NaNevskom #9(260) 2018

№ 9 /260 (сентябрь – октябрь 2018)

www.nanevskom.ru

рекламно-информационное издание

6

10

20

36

ТИМУР БЕКМАМБЕТОВ В ЦИФРОВОМ ЗАЗЕРКАЛЬЕ

ПРИЕДЕТ ЛИ МИСТИФИКАТОР БЭНКСИ В ПЕТЕРБУРГ?

И ГРЯНУЛ БУМ. КАЛЛИГРАФИЧЕС­ КИЙ

С ЧЕМ ЕДЯТ БЕЛЬГИЮ?

I юбилей ресторана «царь»! Ресторан высокой русской кухни «Царь», один из самых аутентичных ресторанов русской кухни Петербурга, отмечает 10-летие!

I новые обеды в ресторане «маймун» Решаете, куда пойти на обед? Ресторан «Маймун» обновил обеденное меню и приглашает зарядиться энергией и хорошим настроением. ПО БУДНЯМ с 12.00 до 17.00 заказывайте любимые блюда, а к ним чай, кофе или морс на выбор, по специальной цене – 499 рублей. Куриный бульон и чахохбили с картофелем айдахо или кайсо салат и ролл с лососем в темпуре – выбор за вами. Каждый день можно собирать обед по-новому. Будни станут ярче, если скрасить их вкусным и сытным обедом в ресторане «Маймун».

 «МАЙМУН» – ул. Кораблестроителей, 14 Телефон: 8 921 940 00 16

I завтраки в shana В меню завтраков первого ресторана Уиллиама Ламберти в Петербурге – SHANA – обновления. ВЫБЕРИТЕ чиабатту или ржаной багет и добавьте к ним начинку: цыпленок, лосось или авокадо с сыром, идеальное утро в идеальном ресторане, не так ли? На завтрак вы можете выбрать мусс из каштанов с лососем слабого посола, гренки из зернового багета с тунцом, а также цукини, жаренные с тремя видами сыра, или разнообразные сандвичи! Отличные новости ждут сладкоежек, для вас из новинок – яблоко, запеченное в домашней карамели, и творог с бананом и гранолой. Заряжайтесь энергией и позитивным настроением в Shana с 8.00 до 16.00.

РЕСТОРАН богат на историю. Еще бы, располагается он в бывшем здании театра, в знаменитом «доме с четырьмя колоннадами», где сохранен исторический интерьер, над которым поработал дизайнер СЕРГЕЙ ТРЕТЬЯК. Массивные детали декора, колонны в середине зала, причудливой выкладки паркетный пол из темного дуба, высокие сводчатые потолки. Мебель в ресторане «Царь» антикварная. Дизайнеры долго собирали коллекцию раритетных диванов, кокетливых кушеток, кресел с бархатной обивкой, столов с резными ножками и канделябров. Меню «Царя» – традиционная русская кухня, но в новом исполнении и видении шеф-повара РОМАНА ВАСИЛЬЕВА. Неожиданное сочетание пельменей с цесаркой и белыми грибами в бульоне или царских блинов с черной икрой вызывает восторг и у иностранных гостей, и у ценителей классической русской кухни. Салат оливье, украшенный раковыми шейками, котлеты из лося, начиненные квашеной капустой, или щучьи с пюре из сельдерея, карп, жаренный в сметане, или подкопченная спинка стерлядки с нежным пюре и соусом-рассолом позволят каждый день открывать для себя новые грани вкуса. В десертной карте ресторана возрождены забытые старинные рецепты. Винная карта безупречно составлена шефом-сомелье холдинга Ginza ДЕНИСОМ МИХАЙЛОВЫМ. Ресторан «Царь» заслуженно несколько лет подряд получает награду Travellers’ Choice Award, а по мнению TripAdvisor, входит в топ-10 ресторанов высокой кухни России, поэтому вы не ошибетесь с выбором места для торжества или делового обеда с партнерами. Кстати, здесь же можно попробовать уникальное икорное предложение или продегустировать домашние настойки и водку, под которую отведено отдельное меню. «Царь» желает вам приятного аппетита и предлагает поделиться впечатлениями – вы всегда можете подписать открытку, а императорская почта ресторана доставит ее в любую точку земного шара. Добро пожаловать!

 «ЦАРЬ» – Садовая ул., 12 Телефон: 8 (812) 640 16 16

В ОСЕННЮЮ пору на тарелках появляются ароматные грибы, кабачки и, конечно, яркие тыквы. Деревенский салат с картофелем и солеными груздями, маринованные миноги с горчичным соусом, а также целый ряд угощений из тыквы: нежный крем-суп и пряный тыквенный пирог с удовольствием приготовят для гостей в ресторане «Мари Vanna»! Встречайте самое красивое время года со вкусом.

 «МАРИ VANNA» – Мытнинская набережная, 3 Телефон: 8 (812) 640 16 16

I щедрая осень в ресторане «мамаlыgа» Всю осень в ресторане «МамаLыgа» – двойная порция ваших любимых блюд. МЯСНОЙ сентябрь не разочарует вас второй порцией сочного шашлыка в подарок. В сытном октябре вы можете насладиться вторым хачапури совершенно бесплатно! Ну а в грузинский месяц к одной порции хинкали вы получаете вторую в подарок, а если она окажется вам не по силам – вы можете забрать ее домой! Холодной осенью ресторан «МамаLыgа» не оставит вас голодными.

пр. Энгельса, 27 Телефон: 8 (812) 640 16 16

Телефон: 8 921 940 00 16

I новые обеды в ресторане «пряности & радости» на васильевском Ресторан «Пряности & Радости» на Васильевском приглашает на обеды. С 12.00 ДО 17.00 в будний день действует специальная цена 499 рублей на любимые блюда, а к ним – чай, кофе, компот или морс в подарок! Кроме того, в обеденный перерыв мы радуем вас приятными акциями: «Десерт дня» и бокал вина всего за 100 рублей, а также бизнес-кальян за 499 рублей. Ждем вас в гости!

 «ПРЯНОСТИ & РАДОСТИ» – 6 я линия В. О., 13 Телефон: 8 (812) 640 16 16

IННI июль №7 (258) 2018

Ресторан «Мари Vanna» приглашает всех попробовать блюда из нового осеннего меню, которые навеют воспоминания о несравненных бабушкиных рецептах, любимых с ранних лет.

 «МАМАLЫGА» – Ленинский пр., 84/1; Казанская ул., 2;

 SHANA – Караванная ул., 8

16

I осеннее меню в ресторане «мари vanna»

|от редактора

|мой невский

Однажды довелось пообщаться обстоятельно с Валерием Галендеевым, человеком легендарным в театральном Петербурге. Он педагог по сценической речи на Моховой. Когда Галендеев в театральном зале, актеры на сцене бледнеют – ведь он слышит даже проглоченную точку. Он реально слышит все. Максим Матвеев как-то рассказывал: гастролировал он со спектаклем «Дьявол» на сцене МДТ – Театра Европы. После спектакля Галендеев поинтересовался у Елизаветы Боярской (для тех, кто не следит за личной жизнью актеров, – супруга Матвеева), откуда у Максима такой говор. Она даже растерялась, вроде Максим не гэкает, не акает. Короче, Галендеев услышал в речи Максима что-то неведомое нормальному человеку, что выдало в нем уроженца города Светлый Калининградской области. Кстати, вспомнилось, как Карен Шахназаров удивлялся филологической загадке: каким образом на всем гигантском пространстве России язык сохраняется в единой чистоте? Максимум, что у нас есть, – говор. В маленьких Голландии, Грузии куча диалектов, а в России в Чите говорят так же, как в Петербурге. Хотя, казалось бы: чудовищно огромное пространство, веками никакой связи, слияние с коренным населением. Диалекты неизбежно должны были появиться. А ведь нет! И в самом деле загадка… Но вернусь к Галендееву. Я у него поинтересовалась, какая главная проблема современной речи? И услышала в ответ: «Вялость. Умирание. Вроде начинают говорить ничего, но уже через 10 секунд наступает, образно говоря, полулетаргия, затем летаргия, и, наконец, клиническая смерть». Знаю по себе – умираю к концу фразы, интеллигентное такое издыхание. А хочется говорить звонко, как пионерка. Успокаивает только то, что это не мой диагноз, а общества. Галендеев объясняет: «Как в капле отражается океан, так и в речи, в слове отражается общественная жизнь: у нас либо умирание, либо шепот, либо истерический крик. До сих пор дают о себе знать десятилетия жизни в коммуналках, в бараках, с тонкими перегородками с обеих сторон, когда стараешься шипеть, чтобы не слышали за стенкой, или срываешься в истерику, когда уже невмоготу». Еще нюанс – питерская сдержанность. Столичные граждане говорят куда динамичнее нас. Ну, это понятно: речь соответствует темпоритму жизни вокруг. Но наконец, спасибо Валерию Галендееву, открылся ларчик: почему в Петербурге речь отличается правильностью. Опять цитирую, эксперт все-таки: «Уберите из речи человека все лишние слова, и вы получите стих Цветаевой, уплотненная ткань стиха которой изобилует знаком ''тире'', часто заменяющим опускаемые слова. Получается безумно динамично. Чем больше необязательных слов, слов, созданных исключительно для связок, исключительно для грамматической оформленности, для соответствия нормам, тем речь менее экспрессивная. Экспрессивная речь почти всегда неправильна». Так что много чего таит в себе наша речь, стоит только об этом задуматься. Что мы и сделали… /елена боброва/

Фото: Николай Сибиряков

как в капле…

андрей сигле,

Н

продюсер, композитор:

а дворе был 1986 год. Время веселое. Страна «перестраивалась» и «ускорялась». Я вернулся с 3-летней службы на флоте весь в нашивках и якорях. Мир был открыт для меня. Причем в прямом смысле – люди стали выезжать за границу. Вот и я по приглашению родственников решил посетить историческую родину – Германию. А конкретно Швабию, город Аугсбург. Там, по слухам, с незапамятных времен проживало наше семейство. Я знал, что у меня большая родня по немецкой линии, но не знал, что настолько. Меня встретили человек 30 родственников со всего света! Выяснилась интересная история. Жили-были четыре брата. И вот решили они мир посмотреть. Только один остался дома в Германии, а остальные разъехались кто куда. Один брат отправился в Америку, второй в Австралию, а третий приехал в Россию. Тогда, в 1986-м, я попал на регулярную встречу членов семейства со всего мира. Организовывали эти встречи два пожилых немца Отто и Вернер, братья, всю жизнь прожившие по разные стороны Берлинской стены. Они бережно хранили историю семьи, искали родственников по всему свету, составляли генеалогическое древо. Меня это

так впечатлило, что я написал гимн семейства (благо, что герб был с какого-то 1200 лохматого года). И тоже стал заниматься судьбой своей родни, прибывшей в Россию. Понял, что они стояли у истоков создания Петербурга. Мы знаем, что в России по тем временам было много немцев. Я уже не говорю о царской династии, но в Петербурге, для примера, в Академии наук из 111 членов было 67 немцев. Треть маршалов были немцы. Слово «немец» было синонимом слова «врач». Петр II в 1727 году подарил немецкой общине пустырь рядом с Невской перспективой под строительство церкви. Неподалеку (где сейчас Миллионная улица) находилась Немецкая слобода, там компактно проживали немцы. Скорее всего, в эту лютеранскую церковь приходили и мои родственники. Для меня очень значимо это место. И сейчас Петрикирхе, как и прежде, является средоточием немецкой культуры в Петербурге. Очень важно, чтобы люди знали свои корни, кто они, откуда их род. Хранить память о прошлых поколениях и чувствовать ответственность за последующие – рецепт устойчивого психологического равновесия человека и общества. Это и есть духовные скрепы, о которых так много говорят.

3

город / события / люди

|хроника

что принес нам месяц… октябрь

118 лет назад второй месяц осени ознаменовался выходом в свет «Толкования сновидений» Зигмунда Фрейда, а 26 лет спустя появился «Винни Пух» Алана Милана, в котором некоторые озабоченные граждане ищут фрейдистскую подоплеку. Но не только психоанализом запомнился второй месяц осени…

6.

10 1920

15.

10 1970

года.

20.

10 1908 года.

Встреча Герберта Уэллса и Ленина Знаменитый фантаст прибыл в Страну Советов, не испытывая никаких симпатий к Ленину и его сотоварищам. Но он постарался быть объективным. Вернувшись домой, издал книгу «Россия во мгле», где писал и о мегамасштабах бюрократии в стране, и об ее отличном школьном образовании. Кульми‑ нацией поездки стала встреча Уэллса с Лениным в Кремле. Писатель ожидал увидеть монстра, въехав‑ шего в историю на броневике, а перед ним оказался философ, «кремлевский мечтатель», по выражению писателя. Уэллс: «Встреча с этим изумительным человеком, который откровенно признает колоссальные трудности и сложность построения коммунизма и безраз‑ дельно посвящает все свои силы его осущест‑ влению, подействовала на меня живительным образом. Он, во всяком случае, видит мир будущего, преображенный и построенный заново». Спустя 14 лет посетив электрифицированную страну, Уэллс заметил: «…должен признать, что Ленин был по меньшей мере действительно великим человеком». Похоже, эту страницу еще рано закрывать, ведь что-то увидел Уэллс в человеке, тело которого никак не могут предать земле.

Первая отечественная «фильма» «Понизовую вольницу» сняли тем же летом. Однажды озеро Разлив огласилось криками: «Скорей! Два метра осталось! Стенька, ну же, ревнуй!» Шумел камыш, стрекотала трехногая камера, артисты в бояр‑ ских костюмах и клееных бородах заламывали руки. Картина длилась всего 7 с половиной минут, но этого было достаточно, чтобы публика стонала от восторга.

года.

21.

10 1858

Бразинскасы захватили самолет Это был первый получивший широкую оглас­ ку случай угона самолета в СССР. Через три года страну облетела баллада «Звездочка моя ясная». «Песни у людей разные, а моя одна на века-а!» – пели люди вслед за Александром Лосевым, первым испол‑ нителем песни, солистом тогда невероятно популярно‑ го ВИА «Цветы». И все были уверены: песня посвящена юной стюардессе Наде Курченко, убитой на том трагическом рейсе Сухуми – Батуми. Однако это лишь краси‑ вая легенда. Песню сочинил композитор-самоучка из Астрахани Владимир Семенов. Конечно, он знал историю с захватом самолета, тогда очень много писали о подвиге Нади. Скрыть ту траге‑ дию было невозможно, тем более что и Запад ее раздул. Но песню Семенов сочинил на стихи, написанные за несколько лет до гибели стюар‑ дессы, в которых вологодская поэтесса Ольга Фомина выразила свои личные переживания. Любопытно: на большинстве сайтов, где размещена песня «Звездочка моя ясная», не указано, кто автор стихотворения. Песня в буквальном смысле ушла в на‑ род. А народ посвятил ее Наде Курченко…

Да здравствует канкан!

года.

18.

10 1654

(28)

Храм – за одни сутки

года.

Сказочные герои нередко, выполняя задания коронованных самодуров, строят какой-нибудь дворец. Дыма без огня не бывает. Жители Волог­ ды всего за один день построили деревянный Спасо-Всеград­ ский собор. Правда, не по воле самодура, а во избавление от моровой язвы. Храм украсила икона Всемилостивого Спаса, также созданная всего за один день. Собор быстро стал главным духовным центром Вологды, и его перестроили уже в камне. После революции он разделил судьбу многих храмов – вначале превратился в кинотеатр, а потом был стерт с лица земли. Гибель собора происходила по кафкианскому сценарию. В 1972 году на его разрушение отправили танки. Говорят, те же, что участвовали в подавлении волнений в Чехословакии. Здание обвязали 6–8-сантиметровыми тросами, чтобы танки могли разорвать храм, но все тросы лопнули, а один танк сломался. Тогда в ход пошла взрывчатка. На этом история храма не закончилась. Через несколько лет после его сноса Совет Министров РСФСР постановил считать Спасо-Всеградский со‑ бор памятником федерального значения. Этого статуса храм-призрак был лишен лишь спустя почти четверть века.

31.

10 1951 года.

На дороге – зебра

Это случилось в британском городке Слоу. Надо сказать, британцы не были такими уж новато‑ рами – выложенные светлым известняком линии размечали уже улицы древних городов Греции и Рима (заодно приподнятые над землей камни помогали пешеходам перейти дорогу, не запачкав ног стекаю­ щими по ней городскими отходами). Как водится, идеи древних рационализаторов оказались забыты на долгие века. О безопасности на дороге вновь озабо‑ тились в начале ХХ века.

Говорят, что канкан появился в Париже в 1820–1830‑е годы на тан‑ цульках в рабочих кварталах. Тогда зажигательных штук с юбками не было, они появились вместе с эффектным нижним бельем и чулками. Само собой, танец считался «шокирующим респектабельных людей». Но Жак Оффенбах им не побрезговал и вставил в финальную сцену своей оперетты «Орфей в аду». Премьера как раз и случилась в октяб­ ре 1858 года. К тому времени синематография («это рыбье слово», как замечали тогда) не была новинкой уже 8 лет. Но все это время публику кормили запад‑ ными историями, а тут свое, родное, да еще историческое. Вот публика на премьере и распевала хором знаменитое «Из-за острова на стре‑ жень…». Надо сказать, история душераздирающая – небезызвестный Стенька Разин пленил ханскую дочь-красавицу и взял себе в наложницы. Но в один отнюдь не прекрасный для княжны день в порыве ревности Стенька бросил ее в Волгу. Петербургская премьера картины состоялась в кинотеатре «Колизей» – но не в том, что еще недавно был на Невском. Стародавний «Колизей» находился на пустыре, где позже построили мечеть.

И еще

Спустя три десятилетия открылся «Мулен Руж» и канкан стал визитной карточкой парижского кабаре. «Ученые утверждают, что канкан изобретен неграми, – писала знаменитая танцовщица Ригольбош – Это неверно. Он – воплощенная парижская фантазия… В какой-нибудь момент вы должны быть неизвестно почему мрачны. Угрюмы, меланхоличны. Чтобы в следующую минуту безумствовать. В случае надобности необходимо испытать все это одновременно. Не‑ обходимо быть и веселой и грустной, равнодушной и страстной. Канкан может быть всем или ничем. Он мир или деревня, трагедия или песен‑ ка. Канкан – это бешенство ног…»

Есть любопытная версия, что лед тронулся благо‑ даря… молоку. Один американский член дорожной комиссии в 1911 году ехал по узкой дороге и опасался встречных автомобилей. Когда перед ним оказался молоковоз с подтекающим содержимым, его осенило, как можно разделить встречные потоки машин. До абсолютного торжества белой разделительной полосы прошло десятилетие. До СССР она добралась лишь к октябрю 1933 года, причем появление первой дорожной разметки на автотрассе Сочи – Мацеста было событием, о котором писали в газетах. Зебра же появилась в СССР лишь к середине к середине 1960‑х.

8 октября 1910 г.

23 октября 1966 г.

20 октября 1993 г.

23 октября 4004 г. до н. э.

24 октября 1935 г.

Лев Толстой стал первым

Офицер английской разведки

В зоопарке Лондона сконча-

В этот воскресный день

«Засидевшихся» на башнях

русским писателем, у кото-

Джордж Блейк, осужденный

лась паучиха, которая за-

состоялся акт Творения.

Кремля двуглавых орлов сме-

рого были все шансы полу-

на 42 года за работу на СССР,

светилась в кино – однажды

Так, изучив Ветхий Завет,

нили звезды. Пентаграмма

чить Нобелевскую премию.

совершил побег. Англичанин

в разгар карибской ночи она

рассчитал живший в 17‑м

как символ новой республики

Но 78-летний граф сказал:

оказался истинным джентль-

ползла по телу агента 007.

веке ирландский архиепи-

утвердилась с легкой руки

«Фу!» и снял свою кандида-

меном – у стен своей тюрьмы

Доктор Ноу, похоже, купился

скоп Джеймс Ашер. Даже

Льва Троцкого, который

туру. Толстой был против

оставил букет хризантем.

на устрашающий вид арах-

если преподобный ошибся,

верил, что она обладает

не самой Нобелевки, а ее де-

Сегодня 95-летний шпион жи-

ны, ведь паук рода Avicularia

он достоин почестей, одним

мощным энергетическим

нег, которые, по убеждению

вет в Москве под именем Геор-

не то что не смертелен для

из первых применив методы

потенциалом. Первые звезды

В 1937 году появились те

классика, «могут приносить

гий Бехтер. И он по-прежнему

человека, но и вообще не лю-

научной хронологии к би-

на Кремле просуществовали

рубиновые, что мы видим

только зло».

убежденный коммунист.

битель кусаться.

блейской истории.

всего два года.

и сегодня.

4 IННI сентябрь №09 (260) 2018

город / события / люди

| кино

руках, и как только разговор перестает быть интересным, все мгновенно переключаются на телефон, начинают проверять почту, сообщения, просто гуглить. Это значит, что жизнь в вашем телефоне важнее, интереснее, активнее. И рассказать про эту жизнь с камерой невозможно – это будет просто наблюдение за человеком, сидящим перед экраном монитора или уткнувшимся в айпад. Парадигма изменилась, и странно делать кино, как прежде. Мы уже создаем в Screenlife-формате трагедии и комедии, триллеры и детективы. Уверен, с каждым годом их будет становиться все больше. НН Кажется, вы снимаете так «Ромео и Джульетту». Т. Б. Да, все действие разворачивается в одну ночь на телефонах героев. Такое кино нравится зрителям, когда его смотришь, ты будто за кем-то подглядываешь, поэтому ощущения реальности сильнее. Не случайно наши Screenlife-фильмы получают на кинофестивалях призы зрительских симпатий. «Профайл» зрители отметили на Берлинале, «Поиск» получил такую награду на Sundance (фестиваль американского кино авторы «Поиска» покинули еще с двумя наградами – за креативное продюсирование и «за лучшее использование технологий в художественном кино». – Прим. ред.). Вот вы смотрели «Поиск» полтора часа, вам было скучно?

цифровое зазеркалье. поиск тимура бекмамбетова Известный режиссер и продюсер уверен: новое кино будет рассказывать о судьбах людей посредством экранов, соцсетей и мессенджеров.

IтекстI елена боброва

тимур бекмамбетов, режиссер:

«Мы общаемся в Интернете, но с тем ли человеком мы общаемся, как нам кажется? Нам всем надо привыкнуть к тому, что как только ты включил свой гаджет, вышел в Сеть – у тебя больше нет личного пространства. И не важно, пишите вы в фейсбуке посты или нет – фейсбук все равно собирает данные о вас».

6

В

конце сентября в прокат выходит детективный триллер «Поиск», спродюсированный Тимуром Бекмамбетовым. Сюжет фильма вполне традиционен – отчаявшийся отец вместе с детективом ищет свою пропавшую 16-летнюю дочь. Инновационен формат – действие триллера разворачивается на экранах компьютера и других гаджетов героев. Авторство формата Screenlife принадлежит самому Бекмамбетову.

только ты включил свой гаджет, вышел в Сеть – у тебя больше нет личного пространства. И не важно, пишите вы в фейсбуке посты или нет – фейсбук все равно собирает данные о вас. Сравнивая с действиями людей, похожих на вас, но которые, в отличие от вас, активны в фейсбуке, можно проанализировать, куда вы зашли, сколько раз в день, смоделировать ваш портрет, в итоге даже писать за вас, отвечать на письма без вашего ведома.

НН Тимур, главная тема фильма – то, что мы не знаем собственных детей. Вспоминаю, как один профайлер советовал родителям: следите за своими детьми в аккаунтах, так у вас есть возможность уберечь их от страшного. Но, с другой стороны, мы нарушаем личное пространство ребенка. ТИМУР БЕКМАМБЕТОВ. Нарушать личное пространство плохо, но до того момента, пока не случается ситуация, о которой мы рассказали в нашем фильме. Для ребенка нет ничего страшнее, чем узнать, что родители залезли в его компьютер, а сегодня значит, и в его душу. На этом страхе детей потерять личное пространство построен многомиллиардный бизнес. Существуют самоуничтожающиеся приложения – сообщения автоматически стираются после того, как их прочли. При этом для родителей нет ничего страшнее, чем не понимать, что происходит с их ребенком. Раньше они видели: их сын играет во дворе, кричали: «Миша, вернись домой». Сегодня родители не знают, где их Миша. Может быть, он на сайте благотворительного общества, а может быть, его в эту самую минуту вовлекают в какую-нибудь секту. Так что наш фильм попадает в самую болевую точку для современной семьи. Но мне кажется, если есть любовь, доверие между родителями и детьми, то проблемы не возникает.

НН Но еще более ужасно то, что в будущем мы не сможем скрывать свои мысли – технологии приведут к тому, что будет считываться не произнесенное, а подуманное. Т. Б. Я уверен, что уже сейчас можно в Интернете определить: то, что вы написали, – правда это или нет. Если перевести в плоскость кино, то с помощью все тех же технологий легко могу понять: врет актер или нет. НН Почему в последнее время вы с таким упорством снимаете кино в формате Screenlife? Т. Б. Иначе уже никак. Этот язык – единственный способ наиболее адекватно описать современную цифровую жизнь. Мы же сегодня совершаем поступки, признаемся в любви, ссоримся, зарабатываем и теряем деньги, получая информацию не из личного общения, а через мессенджеры. В любой компании все сидят с телефонами в карманах или

НН Нет, конечно, хотя бы в силу новизны. Но этот язык мгновенно устаревает. Завтра мышка и курсор будут выглядеть анахронизмом. Т. Б. Язык будет эволюционировать вместе с нашей жизнью. Мы уже выпускаем фильмы, где нет мышки. В проекте «1968.Digital» действие происходит на экране мобильного телефона («1968.Digital» – первый документальный сериал в вертикальном формате. Он рассказывает о бурных событиях полувековой давности так, как если бы у героев фильма были смартфоны. У зрителей есть возможность заглянуть в инстаграм Энди Уорхола или чат «Битлз» в WhatsApp. – Прим. ред.). Новые приложения и гаджеты будут генерировать идеи для свежих сюжетов. НН Может, люди все же будут особенно ценить «бабушкины» форматы? Не случайно сейчас популярен self-made, и издатели говорят, что бумажные книги стали покупать в два раза больше. Т. Б. Не слушайте издателей, им надо монетизировать свое дело. Я не верю, что прошлое вернется. НН Но опять же не случайно развивается экотуризм – люди хотят бежать от виртуального мира в реальный. Т. Б. В леса и в горы все равно едут с айпадом. НН Который ни черта там не ловит. Т. Б. Хорошо, тогда просто посчитайте, сколько процентов людей едет куда-нибудь на Гоа. Огромная масса народа, которая как раз и ходит в кино, живет другой жизнью – они едут к себе в деревню, на дачу, к друзьям на озеро, на рыбалку. На футбол. Они тоже боятся этой странной цифровой жизни, постоянно слышишь, как девушка обвиняет своего парня, или наоборот, что он/она вечно сидит в телефоне. Для кого-то это огромная проблема, а для кого-то – счастье. Ты живешь в Москве, а твоя возлюбленная – во Владивостоке, и по Skype признаваться в любви друг к другу – это же здорово! Надо просто научиться жить в этом мире, понять его границы.

НН Но ведь герой фильма любит дочь. Т. Б. Проблема в их семье возникла не в тот момент, с которого начинается фильм, а раньше, когда он, потеряв жену, ушел в работу. А в итоге потерял и дочь. И вот это самое ужасное, когда он осознает: за милым, любимым лицом его девочки скрывается кто-то совсем другой. И в этом его вина. НН «Поиск» не только о страхах родителей и детей, но и о страхах, которые порождает цифровой мир. Т. Б. Да, эта тема очень актуальна – нас страшит мир, который дает нам столько комфорта, но про который мы не понимаем, как он устроен. В нем еще не сложилось никаких моральных устоев, конвенций. На эту тему мы сняли уже семь фильмов в формате Screenlife, который уже полноправно можно считать современным киноязыком. Мы общаемся в Интернете, но с тем ли человеком мы общаемся, как нам кажется? Нам всем надо привыкнуть к тому, что как

IННI сентябрь №9 (260) 2018

На американском фестивале независимого кино Sundance 25-летний калифорнийский режиссер Аниш Шаганти заметил, что «Поиск» делался в маленькой тесной комнате на протяжении двух лет на паре «Макинтошей»…

город / события / люди

| театр

элементарные частицы

Взаимодействие элементов театра может быть непредсказуемо и выдать либо золото, либо шлак... Одно из самых важных театральных событий осеннего Петербурга – традиционный (уже 28-й) международный фестиваль «Балтийский дом», где свои премьеры показывают хедлайнеры европейского театра. Нынче, со 2 по 13 октября, он пройдет под слоганом «Elementарный театр», позиционируя театр как пространство для экспериментов подобно лаборатории алхимика.

«ОПЕРАНИЩИХ»

Театр Сатиры (Москва) Авторы: британский драматург Джон Гей, петербургский режиссер Андрей Прикотенко. Суть: Прикотенко взял за основу пьесу Джона Гея «Опера нищих», в начале 18-го века скандализировавшую общество и тут же ставшую культовой (дело дошло даже до игральных карт с героями оперы), и написал свой, российский вариант. Брутально и нецензурно театр рассказывает про жизнь в постсоветской России – жизнь по понятиям. «И никому никогда и никуда не деться от того, что будешь раздавлен этой жизнью. Она сильнее, хитрее и подлее тебя, твоей юности, твоего идеализма, твоей тяги к добру», – говорит главный герой в финале. Важно: сегодня шокировать зрителя сложно, но Прикотенко удалось – для этого достаточно оказалось поставить сверхжесткий спектакль про самое дно на сцене куда более благостного театра, управляемого Александром Ширвиндтом, и пригласить на главную роль Максима Аверина. Поклонницы с трудом мирятся (или не мирятся) с тем, что вместо любимого душки на сцене бандит, даром что раскаивающийся в своих грехах.

IтекстI ольга машкова

«МОЙ ВНУК ВЕНИАМИН»

Независимый театральный проект Авторы: писательница Людмила Улицкая, режиссер Марфа Горвиц, и по абсолютному праву Лия Ахеджакова, она лет пять безуспешно носилась с этой историей, пока не удалось реализовать как частный проект, который теперь с успехом катается по миру. Спектакль – спецпроект фестиваля, своего рода петербургское чествование Ахеджаковой, отметившей в июле юбилей. Суть: «Я думала, что все будет не так, но пусть все будет так» – в этой фразе, как в капле воды, отражаются надежды, чаяния, разочарования, боль, примирение с действительностью главной героини Эсфири Львовны. Внешне она «последняя местечковая еврейка», пережившая расстрел всех близких в Бобруйске, домашний тиран, мечтающий женить сына Леву на чистокровной еврейке, внутренне – стальная женщина, у которой, что бы ни происходило за окном ее пятиметровой хрущевской кухни, должны вариться суп, быть выглажено белье и прибран дом. Важно: действие происходит в конце 1980-х, когда была надежда на новое время, нового человека, но не случилось. Поэтому слова Эсфири Львовны про всех нас.

«ТО, ЧТО ПРОХОДИТ МИМО...»

Международный театр Амстердама (Нидерланды). Авторы: «голландский Золя» Луис Купейрос, очень популярный в России в начале ХХ века и совершенно неизвестный нынче, и напрасно. Режиссер – руководитель амстердамского драматического коллектива «Тоннельгруп» Иво ван Хове. Участник престижных театральных фестивалей. Суть: гаагский вариант «Саги о Форсайтах». Старики, перевалившие 90-летний рубеж, объединены не только старой любовью и ожиданием близкой смерти, но и общим преступлением 60-летней давности. А еще есть их многочисленная родня со своими скелетами в шкафах. Купейрос отличался пристальным вниманием к тому, что находится за внешне благополучным фасадом цивилизации. Мы не то, что мы говорим о себе другим, – таков месседж истории Купейроса. Наследственность, секс, патологические проявления человеческой природы, от инцеста до истерии, – все это у голландского классика окрашено мрачной меланхолией об утраченной в старости чувственности. Важно: главный постулат Иво ван Хове: реальную жизнь пусть отражают СМИ, театр же имеет дело с Зазеркальем, потерянным раем и утопиями. Трагедию трех поколений одной семьи режиссер доводит до накала, превратив сцену в чистилище, где каждый, одетый во все черное, подобно персонажам древнего хора, ждет своей личной развязки. И еще: Иво ван Хове оберегает свои секреты и запрещает снимать спектакли, так что лишь побывав на постановке «То, что проходит мимо...», можно получить представление об уникальности стиля нидерландского режиссера.

8 IННI сентябрь №9 (260) 2018

«ЦИНК (Zn)»

«СУМАСШЕДШИЙ»

Театр ОКТ/Городской театр Вильнюса (Литва). Авторы: Николай Гоголь, режиссер Оскар Коршуновас, почти 20 лет назад основавший без господдержки и крыши над головой театр, который сумел завоевать признание публики не только в Литве, но и в мире. Суть: концепция театра Коршуноваса: современную драматургию ставить как классику, классику – современно. Гоголевские «Записки сумасшедшего» не исключение. Обезумевший от раздутого эго и дошедший до фашизма (в буквальном смысле – под распев нацистского гимна) мелкий петербургский чиновник теперь офис-менеджер, любитель селфи и заложник соцсетей, которые, по идее режиссера, современный аналог гоголевской инквизиции: «Уже сегодня они имеют более сильное моральное влияние, чем правовые институты. Вначале они предполагали знания и свободу, сейчас уменьшают нашу потребность мыслить и становятся смирительной рубашкой». Важно: «Сумасшедший» – прежде всего это открытие актера Эймантаса Пакалки, чьей энергетики хватает в одиночку удерживать в течение часа сценического времени массив гоголевского текста.

Молодежный театр Литвы и театр Meno Fortas (Вильнюс, Литва). Авторы: нобелевский лауреат Светлана Алексиевич, режиссер Эймунтас Някрошюс, мастер полифонических полотен, насыщенных метафорами и нарочито грубой фактурой. Суть: книга основана на документальных произведениях «Цинковые мальчики» и «Чернобыльская молитва». Одна из героинь спектакля – сама Алексиевич в исполнении Альдоны Бендорюте, которая ведет путевые заметки, путешествует во времени и в пространстве бывшего СССР. Важно: в центре постановок Някрошюса чаще всего стоят люди, которые уже заглянули за край. Понятно, что мальчики, вернувшиеся домой «грузом 200», и спасатели на Чернобыльской АЭС к ним принадлежат. Но спектакль не только переживание боли за них, но и попытка разобраться, что же происходило в стране три десятилетия назад, и чем это аукнулось сегодня, и почему Чернобыль ставит под сомнение нашу картину мира.

«СЕЙЧАС НЕТ ВРЕМЕНИ НА ЛЮБОВЬ» Театр R.A.A.A.M (Таллин, Эстония). Авторы: бразильский писатель и драматург Гильерме Фигейредо, режиссер Дамир Салимзянов, который руководит маленьким театром «Парафраз» в городе Глазове («Сейчас нет времени на любовь» – его вторая работа в Эстонии). Суть: Салимзянов взялся за почти забытую пьесу «В доме ночевал бог», созданную по мотивам древнегреческого мифа об Амфитрионе, славящемся гостеприимством и хлебосольством. Месседж и мифа и спектакля: мы слишком усложняем себе жизнь, тратя всю энергию на войны, религии, политику, моду, мнение масс, а теперь и виртуальную реальность и сексуальные различия. А главное что? Конечно, любовь. Истина стара как мир, но от этого она не перестает быть истиной. Важно: Дамира Салимзянова отличает установка на площадную буффонаду и иронию. Даже жуткий «Процесс» Кафки он сумел поставить с юмором.

в петербургскую программу фестиваля вошли 3 спектакля. Последняя премьера БДТ им. Товстоногова «Слава», стихотворная пьеса о двух инженерах на строительстве ГЭС, которую Виктор Гусев (автор текстов песен к фильму «Свинарка и пастух») сочинил по голливудским канонам, а из забвения вытащил Константин Богомолов.

Балетный эксперимент «Приюта комедианта» – «Солярис», созданный хореографом Юрием Смекаловым по знаменитому роману Станислава Лема.

«Сцены из супружеской жизни» – премьерная постановка хозяина фестиваля, «Балтдома». За интерпретацию киносценария Ингмара Бергмана взялся Анатолий Праудин

город / события / люди

| streetart

великий мистификатор Имя Бэнкси (вернее, псевдоним, свою личность художник тщательно скрывает) известно даже тем, кто никогда не слышал о стрит-арте. Работы самого известного уличного художника планеты с 14 сентября по 5 ноября покажут в Петербурге, в здании Манежа Конюшенного ведомства. Выставка работ Бэнкси, ставшего настоящим феноменом современной культуры, приедет к нам из Москвы.

IтекстI мария рогалёва

БЭНКСИ уличный художник

В

Московском ЦДХ было представлено около 100 экспонатов, среди которых оригинальные работы, в том числе части стен, 3D-объекты, редкие принты, фотографии и мультимедийные инсталляции. В Петербург выставка приехала почти в том же составе.

Экспозиция выставки составлена из коллекций галереи Lilley Fine Art, нескольких музеев современного искусства, а также частных собраний коллекционеров со всего мира. Да, Бэнкси уличный художник, но это не мешает его арт-объектам иметь колоссальный коммерческий успех. В 2008 году одна из его работ, созданная в соавторстве с Дэмианом Херстом, была продана на аукционе за 1,7 миллиона долларов – на тот момент это был абсолютный рекорд для произведения стрит-арта. Но рисунки Бэнкси можно купить не только на аукционах. За трафаретными изображениями, которые художник оставляет по всему миру, ведется настоящая охота – их выпиливают вместе со стенами. Чтобы избежать этого, администрация Нью-Йорка, где в 2013 году появилось несколько рисунков художника, даже установила рядом с ними ограждение и не поскупилась на круглосуточную охрану. Иронизируя над ажиотажем, который начался вокруг его работ, и высмеивая абсурдность ценообразования на артрынке, Бэнкси в том же 2013 году сам организовал продажу своих авторских принтов неподалеку от Центрального парка в Нью-Йорке. Нанятый продавец зазывал прохожих купить работы художника с неприметного уличного лотка, каждый принт стоил по 60 долларов. На следующий день Бэнкси опубликовал на своем сайте видео этой распродажи. Цена каждой работы, купленной счастливчиками, уверенными, что приобретают подделки, тут же подскочила с 60 до 20 000 долларов. Но Бэнкси высмеивает не только современное искусства и арт-рынок, большинство его работ – это острая политическая и социальная сатира. Он плюет на все табу и из своего подполья показывает палец и утянутому в галстуки истеблишменту,

«Мы видим искусство, созданное немногими избранными. Очень небольшая группка людей делает, продвигает, покупает, выставляет искусство и решает, каким ему быть. Реальная власть сосредоточена в руках нескольких сотен человек. В галереях мы просто туристы, разглядывающие трофеи из шкафов горстки миллионеров».

10 IННI сентябрь №9 (260) 2018

!

По словам организаторов, в Москве за три месяца проведения выставку Бэнкси посетили около 300 тысяч человек.

и затянутому в болото будней обывателю. Пара бобби при исполнении, слившаяся где-то на задворках в страстном поцелуе, королева Виктория в образе лесбиянки, несчастный ребенок, ведомый как на казнь страшилами Микки-Маусом и макдоналдовским клоуном, безмозглая толпа шимпанзе в палате парламента. Бэнкси посягнул и на национальные святыни – во Франции в Лувре украдкой вывесил «Мону Лизу» со смайликом вместо знаменитой улыбки, а американский Диснейленд «украсил» манекеном – узником военной тюрьмы. «Мне нравится думать, что у меня, живущего в западном демократическом обществе, хватает смелости анонимно призывать к тому, во что никто не верит – вроде мира, справедливости и свободы», – говорит Бэнкси, самые свои эффектные слоганы вкладывающий в уста нарисованной крысы. И он вовсе не ограничивается рисунками на стенах. Например, во время карнавала в лондонском районе Ноттинг-Хилл распространил в толпе 10-фунтовые банкноты, на которых изображение королевы Елизаветы II было заменено портретом принцессы Дианы (кстати, одна из таких банкнот вошла в экспозицию выставки). Его рисунки есть в секторе Газа – на одном из них изображены дети, катающиеся на карусели, кресла которой прикреплены к сторожевой башне. В 2016 году в центре Лондона появилась скульптура «Пьяница» – фигура, сильно напоминающая роденовского «Мыслителя», только с дорожным полосатым конусом на голове. Вскоре статуя была украдена с помощью строительного крана, по слухам, самим же Бэнкси, правда, отрицающим причастность к похищению «Пьяницы». А еще Бэнкси снял фильм: его псевдодокументальная картина «Выход через сувенирную лавку» в 2010 году была представлена на Берлинале, а в 2011 году даже номинирована Американской киноакадемией на премию «Оскар» как «лучший полнометражный документальный фильм».

При всей своей бурной и разносторонней деятельности Бэнкси десятилетиями удается сохранять анонимность. Общение с публикой художник осуществляет в основном через свой сайт и аккаунт в Instagram. Там же появляется информация о его новых работах. Бэнкси – мастер мистификации. Он инкогнито прошел по красной дорожке Берлинале, в 2003 году дал большое интервью The Guardian, в «Выходе через сувенирную лавку» записывал комментарии на камеру – и все это, так и не показав своего лица. Мыслимое ли это дело в жестко контролируемом мире? Его принято считать уроженцем британского Бристоля (именно там на стенах можно найти наибольшее количество работ с подписью Banksy), начавшим рисовать граффити в конце 1990-х. Однажды, убегая от полиции, он понял, что использование трафарета значительно сократит время создания рисунка и, соответственно, шансы попасться. Метод оказался эффективным. Бэнкси и правда ни разу не смогла задержать полиция, а трафаретные рисунки стали его фирменным стилем. По одной из версий настоящее имя художника Роберт, или Робин, Бэнкс и родился он в 1974 году. По другой – Робин Каннингем. По третьей, его и вовсе не существует, а за броским именем скрывается целая группа авторов. В 2016 году диджей Goldie в одном интервью проговорился, что знаком с Бэнкси и что это Роберт Дель Ная, британский музыкант и сооснователь группы Massive Attack. Поклонники даже стали соотносить маршруты гастрольных туров группы с городами, в которых появлялись работы художника. Кстати, этим летом Massive Attack выступали в московском парке Горького – выступление проходило прямо напротив ЦДХ, где в это время шла выставка работ Бэнкси. Традиционных трафаретов на улицах столицы после концерта замечено не было. Зато 15 августа в Instagram художника появился скриншот переписки, в котором кто-то скидывает ему фото баннера на ЦДХ, а сам художник высказывает недоумение, что кто-то выставляет его работы за деньги. Пресса сразу приуныла: значит, Бэнкси все-таки не Дель Ная, ведь музыкант не мог не заметить 70-метровый баннер, на котором красовалась надпись «Banksy». Так кто же этот загадочный художник? Споры будут продолжаться. А Бэнкси будет продолжать оставлять свои следы. И кто знает, может быть, он приедет в Петербург «отметиться». Вот только вряд ли у нас выставят охрану, чтобы уберечь от вандалов и фанатов оскорбительные для политиков и прайвиси высказывания уличного художника.

Проект дома для коттеджного поселка «Высокий стиль»

В СЛЕДУЮЩЕМ ГОДУ КОРПОРАЦИЯ «РУСЬ» ОТМЕТИТ 20 ЛЕТ УСПЕШНОЙ РАБОТЫ НА РЫНКЕ. В ПРЕДДВЕРИИ ЮБИЛЕЯ ПРИНЯТО ПОДВОДИТЬ ИТОГИ, ТЕМ БОЛЕЕ КОГДА ЕСТЬ ЧЕМ ГОРДИТЬСЯ: У КОРПОРАЦИИ КРУПНЕЙШЕЕ В ВОСТОЧНОЙ ЕВРОПЕ ПРОИЗВОДСТВО ВЫСОКОКАЧЕСТВЕННОГО КЛЕЕНОГО БРУСА, 1700 ПОСТРОЕННЫХ ЧАСТНЫХ ДОМОВ ОТ СЕВЕРО-ЗАПАДА ДО ДАЛЬНЕГО ВОСТОКА, ЛИДИРУЮЩИЕ ПОЗИЦИИ НА РОССИЙСКОМ РЫНКЕ ПО УРОВНЮ КАЧЕСТВА, МЕЖДУНАРОДНЫЙ ЕВРОПЕЙСКИЙ СЕРТИФИКАТ КАЧЕСТВА МЕНЕДЖМЕНТА ISO 9001. ТЕМ НЕ МЕНЕЕ В КАНУН ЮБИЛЕЙНОГО ГОДА КОМАНДА СОСРЕДОТОЧЕНА НЕ НА РЕТРОСПЕКТИВЕ СВОИХ ДОСТИЖЕНИЙ, А НА НОВЫХ, ПЕРСПЕКТИВНЫХ ПРОЕКТАХ.

КАЧЕСТВО высшей пробы ПОЛЕТ ФАНТАЗИИ Сегодня «Русь» располагает масштабным высокотехнологичным производством, что позволяет предлагать уникальную линейку продуктов, от гнутого радиусного бруса до редкого и стильного клееного бревна и гордости производства – инновационного высокого клееного бруса. Благодаря производству полного цикла обеспечивается исключительный контроль качества на всех этапах, от лесопиления и сушки до строительства и постгарантийного обслуживания объектов. Совместная работа собственной архитектурной студии, технического и строительного департаментов дает возможность реализовывать самые невероятные архитектурные проекты, от уютной классики и минимализма до авангардных домов с гнутыми крышами, вогнутыми стенами и панорамными окнами. Оборудование и опыт экспертов вывели «Русь» в лидеры и по производству большепролетных клееных деревянных конструкций (БКДК). Специалисты корпорации одни из не-

многих в России способны разработать и создать любой купол, хоть для конноспортивного манежа, хоть для спортивной арены (пример работы – арена М1 в Петербурге). Интересно, что сейчас БКДК все чаще используется в индивидуальном жилом строительстве, к примеру, при возведении частного спа, бассейна или просторного зимнего сада. Помимо частных домов, загородных гостиничных и спакомплексов, спортивных сооружений и прочих объектов коммерческого назначения, корпорация «Русь» в последние годы всерьез занимается комплексной застройкой. 75 домовладений из клееного бруса построены в коттеджном поселке «Особый статус» (Всеволожский район, Медное озеро). А летом 2018 года корпорация анонсировала сразу три ярких и амбициозных проекта, в которые поставляет дома и инвестирует средства.

Все три поселка реализует и позиционирует на рынке компания «Русь: Новые Территории», входящая в корпора цию «Русь». При этом во всех комплексах будет использован уникальный материал – высокий клееный брус. За счет высоты – 408 мм, увеличенной почти вдвое, он имеет в два раза меньше мостиков холода, а значит, является более энергосберегающим материалом. Но главное, за что его ценят клиенты, – эстетика. Высокий клееный брус смотрится более сомасштабно в крупных объектах, а небольшие пространства наделяет неповторимым, величественным шармом, открывая огромную свободу в отделке интерьеров. russhouse.ru

ДОМ, В КОТОРОМ ПОСЕЛИТСЯ СЧАСТЬЕ

Флагманский проект «Высокий стиль» – коттеджный поселок на 40 домовладений. Он располагается на высоком берегу Лемболовского озера и предназначен для постоянного проживания. Большой опыт в загородном девелопменте позволил создателям проекта учесть мельчайшие нюансы, которые в итоге и формируют идеальную жилую среду. В рамках проекта владельцам предложены три варианта домов (площадь от 400 кв. м), в которых точно определен архитектурный стиль всего поселка. Тем не менее эти проекты могут

являться лишь началом для разговора. Дальнейшую индивидуальную работу с будущими владельцами ведет та же команда, что разрабатывала проект, – это помогает удерживать единую эстетику. По этой же причине на площадке не принимают чужих строителей и не продают отдельные земельные участки – только готовые домовладения. По желанию клиента в план застройки домовладения могут входить собственный спа-центр или баня, гостевой дом, гараж, навес и т. д. Такое домовладение – воплощение мечты тех, кто грезит о настоящей загородной резиденции.

РАЙ ЭГОИСТА

Второй проект находится рядом с поселком Сосново, в самом центре «треугольника желаний» Приозерского района («Игора» – Лосево – Коробицыно). Территорию коттеджного поселка «Солнечный орнамент» разделяет речка (в проекте, кстати, есть четыре уникальных домовладения, расположенные по обе стороны реки!). Здесь, на земельных участках площадью до 43 соток, покрытых сказочным лесом, укроются стильные одноэтажные дома (134–185 кв. м). И если дом на Лемболовском озере можно сравнить с надежным, престижным и абсолютно роскошным семейным автомобилем, то лоты в этом поселке, скорее, похожи на суперстильный кабриолет, который дарит совершенно иные ощущения владельцу. При этом дома здесь всесезонные, 12 IННI сентябрь №9 (260) 2018

комфортные и отвечают самым высоким требованиям бизнес-класса. Вход в этот поселок, соответственно, дешевле, есть дома стоимостью 10,5 млн, то есть цена сопоставима с ценой хорошей городской квартиры. Такое домовладение – вклад прежде всего в себя и в качество собственной жизни. Не случайно некоторые клиенты, владеющие домами в «Особом статусе», с интересом смотрят именно на этот проект. В обоих поселках предусмотрены собственные службы эксплуатации.

КИНО ЗА ОКНОМ

Третья премьера корпорации – застройка клубного квартала «Флайт» для гольф-клуба «Земляничные поляны». Здесь уже функционируют чемпионское гольф-поле на 18 лунок, клубный дом и ресторан. По границе с полем вскоре появится и настоящая гольф-деревня, «витрину» которой будет застраивать «Русь: Новые Территории». Интересно, что дома здесь адресованы отнюдь не только гольфистам. Создатели проекта уверены: безупречные видовые характеристики гольф-поля покорят даже тех, кто далек от джентльменского спорта! А в разгар сезона за окном у владельцев по сути будет настоящее «кино» об идеальной жизни, и притом бесшумное! Но главное – гольф-клуб всегда предполагает высочайший уровень сервиса. А поскольку обслуживать и инфраструктуру и гольф-деревню будет одна сервисная компания, владельцы всегда будут иметь сервис люкс-класса. rusnt.ru

город / события / люди

|петербург-2100

война глазами блокадного жителя В Петербурге около 100 объектов, которые напоминают о блокадных днях, но скоро на Смольной набережной, в створе Орловской улицы появится целый комплекс – в начале осени на месте будущего музея обороны и блокады Ленинграда установили закладной камень.

Что еще построят в Петербурге в ближайшие годы? ЗЕЛЕНАЯ ЗОНА

IтекстI екатерина юрьева

М

14

Музейно-выставочный комплекс «Оборона и блокада Ленинграда». ©Cтудия 44

узейно-выставочный комплекс «Оборона и блокада Ленинграда» претендует быть больше, чем просто музей, пусть даже мирового уровня. Его статус – национальный институт по изучению, документированию и презентации истории блокады и обороны. Если кому-то кажется, что блокадного музея на территории Соляного города, который был создан сразу после окончания Великой Отечественный войны, достаточно, то он просто не знает, что в ходе «Ленинградского дела» уже собранный уникальный материал (в том числе важные документы) был уничтожен. Цель очевидна: скрыть истинный масштаб трагедии. Несколько лет назад возникла идея создания института памяти, миссия которого – сбор, анализ, обобщение всех видов свидетельств о блокаде. Прошлой осенью в конкурсе архитектурных проектов на строительство музея, в котором приняли участие 9 проектов, в том числе зарубежных, выиграла петербургская «Студия 44» Никиты Явейна . По словам авторов проекта, чтобы достичь нужного накала эмоциональности, экспозиция выстроена не как система пространств и объемов, а как срежиссированная последовательность драматических эффектов. Создатели будущего музея стремятся не только рассказать о том, как жил город 900 дней, но и попытаться создать атмосферу. Что называется, прочувству йте… Внешний облик комплекса предельно лаконичен: 8 башен пятиэтажной высоты на пологом холме, нижний пояс которого ступенчатый… Как написано в презентации проекта, «вершина холма переосмысливает архетип священной рощи: здесь из земли прорастает скульптурная группа объемов – это дома блокадного Ленинграда, израненные осколками снарядов, опаленные фугасным огнем, с заклеенными крестнакрест окнами – но выстоявшие». Проект, кстати, получил название «Выстоявший город». Четыре башни посвятят науке, культуре, производству и быту блокадного города. Остальные – «Голод», «Холод», «Огонь», «Скорбь» предназначены для художественных инсталляций. Например, в башне «Голод» выставят кусочек хлеба 125 граммов, в башне «Огонь» над головами посетителей зависнут бомбы (под этим блоком находится небольшое пространство бомбоубежища, в которое можно спуститься по лестнице). В центральном пространстве будет создана своего рода крипта – экспозиция дневников, где будут звучать аудиозаписи с воспоминаниями блокадников. Стоит заметить, что у будущего музея немало противников. Слишком пафосный, отдает гигантоманией и пропагандой, слишком сложно до него будет добираться, от ближайшей станции метро – 3 километра, к тому же проектировщикам придется вписывать музей в систему дорожных развязок для будущего Орловского тоннеля, что наверняка сделает дороже и так дорогущий (6 млрд рублей) проект. А главное – место-то не намоленное, как Левашовский хлебозавод, Соляной городок, блокадная подстанция или Пискаревское кладбище. Но территория бывшего Левашовского хлебозавода, на котором в блокадные дни выпекали хлеб, тоже претендует стать местом, посвященным блокаде. Неформальным. Здесь появятся жилые дома, сквер и культурный центр. В помещении, где больше 70 лет назад стояли чаны с закваской, а сейчас – голые стены и битый кирпич, организуют блокадный музей. Авторы проекта реконструкции намерены сохранить трубу Левашовского хлебозавода как символ блокадного Ленинграда.

IННI сентябрь №9 (260) 2018

В Приморском районе, недалеко от Юнтоловского заказника (на месте несостоявшегося зоопарка) на площади 80 га раскинется экопарк с естественным ландшафтом, в котором высадят несколько тысяч саженцев разных деревьев и кустарников. Здесь будут проложены дорожки из природных материалов или на специальном деревянном настиле, защищающем редкие растения. Появятся площадки для наблюдения за птицами. Территория 50 га на Софийской улице тоже превратится в парк, центром притяжения которого станут 6 прудов на месте нынешних глиняных карьеров. К 2026 году в Петербурге появится сеть развлекательных парков. В Колпине – парк аттракционов одного дня. На улице Хлопина – интерактивный научно-технический парк, в котором, отдыхая и развлекаясь, можно будет узнать о последних достижениях науки и техники. Главной приманкой парка в азиатском стиле у озера Долгое станут мастер-классы, концерты и тематический фудкорт. Шоу-парк на Волхонском шоссе привлечет любителей фестивалей и масштабных оупен-эйров. В этноремесленном парке на Московском шоссе появятся студии декоративно-прикладного творчества и мастерские. А в экстремальном парке на Стрельнинском шоссе оборудуют спортплощадки, аэротрубу, скалодром и веревочный парк.

СПОРТ Аналит ики полагают, что сегодня экономически выгодно вкладываться в спорт ивные объекты. Благодаря одному из проектов, для того чтобы зимой сыграть в пляжный волейбол, незачем будет ехать в Турцию – почт и 2 га земли в Муринском парке (некогда запущенное пространство, где собирались мусор из окружающих новостроек, алкаши да собачники) отвели под строительство крытой площадки для игры на песке. Появится в нашем городе и новая ледовая арена. Причем самая большая в Европе. На месте бывшего СКК в Московском районе. Сроки сжатые – надо успеть к 2023 году, к чемпионату мира по хоккею, который Петербург надеется принять. Но еще раньше, в 2020 году, на Лахт инском шоссе появится трехуровневый интеракт ивный парк-музей «Страна хоккея», в котором разместят около 100 тысяч экспонатов: клюшки, шайбы, спорт ивная форма, фотографии, билеты на легендарные матчи…В центре экспозиции будет ледовый каток, так что осмотреть выставку можно будет, передвигаясь на коньках по ледовым дорожкам.

АЭРОЭКСПРЕСС К 2022 году в Пулково будет проложена линия аэроэкспресса. Ориент ир – Москва, где сейчас поезда ходят в Шереметьево, Домодедово и Вну ково. Первоначально рассматривались варианты продления линии метрополитена от станции «Московская» до Пулково, или организации скорост ного трамвая от станции «Купчино». В итоге решено, что наиболее выгодно строительство путей аэроэкспресса, который будет отходить с Витебского вокзала каждые 20 минут. Время пут и от центра Петербурга до аэропорта – 25 минут.

Всемирная история танца за две недели Третий Международный фестиваль социального танца «Петроджаз-танец» пройдет в Северной столице с 15 по 30 сентября.

Однажды во время фестиваля «Петроджаз» провели мастер-класс по степу. Собралось много танцоров, публика тоже танцевала. И тогда организаторы «Петроджаза» поняли: нужен фестиваль танца, основанный на живом джазовом исполнении. Первый фестиваль, который прошел в 2014 году, длился 40 дней на 9 площадках, где показали едва ли не все направления, от линди-хопа, свинга, рокабилли, степа до хип-хопа. На втором фестивале, состоявшемся в прошлом году, сосредоточились на двух стилях, малоизвестных в то время в Петербурге, – вакинге и хаус-дансе. В этом году упор сделали на этнические танцы. Одним из гвоздей гала-концерта фестиваля станет яркая испанская группа «АУРОРА», выступающая в необычном стиле фламенко-джаз. Миссия фестиваля – социальные танцы, то есть созданные для общения. Как заметила танцевальный продюсер фестиваля Татьяна Саценя, сегодня, когда все углубились в свои гаджеты и не общаются живьем, фестиваль такого формата очень актуален. «Социальный танец затрагивает все слои нашего общества. Приходят с разным уровнем подготовки по разным направлениям. Главное – импровизировать и получать удовольствие». Сальса и бачата, буги-вуги, соло-джаз, нестареющий линди-хоп, возрожденный танец шэг, очень популярный в 1960-е годы, арабик-данс, цыганский танец, фламенко, болливуд, степ – социальные танцы сегодня разнообразны, как никогда. По словам директора фестиваля Иннокентия Волкоморова, «социальный танец – это танец народный, но, в отличие от фольклорного танца, у которого есть свои традиции и правила, социальный развивается, меняется вместе с обществом». Завершит фестиваль 29 сентября гала-концерт «Всемирная история танца» на Новой сцене Александринского театра. Можно будет проследить за трансформацией танца во времени и пространстве, начиная с племенных танцев под барабаны и заканчивая современными джазовыми импровизациями. Историю танца, которая будет сопровождаться живой музыкой, интерактивной видеоинсталляцией, представят победители фестивальных танцевальных баттлов и именитые преподаватели.

В новом ЖК владельцы апартаментов, расположенных на первом этаже, смогут попадать домой не через общий подъезд, а через собственный отдельный вход. Более того, жильцы получат в полное распоряжение пространство перед домом, которое смогут обустроить на свой вкус, как в загородном доме. В уютном уголке с видом на реку можно разбить небольшой цветник, организовать зону отдыха с гамаком, место для барбекю или детскую игровую площадку. Новая, необычная часть вашего дома открывает массу возможностей. Благодаря ей вы сможете проводить больше времени на свежем воздухе, фактически не покидая дома, и наслаждаться отдыхом, как в отпуске, хоть каждый день. Еще одно несомненное достоинство подобных лотов – потрясающие виды.

«LIFE-Приморский» предлагает жильцам дивные панорамы парка Елагина острова, водной глади Большой Невки и Финского залива. Только представьте: по вечерам после работы вы сможете выходить в собственный сад и наблюдать фантастические закаты, уютно устроившись в шезлонге или гамаке!

апартаменты

с собственным

При этом инфраструктура ЖК «LIFE-Приморский» на 100 % отвечает самым высоким требованиям безопасности и комфорта. Закрытые от машин дворы со спортивными и детскими площадками, отапливаемый паркинг и кладовые в каждом корпусе, собственный детский сад, магазины и сервисы на первых этажах – здесь все создано для жизни в удовольствие! Благоустроенная набережная подойдет для прогулок и занятий спортом. Квартал уже заселен. Сейчас строится финальная очередь проекта, которая сдается в этом году.

садом

Невероятно жаркое лето – солнечные дни без дождей и теплые ночи – вернуло жителям Северной столицы уверенность в том, что и в Петербурге бывает по-настоящему хорошая погода! В этой связи даже скептики вынуждены были признать: жилье с собственным палисадником – отнюдь не утопический каприз северных романтиков. Вообще, подобный формат широко распространен в Европе, причем не только в южных ее регионах. Устроить возле дома барбекю с семьей и друзьями или просто посидеть с чашечкой кофе любят, к примеру, жители Скандинавии, тоже не избалованные теплом.

Однако для петербургского рынка апартаменты с бэк-ярдами – формат пока малопривычный. Трендсеттером в этой области становится жилой квартал «LIFE-Приморский», который строится в Приморском районе на берегу Большой Невки. ЖК «LIFE-Приморский» – тел. 8 (812) 421-83-29, life-primorskiy.ru

15

I

ВАШ КОСМЕТОЛОГ ОМОЛОЖЕНИЕ БЕЗ ОПЕРАЦИЙ

Журнал «На Невском» запускает рубрику «ВАШ КОСМЕТОЛОГ» на постоянной основе. В нашей группе vk.com/ nnevskom или на почту vopros@es.ru вы можете задавать любые волнующие вас вопросы в области эстетической медицины. Отвечает на них врачэксперт, дерматолог, лучший косметолог Петербурга по версии RBA, главный врач GMTClinic Голубева Марина Сергеевна.

«Через месяц у дочери свадьба, хочется за это время получить хороший эффект подтяжки и омоложения лица без долгой реабилитации». (Виктория, 52 года) – Если говорить о методиках, которые дают быстрый результат, то это в первую очередь инъекционные процедуры: ботулинотерапия, контурная пластика, из аппаратных – лазерная шлифовка. Подтяжка нитями также позволяет увидеть эффект практически сразу, без длительного реабилитационного периода. Применение этих процедур в комплексе дает яркий результат омоложения. Это не значит, что Вам обязательно потребуются все эти процедуры, врач будет основываться на состоя­ нии кожи, особенностях Вашего лица. Иногда даже относительно небольшого объема гиалуронового филлера, введенного в нужные зоны, достаточно для заметного эффекта преображения лица.

Сегодня доктор ответит на вопросы, связанные с безоперационным омоложением.

«Кожа лица с возрастом потеряла тонус, овал лица уже не такой четкий, но операцию делать пока не хочется. Можно ли как-то исправить ситуацию без хирургического вмешательства?» (Елена, 44 года) – Работа с овалом лица всегда комплексная, наилучшие результаты дает сочетание аппаратных и инъекционных методик, нитевого лифтинга. Отсрочить обращение к хирургу могут процедуры, начатые своевременно по индивидуальному плану, составленному врачом лично для вас. В настоящий момент в нехирургической косметологии формируется новый стандарт – комплексные программы подтяжки все чаще включают в себя ультразвуковой SMAS-лифтинг Ultherapy. Эта методика позволяет работать на уровне мышечно-апоневротического слоя, подтяжка которого до последнего времени была возможна только хирургическим путем. Несмотря на глубокое воздействие ультразвука вернуться к своим привычным делам можно прямо в день альтера-терапии. Результат подтяжки нарастает в течение 3–4 месяцев и сохраняется до 1,5–2 лет. Процедуру можно сочетать с инъекционным биоармированием и/или нитевой подтяжкой, тогда результат будет еще более быстрым и выраженным, эти процедуры дополняют друг друга.

«У меня тонкая кожа, сильного провисания нет, и к операции я точно не готова, но подтянуть кожу все-таки хочется, в целом выглядеть моложе и свежее. Хотелось бы аппаратно, уколов боюсь». (Мария, 36 лет) – Есть довольно много аппаратных методик, которые позволяют улучшить качество кожи, ее плотность, тургор. Конкретную программу лечения в каждом случае, конечно, нужно подбирать индивидуально. Обратите внимание на elosомоложение, радиочастотный 3D-лифтинг, неодимовое лазерное омоложение, а также фракционную эрбиевую шлифовку. Эрбиевый лазер дает возможность эффективно работать даже с тонкой кожей – помимо эффекта лифтинга, эта процедура «стирает» с лица мелкие морщины, дефекты пигментации, шрамы и пятна постакне. Процедура легко переносится и не требует длительной реабилитации. Курс индивидуален, но обычно уже после первой процедуры эффект заметен Вам и окружающим.

Важно! Программы омоложения всегда индивидуальны, у каждой процедуры есть показания и противопоказания, то, что подошло вашей подруге, вовсе не обязательно подойдет вам. Найдите врача, которому сможете доверять, и следуйте его рекомендациям – это позволит сохранить красоту и молодость надолго.

Доверяйте профессионалам и будьте молоды и прекрасны!

Клиника Немецких Медицинских Технологий GMTClinic Санкт-Петербург, ул. Льва Толстого, 2а, тел. +7 (812) 701-08-30 Москва, Новинский б-р, 20, стр. 9, тел. +7 (499) 29‑000‑29

Директор по продажам АО «Строительный трест» Сергей Степанов о новом проекте бизнес-класса «Сосновка» в Выборгском районе Петербурга.

С итальянским акцентом

В Северной столице открылся первый монобрендовый шоу-рум MisuraEmme с ярким именем ARDEFO!

16

За свою богатую историю бренд MisuraEmme без преувеличения стал синонимом итальянского стиля и итальянского качества. Мастера компании виртуозно сочетают передовые технологии с вековыми секретами итальянских ремесленников, благодаря чему создают не просто стильную, но и очень эргономичную мебель. Современные материалы, топовые тренды и безусловное владение всеми приемами классического стиля – такова эстетическая концепция бренда. Наверное, поэтому всем моделям и ансамблям MisuraEmme присуща удивительная гармония линий. Однако при общей «ясности» дизайна в каждом произведении компании всегда есть изюминка, будь то цвет, фактура или выразительно расставленные акценты. Все это позволяет с легкостью вписать IННI сентябрь №9 (260) 2018

мебель бренда в любой интерьер, от классического до авангардного, и быть уверенным: модели MisuraEmme везде будут звучать так, как надо! Салон ARDEFO позволит петербуржцам лично оценить эстетические достоинства элитной итальянской мебели. «В ARDEFO есть все, что нужно для создания по-настоящему элегантного интерьера. Интерьера, выражающего характер и вкус обладателя, подчеркивающего его успех, – говорит основатель ARDEFO Наталья Мищерякова. – В работе с клиентами для нас принципиально важно полностью понять их желания и представления о красоте, функциональности и комфорте, ведь только так мы сможем создать для них именно тот интерьер, о котором они мечтают!»

– В начале года «Строительный трест» вывел на рынок новый жилой комплекс «Сосновка» на проспекте Тореза, 77. Какова средняя стоимость квартир в доме? Какие квартиры есть в наличии?

– В жилом комплексе 205 квартир. Стоимость квадратного метра начинается от 130 300 рублей. «Сосновка» – это клубный дом из кирпича с надежными и теплыми стенами толщиной минимум 770 миллиметров, террасами, подземным паркингом, келлерами, закрытым охраняемым двором без машин и комплексным благоустройством. Почти все квартиры здесь двух- и трехкомнатные средней площадью 130 квадратных метров.

– И кто покупает такие квартиры в Выборгском районе Петербурга?

– Часть клиентов являются жителями других объектов «Строительного треста» в этой локации. Наш покупатель – это состоявшийся семейный человек средних лет, который живет в Выборгском, Калининском или Приморском районе. Он уважает себя, разделяет и ценит тот подход к строительству, который применяется в нашей работе.

– Сопоставимые по стоимости проекты расположены на Крестовском и Петровском островах. В чем преимущество «Сосновки»?

– Нужно понимать, что квартира в сегменте жилья бизнес-класса не является первой покупкой для ее обладателя. Такой клиент предпочитает тщательно анализировать предложение. Он редко приобретает квартиру на ранней стадии строительства. Чтобы определиться с объектом, ему необходимо посмотреть жилой комплекс, увидеть его фасады, зайти в квартиру, оценить конструктивные решения, изучить инфраструктуру в доме и окрестностях, обратить внимание на двор и благоустройство, паркинг, качество сервиса. Другими словами, человек, который готов заплатить за квартиру 20 миллио­нов рублей, должен точно знать, что он получит за эти деньги. И только убедившись в привлекательности вложения средств, он делает выбор в пользу лучшего проекта в рассматриваемой локации. А на севере города у «Сосновки» аналогов нет.

безграничные возможности соболя Роскошный соболь – must have статусного гардероба. Изделие из высококлассного меха, выполненное руками лучших мастеров, – идеальная инвестиция в себя и свой стиль. Тем не менее, хотя модели из соболя и ассоциируются в первую очередь с классикой, на этом рынке также существуют тренды и новые трактовки канонических решений. О безграничных возможностях соболиного меха рассказывает основатель легендарной меховой компании LENA Илья Смирнов. Соболь ближе к телу – Соболь не просто сказочно красивый, но и чрезвычайно интересный материал. Сегодня существует так много конструкций и методов раскроя соболя (лучом, елочкой, расшивкой, воздушной расшивкой и так далее), что возможный модельный ряд практически безграничен! Влияние на дизайн оказывают также традиции четырех мировых центров моды (Нью-Йорк, Париж, Лондон и Милан). Стиль LENA ближе всего к эстетике Милана, поскольку наш клиент так же, как итальянский, тяготеет к изысканным формам и элегантному минимализму. Но мода, как известно, циклична, а потому время от времени в меховой индустрии появляются яркие тренды, затрагивающие все fashion-столицы. Одной из знаковых новых (хотя на самом деле, конечно, давно известных) тенденций в последнее время стали изделия «мехом внутрь». Еще в прошлом году наши американские коллеги столкнулись с желанием многих клиентов перешить готовые изделия, покрыв мех кожей, кашемиром и другими материалами. Идея не нова: именно так меховые изделия, в частности пальто и шубы, носили в 19‑м столетии. Только 20‑й век «вывернул» модели мехом наружу. И вот тенденция возвращается. У нас в салоне всегда были представлены эффектные соболиные парки, но в этом сезоне появились аналогичные изделия, покрытые кожей, кашемиром и дорогой плащевой тканью. Под заказ мы можем выполнить в этом тренде и шубы, и пальто любой длины. Это возможно благодаря нашей уникальной команде мастеров-универсалов (что является большой редкостью, поскольку на мировом рынке скорняк и портной по отшиву шуб – совершенно разные профессии). На мой взгляд, изделия мехом внутрь – в большей степени дань стилю и новизне, а не практическому смыслу. Кто-то уверен, что в таких городах, как Петербург или Лондон, из-за постоянных дождей мех нужно защищать, но на самом деле изделия из настоящего соболя можно носить в любую погоду! Правда, стоит признать, что модели мехом внутрь теплее, да и смотрятся очень оригинально!

Новая классика – В нулевых годах длинные пальто и тем более шубы сошли с подиумов, казалось бы, навсегда. Но сейчас модницы всего мира вновь хотят иметь в гардеробе длинное изделие. Роскошное меховое пальто на 140 или 150 сантиметров великолепно смотрится на встрече или на прогулке. Но в повседневной жизни, особенно для тех, кто за рулем, длина – скорее недостаток, нежели плюс. Мы разработали уникальное решение классического мехового пальто с английским воротом для тех, кто ведет активный образ жизни и при этом хочет иметь роскошную вещь с длиной. Модель-трансформер – это классическое меховое пальто с отстежным низом. Легким движением руки его можно превратить в стильную меховую куртку, а нижнюю часть использовать как полноценный палантин из соболя. Важная деталь – продуманное расположение молнии. Расстояние выбрано так, чтобы волос полностью перекрывал молнию, делая ее незаметной, но при этом не мешал при расстегивании. Пальто-трансформер выполнено из баргузинского соболя и представлено в третьем цвете (топ среди не седых соболей). Однако под заказ мы можем отшить изделие в любом другом цвете. Хочу подчеркнуть: наши технологии и раскрой позволяют создавать модели, выгодно подчеркивающие фигуру и скрывающие все нюансы. Страхи, связанные с тем, что мех полнит, больше не актуальны.

Роскошь в деталях – Помимо верхней одежды, LENA предлагает богатую коллекцию аксессуаров. Мы отшиваем все – от эксклюзивных головных уборов и сумок до палантинов и домашних тапочек. Эту продукцию охотно приобретают не только для себя, но и в качестве статусных подарков. Особенной любовью покупателей пользуются варежки с соболиным мехом. Бывали случаи, когда иностранцы даже летом уходили из салона, не снимая их!

Главный тренд – уникальность – То, что соболя носят исключительно люди зрелого возраста, – миф. Наша целевая аудитория очерчена не возрастом, а скорее достатком и статусом. Имея возможность, молодые люди точно так же с удовольствием носят куртки и пальто из соболиного меха. Хотя у нас в дополнение к соболю представлены и другие меха, от норки и каракуля до редкой и красивейшей рысьей кошки, изделия из которой отшиваются на заказ. Кстати, тем, кто хочет сшить у нас эксклюзивное изделие, стоит заглянуть в салон прямо сейчас: в конце августа заказы принимались уже на декабрь!

За покупкой единственного в своем роде мехового изделия приходите по адресу: Невский пр., 170, или обращайтесь на сайт www.lena1988.ru.

17

|lingua: инструмент

ЕВГЕНИЙ ВОДОЛАЗКИН. О СЛОВАХ И ЛЮДЯХ Автор «Лавра» уверен, что древнеславянский язык надо изучать каждому русскому человеку.

Досье Евгений Водолазкин – лауреат самых престижных литературных премий России «Большая книга» и «Ясная Поляна», ряда зарубежных наград. По версии газеты Guardian, роман Водолазкина «Лавр» вошел в топ-10 лучших книг мировой литературы о Боге. Трудится в отделе древнерусской литературы Института русской литературы Академии наук (Пушкинский дом), является доктором филологических наук. Автор текста «Тотального диктанта». Несколько лет назад он издал сборник своих эссе под весьма выразительным названием «Инструмент языка. О людях и словах».

– Евгений Германович, ваш житийный роман «Лавр», который вы назвали неисторическим, переносит читате‑ лей в русское Средневековье, в 15‑й век. Это ваши фило‑ логические исследования так повлияли на творчество?

– Идея романа «Лавр» оказалась неожиданной для меня самого. Ведь не всегда человек выбирает конкретно то, о чем ему хочется написать книгу. Иногда он просто чувствует. Мне нужен был идеальный герой. Наблюдая за тем, что у нас пишут и что нам показывают, постоянно спрашивал себя: «А кто все это читает и смотрит?» Понял, что во всем этом положительного героя не написать. Во­ обще, с этим персонажем всегда проблемы в мировой литературе. Недаром Толстой начинает «Анну Каренину» с фразы о том, что «все счастливые семьи похожи друг на друга». То есть все счастливы одинаково. Если же начать описывать такого героя в нынешнем социуме, то и вовсе получится настоящий сюр.

– Очень важным моментом «Лавра» является ваш стиль. Помнится, что наш президент однажды предложил изу­ чать древнерусский язык. Может быть, он прав в части того, что мы не знаем своих языковых корней?

– Я сам и предлагал реализовать эту идею. Это очень полезно, хотя понятно, что он может пригодиться, скорее всего, лишь в церкви. Но все же полезно знать древнерус­ ский, потому что когда человек понимает свой язык, у него появляется глубина восприятия речи. И русский человек, не зная старого, церковнославянского языка, очень обед­ няет себя. Ведь в таком случае для него существует только верхнее пространство языка. А если бы человек знал историю слов, то совершенно бы иначе к ним относился. Например, что означает слово «успех»?

– Cейчас, кажется, понятно, что мы под успехом понимаем…

– А 500 лет назад слово «успех» значило «польза». То есть когда жертвовали деньги на храм, то говорили при этом «на успех людям». Слово «опасный» имело главным значением «прилежный». И таких примеров в истории русского языка очень и очень много. Многие слова показывают, как развивался язык. Если вернуться к значению слова «успех», то первым значением все-таки была «польза», но со временем оно утеряло свои позиции и на первое место вышло значение слова «успех» в его современном понимании. То есть успешность «обошла» пользу для людей, общества.

– Понятно, что древний язык помогает думать и чув‑ ствовать. Это заметно в «Лавре», но вы вдруг вставляете в текст фразы как бы из сегодняшнего дня…

– Это мне нужно как автору. Потому что я не хочу совсем уж отпускать своего читателя в Средневековье и там его оставлять. Надо время от времени его оттуда в букваль­ ном смысле слова вытаскивать. Тем самым давая понять, что «Лавр» – это не о 15‑м веке, а о 21‑м. Поэтому у меня средневековые разбойники разговаривают как совре­ менные уголовники, и возникает так всем запомнившая­ ся пластиковая бутылка в том, стародавнем лесу. Если время проходимо по оси «оттуда – сюда», то, следуя логи­ ке, оно должно быть проходимо и в обратную сторону. В одной из стран мне сказали, что их удивляет пластико­ вая бутылка. Хотелось ответить: «А архаический русский язык вас не удивляет?»

500 лет назад слово «успех» значило «польза». Когда жертвовали деньги на храм, то говорили при этом: «На успех людям».

МИНИ-словарь За века некоторые слова русского языка утратили свой первоначальный смысл и порой обрели прямо противоположный.

15 слов, получивших вторую жизнь. БАЛОВАТИ – лечение, исцеление. БАЯН – чародей, волшебник. БЕЗДАРНЫЙ – не дающий и не принимающий даров. БУМАЖНИК – стеганый ватный тюфяк. ВСЛУХ – говорить шепотом, на ухо. ЖИР – нажитое, богатство, изобилие, избыток и роскошь. ЗАДНИЦА – то, что осталось после человека на будущее, наследство («безадница» – без наследства). ЗАРАЗА – комплимент девушке, аналог «вы само очарование!». РАБ – сирота.

ИЗМЕННИК – меняющий деньги, меняла. РЯХА – определение опрятного, аккуратного человека (антоним «неряха» остался, а «ряха» обрела неожиданный смысл). СВОЛОЧЬ – все, что сволочено или сволоклось в одно место, будь то бурьян, сор или люди. СКОТИНА – деньги, богатство, сокровище. СТРОЙНЫЙ – полезный.

УДОБНЫЙ – пригодный.

ХОРОШИЙ –

IтекстI сергей ильченко

красивый.

IфотоI елена мулина

– Чтобы удивиться ему, надо его знать… А как обстоят дела с переводами?

– Есть образцовый перевод на английский язык Лиды Хейден. Она перевела старый русский язык как старый ан­ глийский язык. В разных странах «Лавр» воспринимают по-разному. В Китае, например, писали, что роман – иде­ альное воплощение идей даосизма. Но я-то основывался на традиции текстов русской житийной литературы, хотя кое-что и придумывал.

– А откуда в книге такие «вкусные» рецепты с использо‑ ванием трав?

– Это не фантазии, потому что я использовал древне­ русские травники и лечебники. Вот здесь и возникают проблемы с переводчиками, которые не могут в своих словарях найти названия наших трав.

18 IННI сентябрь №09 (260) 2018

– Вы автор текста «Волшебный фонарь» для тотального диктанта. Он как-то связан с романом «Авиатор»?

– Из «Авиатора» родились три варианта текста для дик­ танта. Они получились достаточно простыми, но меня по­ просили их усложнить. Например, вместо слова «осторож­ но» вставить слово «аккуратно», надеясь, что испытуемые споткнутся на двух «к». В Новосибирске мне подарили специальный том, в котором были все возможные версии, интерпретирующие мои тексты. Мне запомнился тот, в ко­ тором одно из предложений было дано в 58 вариантах. Но гораздо больше меня потряс житель Екатеринбурга, сумевший допустить 272 ошибки в диктанте из 272 слов! Это весьма серьезное «достижение», свидетельствующее о том, как мы любим и знаем родной язык. У нас с прави­ лами плохая ситуация, потому что они входят в коллизию друг с другом, очень подвержены влиянию окружающей языковой среды.

– А что тогда делать пишущему?

– Не надо бояться писать текст на родном языке, пото­ му что при проверке сомнения всегда в пользу того, кто пишет диктант. Получается такая презумпция граммати­ ческой невиновности.

– Вы были довольны результатами?

– Они оказались неожиданными. Сложные слова написа­ ли правильно, а вот слова «вполоборота» и «вполуха» вы­ звали затруднения. Прямо так и видишь зримо эти самые «вполуха» в три слова.

– Когда ожидать появления вашей следующей книги?

– Я не тороплюсь и пишу медленно. Работа со словом требует вдумчивого отношения и аккуратности. Так что придется немного подождать.

HOVARD HOUSE – КЛУБНЫЙ ФОРМАТ В ПРЕМИАЛЬНОМ КЛАССЕ

SCIENCE FEST: ВСТРЕЧА ИНТЕЛЛЕКТОВ

Полеты дронов и тест беспилотных автомобилей, экспозиции роботов и космической техники, битва стартапов и арт-инсталляции – 22 и 23 сентября ежегодный Science Fest превратит Петербург в город будущего.

Порядка 100 практиков новейших технологий прочтут интереснейшие лекции. Флагманскими темами станут искусственный интеллект, нейроинтерфейсы, робототехника, VR/AR, Science and media art, блокчейн. Фестиваль пройдет на 10 площадках: Планетарий № 1, «Люмьер-холл», YOTA LAB, ИТМО и Политех, музеи оптики и космонавтики, Ленполиграфмаш, Анненкирхе и Новая сцена Александринского театра. Подробности на сайте: http://goo.gl/fAyTCE

HOVARD HOUSE, НОВЫЙ ПРОЕКТ ДЕВЕЛОПЕРА ИЗВЕСТНОГО ДОМА НА ФОНТАНКЕ HOVARD PALACE, ПО ЦЕНЕ БОЛЕЕ ДОСТУПЕН, АРХИТЕКТУРНО БОЛЕЕ КОМПАКТЕН, А ВНУТРИ ПРЕДЛАГАЕТ ПОКУПАТЕЛЯМ КЛУБНУЮ АТМОСФЕРУ И СЕРВИСЫ, ОЖИДАЕМЫЕ ОТ НЕДВИЖИМОСТИ ВЫСОКОГО КЛАССА. Кварталы в разумном удалении от Таврического сада обладают высоким потенциалом. Эта часть города отличается однородной по плотности и времени застройкой. Новый дом, выходящий фасадами на 8-ю и 9-ю Советские, понравится своим местоположением тем, кто ценит адрес в историческом центре, но в удалении от туристических потоков. Девелопер, реализующий этот знаковый для ценового сегмента премиум дом, создал в Петербурге уже несколько прецедентов. Команда «Ховард» начинала в Москве. Два ее проекта, клубный дом и загородные резиденции «Монолит», остаются в топе запросов объектов deluxe. В Петербурге компания начала также с самого дорогого ценового сегмента, построив заметный дом на Фонтанке с авторскими интерьерами от Роберто Молона. Третий раз «Ховард» удивляет и ломает стереотипы, представив клубный проект в цене премиум-класса.

Дизайн-проект лобби

Дизайнпроект садаатриума

Дизайнпроект квартиры

Hovard House по канонам формата спроектирован как камерный дом, в котором всего 51 предложение площадью от 50 до 265 кв. м: 47 квартир с отделкой и 4 видовых пентхауса с террасами. Бельэтаж дома девелопер решил в формате апартаментов. Дом находится в окружении исторической застройки, где преобладают стили модерн и эклектика. Его эстетика вдохновлена архитектурными линиями ар-деко. Внутри дизайнерские интерьеры. Над концепцией стиля вновь работал Роберто Молон, на этот раз предложив более лаконичный, легкий и молодой дизайн для интерьеров.

Hovard House отвечает ожиданиям покупателей, которые много путешествуют, обладают «насмотренностью» и опытом проживания в других странах. В новом доме есть все для должного уровня комфорта благополучных современных семей: красивые лобби, где можно провести деловую или дружескую встречу, зеленый сад-атриум для уединенного отдыха и качественная wellness-зона. Возможно, адрес дома станет одной из популярных геометок в соцсетях, ведь его технологичность – умные системы управления, доступ к квартирам через мобильное приложение, станции зарядки для электромобилей – понравится молодым петербуржцам, выбирающим дом без ностальгии для максимально комфортной жизни в центре. www.hovard.house

МАКС ШИШКИН,

ЭКСПЕРТ, ВЛАДЕЛЕЦ СОБСТВЕННОГО ПРОЕКТА «БИЗНЕС-ПРОЦЕССЫ С МАКСОМ ШИШКИНЫМ», ЭКС-УПРАВЛЯЮЩИЙ БИЗНЕС-ШКОЛЫ «ВВЕРХ». Алгоритм моделирования бизнес процессов: • выбрать бизнес-процесс для моделирования, • определить, из каких этапов он состоит, • указать измеримые результаты каждого этапа (KPI), • прописать документы, регламентирующие каждый этап, • указать системы фиксации и контроля для каждого этапа, • определить ответственных на каждом этапе, • создать систему мотивации с оплатой по KPI. Тел. +7 921 934 00 82 19

|lingua: каллиграфия

В моде прописные истины На дворе каллиграфический бум. А ведь казалось, старушкакаллиграфия вот-вот уйдет в небытие, оставив прощальную записку: «В моей смерти прошу винить клаву к.», имея в виду клавиатуру компьютера. Но не тут-то было! Пальцы вновь тянутся к перу, перо к бумаге… С чего вдруг?

– Каллиграфия придает уникальность письму, культивирует индивидуальность, – объясняет преподаватель каллиграфии Ирина Лебедева.

– Она действительно стала популярным хобби?

– Да, каллиграфией сегодня занимаются многие. Она не только приносит эстетическое наслаждение, но и требует усидчивости и сосредоточенности, которых нам сегодня не хватает, – искусство красивого письма сродни медитации. К тому же оно не очень затратное: вы покупаете инструмент – обычный держатель для пера стоит рублей триста, само перо рублей сто, а писать можно не только тушью, но и акварелью, гуашью, да хоть чаем или кофе, любой жидкостью, которая под рукой. Сейчас к тому же можно зарабатывать каллиграфией – в основном выполнением свадебных заказов: приглашения, конверты, карточки рассадки с именами гостей. Иногда даже сами невесты обучаются каллиграфии, чтобы вручную написать приглашение на собственную свадьбу. Вот как раз Женя* недавно открыла студию, и один из курсов, который я веду, называется «Свадебная каллиграфия», но подразумевает освоение острого пера.

– И где вы его осваивали?

– В Центре искусства каллиграфии «От Аза до Ижицы». А теперь провожу собственные исследования. У меня, например, разработан исторический курс про развитие письма на протяжении столетий. Информации об этом было мало, особенно на русском, приходилось читать много иностранной литературы. Я работала в отделе рукописной книги РНБ, но у меня случился конфликт с одной из хранительниц, и я стала сотрудничать с иностранными библиотеками. С Бодлианской, например, где можно за деньги приобрести фото любой страницы рукописи в высоком качестве, или Музеем Гетти, который выкладывает в открытый доступ сканы манускриптов. Шедевры средневекового искусства меня завораживают. Каким их авторы обладали тонким вкусом, мастерством! Сейчас нет таких специалистов, я, по крайней мере, их не знаю. Но я знаю людей, которые живут исключительно художественной каллиграфией, и у них это получается неплохо.

– А бывает тупое?

– Широкое. Инструментом с плоским концом писали еще в Древнем Риме, а сейчас более популярно острое перо, хотя это совсем молодой инструмент, ему всего лет триста.

– Сейчас и рукописная реклама очень востребована.

– Да, но это немножко другое. В рекламе это уже леттеринг, то есть рисованные буквы: сначала вы их рисуете, потом оцифровываете и дорабатываете уже на компьютере.

– У каждой эпохи свой творческий почерк, а у разных стран?

– Есть арабская, восточная, западноевропейская каллиграфии – это как разные религии. А я увлекаюсь западноевропейской и русской, работаю с разными видами письма.

– А что скажете о каллиграффити?

– Каллиграффити я ценю за красоту, но мне это направление не близко. Оно подразумевает стремление к большим формам, а я, наоборот, миниатюрист. У меня есть работы, где буквы высотой всего 2–3 миллиметра. Это серия, посвященная Гарри Поттеру, я его страшный фанат. Писала «Сказки барда Бидля»: Роулинг придумала, что они были созданы в 16‑м веке, и я сымитировала их под рукописи того времени.

– Вам какой больше нравится?

– Английский курсив. Он исполняется остроконечным пером. В ширококонечном важна точность пропорций, а это предполагает меньше вариаций. С острым пером другая история: этот инструмент крайне чувствителен к характеру человека. Кто-то любит мягкое касание пера к бумаге, а мне, например, нужно испытывать сопротивление пера, тогда я лучше чувствую форму. То есть каждый пишущий острым пером будет уникальным каллиграфом.

– Кроме «Гарри Поттера» какие еще тексты вы любите писать?

– «Отче наш» и «Аве Мария» на латыни. Я их часто встречала в древних рукописях, и мне интересно что-то создавать на основе увиденного. А моя русская каллиграфия – это чаще всего Пушкин. На выставке в Сокольниках висит моя работа, имитирующая почерк поэта.

– И какой у него почерк, с вашей точки зрения?

– Замечательный, особенно когда он старался, переписывая свои произведения для печати. Прямо каллиграфический, и ритм хороший в нем прослеживается.

– Гений… Кстати, многие психологи считают, что занятие каллиграфией полезно для интеллектуального развития, потому что задействует какие-то зоны мозга, которые не так-то просто задействовать, и даже устанавливает особую творческую связь с подсознанием.

– Я не психолог, но слышала, что занятия каллиграфией с детьми дают потрясающие результаты, благотворно влияющие на мозг. Это наблюдают мои коллеги, которые работают с детьми**.

– Ну а на вашей голове это как-то сказалось?

– Сказалось, потому что каллиграфией я увлеклась в тяжелый для меня период, когда у меня часто болела голова, и я, чтобы не травиться химией, садилась писать. И боль действительно проходила. Я даже своим студентам прямо так и говорю: в благодарность каллиграфии, которая мне помогла, я ее и преподаю. У нас, к сожалению, на русском языке толковых пособий по каллиграфии нет, поэтому я решила восполнить этот пробел и сейчас работаю над одним из них. Надеюсь, после Нового года выпустим пособие по острому перу с прописями, моими объяснениями и комментариями. Я филолог, у меня есть возможность читать иностранные книги по каллиграфии на английском и чешском. Вообще, мне интересно «подстраивать» нашу кириллицу под западноевропейскую каллиграфию. Например, готический вид письма, которого у нас не было.

Пушкин. Наполеонъ Акварель, тушь, бумага, кисть, остроконечное перо, 30х40 см, 2017. Работа была написана для Международной

– Да вы прирожденный ученый!

– Конечно, я ученый, нас так воспитывали – на филфаке МГУ нам закладывали любовь к фундаментальным знаниям, мы все оттуда вышли такие, немножко чрезмерно анализирующие этот мир.

выставки каллиграфии – 2017, проходившей в Московском музее каллиграфии в Сокольниках. Свободные формы, имитация почерка Пушкина

– Или каллиграфиней. А как вы ею стали?

– Это произошло случайно: то ли я сама наткнулась на объявление «ВКонтакте» о мастер-классе по каллиграфии, то ли кто-то скинул. Просто я человек увлекающийся, искала себе хобби для души. Сначала увлекалась бисероплетением, потом ходила на пение, занималась росписью стекла и так далее, и каллиграфия – это было просто очередное хобби. Но так получилось, что в нем соединились все мои страсти – и к книгам, и к языкам, и к рисованию.

20 IННI сентябрь №09 (260) 2018

– Так вы москвичка?

– Да, родилась и выросла в Москве, а сюда переехала к мужу. Но Москва сейчас очень изменилась, мне уже тяжело там находиться.

– Но там такой комфорт наводят…

– А мне комфортнее здесь. Петербург вдохновляет на творческие подвиги, здесь очень подходящая для этого атмосфера. Я нашла новых друзей, у нас какой-то даже богемный кружок образовался. Именно здесь я увлеклась каллиграфией и как-то с ней расцвела.

НАЧАЛО «СКАЗКИ О ТРЕХ БРАТЬЯХ» БАРДА БИДЛЯ Тушь, акв., поталь, кисть, ширококонечное перо, бум., Pergamenata, 42х59,4 см, 2016. Вдохновением послужила рукопись «Тезеида» Дж. Бокаччо, XV в. Итальянский курсив, римское капитальное письмо

НАЧАЛО СКАЗКИ «ЗАЙЧИХА ШУТИХА И ЕЕ ПЕНЬ ЗУБОСКАЛ» БАРДА БИДЛЯ

МОЛИТВА «ОТЧЕ НАШ» НА ЛАТЫНИ

Тушь, акв., поталь, кисть, ширококонечное перо,

ширококонечное перо, бум., 30х40 см, 2017.

бум., Pergamenata, 42х59,4 см, 2017.

Вдохновением послужила рукопись XIV в.,

Вдохновением послужила рукопись, написанная

хранящаяся в Бодлианской библиотеке.

Людовико (Вичентино) Арриги, XVI в.

Готическое письмо (текстура), ломбардский

Итальянский курсив, римское капитальное письмо

версал

* ЕВГЕНИЯ БАРЛАДЯН, ВЛАДЕЛИЦА STUDY CALLIGRAPHY – СТУДИИ И МАГАЗИНА: – Можно сказать, что наша студия началась с магазина. Как и Ира, я училась каллиграфии четыре года в Центре искусства каллиграфии «От Аза до Ижицы», и когда начинала, у нас негде было купить качественные каллиграфические инструменты и материалы, приходилось заказывать их в Америке, в Англии, в Китае. Поэтому мы с мужем решили этот пробел заполнить и открыли магазин. Вслед за ним у нас появилась студия, где можно и учиться, и общаться с единомышленниками. В этом году от студии мы прово дим уже второй фестиваль каллиграфии «Каллиграфест» – первый мы с мужем организовали на деньги, отложенные на нашу свадьбу.

Тушь, акварель, золото, кисть,

** ГЕНРИЕТТА ТИХОМИРОВА, ХУДОЖНИК, КАЛЛИГРАФ, ПРЕПОДАЕТ КАЛЛИГРАФИЮ ДЕТЯМ 6–14 ЛЕТ, ПРОВОДИТ ЗАНЯТИЯ ДЛЯ РОДИТЕЛЕЙ И ПЕДАГОГОВ: – Чаще всего родители приводят детей на занятия каллиграфией, имея в виду коррекцию почерка. В бытовом понимании каллиграфия – это красивый почерк. Несмотря на то что каллиграфия становится все более популярной, немногие родители знают, что каллиграфия – это вид искусства, а не только ровные буквы в школьной тетрадке. На занятиях мы с детьми работаем над красотой и разборчивостью почерка. Также я знакомлю учеников с художественной каллиграфией пером и кистью, каллиграфическим рисованием, с историей письма разных стран. Занятия письмом могут быть очень интересными и разнообразными! Плохой почерк у ребенка – это не только вопрос эстетики. За качество почерка отвечают не столько руки, сколько мозг.

Поэтому все курсы для родителей и педагогов я провожу в паре с нейропсихологом: я отвечаю за эстетику и творческий подход, а нейропсихолог рассказывает, как грамотно организовать детские занятия письмом с точки зрения физиологии. По почерку чаще всего можно определить не столько характер, как принято считать («о, ребенок пишет размашисто и буквы летят мимо строки, значит, он свободная и творческая личность!»), сколько выявить общие проблемы развития. Детский почерк – это своего рода «кардиограмма мозга», показывающая, достаточно ли у ребенка ресурсов для учебной деятельности в целом. Я начала заниматься каллиграфией еще в 2008-м году, будучи студенткой Академии художеств. Занятия каллиграфией помогли мне найти свой стиль в иллюстрации. Сейчас каллиграфия для меня намного больше, чем интересное хобби, – это работа и образ жизни. /светлана мазур/

21

|lingva: диалект

ДЫК ЭСПЭБЭ, ЁЛЫ-ПАЛЫ ПО КАКИМ ЯЗЫКОВЫМ ПАРОЛЯМ И ГОРОДСКОМУ СЛЕНГУ МОЖНО СЕГОДНЯ УЗНАТЬ ПЕТЕРБУРЖЦА?

ЧТО В ПИТЕРЕ ПОРЕБРИК, В МОСКВЕ БОРДЮР

Шуточный памятник бордюру и поребрику появился у нас в городе год назад – торжественно открылся в прошлом сентябре на Бассейной у дома 12. Два гранитных столбика с веселыми рожицами – две фигуры речи. Символизируют разницу лексиконов Петербурга и Москвы. Автор скульптуры Вячеслав Бухаев решил их подружить, повеселив этим лингвистическим монументом и петербуржцев и москвичей. Нашему журналу Вячеслав Борисович сообщил, что есть идея к 100-летию Московского района, которое будет отмечаться в 2019-м, увековечить в нем и другие знаменитые словесные парочки.

В общем, различия в речи москвичей и петербуржцев на глазах стираются. Даже пресловутые шаверма с шаурмой сегодня мирно соседствуют: на Большой Зелениной почти напротив друг друга работают и «Шаверма» и «Шаурма». Спрашивается: с какого перепугу петербургское заведение назвалось помосковски? Да просто потому что хозяева москвичи, объяснили в «Шаурме». Вот поребрик пока непоколебим, хабарик тоже в бычок еще не превратился. Ну а пышка уж точно никогда не станет пончиком, потому что это разные кулинарные изделия: одно с дыркой, другое с начинкой. И хотя питерских мазуриков все-таки победили московские жулики, зато наши гопники второй век гуляют по стране.

Не все так однозначно с выражением «Не лезь в бутылку». Как известно, в Москве «Бутырка», в Питере «Бутылка» – круглая военная тюрьма в Новой Голландии, по форме напоминающая одноименный сосуд. По популярной петербургской версии именно в эту самую «Бутылку» и не рекомендовали народу попадать, однако науке этимологии это неизвестно.

ЖЕЛТЫЙ ДОМ – 1

Гопники впервые обнаружились в Петрограде после революции. Там, где сейчас гостиница «Октябрьская», раньше было Городское общежитие пролетариата (ГОП), в нем обитали беспризорники,

22

Воплотится ли этот замысел в граните, пока неизвестно, но, возможно, и возникнет скульптурная галерея забавного языкового соперничества двух столиц: парадная – подъезд, банлон – водолазка, сахарная трубочка – вафельный рожок… Потому что это и правда забавно, когда, например, московские курица и гречка состязаются с нашими курой и гречей за право считаться нормой, а не просторечием. Замечено, что в разных словарях эти слова трактуются по-разному: у составителейпетербуржцев одни нормы, у москвичей другие – догадайтесь, какие. Можно, конечно, пытаться докопаться до истины: что было раньше – кура или курица, а можно просто радоваться и удивляться отличительным особенностям разговорной речи наших городов. Эти особенности сложились исторически. Сохраняются ли они до сих пор? Ответ дал стихийный соцопрос как раз у памятника поребрику и бордюру. Оказалось, что взрослое население еще хранит речевые традиции, а молодежь в основном двуязычна: наша тонна (тысяча рублей) прекрасно уживается в их карманах с московской штукой, а разницы между скамейкой и лавочкой, так же как и садиком и сквером, они не видят. Некоторые и вовсе настроены промосковски: нашу карточку называют проездным. Местные старушки от такого антипатриотизма чуть со скамейки не попадали. Ну а насчет парадных все пришли к единому мнению: они остались только в центре, во всех остальных районах города сплошные подъезды.

IННI сентябрь №09 (260) 2018

А вот то, что глагол «слоняться» произошел от Слоновой улицы (ныне Суворовский проспект), по которой слонов водили на водопой, – чистая легенда из серии «Россия – родина слонов». Нет, в Петербурге действительно жили слоны, которых нашим царям надарили разные шахи, и на водопой к Слоновому пруду (сейчас там детская больница имени Раухфуса) их сопровождала толпа слоняющихся без дела зевак. Но глагол «слоняться» к этим чудным животным не имеет отношения, у него один корень со словами «прислониться» и «заслон». Однако многие петербуржцы с этим утверждением не согласны.

так вот из-за этого ГОПа их гопниками и нарекли. Сначала они олицетворяли полукриминальную привокзальную Лиговку, а потом вошли в литературу – и вышли за пределы города.

ПОКАЖИТЕ ЯЗЫК

Не только наша местная гопота обогатила русский язык, но и некоторые другие словечки и выражения петербургского сленга. В этом же ряду стоит и желтый дом – так по цвету фасада в 18-м веке называли отделение для умалишенных Обуховской больницы на Фонтанке. С легкой руки петербуржцев образовалось это прозвище психиатрических больниц. (История чисто российская, известная картина Ван Гога «Желтый дом» не имеет к ней никакого отношения. Хотя некая мистическая связь все же прослеживается: именно в этом доме в Арле живописец сам себе отрезал мочку уха.)

У Петербурга, как и у любого другого города, свои легенды и своя народная этимология, ироничная, сатирическая, гротесковая. Фольклорист Наум Синдаловский ее кропотливо собирает – его «Словарь петербуржца» давно стал бестселлером. В нем больше трех тысяч неофициальных названий и наименований, идиомы, крылатые слова. Некоторые из них отлично известны всем жителям, какие-то употреблялись в узких кругах. Скажем, кто в Петербурге не знает про вокзалы Финбан и Балты, а о том, что популярной бане на Марата местные острословы присвоили имя Шарлотты Корде (она убила в ванне якобинца Марата), мало кто слышал. Бани этой нынче нет, как и «Сайгона» на углу Невского и Владимирского, где любила встречаться за маленьким двойным без сахара неформальная молодежь.

Сначала это безымянное кафе называлось в народе «Подмосковье», потому что открылось при ресторане «Москва», а потом переименовалось в «Сайгон». И вроде бы имя это придумал милиционер. «Безобразие! Какой-то Сайгон здесь устроили», – якобы возмутился он, обнаружив в кафе двух прикуривающих девушек (курить там тогда запрещалось). Столица Южного Вьетнама, Сайгон был в то время горячей точкой, а теперь этого названия нет на карте города. Осталось в истории.ц

Но появляются новые городские реалии, и если цепляют народ, он дает им свою народную оценку, обычно образную и меткую. Из последнего, пожалуй, вспоминается только башня «Лахта-центра»: она еще и строиться-то не начала, а ее уже окрестили Кукурузой – достаточно было увидеть проект. Сейчас, правда, эта кликуха не на слуху. Все, как всегда, проверяется временем. Древнее митьковское «Дык, ёлы-палы!» по-прежнему актуально (особенно среди тех, кто вкусил этой субкультуры питерской творческой интеллигенции на заре туманной юности), тогда как недавно сочиненное одним не очень известным писателем словечко «аврорить» пока не прижилось – революционная ситуация, наверное, все еще не созрела. И кличку Путинбург город, слава богу, отверг. Вообще, пора честно признаться друг другу: петербургский сленг сейчас практически не обновляется (или мы что-то пропустили?). Да это и понятно: народный новояз с городских улиц переместился в соцсети, цветет там пышным цветом, и в этой глобальной виртуальности словесный портрет жителя Петербурга постепенно размывается, теряет свои особые черты. И все-таки остались еще некоторые слова-маркеры и есть один штрих, по которому всегда можно опознать истинного петербуржца: он никогда в разговоре не назовет свой город СанктПетербургом, и его коробит, когда это делают другие. А сегодня как раз пошла такая мода – не только у иностранцев, но и у россиян, и несется это официальное название со всех центральных каналов ТВ. Видимо, в знак неосознанного протеста, желая совсем уж снизить пафос, молодежь называет город просто Эспэбэ. Такая вот диалектика диалекта. /светлана мазур/

|lingua: словарный запас

КАК ЛЮДИ ГОВОРЯТ О САМОМ ГЛАВНОМ НА ДРУГИХ ЯЗЫКАХ? ПОРОЙ НЕПЕРЕВОДИМО 阿吽 Ah-un (а-ун).

Буквально это означает «начало и конец, вдох и выдох». Но для японцев это нечто большее – понимание друг друга без слов, возникающее со временем между двумя близкими друзьями и влюбленными.

缘分 Юаньфэнь.

Так в Китае говорят о предопределении, о силе, которая непреодолимо притягивает людей друг к другу.

Mа�ihlapinatapai Мамилапинатапай.

Длинное слово, вошедшее в Книгу рекордов Гиннесса как самое емкое слово, произносят аборигены Огненной Земли, когда говорят о людях, которые молча обмениваются взглядами в ожидании, что собеседник предложит что-то, что желанно обоим, но никто не хочет предлагать это первым.

Betuttad Бетютад.

На шведском это означает эйфорию, которую испытывает человек, начинающий влюбляться.

Cavoli riscaldati Каволи рискалдати.

Onsra Онсра.

Один из народов Эфиопии так определяет горько-сладкое предчувствие того, что любовь не продлится долго.

Попытки воссоздать неудачные отношения или любовные романы. Итальянцы такую любовь сравнивают с разогретой капустой. Кажется, благодаря писателю 16-го века Джулио Чезаре Кроче, который писал: «Amore ritornato e cavolj riscaldato, non fun ai buono» («возобновленная любовь и разогретая капуста не очень хороши»).

恋の予感 Koi no yokan (койнойокан).

Flechazo Флечазо.

По-японски это не совсем любовь с первого взгляда, скорее романтическое ощущение, что невозможно не влюбиться в кого-то сразу после встречи.

Для испанцев это чувство, будто вы поражены стрелой Купидона (при этом у вас уже есть интенсивная связь с кем-то).

Cavt tanem (цавд танем). Дословно с армянского это переводится как «заберу твою боль с собой». Означает, что ты бессилен сделать чтолибо для любимого человека, но хочешь «разделить твою боль и горе».

心中 Shinj (cиндзю).

Эти два иероглифа буквально означают «внутри сердца», или «единство сердец». И как заметил японист Георгий Чхартишвили, он же «отец» Фандорина Борис Акунин, «уже из самой краткости японского слова в противоположность неуклюжим европейским конструкциям вроде "двойное самоубийство влюбленных" или ¹"самоубийство по сговору" ясно, что японцы с этим трагическим явлением знакомы лучше и чувствуют себя с ним гораздо уютней».

Jigyaret utem (джигарет утем). Армяне так выражают свою невероятно сильную любовь, настолько сильную, что готовы съесть любимого человека живьем. Дословно «съем твою печень».

Baise-en-ville Без-ан-вилль.

Retrouwailles Ретровай. «Повторное открытие».

Французское слово, выражающее радость, которую испытывает человек при воссоединении с кем-то, после того как они давно разошлись.

La douleur exquise Ла дулёр экскиз.

Так называют французы мучительную боль, которая возникает от безнадежно неразделенной любви.

Cafuné Кафуне.

Бразильцы настолько чувствительны, что придумали слово, которое означает «нежно проводить пальцами по волосам того, кого ты любишь».

Дословно это «поцелуй в городе». Выражение появилось в середине 30-х прошлого века, когда вечеринка, киношка или театр легко могли завершиться отнюдь не дома. Так у французов и появился термин для обозначения набора средств гигиены (бритва, зубная щетка, паста, одеколон и т. д.), которые необходимо взять с собой человеку. На всякий случай. И хотя эта маленькая сумка стала сегодня модным аксессуаром, французы прекрасно знают о ее эротическом контексте. /елена боброва/

23

|lingua: ментальность

ТРУДНОСТИ ПЕРЕВОДА УЧЕНЫЕ ПРИЗНАЮТ, ЧТО МЕНТАЛИТЕТ В ПЕРВУЮ ОЧЕРЕДЬ ЗАКРЕПЛЕН ИМЕННО В ЯЗЫКЕ. РУССКУЮ МЕНТАЛЬНОСТЬ ОПРЕДЕЛЯЮТ «ЛЮБОВЬ», «СУДЬБА», «СВОБОДА», «ВОЛЯ», «СОВЕСТЬ», «ТОСКА». ПО ДРУГУЮ СТОРОНУ МАЯТНИКА – ИНДИВИДУАЛИСТИЧЕСКАЯ АНГЛОГОВОРЯЩАЯ КУЛЬТУРА. МЫ ПОПЫТАЛИСЬ РАЗОБРАТЬСЯ, В ЧЕМ НЕ СОВПАДАЕТ РЕЧЬ РУССКОГО И АНГЛИЧАНИНА… «Я, Я, И СНОВА Я» ИЛИ «МЫ»? А. «I» всегда пишется с прописной

буквы, ведь в центре вселенной – Я.

А. Two is a company, three is a crowd

(двое – это компания, трое – толпа).

He travels the fastest who travels alone (тот едет быстрее, кто едет один).

Р. «я» – последняя буква алфавита. И этим все сказано.

Р. «Не имей сто рублей, а имей сто друзей», «Гора с горой не сходится, а человек с человеком сойдется».

NB. Какое «я» в коллективистcкой культуре? Только «мы». Против их «Я и Джон»

наше «мы с Ваней». Англичане носятся со своим прайвеси, как с писаной торбой (у них и слов-то «вдвоем, втроем» нет), мы – с соборностью и чувством локтя. У нас «на миру и смерть красна». Наше «в тесноте, да не в обиде» англичанину не понять, для него теснота – гарантия склок и обид.

В ОЖИДАНИИ ЧУДА В ВЕЛИКОБРИТАНИИ ПОЖЕЛАТЬ ЗДОРОВЬЯ МОЖНО ТОЛЬКО БОЛЬНОМУ ЧЕЛОВЕКУ. В РОССИИ – ВСЕМ. ГЛАВНОЕ – ЗДОРОВЬЕ, ОСТАЛЬНОЕ

«НЕ ДУМАЙ О СЕКУНДАХ СВЫСОКА» А. One today is worth two tomorrows

Р. «Утро вечера мудренее»,

А. Twenty past ten (двадцать минут

Р. Двадцать минут одиннадцатого.

(одно сегодня лучше, чем два завтра).

после десяти).

КОГДА ЗАШКАЛИВАЮТ ЭМОЦИИ Р. Сердце сжимается, падает,

(сердце у N скачет).

А. To dissolve in tears (буквально –

«растворить в слезах», и, кстати, это говорится с иронией).

ОДНАЖДЫ В ПУСТЫНЕ ВСТРЕТИЛИСЬ ДВА АНГЛИЙСКИХ

И ЕСЛИ БЫ НЕ ИХ ВЕРБЛЮДЫ, АНГЛИЧАНЕ ТАК И ПРОЕХАЛИ БЫ МИМО

Р. Лить слезы, проливать слезы, зали-

ДРУГ ДРУГА.

NB. Британская сдержанность – притча во языцех. Неприлично рыдать на похоронах любимой мамы. Описает чужая собака ваши новые сапоги, ни в коем случае не высказаться в сердцах. Нет, надо произнести что-то типа: «Ах, ваша собака не очень права». Вместо того чтобы громко ахнуть, впервые увидев закат в пустыне, англичанин заметит лишь: «Lovely» (мило). Они даже хохотать не смеют, (вернее, сметь-то смеют, но тщательно скрывают это, обходясь какими-то giggle, chuckle и cackle (хихикнуть, фыркнуть от смеха, кудахтать от смеха).

ЖИВОТНЫЕ, ПОРАВНЯВШИСЬ ДРУГ

А. Could I draw your attention to the

blackboard? (Могу я привлечь ваше внимание к доске?). Could I see the menu, please? (буквально – «Мог бы я увидеть меню, пожалуйста?»).

Р. «Посмотрите на доску!».

«Принесите, пожалуйста, меню».

NB. Вежливость британцев просто зашкаливает. Им мало «пожалуйста», им

надо попросить учеников посмотреть на доску, делая вид, что в их праве и не смотреть вовсе на эту самую доску. Можно помирать на больничной койке от жажды, но упаси боже просто попросить у медсестры воду. Надо поинтересоваться: не окажет ли она любезность принести ему воду, пока он тут не окочурился. Мол, она свободный человек, и ей самой решать, дать вам стакан воды или нет. На самом деле, конечно, все ждут эту злополучную емкость. Сплошная казуистика, одним словом.

24 IННI сентябрь №09 (260) 2018

не зарекайся».

NB. Русские – фаталисты. Чуть что, поминается такая переменчивая, такая непредсказуемая судьба, от нее же не уйдешь. Англичане (не так, конечно, как американцы) верят в себя лично куда больше, чем в инфернальную высшую силу, которая может смешать все карты. У нас рыпаться бесполезно. Повезет – поймаешь щуку, не повезет – так и просидишь на печи. А на Туманном острове герои не ждут манны небесной, а, посидев за круглым столом, берут и идут за счастьем. И никто не рассчитывает на загадочное русское авось.

НАШЕ ДЕЛО СТОРОНА А. It's not acceptable to advise

Р. «Одна голова хорошо, а две –

лучше». «Людей не слушать – в добре не жить».

NB. У нас в очереди можно получить мастер-класс по правильному приготов-

лению еды, посоветовать не делать глупости и не класть деньги в такой-то банк. В Англии сказать прохожему, что он забыл снять бахилы, – почти преступление. Ведь это не твое дело. Идет с не застегнутой ширинкой – ну что делать? Его проблемы, не твои. Личное пространство свято до крайности, совет воспринимается как навязывание (в крайнем случае, британец выдавит из себя: «Как насчет?..» или «Почему бы не?..»). В Англии нос не суют никогда и никуда. Можно уехать на полгода в дикую Россию, попасть там в массу передряг, а потом вернуться и услышать лишь: «Рады видеть. Выпьешь?» Нас бы распирало – одних от желания рассказать, других от желания пережить приключения, как свои…

ЛОЖНОЕ ПРИГЛАШЕНИЕ А. You must come for dinner (ты дол-

жен прийти на ужин). I hope we get a chance to talk again soon (надеюсь, мы вновь поговорим).

Р. «Пообедаем вместе?».

«Ты должен непременно прийти. Отказы не принимаются!»

NB. Ах, как легко поймать доверчивого русского на ложное приглашение. Он-то верит, что так пришелся по душе англичанину, что тот прямо жаждет пообщаться с ним еще, а то и разделить трапезу. Ан нет, раскатывать губу не стоит. Это всего лишь необязательный «респект», формула вежливости, типа «ты в общем ничего, с тобой можно иметь дело». Но уж если зовут на ужин, то аж за 3 недели, чтобы свое прайвиси немного подготовить к потрясению: «Гости!» И конечно, никакого «созвонимся» накануне. Вы же серьезные люди, что за неуверенное «созвонимся»?! Договоренность есть за три недели, значит, все, вас ждут. Капризы судьбы в расчет не принимаются…

С ДРУГОМ, ОТКАЗАЛИСЬ ПРОДОЛЖАТЬ ПУТЬ – ЧТОБЫ ПООБЩАТЬСЯ

ИЛЛЮЗИЯ ВЫБОРА

Р. «От сумы да от тюрьмы

ПУТЕШЕСТВЕННИКА.

обрывается, разрывается, обливается кровью, щемит, уходит в пятки, замирает. ваться слезами, обливаться слезами.

the best of what you have (если не можешь иметь лучшее, используй то, что имеешь, наилучшим образом).

unknown people. Even a child (советовать незнакомым людям недопустимо. Даже ребенку).

«Даст Бог день, даст Бог пищу», «Поживем – увидим».

NB. То, как мы воспринимаем время на часах, символично. У жителей Туманного Альбиона «уже», у нас – «еще». Англичане ориентированы на прошлое – это очевидно из лелеемых ими сериалов вроде «Аббатство Даунтон» и отличного исторического документари BBC. Или вот еще – в Лондоне масса памятников, причем могут соседствовать герои, которые при жизни были по разные стороны баррикад. Там главное, что они были в истории страны, а с остальным пусть на высшем суде разбираются. А что мы? Как известно, «наш паровоз вперед летит, к победе коммунизма». Обратите внимание, как мы указываем дорогу: «Пойдете направо, там увидите светофор, пойдете прямо до магазина, там свернете налево…» Все в будущем…

А. N's heart skips a beat

УЖ КАК-НИБУДЬ…

А. If you cannot have the best, make

(ИЗ РАССКАЗА ПИСАТЕЛЯ, ИСТОРИКА И ПУТЕШЕСТВЕННИКА ВИКТОРИАНСКОЙ ЭПОХИ АЛЕКСАНДРА КИНГЛЕЙКА).

РАЗГОВОР ПО ДУШАМ? А. Миссис Хиггинс. Любопытно, бу-

дет ли сегодня дождь? Элиза. Незначительная облачность, наблюдавшаяся в западной части Британских островов, возможно, распространится на восточную область. Барометр не дает основания предполагать сколько-нибудь существенных перемен в состоянии атмосферы. (Бернард Шоу. «Пигмалион»)

Р. «Я сегодня все утро читал газеты.

Странные дела делаются в Испании. Я даже не мог хорошенько разобрать их». (Гоголь. «Записки сумасшедшего») «Тварь я дрожащая или право имею». (Достоевский, «Преступление и наказание»)

NB. Собраться, выпить, закусить, излить наболевшее, поспорить о дураках-политиках – вот это по-нашему, а не распыляться на британский small talk ни о чем. Перепевать на разные лады погоду и обсуждать достоинства нового гаджета или новую телепередачу. Ах да, еще про питомцев можно поговорить. Только не про футбол – в Англии можно нарваться на неприятности. Само собой, за бортом – политика, религии, болезни, войны. Зачем нужен small talk? Избежать неловких пауз и впитать невербальную информацию о собеседнике. В принципе, все очень практично. /ольга машкова/

• мода • дом • красота • отдых

галерея высокой моды – невский пр., 35, большой гостиный двор, невская линия, 2-й этаж

мода

| мода

/

тренды

дизайн

арт

природа цвета ЭТЮД «ДВЕ ДЕВУШКИ», НАПИСАННЫЙ ПЕТРОВЫМ-ВОДКИНЫМ БОЛЬШЕ СТА ЛЕТ НАЗАД, ПОЖАЛУЙ, ЛУЧШИЙ ОБРАЗЕЦ ТОГО, КАК НУЖНО РАБОТАТЬ С ЦВЕТОМ ЭТОЙ ОСЕНЬЮ. НАРЯДНЫЙ ЖЕЛТЫЙ, УНОСЯЩИЙ В НЕБЕСА СВЕТЛО-СИНИЙ И БЕСКОМПРОМИССНОЕ ТОРЖЕСТВО КРАСНОГО. ФИРМЕННАЯ «ТРЕХЦВЕТКА» ХОРОША ВО ВСЕМ МНОЖЕСТВЕ ЕЕ ВАРИАЦИЙ – ОБ ЭТОМ НЫНЧЕ BOTTEGA VENETA, FENDI, CHLOÉ, ALBERTA FERRETTI. КРАСНЫЙ РЕФЛЕКСИРУЕТ. ЛИЦА КРЕСТЬЯНОК, РАЗОДЕТЫХ В АЛОЕ НА ПОЛОТНАХ РУССКИХ ЖИВОПИСЦЕВ АРХИПОВА И МАЛЯВИНА, СВЕТЯТСЯ ЯРЧАЙШИМ РУМЯНЦЕМ. ТОЖЕ БЕРЕМ НА ВООРУЖЕНИЕ.

Обложки модных журналов, вышедших осенью, не перепутать ни с какими другими. И дело не в мелькнувшем кашемировом кардигане или экспрессивно поднятом воротнике, а в цвете – осенью он всегда насыщенный, яркий, глубокий. В общем-то, даже не важно, какого года обложка – 1976-го или 2018-го. На ней непременно будут бордо, вишня, томат, то есть всевозможные урожайные, плодово-ягодные оттенки. А еще скромные цвета земли с красивым намеком на шероховатую, покрытую мхом древесную кору, опадающую листву, жухлые травы. Терракотовый красный, спелые оттенки желтого и оранжевого, умбра, болотно-зеленый – этот особенно хорош в сочетании с коричневым. При желании энергичное многоцветье разбавляется нейтрально-серым, голубым, меланхоличными оттенками бронзы и графита.

/2/ Alberta Ferretti /3/ Delpozo /4/ Chanel paris venise /5/ Missoni /6/ Ellery /7/ Bottega Veneta /8/ Bottega Veneta /9/ Roksanda

4

ОДА ВОДОЛАЗКЕ

2 26

Вещь в одинаковой степени элегантная и функциональная. В США ее называют turtleneck – «черепашья шея», а в Италии – dolcevita, из-за того что Марчелло Мастроянни носил ее в одноименном фильме Феллини. Свитер-гольф, «битловка», банлон (от названия марки Ban-Lon, некогда выпускавшей жутчайший полиамид) – тоже синонимы водолазки. Многие кутюрье ценили ее за четкий силуэт, а ИВ СЕНÀЛОРАН предложил сочетать с узкой короткой юбкой, объявив атрибутом делового стиля.

IННI сентябрь №9 (260) 2018

1

3 А ведь прежде чем перекочевать в гардероб модников, водолазка была одеждой рабочих и моряков. Не сковывает движений, защищает от сквозняков, можно надеть под спецовку – сплошные плюсы. Сегодня супермодель ДЖИДЖИ ХАДИД носит узкий черный свитер с ярко-красными брюками и белым пальто оверсайз. Исхудавшая ВИКТОРИЯ БЭКХЕМ надевает черную водолазку под твидовый костюм – сурово и сдержанно. Возможно, это кого-то вдохновит. Впрочем, образы прошлых лет оказываются ярче и сильнее. Грета Гарбо в водолазке и нарочито широких

6

7

брюках с высокой талией – незабываемо. Или простой черный свитер печальной и невероятно прекрасной героини фильма Михаила Калика «Любить…» (1968). Она появляется в финале – безымянная, потерянная, одна, под дождем. Нервничает, курит, ждет. Темная водолазка, светлая юбка, дурацкий берет. Стихи Евтушенко, музыка Таривердиева. Черно-белая легенда из 1960-х.

ЧТО НОВОГО?

КУХНЯ ЖИВОПИСЦА «Какие чувства вызывают весенние цветы и осенние алые листья! Но даже их палитра не сохранится в этом бренном мире…» – вздыхал в XIII веке японский император Цутимикадо. Девушки на показе CHANEL идут через осенний лес, опавшая листва шуршит под ногами. В основе романтической коллекции – типичная палитра осенних красок. ЛАГЕРФЕЛЬД использует ткани с принтами, изображающими увядшие листья, но встречаются также блестящие «серебряные» плащи, отливающие старым золотом высокие сапоги, трикотаж с ниткой люрекса. Хороший ход. С одной стороны, добавляет волшебства, с другой – напоминает, что, прогуливаясь в тонком кашемире среди искусно сделанных бутафорских деревьев, не стоит сбрасывать со счетов «отдаленные седой зимы угрозы». Черный тоже возвращается. И этого не надо бояться. Известный британский режиссер и художник Дерек Джармен писал: «Безнадежен ли черный? Но разве любая темная грозовая туча не отливает серебром? В черном есть возможность надежды…» В стихотворении латышского поэта Яниса Балтвилкса было про сверкающий желтый, благоухающий зеленый, струящийся синий, но концовка такая: «А что же под зеленой, под серой и под синей? Там черная чернеет – и нет ее красивей!..»

5

/1/ Victoria Beckham

8

В тренде – классический деним, мягкий «домашний» трикотаж, акцент на талию и накладные карманы. Джинсовый total look наблюдаем у CALVIN KLEIN и DIOR. Широкие пояса из мягкой замши или лакированной кожи – у BALENCIAGA, BOTTEGA VENETA, ISABEL MARANT и FENDI. Большие накладные карманы с клапанами и без, а также карманы-портфели – у ACNE STUDIOS, DEREK LAM, CHLOE, ELIE SAAB, VERSACE, GIAMBATTISTA VALLI. Уютными вещами из трикотажа изобилуют коллекции ISSEY MIYAKE, JEREMY SCOTT, HERMES, CHRISTIAN WIJNANTS. Выбираем теплые, не сковывающие движений платья, кардиганы и… все те же водолазки. Вездесущий тонкий свитер с высоким горлом ассоциируется также с Мерилин Монро. Фотограф Милтон Грин, снимавший ее на протяжении трех лет, удивлялся: в жизни звезда экрана выглядела более чем небрежно. Любит брюки, которые ей категорически не идут, влезает в настолько тесную блузку поло, что, кажется, швы вот-вот разойдутся. Супруга фотографа Эми полностью разделяла мнение мужа. Она повела Монро по дорогим магазинам. Но каково было ее удивление, когда из огромного ассортимента вещей Мерилин выбрала три одинаковых и ничем не примечательных кашемировых свитера!.. Первый – своего размера – для повседневной носки, второй – чуть поменьше – для вечеринок, а третий – совсем маленький и невозможно облегающий – для телевидения. Как говорится, без комментариев… Тогда же, в 1957-м, на экраны вышел фильм Funny Face («Забавная мордашка») с Одри Хепберн – тонкой, гибкой, изящной, танцующей в узких черных брючках и… все той же обтягивающей водолазке. Случайно или закономерно, но непритязательный черный свитер стал символом интеллектуального стиля и творческого начала. Нынешней осенью и грядущей зимой он опять в моде. Черная, белая, синяя, красная, оттенка графита или искрящегося золотого песка – какую бы водолазку вы ни выбрали, помните главное: вещь должна держать форму. /нина филюта/

9

кулинария

/

туризм

спорт

красота

БУДЬ интересным! Сеть ресторанов «Сыроварня» Аркадия Новикова стала одной из первых, где сделали акцент на собственном производстве. В том, что нам легко переплюнуть итальянцев, мы убедились на бизнес-завтраке, который 22 августа прошел в питерской версии «Сыроварни» в Ковенском переулке. Вкуснейший завтрак – нежнейший омлет с лососем и сырничками («Мм! Как у бабушки», – эту реплику одного из гостей бизнес-завтрака могли бы подхватить многие), о фирменных пышных лепешках фокачча с мешочком моцареллы и говорить нечего, только мычать от удовольствия, – сдабривал тему, которой был посвящен очередной бизнес-завтрак. А тема была серьезная: «Уникальная продажная стратегия».

ся, почему в одних случаях продажи (обмен ценностями) случаются, а в других – нет. Главное – выработать некий алгоритм, который действует из раза в раз. «То, что случайность, – не продажа», – утверждает эксперт. Успешная продажа – это всегда игра по определенному сценарию. Но как же приобрести власть над покупателем? Что это за алгоритм такой волшебный? Не волшебный. Вполне доступный. Главное – осознать, что дефицит товаров давно сменился дефицитом времени на их выбор, что есть всего три критерия, по которым потенциальный покупатель определяет лучшее решение для себя (время – деньги – качество). И первое, что надо сделать, чтобы клиент стал твоим… правильно, завладеть его вниманием! Это первый пункт процесса продажи, а всего их четыре, через которые проходит каждый человек, прежде чем примет решение о покупке: внимание – интерес – желание – действие. Раскрытию нюансов этой системы A.I.D.A и посвятил бизнес-завтрак Макс Шишкин.

Спикер бизнес-завтрака Макс Шишкин – эксперт, владелец собственного проекта «Бизнес-процессы с Максом Шишкиным», экс-управляющий бизнесшколы «Вверх» – гуру длинных и быстрых продаж, построения отделов продаж с нуля. Он знает, как сделать такое предложение покупателю, от которого тот никогда не сможет отказаться и которое уж точно вызовет у него интерес. Однажды он смог продать соковыжималки, которые были дороже обычных в 30 раз! Неудивительно, что все с интересом слушали мастера. И вместе с ним пытались разобрать-

После этого состоялся традиционный розыгрыш призов от партнеров – компаний «Игристые Вина», «Мерилин», ресторанов Royal Beach, «Сыроварня», Pomegranate Group, Театра Эстрады им. Райкина. Также был разыгран сертификат «медиакоин» от медиа-группы «Экспресс Сервис».

Что может быть лучше «Невского 70», по крайней мере, в Петербурге! Ресто-бар «Невский 70» в знаменитом Доме журналиста.

Пройдя через арку, попадаешь во двор-колодец, где атмосферная терраса и главный вход. Интерьер в классическом стиле, сочетающем элегантность и благородство старого Петербурга: тяжелые портьеры, хрустальные люстры, картины на исторические сюжеты, лепнина, расписанные вручную стены, камин. Три зала: зона ресторан-бара, гостинаябиблиотека, VIP-зал. Здесь проходят бизнес-встречи, камерные банкеты, торжественные ужины, музыкальные вечера с выступлением пианистов, саксофонистов, скрипачей. А можно просто уединиться на веранде и насладиться изысканной русской кухней со средиземноморской ноткой. Русская кухня здесь в новом исполнении: блюда, приготовленные по старорусским рецептам, а также авторские вариации от шеф-повара Юрия Копалина. Этой осенью он предлагает говядину в золе из лука с кремом из краснокочанной капусты и карамелизированным топинамбуром, дальневосточный гребешок с пюре из кукурузы и вареньем из лесного ореха, салат с лисичками и бастурмой и что-то еще, такое же завораживающее. В меню всегда средиземноморская рыба, эксклюзивные вина и свежие десерты из кондитерской ресторана. Невский пр., 70, тел. +7-981-147‑70‑70 Instagram nevsky_70, VK nevsky_70, Facebook nevsky70

Cекреты петербургской «Сыроварни» Свежие фермерские овощи, хлеб с хрустящей корочкой, еще хранящий тепло дровяной печи, идеально пожаренный на гриле стейк и, конечно же, сыры собственного производства… Среди топовых питерских ресторанов «Сыроварня» заняла особую нишу, предложив простой и успешный концепт: качество без пафоса. Проект одного из самых успешных рестораторов России Аркадия Новикова позиционируется как деревенский ресторан. Хотя вне рыночной терминологии это, без сомнения, ресторан «про еду». Еще на пороге гость оказывается во власти аппетитных ароматов сыра, молока, теплого хлеба (хлеб гостям в качестве комплимента подают в крафтовой упаковке) и березовых поленьев, которыми топят жаркую итальянскую печь. В отличие от передового оборудования, основные продукты, напротив, закупаются в регионе. Премиальное мясо и молоко каждое утро доставляют из лучших фермерских хозяйств области (шеф-повар ресторана Светлана Сурсикова регулярно посещает фермы с целью контроля качества). Но главная гордость «Сыроварни» – молодые белые сыры, которые по старинным италь­янским технологиям ежедневно готовят на глазах у гостей.

Нежнейшие моцареллу, рикотту, качотту, буррату, страчателлу и халуми можно отведать отдельно, попробовать в составе самых популярных блюд или взять на вынос в ресторанной лавке to go (здесь же продают вяленые окорока, хлеб и фантастические десерты). Невозможно описать текстуру, гармонию вкуса и аромата сыров от «Сыроварни», лучше один раз побывать в ресторане и составить собственное мнение о мастерстве местных сыроваров. Не пожалеете. Гастрономический экскурс нельзя завершать без десерта. Кондитеры ресторана сотворили настоящее чудо, сумев угодить и абсолютным сластенам, и тем, кто никогда не был поклонником классических сладких десертов. Поэтому в десертной карте есть все, от нежнейших чизкейков и тирамису из рикотты до пирога со свежей голубикой и умопомрачительного авторского морковного торта от шеф-кондитера Александры Ковалевой. Напоследок стоит сказать, что в «Сыроварне» всего в меру. Отменный, но ненавязчивый сервис, большое, но логично зонированное пространство, интересное, но не вычурное меню (с внушительными порциями). Откладывать поход в ресторан не стоит: до наступления холодов здесь работает открытая, утопающая в зелени терраса, которая уже успела стать символом ресторана. Почему? Узнайте сами!

Ковенский пер., 5, www.instagram.com/syrovarnya_spb

27

мода

/

тренды

дизайн

арт

графит и сажа

28

Asuntomessut – выставка достижений финского домостроения. Проходит ежегодно, привлекает профессионалов, потенциальных заказчиков и просто любопытствующих. В качестве экспонатов – готовые дома. Их владельцы с нетерпением ждут новоселья, но въехать в свои жилища они смогут лишь по окончании выставки. Таковы правила.

В городе Пори показали тридцать четыре объекта: несколько особняков, отреставрированный и модернизированный дом с террасами, компактный жилой комплекс, детский сад и дом престарелых. Интересной особенностью нынешней выставки стало активное использование бывшей индустриальной территории Карьяранта, а также беспрецедентное для финнов стремление к тесному соседству и всеобщему единению. Новый жилой район развернулся вдоль живописной реки с труднопроизносимым названием Кокемяэнйоки. Благодаря обращенным к реке окнам-витринам и многочисленным стеклянным перегородкам дома буквально купаются в солнце. Присутствие естественного света в финской архитектуре первостепенно. Декор – не суть, дизайн – не самоцель. Главное – пространство, чистота линий, ясность пропорций, выверенная планировка и только лучшие материалы. В доме Jokilammi совершенно черная кухня. Темно-серая спальня с графичным текстилем от Marimekko – на вилле Kaski. Серая спальня в доме Op Kotoisa. Черно-серые решения преобладают в убранстве виллы Poiju – там невозможно черны и кухня, и сауна, и спальня. Что ж, тенденция «обесцвечивания», заявившая о себе на предыдущей Asuntomessut в Миккели, получает дальнейшее развитие. Сполохи цвета теперь – редкое исключение. Дизайнеры довольствуются малым, комбинируя белое с серым, а серое – с черным. Графит да сажа. В Пори есть мавзолей, который в начале ХХ века построил в память об умершей одиннадцатилетней дочери промышленник Ф.-А. Юзелиус, а расписал знаменитый «певец Калевалы» Аксели Галлен-Каллела . Место удивительное, хоть и печальное. Но на фоне нескольких «смертельно черных» домов, возведенных в рамках Asuntomessut, мавзолей Юзелиуса вовсе не мрачен, да и витражи в нем ярко переливаются… Большинство представленных на выставке интерьеров как будто наполовину пусты. Наблюдается возвращение к предметам лаконичным, добротным, вечным, сделанным из прочных и экологически чистых материалов. Что до типично финской мебели, то еще в 1950-е американец Джордж Нельсон с иронией сообщал, как один его знакомый архитектор, добивавшийся публикации своих реализованных работ, нанял фотографа и перед каждой фотосессией «наполнял» пустые комнаты новостроек одним и тем же набором вещей, в который входили: два-три стула от Алвара Аалто, безымянный кофейный столик, фикус и несколько черепков доисторического вида. Стулья Аалто IННI сентябрь №9 (260) 2018

сделали свое дело, фото были опубликованы!.. В той же книжке Нельсона: «Один раз я выписал из Финляндии чуть ли не целый пароход мебели, но мои друзья расхватали ее, прежде чем нам представился случай предложить ее нашим заказчикам…» Лучшей рекламы фанерованным табуреткам не придумать! Пока наши соотечественники «зависают» в новехоньких гостиных и спальнях, разглядывая тяжелые амбарные двери, исполняющие роль межкомнатных, мебель, собранную из выразительных древесных спилов, и буквально молятся на вентиляторы (жаркое выдалось лето!), местные подолгу толпятся там, где оборудована сауна. Вдыхают запах березового дегтя, пристально изучают обычные, на первый взгляд, электрокаменки, открывают и закрывают стеклянные дверки, вступают в полемику друг с другом и с присутствующими тут же производителями. Похоже, ничто так не влечет жителей Суоми, как сауна. Ни один дом не обходится без террасы. Где-то это укромный уголок с видом на улицу, где-то – просторная площадка сложной конфигурации с бассейном, грилем. Кресла, сплетенные из

Присутствие естественного света в финской архитектуре первостепенно. Декор – не суть, дизайн – не самоцель. Главное – пространство, чистота линий, ясность пропорций, выверенная планировка и только лучшие материалы. ротанга, шезлонги, мебель Ээро Аарнио и Artek. Апофеоза тема террасы достигает в отреставрированном Bunkkeri, там она огромная. Сам дом являет собой симбиоз прошлого и настоящего. Винтовая лестница, грубая кирпичная кладка, «родные» окна с некрупной расстекловкой. «Фабричный» стиль обыгран ироничным декором. Суровость здания, построенного в 1937-м, уходит на дальний план, когда в поле зрения попадают как бы невзначай брошенные на полу туфли, усыпанные блестками. В Bunkkeri – стеклянные лофт-перегородки, массивные столешницы из бетона. Понятно, что авторы вложили в реализацию проекта много сил, но в результате объект воспринимается легко, если не сказать непринужденно. Это и есть мастерство – когда усилие незаметно. Стоит заметить, что, пока тысячи людей приезжают посмотреть на новое жилье в Пори, в городе Коувола, который значительно ближе к русской границе, полным ходом идет строительство объектов для следующей выставки. Так что до встречи в Коуволе летом 2019-го!.. /нина филюта/

Ксения Бандорина, культуролог дизайна, кандидат искусствоведения,

о черном цвете в интерьере: – Черный любят интеллектуалы, философы, авангардисты. Черный матовый, черный лаковый, наночерный – этот удивительный и почти магический цвет имеет сотни оттенков и названий. Матовый черный или насыщенный серый в сочетании с белой лепниной сделают изысканным самый простой интерьер, а в соседстве со светлой древесиной получится новый скандинавский стиль. Черный и благородные оттенки серого можно и нужно использовать в декоре стен – на контрастном сочетании с цветной графикой или отделкой архитектурными элементами. Черный и темно-серый уместны для мебельной обивки, лаковой отделки столов и комодов. Черный пол или потолок сделает помещение глубже, сконцентрирует внимание на нужных элементах. На черном идеально выглядят живопись, фотография, арт-дизайн. Собранность, внутренняя мудрость и духовное богатство – все это олицетворение черного. Не случайно черный – один из трех главных цветов в японской культуре, а она сегодня имеет самое сильное влияние на дизайн.

кулинария

туризм

спорт

красота

К НАМ ЕДЕТ ПОЛОНСКИЙ!

23 сентября спустя восемь лет отсутствия в стране в Санкт-Петербург приедет Сергей Полонский – миллиардер и наставник многих предпринимателей по всему миру. СЕРГЕЙ ПОЛОНСКИЙ – один из самых известных предпринимателей России, строитель, «развиватель». Среди созданных им глобальных проектов – корпорация Mirax Group ($ 1,3 млрд), московский Международный деловой центр «Москва-Сити», небоскреб «Башня Федерация» (самое высокое здание в Европе), лучшие проекты в 10 странах мира (РФ, США, Франция, Швейцария, Турция, Камбоджа и др.). Цель приезда Сергея Полонского – преподать урок ведения бизнеса предпринимателям Северной столицы, поделиться многолетним опытом успешного ведения бизнеса и реализации масштабных проектов.

Программа включает выступление авторитетных спикеров, мероприятия по развитию тела и духа (йога, танцы), а также отдых и совместное приготовление шашлыков и вегетарианских блюд. В довершение Сергей Полонский проведет бизнес-игру, которую он проводил для миллионеров на островах в Камбодже. Регистрация по телефону 8 (812) 645 75 08

НАСЫЩЕННЫЙ ОБУЧАЮЩИЙ ДЕНЬ РАЗДЕЛИТСЯ НА ДВЕ ЧАСТИ.

ВЛАДИМИР КРАВЧУК: «Как я запустил 21 бизнес в плюс, 5 бизне сов в минус и реализовал больше 100 нереальных целей».

ПЕРВАЯ ЧАСТЬ – «БИЗНЕС БРАНЧ С ПОЛОНСКИМ» В ФОРМАТЕ «ВОПРОС – ОТВЕТ» НА ТЕМУ «КАК ПРОБИТЬ ПОТОЛОК В БИЗНЕСЕ» – БУДЕТ ПРОХОДИТЬ С 12 ДО 14 ЧАСОВ В РЕСТОРАНЕ (ПОДРОБНАЯ ИН ФОРМАЦИЯ В СЕТИ).

ЮЛИЯ КВЯТЫК: «Как завоевать сердце человека: имидж, эти кет, общение – главные правила успешной коммуникации».

Гостей мероприятия ждут: – отличное настроение, – выступление Сергея Полонского, – возможность задать вопросы спикеру лично, – как минимум 50 новых деловых контактов, – фуршет, – 100 % WOW-эффект! Регистрация по телефонам: 8 (812) 633 03 00, +7 950 033 87 78, +7 961 808 79 01 ВТОРАЯ ЧАСТЬ – «БИЗНЕС ПИКНИК» – ПРОЙДЕТ В ЭТОТ ЖЕ ДЕНЬ C 15 ЧАСОВ НА ПРИРОДЕ, В ЖИВОПИСНОМ МЕСТЕ В ЛОМОНОСОВ СКОМ РАЙОНЕ ЛЕНИНГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ.

ПРОГРАММА ВЫСТУПЛЕНИЯ СПИКЕРОВ СЕРГЕЙ ПОЛОНСКИЙ: «Секреты миллиардера: 22 принципа, ко торые позволили достичь того, что все считали Невозможным».

ДАМИР НУРМУХАМЕДОВ: «Как научиться знакомиться для парт нерства, продажи и для личной жизни: 8 лучших способов». С самого первого бизнес-пикника концепцией мероприятия стал девиз: «Невозможное – возможно!». Организатором масштабного бизнес-пикника выступает сообщество предпринимателей «Бизнес-Квартира» во главе с его создателем Владимиром Кравчуком. На данный момент «Бизнес-Квартира» – компания № 1 в Санкт-Петербурге в сфере обучения бизнесу с нуля до конкретного результата в деньгах. Большой бизнес-пикник с Полонским 23 сентября соберет в одном месте всех активных и амбициозных петербуржцев: людей дела и бизнесменов, экспертов в разных областях. Сообщество предпринимателей «Бизнес Квартира» Адрес: Санкт Петербург, Загородный пр., 12, кв. 4 Телефон 8 (812) 645 75 08

ЛИТЕРАТУРНАЯ МАСТЕРСКАЯ АНДРЕЯ АСТВАЦАТУРОВА

объявляет новый набор слушателей на 2018/19 учебный год (октябрь – май).

BENEDICT SCHOOL – АНГЛИЙСКИЙ С АНГЛИЧАНАМИ

Под руководством известных российских писателей и опытных педагогов вы приобретете базовые навыки литературного ремесла. Вы освоите обширный арсенал художественных средств, познакомитесь с секретами великих литературных мастеров, поймете, что значит по-настоящему читать книги. Вас ждут увлекательные лекции, семинары, встречи и мастер-классы с популярными писателями (40 занятий). Занятия проходят в арт центре «КОФЕ И КНИГИ» (Гагаринская ул., 20). Записаться можно по тел. +7-921-182-21-37, e-mail: 1822137@gmail.com (Ксения Андреевна)

АНГЛИЙСКИЙ ДЛЯ ШКОЛЬНИКОВ с 7 лет: • филиалы в разных районах Санкт-Петербурга и Пушкине, • занятия с октября по май, помесячная оплата от 2400 рублей в месяц, • квалифицированные иностранные и опытные российские педагоги, • подготовка к международным экзаменам и ЕГЭ. ОСЕННИЕ КАНИКУЛЫ с 28 октября по 4 ноября ЯЗЫКОВОЙ ЛАГЕРЬ в Рощино для школьников 8–16 лет: • английский: 30 часов увлекательных занятий, • преподаватели из Великобритании и США, • отдельный корпус, в комнате 4 ребенка, • интересная игровая и развлекательная программа. ГОСКОМПЕНСАЦИЯ! АНГЛИЙСКИЙ ДЛЯ ВЗРОСЛЫХ в 5 минутах от ст. м. «Адмиралтейская»: • все уровни языковой подготовки, • разговорная практика с носителями языка, • занятия в группах от 9500 руб. (курс для начинающих при оплате до 30.09.2018), • индивидуальное обучение и в мини-группах, • обучение персонала компаний. СКИДКИ ДЛЯ МОЛОДЕЖИ!

Все предложения на benedict.ru BENEDICT SCHOOL – более 25 лет успешной работы!

Центральный офис: Адмиралтейская наб., 4 (ст. м. «Адмиралтейская») Тел.: 325-75-74, 325–75–73

NORDIC CUISINE – НОВАЯ КУХНЯ В ROYAL BEACH КУХНЮ ВИДОВОГО РЕСТОРАНА ROYAL BEACH НА КРЕСТОВСКОМ ОСТРОВЕ В ИЮЛЕ ЭТОГО ГОДА ВОЗГЛАВИЛ НОВЫЙ ШЕФ-ПОВАР. ЯРОСЛАВ МЕДВЕДЕВ ЗАЯВИЛ О СЕБЕ СМЕНОЙ ГАСТРОНОМИЧЕСКОЙ КОНЦЕПЦИИ В ROYAL BEACH И НОВЫМ МЕНЮ В СЕНТЯБРЕ. В ОСНОВУ АВТОРСКИХ БЛЮД ЛЕГЛИ ПРИНЦИПЫ NEW NORDIC CUISINE.

Главный акцент сделан на использовании сезонных и локальных продуктов с сохранением их природных вкусов. Несмотря на простоту ценностей нордической кухни, ее блюда удивляют богатством вкусовых оттенков и нетрадиционными сочетаниями. Только изучая карту нового меню, сложно обуздать разыгравшуюся фантазию – хочется попробовать все и сразу. Среди закусок – морской гребешок с муссом из пастернака и маринованным яблоком, костный мозг с ржаным хлебом, кинзой и красным луком и тартар из тунца в брусничном соусе. Горячие блюда: мидии с соусом из копченых томатов и хлебом, поджаренным на открытом огне, антарктическая ледяная рыба с зеленой спаржей в белом вине, цесарка в медово-горчичном соусе со степными грибами – способны угодить истинным гурманам, выбор за вами. Сладкие деликатесы удивят подачей и неожиданным сочетанием вкусов – медовая шишка, чизкейк с соленой карамелью, пряная теплая груша с морошковым мороженым, безе с розовым перцем, ревенем и сырным мороженым непременно станут лакомым апофеозом вашего ужина.

Royal Beach – Крестовский остров, Южная дорога, 14, тел. 8 (812) 677-79-35

29

мода

| глобус альтова

тренды

дизайн

арт

/отдыхающих из жизни

Что для северян юг? Писатель Семен Альтов поделился своими давними и нынешними впечатлениями от Сочи.

Издавна считалось, что летом надо обязательно окунуть ребенка в Черное море и тогда в нашем климате он безболезненно проживет целый год. В те далекие времена на югах снимали углы, койки, комнатки – не важно было, где жить, главное, ухватить солнышко и море. Память уже давно не та, но сих пор отчетливо помню (мне лет 5): я вбегаю в комнату со слезами: «Мама, мама! Шнелька не дает взять червячка!» Мама выходит во двор, а там гадюка, вокруг которой с лаем круги нарезает собачка. Если бы не Шнелька, вряд ли я сейчас рассказывал бы вам про Сочи… *** Другая картинка из того же, советского, детства. Поезд с юга возвращается в Ленинград. Двое суток, плацкарт, кондиционеров нет и в помине, на верхних полках помидоры, дыни, арбузы… При торможении все это валится на пол, разбивается и тут же уничтожается всем вагоном – такая дружелюбная была атмосфера. А на пятиминутных остановках в Туапсе, Макапсе, Лазоревской мужики в одних трусах выскакивали из вагонов, скатывались вниз по обрыву, ныряли в море и счастливые, мокрые лезли назад: накинули еще пять минут к отпуску! *** Потом, уже в сознательном возрасте, был в Сочи с программой «ШОУ-01» (сейчас ее никто не помнит, но в течение лет десяти мы собирали стадионы, в ней выступали тогда еще малоизвестные Арлазоров, Якубович, Полунин пробовал своего знаменитого Асисяя). Взялся нас опекать какой-то морской начальник. Из тех, кто своими благодеяниями ну просто насилует. Однажды я не пошел с ним куда-то и, оказалось, много потерял. Начальник вывез артистов в горы, раздел, уложил в холодный ручей. А жара была страшная. «И вдруг по воде к нам плывет плотик, – рассказывали ребята, – а на нем хрустальные рюмочки с водкой и соленые огурцы. Это счастье вплыло буквально нам в рот». Согласитесь, картинка не может не вызвать здоровой зависти... *** В советские времена у отеля «Жемчужина» был интуристовский пляж. С одной стороны условной загородки отдыхали наши – вповалку, на полотенцах, с домашней едой. А рядом у всех на виду ухоженные дамы и господа в шикарных купальниках сидели в шезлонгах, лениво лизали мороженое, пили холодное пиво…. На нашей стороне это вызвало лютую зависть. Там были белые люди, здесь мы, остальные.

Однажды с Мишей Мишиным, решив, что мы умнее всех, заплыли в море с нашего пляжа, вдали развернулись и вплыли на интуристовский пляж, как свои. Раскованно так вышли из моря. Охранник, альбинос крепкого телосложения, подманил нас пальцем и тут же швырнул руку вперед с криком: «Пошли вон отсюда!» И мы точно так же, но уже с меньшим воодушевлением поплыли к своим. *** И еще дивная история тех времен. Жена с сыном в Белоруссии, я в Сочи с «ШОУ-01». 31 августа должен вернуться в Питер с ключами, чтобы открыть им квартиру. Вроде с моим вылетом все было договорено, к кому подойти, сказать от кого… но где-то цепочка порвалась. К середине дня после блужданий по переполненному аэропорту я понял, что из Адлера не улечу никогда. Пошел дождь, пью пиво. И тут вспоминаю, что у меня удостоверение театра Аркадия Райкина (я тогда с ним работал). Напоминаю, это 31 августа, завтра всем в школу, билетов нет, кассы облеплены людьми, словно мухами … Пробиваюсь в кабинет к дежурному. За столом обезумевший человек, перед ним на столе костыли, груди, младенцы… Машу перед ним удостоверением, надеясь сфокусировать его взгляд. Наконец удалось. Бедняга привстал и, вложив всю накипевшую за день ненависть к людям, рявкнул: «Пошел на х..!» Я пошел. Возвращаюсь в Сочи. «Ребята, кранты, Лара с ребенком не попадут домой». Якубович, тогда еще просто Ленька, говорит: «Выпей рюмочку, съешь курочку, ложись, сегодня ты улетишь». Когда хочется верить – веришь всему. Выпил, закусил, лег. Через час Леня будит: «Бери такси, едешь в Адлер в спортлагерь, тебя встретит восточный человек, скажешь ему, что ты от меня, ты улетишь». Приезжаю. Меня сажают как дорогого гостя за стол. Пью, ем потрясающий плов.

Понимаю, что есть плов буду все оставшуюся жизнь. В полдесятого хозяин встает, мы едем в аэропорт. Там по-прежнему гудит человеческий улей. Мой благодетель подзывает двух милиционеров, разрезаем потную массу тел, входим в кассу с другой стороны. Я слышу, как он говорит: «Ниночка, голуба, моему другу нужно сегодня попасть в Питер!» Кассирша спрашивает: «Один билет или два?» …Я прилетел домой вовремя. Вот такой человек Якубович! *** Сейчас все проще с самолетами. И Сочи стал другим, хотя, как и прежде, громкая музыка из ресторанов, причем в воздухе музыки смешиваются, такой вот джем-сейшен. Зимний театр – сочинский Акрополь – все так же хорош. Сталинский ампир снаружи и внутри, все отреставрировано, ощущение, что все время ждут кого-то из руководства. А знаменитый парк «Ривьера» показался другим. Лара всплакнула – она в нем была маленькой, с родителями. Теперь ощущение, что зелени стало меньше, зато куча незамысловатых аттракционов: вставьте в дырку голову, стрельни-попади. Все както недорого, но сердито. Рынок недешевый, но, как и все рынки, роскошный. Такой Вавилон – представители разных национальностей предлагают дары южной природы. Горячо доказывая, почему у него инжир лучше, чем точно такой у соседа. Нигде так не хочется есть, как на рынке. Желудок мысленно готов вместить все. *** Сегодняшний Сочи слишком красивый. А еще резиденция президента, поэтому всегда чисто. Периодически можно поймать кортеж, если снимать быстро – можно успеть сфотографироваться на фоне президента, сидящего в лимузине. Во всяком случае, лимузин вы заснимете. Не знаю, можно ли сказать, что у Сочи есть свое лицо. Шикарных зданий много – любое министерство и ведомство считает своим долгом иметь здесь свой дом отдыха. Но ощущение, что с остальным миром современный Сочи как будто не контактирует. Роскошный, современный, пафосный. Но нет человеческой теплоты. Хотя, когда жара, море и солнце, может, ее и не нужно… *** Сочи веселый днем, мрачный вечером. Идешь, а в домах почти все окна темные. Как будто все легли спать. А на самом деле некому и ложиться. В сочинские квартиры вкладывают капитал, но в них практически не живут. Жаль. *** Ну и конечно, сувениры. Колоритный восточный мужчина продал на рынке мочалку из крапивы. Непонятно, как из крапивы можно сделать мочалку, но само словосочетание на подсознание действует, и веришь, что эта мочалка смывает грехи. Как-то не устоял и купил адамов корень. Убеждали, что это помогает при болях в суставах. Купил, настоял, натер спину. Запах спирта приятно пощекотал ноздри. Спина ничего не почувствовала. Может, корень не тот? Или спина? В Сочи вам предложат массу снадобий: это от этого, это от того. Дело за малым: надо скорей заболеть. В любом случае, как и в детстве, Сочи – это море и это солнце! А что еще нам, северянам, нужно для счастья?!

Что посмотреть в Сочи

> Топ-10

1 Олимпийский парк, в котором есть стадион «Фишт», ледовый дворец «Айсберг», центр «АдлерАрена», Олимпийская деревня. Вечером обязательно стоит прийти к поющим фонтанам на грандиозное музыкально-световое шоу.

2 Дендрарий. В нем собраны сотни видов тропических растений и обитают редкие птицы.

30 IННI сентябрь №9 (260) 2018

3 Железнодорожный вокзал. Считается одной из самых красивых ж/д станций в России. Вокзальная башня украшена часами с зодиакальным циферблатом.

4 Собор Михаила Архангела. Возведенный после завершения Кавказской войны середины 19-го века, он один из самых старых православных храмов Черноморского побережья.

5 Дом-музей «Дача Сталина». Вне зависимости от отношения к «отцу народов» трудно удержаться, чтобы не посмотреть, как он жил на своей любимой даче.

6 Смотровая башня на горе Ахун – самое романтичное место Сочи. Город, горные хребты и долина лежат как будто под ногами того, кто поднимется на башню.

7 Навалищенское ущелье. Оно находится на склонах горы Ахун, по его дну протекает речка Хоста. Склоны ущелья покрыты реликтовой растительностью – тисовыми и самшитовыми деревьями.

8 Дольмены. Памятники древних цивилизаций, разбросанные в районе Большого Сочи. По приблизительным подсчетам, они создавались в III–II тысячелетиях до нашей эры.

9 Скайпарк AJ Hackett Sochi. Экстримпарк по дороге в горы на Красную Поляну. Главный аттракцион – прыжок с самого длинного подвесного моста в мире с высоты 207 метров (банджи-джампинг).

10 «Роза Хутор» в Красной Поляне. Горнолыжный курорт, позиционирует себя как лучший зимний курорт России международного уровня. К услугам сноубордистов и лыжников – 77 километров прекрасно оборудованных трасс.

кулинария

/

туризм

спорт

красота

регина тодоренко: «меня вдохновляют путешествия» Яркая, жизнерадостная телеведущая и певица Регина Тодоренко давно влюбила в себя обе половины населения нашей и близлежащих стран. Она хорошо известна не только зрителям телеканала «Пятница!» по своим телехитам «Орел и Решка», «Мейкаперы» и новому late night шоу «Пятница с Региной», но и по проекту Первого канала «Голос», где в 2015 году участвовала в команде Полины Гагариной. Сегодня Регина у нас в гостях. И мы поговорили с ней о том, как одеваются девушки в самых разных уголках земного шара, о ее собственном бренде и некоторых лайфхаках.

Поэтому каждую пошитую вещь я тестирую на себе в путешествии. И все они выдержали прелести и ужасы африканских и азиатских стран и прошли со мной кругосветное путешествие.

– Какие тренды вы можете посоветовать модницам этой осенью?

– Я думаю, очень уместно будут смотреться колготки с разными большими пиджаками в стиле ретро, с огромными плечами oversize. Это то, что мне лично безумно нравится. Помимо этого, уверена, что так же будет популярна клетка.

– Вы часто ездите за границу. Чем, на ваш взгляд, отличается стиль одежды европейских и русских женщин?

– Наши тратят массу времени, чтобы хорошо выглядеть и с самого утра делают укладку, макияж, надевают красивое платье, чтобы отправиться в спортзал или просто выпить чашечку кофе. Европейским же девушкам, как мне кажется, наплевать на то, во что они одеты. Их одежда может быть не очень привлекательной, мешковатой, не очень женственной. В Европе женщины все больше похожи на мужчин. Исключение, конечно, составляют француженки, которые всегда выглядят женственно, утонченно, безупречно. Но случаются и сюрпризы. В Великобритании, например в таких городах, как Ливерпуль и Ноттингем, девушки одеваются достаточно ярко. Наверное, чтобы компенсировать вечную серость и туман на улице. Они красят волосы в синий, красный, розовый цвета. Но сами по себе девушки немного полноваты, причем у них широкие бедра и при этом маленькая грудь. Однако, конечно же, следует отметить, что существует большая разница между тем, как выглядят молодые британки и те жительницы Туманного Альбиона, которым 45+. Молодые британки по большей части неухоженные, а взрослые женщины всегда одеты в костюм «Шанель» и туфли-лодочки, у них короткие вьющиеся волосы, они очень сухопарые и всегда с идеально накрашенными губами.

– Регина, вы девушка активная, подвижная. Какой стиль в одежде предпочитаете?

– Если бы моему стилю необходимо было дать официальное определение, то, скорее всего, я бы сказала, что мой стиль – это smart casual, хотя мне больше нравится определение «ношучтохочу». Мне нравится яркий симбиоз спортивной одежды и брендовых вещей. Я обеими руками за смешение вещей, стилей, ценовых категорий ради создания яркого и интересного образа.

– У вас же есть собственный бренд. Как возникла идея его создания?

– Во время путешествий я вижу столько всего невероятного, красивого, что сразу хочется творить и создавать нечто свое, что будет не менее красивым и захватывающим. Вдохновляясь звуками разных стран, я пишу музыку, точно так же, вдохновляясь культурой и одеждой в разных уголках планеты, я решила попробовать создать свою одежду. Поскольку достаточно много времени провожу в аэропортах, в самолетах, мне важно, чтобы одежда была комфортной и изготавливалась из натуральных тканей. Поэтому при создании и запуске бренда Generation TR, мы в первую очередь сделали акцент на натуральных тканях. Но это еще не все. Поскольку я работаю по 20 часов в сутки, а во время съемок часто в прямом смысле слова успеваю пройти огонь, воду и медные трубы, в большинстве случаев одежда просто не выдерживает и уже через 3 дня выглядит старой и потрепанной.

– Кстати, если говорить об одежде и странах, сами одежду какой страны, какого континента предпочитаете?

– Мне очень нравится одежда итальянских и французских брендов. Просто обожаю кашемировые пальто, которые они производят! Обувь я тоже предпочитаю итальянскую. А еще мне очень нравится надевать… советские пиджаки и платья. Я часто роюсь в мамином шкафу и нахожу там что-то очень модное для нового сезона ( улыбается).

– Не так давно на канале «Пятница!» прошла очередная телепремьера с вашим участием, вы с Владом Лисовцом вели шоу «Мейкаперы». Наслышаны, что Влад очень любит критиковать внешний вид медийных девушек и женщин. Вам что-то говорил, советовал?

– Конечно! Буквально накануне съемок я состригла светлые концы волос и на съемку пришла со своим родным, более темным цветом. Влад посмотрел на меня и сказал: «Это, конечно, смотрится дорого-богато, но ты же выглядишь взрослой женщиной!» А я ответила, что мне уже 27 и я, наверное, должна уже выглядеть более взрослой. На что Влад посоветовал мне срочно вернуть светлые пряди. И через пару месяцев я все-таки решилась добавить немного светлых бликов в свой цвет и пришла к нему в салон. Там мастера немного поменяли мне имидж, который теперь мне очень нравится.

– Позаимствовали какие-то секреты у участниц? Что вообще узнали благодаря программе?

– Мне было интересно узнать, как правильно накладываются тональные средства, как с помощью косметики можно подчеркнуть свои достоинства и скрыть недостатки. А еще я узнала, что такое строббинг, шейдинг, дрейпинг. Так что теперь могу сказать, что знаю все модные тенденции 2018 года (смеется).

Cтандарты красоты в Штатах меня немного пугают. Американки, выращенные на бургерах и кока-коле, достаточно плотные, коренастые, с фигурами, похожими на трапецию, и с толстыми целлюлитными попами. При этом все очень любят носить короткие шорты. И еще они максимально неухоженные, часто их можно увидеть на улице с жирными волосами, зализанными в хвост, и в старых растянутых футболках с надписью «Coca-Cola».

– А что можете сказать о представительницах Северной и Южной Америк?

– Если честно, стандарты красоты в Штатах меня немного пугают. Американки, выращенные на бургерах и кока-коле, достаточно плотные, коренастые, с фигурами, похожими на трапецию, и с толстыми целлюлитными попами. При этом все очень любят носить короткие шорты. И еще они максимально неухоженные, часто их можно увидеть на улице с жирными волосами, зализанными в хвост, и в старых растянутых футболках с надписью «Coca-Cola». А вот о жительницах Южной Америки подобного не скажешь! Может, благодаря горячей южной крови и такому же темпераменту девушки выглядят очень сексуально. И одеваются так же. Чаще всего южноамериканок можно встретить в ультракоротких шортах и топах, юбках, летящих платьях. И главное – им эта одежда подходит!

– Какие у вас есть лайфхаки, чтобы за 10 минут привести себя в порядок?

– В этом смысле мне помогают корейские маски и патчи под глаза, консилер, розовые румяна в стике L’Oreal Paris, щеточка и гель для бровей, также помада Color Riche. А еще я люблю универсальные средства, есть такие, которые, к примеру, можно использовать и как румяна, и как тени.

– Расскажите, как вы поддерживаете себя в форме. Наверняка вы завсегдатай спортзалов?

– Я занимаюсь йогой и серфингом. Йогой стараюсь заниматься при любой возможности. Даже если в машине есть возможность задрать ногу и потянуть ее, я это делаю... А вот серфингу удается посвятить время всего два раза в год. Но за каких-то семь дней я превращаюсь в терминатора, у меня накачено все! /анна симоянова/

31

мода

| авто

/

тренды

дизайн

арт

классика при жизни

По самым скромным подсчетам, в Северной столице количество автомобилей марки Volvo приближается к 30 000. Популярность бренда не вызывает вопросов: по результатам краш-тестов машины Volvo признаны одними из самых безопасных в мире. Отдельная история – дизайн, днк которого начала формироваться еще в 1950-х годах. Убедиться в этом и увидеть легенды семейства Volvo своими глазами смогли гости Retro Drive Day.

18 августа все поклонники марки и ретроэстетики вообще по-

лучили уникальный шанс прикоснуться к истории и посидеть за рулем самых знаменитых ретрокаров шведской компании. Лоты для экспозиции предоставил музей автомобилей Volvo, созданный компанией «Свид-Мобиль». «Все эти и многие другие модели были бережно отреставрированы специалистами по сервису для нашего ретромузея, – говорит основатель компании Федор Фенстер. – В последнее время к нам стали обращаться люди, которые хотят владеть классическими автомобилями Volvo и радоваться им. Мы создали подразделение, которое помогает подобрать желаемую машину и привести ее в надлежащее состояние». Примеров роскошной классики, виртуозно восстановленной руками экспертов, на выставке оказалось предостаточно. Самым старшим экспонатом стал Volvo PV444, или, как его ласково называют ценители, «горбушка». Представленный в 1944 году, этот черный красавец с четырехцилиндровым рядным двигателем воплотил надежды Европы на скорое наступление мирной и счастливой жизни. Тяжелые времена не помешали создателям модели снабдить

32

ее инновацией, которая затем стала стандартом для мирового автопрома: именно в этом автомобиле впервые были применены ремни безопасности! Лицом ретросемейства по праву cчитается суперстильный ретрокар Volvo Amazon. Любопытно, что на родине марки среди ценителей и коллекционеров ретроавтомобилей Volvo красный Amazon – абсолютный must have (притом что во времена этой модели наиболее популярными были ее голубые и оливковые варианты). Классикой при жизни сделалась и именитая 240-я серия, презентованная в 1974 году и не сходившая с конвейеров долгие 20 лет. Воплощением новой концепции стала Volvo 242, все еще двухдверная, но при этом невероятно комфортная и скоростная. За характерный угловатый дизайн такие авто получили прозвище bricks (буквально – «кирпичи»), но за феноменальные спортивные качества и характер к этому прозвищу всегда с пиететом добавляли flying («летающие»). Машину недаром любили спортсмены: в 1985 году гоночный 242-й одержал убедительную победу

на Европейском чемпионате кольцевых гонок! Еще одна гордость серии – Volvo 244 GL, дизайн которой в духе времени был разработан под руководством Жана Вильсгаарда. Именно эту модель как наиболее безопасную отметила американская организация безопасности движения на NHTSA. При этом 244-я также стала звездой спорта, одержав множество побед как в ралли, так и в шоссейно-кольцевых гонках. Знаковым участником Reto Drive Day явился также Volvo C70 Coupe, первый автомобиль-купе, выпущенный после 23-летнего перерыва (купе бренд не выпускал до 1996 года). «Безопасность и комфорт» – таким стал девиз этой машины. Наравне с классикой в рамках события гости смогли увидеть и протестировать модели нового поколения, в частности Volvo XC60, Volvo XC90 и Volvo XC40, удостоенный титула «Европейский автомобиль года». Тот, кто не успел застать выставку ретрокаров, всегда может увидеть восстановленные аутентичными запчастями легенды в автосалоне «Свид-Мобиль» на проспекте Маршала Жукова. www.swidmobil.ru

Мощный, элегантный, изысканный и безопасный

Концепция космической капсулы и спортивные гены

Ах, какой «Форсаж»!

Новое поколение Hyundai Santa Fe выходит на российский рынок. Мощный, элегантный кроссовер с одним из лучших в классе пакетом безопасности и исключительным внутренним пространством.

Премьера молодежного кроссовера Haval F7 и презентация концепт-кара HB-03 состоялись на Московском международном автомобильном салоне.

В Петербурге открылся новый дилерский центр Volkswagen «Форсаж Озерки». Гостям был представлен новый Volkswagen Touareg.

Развивая успех своих предшественников, Santa Fe сочетает в себе новые технологические опции Hyundai с мощным атлетичным характером экстерьера и удобным и просторным салоном. Дизайн передней части модели выполнен в новом фирменном стиле линейки кроссоверов Hyundai, включая оригинальные сдвоенные фары и каскадную радиаторную решетку. Изысканные линии кузова подчеркивают флагманский статус автомобиля. Габариты нового поколения Santa Fe делают его еще более заметным в потоке. Длина кузова 4770 мм, ширина 1890 мм и увеличенная до 2765 мм колесная база дарит дополнительный комфорт пассажирам и придает кроссоверу еще более уверенный вид на дороге.

Hyundai по-настоящему заботится о благополучии своих клиентов. Santa Fe четвертого поколения предлагает один из лучших в классе пакет безопасности с уникальными для отрасли решениями. Впервые на российском рынке функция контроля присутствия пассажиров сзади (Rear Occupant Alert). Официальная презентация Santa Fe состоится 22 сентября в дилерском центре «РОЛЬФ Октябрьская». http://hyundai-rolfoct.ru/

«Haval F7 – новая модель, которая уже в 2019 году встанет на конвейер завода Haval в Тульской области, – сообщил генеральный директор по развитию международного бизнеса компании Great Wall Motor Стивен Ван. – Концепт-кар HB-03 , который демонстрирует направление будущего дизайна Haval, мы впервые представляем на зарубежном рынке. Концепт в скором времени будет представлен в качестве серийной модели, которая также будет производиться на российском заводе Haval».

Haval F7 – второй серийный кроссовер F-серии, унаследовал фирменную шестиугольную решетку радиатора с трехмерной структурой в форме сот, прогрессивный дизайн передней и задней оптики и стремительные линии кузова. Вдохновением для команды дизайнеров при создании интерьера стала концепция космической капсулы. Концепт-кар HB-03 объединил интеллектуальные гибридные технологии и азарт спортивного, мощного купе. При создании его конструкции большое внимание уделялось динамике и устойчивости на дороге. Сочетание оранжевого цвета, матового карбона с темными хромированными элементами придает автомобилю оригинальный вид.

«В 2018 году мы особенно активно развиваем в России модельный ряд SUV. На российском рынке появились семиместный внедорожник Teramont и премиальный внедорожник Touareg, – отметил руководитель марки Volkswagen в России Ларс Химмер. – Сегодня мы открываем новый цифровой шоу-рум – уже 22-й по счету! Для наших клиентов становится доступным принципиально новый процесс покупки автомобиля». Салон начал работу в формате Digital Showroom. Концепция Digital предполагает «полное погружение клиента в технологичный мир Volkswagen». Центром внимания нового формата стала зона конфигуратора автомобиля, оснащенная видеостеной HD-формата. Управление процессом осуществляется либо продавцом, либо совместно с клиентом с помощью планшета. Сконфигурированный автомобиль выводится на экран, при этом процесс может сопровождаться показом видеороликов с демонстрацией технологий в действии.

IННI сентябрь №9 (260) 2018

volkswagen-forsage.ru

Санкт-Петербург, Кирпичный переулок, 8 571-47-56, 312-05-88

Молодежный театр на Фонтанке

Концерт памяти Дмитрия Хворостовского

«Абанамат!» – восклицал армянский дед Сергея Довлатова, когда был чем-то возмущен, раздражен, удивлен или восхищен. И это словечко не случайно стало названием спектакля по произведению Довлатова «Наши»: на сцене воспроизведена жизнь, бурная и непредсказуемая, как в большой коммуналке, где страсти кипят, как борщ в огромной кастрюле. Все герои не праведники и не злодеи, потому что рай и ад внутри нас самих. А помочь в трудные времена может улыбка разума. Ностальгия и юмор в спектакле неразлучны, семейные отношения узнаваемы, а вот роли самого писателя в нем нет: по словам режиссера Льва Шехтмана, каждый персонаж – это и есть Довлатов. mtfontanka.spb.ru

Природа одарила Дмитрия Хворостовского голосом удивительной красоты и душой восхитительной щед­ рости. В Большом театре и в La Scala, в Metropolitan Opera и в Ковент-Гардене рукоплескали не только классическому репертуару Хворостовского, но и его удивительно точным трактовкам романсов и русских народных песен. Его любил весь мир, и певец отвечал ему взаимностью. А когда умолк один из лучших голосов нашего времени, всем миром его и оплакивали. Но Хворостовский с нами навсегда. Об этом напомнит концерт в БКЗ, где в память о великом певце выступят его коллеги: Ильдар Абдразаков, Аида Гарифуллина, Марсело Альварес, Анжела Георгиу, оркестр «Северная Симфония» (дирижер Константин Орбелян).

«АБАНАМАТ!»

26

сентября

Эдвард Радзинский Большой зал филармонии

На авторском вечере писателя, драматурга, сценариста и автора монологов в собственном концертном исполнении Эдварда Радзинского «Весь мир – театр!» сойдутся вместе театр его жизни и театр нашей истории.

БКЗ «Октябрьский»

19 отября

«Дон Паскуале» «Мюзик-Холл»

Художественный руководитель «Мюзик-Холла» Фабио Мастранджело впервые решил представить на сцене этого театра оперный спектакль. Причем на музыку своего сооте­ чественника Гаэтано Доницетти. Будет весело, потому что опера комическая.

29 октября

27, 28 сентября

Весь мир – театр!

Все дороги ведут в Рим 60‑х годов XX века

Эдвард Радзинский: «Это две темы. Театр жизни, когда: “Жизнь – это только тень, комедиант, / Паясничавший полчаса на сцене / И тут же позабытый…” Другая тема – это театр истории, борьбы за свободу в России». Когда-то он назвал театр «нашей первой гласностью, гласностью в темноте». Автор пьес, позже – захватываю­щих исторических исследований, еще позже – автор и исполнитель телемонологов «Загадки истории» создал серию исторических портретов: Наполеон, Грозный, Сталин, Распутин. Действие, стремительно разворачивающееся перед зрителем, имеет свою завязку, кульминацию и развязку.

И происходит это не в прош­лом, а здесь и сейчас. Рассказывая о своих героях, он импровизирует, как артист на сцене. Но импровизация для него не цель, а средство показать живую человеческую душу, заглянуть в ее тайники, познать скрытые пружины тех или иных поступков. По пьесам Радзинского ставились спектакли в США, России, Канаде, Франции, Германии, Швеции, Финляндии, Японии и других странах. Написанные им биографии исторических персонажей стали мировыми бестселлерами. Выступления Радзинского – это театр истории, которая тесно соприкасается с реалиями сегодняшней жизни.

«Дон Паскуале» – эталон жанра опера-буффа. В этой комедии о злоключениях богатого старого холостяка, решившегося на брак и обманутого племянником и его юной невестой, маэстро Доницетти каждому персонажу дал очень точную музыкальную характеристику. Музыка пробудила фантазию авторов спектакля и толкнула их на эксперимент. В общем, без сюрпризов не обошлось. Чтобы открыть зрителям драматическую глубину этой, на первый взгляд, легкомысленной истории, режиссер с мировым именем Ханс-Йоахим Фрай (Австрия) перенес действие оперы из 19-го столетия в Рим 60‑х годов 20-го века.

TIMELESS

Арт-концерт «Тайна»

«Ленинград Центр»

20, 21, 22 сентября 34 IННI сентябрь №9 (260) 2018

Зрительный зал пересечет настоящая железная дорога, а действие на сцене увлечет зрителя в мистическую атмосферу вечного столкновения женского и мужского начал. Невиданный аттракцион пороков и добродетелей развернется на территории сюрреалистичного парка развлечений, в котором встречаются и переживают различные любовные события герои шоу. Премьера шоу Timeless открывает юбилейный сезон «Ленинград Центра», переворачивает традиционное представление о мире развлекательного театрального жанра, продолжает поиск новых решений в сценическом коллаже. Сенсационная хореография, чудеса акробатики, визуальные сюрпризы, сложнейшие технологические решения и режиссерская изобретательность легли в основу этой постановки Феликса Михайлова. К работе над ней были привлечены лучшие театральные специалисты по созданию декораций и костюмов и проведены кастинги по всему миру в поисках лучших артистов. leningradcenter.ru

На сцене театра будет воссоздан романтический мир Италии, вдохновленный фильмами Федерико Феллини. Для погружения в солнечную атмосферу Рима художник-постановщик Пётр Окунев и видеохудожник Вадим Дуленко используют оригинальный зрелищный видеоряд. Подвижные декорации будут сочетаться с видеопроекциями, что сделает постановку максимально эффектной и динамичной. Особый шарм и элемент богемности спектаклю придадут костюмы модного петербургского дизайнера Елены Бадмаевой, которая вдохновлялась образами из «Сладкой жизни» и «Ночей Кабирии».

«Мюзик-Холл»

21

октября

В Петербурге уже оживали картины Ван Гога, теперь пришло время полотен иранского художника Махмуда Фаршчияна, картины которого считаются достаточно смелыми для иранской живописной традиции. На миниатюрах изображены материализовавшиеся из персидских эпосов девушки, ангелы и летящие во весь опор всадники, и все они оживут на 3D-концерте под пение-аваз Хосейна Нуршарга и звуки классических иранских инструментов каманче, флейты ней, тара и сантура группы «Гамар». Популярность «Гамара» в Иране бьет все рекорды, группа постоянно находится в гастролях по Европе и Америке, а вот в Петербурге ее услышат впервые. Древнее светское искусство аваза подразумевает импровизацию и погружение в себя. Отрепетировать и повторить его невозможно, по сути это духовная практика. Под звуки поэтических строк Руми, Хушанга Эбтехаджа и Сияваша Кясраи в симбиозе с анимированными мистическими полотнами погружение в иранскую культуру будет особенно глубоким.

«Эссе-Квинтет»

«Лолита»

Новая программа искрометного ансамбля «Эссе-Квинтет» и популярного артиста Ивана Ожогина называется «МИСТЕРИЯ». Ожидается и впрямь нечто грандиозное, ведь своим завораживающим исполнением эти музыканты способны ввести в транс самую искушенную публику. Прозвучат сочинения великих Чайковского и Мусоргского, мистического Карла Орфа, культового Эндрю Ллойда Уэббера, авторов знаменитых саундтреков Джона Уильямса, Ханса Циммера и Рамина Джавади. Все произведения окутаны тайной, в каждом реальность переплетается с мистикой. Впервые в одной программе «Эссе-Квинтет», отмечающий 10-летие, будет играть как на акустических, так и на элект­ ронных инструментах.

Мировая премьера хоррор-мюзикла о Григории Распутине – еще один эффектный проект команды Makers Lab. Спектакль поставлен по мотивам рассказа английской писательницы Кристин Хэнкок «Лолита 1916» и предлагает неожиданную трактовку исторических событий: 13-летняя дочь художника Стеблова Лолита одной улыбкой заставляет английского шпиона отказаться от родины и становится главным ингредиентом смертельного коктейля Григория Распутина. Автор либретто Ирина Афанасьева, композитор Антон Танонов, хореограф Святослав Мельников. Главные партии исполнят «голос» Disney в России Юлия Довганишина, победительница шоу «Голос» Евдокия Малевская, актриса Анастасия Макеева.

Государственная академическая капелла

4

октября

#ЛЕНИНГРАДВЗЕНИТЕ

Стадион «Санкт-Петербург»

«Идем на рекорд!» – объявил Сергей Шнуров. И это будет самым масштабным музыкальным действом в истории группировки.

Театр «ЛДМ. Новая сцена»

2, 3, 4

ноября

Dance. Dance. Dance Александринский театр

Три одноактных балета создали три хореографа для трех премь­еров Мариинского театра – Игоря Колба, Данилы Корсунцева и Евгения Иванченко.

19 октября

17 октября, 26 декабря

Шнур в зените актуальности

Премьера трех премьеров

В июле 2017-го «Ленинград» установил свой предыдущий рекорд посещаемости, собрав в Москве максимальное количество зрителей, которое только способен принять стадион «Открытие Арена», – 47 тысяч человек. «Зенит-Арена» вмещает 60 тысяч. И они наверняка соберутся, ведь Сергей Шнуров и его «Ленинград» действительно в зените – успеха, актуальности, творческой формы.

– То, за что выступает «Ленинград», – это поиск общих смыслов, – утверждает Шнуров. – Мы противостоим смысловому распаду, когда нет общего языка, когда все настолько дифференцировано, что за одним столом четыре собеседника друг друга могут не понимать. Я пыта-

27, 19 сентября

октября

юсь нащупать эти соединительные элементы… В последние годы он вообще на острие событий и чутко улавливает изменения в жизни общества.

– Откуда я беру строительный материал? Я в своей жизни ни одного слова не придумал, все это было создано до меня. Я просто делаю из этого интересный коллаж. Новый. Кстати, 1 сентября стартовал новый фотоконкурс от группировки «Ленинград»: выложи свои зажигательные фотографии на фоне афиши с хештегом #ленинградвзените и выиграй два билета на самый масштабный сольный концерт любимой группы!

Балетный проект Dance. Dance. Dance – это танец без границ, хореографические эксперименты и неожиданные пластические находки в исполнении трех ведущих танцовщиков Мариинки. Игорь Колб – украшение любого спектакля классического репертуара и энергетический центр многих современных постановок. Благодаря широчайшим пластическим и актерским способностям у него за плечами уже внушительный список сложнейших партий, но он продолжает ставить перед собой новые цели. Для проекта Dance. Dance. Dance совместно с хореографом Александром Челидзе танцовщик готовит премьеру одноактного балета No name.

Героико-романтический Данила Корсунцев (могучий Спартак и благородный Принц) представит работу Алексея Бусько «Прерванный полет» на музыку Чайковского, в основе которой трагическая судьба выдающегося танцовщика Юрия Соловьева, совершившего свой безвременный «прыжок в вечность». Евгений Иванченко – лирик и поэт в танце, виртуозно владеющий любой хореографической техникой. Эмиль Фаски поставил для него балет-загадку «Холодное и горячее», где лавина самых разных чувств и эмоций превращается в пластическую фантазию.

«Здрасьте, я ваша тетя!»

«Оборванец»

Театр Эстрады им. Аркадия Райкина

Театр «Мастерская»

«Тетка Чарлея» Брэндона Томаса впервые была поставлена в Лондонском королевском театре в 1892 году, и с тех пор уморительное приключение безработного авантюриста, переодевшегося миллионершей, не перестает покорять мировые сцены. Овации и аншлаги сопутствуют постановкам пьесы по всему свету, а наша отечественная экранизация этой истории стала одной из любимых российских комедий. В Театре Эстрады спектакль уже многие годы идет с неизменным успехом. Известный актер Андрей Носков, исполняющий в нем главную роль, выступил еще и в качестве режиссера этой постановки. Судя по искреннему смеху в зрительном зале, Носкову и всему блистательному актерскому ансамблю удалось воссоздать дух задорной британской комедии на одной из самых знаковых сцен Петербурга. estrada.spb.ru

Встретились однажды в некоем пространстве некие люди – и закрутилось, завязалось, заплелось. Чужая жена, разбитная подруга, недалекий приятель, занудная соседка, незнакомец в пальто цвета маренго, кот в белых гольфиках, Леля из Челябинска, тетрадки с Некрасовым на обложке, блюдечко для отвода глаз и монетка с английской королевой. Мелочи, штрихи, наброски, из которых сложилось несколько разбитых жизней. Тимур Насиров ставит «Оборванца» как сумеречный блюз при неверном свете вокзальных фонарей в ожидании поезда, идущего в неведомо лучшую жизнь. Милые, славные и почему-то несчастные люди ждут своего чуда, обижаются на собственное прошлое и тайно мечтают о потрясениях и страстях. А поезд так и не остановится на заброшенной станции – пока они сами не научатся быть счастливыми здесь и сейчас. Премьера спектакля состоялась 21 июня. Театр посвящает его памяти драматургов Михаила Угарова и Елены Греминой. www.vteatrekozlov.net

29

сентября 35

|спецпроект: открытый мир

фото: николай сибиряков

Гуляя по Фонтанке в районе Сенной, поневоле обращаешь внимание на квадригу мощных труб – это одна из старейших отечественных электростанций. И создана она была ровно 120 лет назад «Бельгийским анонимным обществом электрического освещения». В 19 м веке бельгийцы немало инвестировали в экономику России. Их деньги не только в наших электросетях, но и в различных заводах и железной дороге.

Знаете ли вы, что в Антверпене существует закон, который запрещает ставить памятники политическим деятелям? А так и есть. Исключение – памятник русскому царю. С благодарностью в душе к бельгийцам, которые сохранили добрую память о Петре I, мы отправились в гости к Генеральному консулу Королевства Бельгии в Петербурге г-ну Хансу Тимбремонту, чтобы узнать, как ему живется в нашем городе, и поговорить о его родине…

– Господин Тимбремонт, как давно вы в Петербурге?

– Мое назначение состоялось ровно год назад.

– А как насчет стереотипов относительно России?

– Да, конечно, они есть. До моего назначения в Петербург я работал в Риме и, признаюсь, приехав сюда, был очень сильно удивлен, насколько ваша страна современная. Я не ожидал, например, столь развитой банковской системы, что здесь окажется так легко открыть счет. И, кстати, у вас отлично развита гастрономическая сторона. У Петербурга еще один громадный плюс – это международный город. Здесь можно встретить людей самых разных национальностей, и это замечательно.

– Что вас особенно привлекло в нашем городе?

– Петербург хорош тем, что ты постоянно открываешь в нем новые места. Помню, мы с моими друзьями-художниками из Бельгии сели на метро и поехали на Васильевский остров и там обнаружили любопытный музей. И так всегда: видишь интересную дверь, входишь, а там – музей, галерея или какое-то арт-пространство.

– Но вас не смущает наша ментальная осо бенность – стремиться к слишком близким контактам? Если мы спрашиваем, как дела, то обычно рассчитываем не на формальное «окей».

– Да, замечал, что вы, общаясь, действительно хотите узнать о собеседнике больше. Но это же хорошо. У меня есть небольшая проблема – я не говорю по-русски, но это не мешает мне

36 IННI сентябрь №9 (260) 2018

находить общий язык с русскими, видеть, что вы заинтересованы в общении. На самом деле, если говорить о стереотипах, то один из самых устойчивых связан с вашим климатом. Все уверены, что зимой в Петер бурге ужасно холодно, темно, вокруг двухмет ровые сугробы. Мне очень хочется развеять этот предрассудок, чтобы туристический поток в Петербурге не иссякал круглый год.

– Ну а нам очень хочется в Бельгию. Господин Тимбремонт, а в чем главная особенность вашей страны?

– Во-первых, Бельгия всегда была открытой страной, а во-вторых, достаточно богатой. Поэтому у нас сохранилось много маленьких городов, богатых на исторические достопримечательности. Это, разумеется, способствует развитию туризма. Третий, очень важный момент связан со Второй мировой войной. На территории нашей страны было несколько тяжелых сражений, и это сильно повлияло на нашу дальнейшую международную политику – мы очень много усилий приложили для образования Евросоюза и сейчас принимаем активное участие в работе ООН, опять же Евросоюза, Бенилюкса. Мы убеждены, что самая правильная тактика – это соблюдение правил. Мы пропагандируем: закон един для всех. Четко прописанные правила при возникновении любых споров дают возможность сторонам сохранять уважительное отношение друг к другу и быстро найти решение проблемы. Это играет нам на руку и с точки зрения экономики. Бельгия очень привлекательная для инвестиций страна именно потому, что все понимают, как мы максимально предсказуемы, понятны и прозрачны…

– Может быть, именно из за этого принципа «общее для всех» в Бельгии так развит культ маленьких частных предприятий? Всех этих шоколадных мини фабрик и пивоварен?

– Как раз напротив – общие правила и ограничения создают равные условия для всех. Это, соответственно, приводит к тому, что люди верят в стабильную, без больших потрясений жизнь, они чувствуют себя достаточно уверенно. Поэтому в Бельгии очень крепки традиции и у нас много маленьких хозяйств, которые росли и развивались вместе со своими городками. Взять тех же шоколатье. Я, например, очень люблю шоколад Пьера Марколини. Особенность его в совершенно уникальном вкусе (в своих рецептах Марколини использует карамель, ганаш, ваниль, кардамон, лимон, лайм, перец чили, шафран, тимьян, апельсин, имбирь. – Прим. ред.). И Марколини подходит к изготовлению шоколада как к созданию произведения искусства. Как вы поняли по фамилии этого шоколатье, он итальянец. И это не редкость для Бельгии, позиционирующей себя как открытая страна. Мы настроены на то, чтобы принимать у себя талантливых людей и давать им возможность развивать свой бизнес. Так случилось и со швейцарцем Жаном Нойхаусом, и с греком Леонидасом Кестекидисом, лидерами по производству шоколада. А если говорить о современных тенденциях, то стоит отметить, что сейчас Бельгия – топ-страна в Европе, потому что активно занимается биотехнологиями. И что важно, огромное количество стартапов, связанных с биотехнологиями, медициной, фармацевтикой, с учетом этих общих для всех правил и ограничений не только успешно конкурируют с крупными компаниями, но и заключают с ними контракты.

– Насчет современности. Нам легко – ря дом с Петербургом огромное пространство, которое может стать новым Петербургом без ущерба центру. В Бельгии все сложнее – много старинных городков, как они впишутся в не боскребное будущее?

– Не так давно меня спросили, сколько людей проживает в Бельгии. Я ответил: около 10 миллионов. И тут же оказалось, что я ошибся, нас уже 11 с половиной. Эти полтора миллиона приехали в страну за последние 20 лет, в основном

из стран Евросоюза. Конечно, это влияет на жилищный вопрос. Тем более что мы испорчены традицией: у типичной бельгийской семьи должен быть свой дом с двумя, а то и тремя этажами, да еще и с садом. Конечно, нам сложно будет адаптироваться к современным реалиям, но что делать – в Бельгии практически нет свободного пространства, мы вынуждены научиться жить в более стесненных обстоятельствах. Проблема и в том, что у нас, действительно, огромное количество старинных зданий. С одной стороны, мы счастливы, что мы сохранили эту красоту, но с другой стороны, люди, которые живут в исторических домах, сталкиваются с проблемами – коммуникации устарели, дома не энергоэффективны.

– Это серьезный вызов всей стране.

– Да, но на это можно взглянуть и позитивно – это заставляет нас не стоять на месте и развивать технологии, которые помогут решить нам все эти проблемы.

– Господин Тимбремонт, мы уже не раз гово рим о ваших городах. Куда бы вы посоветова ли отправиться в Бельгии в первую очередь?

– Я бы предложил начать с Брюсселя, этот город с очень интересной историей, на мой взгляд, недооценен. Потом я бы поехал в Гент, Антверпен, Льеж, Брюгге, все это рядом. Главное достоинство Бельгии – она компактна, прекрасно развита транспортная инфраструктура, даже не надо арендовать автомобиль. В принципе, неделя в Бельгии с посещением нового города ежедневно – это вполне реально и интересно, ведь у каждого города свой характер. Опять же увидеть работы знаменитых художников Бельгии на их родине – это особое впечатление. И, наконец, шопинг и гастрономия. Кажется, у нас больше ресторанов с мишленовскими звездами, чем во Франции.

– Бельгийцы считаются здоровой нацией. Как вам это удается, учитывая любовь к жареной картошке, пиву и шоколаду?

– Все знают про футбол в Бельгии, но у нас еще очень активно занимаются велоспортом. Есть плюсы и в системе здравоохранения – часть расходов по лечению покрывает государство. В результате средняя продолжительность жизни постоянно растет. Но главное: мы придерживаемся принципа «мера во всем». Потом у нас пойти выпить пару бокалов пива – это способ общения, важный социальный момент. Никто не берет пиво с собой домой, чтобы выпить его дома перед телевизором. Поэтому у нас так много кафешек с террасами, где, как только ты присел, к тебе подходит официант и принимает заказ. Так не во всех странах принято, я был, например, в Англии, там самому надо было взять напиток и сесть на террасе. И мне кажется, сейчас многие страны начали перенимать нашу практику… Так что благодаря активному образу жизни и чувству меры картошка, пиво и шоколад не приносят нам большого вреда… /беседовала елена боброва/ Переводчик Андрей Гук. Переводческая компания «ТранЭкспресс» www.tran-express.ru

ФАКТ В этом году отмечается 165-летие установления дипотношений между Россией и Бельгией. Но связи между двумя странами зародились гораздо раньше – с посольства Петра Первого, и позже, когда будущий король Бельгии Леопольд I служил в русской армии и даже участвовал в войне против Наполеона – портрет красавца генерала украшает Военную галерею 1812 года в Эрмитаже и, само собой, интерьеры консульства Бельгии в Петербурге.

Родом из Бельгии

ЧЕМ ГОРДИТСЯ БЕЛЬГИЯ?

Художники: Иероним Босх, Питер Брейгель, Питер Пауль Рубенс, Рене Магритт, Ян Фабр. Писатели: автор «Легенды об Уленшпигеле» Шарль де Костер, Морис Метерлинк, Жорж Сименон, Амели Нотомб. Кинорежиссеры братья Дарденн, Жако ван Дормель, автор скандального «Новейшего завета». Музыканты: Сальваторе Адамо, Жак Брель, Франсис Гойя, Лара Фабиан. А также основоположник анатомии Андреас Везалий; велогонщик, пятикратный победитель «Тур де Франс» Эдди Меркс; культурист и актер Жан-Клод Вам Дамм; обладатели каннской «Золотой пальмовой ветви» и, наконец, обладатель великолепных усов Эркюль Пуаро.

1 4 Писающий мальчик

Малиновый звон

Эта скульптура, несмотря на свою одиозность (или благодаря ей), стала символом столицы Бельгии. С появлением «Маннекен пис» связано множество легенд. По одной из них, это окаменевший шалун, который поплатился за то, что осмелился пописать на дом феи. По другой – герой, своими силами затушивший фитили вражеских снарядов. По третьей, в памятнике увековечено отцовское счастье – папа потерял в толпе сына. И когда он уже совсем потерял надежду, он узнал, что его чадо на таком-то углу справляет нужду. Как бы то ни было, вокруг этой скульптуры сложилось немало традиций. В праздничные дни принято заменять струю воды вином или пивом. А время от времени мальчика наряжают в костюмы – для него сшито более шести сотен нарядов. Помимо «Маннекен пис», в Брюсселе есть писающая девочка (установлена в 1987 году во имя гендерного равенства) и даже собачка (1999 года рождения).

Это известное выражение не имеет никакого отношения к ягоде. Оно происходит от города Мехелен, во французской транскрипции Малин, – центра литья колоколов и карильонной музыки. На мехеленской башне два карильона, в каждом по 49 колоколов. Старейший отлит в 1480 году. Кстати, с соборной колокольней связана одна любопытная история. Однажды ночью она загорелась. Горожане бросились тушить огонь. Но приняли за огонь свет вышедшего из-за облаков месяца. С тех пор мехеленцев прозвали тушителями луны.

2 56 3 7 Тинтин

Один из самых знаменитых бельгийцев – Тинтин. Молодой и энергичный репортер с характерным чубом – главный герой серии комиксов, которые сочинил художник-самоучка Эрже. Первой страной, куда отправляется Тинтин со своим псом Милу в поисках приключений, стала Страна Советов. Злобные агенты ОГПУ, кулаки, отъем зерна, водка и икра, предназначенные для финансирования коммунистической пропаганды на Западе, – большевизм представлен во всей красе. Плюс медведи и холод. Альбом принес Эрже мировую славу. В Брюсселе Тинтин попадается на каждом шагу. Есть в столице Бельгии и Музей комиксов.

Брабантское кружево

У Гоголя в «Мертвых душах» есть история о путешествии испанских баранов – те перешли границу в двойных тулупчиках и пронесли под ними на миллион брабантских кружев. Можно еще вспомнить гумилевское «сыплется золото с кружев, с розоватых брабантских манжет». Так вот речь идет о фламандских кружевах, которые славились своей необыкновенной тонкостью. Чтобы нити сохраняли эластичность, их пряли в сырых подвалах. По легенде, Петр Первый привез из Брабанта кружевниц, чтобы научить мастерству монахинь Новодевичьего монастыря. Тогда-то в России и началась история кружев.

Дюрбюи

В Бельгии находится самый маленький город мира. В нем живет меньше полутысячи человек. В эпоху Средневековья жители Дюрбюи удивительным образом получили право чеканить монету и иметь крепостную стену. Этот крохотный город может похвастать самым большим в мире садом, посвященным искусству топиар, то есть художественной стрижке деревьев. Попав в Дюрбюи, обязательно надо попробовать пиво, которое продается только здесь и называется оно… правильно – «Дюрбюи».

8 КУХНЯ

Бельгийская гордость – шоколад, пиво, вафли и… frieten, или friet, то бишь картошка фри. Любой бельгиец расскажет, что американцы первый раз попробовали картошку фри, когда были в Бельгии в конце Второй мировой войны, и к французам она не имеет никакого отношения. Французы это, разумеется, оспаривают. Как бы то ни было, friet едят с майонезом или соусом от фламандского карбонада (готовится не на красном вине, а на темном пиве). Продается повсюду, в том числе в маленьких уличных киосках. Одним из лучших считается тот, что на place Eugène Flagey в Брюсселе. В Брюгге есть даже музей картфеля фри – Frietmuseum.

Вафли делятся на брюссельские и льежские. Брюссельские – большие и квадратные, тонкие, легкие, хрустящие. Их изобрел в Генте в 1839 году Макс Консал. Этот семейный бизнес процветает до сих пор. Льежские вафли – овальные, потолще и послаще, их посыпают кристалликами сахара.

Саксофон

Не будь Бельгии, не было бы в мире саксофона. Этот инструмент, который сравнивают с человеческим голосом, в 40‑е годы 19-го века изобрел Адольф Сакс, по словам Майка Науменко, «алхимик, энергетик и магистр». Его изобретение приняли в штыки (даже спустя более полувека оно не давало покоя – римский папа Пий Х в 1903 году издал официальный запрет на саксофон, издатели американского The Ladies Home Journal обвинили поклонников саксофона в том, что те «не могут различить добро и зло»). Адольф Сакс умер в бедности и забвении. Теперь же его родной город Динан прославляет Сакса как может – его именем названа одна из улиц, по дороге к музею имени Сакса «маркерами» служат маленькие изображения саксофонов. Есть и памятник знаменитому инструменту высотой 12 метров. И, наконец, на пороге музея гостей «встречает» сам Адольф Сакс со своим инструментом.

Спа

В 35 километрах от Льежа есть небольшой городок Спа. О нем писал еще в I веке до н. э. римский историк Плиний Старший. Уникальные свойства местной воды оценили Монтень и Декарт, Петр Первый (в честь него назван один из источников) и Николай I, Виктор Гюго и Александр Дюма. В Спа открыли первое в Европе казино. И здесь же в сентябре 1888 года прошел первый всемирный конкурс красоты.

Что еще надо знать о Бельгии?

Один видный бельгийский шоколатье пошутил, что в стране скорее обойдутся без правительства, чем без шоколада.

Бельгия – парламентская монархия. Причем бельгийская монархия самая молодая в Европе, ее история началась в 1831 году. В Бельгии три государственных языка: нидерландский (во Фландрии и Брюсселе), французский (в Валлонии) и немецкий (в части валлонской провинции Льеж). Бельгия – столица Евросоюза. В Брюсселе находится штаб-квартира НАТО.

Бельгийский шоколад – это поэма. Когда-то местные лекари пользовали шоколад как лекарство при малокровии, анемии, упадке сил. Аптекарь Жан Нойхаус решил придать лекарству сладкий вкус. Аптека Нойхауса стала пользоваться бешеной популярностью. В 1912 году его внук и тезка изобрел шоколадные конфеты с мягкой начинкой, которые назвал пралине. Фантазии шоколатье нет предела – в их ателье (так называются магазины мастеров экстракласса, в стране их более 2 тысяч) можно попробовать конфеты с начинкой из чеснока, аниса, имбиря, перца, лакрицы, морской соли. Можно найти кафе, где варят супы из зерен какао, мясо и рыбу подают под шоколадным соусом. Среднестатистический бельгиец съедает 6–8 килограммов шоколада в год. Столицей шоколада считается Брюгге, там ежегодно проходит праздник, во время которого на улицах бьют шоколадные фонтаны. И, наконец, пиво. В Бельгии только стандартных сортов пенного напитка сейчас около 1200. Меню уважающего себя пивного ресторана включает 200–400 наименований. Чтобы попробовать все сорта бельгийского пива, нужно два года – и это притом что в день придется выпивать по 2 бокала. Именно бокала – бельгийцы пьют не из кружек, а из бокалов, форма которых соответствует типу пенного напитка. В университете города Лёвена, на родине крупнейшей пивоваренной компании мира, есть факультет пивного дела. Короче, стоит ли удивляться, что в 2016 году бельгийское пиво включили в список Всемирного культурного наследия ЮНЕСКО?

Антверпен уже более 5 веков мировая столица алмазов. В Бельгии была выпущена первая в мире печатная газета, открыт первый в Европе ломбард, изобретена масляная краска.

80 процентов всех шаров для бильярда изготавливается именно в Бельгии, в маленькой деревушке Каленель. Здесь разрешены однополые браки и эвтаназия. /елена боброва/

37

| распространение

мы на невском! здесь вы всегда найдете журнал «На Невском» 6

№ 09 (260) 2018 РЕКЛАМНО-ИНФОРМАЦИОННЫЙ ЖУРНАЛ

197110, СПб, Левашовский пр., 12. Корреспонденция принимается по адресу: 191002, а/я 137, тел./факс 633-03-00 www. nanevskom.ru, nanevskom@es.ru прием рекламы – тел./факс 633-03-00, orlova@es.ru № 09 (260) 2018 Подписано в печать 13.09.18 Следующий номер журнала выйдет 12.10.18 Реклама принимается до 07.10.18

8

ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР Елена Боброва

2

15 7

4

РЕДАКЦИЯ: Светлана Мазур, Нина Филюта ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ: Руководитель Елена Орлова (orlova@es.ru) Александра Войнова (voynova@es.ru), Марина Гладышева (glad@es.ru), Татьяна Голубева (tatyana@es.ru), Марина Тальгрен (talgren@es.ru), Виктория Яковлева (vika@es.ru) Екатерина Смирнова (media@es.ru) ПОДГОТОВКА И РАЗМЕЩЕНИЕ РЕКЛАМЫ: тел. 633-03-00, e-mail: orlova@es.ru

13

Редактор Наталья Белая КОРРЕСПОНДЕНТЫ: Николай Сибиряков, Дмитрий Колосов КОРРЕКТУРА: Виктория Меньшикова

1

ДИЗАЙН И ВЕРСТКА: Ольга Сушкова Пре-пресс: Леонид Смирнов (maket@es.ru)

9

16

ОТДЕЛ ИНФОРМАЦИИ И PR Елизавета Акулова (pressa@es.ru), Светлана Судеревская (ss@es.ru) РАСПРОСТРАНЕНИЕ: Андрей Окружнов (logistic@es.ru)

12

УЧРЕДИТЕЛЬ ООО «ЭКСПРЕСС СЕРВИС». Зарегистрировано Федеральной службой по надзору в сфере массовой коммуникации, связи и охраны культурного наследия. Св-во ПИ № ФС77-28854 от 29.07.2007. Св-во на Товарный знак № 265708. Территория распространения – Российская Федерация © ООО «Экспресс Сервис», 2018 Издатель ООО «ЭКСПРЕСС СЕРВИС» © Дизайн и верстка ООО «Экспресс Сервис», 1998 – 2018

3

ТИПОГРАФИЯ: «ПремиумПресс», Санкт-Петербург, ул. Оптиков, 4 Тираж 30 000 экз. Бесплатно. Выходит раз в месяц с 1997 г. Все права защищены. Воспроизведение материалов без письменного разрешения запрещено. Рекламируемые в номере товары подлежат обязательной сертификации. За содержание рекламных материалов редакция ответственности не несет.

10

Рекламная редакция рекомендует при обращении: – в рекламируемую организацию – требовать лицензию, разрешающую деятельность в запрашиваемой сфере (если деятельность подлежит лицензированию); – в рекламируемую организацию, связанную с привлечением денежных средств участников долевого строительства, – требовать проектную декларацию, государственную регистрацию права собственности или права аренды на земельный участок, предоставленный для строительства; – в рекламируемую организацию, связанную с привлечением и использованием жилищным накопительным кооперативом денежных средств физических лиц на приобретение жилых помещений, – требовать сведения о включении жилищного накопительного кооператива в реестр жилищных накопительных кооперативов и информацию о порядке покрытия членами жилищного накопительного кооператива понесенных им убытков.

14 5 11

Медиа-группа «Экспресс Сервис» основана в 1991 году

1/ Литературное кафе –

Невский пр., 18 2/ Ресторан

«Катюша» –

Невский пр., 22‑24 3/ Универмаг

«Большой Гостиный двор» –

Невский пр., 35

38 IННI сентябрь №9 (260) 2018

4/ Галерея бутиков Grand Palace –

Невский пр., 44 5/ Ресторан

«ПалкинЪ» –

Невский пр., 47 6/ Ресторан

«Невский 70» –

Невский пр., 70

7/ Клиника «МЕДИ» – Невский пр., 82 8/ Ресторан-караоке «Сопрано» –

Невский пр., 88 9/ Греческая таверна «Сиртаки» –

Невский пр., 102 10/ Бутик № 5 – Невский пр., 111

11/ Бутик косметики Xlash –

14/ Арт-пространство Gallery 153 –

Невский пр., 117

Невский пр., 153

12/ Бутик Salvatore

15/ Меха LENA – Невский пр., 170

Ferragamo –

Невский пр., 150 13/ Бутик St-James –

мужская одежда и аксессуары –

Невский пр., 150

16/ Ресторан

Porto Malteze –

Невский пр., 174

Золотые адреса

Система презентационного распространения журнала «На Невском» – точное попадание в целевую аудиторию высокообеспеченных жителей Санкт-Петербурга.

• Элитные жилые комплексы (более 11 000 квартир в 228 домах).

• Курьерская доставка руководителям компаний СПб и Москвы (более 1400 офисов).

• FASHION- и ювелирные салоны.

• Фитнес-центры, спорт.

• Автосалоны, техника.

• Салоны красоты и медицинские клиники.

• Мебельные и интерьерные салоны и центры.

• Отели, турфирмы.

• Бизнес-центры.

• Строительство и недвижимость.