символ невинности, духовности и нового начала в свадебной моде до последнего времени оставался непререкаемым. Однако творческие натуры дизайнеров, вероятно, устали мириться с установленными правилами, что привело к появлению цвета сразу в ряде свадебных коллекций. Для относительно консервативных невест, желающих, тем не менее, сделать шаг в сторону от “классики жанра”, в этом сезоне мастера предлагают элегантные модели свадебных платьев в “припыленных” пастельных тонах. Нежно-голубой и жемчужный, оттенки пудры, теплой карамели и даже крайне сложный телесный цвета уже завоевали симпатии невест по всему миру. При этом оттенок находится в непосредственной смысловой связи с самой моделью: так, нежная гамма, отсылающая к опыту первого бала диснеевских принцесс, смотрится наиболее выигрышно на таких же сказочных “бальных” платьях с каскадом пышных юбок и эффектно декорированным корсетом.

Плененная, но неприступная

Особняком стоят свадебные модели, выполненные из блестящих материалов. Холодное мерцание шелка и атласа изумительно заиграет в складках и умело заложенных драпировках, дополняющих, как правило, достаточно простой силуэт. Дизайнеры намеренно лишают такие платья объема, точно пружину сжимая их обаяние чистыми, лаконичными линиями. Цвет – вот верный способ реализовать потенциал наряда. Золото, серебро, жемчуг – надменный блеск тканей дает художникам возможность создавать глубокие и чистые образы, превращая невесту в недосягаемую богиню (модели в стиле ампир) или в неуловимую нереиду (силуэт “русалка”).

Паутина соблазна

Путь от неприступной красавицы к обворожительной кокетке устлан... кружевами. Во всяком случае, так решили дизайнеры, покрывшие белоснежное платье невесты контрастным кружевом, цвет которого в этом сезоне варьируется от напряженного цикламена до экстремального черного. Таким образом, девушка, с одной стороны, остается верной традициям, выбирая белый цвет, с другой – являет миру собственную индивидуальность. Самые храбрые модницы, впрочем, решают и вовсе отказаться от канонов свадебной моды, миксуя в рамках наряда яркое кружево с цветной основой (на этом фоне даже полюбившиеся невестам платья с белой юбкой и цветным корсетом смотрятся не более чем робким компромиссом).

Одетта vs Одиллия

Концепция единства и борьбы противоположностей в этом сезоне плавно перетекает из области философии в поле высокой моды. Отныне черный и белый цвета то бьются за право безраздельно владеть подиумом, то волей дизайнера сливаются в рамках одной коллекции и даже отдельно взятой модели. Так, Edelweis, к примеру, не боится полностью окрасить в черный цвет корсет классического платья, а Cymbeline и Vera Wang и вовсе предлагают идти к алтарю в тотально черных нарядах. Впрочем, кокетливый дизайн таких платьев намекает не столько на “похороны свободы”, сколько на ироничную модную игру, прави ла кот ор ой ус т анавливает невеста. Стоит, правда, отметить, что чер-

/ Наталья Белая /

ным свадебным платьям свойственен тот завуалированный будуарный шик, тот особый тип роскоши, справиться с которым не под силу совсем юным или не совсем уверенным в себе невестам. Им стоит присмотреться к полярному образу – целомудренному платью из белоснежного кружева с оголенной спиной и романтическим шлейфом. Такие модели олицетворяют безгрешность, подчеркивают чистоту и юность невесты. Между тем, поколдовав немного с аксессуарами, прической и макияжем, на базе этой же идеи вполне можно получить гламурный образ в духе старого Голливуда.

/ трендымода

сексуальность, явленная в том числе с помощью ярких цветов, с другой – подчеркнуто целомудренные наряды,

trends

Свадебная мода в нынешнем году зиждется сразу на двух могучих китах. С одной стороны, в тренде смелая

Магия невинности

Скромность, в последнее время, казалось бы, ставшая откровенным атавизмом современной моды, в этом году триумфально возвращается едва ли не главным свадебным трендом. В нынешнем сезоне плечи невесты прикрывают кокетливые короткие рукава, глубокое декольте корсета нивелируется покровом тончайшего кружева, а облегающие формы уступают место платьям свободного покроя в духе Rosa Clara или Edelweis. Впрочем, некоторые мастера идут еще дальше и привносят в свадебный дизайн элементы... офисного дресс-кода! В частности, умами модниц сегодня все чаще завладевают оригинальные платья, верхняя часть которых цитирует деловую блузу или рубашку с акцентированной зоной ворота. В этом случае, однако, придется проститься с мечтами о каскаде пышных юбок, обилии сверкающих кристаллов и стразов. “Деловые” платья требуют чистого, минималистичного силуэта, свободного от слишком явных декоративных элементов и лирических деталей. Сильнее веяния феминизма читаются разве что в брючных подвенечных костюмах, которые по-прежнему не сдают своих позиций, хотя и занимают отдельную нишу в мире свадебной моды. Правда, в попытках вписать брюки в свадебный контекст дизайнеры время от времени все-таки идут на уступки, к примеру, создавая комплекты из легких полупрозрачных тканей или вовсе отшивая брючный костюм из кружева...

in

english

Magic of innocence

freeтайм

This season bride’s shoulders are covered by the short flirtatious sleeves, the low décolleté of the corset is covered by a thin lace veil, and tightfitting forms give way to the more free dresses in the style of Rosa Clara and Edelweis. But some designers go even further and bring into the wedding dress elements of the … office dress code! One of the things, occupying the minds of the fashionistas today – original dresses, with top halves quoting the business blouse or a jacket with an accented collar area. With that, however, you’d have to say “goodbye” to the cascades of wide skirts with lots of crystals and rhinestones. “Business” dresses require a clean, minimalistic silhouette without too clear decorative elements and details. Strong feminism motives can be seen only in the trouser bridal suits that still hold their positions, while remaining only as a separate niche in the world of wedding fashion.

№ 6 (195) 2014

Innocence, which it seemed has became a real atavism for the modern fashion, makes a triumphal return as pretty much the main wedding trend this season.

13

мода | роскошь | тренды

IIроскошь

IIбутики

IIаксессуары

Gallery Sergio Bustamante

Amber prestige Today big forms, natural colors and design ideas are in fashion. And the stylish amber gifts and jewelry, offered by the “Exclusive Amber Collection” company possess precisely these qualities.

Amber is an amazing stone, whose history goes deep into the past.

It was valued by all nations at all times, because amber possesses not only unique beauty, but many characteristic qualities. Perhaps, for a short time amber was forgotten by the fashion world, which mistakenly treated it as something age-dependant, something that should be chosen by elder women. But now the beauty of amber, its charisma and energy, are craved with a new strength, as if it has just been rediscovered. Nowadays amber enjoys the attention of famous and most talented designers, who gladly include it into their collections of fashionable and stylish jewellery. Amber colour is incredibly diverse: apart from the classic yellow-terracotta gamma, it can also be red, cherry, black, milk-white, green, and even blue. Amber in the collections of fashionable jewellery, stylish souvenirs, elegant paintings and icons causes fascination not just at the brand shops of the company at Saint-Petersburg and Sochi, but also in Paris, home to the La Maison de L’Ambre store. Today amber is prestigious, and that is something you can’t deny.r

В его коллекциях – мистика и мифы, многослойность смыслов, яркая и всепоглощающая энергия... Именно поэтому знаменитого дизайнера и сюрреалиста Sergio Bustamante называют мексиканским Сальвадором Дали. Его родина и его любовь – Мексика, страна-праздник, страна-солнце. Круглолицее Солнце и смеющаяся Луна у дизайнера везде: в интерьерной скульптуре из керамики и бронзы, в украшениях из серебра с позолотой, в аксессуарах и подарках. В новой коллекции – новые темы: необычные, эмоциональные, способные не только отражать настроение, но и создавать его. Новая коллекция! Спешите увидеть!

• Галерея бутиков Гранд Палас – Невский пр., 44 – Итальянская ул., 15, тел. (812) 571-50-03 ТЦ “Стокманн – Невский Центр” – Невский пр., 114, тел. (812) 449-96-75 www.bustamante.ru

Fashion Delicatesses

Multibrand boutiques

Сезон в самом разгаре, а в бутике Fashion Delicatesses уже началась распродажа летней коллекции! Сногсшибательные коктейльные платья, легкомысленные сарафаны, сексуальные жакеты, женственные юбки, уютный кашемировый трикотаж, правильные американские джинсы премиумкласса, узкие брюки-сигареты с модными принтами, шелковые топы, украшенные кружевом, и стильные аксессуары от Valentino Red, Twin Set, Who’s Who, Bea Yuk Mui, Just Cavalli и других итальянских и американских брендов теперь со скидкой 30%.

• Ул. Радищева, 6,

тел. (812) 579-72-19 www.delicatesses.ru

Cop.Copine Летняя коллекция Cop.Copine представляет собой смелый коктейль из элементов молодежного уличного стиля и ярких графических решений в духе шестидесятых. Здесь и пестрые граффити с подтеками, и забавные принты в духе Энди Уорхола, и яркий минимализм Мондриана. В необъяснимой гармонии в этой коллекции сочетаются классические женственные платья-колокольчики и школьные куртки-бомберы. Все это пестрое великолепие разбавлено узнаваемым дизайном марки. В июле бренд обрадует всех модниц большой летней распродажей – вся акутальная коллекция, в том числе обувь и сумки, будет продаваться с приятной скидкой.

• ТРК “Французский бульвар”, ТРК “Гранд Каньон”, ТРК “ПИК”, ТРЦ “Питер-Радуга”, copcopine.ru cop-copine.com

Оптика Zeiss

Все лучшее в мире оптики Профессиональная забота о ваших глазах. Передовые немецкие технологии. Стандарт высокого качества в сфере оптики. Прогрессивные и офисные линзы. Специальное предложение: на солнцезащитные очки скидка 30% (до 31.07, подробности у консультантов).

• Пр. Просвещения, 34,

тел. 497-63-01, Владимирский пр., 13, тел. 310-56-52, Комендантский пр., 13, тел. 432-68-08, Суворовский пр., 8, тел. 322-55-40, ул. Жуковского, 6, тел. 272-57-66, Коломяжский пр., 20, тел. 301-03-74 www.zeissspb.ru

IIмечты

киноманов

На контрасте

Эксклюзивная Янтарная Коллекция

Янтарь снова в моде!

Фирменный магазин изделий из натурального янтаря представляет коллекции дизайнерских украшений, янтарь в серебре и золоте, стильные сувениры, картины и иконы. Изысканные колье, браслеты, эксклюзивные янтарные изделия ручной работы вызывают преклонение перед фантазией дизайнеров, а богатая палитра цвета – от темно-вишневого, почти черного, до молочно-белого – перед талантом и возможностями самой природы. Каждое произведение можно рассматривать бесконечно, наслаждаясь чарующей красотой и живой энергетикой природных камней.

• Невский пр., 48, ТЦ “Пассаж”: центральная галерея, бутик № 38, тел.: +7-981-190-68-81; +7 (812) 961-35-14, www.amber-collection.ru

Пляжи мира

Салон купальников Специализированные магазины, где всегда достойный выбор купальников и аксессуаров: туники, парео, сарафаны. Наличие в одном магазине большого ассортимента различных моделей купальников позволит вам сравнить их и сделать правильный выбор в пользу наилучшего варианта. Размеры от 38-го до 62-го, чашки от А до К, в отдельных сериях индивидуальная комплектация размера и фасона. Приглашаем за покупками!

Главный признак модных солнцезащитных очков–2014 – контрастная оправа. Ведущее место здесь занимают в первую очередь темные солнцезащитные очки с белой оправой. Шикарно смотрится и красная оправа, особенно если вы сможете подобрать ей в тон губную помаду. Неожиданное видение контрастов предлагают бренды, создающие солнцезащитные очки с очень толстой прозрачной оправой. Кстати, внушительная толщина оправы – также модный тренд и, судя по последним коллекциям, чем толще, тем круче. Модный шик – очки с двойной и тройной оправой, с оправой более широкой в верхней части. Не редкость – очки в толстой оправе с тонкими дужками, прикрепленными сбоку, ближе к верхней части линз. Обычные тонкие и изящные оправы встречаются только в качестве исключений.

Герои эпосов, мифов и легенд со временем хоть и уступили место персонажам комиксов и фантастических историй, тем не менее не утратили своего очарования для дизайнеров. Этим летом мастера предлагают мужчинам исполнить, наконец, их детские мечты и хотя бы на один сезон перевоплотиться в древнего бога или обаятельного кинозлодея…

• Кирочная ул., 42

(ст. м. “Чернышевская”), тел. 272-01-12 Московский пр., 136 (ст. м. “Московские ворота”), тел. 388-03-24 ТРК “Променад” – Комендантский пр., 9, 1-й эт., тел. 622-03-34, www.pmira.ru

Битва титанов Эпатажный итальянский дуэт Dolce & Gabbana, не так давно побывавший в центре скандала изза использования византийских

Проводите лето с пользой

freeтайм

№ 6 (195) 2014

В июне Всероссийское творческое движение “Звезда Удачи” запустило квест “Петербургские тайны". В течение всего лета школьники и их родители станут участниками расследования в нашем загадочном городе, полном исторических загадок и таинственных историй.

14

www.amber-collection.ru СПб, Невский пр., 48, ТД «Пассаж», Центральная галерея, бутик 38, тел.: +7-981-190-68-81, +7-921-961-35-14

Темы предстоящих игр “Призраки Петербурга”, “Императоры” и “Прекрасные дамы”. Каждые 2 недели посвящены одной истории. Участники отвечают на вопросы на сайте zvezdaudachi.com, которые подводят их к отгадке. А в конце каждого этапа желающие принимают участие в квесте по городу, где в конце пути их ждут разгадка тайны и призы. Включиться в игру можно в любое время, для этого надо ответить на вопросы, опубликованные на сайте “Звезда Удачи”. А для тех, кто уехал из Петербурга на каникулы и не может принять участие в квестах, организован фотоконкурс “Планета лета”. В течение трех месяцев на сайт zvezdaudachi.com будут приниматься фото-, видеоработы и рисунки, посвященные темам летнего отдыха: дача, путешествия, курьезные ситуации. Конкурс проводится в три этапа: каждый месяц новые номинации. Сейчас можно прислать свои работы на тему “Дачные приколы”, “Я на краю земли”, “Мимо не пройдешь!”. На сайте проходит голосование за понравившиеся работы. По итогам каждого этапа жюри выберет победителей, которых ждут призы и подарки. В конкурсе могут принять участие все дети школьного возраста (от 6 до 17 лет).

• Все товары сертифицированы

ком, шорты и шляпы в стиле Индианы Джонса, принты в виде племенных масок и многочисленные нити бус, которые соседствуют даже с классическим пиджаком, – все это поначалу приводит в откровенное и вполне объяснимое замешательство. Впрочем, все становится на свои места, если уловить в этой истории иронию. Соблюдая главный закон итальянской моды – создавать вещи безупречного качества и кроя, – братья Дин и Ден Кейтены вовлекают джентльменов в модную игру и предлагают ненадолго отвлечься от строгих правил. Ведь под сапоги в стиле сафари мужчинам даже не нужно искать парные носки!

“приспортивленной” коллекции для активных мужчин. Тем интереснее на общем фоне выглядят костюмные группы и рубашки, сплошь покрытые цветочным принтом! Изящный рисунок в сочетании со сдержанной палитрой и элегантным кроем в очередной раз напоминает современному джентльмену о бесценном для мужчин качестве – самоиронии!

в вашей компании установлен дресс-код. Юбка-карандаш может быть как прямой узкой, так и зауженной книзу, на низкой либо высокой талии с широким поясом. Для летнего делового сезона подойдут юбки из джерси, джинсы, плотного шелка, трикотажастретч. Цвета могут быть самые разные – от серого до бирюзового, с рисунком в мелкий горошек или с крупным принтом. Образ отлично дополняется блузкой-рубашкой из хлопка, романтичной блузой из шелка, стильным пиджаком. Плюсы такой юбки в том, что она прекрасно подчеркивает фигуру – как стройную, так и более ярко выраженную женственную. Главное – не промахнуться с размером: не стоит выбирать ту юбку, которая чуть маловата и будет подчеркивать не достоинства, а недостатки.

мода | роскошь | тренды

мозаик в качестве принта, между тем продолжает отдавать дань культурному наследию древних цивилизаций. Так, для современного героя небожители модного мира выбирают удлиненные, расслабленные силуэты, украшая свободные шорты, футболки, летние рубашки и даже костюмные группы принтами с изображением древних монет, античных храмов и греческих богов (в частности Зевса, олицетворяющего силу, и Аполлона, символизирующего свет и творческое начало). Светлую палитру, вобравшую все оттенки выбеленного солнцем известняка и мрамора, разбавляют золотые и серебряные акценты. Венчают образы сандалии из кожи и кожаные сумки.

Не горбатая гора

Алоха, Индиана Джонс! Разнообразив гардероб вещами от Dsquared2, современный денди вполне может позволить себе собираться с закрытыми глазами. Во всяком случае, в первом приближении коллекция итальянских мастеров выглядит шокирующе эклектичной: укороченные брюки и рваные джинсы, пестрые куртки и пиджаки с невероятным рисун-

Юбка Юбка – неотъемлемая часть стиля деловой женщины, особенно если

Грядущая эйфория Согласно многолетней традиции 1 июня в LAST PALACE, в роскошных интерьерах дворца Абамелек-Лазарева, Модный дом KUSSENKOVV презентовал свою новую осенне-зимнюю коллекцию “Эйфория”.

• Все товары сертифицированы

Летом офис отдает предпочтение блузкам из тонкой ткани – шелка, шифона и других легких, с намеком на полупрозрачность, материалов. Романтичности в образе добавят блузки с драпировками, с эффектными манжетами, с рюшами и воланами. Их надевают на работу в сочетании с юбкой-карандашом и жакетом. Осенью можно носить оригинальные блузки с асимметрией и удлиненные блузки, которые не нужно заправлять в брюки. Этот вид одежды также идеален для романтического свидания и даже для формирования вечернего образа.

IIпрохладная мода Петербургское лето такое непредсказуемое, и если вчера утром светило солнце, сегодняшний день может начаться с дождя. Но офисный стиль есть офисный стиль, и, собираясь на работу, нужно учитывать не только погодные условия, но и требования, предъявляемые к одежде в вашей компании.

Букет не для Нарцисса Продуманный и даже в какомто смысле утилитарный крой моделей от Gucci (практичные зауженные брюки, свободные рубашки, ветровки и плащи прямоугольного кроя) на первый взгляд не предвещает особых модных изысков и создает ощущение

Блузка

Кардиган С прохладными летними утрами и вечерами помогут справиться уютные и комфортные, а главное, стильные и актуальные женские кардиганы самых разнообразных расцветок и фасонов, которые помогут создать стильный и в то же время сдержанный образ городской модницы. В тренде длинные кардиганы с поясом – мягкий трикотаж и свободный крой в сочетании с ремнем, подчеркивающим талию, выглядит очень модно. Кардиган можно надеть поверх брючного костюма, а можно – вместо пиджака, что создаст совершенно иной образ.

Коллекция, безусловно, понравилась почетным гостям мероприятия, в числе которых были президент Российского пушно-мехового союза Сергей Столбов, вице-президент пушного аукциона AMERICAN LEGEND по продаже североамериканской норки blackglama Dile Theisen, признанный мировой эксперт меха и моды Ирина Крутикова, а также видные деятели культуры, политики и бизнеса нашего города. В рамках показа новой коллекции в финальном выходе моделей выступила популярная петербургская певица Афина. Участие во всемирно известной выставке MiFur, ежегодно проводимой в Милане; партнерство с известным брендом Swarovski; эксклюзивность права использования торговой марки BLACKGLAMA ACCESSORIES; признание со стороны мэтров моды; создание более 6000 моделей головных уборов, аксессуаров, меховых изделий пальтового ассортимента… Вот уже 28 лет Модный дом KUSSENKOVV производит изделия из меха исключительного качества и занимает эксклюзивную нишу в меховой индустрии класса luxury. Встречайте новую коллекцию Модного дома KUSSENKOVV в сети фирменных магазинов и центральном бутике на набережной канала Грибоедова.

freeтайм

Страстный любитель путешествий, Кин Этро не раз воплощал на подиуме впечатления, собранные им в поездках. Этим летом дизайнер, проведший некоторое время в Мексике, возносит модную оду родине Зорро. Остроносые сапоги, короткие куртки с кожаными вставками, аутентичная вышивка (мастерски вписанная даже в классику костюма-тройки) и, конечно же, выполненное по уникальной технологии сомбреро создают на подиуме образ современного благородного разбойника. В свою очередь приглушенная естественная гамма (беж, оттенки травы и песка) становится прекрасным фоном для ярких акцентов и оригинальных рисунков.

Герой летней коллекции от Philipp Plein – настоящий альфа-самец, дерзкий, презревший правила бунтарь, безусловно, знающий себе цену. Образ брутального мачо дизайнер транслирует с помощью хрестоматийных приемов. Во-первых, в показе присутствует “камуфляжный” принт, что само по себе намекает на мужской характер коллекции. Во-вторых, мастер предлагает уверенным в себе мужчинам забыть о требованиях дресс-кода и в жару дефилировать перед впечатлительными барышнями исключительно в рваных джинсах и стильном пиджаке, само собой, надетом на голое тело. При этом классический пиджак украшает неожиданная деталь – изображение черепа, нанесенное на левую часть груди и, видимо, намекающее на тщету попыток проникнуть в сердце призрачного гонщика…

№ 6 (195) 2014

Призрачный гонщик Благородный разбойник

Еще одним итальянским трендсеттером этим летом оказывается Ermanno Scervino, в буквальном смысле даровавший дениму новую жизнь. Сегодня пренебрежительное понятие “джинса”, связанное в сознании обывателя с американскими ковбоями и отечественными дискотеками 90-х, уходит в прошлое, уступая место новому представлению о джинсовой одежде. Так, например, наиболее дальновидные мастера активно соединяют практичные свойства культового материала с эстетикой стиля smart casual. В результате уже этим летом в моду входят полноценные джинсовые комплекты, помимо собственно джинсов включающие также элегантные рубашки с классическим акцентом, стильные тренчи и даже джинсовые ботинки. Поиграв с оттенками и выбрав в качестве основного placid blue, белый или черный цвета, можно создать оригинальный, модный, а главное, практичный комплект на каждый день.

15

/ трендыкрасота trends

Стать Клеопатрой Африканские воительницы и индийские танцовщицы, эльфийские принцессы и коварная Клеопатра – в Северной столице завершилась весенняя сессия фестиваля “ЭтноМода IBEFF”. О том, как с помощью нескольких штрихов создать выразительный образ в этностиле, читателям “FREE ТАЙМ” рассказала директор фестиваля Наталья Лившиц. / Наталья Белая / Фото Игоря Евдокимова / – Наталья, в двух словах расскажите о фестивале.

– Фестиваль “ЭтноМода” проводится на протяжении 10 лет, и хотя его нельзя в полной мере назвать Неделей моды, в последние 2–3 года мы так же, как и организаторы международных дефиле, стараемся делать весенние и осенние сессии, центральным событием которых, разумеется, становится показ коллекций. Показ проходит в формате конкурса, причем помимо молодых мастеров участвуют и состоявшиеся мастера.

– Насколько этнические образы сегодня актуальны.

– Очень актуальны, хотя я бы не стала говорить об этнических мотивах в одежде и макияже как о современных трендах. Любая модная тенденция предполагает взгляд дизайнера в будущее, его попытку опередить время и угадать, что же будет востребовано завтра. Обращение к этнике – это, напротив, взгляд в прошлое, интерпретация не столько модных, сколько культурологических явлений, уже доказавших свою состоятельность перед лицом времени. Как зритель, я, впрочем, давно заметила, что любая мода по сути своей этнична. Многие коллекции, которые мы видим на мировых подиумах и которые созданы дизайнерами с мировыми именами (Kenzo, Valentino, даже Chanel), изобилуют массой реплик и цитат, отсылающих к традиционной культуре того или иного народа.

– Этнический стиль в одежде представить несложно. А как дизайнеры поддерживают его в макияже или прическе?

– Этнический образ, безусловно, явление комплексное, не случайно на фестивале есть номинация, позволяющая отдельно оценивать прически и визаж. В прическе на протяжении многих лет самой распространенной приметой этностиля оставались

in

english

Become Cleopatra

freeтайм

№ 6 (195) 2014

African warriors and Indian dancers, elven princesses and traitorous Cleaopatra – northern capital has just witnessed the ending of the spring festival ETHNOFASHION IBEFF. Natalia Livshits, director of the festival, has told FREE TIME how to create an expressive image in the ethnic style with just a few strokes.

16

Ethnic image is a complex phenomenon, it is no accident that the festival has nominations for both hairstyles and visages. In the area of ethnic hairstyles for a lot of the years the main trends have been mainly different types of weaving, from Senegal wisps to the Slavic braids. But this year we’ve decided to change things and instead turned to free, soft and very natural flowing curls, that turn models into the mystic elves from the works of Tolkien. With the addition of a soft natural makeup, that slightly emphasizes the eyes, hairstyles like this can be easily worn in everyday life.

всевозможные способы плетения, от сенегальских жгутов до славянских кос. Между тем, как раз этой весной переход на фестивале “ЭтноМода” мы отошли от этой тенденции в пользу свободных, мягких и очень естественных струящихся локонов, превративших моделей в сказочных эльфов из произведений Джона Толкина. В сочетании с естественным макияжем, слегка подчеркивающим глаза, такую прическу вполне можно носить в повседневной жизни. В качестве более сложных арт-вариантов дизайнеры предлагают прически, дополненные национальными (от Египта до стран Азии) украшениями, покрывающими, в частности, височную зону и зону лба. Мусульманские традиции, предписывающие покрывать голову платком, также находят отклик в показах: так, белоснежный платок современной невесты дизайнер из Петербурга Лола Жалолова украшает венками и композициями из живых цветов. Встречаются, впрочем, и еще более экстравагантные варианты: гламурные и современные образы мастера порой создают из весьма неожиданных материалов. Не так давно дизайнер из Якутии, к примеру, представила очень смелую и динамичную коллекцию, предложив барышням эффектные украшения из рыбьих костей и оригинальные парики из конского волоса…

– В свою очередь, культура какого народа оказалась в этом сезоне наиболее привлекательной для визажистов?

– Вниманием мастеров пользуются также африканские мотивы. Однако нужно понимать: в отличие от дизайнеров одежды в этностиле, создатели этномакияжа и причесок зачастую позволяют себе куда больше вольностей, заранее соглашаясь с тем, что для их творений едва ли найдется место в повседневности. Более того, визажисты не претендуют на аутентичность создаваемых образов, а лишь интерпретируют наиболее яркие традиции росписи лица и тела той или иной культуры. Зато на фестивале можно подсмотреть массу идей для тематического мероприятия или необычной фотосессии, с тем чтобы впоследствии дополнить яркий макияж не менее смелым бодиартом или особой цветной проволокой, придающей этноприческе фантастический объем… С одеждой в этом плане куда проще: многие жительницы Петербурга уже интегрировали этномотивы в повседневный гардероб. Я имею в виду, в частности, стиль бохо (как повседневный, так и бохо-шик). Это стиль, который апеллирует к разным культурным традициям, ассоциируется с культурой хиппи и цыганскими мотивами. Сейчас, когда в Петербурге наконец-то лето, время вспомнить о том, что этностиль в моде демократичен. Можно позволить себе украсить голову цветочным венком, восточным платком или убором в духе Клеопатры – главное, чтобы это отвечало настроению, отражало внутренний настрой. А идеи для раскрытия себя всегда можно подсмотреть в фотоальбомах фестиваля “ЭтноМода IBEFF” в социальных сетях. И, разумеется, на осенней сессии фестиваля, которая состоится в ноябре.

IIкрасота

и здоровье

IIпрактики

Парадиз

Салоны красоты Цвет ущий внешний вид и хорошая физическая форма – залог успешной карьеры, личной жизни и отличного настроения! Удивительно теплая атмосфера и дружные коллективы наших салонов помогу т забыть о тревогах и проблемах большого города. Сотни людей уже доверились золот ы м ру к а м м ас тер ов наших салонов, пополнив ряды постоянных клиентов. Окунитесь в мир красоты, и ваш облик будет поистине совершенным! Ежедневно для вас: полный спектр парикмахерских услуг, маникюр и моделирование ногтей, аппаратный педикюр, медицинский педикюр, визажист, косметология ЛЮКС, аппаратная косметология, массаж и уход за телом.

• В. О., 6-я линия, 21, тел. 323-76-13, ул. Восстания, 12, тел. 272-27-76, Кирочная ул., 24, тел. 579-05-40, paradiz2000.ru

IIстоматология

ВашЪ ДантистЪ

“СМАРТ”-стоматология (от англ. Smart – “умный”).

– Это разоблачение всех преимуществ и недостатков, а также цен в ходе совместного обсуждения с использованием бесплатного панорамного обследования.

– Это возможность потрогать и рассмотреть используемые конструкции (циркон, виниры, имплантаты, металлокерамика).

– Это безболезненное исполнение за один визит необходимых мероприятий не только в клинике, но и обеспечение комфорта в последующие часы или дни (если требуется).

– Радость от принятого решения на долгие годы. Лиц. № 78-01-003320 от 18.02.2013, выд. КЗ СПб

• П. С., Большой пр., 82

(ст. м. “Петроградская”), тел.: 498-50-33, 922-88-96, www.vashdantist.com

Аtribeaute Clinique

Соединяя науку и искусство

Для тех, кто ценит индивидуальный подход и эксклюзивность оказываемых услуг. “Атрибьют Клиник” – Академия пластической хирургии, медицинской косметологии и эстетической стоматологии, завоевавшая доверие пациентов благодаря работе истинных профессионалов своего дела и техническому оснащению клиники. Отделения пластической хирургии Atribeaute – уникальный дизайнерский проект в стилистике галереи современного искусства, где репродукции и оригиналы работ Эшера, Дали, Уорхола, Клозе, Магритта и Окампо сочетаются со скульптурой, графикой и керамикой. Техническое оснащение клиники максимально приближено к системе ”умный дом”, что обеспечивает пациенту максимальную безопасность и комфорт, а главное, минимизирует риски. Пластические хирурги Atribeaute Clinique: В. В. Жолтиков, С. В. Морозов, Н. П. Кораблева, Д. К. Бага, А. Н. Андриевский. Дерматологи-косметологи отделения медицинской косметологии выполняют весь спектр косметологических услуг по лицу и телу, применяя в своей работе уникальную программу по моделированию внешности.

Atribeaute Clinique обладает широким спектром необходимых специалистов, включая: · специалиста по ANTI-AGE медицине, · специалиста по моделированию фигуры, · мастера по контурному макияжу. Лиц. № 78-01-001602, выд. КЗ СПб

• Новочеркасский пр., 33, к. 3, тел.: 715-53-50, 715-85-37, 294-91-97, www.centrplastiki.ru, www.centrcosmetologii.ru

Чувства во флаконе Выбор аромата – интимный процесс, требующий определенной атмосферы и сосредоточенности. Для того чтобы близко познакомиться с ароматами, почувствовать их смысл и настоящую красоту, необходимо проводить таинство парфюмерной дегустации в соответствии с определенным ритуалом, о котором вам расскажут в салонах нишевой парфюмерии. Дарить ароматы – красивая традиция, а сделать при этом выбор в пользу высоких брендов – изысканный жест, который продемонстрирует ваше желание доставить удовольствие своим подарком и намекнет на ваш отличный вкус и искушенность.

Программа ХОРА5

Практика для активных

Ключ к энергии тела. Выпрямитесь! Скорее всего, вам пришлось приложить усилие, чтобы сделать это. Верно? Мало кто может сохранять прямую осанку без сознательного контроля, особенно при сидячем образе жизни. Обратите внимание на свое тело. Подумайте, как физическое состояние влияет на ваши активность и эмоции. У вас достаточно энергии? Насколько эффективно вы ею управляете? Интенсив будет проводиться 18–20 июля в Санкт-Петербурге по адресу: ул. Чапаева, 17. Количество мест ограниченно.

• Уточнить детали

и записаться можно по тел. +7-911-92-444-02 www.hora5.ru

IIфитнес

NEWTONE

Центр нового формата Уникальные студии и фитнес-программы для развития и укрепления тела и гармонизации эмоционального состояния. Пилатес (групповой и индивидуальный на специальном уникальном оборудовании), йога (включая новое направление Antigravity), комфортная зона спа-комплекса, кафе FRESH, современный тренажерный зал, первоклассные тренеры – грамотное сочетание прекрасных возможностей в центре NEWTONE дает великолепные результаты. Юлия Ионина – Миссис Россия занимается в Центре NEWTONE. Специальные условия на абонементы для читателей “FREE ТАЙМ”.

• Свердловская наб., 62, тел. 300-9-300, www.newtonefitness.ru

Яркие глаза лета Если в предыдущие сезоны дневной макияж предполагал спокойную серо-розовобежевую гамму теней, то теперь о ней можно не то чтобы забыть, но, по крайней мере, отодвинуть на второй план. Лето 2014 года – сезон яркого макияжа.

тельно учитывать цвет своих глаз. Карие глаза лучше всего подчеркиваются синими или голубыми тенями, зеленые – сиреневыми или фиолетовыми, голубые и синие – золотисто-коричневыми или оранжевыми. Но модным летом 2014 года на традиции можно не слишком обращать внимание. Молодые девушки со смуглой кожей и темными волосами могут позволить себе сочетать желтый цвет с синим и бирюзовым, оранжевый с голубым и салатовым, изумрудно-зеленый с розовым и лимонно-желтым. Блондинкам можно использовать менее насыщенные, пастельные оттенки теней в том же цветовом сочетании. Взрослым женщинам визажисты рекомендуют использование нескольких теней одного оттенка. Например, можно взять палитру “голубой, васильково-синий и темно-синий” или “фисташковый, изумрудно-зеленый и темно-зеленый”. В этом случае средний по насыщенности цвет следует распределить по всему верхнему веку, темным цветом подчеркнуть линию роста ресниц и внешние уголки глаза, а самый светлый оттенок нанести на нижнее веко и под бровями. Естественно, при выборе теней следует обращать внимание на имя производителя и выбирать известный, прекрасно зарекомендовавший себя бренд, например Artistry (на фото внизу – Artistry Палитра теней и кисти для макияжа).

здоровье | красота | тренды

IIстудии красоты

По мнению визажистов, сегодня актуальны яркие, очень яркие тени. Насыщенно-бирюзовый, солнечно-желтый, сиреневый, изумрудно-зеленый, глубокий фиолетовый, коралловый, цвет лосося – оттенки теней на веках как будто перекликаются с красками тропического острова. Также в моде широкие цветные стрелки. Нанесение ярких теней требует соблюдения несложных правил. Главное требование – “пестрыми” должны быть только глаза. При нанесении косметики на лицо необходимо использовать нейтральные оттенки, избегая яркой помады, румян, а также любого блеска и мерцания. Кроме того, такой макияж не слишком хорошо сочетается с яркой одеждой, крупными принтами и обилием декоративных деталей. Поэтому, рисуя себе “тропические глаза”, следует отдать предпочтение одежде простых, нейтральных оттенков, например, джинсам с белой рубашкой. Считается, что при выборе цвета теней жела-

Актуальный семинар Центр Медицинской косметологии “КОСМЕТ”, официальный представитель лаборатории HLlabs в Cеверо-Западном регионе, при поддержке клиники эстетической медицины “Оптимед” провел 21 мая авторский семинар доцента кафедры дерматовенерологии и клинической микологии факультета усовершенствования врачей РГУ Наталии Полонской. На семинаре, собравшем более 200 косметологов, также присутствовал генеральный директор компании HL Амир Декель. Семинары Полонской неизменно пользуются популярностью среди специалистов прежде всего благодаря ее колоссальному практическому опыту. Тестирование новинок, разработка методик, поиск новых методов – все это непосредственно проходит под личным контролем Полонской. В этот раз на семинаре были затронуты такие неисчерпаемые темы, как ведение пациентов с акне, необходимость многостороннего подхода к их лечению, комплексная профилактика и коррекция возрастных изменений кожи.

Скидка как повод познакомиться... узнать о чем-то лучше... открыть что-то новое...

freeтайм

№ 6 (195) 2014

Звоните! Тел. 633 0 300

17

здоровье | красота | тренды

IIspa

IIсвадьба

гелей или муссов, разобраться в которых способен далеко не каждый мужчина…

для настоящих мужчин

Считается, что вопросы выбора свадебной прически накануне важнейшего события мучают лишь невесту. Между тем, стилисты уверены: этим летом женихам тоже есть над чем задуматься и из чего выбрать!

Львиная грива

SPA-КЛУБ VSE VSPA

SPA-КЛУБ – идеальное сочетание SPA-процедур и активного отдыха: – бассейн (21 метр), – детский бассейн, – русская баня, – турецкий хаммам, – римская парная, – финская сауна, – массаж и spa-программы по уходу за телом Algotherm (Франция), – релакс-уход для тела BoraBora Deep Blu massage. Подарочные сертификаты. Скидка 50% для гостей гостиницы и коттеджей на посещение spa-клуба. К вашим услугам 6 современных комфортабельных двухэтажных коттеджей на 6 и 8 человек для семейного и корпоративного отдыха. В коттеджной парковой зоне: детская площадка, беседки для пикников с мангалом и барбекю, парковка.

• Всеволожск,

Армянский пер., 29, тел. (812) 938-938-2, ежедневно с 10.00 до 22.00, motelkarina@yandex.ru, www.vsevspa.ru

Длинные волосы для мужчины не столько награда, сколько тяжкий труд, сопряженный с ежедневным уходом за ними. Между тем, даже обладателям по-настоящему роскошной шевелюры в день свадебной церемонии стилисты дают два принципиально важных совета: во-первых, необходимо убедиться в том, что контур выстрижен безупречно. Во-вторых, волосы непременно должны быть убраны в аккуратный хвост.

Тем, кто не смущается слова “метросексуал”, вполне подойдет асимметричная свадебная стрижка с удлиненной гладкой челкой, драматично ниспадающей на лицо. Эксперты, впрочем, советуют воплощать подобные образы лишь у проверенных и опытных мастеров.

Идеальный солдат

Панкс нот дэд

Подчеркнуть мужскую силу и боевой характер жениха поможет также и вариант брутальной стрижки, выполненной в стиле милитари. Стрижка в подобном стиле подразумевает очень короткую длину волос на всех зонах, кроме теменной, что делает ее практичной и необременительной с точки зрения ухода. К тому же, несмотря на суровое название, прическа эта никоим образом не противоречит теме свадьбы.

Eсли жених твердо намерен эпатировать публику, соорудив на голове полноценный ирокез, стилисты советуют предварительно записаться на “репетицию” столь смелой укладки, чтобы в ответственный день не пришлось в буквальном смысле рвать на себе волосы…

Театральное обаяние

Наследие короля Влияние Элвиса и стиля рокабилли находит свое отражение в мужских свадебных прическах до сих пор. Так, высокий кок и аккуратно зачесанные по бокам волосы позволят жениху создать образ дерзкого и ироничного короля сцены. Не обязательно, впрочем, стремиться к воссозданию аутентичного рок-н-ролльного стиля, чтобы прическа смотрелась актуально, но вместе с тем современно, достаточно наметить лишь основные черты.

IIотдых, туризм

Новый штрих Чтобы быстро сделать любую летнюю прическу необычной и модной, подчеркнуть индивидуальность и сделать образ более нежным, как можно чаще использ у йте стильные аксессуары.

Например, шелковый платок, который в последнее время многие дизайнеры прославляют практически в каждом дефиле. Главное, чтобы платок был ярким, отличался оригинальным рисунком и сочетался с украшениями, обувью и сумкой. Сложив из платка широкую полоску, можно обвязать его вокруг головы в стиле 60-х, завязать “конский хвост”, накинуть на шею или привязать к сумке. Шелковый платок добавит образу женственности и нежности и оживит даже самое простое платье.

Квадрик.ру

Клуб активного отдыха Настоящий отдых – активный отдых! Компания “Квадрик.ру” организует разнообразные туры и походы на квадроциклах в Ленинградской области. Тур “Прогулка по реке” (1 час), “Тур выходного дня” (1 день без ночевки), 2- и 3-дневные туры – впечатлений хватит надолго! В связи с открытием “Квадрик.ру” приглашает желающих принять участие в туре “Окрестности базы” по живописным уголкам Карельского перешейка. Продолжительность 3 часа с фотосессией. В честь открытия – скидка 1000 руб.

• Приозерский район,

дер. Васильево (возле Коробицына), тел. +7 (812) 7777-0

Неизведанная Болгария

freeтайм

№ 6 (195) 2014

Болгария – это мягкий климат, уникальная природа, чистое море, золотые пляжи, колоритная кухня, недорогой шопинг. Если это все, что вы знаете о стране, значит, пора открывать Болгарию заново. Турфирма «АВРОРА-БГ» предлагает вам туры по неизведанным доселе местам, которые, безусловно, поразят ваше воображение. Красивейшая горная область – Хисар, Велинград, Девин, Сандански – с лечебницами и санаториями. Знаменитые монастыри (Рильский монастырь, Калофер, Боянская церковь), места боевой славы (Шипка), древняя болгарская столица Велико-Тырново.

18

Подробнее о турах по неизведанной Болгарии вам расскажет ваш персональный менеджер Наталия Шаманина, тел. 600-7575

Кирочная ул., 19 www.avrorabg.ru

Бойцовский клуб

Лысый и креативный

Полубокс, подсмотренный стилистами то ли на ринге, то ли всетаки в среде американских военных, по-прежнему не сдает своих позиций и остается одной из трех популярнейших мужских стрижек, причем отнюдь не только в свадебной моде. Выполняя такую стрижку, сверху мастер оставляет волосы заметно длиннее, совершая переход к коротким прядям на затылочной и височной зонах. В результате получается динамичный и волевой образ, придающий обладателю шарм бесстрашного и мужественного бойца.

Мужчины, которым посчастливилось иметь волевой профиль и выразительные черты, вполне могут и вовсе избавить себя от хождения по мукам, побрившись “под ноль”. Тем не менее, некоторые женихи сегодня на этом не останавливаются и смело экспериментируют… с росписью головы. Популярные биотатуировки (временные тату хной) превратились в последнее время в настоящий тренд, в результате чего даже представители сильного пола позволяют себе на время украсить лысину этническим рисунком.

Не для всех Среди актуальных мужских свадебных хитов значится и знаменитая стрижка “гитлерюгенд”, предполагающая коротко подстриженные виски и выделяющуюся на их фоне удлиненную челку. Однако стоит иметь в виду, что столь колоритная стрижка потребует не просто ухода, а самой настоящей ежедневной укладки с помощью специальных средств,

Школа фармакологии Медико-биологический научно-производственный комплекс “Цитомед” в этом году отмечает свой 25-летний юбилей.

Оригинальные лекарственные препараты компания “Цитомед” с 2002 года производит на собственном заводе в Петербурге. Однако востребованность выпускаемой продукции и постоянное увеличение объемов производства со временем поставили вопрос о введении новых производственных мощностей. Поэтому в 2011 году компанией был построен завод Cytomed OY в Финляндии, в месте Рауха под Лаппенрантой, и получена лицензия на производство лекарств в этой стране. В 2013 году этот завод получил сертификат Финского медицинского агентства (FIMEA) и был включен в список производителей лекарственных средств, работающих по стандартам GMP. Используя полученный в Финляндии опыт, “Цитомед” начал строительство фармацевтического завода в свободной экономической зоне “Новоорловская”, где планирует открыть Школу пептидной фармакологии и делиться с врачами-клиницистами и фармацевтами обширными теоретическими знаниями, подкрепленными 25-летним опытом применения пептидов. Открытие запланировано на конец 2015 года.

– Евгения, в чем для дизайнера заключаются основные сложности при работе с мансардой?

– Во-первых, в большинстве мансард присутствует стропильная конструкция. Ее, конечно, можно зашить, однако полностью спрятать несущие элементы все равно не удастся. Поэтому “архитектурные кости” сегодня все чаще становятся ярким акцентом в оформлении пространства: стропила, к примеру, можно пройти морилкой, подчеркнув таким образом их фактуру и особенности самого помещения. Пусть мансарда остается мансардой, незачем лишать ее шарма, превращая в обычную, лишенную оригинальности комнату-коробку. Еще один нюанс мансарды – своеобразный “климат”. Из-за того, что помещение расположено прямо под кровлей, в мансарде бывает крайне жарко и солнечно, могут присутствовать излишние испарения. Проблема решается с помощью современных систем кондиционирования и штор типа “блэкаут”. Особенно это актуально в том случае, когда окна мансарды выходят на восток и крыша нагревается мгновенно.

– Какие стили чаще всего используют для оформления мансард?

– Конечно, есть клиенты, которые приемлют только классику и хотят в мансарде исключительно лепнину и балдахины… Но в целом я бы сказала, что владельцы мансард сейчас в основном исходят из возможностей помещения, а не из желания воспроизвести какой-то определенный стиль. Из-за небольших размеров мансарды они чаще всего выбирают светлую и легкую мебель (чисто белую или цвета дуба), на полу же оставляют фактурные доски. В целом это можно назвать скандинавским стилем. Хочу подчеркнуть, что в отличие от других помещений, в которых белый цвет может выглядеть холодно и даже казенно, в мансарде он более чем уместен. Свет из-за расположения окон и стропильных конструкций падает и преломляется здесь таким образом, что белый кажется уютным и теплым. А вот использовать темные цвета, скажем, венге, я бы советовала, только если площадь мансарды действительно велика. Исключением, пожалуй, может стать декор, выполненный из дорогих, роскошных пород темного дерева, – в этом случае роскошная фактура украсит даже небольшое помещение, сделав его более выразительным. При оформлении мансард сегодня активно используется и так называемый деревенский стиль, для которого характерны древесная фактура, цветочный орнамент и даже кованые элементы. При этом дорогие породы дерева иногда заменяют более дешевой вагонкой, которую очень легко задекорировать.

– Под какие нужды чаще всего используется мансарда?

– В основном в мансарде размещают спальни и ванные комнаты, поскольку это непроходное помещение, изолированное от посторонних глаз. Несмотря на особенности мансарды (скошенные стены), спальня при этом все равно может быть обставлена привычным образом. Разместить в мансарде кровать, тумбы, шкафы

и полки можно, либо зашив скаты, либо заказав мансардную мебель специально для вашего проекта по индивидуальным эскизам. Другой вариант – выбор в пользу минимализма. В этом случае число предметов мебели сводится к минимуму, а кровать располагается в центре помещения. Отдельно приходится решать вопрос с размещением санузла. Дробить и без того небольшое пространство мансарды глухой стеной – не самый удачный вариант. В качестве альтернативы можно воспользоваться приемом калифорнийского дизайна и отделить ванную стеклянной перегородкой, скрыв унитаз за тонированным стеклом. В этом случае ванна будет просматриваться, но так как, повторюсь, мансардное помещение изолировано от посторонних глаз и предназначено для пользования одного или двух человек, это вполне уместно. Говоря о ванной в мансарде, приходится учитывать и то, что краска на стенах, сколь бы качественной она ни была, при постоянном контакте с водой может разрушаться. Это дает еще один повод пофантазировать. Мы, например, в одном из проектов ту часть стены, которая соприкасалась с ванной, оформили мозаикой. Продублировав мозаику в декоре, скажем, обрамив ею мансардные окна, можно получить очень необычный интерьер.

– Что кроме ванной и спальни может располагаться под крышей?

– Из-за изолированности помещения здесь охотно размещают рабочие кабинеты. Не менее распространенный вариант – каминный зал. Однако надо иметь в виду, что поставить в мансарде полноценный, тяжелый камин не всегда возможно, поскольку под него обязательно должен быть фундамент, которого на мансардном этаже обычно нет. В качестве альтернативы можно использовать декоративные стилизованные “буржуйки” – их перекрытие вполне выдержит. Интересно, что дымоход при этом не заделывают, либо затирая, либо просто крася кирпич в светлый цвет.

– С какими ошибками в оформлении мансард вам приходилось сталкиваться?

– Самая распространенная история – мансарда, обшитая, как коробка, горизонтальной желтой вагонкой. Оживить такое пространство, впрочем, довольно просто. Достаточно покрасить в светлые тона и “затереть” стены, накидать подушек, добавить приятного текстиля – и помещение заиграет по-новому.

– Важно ли освещение?

– Важно, особенно если расстояние до конька велико. В этом случае под потолком как бы скапливается темнота, отчего в помещении становится неуютно. Проблема решается с помощью светильников, которые при желании можно даже скрыть от глаз, разместив их на стропильных конструкциях и направив вверх. Остальное помещение украсят расставленные на разных уровнях светильники оригинальных форм и размеров, которые позволят выделить те или иные зоны и создать атмосферу уюта и уединения.

/ трендыдом trends freeтайм

Расширить жилое пространство за счет квадратных метров, расположенных под крышей дома или таунхауса, – идея более чем пленительная. Между тем, грамотно декорировать мансардное помещение, по сути, не приспособленное для жизни, порой оказывается очень непросто. Об особенностях “жизни под крышей”, а также о том, как избежать разочарований при оформлении мансард, читателям “FREE ТАЙМ” рассказала дизайнер интерьеров, эксперт мастерской интерьера и архитектуры Mesto Евгения Чебыкина. / Наталья Белая /

№ 6 (195) 2014

Жизнь под крышей

19

автомобили | техника | дом | тренды

IIэлитная

недвижимость

ЛенСпецСтрой

Видовые квартиры: из мечты – в реальность Прекрасный вид из окон – один из признаков элитного жилья. Компания “ЛенСпецСтрой” предлагает видовые квартиры в жилых комплексах “Медный всадник”, “Ленинградская симфония” и “Ленинградские вечера”. Все три комплекса позволяют любоваться красотами Финского залива, Лахтинского разлива и Юнтоловского заказника. На последних этажах “Медного всадника” и “Ленинградских вечеров” расположены двухуровневые квартиры с открытыми террасами, на которых так приятно встречать погожие питерские дни и сказочные зимние закаты. Предложение июля! Сенсационно привлекательное предложение на 2- и 3-комнатные квартиры с парковкой. Подробности в отделе продаж.

• 01

Личная панорама Петербург – красивый город, полюбоваться которым приезжают миллионы туристов со всего мира. Особенно прекрасен он с высоты птичьего полета. И поэтому странно, что квартиры с террасами в нашем городе большая редкость. Хотя крупнейшие европейские столицы богаты на подобные предложения. Архитектурные особенности Петербурга ограничивают возможности застройщиков, позволяя застраивать высотками, где террасы наиболее выигрышны, удаленные от центра районы. Строительные компании осваивают преимущественно Финский залив, но и тут выбора недостаточно. Еще недавно квартиры с террасами считались дорогим удовольствием. Они требуют индивидуальности проекта, продуманности планировки, особых технических решений. То, что раньше можно было найти в этом сегменте, как правило, авторские проекты, реализованные благодаря частному капиталу, а посему их стоимость достаточно зашкаливала даже для элитного рынка. Оптимальное решение по цене, планировке и удобному местоположению нашла компания “ЛенСпецСтрой”. Более тридцати квартир с террасами, которые она вывела на рынок, – беспрецедентное предложение как для многоэтажных жилых комплексов в Петербурге, так и для всего сегмента в целом. “Медный всадник” и “Ленинградские вечера” – квартиры с террасами разместились именно в этих жилых комплексах комфорт-класса высотностью от 21 до 25 этажей. Дома возведены на Мебельной улице в активно развивающемся Приморском районе. В месте с хорошей транспортной развязкой и отличной инфраструктурой, которая с годами будет становиться еще богаче. Рядом с комплексами находятся детский сад, школа, стадион, спортивный комплекс и несколько крупных торговых и деловых центров – “Континент”, “Питерлэнд”, “Атлантик Сити”. Подобных предложений в этом районе просто не существует. Вообще, если говорить о Приморском районе – то это мечта для тех, кто мечтает жить в мегаполисе и при этом не в душных каменных джунглях, а в непосредственной близости от Финского залива, Лахтинского разлива, зеленого массива

• 03

• Тел. 702-0-702, www.lsstroy.ru

Юнтоловского заказника. Наличие террасы позволит любоваться всей этой красотой в любой сезон и в любое время дня и ночи. По желанию можно выбрать из одно-, двух- и трехкомнатных предложений. При этом терраса не обязательно будет меньше по площади. Важно сказать, что личная терраса невероятно функциональна. Ей можно придать любой облик: от загородного участка с шезлонгом и барбекю до мини-сада, превратить в танцплощадку на выходных или в видовой ресторан, устроив романтический ужин. Жить на верхних этажах высотного дома в этом районе вам понравится еще и потому, что воздух здесь значительно чище, а шум многомиллионного города почти не слышен. То безграничное пространство, которое открывается с террасы, благотворно влияет на психологический комфорт. Это расслабляет, успокаивает и заряжает позитивом, который так необходим каждому в нашей непредсказуемой и богатой на события жизни. Важно отметить, что только в июле покупатели двух- и трехкомнатных квартир с паркингом также получат свой значимый бонус – сенсационно привлекательную стоимость. Двухкомнатная квартира с паркингом – 7 млн рублей, трехкомнатная – 8,5 млн рублей.

Петербург на ладони

Город, доступный каждому

Идею формирования безбарьерной доступной среды в городе активно поддерживает мобильный гид “Петербург на ладони”. В этой связи в бесплатном мобильном приложении для смартфонов iPhone уже появились инновационные функции. В частности, c недавних пор строкой “Без барьеров” маркируются те места города, где для беспрепятственного и самостоятельного посещения людьми с ограниченными возможностями, детьми, беременными женщинами и пожилыми людьми созданы надлежащие условия. Таким образом, благодаря приложению появилась актуальная информация о доступности тех или иных музеев, кинотеатров, соборов, парковых зон, спортивных сооружений, вокзалов и других общественных зон.

• Ссылка на приложение

IIинтерьер

в App Store: clck.ru/9DWhR

IIмодная дача

Stilhaus

• 02

Беседка

“Красивые вещи имеют душу и говорят с теми, кто в состоянии видеть и слушать”, – говорит владелец и дизайнер тосканской мануфактуры, которая на протяжении 35 лет производит предметы декора и украшения из серебра. Летние новинки в интерьерной галерее Stilhaus выполнены в духе итальянского искусства. Коллекция Bronzobianco состоит из интерьерных аксессуаров и предметов для сервировки, выполненных из специального сплава и покрытых серебром. Безупречный дизайн напоминает об искусстве итальянского Возрождения, а исполнение – о мастерстве ремесленников Тосканы.

• П. С., Малый пр., 54/56,

тел. 3-202-888, www.stilhaus.ru

Экономя пространство Межкомнатные двери – нечто настолько привычное, что мы даже не обращаем внимания на то, как много места они занимают. А что, если на стадии ремонта запланировать так называемую «откатную дверь», которая прячется в специальный пенал? Правда, следует помнить, что это довольно сложная в производстве конструкция, монтаж которой можно доверять только профессионалам.

Само слово “дача” навевает ассоциации с чем-то архаичным: либо в духе чеховских чаепитий, либо – что чаще и куда ужаснее – с советскими “сотками”, которые непременно надо засаживать полезными корнеплодами, и домиком, который постоянно требует ремонта. Между тем дача – это место для отдыха. Здесь надо забывать о любых признаках суеты и с удовольствием проводить время. Что не отменяет ни рукоделия, ни садоводчества.

С некоторых ­террас жилых комплексов открываются прекрасные виды на Финский залив, Лахтинский разлив и зеленый массив ­Юнтоловского ­заказника.

• 03 Виды на ночной город с 25-этажной высоты захватывают дух по умолчанию.

20

Подвидов беседок существует великое множество. Главное тут – определиться с характером жильцов и функцией постройки. Уединение с книгой, солнечные ванны в укрытом от любопытных глаз месте, общение большой компанией, обеды на открытом воздухе... В зависимости от предпочтений будyт меняться и вид, и масштаб, и место для беседки. Но то что беседка для дачника одно из важнейших мест, несомненно.

Искусственный водоем Даже если неподалеку есть озеро, река или залив, собственный водоем обязательно станет центром притяжения на участке и подарит немало радости детям и взрослым. Опять же, он может быть самым разным: декоративный пруд, бассейн для купания, пруд для разведения рыбы, фонтан или даже искусственный ручей. Правда, тут необходимо продумать множество моментов: от того, как водоем будет “зимовать”, до осушения, которое может потребоваться. Если воды много, самым сложным будет продумать, куда ее сливать. Вполне возможно, что помощь специалиста потребуется уже на стадии проекта.

Грядки-клумбы Если нет цели вырастить столько овощей, чтобы хватило на долгую зиму, то участок вполне можно оборудовать под что-нибудь более приятное. Но собственная свежая зелень для салата – это же так здорово! И не слишком обременительно, если превратить привычную грядку в дизайнерский объект. Она ведь может быть, например, подвесной! Кстати, специалисты утверждают, что на высоких грядках урожай созревает раньше, чем на обычных плоских.

бесплатно в AppStore и Google Play

• 01, 02 № 6 (195) 2014

freeтайм

IIтехника

Весь блистательный мир жизни в стиле Premium через призму передовых технологий. Больше, чем привычный журнал: видео, фотографии, инфографика!

Скульптура Кому-то и керамический гном – малая скульптурная форма. Но вариантов тут куда больше. Скульптуры могут оказаться мраморными копиями древнегреческой классики, а могут представлять собой обработанные художником по дереву коряги, найденные в соседнем лесу. Стиль зависит только от вашей фантазии!

Эногастрономическая пьеса

Акт первый. Диалог

– Александр, меню у вас составлено согласно имеющейся карте вин для удачного эногастрономического сочетания?

– Дело в том, что изначально у нас сделан акцент на кухне. Мы приглашаем гостей в первую очередь для того, чтобы накормить. То есть не блюдо подобрано к напитку, а наоборот. В нашей винной карте около 600 наименований. Так что идеальную пару под личные потребности гостя подобрать достаточно легко. За это отвечает сомелье ресторана, и у меня как шеф-повара развязаны руки. Могу творить без ограничений.

– Какие ингредиенты вы будете использовать при приготовлении крем-супа?

– Для приготовления – свежий шпинат, стебель сельдерея, лук репчатый, оливковое масло, черный перец, чеснок, сливки, белое вино, морской гребешок, тигровую креветку. Для украшения – пенку для капучино, гренок, сыр пармеджано реджано, кресс-салат.

Место действия Санкт-Петербург, Адмиралтейская наб., 12/14, ресторан Terra Vino. Главные действующие лица

– Это летний суп или блюдо на все сезоны?

– Это всесезонное блюдо, которое не теряет актуальности ни холодной зимой, ни знойным летом.

– А еще крем-супы у вас в меню присутствуют?

– Нет. Это единственный.

– У вас стабильное меню, или оно подвластно изменениям?

– Мы не так давно работаем. Но изменения скоро обязательно будут. Появятся сезонные блюда. Будет специальное предложение к пиву. Но только не традиционные закуски, а настоящие полноценные блюда. Будет у нас и интересная “сырная история” с жареным камамбером, например. Так что следите за изменениями и почаще заходите в гости.

Акт второй. Кульминация

Александр Денисов, шеф-повар ресторана Terra Vino. Денис Петров, главный редактор журнала “FREE ТАЙМ”. Полина Королева, бильд-редактор журнала “FREE ТАЙМ”.

Наблюдая за тем, как повар готовил блюдо, я невольно поймал себя на мысли о том, что кулинарное искусство сродни изобразительному и... танцевальному. Так как процесс требовал от мастера высокой скорости исполнения – чтобы шпинат не потерял свой насыщенный зеленый цвет, а морепродукты были бы нежными на вкус, – повар быстро и при этом изящно перемещался по кухне. Для супа потребовалось нарезать сельдерей, обжарить его со специями и довести до готовности, используя белое вино. Затем в ход пошли шпинат и сливки. Блендер сказал свое веское слово, размельчив все вышеперечисленное до однородной массы. Главное, как сказал шеф, не переварить. Иначе пропадет цвет. Но так как все было сделано быстро и четко, цвет никуда не делся. С морепродуктами повар тоже не церемонился. Сначала была обжарена очищенная креветка, а в самом конце перед подачей – морской гребешок. Настал черед украшения. Тут уже повар превратился в художника. Приготовленные дары моря были выложены в центр блюда и защищены от зеленого супа специальным кольцом. Суп повар аккуратно вылил вдоль кольца, чтобы ни креветка, ни гребешок не сбежали с указанного места. Слайсы сыра и гренок “короновали” суп. Пенка для капучино и кресс-салат довершили высокохудожественную и весьма аппетитную картину.

Акт третий. Финал

Интрига по поводу блюда создана. Теперь настала очередь рассказать, чем же так удивил нас крем-суп. Он оказался очень сытным. Обычно от крем-супов такого не ожидаешь. Кажется, что протертые со сливками овощи “пролетают” незаметно, оставляя приятное послевкусие и разжигая аппетит. Но в данном случае все получилось гораздо интереснее. Морепродукты, собранные в центре тарелки, воспринимались как отдельное блюдо. Получилось как будто бы и первое и второе. Сытно, питательно, вкусно. Для легкого ланча в знойный летний день вполне достаточно. Спасибо, шеф!

freeтайм

Эногастрономия – это многообещающее понятие совсем недавно было доступно для понимания только петербургским гурманам, путешествующим по Европе в поисках интереснейших ресторанов Старого Света. Это же относится к профессии сомелье, когда-то крайне редко встречавшейся в наших северных краях, а ныне широко распространенной в Петербурге. Гармоничное сочетание еды и вина, с одной стороны, – это наука, требующая изучения, теории и практики. С другой – благотворное явление, наилучшим образом влияющее на повышение культурного уровня современного цивилизованного человека. Все это высокие слова. Но без них никак не объяснить суть эногастрономии. Сказать просто “блюдо плюс напиток” – значит убрать рифму из поэзии или ритм из музыки. В нашем славном городе количество заведений, пропагандирующих эногастрономическую философию, с каждым годом увеличивается. Одно из самых заметных открытий последнего времени – ресторан Terra Vino. Его владельцы – люди, увлеченные своим делом. Они представляют собой прекрасный образец того, как хобби превращается в работу, и наоборот. Они прекрасно разбираются в винах и собрали в своем заведении огромную коллекцию наименований, про каждое из которых готовы рассказывать часами. Заведение удачно расположено. От Эрмитажа до него рукой подать. Так что петербуржцам и гостям города очень просто его найти. Кухней ресторана управляет Александр Денисов – шеф с большим опытом работы. Для гостей из журнала “FREE ТАЙМ” он решил приготовить крем-суп из шпината с морепродуктами. Такое, вроде бы, незамысловатое на первый взгляд блюдо во время дегустации приятно удивило. Чем? Об этом позже. А пока – традиционное интервью с шефом.

№ 6 (195) 2014

Либретто

трендыразвлечения

Кулинарная драматургия.

trends /

Журнал “FREE ТАЙМ” продолжает посвящать своих читателей в таинства современной кулинарии. Напоминаем суть креативного проекта: раз в сезон журналисты нашего издания будут вести репортажи с кухонь известных петербургских ресторанов, общаться с шеф-поварами и готовить вместе с ними вкусные блюда.

21

рестораны | развлечения | тренды

IIкафе, бары

IIрестораны

IIклубы

Палермо

Fiolet Ресторан Fiolet, гармонично и со вкусом сочетающий в себе классический и современный стили, – прекрасное место для проведения мероприятия любого формата. Бессменный шеф-повар Паван Кумар Мангера всегда готов удивить вас неподражаемыми кулинарными шедеврами азиатской, японской и европейской кухни. Удобное расположение на углу площади Ломоносова и набережной реки Фонтанки. Для вашего удобства перед рестораном предусмотрена бесплатная охраняемая парковка.

• Пл. Ломоносова, 4, тел. 407-52-07

Расположенный рядом с Невским проспектом, ресторан “Палермо” гармонично сочетает традиционную итальянскую и европейскую кухню с атмосферой респектабельного и одновременно демократичного заведения. Особая изюминка ресторана “Палермо” – авторские музыкальные программы с живым эстрадным вокалом с элементами шоу, которые ждут гостей по вечерам. А после программы танцевальная музыка.

New! За окном долгожданное лето, и мы спешим всех порадовать новым сезонным меню: холодным борщом со сметаной, освежающим супом гаспачо, аппетитным салатом с уткой конфи и окунем под соусом берблан с брокколи. Помимо летних блюд, вы сможете насладиться традиционными итальянскими и европейскими блюдами из основного меню.

• Наб. р. Фонтанки, 50,

тел.: 764-37-64, 314-90-99, www.palermo-spb.ru

BARBERINI Cafeteria

Уютно, красиво, вкусно!

Новое уютное место для романтических свиданий и деловых встреч открылось в Александровском парке. Пространство кафетерия организовано таким образом, чтобы гости могли комфортно общаться друг с другом, не привлекая к себе внимания. Потрясающая кофемашина и специально привозимые из Италии сорта кофе, которых не встретишь в магазинах, гарантируют наслаждение для самых придирчивых кофейных гурманов. А пару горячим ароматным напиткам готовы составить нежнейшие десерты, восхитительная пицца и панини, которые готовят прямо здесь.

Забава-бар Ночной клуб для “взрослых”. Каждую ночь – яркая шоу-программа с легкими элементами эротики. Лучшие танцовщицы и танцоры для вас нон-стоп с 21.00 до 6.00. “… Гулять так гулять...”

• Петроградская наб., 44

(корабль “Забава-бар”), тел. 325-29-54, www.zabava-bar.com

IIконцерты

• Александровский парк, 4/3,

киноцентр “Великан”, 1-й эт. (ст. м. “Горьковская”), тел. 945-33-11 www.barberiniitaliano.ru

Лето с Билли НЭП Расположенный на Дворцовой площади ресторан-кабаре “НЭП” – единственный ресторан Петербурга, сочетающий меню из блюд русской, европейской, итальянской кухни и знаменитые вечерние шоу в традициях лучших кабаре мира. Все это делает ресторан “НЭП” отличным местом для проведения праздничного события, корпоративного вечера или романтического ужина. Если вы привыкли проводить время в атмосфере веселья и праздника, если вам нравятся стиль и свобода 20-х годов прошлого века, то ресторан-кабаре “НЭП” – ваш ресторан!

New! Не откажите себе в удовольствии летним солнечным утром, жарким днем или теплым вечером насладиться блюдами из нового летнего меню, специально разработанного нашим шеф-поваром: холодным борщом со сметаной, аппетитной окрошкой или восхитительным клубничным супом с ванильным мороженым.

• Наб. р. Мойки, 37

(угол с Дворцовой пл.), тел.: 571-75-91, 312-37-22, www.neprestoran.ru

Сундук “Сундук” – одно из первых арт-кафе Санкт-Петербурга. Авторский интерьер, созданный питерскими художниками, уникальная культурная программа и добротная, хорошо приготовленная еда – вот визитная карточка арт-кафе “Сундук”. Главная “фишка” арт-кафе – интересная и ни на что не похожая культурная программа. В “Сундуке” выступают разные музыканты, но всех их объединяет одно: любовь к качественной, “непопсовой” и приятной музыке. Шеф-повар кафе Елена Семенова создает оригинальные и по-честному вкусные блюда. “Сундук” – это место, куда просто невозможно не вернуться. Побывав здесь однажды, вы точно придете еще.

New! Арт-кафе “Сундук” вновь открыл уютную летнюю террасу и традиционно ввел в меню летние блюда: холодный борщ, окрошку на квасе и щи из свежего щавеля и шпината, легкие салаты, а также хит сезона – освежающие натуральные лимонады собственного приготовления. Ждем вас для отдыха на открытом воздухе!

• Фурштатская ул., 42,

тел.: (812) 272-31-00, 272-66-33, cafesunduk.ru

Шоко-Мокко

Кофейня

Лето – время больших и маленьких удовольствий. Кофейня “Шоко-Мокко” приглашает насладиться романтической атмосферой за чашкой чарующего элитного кофе. В ассортименте молочные коктейли, живые кефиры со свежими ягодами, соки, десерты, тающие во рту. Итальянские панини и разнообразные салаты наполнят вашу трапезу неповторимым удовольствием. В стильных интерьерах кофейни можно назначить встречу, поработать, воспользовавшись бесплатным Wi-Fi, посмотреть долгожданный спортивный турнир или просто расслабиться под ненавязчивую музыку во время разведения Благовещенского моста.. Работаем круглосуточно.

• Пл. Труда, 6,

тел. 314-20-42, круглосуточно

В разгар лета Billy’s Band дает концерт в Петербурге. За десяток лет группа повзрослела, стала более профессиональной, хоть и менее угарной. Аранжировки стали более деликатными, свинг более изящным, тексты более спокойными, а джаз менее алкогольным. “Своя музыка, как ребенок, ее нужно взращивать и воспитывать годами”, – как-то сказал Билли Новик. Ребенок, похоже, уже подрос настолько, чтобы не хулиганить. Все это отразилось в последнем альбоме группы “Когда был один”. Группа успешно гастролирует по всей Европе, постоянно участвует в престижных фестивалях, при этом время от времени вспоминает старые времена и ради удовольствия играет на улице, развлекая прохожих. Расслабленным и спокойным, как в баре у Билли Новика, концерт не будет. Музыканты отыграют программу, в которую войдут песни разных лет.

• 26.07 – Зал ожидания. кикер

Чемпионат мира по футболу, который проходит сейчас в Бразилии, сделал настольный футбол кикер в петербургских кафе и клубах невероятно популярным. В него играют в перерывах между таймами.

Летний праздник еды

freeтайм

№ 6 (195) 2014

28 и 29 июня на Елагином острове пройдет Большой фестиваль “ОДА! ЕДА!”. На открытом воздухе расположатся пикниковые корнеры ресторанов со специальным фестивальным меню, лавки со вкусными и полезными продуктами, а также изделиями, привезенными из разных стран мира.

22

На основной сцене фестиваля на протяжении двух дней будут проходить интерактивные мастер-классы по приготовлению фирменных блюд от ведущих шефповаров России и зарубежных стран. Продолжить список знаний и достижений можно на площадке со спортивными развлечениями “Ленинградец-физкультурник”: настольный теннис, бадминтон, фрисби, стритбол и множество других излюбленных горожанами уличных игр. Для любителей более спокойного отдыха на фестивале раскинется “Читальная поляна”, где любой желающий сможет послушать лекции от авторов кулинарных бестселлеров и воспользоваться книжной лавкой “ОДА! ЕДА!”. Также гости смогут отдохнуть в лаундж-зоне на берегу реки, воспользоваться предложениями спа-студии на открытом воздухе, устроить пикник на траве под музыку диджеев и музыкантов, поиграть в петанк. Дети в это время смогут попрыгать на больших батутах, посетить зоопарк с мини-лошадками, домашними животными и птицами, а также порисовать в детской студии “Монэ-Манэ” и сделать яркий аквагрим. Генеральный партнер фестиваля – финская сеть магазинов PRISMA.

рестораны | развлечения | тренды

IIтоп-клубы европы

Топовые европейские клубы уже давно открыли летний сезон. Клубиться можно как в стенах заведений, так и под открытым небом. Где сейчас делать это лучше всего, подскажет журнал «FREE ТАЙМ». ьнями.

Kultfabrik

Любовь как плацебо Placebo – популярная во всем мире британская группа, которая пришла к успеху благодаря новому звучанию, хорошим текстам, нарочито экстравагантному поведению лидера группы Брайана Молко и его умению правильно и вовремя подать себя и свой материал. Молко вытащил на поверхность подростковую депрессию, нетрадиционную ориентацию и отрицание потребительства. Группа привлекла внимание после клипа Pure Morning и песни Without You I’m Nothing, которую Брайан спел на пару Дэвидом Боуи. С тех пор музыканты получили множество наград и стали звездами нового поколения. В России Placebo всегда ждут, а концерты проходят при полном аншлаге. Чуть меньше года назад трио записали седьмой студийный альбом Loud Like Love. Альбом получился как всегда мелодичный, меланхоличный и с долей цинизма.

Sutton Club Самые красивые женщины и самые стильные мужчины – завсегдатаи одного из самых модных и престижных клубов Барселоны. Попасть сюда нелегко: если вы не дружите с Николасом Кейджем, Роналдо или Рафаэлем Надалем, придется постоять в многометровой очереди перед входом. Забудьте про спортивные костюмы, кроссовки и майки. Здешний фейсконтроль признает только стильную элегантную одежду, желательно от именитых брендов из новейших коллекций.

• 7.07 – Ледовый дворец.

Escape

Les Caves du Roy

Поющие ударные На концертах японская исполнительница Кунико Като окружена множеством необыкновенных ударных инструментов. Благодаря современной технике и своему мастерству ей удается создать удивительный мир необычного звучания известных произведений Баха, Райха и Пярта. Основной инструмент – маримба, родственник ксилофона. Инструмент обладает огромным диапазоном выразительных средств, разнообразным и богатым тембром, позволяющим добиваться множества эффектов. Творчество Кунико привлекает огромное количество поклонников, среди которых немало композиторов и дирижеров. Кунико объехала почти весь мир с интереснейшими программами. Будучи универсальным музыкантом, она сотрудничала как с патриархами современной музыки и звездами шоу-бизнеса, так и с хореографическими труппами. Обладательница ряда престижных наград даст только один концерт в Петербурге.

• 16.07 – концертный зал “Яани кирик”.

Баварцы все делают с размахом и помпой. Будь то автомобилестроение, футбол, пивные фестивали или клубный релакс. Вот почему в Мюнхене существует целый городок ночных клубов Kultfabrik, выстроенный на территории бывшей фабрики. Городок вмещает более 30 ночных клубов и баров. Тут нужен хороший путеводитель, чтобы быстро отыскать именно то заведение, которое вам нужно. Один из клубов носит имя Kalinka. Это самая известная русская дискотека Мюнхена.

В этот клуб даже голливудским звездам, приехавшим как следует оттянуться на Лазурном Берегу, могут запретить вход. Вот взять, к примеру, Тома Круза. Однажды двери Les Caves Du Roy оказались для него закрытыми. А все потому, что Том не удосужился предупредить администрацию клуба о своем приезде заранее. Клуб был набит битком другими звездными личностями, и места в нем для именитого американца не нашлось.

В голландской столице есть свой клубный район Рембрандтплейн (Rembrandtplein). Именно здесь находится эпицентр ночной жизни самого веселого европейского города. Именно здесь расположен первый ночной клуб Амстердама, который, несмотря на свой ветхий возраст, по-прежнему находится в топе. Секрет вечной молодости клуба Escape прост – всегда только самые модные диджеи и самые свежие музыкальные новинки.

Италия стала ближе Alcatraz

Paper Самый притягательный лондонский ночной клуб для устроителей вечеринок в формате after party. И конечно, тут тоже от звезд мировой сцены отбоя нет. Каких только актрис и певиц не привечали здешние бармены, официанты и диджеи. Киру Найтли, Мишу Бартон, Натали Портман, Линдсей Лохан, Скарлетт Йоханссон, Кристину Агилеру... Музыка, которая звучит в этих стенах, в основном фанки-хаус и R & B. Для особых гостей есть VIP-зоны и ниши.

Миланский к ультовый к луб Alcatraz назван в честь известной американской тюрьмы. И не только назван. Снаружи здание оформлено в тюремном стиле – толстые решетки на окнах и колючая проволока плюс настороженные мордовороты-охранники. Как ни странно, это никого не отпугивает. Сельдерей Мода на домашние лимонады в начале лета вернулась в петербургские бары, кафе и рестораны. Каждое заведение старается к традиционным рецептам добавить чтонибудь необычное. Например, сельдерей.

У Петербурга появилось еще одно подтверждение права называться Северной Венецией: на Петроградской стороне, в многофункциональном комплексе «Великан Парк» в сердце Александровского парка открылся BARBERINI Ristorante Italiano. Внутри ресторан напоминает уютную и вместе с тем роскошную гостиную. А присмотревшись, понимаешь, что этот интерьер еще и уникален. Вся мебель создана вручную специально для этого заведения. То же самое можно сказать про люстры. И вообще, освещение в ресторане устроено таким образом, что оно само по себе создает настроение. За креативную итальянскую кухню в BARBERINI отвечает шеф из Флоренции Антонио Фреза. «Креативную» – это потому, что итальянская классика переосмыслена в духе нового времени и последних технологических достижений. Впрочем, абсолютно все по-прежнему готовят вручную. К примеру, паста не покупается, а делается «с нуля». Разнообразием позиций – от демократичных до эксклю-

зивных – поражает винная карта. К каждому блюду можно будет подобрать достойный напиток. Главное же, что можно сказать про кухню, – она ориентирована на потрясающе вкусную и вместе с тем простую еду. Собственно, любой, кто был в Италии, может подтвердить, что там в лучших ресторанах все именно так и обстоит. Отдельно стоит сказать о персонале BARBERINI. Ключевым словом, пожалуй, будет «радушие». Здесь все делают для того, чтобы каждому гостю было по-настоящему комфортно.

BARBERINI Ristorante Italiano создавался с любовью. И это чувствуется. Так что, скорее всего, для вас он окажется не одним из ряда заведений, а тем самым, куда захочется возвращаться снова и снова.

Елена Вишня

Стиви Уандер

freeтайм

Он выступит с концертом на Helsinki Classic Festival, который пройдет в парке Кайсаниеми в центре города 9 июля. В прошлый раз певец выступал в Финляндии десять лет назад.

№ 6 (195) 2014

Стиви Уандер в июле приедет в Хельсинки.

23

/ календарьпетербург calendar freeтайм

№ 6 (195) 2014

24

Исследователь глубинных страхов Мэтр европейской режиссуры Люк Персеваль не редкий гость в России – он привозил к нам “Отелло”, “Вишневый сад”, “Дядю Ваню”, “Братьев Карамазовых” и свою последнюю постановку – антимилитаристский спектакль “Каждый умирает в одиночку” по роману Ханса Фаллады. Наконец, для Персеваля пришло время поработать с русскими актерами. И возник “Макбет” на сцене театра “Балтийский дом”. / Ольга Машкова / Персеваль отказался от исторических и политических аллюзий, сконцентрировав все действие вокруг Макбета, преступившего нравственный закон и поплатившегося за это внутренней пустотой. Стелющийся по голой сцене туман, металлические балки, ведра воды, картонные короны, статично застывающие фигуры персонажей, говорящие свистящим шепотом, – все происходящее выглядит как ирреальный сон. Накануне премьеры нам удалось пообщаться со знаменитым фламандским режиссером и узнать, насколько мощное влияние оказала на него русская культура.

– Вы часто ставите Шекспира, но к “Макбету” обращаетесь и вовсе в третий раз. Почему? Что вас притягивает в этой трагедии снова и снова?

– Что такое вообще театр? Изначально обреченная на провал попытка найти ответы на фундаментальные вопросы бытия: любовь, чувство вины, страх, смерть. И получается, что главное в театре не ответы, а его ритуальность. Именно поиск этих ответов может нас объединить. Причем не только тех, кто живет в одно с тобой время, но и наших предков, и, я уверен, наших потомков. Шекспир как никто исследовал природу наших экзистенциальных, глубинных страхов. О страхе, разъедающем душу, – “Макбет”. Но “Макбет” и о другом, это аллегорическая сказка о жизни и смерти, об одиночестве, о душераздирающей борьбе с силами природы и судьбой. В этой трагедии очень много загадок. Она таинственна, в ней неисчерпаемый потенциал, поэтому к “Макбету” можно обращаться снова и снова.

– И как трансформировался ваш взгляд на эту трагедию?

– В первой моей версии в центре внимания были взаимоотношения между Макбетом и леди Макбет, которые стали жертвами судьбы. Ведьмы предсказали жизнь Макбета: ты станешь королем, убив другого, у тебя не будет сына, и ты сам падешь жертвой будущего короля, – и эта предопределенность, этот рок довлеет над Макбетом, лишает его воли, силы духа, покоя. Во второй версии основным для меня был мотив умершего ребенка, который определил жизнь двух главных героев. На этот же раз я погрузился в самое сокровенное и самое опасное – в интимные отношения между мужчиной и женщиной. Мне интересно было исследовать, как стремление к власти становится попыткой заполнить ту пустоту, которая образуется, когда отношения исчерпаны. Человек пытается заменить одно, для него единственное существо, подчинив себе миллионы. При этом, естественно, я не отказываюсь от прежних смыслов – от темы судьбы, например. Не случайно у нас на сцене даже не три, как у Шекспира, а девять ведьм, символизирующих безнадежность борьбы человека со своей судьбой. И у нас они появляются не в двух эпизодах, как в оригинале, а присутствуют на протяжении всего сценического действия – как некий фон, на котором разворачиваются индивидуальные истории персонажей трагедии.

– Ваш интерес к буддизму, восточной философии отражается в этой трактовке “Макбета”? Ведь однажды вы увидели “Гамлета” как коан дзен, как мантру.

– С моей точки зрения, в “Макбете” прослеживается связь с буддизмом. Макбет говорит, что нет ничего, кроме того что есть. “Вся наша

жизнь – блуждающая тень... Все это сказка. В ней смысла нет. Нет ничего”, – к пониманию этого он приходит в конце концов. Идея пустоты, ничто – это абсолютно буддистская тема, и она присутствует во многих произведениях Шекспира. Мы можем совершать поступки, страдать, любить, ненавидеть, но в конце концов умираем, и все предыдущее не имеет смысла. В этом я не вижу негатива, надо просто принять человеческое бессилие перед Ничто. И этот мотив, этот фон я учитывал, когда ставил “Макбета” несколько лет назад, мы его показали на фестивале, главной темой которого был буддизм. Но в данном случае мне интересно было исследовать другое. То, что Макбет, по сути, представляет собой своего рода Антихриста, который через зло проходит свой путь до конца ради искупления, ради очищения. Ради просветления.

– Шекспира принято играть “на разрыв аорты”. Ваш же “Макбет”, напротив, тих. Можно даже сказать, слишком тих – все действие пронизано таинственным шепотом. И вместо ожидаемых потоков крови – прозрачная вода, в которой чета Макбет словно пытается не отмыться, а омыть свои грехи.

– Да, мы стремились к тому, чтобы ничего не форсировать, добиваться естественности существования актеров на сцене. Оттого-то и должно быть страшно, что преступления, на которые идут Макбет и его супруга, для них норма, обыденность.

– Интересно, как-то повлияло на вашу трактовку то, что вы работали именно с актерами русской психологической школы?

– Русская линия явно обогащает мое представление об этой пьесе. Здесь важна рефлексия, которую привносят русские актеры. Но, конечно, прежде всего повлиял сам русский язык, который я не знаю и который воспринимаю как архаичную музыку. В шекспировских пьесах очень много значит мелодика речи. Русский язык звучит для меня архаично, и поэтому основным стержнем этого “Макбета” стали сложные взаимоотношения человека и природы. И эта архаика, в которой для меня проявляется своеобразие русского духа, раскрыла мне еще один важный мотив – мотив тоски. Мотив человеческой тоски по отсутствующей любви, мотив непреодолимого стремления к близости. И великолепные актеры, играющие Макбета и его жену, показывают эту бесконечную, безусловную готовность человека уничтожить, разрушить вокруг себя все и вся ради любви. Но все-таки они ее не обретают…

– В том, что вы говорите, я больше слышу не традиционного Шекспира, а традиционного Достоевского – поиск любви, искупление. Я знаю, что вы уже ставили “Братьев Карамазовых”. Не хотите ли вновь вернуться к Достоевскому?

– Я бы с удовольствием поставил его именно с русскими актерами. Я сейчас в основном работаю в Германии и чувствую огромную разницу, которая существует между немецкой актерской школой и русской, школой отстранения и глубокого психологизма. Такая же разница существует между немецкой и фламандской актерской школой. Когда я работал с фламандскими актерами, я чувствовал такую же нутряную энергию, какую чувствую и в русских актерах. У нас вообще много общего – мы, как и русские, любим пройтись по краю, по острию. И нам очень близка ваша тяга к поиску любви, Бога...

календарьпетербург

Если после похода на ленту “Наша Russia. Яйца судьбы” вы не давали клятву никогда больше не смотреть творения режиссера Глеба Орлова, у вас есть шанс удивиться. “Поддубный” – биографическая и, естественно, спортивная драма, главную роль в которой исполнил специально набравший в весе Михаил Пореченков. Ролик выдает старательную сепию, много-много павильонов и несколько натурных съемок (они проходили не только в Киеве, Москве и Петербурге, но и в Париже с Нью-Йорком). Любовь и обязательные для такого рода фильмов “Ляжешь под француза! – А если не лягу?” несколько умеряют ожидания. Жанр “Теоремы Зеро” (интервью с Терри Гиллиамом читайте в нашем журнале), судя по всему, – экзистенциальная антиутопия. Доброжелательные рецензенты восторгаются визуальным рядом и игрой Кристофа Вальца, Мэтта Дэймона и Тильды Суинтон. Критиканы ворчат про “Бразилию–2”. Другая антиутопия куда проще: “Судная ночь – 2” продолжает рассказ про США, в которых правительство разрешило убивать кого хочешь, но лишь одну ночь в году. Среди продюсеров – Майкл Бэй. Продюсером другой картины стал Кристофер Нолан, а Уолли Пфистер, который раньше работал с ним оператором, сел в режиссерское кресло. Речь о “Превосходстве”, которое собрало любопытный ансамбль: Ребекка Холл, Пол Беттани, Киллиан Мерфи, Морган Фриман и Джонни Депп. История чем-то может напомнить возникновение “Скайнета” из вселенной “Терминатора”: после смертельного ранения разум компьютерного гения оцифровывают и загружают в сеть. Довольно скоро оказывается, что новая сущность – неконтролируемая, вечная и почти всесильная – не слишком доброжелательна. Скарлетт Йоханссон, которая недавно предстала в подобной виртуальной роли в картине “Она”, на этот раз вполне и даже более чем телесна. Фильм автора клипов Radiohead Джонатана Глейзера “Побудь в моей шкуре” рассказывает о том, как путешествует по Шотландии и соблазняет мужчин немыслимо сексуальная брюнетка и по совместительству пришелец. “Мачо и ботан – 2” это как “Мачо и ботан”, но не в школе, а в колледже. Что, учитывая внешность и возраст Ченнинга Татума и Джоны Хилла, уже не так очевидно нелепо. Мелисса Маккарти – девушка не самая молодая и довольно корпулентная. Она сыграла главную роль, выступила одним из сценаристов и продюсеров комедии “Тэмми”. Ее героиня теряет работу, застает мужа за изменой и, прихватив с собой бабушку-алкоголичку (Сьюзан Сарандон), отправляется в отвязное путешествие. Неожиданный иронично-скептический вестерн “Миллион способов потерять голову” объединил Сета Макфарлейна в главной роли, Шарлиз Терон в роли роковой красотки,

/ Антон Шобанов /

Комедии и антиутопии этого лета

freeтайм

Лиама Нисона в облике злодея и Нила Патрика Харриса в эпизодах. Майкл Дуглас поучаствовал в типичной душеспасительной комедии о том, как противного старика меняет невесть откуда взявшийся ребенок. В комедии “А вот и она” в жизнь пожилого эгоиста вторгается внучка, о которой герой даже не подозревал. Продолжение перезапущенной фантастической саги – “Планета обезьян. Революция”. Два вида пытаются установить хрупкое перемирие, а люди – еще и выжить, найдя лекарство от ужасной эпидемии. Впрочем, далеко не все в этом заинтересованы... Людей возглавляет герой Гари Олдмана. Летний “древнегреческий” блокбастер по мотивам графического романа – “Геракл”. От классических мифов здесь осталось немного. Геракл (Дуэйн Джонсон), совершив положенные подвиги, нынче возглавляет банду наемников. Но последний наниматель, фракийский царь, заставляет задуматься о морали даже профессиональных военных. В комедии “Домашнее видео. Только для взрослых” Кэмерон Диас и Джейсон Сигель (“Как я встретил вашу маму”) изображают семейную пару, решившую записать домашнее порно. Естественно, сохранять видео в “облачное хранилище” было не лучшей идеей... “Стражи Галактики” – почти неизвестный у нас комикс, действие которого происходит во вселенной Marvel. Отважному, но нелепому путешественнику Питеру достается артефакт, принадлежащий злодею, строящему планы по захвату Вселенной. Выжить в межгалактических приключениях Питер может, только объединив усилия со злобным енотом Ракетой и его другом, человекодеревом Грутом, смертельно опасной Гаморой (Зои Салдана) и монструозным Драксом, также известным как Разрушитель. Кажется, “Стражи”, как и полагается комиксу, будут фильмом бодрым, глупым и веселым.

№ 6 (195) 2014

В июле у одних любимых сериалов сезоны уже закончились, а у других, самых-самых любимых, еще не начались. Это вполне подходящее время, чтобы укрыться от жары в прохладном кинотеатре. Тем более что для этого есть несколько достойных поводов.

25

Фото: Сергей Щербаков

календарьпетербург

Смертельная любовь В Театре на Литейном все чаще говорят о любви – на камерной сцене худрук театра Игорь Ларин инсценировал романтическую прозу Пушкина о первой любви; о муках первой любви поставил спектакль Андрей Сидельников. В основе спектакля “Митина любовь” – одноименная повесть Ивана Бунина.

Правда обманутого мужа

freeтайм

№ 6 (195) 2014

Театр “Русская антреприза” им. А. Миронова уже в четвертый раз обращается к произведениям модного уральского драматурга (и режиссера) Василия Сигарева. Две пьесы – “Гупешка” и “Детектор лжи” – попрежнему в репертуаре театра. Теперь к ним присоединился “Алексей Каренин”. Вольную фантазию Сигарева на тему знаменитого романа Толстого поставил Юрий Цуркану.

26

Собственно, спасибо за появление пьесы надо сказать Олег Табакову, заказавшему Сигареву инсценировку для МХТ им. Чехова. Взявшись за роман, уральский автор вдруг понял, что хочет рассказать эту историю с позиции обманутого мужа. И в самом деле, высшая несправедливость – все вздыхают по поводу Анны, бросившейся под поезд, но отчего-то никто не думает о ее муже, который не только простил неверную жену, но и взял на воспитание дочь Анны и Вронского. Теперь благодаря Сигареву перед зрителями открывается невидимый до этого мир ужасных страданий Каренина, который должен пройти девять кругов ада, чтобы обрести душевный покой. Каренина играет Евгений Баранов, о котором уже давным-давно говорят как об актере, который в своих героях показывает “нашу душевную смуту, безмерно уязвленный ум и вечно встревоженное существование”. Роль Анны досталась актрисе Театра им. Комиссаржевской Евгении Игумновой, которая уверена, что когда человек любит, он должен чем-то жертвовать. Так что накал страстей обеспечен. Непросто понять, где кончается оригинальный текст романа и начинается текст Сигарева, настолько органичен язык “Алексея Каренина”. Е. Б.

10.07 – “Русская антреприза” им. А. Миронова.

Онегин нашего времени Премьеры режиссера Василия Бархатова в Петербурге традиционно ждут с нетерпением. На этот раз постановщик представит зрителям свой взгляд на классическую оперную партитуру Чайковского “Евгений Онегин”. В создании спектакля в Михайловском также приняли участие главный приглашенный дирижер театра Василий Петренко и художник Зиновий Марголин.

То, что театр в исследовании феномена зарождения любви обратился к классикам, не случайно. Нынешние авторы вряд ли способны, рассказывая о высоких чувствах, не впасть в цинизм, быть искренними и при этом не банальными. Кстати, большой риск не избежать пошлой фальши подстерегает и любого режиссера, рискнувшего взяться за эту тему. К счастью, Сидельникову удалось поставить тонкий, пронзительный спектакль в лучших традициях психологического театра. А главное – никакого нафталина. Перипетии несчастной любви Мити (Сергей Азеев) и начинающей актрисы (Варвара Щербакова) звучат свежо, будто Бунин написал свою повесть только вчера. И сегодняшние молодые зрители могут узнать себя в несчастном юноше и вновь пережить радость и муки, связанные с первой любовью, либо в Кате, самодостаточной личности, для которой любовь не на первом месте. “Даже ради тебя я не откажусь от искусства”, – говорит она Мите и тем самым подписывает ему приговор. Первая любовь для главного героя, как и для многих из нас, становится настоящим испытанием и наваждением, горьким и счастливым мгновением, обжигающим на всю жизнь. Е. Б.

17–19.07 – Михайловский театр.

19, 31.07 – Театр на Литейном.

Джаз для всех Фестиваль “ПетроДжаз” давно стал неотъемлемой частью культуры. Ежегодно в обстановке летней расслабленности петербуржцы и гости города наслаждаются джазом во всех его проявлениях. В этом году вход впервые будет бесплатным. Два дня на двух сценах будут выступать музыканты из разных стран, среди которых есть всемирно известные и те, кого зрителям только предстоит открыть. Среди исполнителей первой величины – Pee Wee Ellis (основатель стиля “фанк” и соавтор хитов Джеймса Брауна), выдающаяся французская саксофонистка Celine Bonacina, итальянский дуэт Shine, представляющий сочетание одного из лучших мужских голосов Роберто Черилло с пианистом-виртуозом Кекко Форнарелли. Поклонников отечественной музыки порадуют мультиинструменталистка и певица Алевтина Полякова и первопроходец российского этноджаза, композитор и дирижер, автор также нескольких симфоний и опер Борис Базуров. Елена Вишня

18, 19.07 – Петропавловская крепость.

Уходящая натура Один из самых трогательных спектаклей минувшего сезона – “Два старомодных коктейля для двух старомодных чудаков”. За несколько громоздким названием скрывается очень грустная история про двух стариков, разведенных не судьбой, а собственными детьми. Шутка ли, полвека прожили вместе Люси и Барклей Купер. Но когда они лишились крова, из пятерых детей никто не пожелал взять к себе их обоих, только по одиночке. Кто в детстве, читая книжки про рабов вроде “Хижины дяди Тома”, не обливался слезами над какой-нибудь семьей темнокожих невольников, которых продавали на разные плантации? Чудовищный парадокс, что это же случилось и с благополучными американцами, живущими в середине ХХ века. Интересно, что Ирина Соколова, играющая Люси Купер, не склонна винить только детей: “Значит, моя героиня не состоялась как мать – она детям не додала любви”. В паре с замечательной актрисой играет один из ведущих “балтдомовцев” Роман Громадский. В основе “Старомодного коктейля…” сценарий Ви-

ньи Дельмар. Зрители постарше наверняка вспомнят знаменитый спектакль Анатолия Эфроса “Дальше – тишина” с Фаиной Раневской и Ростиславом Пляттом, поставленный по этому сценарию. И, увы, актуальности эта история не утратила и сегодня… Режиссер Владимир Тыкке не стал спекулировать на очевидной жестокости истории разлуки двух любящих стариков, которая для них смерти подобна. Спектакль легок, как… коктейль. Но публика переживает сильнейшее душевное потрясение, которое вызывает желание позвонить родителям. Е. Б.

10.07 – Театр-фестиваль “Балтийский дом».

“Война и мир” по методу Вика Второй грандиозной премьерой фестиваля “Звезды белых ночей” станет опера “Война и мир” Прокофьева в постановке режиссера Грэма Вика. С “Войны и мира” Вик начал свое знакомство с Валерием Гергиевым и труппой его театра еще в 1991 году, и сегодня на прилавках специализированных магазинов с записями классической музыки можно отыскать видео той самой постановки, где поют Ольга Бородина, Николай Охотников, Ирина Богачева, Василий Герелло. Прошло более 20 лет. Изменилось не одно поколение певцов и слушателей. Изменился и Грэм Вик, сохранив, разумеется, страстную любовь к опере, в частности русской. Валерий Гергиев прекрасно отдает себе отчет, почему он решился поставить еще одну версию оперы “Война и мир” именно сейчас. Хотя он и заявил уклончиво, что политические коннотации его не интересуют, а интересует главным образом то, как мастерски прописаны композитором “народные сцены”. Что ж, маэстро научился выражаться эзоповым языком за годы правления. В. Д.

15.07

– Новая сцена Мариинского театра.

Ежегодный летний оперный фестиваль в Савонлинне стартует 4 июля оперой “Куллерво” Аулиса Саллинена, основанной на эпосе “Калевала”.

Колдовство Аниты Блистательная грузинская певица Анита Рачвелишвили впервые выступит на фестивале “Звезды белых ночей” в Концертном зале Мариинского театра.

Блюдо, которое подают холодным Театр Комедии им. Акимова не часто балует премьерами, но, наконец, под финал сезона художественный руководитель Татьяна Казакова выпустила спектакль “Визит дамы” по пьесе Фридриха Дюрренматта. В главной роли Ирина Мазуркевич. Пьеса Дюрренматта любима театрами и зрителями – и это объяснимо: публике по душе история мщения и первой любви, а театры имеют возможность задействовать полтруппы, да еще дать главные роли актерам, перешедшим возраст Ромео и Джульетты. А страсти кипят нешуточные: пожилая миллиардерша возвращается в город юности и вершит “правосудие”: она предлагает горожанам миллиард в обмен на жизнь первого возлюбленного, предавшего ее много-много лет назад. Ирина Мазуркевич играет экстравагантную, но отнюдь не раззолоченную развалину. В Кларе Мазуркевич есть что-то от Маленькой Разбойницы, и вполне можно представить, как девчонкой она весело порхала по родному Гюллену, пока Альфред Илл не отрекся от нее и будущего ребенка. У Дюрренматта героиня давно утратила все чувства, кроме ненависти. У Татьяны Казаковой Клара по-прежнему любит Альфреда. Тем страшнее, что не моргнув глазом она “заказывает” убийство возлюбленного. Остается заметить, что Татьяна Казакова призвала в соавторы литовского композитора Фаустаса Латенаса. По признанию Дмитрия Лебедева, исполнителя роли Альфреда Илла, “переспорить” музыку Фаустаса Латенаса – непростая, но интересная задача. Е. Б.

13, 30.07 – Театр Комедии им. Акимова.

Фестиваль продлится месяц. За это время на сцене старинной крепости Олавинлинна покажут шесть разных опер, будет исполнен Реквием Моцарта (в церкви Керимяки), выступит известная финская метал-группа Amorphis и пройдет концерт победителей конкурса оперных исполнителей им. Тимо Мустакаллио 2013 года. В Савонлинне хорошо. Во всяком случае, ни один счастливчик, побывавший там, еще не был разочарован. “Хорошо” – это прежде всего свежайший воздух и чистейшая вода. А в таких условиях классическая музыка идет на ура. А июль – еще и самое удачное время с точки зрения солнечной погоды. Оперную афишу фестиваля в Савонлинне составляют беспроигрышные хиты. В этом году ими будут оперы “Мадам Баттерфлай” и “Манон Леско” Пуччини, “Волшебная флейта” Моцарта, “Кармен” Бизе и “Набукко” Верди. Организаторы стараются, чтобы в каждом из спектаклей приняла участие какая-нибудь звезда если не первого эшелона, то как минимум восходящая, хотя дает шанс засветиться и малоизвестным молодым исполнителям.

В Петербург Рачвелишвили везет программу, где страстям найдется место, но все будет весьма рафинированным. В необычной программе, составленной из полярных “музык” Рахманинова, Дюпарка, де Фальи, Тактакишвили и Салуквадзе, ей при помощи молодого пианиста Давида Аладашвили предстоит продемонстрировать мастерство камерной певицы.

календарьпетербург

Просто. Рядом. По-соседски

В. Д.

5.07 – Концертный зал

Мариинского театра.

В. Д.

Цветы Алисы Реальный Верди

Знаменитая молодая британская оперная певица Элис Кут, обладательница роскошнейшего меццо-сопрано, выступит в Петербурге с программой из романтической лирики Роберта Шумана.

Четверка лучших итальянских солистов, хор и симфонический оркестр Королевского театра из Турина впервые выступят в Петербурге на Новой сцене Мариинского театра. В их исполнении прозвучит легендарный Реквием Верди. Реквием – сочинение, мягко говоря, невеселое. Но в случае с Верди, как, впрочем, и со многими композиторскими реквиемами, появившимися в XIX и XX веках, это сочинение отнюдь не прикладное и выходит за границы жанра. Спору нет: и у Верди, и у всех без исключения остальных композиторов в реквиеме просят о упокоении усопших, слезы в Лакримозе льются рекой. Но у жизнелюбивого Верди, быть может, в большей степени, чем у кого бы то ни было, реквием – это прежде всего бунт против смерти, категорическое неприятие ее жестокого закона. Реквием Верди – это два часа фактически оперных страстей, два часа прекрасной музыки очень высокой температуры. Итальянский маэстро Джанандреа Нозеда (по которому в Петербурге очень скучают) привезет квартет лучших солистов. Сопрано Мария Агреста, меццо-сопрано Даниэла Барчеллона, тенор Фабио Сартори и бас-баритон Микеле Пертузи по-настоящему споют Реквием Верди.

Элис Кут во второй раз приедет на фестиваль “Звезды белых ночей” и снова с большой сольной программой. Певица вновь выступит здесь с интеллигентнейшим британским пианистом Кристианом Блэкшоу, союз с которым возник на этом фестивале. В этот раз она предложит камерновокальную лирику Роберта Шумана под парфюмерным названием “Цветы любви”. В. Д.

Е. Б.

3.07 – Концертный зал

9.07 – Новая сцена Мариинского театра.

Учредитель журнала “Свободное время. Free Тайм” © ООО “Экспресс Сервис”, 2005 Регистрационное свидетельство ПИ № ФС77-28853 от 29.07.2007 Рекламно-информационное издание. Зарегистр. Федеральной службой по надзору в сфере массовых коммуникаций, связи и охраны культурного наследия. Территория распространения Российская Федерация. Издатель: ООО “Агентство Экспресс Сервис” Директор по продажам Екатерина Смирнова (media@es.ru) Директор по развитию Константин Ковганич (kosta@es.ru) Адрес редакции и издателя: 191002, Санкт-Петербург, а/я 137, тел./факс (812) 633-0300.

Отдел рекламы Руководитель проекта Анна Балатюк (fanna@es.ru) Тел. (812) 633-0300. Александра Войнова, Марина Гладышева, Татьяна Голубева, Ольга Латышева, Валерия Логинова, Антон Петухов, Светлана Симуни, Людмила Смирнова, Марина Тальгрен, Виктория Яковлева Отдел информации и PR Ольга Максимова (yes@es.ru) Пре-пресс Леонид Смирнов, Альберт Ануфриев Распространение Юрий Веряскин Дизайн и верстка Марина Каминская, Станислава Ломакина, Михаил Молчанов, Анна Прохорова, Ольга Сушкова Корректура Тамара Гуренкова, Виктория Меньшикова

Дата выхода № 6 (195) – 27.06.14. Номер подписан в печать 20.06.14. Следующий номер выйдет 25.07.14

Представительство в Екатеринбурге: 620075, Екатеринбург, ул. К. Цеткин, 4, тел.: (343) 253-01-19, 206-83-03 Типография ScanWeb OY, Korjalankatu 27, 45101, Kouvola, Finland. © Дизайн и верстка ООО “Агентство Экспресс Сервис”, 1998 – 2014

Все права защищены. Воспроизведение материалов без письменного разрешения запрещено. В публикуемых программах возможны изменения. Рукописи и фотографии не рецензируются и не возвращаются, мнения авторов могут не совпадать с мнением редакции. Все рекламируемые товары и услуги имеют соответствующие лицензии и сертификаты. Рекламная редакция рекомендует при обращении: * в рекламируемую организацию – требовать лицензию, разрешающую деятельность в запрашиваемой сфере (если деятельность подлежит лицензированию); * в рекламируемую организацию, связанную с привлечением денежных средств участников долевого строительства, – требовать проектную декларацию, государственную регистрацию права собственности или права аренды на земельный участок, предоставленный для строительства; * в рекламируемую организацию, связанную с привлечением и использованием жилищным накопительным кооперативом денежных средств физических лиц на приобретение жилых помещений, – требовать сведения о включении жилищного накопительного кооператива в реестр жилищных накопительных кооперативов и информацию о порядке покрытия членами жилищного накопительного кооператива понесенных им убытков.

Бесплатно. Тираж 40 000 экз. Выходит 1 раз в месяц с 1998 года.

freeтайм

l Санкт-петербург № 6 (195) 2014 l

Представительство в Самаре: 443086, Самара, ул. Ерошевского, 3, оф. 421, тел./факс: (846) 334-56-87, (846) 334-66-13

№ 6 (195) 2014

Главный редактор Денис Николаевич Петров (dp@es.ru) Зам. гл. редактора Константин Федоров (liam@es.ru)

Мариинского театра.

27

В июне Сергей Пускепалис приступил к своему режиссерскому кинодебюту – он снимает фильм про разочаровавшегося в жизни учителя русского языка (его сыграет Алексей Серебряков). В основе фильма – пьеса «Клинч» Алексея Слаповского, любимого автора Пускепалиса. А всего пару месяцев назад на сцене московского Губернского театра, который в этом сезоне возглавил Сергей Безруков, Пускепалис осуществил сценическую версию романа Слаповского «Первое второе пришествие». Готовы ли люди к приходу Мессии – вот вопрос, /Елена Боброва/ которым задаются авторы спектакля.

– Сергей, если не ошибаюсь, вы познакомились с романом лет 20 назад. И за это время поставили аж восемь спектаклей по его пьесам, пока не “созрели” до этой апокалипсической истории.

– Не 20, а 16 лет. А так, действительно, я постоянно возвращаюсь к Слаповскому – уже через пару лет после очередной постановки. Слаповский – автор, который не перестает меня удивлять. А главное, мы с ним одной группы крови…

– Вопрос интимного свойства. Вы верующий?

– Как говорит Слаповский, “верующий по инстинкту”. Но вообще, такие вопросы не принято задавать, вы же сами заметили, что вопрос веры – интимный…

– Вы, судя по всему, согласны со Слаповским, что о таких серьезных вещах, как принятие человеком Голгофы, надо говорить, используя форму трагикомедии.

– Конечно. Меня как раз в этом романе и зацепило, как по-хулигански преподносятся “простые истины”. Говорить о том, о чем говорит христианство – готовы ли мы следовать той морали и тому примеру, которые преподал нам Сын Божий, – можно лишь через острую форму. Если, конечно, мы хотим вызвать у зрителей не скуку, а подлинные чувства, искреннюю заинтересованность. В этом смысле я следую своему учителю Петру Наумовичу Фоменко, который говорил, что в работе позволяется все, нельзя делать лишь одно – скучать и делать скуку. Не люблю туманное занудство…

– Сергей Безруков учился у другого мастера, но тоже придерживается этой аксиомы. Как вам работалось в Губернском театре?

– Во-первых, отдельное спасибо театру и самому Сергею за то, что он дал возможность поставить это довольно необычное произведение. Во-вторых, спасибо Сергею, он меня выручил, освободив от необходимости заниматься рутиной по организации спектакля. К тому же предоставил свою гримерку, где я и ночевал полтора месяца на сережином диванчике. Хотя метро в двух шагах, но абсурдно тратить драгоценное время на общественный транспорт, добираясь из Кузьминок в Москву и обратно. Что еще сказать? Актеры замечательные там собрались, театр только создается, поэтому все полны энтузиазма и готовы работать с утра до ночи. А это, конечно, дорогого стоит.

– Вас не удивляет, что актеры часто стали возглавлять театры?

– Не знаю, насколько часто. Но, в принципе, это нормальное явление – если человек известный и в каком-то смысле влиятельный, если складываются нормальные человеческие отношения между ним и власть имущими, и оттого быстрее решаются различные вопросы. Сергей налаживать связи умеет, и его очень уважают…

– А вам не хочется вновь возглавить какой-нибудь театр? Как это было в Магнитогорске, в Ярославле?

– Пока, пожалуй, нет. Этим я уже занимался, и сейчас мне интереснее реализовать себя в кино.

– А ведь у вас явно получается налаживать связи с власть имущими. Я имею в виду так называемый “кусимовский театр”.

– А да, когда я возглавлял театр в Магнитогорске, при театре возник попечительский совет. Это были люди все состоятельные – известные бизнесмены и управленцы, жившие в Кусимове. Однажды им захотелось организовать свой, так сказать, “домашний” театр. Мы сделали два спектакля, и когда я уже уехал из Магнитогорска, еще два.

– Это начинание вас не удивило?

– Да нет, не особенно. Ну, поехали бы они в очередной раз на какой-нибудь дорогой курорт отдохнуть. А так – собираются все вместе, люди серьезные, озабоченные своими делами, а здесь им весело, азартно. Здорово же. Они до сих пор вспоминают дни и часы подготовки

in

english

к премьере, как самые лучшие в своей жизни. Но не скажу, что это было что-то этакое, из ряда вон выходящее. Так, может быть, со стороны выглядит. А на деле обычное развлечение дворянское.

– Так или иначе, как раз из этой среды и возникают меценаты.

– Ну конечно, ведь они все тонкости нашего творческого дела понимают изнутри. И действительно, кто-то из них помогает музыкантам, кто-то драматическому театру. Особенно это важно в провинции – пока в регионах у власти люди, которым все равно, что происходит в сфере духа, там будет оставаться ощущение, что возможность реализоваться есть только в столице…

– Безруков говорит о театре как о доме, а об актерах Губернского театра как о близких родственниках. Все это напоминает прекрасный образ “театр – дом”. А вот, допустим, Александр Балуев ушел из стационарного театра, считая, что театр должен строиться только на антрепризных началах. Вам что ближе?

– Есть два вида спектаклей – хорошие и плохие. А где их поставили – это второй вопрос. Не вижу ничего плохого в антрепризной форме, если на сцене дело не ограничивается пол-самоваром и двумя табуретками, как говорит Олег Палыч Табаков, а мы видим полноценное произведение искусства. И я знаю столько стационарных театров, куда зайти невозможно – тошнит.

– Но ведь не зря театр называют “террариум единомышленников”, в стационарном и в самом деле много предпосылок для склок и интриг.

– Не знаю. В МХТ у Табакова, например, нет никаких интриг. Там люди настолько заполнены работой, что им просто некогда интриговать. У меня в Ярославском театре, когда я им руководил, вздохнуть было некогда, не то что интриговать. Только поворачивайся, работай,

The coming of the paratrooper On the scene of the Moscow Provincial theater, which this season will be headed by Sergey Bezrukov, Sergey Pyuskepalis has created a stage version of the“The first second coming” novel by Aleksey Slapcovskiy. It is an evangelical story from the lives of modern people. The plot is: Nihilov, who lives in the Polynka town, had a vision that his neighbour, a young paratrooper, Peter Salobonov, is the new Christ. Are people ready for the arrival of the new messiah – that is the question that the authors are asking.

– What got my attention in this novel, is how the “simple truths” are presented in a hooligan way. You can talk about things that Christianity talks about – wherever we are ready to follow the morals and examples given to us by the son of god – only in an edgy way. That is, of course, if we want to invoke real feelings in the viewer, real interest, not just boredom. In this regard I follow my teacher, Peter Naumovich Fomenko, who said that at work you are allowed anything you want, apart from one thing – to be bored and to create boredom. I don’t like a vague tediousness.

№: 19022014 Автор романа Алексей Слаповский. Постановка – Сергей Пускепалис. Художник-постановщик Эдуард Гизатуллин. Московский Губернский театр.

Первое второе пришествие Сцены из провинциальной жизни

Умственно своеобразному жителю городка Полынска Нихилову почудилось, что его сосед, обычный парень Петр Салабонов – новоявленный Христос...

№: 19022014

календарьмосква freeтайм

№ 6 (195) 2014

28

Пришествие десантника

зарабатывай деньги. Получай удовольствие от работы, от встречи с режиссерами. А когда этого нет, конечно, чем еще человеку талантливому заниматься? Вот и начинают друг другу кости есть. Механика очень проста.

– Сергей Безруков, что называется, “заточен”, чтобы сделать театр не коммерческим, но, безусловно, массовым. А как вы относитесь к авангардной режиссуре, что называется, “не для всех”?

– Театральщина, в хорошем смысле этого слова, лучше, чем холодные, рассудочные постановки, образно говоря, сплошь лед и изморозь. Нет, я против театра, который ни уму ни сердцу, да еще к тому же который бьет человека под дых: ты гадок, плох, жалок. На мой же взгляд, нет людей плохих, отвратительных, а есть люди заблудившиеся, запутавшиеся… Так вот надо дать этим заплутавшим людям возможность разобраться в себе, в мире. Искусство ведь и возникло, чтобы помочь человеку побороть страхи перед жизнью. А если оно этого не делает, то зачем оно?

календарьмосква

спектакли

фото: Лариса Герасимчук

Великая смута

Ай да Пушкин!

Настоящую бомбу в глухое театральное межсезонье приготовил Ленком – премьеру трагедии Пушкина “Борис Годунов”. Той, что заканчивается знаменитой репликой: “Народ безмолвствует”. Интрига не только в том, что Ленком взялся за политическую трагедию, а в том, что на постановку позван скандально известный режиссер Константин Богомолов.

Театр “Мастерская Петра Фоменко” в юбилейный сезон поставил спектакль для всей семьи по поэме “Руслан и Людмила”. Многие взрослые с изумлением открыли для себя юмор классика, а дети просто наслаждаются лихой атмосферой спектакля.

Судя по всему, Марку Захарову пришлась по душе неоднозначная режиссура Богомолова. Посмотрев его спектакли “Год, когда я не родился”, потом “Идеальный муж. Комедия”, он пригласил режиссера к себе. Но Богомолов дал ответ позже – когда после премьеры “Братьев Карамазовых” Захаров вновь повторил приглашение. Жест помощи в тяжелый для него момент Богомолов оценил. Впрочем, Богомолов убеждает, что Ленком и Захаров для него всегда были магическими именами, что Захаров близок ему на энергетическом уровне и что у них общий юмор. По его же словам, политических аллюзий в этом спектакле ждать не приходится, потому что “это было бы слишком очевидно и потому скучно”. Пара слов об актерах. Борисом Годуновым, страдающим от мук совести царем, станет Александр Збруев. И это интригует: как впишется в богомоловскую эпатажную эстетику мэтр Ленкома? Марина Мнишек – Мария Миронова. А вот Гришку Отрепьева Богомолов привел с собой. Игорь Миркурбанов уже играет в трех богомоловских спектаклях, и его называют талисманом этого режиссера.

Пушкин не случайно возник именно в связи с юбилейным сезоном: основатель театра Петр Наумович Фоменко, ушедший из жизни год назад, наизусть цитировал классика. Так что таким образом молодые артисты стажерской группы “Мастерской” и актер театра Михаил Крылов, пробующий себя в режиссуре, отдали дань Мастеру, поставив спектакль в духе Фоменко – озорно, фантазийно, с большой любовью к автору. Кое-что из хрестоматийного текста ушло – ряд лирических отступлений и пикантных подробностей. Впрочем, Пушкин наверняка простил бы “вольнодумцам” их самоуправство – главное, школьники поняли, что “наше все” – это вовсе не ветхозаветное занудство и тоска. Уж в этом смысле авторы спектакля постарались на славу. По сцене скачут на швабрах рыцари в шлемах, то бишь в жестяных ведрах, оголодавшая Людмила самозабвенно поедает сосиску, предложенную дядькой Черномором, хазарский хан Ратмир скачет чертом, прищелкивая кастаньетами… В этом спектакле все понарошку – и седая борода колдуна, подвязанная множеством ленточек, и богатырские поединки, и даже огромная, но совсем не страшная Голова, будто вырезанная из старой простыни. Не обходится и без самого Пушкина, – собственно, он все действо-то и начинает, кружась в пируэтах под собственные строфы. А потом срывает пышные бакенбарды и оборачивается потешным злобным карлой, а то вдруг превратится в кота ученого на дубе том. И кстати, в этих обличьях – Михаил Крылов.

/Е. Б./

/Е. Б./

4, 5.07 • Ленком.

4.07 • Театр “Мастерская Петра Фоменко”.

60 лет гостеприимства Гостиница “Ленинградская”, открывшаяся в 1954 году, до сих пор одна из лучших в столице. В 2008 году “Ленинградская” заново открылась под всемирно известным брендом “Хилтон”. Это был первый отель сети Hilton Hotels & Resorts в России. Удобное расположение, уникальная архитектура, неповторимая историческая атмосфера в сочетании с современными технологиями притягивают не только любопытных иностранцев, но и самих москвичей. История одной из наиболее известных гостиниц столицы началась в конце 40-х годов XX века, когда по проекту Сталина в день 800-летия Москвы был заложен фундамент сразу семи будущих высоток. Со временем они стали символом целой эпохи в истории России, а их архитектурный стиль – примером “сталинского” неоклассицизма. “Хилтон Москоу Ленинградская” соединяет в фасаде и интерьерах мотивы сразу трех архитектурных стилей. Внутреннее оформление гостиницы отличается причудливым сочетанием элементов храмовой архитектуры, интерес к которой возрождался в послевоенное время, барочной роскоши и русского стиля. Особая гордость гостиницы – 15-метровая люстра, попавшая в Книгу рекордов Гиннесса как самая длинная гирлянда-светильник, выполненная из бронзы.

Декадентский салон на Сретенке

Новый “Дон Жуан”

Последней премьерой театра “Школа драматического искусства” в этом сезоне стала сценическая интерпретация сказки Оскара Уайльда “Рыбак и его душа”. Главный режиссер ШДИ и постановщик спектакля превратил камерный “Тау-зал” театра в модный английский салон начала прошлого века.

Свою версию легендарной оперы “Дон Жуан” Моцарта предлагает Александр Титель. В партии донны Анны блеснет превосходная Хибла Герзмава.

Смокинги и фраки, вечерние платья и свечи, клубы табачного дыма, музыка эпохи модерна – денди Уайльд наверняка бы оценил старания художников Ольги Левенок и Вадима Андреева. В этой декадентской атмосфере оживает волшебная и бесконечно печальная история Рыбака, который расстался со своей Душой ради любви к Морской Деве. Эта постановка замыкает своеобразную трилогию Игоря Яцко по произведениям Уайльда. Ранее режиссер выбрал пьесы “Саломея” и “Как важно быть серьезным”. В трилогию пьесы объединены не только автором, но и единой стилистикой, в основе которой метафоричность, легкая меланхоличность и, конечно же, утонченность, свойственная самому Уайльду.

4.07 • Театр “Школа драматического искусства”.

Здесь не курят!

История оперы знает не одну сотню разных сценических версий этой “оперы опер”, в которой Моцарт вслед за либреттистом Лоренцо да Понте дает полную свободу “севильскому соблазнителю” Жуану в вопросах любви, секса, свободы выбора, иерархии ценностей. Александр Титель с огромным удовольствием присоединяется к вариациям на тему мифа о Дон Жуане, давая художнику-постановщику Адомасу Яцовскису вволю пофантазировать на интригующую тему. Сила Музыкального театра, в простонародье именуемого “Стасик”, в том, что его певцы научены быть не только первоклассными вокалистами, но и драматическими артистами, а потому каждый спектакль там – штучное, уникальное явление. Музыкальным руководителем спектакля выступил британец Уильям Лейси. /В. Д./

16, 17.07 • Музыкальный театр им. Станиславского и Немировича-Данченко.

“Дворовая” ностальгия

Вместе с “розовцами” окунаешься в мир московских двориков послевоенных 50-х годов, где вчерашние солдаты-победители режутся в “рыбу”, их жены в небрежно запахнутых халатиках вывешивают на веревках мужнины кальсоны, а на перилах лестницы, ведущей на второй этаж старого дома, проветривается коврик с тремя богатырями. На виду весь нехитрый быт обитателей коммуналок. Но самое замечательное в спектакле даже не то, что удивительно точно зафиксирован кусочек той жизни – с драками, любовью, смехом и слезами. А в том, что это происходит под песни, которые звучат отовсюду: из окон, с крыш пристроек, с пожарной лестницы. “Постой, паровоз, не спешите, колеса. Кондуктор, нажми на тормоза...” – поют персонажи спектакля. Песен – десятки: дворовых, хулиганских, бардовских. Захочется подхватить вместе с актерами – пожалуйста.

7, 9, 19, 23.07 • Театр у Никитских ворот.

freeтайм

Это случилось 3 июня, когда общественные места стали свободными от курения и табачного дыма. В качестве материала молодые люди использовали тысячу пепельниц, которые вывезли из всех ресторанов сети “Две Палочки” в Москве после принятия закона о запрете курения в общественных местах. На открытии инсталляции гостей угощали кислородными коктейлями.

Летом сам бог велит пойти на популярнейший спектакль Москвы. “Песни нашего двора” играются во дворе Театра Марка Розовского.

№ 6 (195) 2014

Команда студентов Российского университета дружбы народов под руководством художника Стаса Багса создала инсталляцию “Легкие легкие”.

29

календарьмосква

Мечты продолжают сбываться

Просто Маша и не просто медведи

5

Московский Главclub решил поддержать “игру в числа”, которую в свое время запустила группа Tequilajazzz , продававшая билеты на юбилейный концерт по 333 рубля. Следующей стала группа “Приключения Электроников”, оценившая билеты в 1 рубль. Теперь Главclub предлагает посетить 10 концертов 10 популярных артистов, которые будут начинаться в 10 вечера. При этом будет 10 возможностей приобрести билеты в танцевальный партер на любой из концертов по 10 рублей. В рамках этого фестиваля выступит группа “Маша и Медведи”. Коллектив находится в стадии создания альбома, которым они интригуют поклонников с декабря 2012 года. Альбом планируется выпустить в четыре релиза по четыре трека каждый. Презентация каждого из них приурочена к четырем ключевым датам года, издавна считавшимся священными. Первая часть получила название “Конец” в честь конца света по календарю майя. Вторая часть называется “Гусеницы”. Продолжение следует.

В клубный фестиваль “Наше лето” включилась группа “Приключения Электроников”. В Петербурге в свое время играла группа “Дубы-Колдуны”, объединявшая музыкантов из разных групп и исполняющая известные песни советских времен. “Приключения Электроников” подхватили эту эстафету и по-своему воплотили и сохранили эту идею. Шлягеры советской эстрады в их исполнении звучат вполне современно, а иногда обретают иной смысл. Партии гитар с панк-звучанием и ритмом и прямолинейное исполнение ставят песни на грань шаржа, однако в него все-таки не скатываются. Группа не так давно отметила свое 15-летие. Новый альбом “Мечты сбываются”, в который вошли треки “Увезу тебя я в тундру”, “Птица счастья”, пара песен из “Бременских музыкантов” и прочие композиции, которые знает наизусть любой родившийся в СССР, был принят более чем благосклонно. На сегодня у группы имеются 7 студийных альбомов, а это значит, что вечер с “Электрониками” будет веселым и разнообразным.

1

24/07

18/07

• Главclub.

3

Непростой выбор 25, 26/07

Группа “Алиса” отыграет два традиционных концерта по заявкам под названием “Наш – ваш выбор”, но с примечанием: “Черная метка”. На сайте группы из предложенного списка поклонники могут выбрать 20 любимых песен. Победители голосования будут включены в программу, которая прозвучит в Петербурге и Москве. Практика таких концертов вполне оправданна, потому что и публика, которая очень любит петь хором на концертах затертые до дыр хиты, получает свое, и группа, которая хочет, чтобы зрители оценили и привыкли к новому материалу, не унывает. Новые песни ожидаются, потому как Константин Кинчев, ежегодно выпускающий альбомы, 2013-й пропустил. Значит, новый диск в процессе созидания. Акцент на “Черную метку” сделан не зря в связи с непростой политической ситуацией в мире. И Константин Евгеньевич в этом вопросе очень конкретен.

• Зеленый театр (Москва, 25.07).

• ДК им. Ленсовета (Петербург, 26.07).

4

• Главclub.

Музыкальный заповедник 19/07

2

Ундервудовская ирония 26/07

“Ундервуд” – талантливая группа, которая, как

многие другие, переехала в Москву, как-то быстро сбавила в темпе и вспоминается в основном стартовыми треками вроде “Гагарин, я вас любила”. И хотя впоследствии группа написала не один хит, сохранив свою ироничную манеру подачи материала, музыканты в последние годы ушли немного в тень. Такие группы, как “Ундервуд”, – большая редкость в нашей стране именно в силу умелого интонирования. Может, именно благодаря тонкой и грамотной музыкальной театрализации “Ундервуд” остается популярен. В прошлом году группа выпустила седьмой студийный альбом “Женщины и дети” и представила его на канале “Дождь”. Но лучше один раз услышать на концерте, чем семь раз посмотреть по телевизору. Группа отыграет программу, пополнившуюся большим количеством новых песен. Не обойдется и без старых хитов.

Музыкальный фестиваль на открытом воздухе “Пикник «Афиши»” зарекомендовал себя как одно из самых интересных и актуальных событий столицы. Организаторы сделали ставку на актуальную современную музыку, ориентированную не столько на проверенный кассовый сбор в России, сколько на объективную оценку достижений групп и исполнителей на момент проведения фестиваля. Поэтому в программе соседствовали имена мировых звезд и маргинальных исполнителей, выступающих в небольших клубах. Формат окончательно утвердился благодаря высокой посещаемости – около 50 тысяч человек. Кроме самых ярких и актуальных музыкантов на нескольких сценах посетителей ждут уличная и этническая еда, маркет с вещами российских дизайнеров и модными западными марками, кино, перформансы, современное искусство, игры на свежем воздухе, лекции и дискуссии, уличный театр. В этом году на главной сцене фестиваля выступят Jamiroquai, MGMT, Sohn, “Ляпис Трубецкой” и Suede. И если дуэт MGMT может быть известен широкой российской публике по сериалу “Дневники вампира”, где звучит их композиция Kids, то о Sohn практически ничего не известно, но, если верить организаторам, это “один из самых впечатляющих музыкальных дебютантов последнего времени”.

• музей-заповедник “Коломенское”.

6

Сказки на свой манер 25/07

Петр Мамонов продолжает знакомить москвичей

со своим новым проектом “Дед Петр и зайцы”. Основу спектакля составил альбом “Сказки братьев Гримм”, который представляет вариации тем немецких сказок, пропущенных через сознание Мамонова. В работе над пластинкой участвовал он один: сочинил, сыграл, спел, записал, свел весь альбом. Работа была проделана в присущем для последних лет работы артиста стиле – минималистском ключе в жанре spoken word. Кроме композиций из альбома в спектакль вошел свежий материал. Напомним, что группа “Звуки Му” (проект Мамонова и Липницкого) занималась экспериментами в области электропопа и постпанка. Неожиданные аранжировки, сложная драматургия текстов в сочетании с исполнением Мамонова – это был настоящий русский авангард. И уже тогда концерты были похожи на спектакли.

• клуб “Б2”.

• Главclub.

freeтайм

№ 6 (195) 2014

1 Just Masha and not just Bears 2 Underwood irony

30

Moscow GlavClub decided to maintain the «numbers game», which the Tequillajazzz has launched, by selling the tickets to their jubilee concert for 333 rubles. The next were the «Adventures of Electronics», who assigned the cost of 1 ruble.

Now the GlavClub presents an opportunity to visit 10 concerts of 10 famous singers that will all begin at 10 pm. And with that - 10 opportunities to buy tickets to the dancing parterre for 10 rubles. «Masha and the Bears» will participate in this festival. The group is currently creating an album, which their fans have waited for since December 2012. Album will be released in four parts four songs each. Presentation of each is connected to four dates, which were held sacred. Right now the group mainly plays at the festivals. Which makes the rare solo concerts all the sweeter.

“Underwood” is a talented group that, like many others, after coming to Moscow slowed their tempo, and is mainly remembered by their early songs like “Gagarin, I loved you”.

And even thou they’ve created quite a few hits keeping their ironical manner, musicians have lately somewhat drifted into the shadows.

Groups like “Underwood” are rare phenomena in our country exactly because of their skilled intonations. If they were to sing a little bit more serious, their songs would fit into the celebration of the Police Day at Kremlin. The talent is proven by a recent cover of the “For that guy” song, which turned out very modern. Maybe it is because of the elegant and smart musical theatricality that the group remains popular.

3 An uneasy choice

Alice will play two traditional concerts by requests called “Our – your choice”, but with a remark: “Black Mark”. At the group’s site fans can choose 20 favourite songs from the offered list.

Winners will be included into the program that will be played at Moscow and Saint-Petersburg.

Practice of these concerts has a lot of merit, since the fans who want to sing along to the famous hits get what they want, as does the group that wants the listeners to get used to and judge the new material. New songs are expected as well, since Constantine Kinchev releases an album every year, but missed the 2013th. And that means that a new disc is in the works. Accent on the “Black Mark” is not accidental, but is made because of the uneasy political situations in the world.

4 Musical resort

Organizers have decided to place their trust into the relevant music, not so much going by the proven box office success in Russia, but by the objective achievements of the group and singer at the time of the festival. Apart from the brightest and most relevant musicians the visitors will be able to enjoy street and ethnic foods, market with items by Russian designers and popular western brands, cinema, performances, modern art, games at open air, lections, discussions and street theatre. This year the main stage will host concerts by Jamiroquai, MGMT, Sohn, “Lyapis Trubetskoy” and Suede. And while the listeners probably recognize MGMT after hearing their song “Kids” in the Vampire Diaries, the Sohn are practically unknown, yet according to the organizers, they are “one of the most impressive recent musical debuts”.

5 Dreams keep coming true

The “Our summer” festival has been joined by the “Adventures of Electronics”. Once upon a time there was a group in Saint-Petersburg, called “Duby Kolduni” (Oaks the Magicians), that united the musicians from different groups, who performed the Soviet songs.

“Adventures of Electronics” carried on this tradition, and in their own way kept this idea and made it a reality. Hits of the soviet scene performed by them sound modern, and sometimes gain a new meaning. Punk sounding guitars with good rhythms and a straight performance make the songs almost caricaturistic, but only just. Recently the group celebrated their 15year anniversary. The new album “The dreams come true”, which includes such songs as “I will carry you to the tundra”, “Bird of happiness” and other songs, that everyone who lived in USSR knows by heart, was received really well.

english in

6 Fairytales in their own way

Peter Mamonov continues to familiarize Moscow citizens with his new project “Grandpa Peter and hares”. Base of the play is the album “Tales of Brothers Grimm”, which is a variation of German fairytales that passed through Peter Mamonov’s mind. He worked on the record alone: composed, sang, recorded and mixed the whole album. The job was done in a way that is usual for him for last few years: a minimalistic style of a spoken word.

Apart from the songs from the album, the play includes some new material. It is probably good to remind you that the “Moo Sounds” (project of Mamonov and Lipitskiy) was doing the experiments in the area of electropop and post-punk.

Unexpected arrangements, complex drama of the texts combined with the Mamonov’s performance – that has been a real Russian avant-garde.

обзор подготовила Елена Вишня

Летнее меню в ресторане “Акапелла” сочетает модные гастрономические тенденции и пользу для здоровья. Экстравагантные ингредиенты, легкость, новые вкусы и ароматы – главные составляющие сезонного предложения от шеф-повара ресторана Ивана Тишкина.

оры

г

е го

Электросоло

из жизни “Мегаполиса”

У группы “Ночные снайперы” в июле два громких события, которым они посвящают предстоящие концерты. Это день рождения Дианы Арбениной и выход альбома.

Группа “Мегаполис” уже отпраздновала 25-летие, а ее основатель и вдохновитель Олег Нестеров представил отечественному шоу-бизнесу несколько интересных и талантливых исполнителей, некоторые из которых превзошли по популярности своего продюсера.

В столице 8 июля “Снайперы” исполнят свои самые известные хиты. А 9-го Арбенина презентует дебютный сольный электрический альбом “Мальчик на шаре”. По ее словам, “это очень юный, детский и одновременно дерзкий альбом, который сложился под руководством Евгена Ступки, с которым мы уже не первый раз работаем”. Диск был записан в январе 2014 года в студии звукозаписи Karma Sound Studios в Таиландe. Таким образом, певица объявила о новом этапе в своей жизни, который начался с обновления состава группы. Теперь команда играет “с дерзким, рок-н-ролльным и качественным звуком, ломающим границы, рамки, стереотипы, силу инерции и привычки”. Оценить изменения можно будет на концертах. А в Петербурге в честь Дианы, как всегда, на сцену полетит множество бумажных самолетиков.

8, 9.07 • Центр дизайна Artplay (Москва).

“Мегаполис” можно назвать группой аристократичного концепта – в меру изящно, в меру непросто, в меру для посвященных. Но простым смертным ее любить не запрещается. Четыре года понадобилось группе, чтобы выпустить новый студийный альбом “Из жизни планет”. Представили проект обстоятельно, вместе с документальным фильмом “Замок” – о записи музыки к мультимедийному проекту “Из жизни звезд”. Чтобы окончательно все стало не просто, а как полагается, выпустили трек со словами Веры Полозковой (даром что текст самого Нестерова на ту же музыку гораздо интереснее, а Вера вспомнила об обещанном сотрудничестве, когда проект был практически готов). Но мультимедийность требует модных имен со стороны. На предстоящем концерте Веры не будет, зато будут всеми любимые песни.

10.07 • Клуб “А2” (Петербург).

30.07 • Главclub.

freeтайм

ек т р х ит

чн о мра

ду щ о бу

№ 6 (195) 2014

А

r. e th e Tog обый t s o r, L ала ос еряreve т л а у пп , st Fo ппа сде все по , так и o р L Г о . у м о т м р а о н ч s. е г ь п , го го ал r Rо бом уп ит аль которо е от то музык я Sigu itic и р -гр а л о м е н и л а м о ы и r и к к и л нов запис унын ым ка влиян Metac ие о изм в ок ета л н а т ет с и ,– в -м и в н ы м и ж д ы зжа ов”, пр льбом ь тяже рицаю ре сайт ое мне кора, и е с и с р н е от в р с е л а р о е с с п а т р з о ч е т е ь г т б в е о е т ро о а г р а н и я к ти рхитек вающ чился анты н 100 в о стави ков м г л ле и в ая п о ы у ко ьбом “а рониз м полу музык лов из ress. С к лонн йс к д е в с е е с т в о в и к л с л о P о в е дь п л г а о п , б e ж а б щ н е ь х v е М i й у а 9 и л е t р , и с с ы 7 н a ург удийн строе мало. А тельно лучив Altern сть у в ct s – т с я п о е г о т а ер б о о в е hite Пет естой с кале. Н шение еудиви ывы, п жных в зможн Arc мина л е т с В рг). о о тз уч ш ,н мо во рбу зап з а 9 Это нт на в д на ул ерное тные о ти воз е, есть ете П ( в я я е о ” . а). акц надеж Что, на гопри ы из п льбом . ч т а ни е с кв авт в ( Мо , а ово. ла звезд том а tects м он з с о б a t а о н l л К н o ре аэ сл chi ой уб “ уб V смы приоб ловин нной н рты Ar • кл • кл а к 7 7 0 0 Дис ре с по , основ конце . .

3 2 а четыграмме иду т н про рые пр кото

В меню ресторана “Акапелла” пятизвездочного отеля “Swissôtel Красные Холмы” появились специальные летние блюда. Как и все остальные блюда в меню, они созданы из органических и экологически чистых продуктов от российских производителей и фермеров. Изюминка летнего меню – джем из сезонных фруктов, вкус которого обновляется каждый месяц. В июне это нежная сладкая земляника с ревенем, в июле – вишня с освежающим и немного кисловатым гибискусом, а в августе – персик с ароматным фиалковым сиропом. “Акцент был сделан на легкости блюд, максимальной пользе, питательности и способах приготовления. При приготовлении многих блюд, в том числе и из летнего меню, я использую технологию сувид, которая позволяет достичь результата, практически невозможного при традиционных способах приготовления”, – рассказывает шеф-повар Иван Тишкин.

календарьмосква

Летняя экстравагантность

31

ТРК «Французский бульвар», «Ленинский проспект», СПб, бул. Новаторов, 11, +7 (812) 970-38-61 ТРК «ГРАНД КАНЬОН», «Проспект Просвещения», СПб, пр. Энгельса, 154, +7 (812) 970-26-92 ТРК «ПИК», «Сенная площадь», СПб, ул. Ефимова, 2, +7 (812) 970-41-53 ТРЦ «ПИТЕР-РАДУГА», «Парк Победы», СПб, пр. Космонавтов, 14, +7 (812) 971-80-42

copcopine.ru | cop-copine.com vk.com/copcopinespb instagram.com/cop_copine facebook.com/CopCopineSaintPetersburg