PodKLUCH #1(142) 2015

| Д И З А Й Н | И Н Т Е Р Ь Е Р | А Р Х И Т Е К Т У Р А | Т Е Н Д Е Н Ц И И | А Р Т |

ФЕВРА ЛЬ

2015

#1/142

w w w. p o d kl u c h - s p b. r u Рекламно-информационное издание

Дмитрий

Давыдов

|

Маша

Гончарова

|

Ирина

и

Дмитрий

Крюковы

|

Дарья

Шарыгина

|

Владимир

Таран

zifst@rambler.ru СПб, В. О., 26-я линия, 1

ZIFST.RU

812 923 28 09 812 928-50-45 812 323-81-26

ЭКСКЛЮ ЗИВНОЕ С ТОЛЯРНОЕ ПР ОИЗВ ОДС ТВ О

Luxury philosophy

ТЦ «Мебельный континент», Варшавская ул., 3, корп. 3, 4-й этаж, секции 416-422, (812) 493-46-83

www.zebranocasa.ru

ТЦ «Интерио», Богатырский пр., 14, 4-й этаж, секция 400, (812) 313-94-28

|07| > Секретер возвращается

тотальная простота

Уважаемые дизайнеры, архитекторы, декораторы, художники!

2015 | 142 |

Каким может быть главный предмет

Репортаж с презентации кухонных трендов

# 01 подключ

в кабинете?

|08| > Ничего лишнего!

«Пафос дубовой мебели и кожаные

кресла теряют актуальность», –

считает Нина Филюта

|09| > Великолепная семерка

в классическом духе

Анна Рыбалка вступает в полемику

с Ниной и импровизирует, подбирая

ингредиенты для рабочего места

большого начальника

|10| > Кто на кухне хозяин?

Торжество тотальной пустоты

обнаруживает Елена Невердовская

на стендах производителей кухонь,

представленных в Кельне

|14| > Альтернатива Италии

Владимир Таран, компания zifst,

показывает свой дом и рассказывает

о производстве мебели

|12| > Русские не сдаются?

Наталья Корогодова об аренде

авторских апартаментов

в Петербурге

|16| > Северный Прованс

Интерьер от Ирины и Дмитрия

Мы с удовольствием опубликуем ваши работы, проекты, полемические заметки. Обращайтесь в редакцию: borisoff@es.ru

кухни для модного чаепития на стр. 10

Жуковых

Международная биеннале кухонь Living Kitchen, проходящая в Кельне параллельно с известным мебельным салоном imm cologne, не в пример последнему – событие недавнее. В январе этого года она состоялась всего лишь в третий раз. И тем не менее ожидания были огромны, успех показателен: Living Kitchen порадовала и участников и посетителей. Самым нетерпеливым, экспертам и журналистам, новинки продемонстрировали еще накануне открытия.

#01

3

новости u

м ат ер и а лы подг отов лены е леной невердовской

ленинградский андеграунд ван гог на стенах дома твоего 2015 год объявлен в Голландии, Бельгии, Англии и Франции годом Ван Гога – таким образом отмечается 125-я годовщина со дня смерти художника. Выставки, специальные экскурсии и туры – это понятно, программа. Но и промышленность не осталась в стороне: голландская компания BN Wallcoverings совместно с музеем Van Gogh Museum Amsterdam выпустила специальную коллекцию обоев, колорит, рисунок и фактура которых инспирированы живописью художника. В качестве основы послужили следующие картины: «Цветущий миндаль» (1890), «Пшеничное поле со жнецом» (1889), «Ирисы» (1890) и другие. Кроме живописи при создании обоев были использованы и письма Винсента и Тео Ван Гогов, превращенные дизайнерами в один бесконечный коллаж текстов и зарисовок. http://wallcoverings.bnint.com

Для Петербурга это, можно сказать, легендарное событие – 40-летие первых выставок не-

|05.02–12.04|

официального искусства в ДК имени Газа (1974) и ДК «Невский» (1975). «Газаневщине» и посвящена эта экспозиция в Новом музее – 200 работ (из 50 музейных и частных коллекций) 97 художников, ставших символами ленинградского нонконформизма. В закрытой стране, в условиях информационного вакуума, сохраняя свою самобытность, советское неофициальное искусство развивалось в русле общемировых художественных процессов, зачастую предугадывая их. И в этом его феномен. |⇢| Новый музей (В. О., 6-я линия, 29)

ткань из ломаных линий на платформе Pure Textile, новой площадке для демонстрации домашнего текстиля, являющейся частью мебельной выставки imm cologne, немецкая компания Nya Nordiska представила несколько новинок, в том числе ткань Maki, отмеченную престижной наградой Best of Best (Interior Innovation Award–2015) в номинации «Декоративные ткани». Слегка блестящий материал не отличается текучестью, напротив – благодаря сочетанию различных волокон и особого способа переплетений образуется поверхность из ломаных форм, своеобразный ландшафт, позволяющий говорить об архитектуре Maki. Новую стереометрическую ткань компания Nya Nordiska выпускает шириной 160 см в нескольких цветовых вариантах: натуральный, яшма, дым, лен, пудра. http://www.nya.com/de

бабочка-диван одними из победителей Interior Innovation Award–2015 в категории «Мебельный дизайн» стали дизайнеры Barber & Osgerby, отмеченные наградой за небольшой диван Mariposa, созданный ими для компании Vitra. Диван не имеет никаких острых углов и твердых поверхностей, любой сидящий на нем окружен подушками, даже подлокотники и спинка выглядят как исключительно мягкие детали. И тем не менее за внешней аморфностью скрывается сложный механизм, позволяющий откидывать спинку дивана в диапазоне 30 градусов. http://www.vitra.com/de-de/living

предметы мобильной жизни в этом году традиционный конкурс молодых дизай-

ковры как дверь в открытый космос ян Кат, немецкий дизайнер, владелец фирмы по производству уникальных ковров, однажды сказал в интервью, что бессмысленно бороться с последователями и плагиаторами, нужно опережать всех и постоянно придумывать новое. И вот он опять впереди всех – придумал, создал, реализовал. Новая его коллекция называется SPACECRAFTED, состоит из нескольких ковров, как будто бы найденных космонавтами/астронавтами на Луне, Марсе, в открытом космосе. Картинка – звездное небо, Млечный путь и другие галактики. Можно представить себе изначальный ужас ремесленников, когда они впервые услышали от дизайнера, что за задача им предстоит. И можно представить себе их радость и гордость, когда они все же связали, соткали, сплели из миллионов узелков это чудо. Один из ковров серии, а именно Space 3, был отмечен премией Wallpaper Design Award–2015. http://jan-kath.de/

обратный отсчет трендсеттеры окончательно утвердились во мнении: мещанский уют и маленькое личное счастье – вот что ожидает нас в грядущем. Окрестить актуальный тренд можно было бы традиционно и просто – «новое мещанство»: возвращение декоративных вещиц и избыточно декорированных предметов, расцветок в цветочек, кистей, лент и рюшечек. Апостолы Баухауза были бы недовольны. Но от них можно и отвернуться (на время), обратиться к тем, кто был до них, а любителей строгой функциональности взять за точку отсчета. Одним из таких дизайнеров, к которому возрос интерес в наше время, стал Петер Беренс, отказавшийся от югендстиля и обратившийся к промышленному дизайну. Так и называется альбом, вышедший в веймарском издательстве и посвященный архитектору: «Петер Беренс. От югендстиля к промышленному дизайну». |⇢| Peter Behrens. Vom Jugendstil zum Industriedesign. Издательство Roemerweg, Веймар, Германия

не только гвозди в залах Дюссельдорфского музея можно будет увидеть более 60 работ Гюнтера Юккера, известного во всем мире своими объектами из гвоздей. Меньшее число людей знает, что этот художник работает не только молотком, но использует и другие материалы – краску, ткань, слово. Главная тема Гюнтера Юккера – «Жизнь и смерть», что неудивительно для послевоенного поколения: художник был одним из активных участников группы ZERO, появившейся в Дюссельдорфе и активно выставлявшейся в 1950–1960-х годах. Участники движения ZERO не просто отказались от фигуративности, они отказались и от абстрактного рисунка, экспрессии цвета: свет, движение, звук, тень, иллюзия, оптический обман – о жизни и о смерти «другими словами».

4

неров, проходящий в рамках мебельного салона imm cologne, сменил свое название на Pure Talents Contest, оставив условия участия без изменения. Как и раньше, свои проекты могут подать на конкурс молодые дизайнеры, только что окончившие высшую школу либо активно работающие 1–2 года после окончания. За 12 лет существования конкурса на выставке были показаны 335 работ 448 дизайнеров. Призерами Pure Talents Contest–2015 стали Морис Путцер (Германия, стол The Cooking Table с мобильной газовой плиткой, объект для коммуникации во время приготовления и потребления еды), студия From (дизайнеры из Португалии, Италии, Германии, спроектировавшие настольную лампу Abyss из фарфора), Сара Меллоне (Германия, стеллаж UDO из металлических плат, монтирующийся безо всяких креплений). Информация о конкурсе: http://www.german-design-council.de

|07.12–10.05|

|⇢| Художественная коллекция земли Северная Рейн-Вестфалия Kunstsammlung NRW Дюссельдорф, Германия

http://www.verlagshaus-roemerweg.de

http://www.kunstsammlung.de/ подключ # 1 | 142 | 2015

ПРОЕКТИРОВАНИЕ ИНТЕРЬЕРОВ Салон MilanoDesign предлагает ВЕСЬ СПЕКТР УСЛУГ: • проектирование интерьеров • сопровождение проектов с любого срока работ • интерьерные решения в любых стилях • прямые поставки от 400 фабрик-производителей • лучшую итальянскую мебель, свет и аксессуары мировых брендов в наличии и на заказ • большую складскую программу по специальным ценам

аксессуары, халаты, наборы полотенец, пледы и постельное белье известных марок. Дарите тепло! Бренды в тренде!

ПОДАРКИ К ПРАЗДНИКАМ:

BLUMARINE, MISSONI, ALESSI, EICHHOLZ ТЕКСТИЛЬ

ДВЕРИ

СВЕТ

САЛОН ИТАЛЬЯНСКОЙ МЕБЕЛИ MilanoDesign Санкт-Петербург, П.С., ул. Ленина, 17, +7(812) 233-52-11, +7(812) 405-82-45, info@mdinterior.ru, www.mdinterior.ru

новости

с птицей на голове В феврале у петербургских модниц появится еще одно развлечение, и это помимо регулярных творческих встреч с историком моды Александром Васильевым. Не скрываем восторгов: к нам едет известный на весь мир шляпник Филип Трейси! Кажется, вечность прошла с того момента, как он надел на голову супермодели Линды Евангелисты птичью клетку. После он водрузил целую птицу на голову Сары-Джессики Паркер. В его шляпке выходила замуж за принца Чарльза герцогиня Корнуолльская, а головной убор, созданный для принцессы Беатрис Йоркской, был продан с аукциона за баснословную сумму. Филип мастерит для Chanel, Givenchy, Umbro, Valentino. Его работы – неотъемлемая часть сценических образов Мадонны и Леди Гаги. Шляпа-телефон, шляпа – голова лошади, шляпа-карусель, шляпа-лобстер… |06.02–15.03| |⇢| Музей современного искусства «Эрарта» /н и н а ф и л ю т а /

настольная лампа woof-woof Максим Максимов, промышленный дизайнер из Петербурга, придумал лампу для собачников, которые мечтают о щенке, но не могут себе его позволить. Лампа выполнена из гладкошёрстного дерева, окрас смешанный.

акварельная прозрачность Братья Bouroullec не перестают удивлять. Их новое

цветные революции Цвет делает людей счастливыми и служит универ-

круглый рынок по-флотски Студия FISHEYE Design & Architecture изменила интерьеры Круглого рынка на Мойке, построенного в 1790 году по проекту Джакомо Кваренги. Весь девятнадцатый век там торговали, в двадцатом здание переделали под жилье, а теперь в нем прописалась штаб-квартира «Совкомфлота». Офис оформили в лаконичном морском стиле. «Невозможно было создать интерьеры, не зная специфики работы моряков и особенностей их подготовки, – сказал руководитель студии Александр Кузнецов. – Мы потратили немало времени на изучение всех нюансов. Несомненно, этот проект для наших дизайнеров стал одним из самых интересных».

к мировым стандартам На IV Международной конференции «Профессия архитектор. Время перемен» в Петербурге около двухсот ведущих представителей отрасли обсудили назревшие проблемы. Роберт Шибли, декан и профессор школы архитектуры и планировки университета в Боно, говорил, что в условиях глобализации необходимо привести российское архитектурно-строительное законодательство к общему знаменателю мировых стандартов. На повестке дня – экология, освещение и акустика. Генеральный директор «Сен-Гобен СНГ» Гонзага де Пире считает, что решением может стать европейская практика десятилетней гарантии, предоставляемой застройщиком на готовое здание. «Во-первых, повысится качество возводимых зданий, так как возрастет ответственность подрядчика. Во-вторых, откроются новые возможности для страхового бизнеса». /м а р и я р о г а л е в а /

детище – Ruutu. Эффектная коллекция из десяти стеклянных ваз незатейливой формы, выполненных в пяти размерах и семи цветах. Красная, синяя, зеленая, оранжевая вазы, заслоняя друг друга, рождают сложные оттенки редкой акварельной прозрачности. Простота очертаний не свидетельствует о легкости в производстве, об этом говорят ведущие мастера финской компании Iittala. Стеклодув Tapani Viljamaa прилагает максимум усилий, чтобы раскаленный материал поменьше капризничал, принимая заданную форму. «Я как будто борюсь с живым существом. И стекло это запомнит, ведь у него хорошая память». Имя дизайнеров выгравировано на каждой вазе.

сальным передатчиком эмоций. Такое заявление сделал в парадных залах Академии художеств ее ректор Семен Михайловский, приветствуя дизайнеров, художников, декораторов и журналистов, собравшихся на семинар «Исторические цвета в современном интерьере». Организовала семинар компания MANDERS, известная не только качеством своих красок, но и, например, сотрудничеством с академией при оформлении выставки «После войны. 1945–1956». Цвета, в которые окрашены стены преображенных выставочных залов, и правда лучше любой машины времени переносят в ту послевоенную эпоху.

6

/н и на фи лю т а /

подключ # 1 | 142 | 2015

тренд

возвращение секретера При слове «кабинет» мы зачастую представляем себе заставленную книжными шкафами комнату; мощный стол, не сгибаемый под тоннами книг и тяжестью пишущей машинки/персонального компьютера с винчестером и монитором; массивное кресло, в котором можно просидеть весь день и не окаменеть от обездвижения; шторы, заглушающие уличный шум, ослабляющие солнечный свет; архетипичную настольную зеленую лампу; ковер и неизменный портрет. / т е к с т, ф о т о _ е л е н а н е в е р д о в с к а я /

В реальности мы работаем дома отнюдь не в кабинете, а сидя на диване, лежа в постели, за кухонным столом. И вместо компьютера у нас ноутбук или планшет, а то и вовсе смартфон – крошечный, но всемогущий мобильник. И все же вот им-то, нашим девайсам-помощникам, нашим трудолюбивым гаджетам, на ночь нужен кабинет – порт, где можно пристать к берегу, подзарядиться. И дизайнеры придумали сотню подобных «портов» – от маленьких полочек, тумбочек до современных письменных столов. Но не смогли на этом остановиться и все же спроектировали небольшой портативный офис для ноутбука, планшета, телефона. Одним словом, из любви к порядку и красоте появился новый секретер. Хотя это не совсем верно. Секретер – таким, как его видят современные дизайнеры, – появился уже давно. А сейчас о нем вспомнили, его восстановили в правах, влюбились в него с новой силой. Простой поиск на портале Architonic выдает сразу 115 вариантов секретеров от именитых и не очень известных фирм и дизайнеров. Часть из них была спроектирована еще в прошлом веке. Home Desk Джорджа Нельсона 1958 года можно найти в актуальном каталоге компании Vitra. Французская фирма Ligne Roset тоже возобновила производство старой классики – несколько письменных столов и секретеров от французского дизайнера Пьера Полена (Pierre Paulin), в том числе Ursulinе (впервые был произведен Thonet France в 50-е годы) и его же Secrétaire mural. Последний – простой настенный ящик с ключиком – был представлен на мебельной выставке в Кельне в числе новинок, дизайнерских разработок корифеев середины XX века. Дизайнеры начала XXI века просто не могут остановиться и перестать выдумывать все новые и новые секретеры. В павильонах imm cologne–2015 очень часто можно было увидеть секретер, с ящичками и без, закрывающийся и открытый, для мужчин и для женщин. Последний – с зеркалом, как трюмо. Хотя нынче неверно классифицировать вещи по половому признаку – в наше время хронических селфи в зеркалах нуждаются и мужчины. Секретеры для этой категории предлагают дизайнер Анита Невенс (модель Remy) и немецкая компания с японским именем Yomei. Yomei, кстати, именно с секретером вышла на рынок несколько лет назад. Сейчас она производит уже несколько моделей, некоторые сильно модифицированные. Например, секретер гедониста – бар для дорогих напитков, секретер фетишиста – обувной шкаф для дорогой обуви. Секретеры можно было увидеть на стендах немецкой компании Tecta, занимающейся переизданием классики Баухауза, лондонской молодой фирмы Horm. Английская фирма Ercol, основанная в 1920 году, предлагает не только секретер Treviso, но и бюро Windsor – предмет мебели из недавно еще презираемой бюргерской жизни. Вообще, немного легкомыслия, уюта, ярких красок, веселеньких расцветок не вредит концентрации и работоспособности не только в домашнем кабинете, но и в настоящем офисе. От письменного стола – к изящному секретеру, вместо кабинета – почти будуар.

2015 | 142 |

# 1 подключ

7

тренд

кабинет Камерное, интимное пространство, место для работы и уединения. Ermitage – да, но никак не mon plaisir. Поэтому всё по делу и ничего лишнего. / т е к с т_ н и н а ф и л ю т а /

Стопка бумаги, пишущая машинка Underwood и второй том «Мертвых душ». Прежде бытовало мнение, что хороший писатель может стучать на своей видавшей виды машинке где угодно и когда угодно. Это неправда. Кто-то довольствуется крошечной кельей, а кому-то подавай просторную студию с окном на океан или мерцающий огнями мегаполис. Петр Вайль очень точно подметил: «Флобер обедал на краешке письменного стола, Дюма писал на краешке обеденного». Знакомый почерк

В кабинете Хемингуэя – обилие естественного света, скромный белый стеллаж с книгами, подзорная труба на деревянной треноге. Жара, Гавана, пальмы. Ничего лучше для этого места и не придумаешь. Кабинет Льва Толстого в Хамовниках не назовешь уютным. На фоне блекло-зеленых стен – громоздкая, обитая черной кожей мебель, письменный стол с тяжелым письменным прибором, темные портьеры. Вот она, противоречивость всего сущего. Вот он, дуализм. Марк Твен, игнорируя собственный кабинет, легко и непринужденно сочинял в бильярдной, оставляя рукописи на зеленом сукне. У писателя Уайта Элвина Брукса, назвавшего Нью-Йорк «загадкой из стали и камня», дощатая келья с видом на озеро, а из «готических» окон дома Максимилиана Волошина хорошо просматривается Коктебельское побережье. Большую часть мебели, включая книжные полки, он сделал сам. В студии Ива Сен-Лорана полный порядок, а у Эйнштейна не прибрано. Когда человек по-настоящему увлечен своим делом, занят, ему много не надо. От простого к сложному

8

Если вы хотя бы изредка берете работу на дом – скажем, решили на выходных посчитать смету или дописать годовой отчет, – то небольшого стола и комфортного кресла вполне достаточно. В случае постоянной работы в условиях собственной квартиры необходим оснащенный кабинет. Придется позаботиться о почти терапевтическом кресле: от него зависят самочувствие и работоспособность. Также следует отыскать вместительный стол-трансформер. Крылья столешницы должны вырастать вместе с количеством находящихся в работе документов. Отдельного внимания потребуют стеллажи, папки, разнообразные модули для хранения и, конечно, освещение. Найдите правильный свет! Помните: зрячий фрилансер лучше подслеповатого. Даже если ваш кабинет идеален и запредельно комфортен, не сидите в нем подолгу. Приятный вид из окна заставит выйти прогуляться самого отъявленного трудоголика. Яркий ковер на полу вызовет желание заняться упражнениями из йоги. Свободным художникам и стены помогают! О библиотеке: она может быть частью кабинета, но иногда под нее выделяют отдельную комнату. Специальная литература, проектная документация, деловая переписка… Работа работой, но вместительный стеллаж не исключает присутствия семейного архива, любимых детективов или рыцарских романов. Например, «Айвенго» Вальтера Скотта. Кстати, именно там впервые употребляется слово freelancer – «свободное копье». Пафосные, перегруженные дорогой мебелью кабинеты теряют актуальность. Стиль современной жизни таков, что они, скорее всего, будут пустовать. Новое поколение мобильно, никто не сидит на месте и не фантазирует о мраморных пресс-папье. При случае кабинетом может стать салон самолета, столик в кафе и даже пляжный шезлонг. подключ # 1 | 142 | 2015

_01

_02

великолепная семерка Классический кабинет подобен личной крепости: здесь можно выдержать осаду, забаррикадировавшись массивными стеллажами, полными книг, и не отрываясь от работы. Элегантный, в меру брутальный, нарочито старомодный – вот портрет типичного представителя вида. / т е к с т_ а н н а р ы б а л к а /

_03 _04

Дарья Шарыгина, архитектор:

– Идеальный кабинет для меня – не абстрактная формула. Я архитектор, и монотонный труд по 8–14 часов в сутки – дело привычное. Выбирая для себя лично, остановлюсь на варианте медитативном. Это можно устроить где угодно, даже в новостройке с неудачной «нарезкой»: взять да и преобразить в кабинет невнятную комнату узкой коридорной планировки. Для начала зонировать пространство на собственно кабинет и библиотеку. Кабинет – этакая выгородка со столиком у окошка. И больше ничего, пусто. Никаких красот и отвлекающих деталей, разве что чарующий пейзаж за окном. Мечта! Еще хорошо бы углубление в полу – круглое, овальное или, может, квадратное, с гладкими деревянными ступеньками вниз. В этом углублении – кусочек природы: настоящая трава или деревце растет. Сам кабинет, разумеется, высокотехнологичный, но начинка скрыта, умело спрятана. На поверхности – чистое, совершенно пустое пространство для размышлений с фрагментом настоящей природы. Можно сидеть у окна на стуле Butterfly, придуманном Sori Yanagi. Созерцать рассветы-закаты. А если аврал и нужно вдруг работать в команде, то из стены выдвигаются дополнительные столы-стулья – бесшумно, нежно, с помощью специальных доводчиков. Все открывается одним касанием руки. Умный дом. И двери не обязательно деревянные. Можно текстильные – звуконепроницаемые, на молнии. Застежка реагирует на движение и сама открывается. Волшебство? Ну что вы, вполне уже обычная вещь. Итак, декор минимален, всё – функция. Но для приятных глазу арт-вещей, конечно, сделаем исключение. Вот итальянский стол-трансформер Hexа, напоминающий о полотнах Мондриана, – отличная вещь! Стол захлопывается, стул исчезает – это про кабинет. А библиотека именно старая. Фолианты XVIII–XIX веков. Шкафы тоже с историей. Либо легкие стеллажи – тонкие, струнные конструкции, как те, которые придуманы шведом Нильсом Стриннингом. Дизайнерская лесенка-подставка, чтобы снять книгу с верхней полки. Если имеем дело с подлинной стариной – всё реставрируем, при этом обращаемся в лучшие мастерские. На оформление домашней библиотеки могут влиять литературные пристрастия владельца, его

_05

Стилистическую основу можно редактировать, добавляя ингредиенты и изменяя пропорции. Если сдобрить классическую торжественность блеском французского ар-деко, получим кабинет ETOILE фабрики Cantiero: серебро в ореховой оправе – для экстравагантных эстетов (илл. 5). Изящная вариация допускает нотку рококо: отделанный натуральной кожей стол LOUIS XV FRENCH производства Roberto Giovannini привносит в интерьер эстетику женственности (илл. 2). Не хватает иллюзии бидермайера? Помогут модульные библиотеки Bjorkkvist (илл. 7). Уютная скромная классика сочетается здесь с популярным современным принципом трансформера. Если же требуется призвать дух современности, поможет кресло BERNINI от итальянцев Busnelli (илл. 4). «Кабинет – это прежде всего атмосфера, передающая пол, возраст и вкус его владельца», – как считает генеральный директор «Студии Элитного Жилья» Александр Акименков (илл. 1, 6). Импровизация на избитую тему способна обрести пикантную оригинальность благодаря свободе творческой мысли, допускаются как эклектичность, так и чистота стиля, главное – помнить о деталях. К завершающему аккорду присоединяются аксессуары. К примеру, светильник ROANE от JNL (илл. 3).

характер. У одного моего заказчика было ровно сорок пять книг, но он решил их разместить в отдельной комнате с балконом. Педантичным людям подойдет строгий, лаконичный, максимально функциональный интерьер. Предметы старины логично разбавлять новыми моделями мебели. Я восхищаюсь старинными библиотеками. Среди самых любимых – библиотека Исторического музея в Москве, университетская библиотека в городе

_06

Куимбра, в Португалии. В последней – странноватая дубовая мебель с псевдокитайскими орнаментами и настоящие летучие мыши. Говорят, они поедают книжных жучков, в результате чего раритетные книги пребывают в идеальном состоянии. Турция, Германия, Испания, Португалия… Из путешествий привозишь массу впечатлений и свежих идей. Мне нравится этника, нравится, когда что-то переделывают из старого в суперсовременное. Венская студия mischer’traxler разработала интересный стол по мотивам деревянной архитектуры Ближнего Востока. Мне довелось видеть эту

_07 2015 | 142 |

вещь в одной из галерей Бейрута: сердце замирает.

# 1 подключ

9

imm cologne Репортаж с презентации кухонных трендов

тотальная простота. кто на кухне хозяин?

Whatsapp-месседж: «Мама, сколько должна стоять курица в духовке?» Whatsapp-месседж: «Я правильно понял: 45 минут под крышкой, потом на 15 минут переключить на гриль?»

Менеджеры Siemens и Bosch уступают место TVповарам на сцене. Те умеют не только вкусно и красиво готовить, они еще и мастера рекламы – сразу находят нужные слова: стоять у плиты – total easy и «удачное приготовление 100 % гарантировано». Хозяин может нажать кнопку и спокойно смотреть футбол, его стейк поджарится должным образом – в него ведь воткнут термометр, и плита все знает сама. W hatsapp-месседж: «Мама, не волнуйся, все Пришлось оставить все личные дела, отказаться от хобби, тихого вечера, воскресного ужина, задача приготовления которого была возложена на детейподростков: запечь замаринованную в йогурте и оливковом масле с чабрецом и чесноком курицу, сварить и взбить картофельное пюре, нарезать и заправить салат из рукколы, печеного картофеля и тунца. Хорошо, что есть Whatsapp, мы весь вечер были на связи! Как выяснилось на презентации последних инноваций, мои требования к современной технике могли быть гораздо выше, а удовлетворение от ее работы – полноценнее. Два брата-близнеца Siemens и Bosch (их технические новшества похожи, как отражения одного образа в различных зеркалах, темп их движения одинаков – шагают в ногу в одну сторону) представили концепт Сетевого дома/Home Connect.

Whatsapp-месседж: «Мама, какие пряности кроме орегано нужно положить в салат?» получилось. Но это такой стресс!.. Не проще ли было просто пожарить картошку?»

Идея заключается в следующем: вся кухонная техника имеет выход в Интернет, а на смартфон или планшетник установлены специальные приложения, обеспечивающие связь хозяина и хозяйки с кухонными приборами. Из любой точки планеты (был бы в ней Интернет) можно управлять плитой, духовкой, заглядывать в холодильник, чтобы выяснить, а есть ли там масло и молоко на завтрак, включать посудомоечную машину или вытяжку.

Whatsapp-месседж: «Мама, не могу найти тунец, куда ты эти консервные банки спрятала?» Whatsapp-фотография и вопрос: «Вот это она?»

10

А в это время менеджеры Siemens и Bosch рекламируют новые возможности: вам не нужно удерживать в памяти, каких продуктов не хватает, вы нажимаете кнопочку на смартфоне и заглядываете в свой холодильник по дороге с работы домой (функция-фаворит Siemens); или мобильное предложение не только «помнит», но думает за вас (полное восхищение сотрудников Bosch), app сканирует имеющиеся продукты, находит возможные рецепты, так что хозяину остается нажать «выбрать», прочитать рецепт, выложить ингредиенты в посудину (не автоматизировано пока, к сожалению) и отправить сообщение духовке, которая включит необходимый режим температуры и времени.

Специалисты по кухонному оборудованию Neff, Gaggenau и Miele отличаются от описанных выше близнецов, они думают не о среднестатистическом потребителе, относящемся к плите как к еще одному приложению смартфона, а о художнике на кухне, почти профессионале, который хочет свободы творчества, открытых возможностей, новых технологий. Инновации есть: заложенное в прошлые годы развитие трендов на слияние приборов – все в одном. Miele еще год назад опробовала на американском рынке настоящий кухонный агрегат: комбинацию нескольких приборов в одном гигантском Range Cooker: тут и газовые горелки, и индукция, духовка с большим объемом и вторая крошечная духовка по совместительству с микроволновой печью. Для кого-то эта новая плита Miele окажется просто реализацией тайных желаний, исполнением мечты. Ее размеры внушительны – Range Cooker может быть установлен далеко не на всякой кухне. И цена сравнима со стоимостью автомобиля – в Северной Америке такую плиту можно приобрести за 14–16 тысяч долларов. Neff и Gaggenau чуть проще, они не объединяют пять в одно, разве что только два или три, но и у них духовка не просто духовка, а еще и пароварка, позволяющая готовить более здоровые блюда, и моечная машина – Neff и Gaggenau стремятся освободить современного хоббиповара от нетворческой работы, от траты времени на чистку оборудования. Neff при этом использует технологию пиролиза, а именно нагревания шкафа до температуры почти 500 градусов, при которой все сгорает до пепла, остается только взять тряпку и протереть начисто. Gaggenau показали на выставке Living Kitchen абсолютную премьеру – первый духовой шкаф, подключенный к водопроводу, который возможно превратить в настоящую моечную машину с помощью присоединения специального картриджа.

Whatsapp-месседж: «Когда ты придешь?» – последний вопрос сына. Очевидно, ужин съеден, кому-то нужно убирать кухню. Волшебных аппаратов с функциями автомойки на нашей кухне нет. Волшебных приложений на смартфоне – тоже.

Кстати, последние вызвали наибольший скепсис у женщин-экспертов и женщин-журналистов. Были заданы такие вопросы: что если ребенок доберется до смартфона и начнет с ним играть, включать-выключать духовку? Ответ: от такого действия app защищен, нужно ввести пароль/подтвердить право на действие, прежде чем функция будет активирована. Что если хозяин и хозяйка поссорились, и один включает духовку, а другой – где-то в машине, раздраженный и злой – выключает (доступ ведь есть и у того и у другого)? Ответ: нет ответа. Возможностей доводить друг друга стало больше. Воображение сразу рисует различные сценарии: фантастики, детектива, комедии, драмы. Panasonic, кстати, тоже добавил свои соль и перец в возможный футуристический сюжет в таком дальневосточно-азиатском стиле. На выставке японцы показали индукционную плиту с сенсорной технологией Genius, измеряющей и фиксирующей температуру в диапазоне 60–230 градусов. /текс т и фото_елена невердовская/

подключ # 1 | 142 | 2015

восточные сказки от novus Незадолго до Нового года в ресторане «Амро­ ц» компания NOVUS совместно с итальянской фабрикой по производству мебели для ванной комнаты GAIA и испанской фабрикой по производству керамической плитки PERONDA провела новогодний балмаскарад TREASURE.

На праздничном вечере присутствовало более 150 человек – известных дизайнеров и архитекторов СанктПетербурга и партнеры компании NOVUS. Торжество соединило в себе веселье русского праздника и роскошь загадочного Востока: пышное застолье, фантазийные восточные костюмы, захватывающие танцы в трайбл-стиле и, конечно же, «хедлайнер» маскарада – почетный гость, оказавшийся сказочным падишахом. Таинственный восточный богач, известный знаток всего прекрасного, прибыл в Северную столицу, чтобы встретиться с истинными ценителями всего драгоценного и необыкновенного и представить им все свои сокровища. Гости с неподдельным интересом ознакомились с уникальными новинками. Основную виновницу торжества – коллекцию керамической плитки Treasure, что переводится как «сокровище», и несколько популярных классических коллекций (премьера которых состоялась на ежегодной выставке CERSAIE – 2014) представила директор по развитию фабрики PERONDA в России, Белоруссии и странах Балтии Ольга Стригина. С настоящим эксклюзивом – коллекцией Briccola, в которой используются подлинные отслужившие службу венецианские деревянные столбы для швартовки гондол и лодок, – познакомил собравшихся представитель фабрики GAIA Джанни Спаттини. По традиции в канун Нового года об итогах работы и достижениях компании рассказал генеральный директор NOVUS Вадим Карин. Приятной частью программы стало также награждение в рамках Novus Design Community молодых мам и даже пап. Кроме того, награды получили десять лучших партнеров Novus за истекший год. С помощью лототрона была определена и счастливая обладательница поездки в Испанию от программы Novus Design Travel – Наталья Петровичева. Ну а главный приз в рамках этой программы – поездку в Италию – получила Корина Балановская. Помимо викторин со сладкими восточными призами и мастер-классов от танцовщиц настоящим подарком для всех гостей стало выступление участниц культового проекта «Голос» сестер Шахтариных и традиционные танцы.

2015 | 142 |

# 1 подключ

11

бизнес

русские не сдаются? В отличие от Европы и Америки, где большинство жилья сдается в аренду и поэтому рынок развит и четко структурирован, для России съемное жилье – не сильно развитая тема. И если сегмент, в котором представлены одно- и двухкомнатные квартиры в спальных районах, насыщен предложениями и довольно стандартен – жильцов встречает мебель из ИКЕА или старые мебельные стенки, – то предложения в премиум-сегменте пока частенько поражают или своей унылой безыдейностью или, наоборот, креативностью на грани хорошего вкуса. О золотой дизайнерской середине арендного жилья, секретах создания антивандальных, но интересных интерьеров мы поговорили с ведущими дизайнерами города. / т е к с т_ н а т а л ь я к о р о г о д о в а /

Дмитрий Давыдов, дизайнер:

– Признаться, нечасто приходится делать интерьеры для аренды, но некий подобный опыт у меня есть. В данном случае это совершенно универсальное пространство – оно легко превращается как в место проведения вечеринки с возможностью расположить на ночь до 18

гостей, так и в уютный холостяцкий flat или семейное гнездышко. Мне кажется, именно заложенная возможность трансформации и многофункциональность должны быть основными достоинствами жилья, сдаваемого внаем. Здесь нам повезло – высота потолков позволила сделать два антресольных блока, на которых разместились дополнительная спальня и второй санузел. Вся площадь на самом деле довольно скромная – всего около 65 квадратных метров, но воспринимается как значительный объем за счет увеличенных оконных проемов и уже упоминавшихся высоких потолков. Это жилье, конечно, не для людей, которые ходят на работу с 9 до 17 часов. Оно для экспатов, которые колесят по миру в поисках впечатлений и интересных, необычных мест. Статус временного жилья, несомненно, сильно влияет на выбор отделочных материалов и мебели. Они должны обладать как минимум одним из двух качеств: абсолютной неубиваемостью или относительной дешевизной. Конечно, оптимально их сочетание – там, где это возможно. Например, в этом проекте на пол была положена мелкомасштабная мозаика черного цвета – она выглядит довольно модно, объединяет все пространство, проста в обслуживании и долговечна. Много мебели сделано по моему проекту – фанерная кухня с выкатными тумбами, волнообразный комод, в одном отделении которого ящик для хранения, а в другом – дополнительное раскладное спальное место, стол со стальной стойкой для бокалов. А стальную стойку для одежды рабочие сварили прямо на месте. Это все к тому, что когда хорошо и интересно организовано пространство, то уже не столь важно, пафосные итальянцы у вас стоят или какая-нибудь этническая мебель. Единственное, на что пришлось действительно потратиться, так это на диван – но это культовый предмет в любом интерьере. Ну и качественная сантехника – это даже не обсуждается. Я считаю допустимыми в современных минималистических интерьерах этнические мотивы, они добавляют тепла и снимают строгие рамки, да и съемная квартира – это обычно история про людей, которые много и с удовольствием передвигаются по миру, поэтому всяческие интерьерные экзоты в таких квартирах всегда уместны. А динамики добавляют всякие забавные современные вещицы: стол с колесом или множество настенных часов, показывающих время в разных уголках мира – там, где сейчас, возможно, обитает следующий жилец этой квартиры.

Маша Гончарова. Дизайнер, декоратор. Куратор художественных проектов:

12

– Сейчас существует масса людей, которые в силу своей витальности, образа жизни не привязаны к какому-то одному месту, свободны в передвижениях по миру. Как правило, они одиноки, хорошо зарабатывают и весьма требовательны в выборе того, что их окружает, – от вида за окном до набора в их продуктовой корзине. Именно такие люди формируют спрос на съемные квартиры дизайнерского уровня. Они всегда хотят чего-то особенного, для них в принципе неприемлемы бежевые безликие квартиры с базовым набором бытовой техники или антивандальными виниловыми обоями с рисунком барочной конопли. Их выбор – интересное местоположение и подобающий дизайн. Конечно, этот дизайн не может быть персональным, но и не должен быть совсем уж общеупотребимым: интерьер должен иметь свой характер, свою изюминку. При работе над проектом самое главное – выбирать материалы, которые со временем становятся только лучше, красиво стареют. Например, в квартире в конструктивистском стиле на полу масподключ # 01 | 142 | 2015

сивный паркет из копченого дуба под масляным покрытием. Это исключительная поверхность, которая со временем только набирает эстетическое качество. Мы все не ангелы, не летаем, по полу ходим, иногда даже в ботинках или на шпильках. А копченый дуб, через год эксплуатации вторично покрытый маслом, кажется почти версальским полом. Керамическую плитку на пол тоже лучше выбирать окрашенную в массе, хороший вариант – метлахская или подобные ей. Чтобы избежать сколов или трещин, лучше небольшого формата. Интерьер для сдачи в аренду должен быть недорогой, но с идеей. На чем можно экономить? На мебели. При этом всегда лучше выбирать крепкую, надежную, простую в уходе. А значит, предпочтителен массив. Хороший вариант – вкрапления этнической мебели в тех местах, где она подвергается самому массированному воздействию – в прихожей, на кухне, в ванной. Это и яркий, эмоциональный акцент, интересный штрих в интерьере, и одновременно предметы, на которых царапины и сколы не станут катастрофой. И конечно, никаких глянцевых поверхностей! Ориентация – на минимализм, яркий за счет акцентов: хорошего света, интересного тек2015 | 142 |

стиля, зеркал и, конечно, искусства. Понятно, что в съемной квартире никто не станет вешать оригинальное искусство. Но качественные постеры, графику, возможно, винтажные, никто не отменял! Лучше, если они будут в контексте не только интерьера, но и дома, и места, в котором дом находится. Именно искусство делает интерьер индивидуальным. Прошло время нейтрального пространства, теперь ценятся не только удобство и функционализм, но и запоминающиеся картинки и эмоции. У меня был интересный опыт работы над интерьерами коттеджного поселка Saimaa Life в Финляндии. По местным строительным нормам дома допускаются в продажу обязательно с базовой отделкой – напольные и настенные покрытия, сантехника и так далее. Кроме того, мы сделали две демонстрационные квартиры, чтобы раскрыть потенциал интерьеров. Так вот идея этого поселка в том, что хозяева в свое отсутствие сдают коттеджи в аренду. Исходя из этой концепции и проектировались интерьеры. В них реализованы все принципы, которые приведены выше. Но так как вся эта история складывалась в Финляндии, то интерьеры естественным образом решены в традициях скандинавского дизайна. В качестве акцентов использованы обои, созданные выдающимися скандинавскими дизайнерами – например Арне Якобсеном. Кроме того, вдоволь поиграли сложными оттенками цветов – и любимым в Финляндии синим, и сложными брусничными и черничными тонами, и зеленым – все это на фоне естественного цвета древесины или светлых, разбеленных оттенков серого и зеленого смотрится очень насыщенно и эмоционально.

# 01 подключ

13

интерьер

альтернатива италии владимир таран, генеральный директор компании ZIFST

Сумасшедшие пируэты, которые в последнее время демонстрировали доллар и евро, очевидно, изменят расстановку сил на российском рынке, затронув в том числе и сегмент элитной мебели на заказ. Чего ждут эксперты и какие прогнозы дают уже сейчас? «Под Ключ» обратился за комментарием к генеральному директору компании ZIFST Владимиру Тарану. | т е к с т_ н а т а л ь я б е л а я , ф о т о _ п о л и н а к о р о л е в а |

Краткая биография: Владимир Валерьевич Таран, 36 лет. Образование: СПб лесотехническая академия, факультет экономики и управления. Работа: совладелец компаний ООО «ZIFST», ООО «Металл и Конструкции».

Владимир, ZIFST работает на петербургском рынке 12 лет, все это время достойно выдерживая конкуренцию с ведущими европейскими произво­ дителями мебели из ценных пород дерева. Как вы считаете, что ждет оте­ чественные столярные производства в свете разразившегося кризиса? владимир таран. Надо понимать, что даже в относительно благоприятных рыночных условиях 70 % столярных открывающихся производств закрываются в первый же год существования. Дело в том, что данном сегменте не бывает разовой работы: или ты делаешь хорошо, и к тебе обращаются вновь, или ты вскоре уходишь с рынка. В кризис эта закономерность еще очевиднее. Если говорить о нас, то у ZIFST всегда был стабильный поток заказов, так что кризис мы не ощущаем. Но стабильность не берется из ниоткуда – наш клиент очень взыскателен и искушен, он не прощает ошибок, тем более когда речь идет об инвестировании средств в элитную продукцию в эпоху экономических потрясений. Так что, отвечая на ваш вопрос, могу с уверенностью сказать: в нынешней ситуации выживут лучшие. Под Ключ

14

подключ # 01 | 142 | 2015

ПК Сделает ли кризис более выгодным приобретение именно отечественной продукции? в. т. Безусловно! И это закономерно. Мы, например, работаем не только с экзотическими породами дерева, цена на которые неизбежно возрастает, но также с ценными твердолиственными породами, которые произрастают на территории СНГ. Резкое удорожание такой древесины не планируется. При этом в руках опытных мастеров «местный» материал точно так же превращается в роскошные, статусные изделия. Таким образом, в ближайшее время российские производители в самом деле приобретут дополнительный плюс в виде куда более демократичной, нежели у европейских брендов, цены. ПК Однако по традиции главные нарекания в адрес российских производств касаются не столько цены, сколько качества… в. т. Да, и в ряде случаев нарекания эти обоснованны. Однако я уже говорил, что среди 3 % населения, имеющих возможность приобретать мебель такого класса, к нам обращается лишь 1 %. В таких условиях мы не имеем права рисковать доверием покупателя, вот почему мы приложили все силы к тому, чтобы расширить перечень наших конкурентных преимуществ даже перед мебельными легендами Италии. ПК И каковы же они?

висное обслуживание. Это значит, что если по какой-то причине мебель получила повреждения и нуждается в реставрации, наши специалисты в кратчайшие сроки произведут все необходимые работы. Ну и естественно, близость от производителя позволяет поклонникам нашего стиля в любой момент дозаказать любые дополнения. Работа с зарубежными брендами таких возможностей в принципе не предусматривает (долго, дорого и всегда неохотно). ПК Вы сказали, что специалисты компании могут воплотить любой каприз клиента. Как формировалась команда? в. т. От команды в нашем сегменте зависит почти все. Так что своих мастеров мы подбирали, как жемчужины для драгоценного ожерелья. На это ушли годы. Сегодня у нас сильнейший конструкторский отдел, талантливые столяры-краснодеревщики, профессио­ нальный покрасочный участок, витражисты, позолотчики и другие сотрудники (их порядка 60 человек), от которых и зависит положительный результат. Также у нас есть свой кузнечный участок и цех металлоконструкций. Изделия создаются в единственном экземпляре и никогда больше не повторяются, так что каждый новый проект, по сути, это очередной вызов и очередное испытание для их таланта. ПК А вообще-то, есть ли смысл покупать такую дорогую мебель? в. т. Во-первых, эксклюзивная мебель прослужит десятилетия, и с годами это будет так же актуально. Во-вторых, пользуясь ею, вы будете каждый день получать эстетическое удовольствие от теплой фактуры древесины, от впечатляющего дизайна, от изя­ щества форм и продуманных линий, да и что таить, статус обладателя такой мебели очевиден, реакция гостей дома всегда уважительна. ПК Вы любезно согласились дать интервью у себя дома,

Мы работаем для искушенной публики, для тех, кто не согласен довольствоваться зарубежными каталогами, идя на вынужденные компромиссы со своими вкусами и желаниями. Мы готовы воплотить любую прихоть наших клиентов, предложить любые форму, цвет и стиль, изготовить полную линейку корпусной мебели для гостиной, спальни, прихожей, кабинета, библиотеки и даже ванной. При этом мы можем как создать единичное изделие, так и осуществить весь комплекс работ по ремонту и отделке (и внутренней и наружной). Скажем, полностью оборудовать под ключ кухонное помещение. Выполнить отделку помещения лепниной, сшить на заказ шторы, изготовить и установить мебель, оснастив ее всей необходимой бытовой техникой, мойкой со смесителем, гранитной столешницей, элементами ковки, витражами. Второе безусловное преимущество – наше нахождение непосредственно в центре Петербурга. Это дает клиенту возможность посетить производство в ходе исполнения заказа и при желании внести какие-то коррективы. Более того, мы предоставляем гарантийное и послегарантийное серв. т.

изысканный интерьер завораживает! Сразу понятно, пословица «...сапожник без сапог» здесь не работает… Это результат работы ваших компаний, или вы сами предпочли европейского производителя? в. т. Я мог бы себе позволить купить любую готовую, поточную мебель, но с годами я стал похож на своих заказчиков… К лучшему очень быстро привыкаешь, и альтернатив больше не остается… www.zifst.ru, www.metall-spb.com, www.kovka-spb.com

2015 | 142 |

# 01 подключ

15

интерьер

северный прованс на васильевском Долгой зимой без солнца хочется цветущего лета. Поэтому квартиру на Васильевском, приобретенную молодой семьей, решили выполнить в стиле прованс. Основные черты этого стиля – состаренная мебель, пастельная цветовая гамма с яркими акцентами, грубоватая штукатурка с обнаженной кое-где кирпичной кладкой, слегка потертые и потрескавшиеся поверхности. Авторы проекта – Ирина и Дмитрий Крюковы, студия Fusion Design. Творческое кредо дизайнеров: «Мы проектируем для жизни».

Ирина и Дмитрий Крюковы, Дизайнеры

Закончили Санкт-Петербургскую ГХПА им. Штиглица, факультет «Интерьер и оборудование». На счету авторов более 80 реализованных объектов: квартиры, офисы, магазины, загородные дома. Студия Fusion Design Проектирует жилые и общественные интерьеры, которые отражают высокий статус заказчиков и сочетают в себе гармоничный дизайн и комфортабельный быт.

Самым ярким помещением в квартире оказалась кухня – на фоне будто выбеленных солнцем стен сияют мебель цвета неба над Авиньоном и насыщенный цветочный декор. Бесконечные мелочи лазурного и молочного цвета, антикварная посуда, засушенные цветы, шторы «кафе» из кружевного полотна – все это усиливает образ уютного сельского дома. В гостиную перетекает все тот же выбеленный цвет стен, потертые доски пола и синий декор деталей. Эта комната получилась самой пастельной, самой близкой по духу к шато где-нибудь в Руссильоне: холщовые чехлы дивана и кресел, цветочный рисунок текстиля, старый кирпич, кованая люстра. Спальня продолжает общую пастельную гамму, но уводит к границе с Лигурией: не только состаренный гипсовый декор на потолке, как в кухне и гостиной, но и винтажные обои с барочным рисунком – как будто ткани на стенах уже не один десяток лет. И только кружево на окне и холщовые абажуры светильников возвращают обратно в Прованс. Еще одна стилистическая вольность – детская комната. Она выбивается из традиционной гаммы Прованса брусничным цветом стен, но сохраняет романтику стиля за счет гипсового декора, светлой и изящной мебели и нарядных абажуров. Комнаты не перегружены мебелью, при этом нашлось место для просторных гардеробной, кладовой и постирочной, без которых немыслима современная квартира. Интерьер удобен, уютен и практичен. Все цвета сбалансированы: умелое использование теплых и холодных оттенков – одна из запоминающихся особенностей квартиры, которая получилась не только комфортной, но и очень светлой и лиричной.

Мебель, кухня: «Архитектура мебели». Обои, декор: «Питерра». Паркет: Par-ker. Свет: «Сэтком». Электроустановочные изделия: «Сэтком». Сантехника: «Новус». Плитка: «Новус». Текстиль: «Бюро текстильных фантазий». Двери: «Александрийские двери».

16

подключ # 1 | 142 | 2015

{интерьер}

интерьер с душой БРЕНД FABIAN SMITH, РАБОТАЮЩИЙ НА МЕБЕЛЬНОМ РЫНКЕ С 1994 ГОДА, ПРЕДЛАГАЕТ МЕБЕЛЬ И ПРЕДМЕТЫ ДЕКОРА, СТИЛЬ КОТОРЫХ ПРОШЕЛ ИСПЫТАНИЕ ВЕКАМИ: КЛАССИКА 17 19 ГО СТОЛЕТИЙ ОСТАЕТСЯ АКТУАЛЬНОЙ В СОВРЕМЕН НЫХ ИНТЕРЬЕРАХ И АБСОЛЮТНО РАВНОДУШНА К КАПРИЗАМ МОДЫ. В числе производителей, представленных Fabian Smith в России, немало настоящих легенд. Но даже среди них особое внимание на себя обращает американский бренд THEODORE ALEXANDER, для которого лучшие мастера, очарованные эстетикой минувших столетий, с поразительной точностью воспроизводят атмосферу интерьеров 18-го века. Суть изделий бренда – в деталях, в забавных, ироничных и эстетически безупречных находках, позволяющих каждому предмету мебели не просто напоминать об эпохе, но и рассказывать собственную историю. Кто взбирается по крошечным ступенькам, обвивающим стержень напольной лампы, когда гаснет свет? И доберутся ли однажды до цели бронзовые обезьянки, застывшие на ножках дизайнерского стола? Интерьер от THEODORE ALEXANDER всегда имеет душу. Он полон ярких персонажей и остроумных деталей, которые день за днем вовлекают и гостей, и самого владельца дома в увлекательную игру, превращая их то в Гулливера в Стране лилипутов, то в Алису – в Стране чудес. Ну а в преддверии праздников Fabian Smith предлагает широчайший ассортимент авторских сувениров для настоящих мужчин и обворожительных дам. Оригинальные лампы, изумительные шкатулки, вазы, волшебные подсвечники и стильные канцелярские принадлежности создадут в любом помещении атмосферу изысканного европейского дворца.

{дизайн}

«нью форм». зимние знакомства ПОД ЗАНАВЕС МИНУВШЕГО ГОДА НЬЮ ФОРМ ПРЕЗЕНТО ВАЛ ИМЕНИТЫМ ПЕТЕРБУРГСКИМ АРХИТЕКТОРАМ И ДИЗАЙ НЕРАМ ОБНОВЛЕННУЮ ЭКСПОЗИЦИЮ ШОУРУМА. НОВИНКИ УЧАСТНИКАМ ПРЕЗЕНТАЦИИ ЛИЧНО ПРЕДСТАВЛЯЛИ ВЛА ДЕЛЬЦЫ И ТОП ПЕРСОНЫ ИТАЛЬЯНСКИХ ФАБРИК. ПОЧЕТНЫМИ гостями вечера стали представители крупнейших фабрик, производящих эксклюзивную мебель: экспорт-менеджер фабрики Lema Массимилиано Страти; коммерческий директор фабрики Selva Альберто Дзабини; коммерческий директор фабрики Matrix Кристина Капелли, владелец фабрики Ulivi Никола Уливи. С приветственным словом перед участниками презентации выступила генеральный директор салона Ирина Агеенко. В течение вечера была проведена экскурсия по интерьерам шоурума, впервые представленным публике именно в этот вечер. Ведущим мероприятия стал Роман Окин – диджей популярных радиостанций. Помимо прекрасных интерьерных решений, гости могли полюбоваться елочными игрушками 1930–1950 годов из частной коллекции архитектора Гули Мингазовой, увидеть принты авторских картин на шелке петербургского художника Кирилла Овчинникова, сфотографироваться в интерьерах фабрики Lema; продегустировать итальянские вина от сомелье супермаркета ЛЭНД; попробовать различные сорта кофе от компании «Сибавендинг», дистрибьютора LavazzaBLUE. По окончании знакомства с шоурумом гостей ждала развлекательная программа, которая открылась кулинарным шоу «Рождественское мороженое из мандаринов», проведенным Рустамом Тангировым – членом Коллегии шеф-поваров Санкт-Петербурга. Все гости получили на память ценные подарки. Салон «Нью Форм» приглашает всех по достоинству оценить обновленный шоурум.

Фото: Полина Королёва

2015 | 142 | #

1 подключ

17

milanodesign Мебель для библиотеки или кабинета должна быть выполнена из особой древесины, которая будет придавать интерьеру особое настроение.

пространство обдуманных решений Библиотека и современный кабинет – пространство имиджевое или в первую очередь личное? Допустима ли в их создании дизайнерская ирония? Как сформировать солидный интерьер, и существуют ли отличия мужского кабинета от «офиса» хозяйки дома? Ответы найдутся в решениях, которые читателям журнала «Под Ключ» в этом месяце предлагают эксперты Stilhaus, Giorgetti, Fabian Smith, MilanoDesign, Teak House и Rosenthal.

МЕБЕЛЬ может быть изготовлена из самшита, кизила, каштана и даже лимона. Идеально, когда поверхность дерева полируется вручную и покрывается пчелиным воском. Воск наделяет мебель приятным ароматом, к тому же обеспечивает надежную защиту от пыли. Все вышесказанное характеризует библио­ теку Annibale Colombo, представленную в салоне MilanoDesign на ул. Ленина. Annibale Colombo – это коктейль из элегантности, шика и лоска, который придется по вкусу настоящему ценителю роскошного стиля ар-деко. Вы можете приобрести библиотеку, представленную в экспозиции салона, или заказать понравившуюся модель из каталога. www.mdinterior.ru

rosenthal взглянуть на мир сквозь призму изысканного вкуса предлагает Rosenthal Studio Haus. Акцентом стильного кабинета является стол, а значит, не стоит забывать и о том, что находится на нем. Роскошные кабинетные аксессуары из коллекции MEDUSA PRISMA от VERSACE предлагают эстетам оценить изысканное сочетание строгих лаконичных форм и мистического обаяния хрусталя. Причудливая игра преломленного света и безупречные, холодные грани элегантных аксессуаров, барокко и минимализм, экспрессия и сдержанность – такова философия новой коллекции. Особый статус изделий подчеркивает неизменный знак VERSACE – голова Медузы, изображение которой украшает все детали роскошной линии.

Rosenthal Studio Haus – Исполкомская ул., 12 (вход с Херсонской ул.), тел.: 717-73-22, 717-72-37, www.rosenthal-sh.ru

stilhaus Этой зимой Stilhaus представляет очередной бестселлер премиум-класса – обновленную кабинетную систему от Schmalenbach. Компания Schmalenbach вот уже полвека изготавливает встраиваемую мебель по индивидуальным заказам самых взыскательных клиентов всего мира. Используя уникальные материалы, Schmalenbach уделяет особое внимание точности и надежности изделий. Воплощением эстетических принципов бренда служит роскошная кабинетная система S28. Главный принцип модели – функциональное сочетание вертикальных и горизонтальных модулей. В результате система позволяет создавать эргономичную рабочую зону, где каждый сантиметр свободного пространства решен рационально и в полном соответствии с потребностями владельца. Так, например, значительно упрощают работу и экономят место письменный стол или передвижная телескопическая лестница, интегрированные непосредственно в книжный шкаф, а также встроенные удобные линейки ящиков для хранения книг и рабочих папок. stilhaus.ru

18

подключ # 1 | 142 | 2015

fabian smith «Находиться в хорошей библиотеке уже наслаждение, собирать ее своими руками – счастье», – считал Н. М. Карамзин. История библиотеки Bjorkkvist из коллекции «Скандинавия» начинается с конца XIX века, когда бароном Гизингером был основан мебельный завод на юге Финляндии. В начале XX века завод начал выпуск мебели в югенд-стиле, главным наименованием которого стали застекленные книжные полки из массива северной березы, дуба и красного дерева. Элегантные и практичные, они быстро завоевали популярность у книголюбов Европы благодаря своей надежности и лаконичному дизайну. В 1991 году финская компания BOKNAS HUONEKALUT OY восстановила производство книжных полок из экологически чистой северной березы по старинным чертежам со строгим соблюдением традиционных технологий. Компания «Фабиан Смит» является эксклюзивным дилером кабинетной серии Bjorkkvist. www.fabiansmith.ru

giorgetti atelier Кабинет – не только визитная карточка владельца, но и его личное пространство. Мастера итальянской фабрики Giorgetti знают, как сотворить интерьер, достойный утонченного ценителя. Предметы кабинета от Giorgetti, презентованные на последней выставке в Милане, сегодня доступны и для гостей интерьерного салона Giorgetti Atelier. На экспозиции представлены стильный стол TYCOON, эргономичные cтулья GENIUS (в версиях для хозяина и гостей), а также впечатляющая система хранения TOWN. Любопытно, что над выбором эффектных фактур и созданием элегантных форм в Giorgetti трудятся не только дизайнеры фабрики, но и группа мастеров, прежде не участвовавших в проектировании мебели. В результате все изделия сочетают актуальные дизайнерские приемы с приемами истинно высокого искусства. Каждая деталь проходит более 1000 ступеней контроля качества, что является залогом надежности и долговечности шедевров компании. http://giorgetti-spb.ru/

fabian smith Сегодня во многих домах России возрождаются традиции частной библиотеки. Ведь правильно и тщательно подобранная библиотека – это всегда материальная и интеллектуальная ценность. Со временем она, как и любое произведение искус ства, становится все дороже. Компания «Фабиан Смит» предлагает линию кабинетной мебели Globe Wernicke, история которой началась в Америке в 1882 г. с выпуска элегантных и практичных книжных полок из массива ценных пород дерева. В 1984 г. голландская антикварная компания восстановила производство мебели для кабинетов по подлинным историческим образцам. Кабинетная линия Globe Wernicke насчитывает более 200 моделей. В производстве мебели используется красное дерево, которое проходит многократную ручную полировку воском и имеет эффекты, которые выглядят, как настоящая патина времени. Особого внимания заслуживают книжные полки в светлых тонах. Они могут стать основой дамских кабинетов, мода на которые зародилась в среде французских аристократок XVIII века и не потеряла актуальности до сих пор. www.fabiansmith.ru

teak house Нагромождение шкафов, пыльные витрины, ящики, которых годами не касалась рука владельца, – люди с активной жизненной позицией вряд ли согласятся на «захламленный» ненужной мебелью кабинет. Teak House предлагает достойную альтернативу – кабинетные решения в стиле минимализма. Деликатное сочетание монохромных оттенков, строгие линии, лаконичные формы и максимум свободного, хорошо освещенного пространства – вот что привлекает ценителей в минималистичном дизайне. Удобную рабочую зону в этом случае помогут сформировать легкий письменный стол на металлических ножках, эргономичное кресло и многофункциональная тумба для документов. В кабинете можно разместить и домашнюю библиотеку. Помимо книжного стеллажа, шкафа и встроенных полок, в пространство «домашнего офиса» уместно вписать простой диван геометрической формы и передвижной журнальный столик – на случай, если владельцу понадобится больше пространства. Ул. Куйбышева, 33, тел. 644-64-30 Наличная ул., 15, тел.: 356-54-01, 644-64-28 www.teakhouse.ru

2015 | 142 |

# 1 подключ

19

кровать королевы Центральным событием мероприятия British Tea, про шедшего в салоне английских кроватей и матрасов London Beds, стала презентация нового модельного ряда Royal Comfort от поставщика королевского дво ра Великобритании – компании Hypnos. Royal Comfort – это две топовые модели, которые появились в 2014 году в честь 60-летия со дня коронации Елизаветы II. Одна из моделей была подарена королеве. Каждая кровать представляет собой спальную систему, состоящую из пружинного основания, пружинного матраса и топпера. Модели Royal Comfort выполнены исключительно из безопасных натуральных материалов: конский волос, шерсть, кашемир, хлопок и др. Каркас кроватей изготовлен из массива бука. На выбор предлагаются различные изголовья и ткани для обивки кровати от компании Sanderson.

кухня как арт-объект кухня Argento Vivo фабрики GeD CUCINE сочетает изящные формы с впечатляющей функциональностью. Неудивительно, что она была удостоена одной из самых пре стижных наград в области дизайна Chicago Athenaeum of Architecture and Design. Для Argento Vivo характерны линейность и мягкость. «Остров» необычной формы имеет скругленные элементы, которые усиливают декоративный эффект и задают пространству своеобразный плавный ритм. Основные элементы выполнены в матовом стекле (возможен вариант в глянце) и эффектно обрамлены черной рамой из анодированного алюминия. Столешница толщиной 1,3 см визуально придает кухне легкость, а светодиодная подсветка выигрышно подчеркивает выступающие элементы. Кроме того, «остров» возможно дополнительно оборудовать раковиной под ведерко со льдом для шампанского. Крышка от раковины при необходимости послужит подносом для фруктов. Все шкафчики модели открываются легким нажатием (tip on) или с помощью электродоводчиков. Представительства фабрик GeD CUCINE и CA’d’ORO: Никольская пл., 4, тел.: +7 (812) 714-36-82, +7-905-265-77-99, www.gedcucine.it, www.cadoromobili.it

праздник бесценен Накануне череды празд ничных дней салон MilanoDesign приглашает вас за дизайнерскими покупками и подарками. ­ К 14 Февраля – для влюбленных в стильные и модные предметы дизайна специальные цены на весь ассортимент: от романтических светильников и постельного белья до спальных гарнитуров ведущих итальянских брендов. Подарки с мужским характером к 23 Февраля: предметы для кабинета, авторская живопись, кожаные кресла из Италии и многое другое! Прекрасным подарком к 8 Марта могут стать дизайнерские предметы интерьера знаменитых итальянских брендов по специальным праздничным ценам: изящные аксессуары, мебель для дамских будуаров, столовые сервизы и роскошный хрусталь.

новый адрес скандинавского дизайна Этой зимой компания «ИНТЕРЬЕР ПЛЮС» порадовала ценителей скандинавского дизайна, качества, уюта и экологичности новым шоурумом в ТК «ИНТЕРИО» на Полевой Сабировской улице. Здесь представлены знакомые и любимые бренды в пространстве нового формата, новинка – обои известной английской марки Cole & Son, расширенный ассортимент тканей и светильников на любой вкус. Шоурум отличается особенным построением пространства: ткани и обои из предлагаемого ассортимента не только располагаются на стендах в экспозиционных зонах, но и задействованы в оформлении интерьера и экстерьера.

20

подключ # 1 | 142 | 2015

архитектура и дизайн

элитная недвижимость

Здравствуйте, я ваш агент! Fusion Design Дизайн-студия Fusion Design специализируется на проектировании, дизайне и отделке интерьеров и предоставляет широкий спектр услуг как частным, так и корпоративным клиентам. Студия существует более 15 лет. За это время реализовано более 80 проектов: квартиры, офисы, магазины, гостиницы, рестораны, загородные дома в Санкт-Петербурге, Москве и Сочи. Специалисты Fusion Design выполняют следующие виды работ: • дизайн-проекты квартир, загородных домов, магазинов, офисов, ресторанов, гостиниц. • Архитектурное проектирование загородных домов. • Весь комплекс работ по ремонту помещений. • 3D-моделирование интерьеров. • Авторский надзор. ||⇢| Тел.: 936-40-74, 943-23-74, www.fusiond.ru Многие не совсем понимают, в чем состоит работа агентства недвижимости – ведь все объекты можно найти в Интернете, самим выбрать и заключить договор. В Петербурге работают десятки застройщиков, которые в уходящем году построили тысячи квартир. Чтобы быстро – по минутке – просмотреть их характеристики, планировку, условия сделки, понадобится примерно один месяц без сна, отдыха, приема пищи и отрыва от монитора. Сколько юридических и финансовых подводных камней встретится на вашем пути? А сколько времени на встречи, просмотры, подготовку и подписание документов вы готовы потратить при выборе «вторички»? Специалист Агентства недвижимости «Александр» знает, где могут возникнуть проблемы и как их решить. ||⇢| +7-950-033-87-78

Zebrano Компания представляет фабрику ZEB­ R ANO, ориентированную преимущественно на производство мебели класса люкс. Все выпущенные фабрикой коллекции уникальны по своему дизайну. Индивидуальность, качество и комфорт – три главных критерия работы компании, отвечающие требованиям современной мебельной моды. ||⇢| ТК «Интерио», Богатырский пр., 14, 4-эт., секция 400, тел. 313-94-28 ТК «Мебельный Континент», Варшавская ул., 3, 4-й эт., III корпус, секции 416–422, тел. 493-46-83 www.zebranocasa.

NOVUS London Beds Английские кровати и матрасы Каждый человек нуждается в кровати, созданной специально для него. Ручное изготовление продукции в Англии на заказ позволяет выбрать подходящий уровень жесткости матраса, комбинацию натуральных наполнителей (конский волос, шерсть, хлопок, кашемир), нестандартный размер. Производитель – компания Hyp­ nos – единственный поставщик британской королевской семьи с 1929 года, что свидетельствует о высочайшем качестве продукции и превосходной репутации компании. В салоне представлена самая большая экспозиция английских спальных систем и матрасов в Санкт-Петербурге. ||⇢| Лахтинский пр., 85, бутик-центр Aura, 3-й эт., тел. +7-911-943-45-30, www.london-beds.ru Салон элитной керамики Компания NOVUS открыла производство собственных коллекций наборных полов из натурального благородного итальянского мрамора. Регион Калабрия дарит вдохновение творческим натурам – южный край с древней культурой и дивным приморским ландшафтом, в котором чередуются пляжи и скалистые берега, подобен раю на земле. Отражение его – коллекция Calabria, созданная из четырех сор­ тов благородного итальянского мрамора как реконструкция старинных замковых полов XIV–XV вв. Затейливые крупные элементы создают великолепный узор, в котором сила и мощь Средневековья соединились с естественной красотой средиземноморской природы. ||⇢| В.О., 5-я линия, 34, тел./факс 385-17-51, новус.рф

Декорум Компания DECORUM эксклюзивно представляет в Петербурге мебель, свет и аксессуары от звезд американского дизайна, таких как Thomas O’Brien, Alexa Hampton, Suzanne Kasler, Mariette Himes Gomez. В шоу­ р уме можно найти самые изысканные предметы декора и мебели, произведенные исключительно на знаменитых фабриках Америки: Art & Frame Source, Alicia Adams Alpaca, Caracole. DECORUM выражает американский стиль, который ведущие эксперты в области дизайна назвали современной классикой. ||⇢| Лахтинский пр., 85, корпус 2-А, Торговый комплекс «Аура», тел. 600-41-34, www.decorumdesign.ru

предметы интерьеров

мебель

Салон MilanoDesign Салон MilanoDesign находится в центре города, на Петроградской стороне. Мы предлагаем широкий ассортимент мебели, светильников, аксессуаров для дома и офиса. 400 фабрик-партнеров. Доставка и сборка б\п. Гарантийное и постгарантийное обслуживание, разные стилевые направления, продажа с экспозиции по специальным ценам. До 30 марта предоставляется скидка на мебель Annibale Colombo в размере 30%. ||⇢| П. С., ул. Ленина, 17, тел.: 233-52-11, 405-82-45, info@mdinterior.ru, www.mdinterior.ru

Полезный набор от iCook Teak House Фабиан Смит Коллекции мебели по эскизам мастеров XVII–XX веков из ценных пород дерева из США, Италии, Голландии, Франции, Финляндии и Юго-Восточной Азии, английская мягкая мебель, эксклюзивные коллекции аксессуаров, светиль­ ники, текстиль. ||⇢| Интерьерный салон – Кирочная ул., 64, тел. 611-00-77 ТЦ «Мебельный Континент», Варшавская ул., 3, к. 3, 1-й эт., тел. 493-45-72 ТЦ «Мебель-Сити», Мебельная ул., 1, 1-й эт., тел. 380-05-96 ТЦ «Мебель-Сити», Кантемировская ул., 37, 2-й эт., тел. 380-35-57 ТЦ «Круиз», Комендантский пр., 4, 2-й эт., тел. 449-45-73 www.fabiansmith.ru Мебель из тика, светильники и аксессуары Галерея мебели Teak House приглашает в гости всех ценителей элегантной винтажной мебели из массива тика. В салонах представлены уникальные коллекции, включающие кровати с балдахинами, сундуки, резные двери и зеркала, все виды столов и стульев, изумительные кофейные столики, прикроватные тумбочки, шкафы, мебель для кабинета, веранды, ванной комнаты и многое другое. Поскольку Teak House отдает предпочтение актуальному сегодня стилю ecoluxary, экспозиция галереи расширяется только за счет коллекций, воплощающих принципы экодизайна. ||⇢| Ул. Куйбышева, 33, тел. 644-64-30, Наличная ул., 15, тел.: 356-54-01, 644-64-28, 644-64-30, www.teakhouse.ru Настоящим подарком для поклонников ароматных блюд, приготовленных на пару, станет набор посуды iCook от Amway. В базовую линию вошли 4-литровая кастрюля с крышкой, двойная вставка для приготовления пищи на пару и набор из трех емкостей с крышками. Вместительная кастрюля идеально подходит для приготовления супов, мяса, рыбы и овощей. При помощи двойной вставки (с отверстиями и без) ее легко трансформировать в пароварку для создания аппетитных пудингов и соусов, тогда как саму вставку можно использовать в качестве сервировочного блюда. Ну а 1-,2- и 3-литровые емкости будут незаменимы при мариновании и перемешивании продуктов. ||⇢| www.amway.ru

Ди Арт Возможно ли сочетание стиля, комфорта и функциональности? Мы воплощаем ваши мечты: • разработка дизайн-проектов жилых, общественных и коммерческих помещений, • архитектурное проектирование, • декорирование, • 3D-моделирование пространства, • весь комплекс работ по ремонту и отделке помещений, • комплектация объектов, • согласование проектов, • авторский надзор. ||⇢| В. О., 3-я линия, 22-25, тел. 8-921-599-08-50, info@diarte.ru, www.diarte.ru

LANDL Эксклюзивная корпусная мебель Любая интерьерная фантазия должна быть реализована, убеждены эксперты компании LANDL. Эффектный интерьер, раскрывающий всю красоту и богатство древесной фактуры? Или тематическая детская, в которой вместо обычных ручек – крошечные, выточенные вручную «штурвалы», а вместо зеркал – оригинальные «иллюминаторы»? Сборные фасады с имитацией доски, радиусный МДФ от ведущих европейских производителей – все это в сочетании с многолетним опытом позволяет экспертам компании находить впечатляющие решения даже для тех, кого сложно удивить. ||⇢| Лиговский пр., 73, тел.: 325-74-40, 572-20-04, www.landl.ru

интеллектуальный дом

сантехника, плитка Венецианский остров Студия Элитного Жилья Удобный, стильный, красивый. Вы хотите, чтобы и ваш дом был таким? Материализация ваших желаний в наших силах! • «Студия Элитного Жилья» предлагает: • оригинальные идеи и свежие решения, • эксклюзивный дизайн интерьеров, • 3D-визуализацию проектов, • согласование перепланировки, • высококачественный ремонт. Живите красиво – превратите жилую площадь в пространство гармонии и комфорта! Талантливые дизайнеры и архитекторы, опытные строители «Студии Элитного Жилья» помогут вам. Узнайте больше на нашем сайте. ||⇢| Ул. Маяковского, 25, лит. А, тел. 407-26-01 Уральская ул., 13, тел. 407-26-02 www.master-service.ru Совершенство в мелочах Родину великих мастеров, скульп­ торов и художников – Венецию – недаром называют Адриатической красавицей за ее совершенно особый дух. Секретами итальянских мастеров с жителями Северной столицы вот уже много лет делится галерея мебели «Венецианский остров». Компания представляет элитную мебель, свет, текстиль, отделочные материалы и предметы декора, созданные под небом Италии. Уникальное сочетание теплого фактурного дерева с «холодом» выразительного камня и стекла, синтез вековых традиций и современной эстетики – все это позволяет не только воссоздавать классику итальянских интерьеров, но и реализовать проекты в духе ар-деко, модерна, хай-тека и даже кантри. ||⇢| Никольская пл., 4, тел. 714-36-82, idvspb.ru

Первая мебельная фабрика Кухни по стабильным ценам Первая мебельная фабрика – ведущий производитель кухонь в Северо-Западном регионе. Специалисты компании создают неповторимый интерьер кухни как в современном, так и в классическом стиле с учетом индивидуальных особенностей помещения. Новая услуга «Мобильный салон» позволяет сэкономить время и силы клиента: теперь оформление проекта возможно не выходя из дома! ||⇢| Московский пр.. 79, Мебельная ул., 1, «Мебель-Сити» Кантемировская ул., 37, «Мебель-Сити 2» Специальные предложения и адреса салонов на www.1mf.ru и по тел. 777-04-44

Gira В дизайн-серии Esprit LinoleumMultiplex немецкой компании Gira впервые совместно используются два натуральных материала – линолеум и мультиплекс, идеально дополняющие друг друга. Оба производятся из возобновляемого сырья, отличаются прочностью и универсальностью и уже давно признаны архитекторами и дизайнерами. Шесть цветовых решений рамок – красный, синий, антрацит, светло-серый, а также темно- и светло-коричневый – дают множество вариантов для создания дизайна помещений. Эта серия идеально подходит для стилей интерьера со смелым выбором цветов. ||⇢| www.gira.ru

REFORMA Ассортимент мебели Baxter интерьерного салона REforma может вызвать зависть любого петербургского интерьерно-мебельного салона. Наша коллекция мебели Baxter, каталогов, образцов тканей и кожи одна из самых больших не только в Санкт-Петербурге, но и на Северо-Западе России. Помимо основных предметов экспозиции – диванов, кресел разных форм и столиков, – особое место в доме занимает обеденный стол со стульями. Reforma совместно с Baxter представляет: стол Brooklyn, стулья Odette, Colette и Decor. ||⇢| П. С., Большой пр., 61, тел. 380-25-84, www.reforma-spb.ru

Сквирел Итальянская плитка Более 94 коллекций на складе в СПб. ||⇢| Салоны итальянской плитки и сантехники: пр. Просвещения, 75, ул. Решетникова, 17, Б. Сампсониевский пр., 74, Ленинский пр., 147 Салон итальянской плитки: пр. Обуховской Обороны, 109, www.skvirel.ru

2015 | 142 |

# 1 подключ

21

атлас ity • C

Система презентационного распространения журнала “Под Ключ” ◖◖ §/мебель, интерьер, декор/ ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ARDE мебельный салон ул. Нахимова, 20...........................................................................................662-62-62 Argento Вознесенский пр., 22........................................................................................................................ 314-93-36 Arredo By Stringer-S Студенческая ул., 10.............................................................................................332-59-74 Art de vivre ул. Савушкина, 141, ТРК “Меркурий”.....................................................................................333-23-16 Avantage ул. Есенина, 5Б, ТЦ “Ярус” (2-й эт., секция 45) ..........................................................................334-47-89 Axa Inspiration Б. Посадская ул., 10..........................................................................................................703-92-29 B&B Italia П.С., Большой пр., 14/2.................................................................................................................235-12-15 Baker Московский пр., 79................................................................................................................................ 320-06-19 Balteco Московский пр., 179..........................................................................................................................388-07-05 Baustil наб. р. Фонтанки, 43........................................................................................................................... 572-60-16 Bellissimo Варшавская ул., 23/3..................................................................................................................320-44-01 Bellissimo ул. Льва Толстого, 9, 3-й эт.......................................................................................................... 242-11-25 Benjamin Moore ул. Некрасова, 24............................................................................................................ 272-35-81 Berloni Московский пр., 106..........................................................................................................................388-28-85 Best Ceramics Железноводская ул., 3........................................................................................................610-60-60 Best Ceramics Московский пр., 111.............................................................................................................610-60-60 Best ceramics Б. Сампсониевский пр., 19..................................................................................................610-60-60 Best ceramics Гражданский пр., 15............................................................................................................610-60-60 Borgeze Казанская ул., 43...............................................................................................................................710-66-64 Bulthaup Б. Конюшенная ул., 2.....................................................................................................................336-30-03 Deluxe ул. Жуковского, 24................................................................................................................................ 329-81-43 Edel Московский пр., 153..................................................................................................................................388-59-65 Ego hall Гражданский пр., 15......................................................................................................................... 535-03-14 Ego hall Загородный пр., 21/23..................................................................................................................... 315-96-59 Elt пр. Энгельса, 109, к. 2................................................................................................................................... 296-14-29 Emile Marqu ул. Некрасова, 4........................................................................................................................335-91-12 FTF Interior пр. Медиков, 21....................................................................................................................... 448-40-40 Galerie 46 Б. Морская ул., 46..........................................................................................................................312-71-41 Giulia Novars Кронверкский пр., 51............................................................................................................232-23-12 Giulia Novars ул. Восстания, 12....................................................................................................................275-97-36 Glam Home ул. Правды, 5............................................................................................................................... 601-06-16 Glass disign studio Б. Разночинная ул., 14............................................................................................448-88-39 Great ул. Савушкина, 141................................................................................................................................. 333-23-63 Hall Oscar Гражданский пр., 15................................................................................................................... 535-03-14 Hall Oscar Загородный пр., 23..................................................................................................................... 315-96-59 Hall Oscar-POLIFORM ул. Рубинштейна, 6................................................................................................ 572-39-39 K&M design пр. Бакунина, 5........................................................................................................................... 324-24-96 Kerama Marazzi (студия дизайн-проектов) ул. Проф. Попова, 23............................................. 347-62-02 Kerama Marazzi Спасский пер., 9............................................................................................................... 310-26-72 Kerama Marazzi пер. Джамбула, 16/25....................................................................................................710-66-51 Kerama Marazzi ул. Савушкина, 118.........................................................................................................344-41-97 Konzept Морская наб., 15................................................................................................................................. 334-11-11 L’Art Domestique Железноводская ул., 3, пав.320...................................................................................319-7091 Laboratorio di luce Выборгское ш., 13, ТЦ “Космополис”, 3 эт..........................................................313-17-00 Ligne roset Б. Конюшенная ул., 2................................................................................................................. 571-01-36 Marbel Московский пр., 79............................................................................................................................. 380-03-76 MIXX Elite Московский пр., 16........................................................................................................................244-09-90 Modul Б. Монетная ул., 27............................................................................................................................... 324-53-30 Natuzzi Московский пр., 50.............................................................................................................................316-03-06 Neuhaus Новосмоленская наб., 1..................................................................................................................324-44-55 Novus В.О., 5-я линия, 34...................................................................................................................................325-12-45 PITERRA HOME Уральская ул., 13,................................................................................................................... 319-13-19 Piterra (сеть интерьерных салонов)...............................................................................................319-88-88 Prestige Home Collection пр. Добролюбова, 19.................................................................................405-94-00 Respect ул. Ленина, 28.......................................................................................................................................233-51-19 Rosenthal Исполкомская ул., 12...................................................................................................................717‑73‑22 Scavolini Б. Пушкарская ул., 48.................................................................................................................... 498-08-10 Schuller ул. Жуковского, 6............................................................................................................................. 579-64-19 Silent Gliss Б. Посадская ул., 10....................................................................................................................233-75-75 Smalta Italian Design Б. Монетная ул., 16..............................................................................................327-27-73 Stilhaus, Интерьерная галерея П.С., Малый пр., 54/56.................................................................320-28-88 Teak House Наличная ул., 15..........................................................................................................................233-70-08 Tioindigo В.О., 7-я линия, 40..........................................................................................................................947‑84‑02 Union Московский пр., 152.............................................................................................................................. 337-54-30 Up! Studio ул. Графтио, 5...................................................................................................................................677-5060 Veranda Кронверкский пр., 77/2................................................................................................................... 232-23-45 АВД групп Ленинский пр., 140.......................................................................................................................346-50-02 Автограф мастера Ланское ш., 8............................................................................................................... 496-01-16 Аквариус Уральская ул., 13............................................................................................................................ 336-20-56 Акрополь Уральская ул., 17...........................................................................................................................703-34-64 Амиго дизайн Конная ул., 14...................................................................................................................... 337-28-68 Амиго дизайн ул. К. Заслонова, 14.............................................................................................................325-21-14 Ампир Пушкинская ул., 19............................................................................................................................... 324-33-60 Артематика Б. Конюшенная ул., 2............................................................................................................... 312-54-42 Артинтерьер МИ 8 В.О., 12-я линия, 11......................................................................................................321-08-94 Артфутуре ул. Ефимова, 3..............................................................................................................................715-09-09 Балтийские двери пер. Нестерова, 10.....................................................................................................702-72-72 Республика света Богатырский пр., 14, МИК «Интерио»..................................................................... 777-38-30 Республика света Московский пр., 184...................................................................................................388-41-02 Ван Бас Зверинская ул., 2/5............................................................................................................................ 323-87-20 Великая мебель Испании В.О., 13-я линия, 72.................................................................................. 327-61-61 Вимис пр. Науки, 30/1......................................................................................................................................298-22-44 Восточная гостиная В.О., Малый пр., 19............................................................................................... 323-38-33 Времена года ул. Ильюшина, 10................................................................................................................. 595-50-13 Галерея Паркета Б. Пушкарская, 15.......................................................................................................... 233-82-55 Гефест Московский пр., 79............................................................................................................................... 495-35-35 Гефест пр. Добролюбова, 1..............................................................................................................................498-49-98 Граон ул. Книпович, 15..................................................................................................................................... 412-00-02 Дилижанс Наб. Макарова, 24........................................................................................................................ 313-14-16 Дилижанс Московский пр., 79......................................................................................................................316-70-20 Евродом пр. Оптиков, 4...................................................................................................................................324-19-53 Евродом ул. Савушкина, 141 Евродом пр. Энгельса, 33/1............................................................................................................................702-14-57 Европрестиж Московский пр., 204.............................................................................................................373-30-24 Елисейский стиль Коломяжский пр., 20................................................................................................ 327-35-68 Икстайл Б. Сампсониевский пр., 70.............................................................................................................. 603-26-70 Интерьерные решения ул. Стахановцев, 8А........................................................................................444-98-50 Искрасофт Гражданский пр., 15................................................................................................................... 596-29-57 Искрасофт Гражданский пр., 20................................................................................................................... 535-59-50 Камины Петербурга Выборгская наб., 61.............................................................................................. 335-15-02 Керамик-дизайн Б. Сампсониевский пр., 70.......................................................................................... 346-33-18 Керамик таил В.О., Малый пр., 35............................................................................................................... 490-62-21 Керамос пр. Энгельса, 13/2............................................................................................................................. 552-47-42 Класс мебель 4-я линия, 65, к. 2.................................................................................................................323-64-35 Кухни Schmidt пр. Непокоренных, 14/2.................................................................................................... 290-95-11 Лайн В.О., Малый пр., 31...................................................................................................................................323-05-86 Линия интерьера Московский пр., 132.....................................................................................................327-83-17 Линия интерьера ул. Маяковского, 11......................................................................................................327-34-13 Магазин лепного декора ул. Радищева, 34.........................................................................................327-32-47 Мастер Лок Московский пр., 148.................................................................................................................. 322-59-59 Мебелюкс Левашовский пр., 12.................................................................................................................... 336-50-32 Мекран Московский пр., 106........................................................................................................................... 388-39-53 Мекран наб. Робеспьера, 4А...........................................................................................................................368-52-80 Милано-дизайн ул. Ленина, 17 Мир света Заневский пр., 32.......................................................................................................................... 702-76-65 ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; Модерн-М В.О., 3-я линия, 58.........................................................................................................................640-24-05 Нью Форм Морская наб., 9..............................................................................................................................356-12-98 Нэнси Ржевка, Поселковая ул., 4.................................................................................................................... 622-18-90 Онима Песочная наб., 16...................................................................................................................................233-52-11 Папа Карло Лиговский пр., 3......................................................................................................................... 579-37-93 Папа Карло Московский пр., 63...................................................................................................................970-65-08 Плитка в интерьере Б. Сампсониевский пр., 70................................................................................... 603-26-70 Подиум Б. Разночинная ул., 30, 3-й эт.......................................................................................................... 347-55-66 Реформа П.С., Большой пр., 61......................................................................................................................380-25-84 РИМ Московский пр., 86.................................................................................................................................... 600-24-24 Рим пр. Просвещения, 75.................................................................................................................................. 596-50-10 Рио-мебель пр. Энгельса, 27........................................................................................................................ 326-97-81 Салон авторских ковров Crazy Каменноостровский пр., 65...................................................... 234-60-80 Салон “Сентябревъ” ул. Академика Павлова, 5, ТК “Ривер Хаус” Салон “Сентябревъ” Каменноостровский пр., 19................................................................................. 232-99-19 Салон “Сентябревъ” ул. Савушкина, 126, ТРК “Атлантик-Сити” Салон “Сентябревъ” Стремянная ул., 5..................................................................................................764-94-61 Сампо Б. Сампсониевский пр., 47....................................................................................................................676-35-15 Саша Люже Б. Конюшенная ул., 19/8.......................................................................................................... 314-54-42 Свет deluxe Исполкомская ул., 9/11............................................................................................................. 333-25-25 Совершенство ул. Жуковского, 24...............................................................................................................579-72-78 “Стрелец” камины Петербурга Выборгская наб., 61...................................................................... 335-15-02 Студия Петра Б. Сампсониевский пр., 74....................................................................................................295-32-39 Студия “Практика” Провиантская ул., 3.................................................................................................233-39-84 ТВК “Гарден сити” Лахтинский пр., 85......................................................................................................335-64-64 Триумфальная марка Б. Сампсониевский пр., 61...............................................................................542-32-31 Фабиан Смит Кирочная ул., 64.................................................................................................................... 611-00-77 Фабиан Смит Варшавская ул., 3, к.3, 1 эт., мод. 101................................................................................ 493-45-72 Фабиан Смит Кантемировская ул., 37, 2 эт., мод. 2.70............................................................................380-35-57 Фабиан Смит Комендантский пр., 4, 2 эт., мод. 216................................................................................449-45-73 Фабиан Смит Мебельная ул., 1, 1 эт., мод. 47...........................................................................................380-05-96 Форма и пространство Б. Пушкарская ул., 52.....................................................................................233-17-33 Французский стиль Ропшинская ул., 4..................................................................................................235-07-04 Эксклюзив стиль пер. Декабристов, 7.....................................................................................................970-19-19 Элитная керамическая плитка Б. Сампсониевский пр., 29......................................................... 703-73-40

ФИЛОСОФИЯ УСПЕШНОЙ ЖИЗНИ Лидерство и репутация – эти координаты определяют место журнала «На Невском» среди модных медиа Санкт-Петербурга. Новый стиль жизни тех, кто встал на путь успеха и процветания, воплотился в новой для города форме: современном полноформатном цветном издании, пропагандирующем новые ценности людей новой формации. WWW.NANEVSKOM.RU

◖◖ §/бизнес, недвижимость/ ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; Becar Б. Сампсониевский пр., 61.....................................................................................................................324-31-31 Engel & Völkers Загород Лахтинский пр., 129А ................................................................................. 244-20-10 Engel & Völkers Крестовский Морской пр., 28................................................................................. 244-20-10 Engel & Völkers Центр наб. р. Мойки, 24............................................................................................... 244-20-10 Honkatalot Конногвардейский б-р, 6........................................................................................................ 448-79-16 Honka Миллионная ул., 11...............................................................................................................................320-50-60 RBI В.О., Малый пр., 22, лит. А, БЦ “Соверен”................................................................................................. 333-15-63 Адвекс Фурштатская ул., 43............................................................................................................................ 322-52-00 БЦ “Дом Швеции” Шведский пер., 2.........................................................................................................329-25-08 БЦ “Дом С. И. Мосина” Сестрорецк, ул. Воскова, 4................................................................................380‑53‑50 БЦ “Золотая Казанская” Казанская ул., 44.......................................................................................... 325-64-11 БЦ “Сити” Петроградская наб., 18..................................................................................................................332-01-32 БЦ “Шпалерная, 52” Шпалерная ул., 52................................................................................................... 326-10-34 Возрождение Казанская ул., 36.................................................................................................................688-88-88 Гранд Фамилия Пулковская ул., 8, к. 1................................................................................................... 905-06-06 Дриада Малоохтинский пр., 16, к. 1.............................................................................................................528-64-63 ЛЭК Невский пр., 90/92....................................................................................................................................... 272-92-92 Ленспецсму Богатырский пр., 2...................................................................................................................380-05-25 М – Индустрия пр. Металлистов, 122А, лит. Б........................................................................................ 449-44-44 Михайлов и партнеры Большой пр. П.С., 48А, БЦ «Орбита», офис 305..........................................313-09-56 Оско-хаус Ольгино, Лахтинский пр., 113..................................................................................................... 448-24-24 Прагма Светлановский пр., 2..........................................................................................................................303-90-03 Пулэкспресс групп М. Посадская ул., 18..................................................................................................337-61-31 СК Лока пр. Непокоренных , 49, 7-й эт............................................................................................................ 318-11-11 Традиция Балтийская ул., 56........................................................................................................................ 336-77-50

ВРЕМЯ ДОРОЖЕ ДЕНЕГ Тикают часы мироздания, и шелестят страницы журнала «FREE ТАЙМ». В нем, словно в калейдоскопе, люди, устремленные в будущее, видят для себя новые образы личной реализации. Когда уже не стоит вопрос, на что потратить деньги, самым важным становится, на что потратить время. Количество времени существования переходит в качество жизни. WWW.SPB.FREETIME.RU

◖◖ §/техника/ ;; ;; ;; ;; ;; Hi-fi Литейный пр., 28........................................................................................................................................325-30-85 Linn Prestige Невский пр., 147.....................................................................................................................313-98-13 Loewe ул. Некрасова, 1/38................................................................................................................................ 273-03-15 Pioneer Загородный пр., 9............................................................................................................................... 312-15-10 Смег Б. Сампсониев ский пр., 76.......................................................................................................................347-70-72

◖◖ §/рестораны/ ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; BONJOUR ГУРМЭ БУТИК ул. Савушкина, 119 High Dive Комарово, Приморское ш., 481А................................................................................................. 496-19-58 Александра Приморское ш., 202................................................................................................................. 437-41-86 Дача Линдстрема Стрельна, ул. Глинки, 7..............................................................................................438-58-47 Караульный домик Санкт-Петербургское ш., 2А................................................................................ 970-17-66 Константиновский Стрельна, Портовая ул., 25...................................................................................438-58-47 Красный кабачок Петергоф, Санкт-Петербургское ш., 134А............................................................. 450-52-24 Пенаты Репино, Приморское ш., 411А...........................................................................................................432-07-77 Робинзон Гатчина, Соборная ул., 5................................................................................................... 8 (81371) 219-34 Русский дом г. Пушкин, Малая ул., 3......................................................................................................... 466-88-88 Флора г. Пушкин, Оранжерейная ул., 2......................................................................................................... 466-61-13 Шелест Зеленогорск, Приморское ш., 572А................................................................................................433-66-45

Качество и достоверность информации. Еженедельное обновление

ЖЕЛАНИЯ. ИДЕИ. ВОПЛОЩЕНИЯ Журнал «Под Ключ» – это журнал о современном интерьере, ориентированный на ваше воображение и не только. Философия комфортной жизни подразумевает культуру и внутренний отклик на прекрасное. Для журнала нет времени и нет границ. Так же, как нет границ для идей, которые возникают в точке времени и пространства, чтобы стать достоянием мира. WWW.PODKL .RU

◖◖ §/отели/ ;; Gakkel House Гатчина, пр. 25 Октября, 3................................................................................................... 777-78-88 ;; Residence Hotel & SPA Репино, Вокзальная ул., 1.................................................................................406-79-06 ;; Гранд Петергоф СПА отель Петергоф , Гофмейстерская ул., 2А.....................................................334- 86-90

◖◖ §/фитнес, спорт/ ;; Петербургские Теннисные Корты им. В.И. Никифорова Мартынова наб., 40................................

◖◖ §/творческие союзы/ ;; Союз архитекторов Б. Морская ул., 52 • Союз дизайнеров наб. р. Мойки, 8

◖◖ §/ золотые адреса/

• 11 400 экземпляров

в 227 элитных жилых комплексах • 465 архитектурных и дизайн-студий

• Более 1100 офисов

компаний Санкт-Петербурга и Москвы (курьерская доставка руководителям)

1 (142) 2015 Учредитель Издатель Адрес редакции: ООО «ЭКСПРЕСС СЕРВИС» ООО «Агентство Экспресс Сервис» 91002, С.-Петербург, а/я 137, 1 Константиновский пр., 11а, тел./ факс 633-0300. Отдел рекламы: Руководитель Редактор Менеджеры Александра Войнова (voynova@es.ru) Денис Петров Анна Балатюк (fanna@es.ru), Марина Гладышева (glad@es.ru), Татьяна Голубева (tatyana@es.ru), Oльга Латышева (lat@es.ru), Валерия Логинова (lera@es.ru), Светлана Симуни (svetlana@es.ru), Людмила Смирнова (nn@es.ru), Марина Тальгрен (talgren@es.ru), Виктория Яковлева (vika@es.ru) Константин Ковганич (kosta@es.ru) Зарегистрировано Сев.-Зап. региональным управлением Государственного Комитета РФ по печати. Регистрационное свидетельство ПИ № ФС2-7854 от 19.12.05. Рекламно-информационное издание. Бесплатно. Все товары и услуги, рекламируемые в журнале, имеют необходимые лицензии и сертификаты. © ООО «Экспресс Сервис», 2009 © Дизайн и верстка ООО «Агентство Экспресс Сервис», 1998–2015 Выходит ОДИН РАЗ В МЕСЯЦ. Дата выхода 6.02.15. Номер подписан в печать 30.01.15 Типография: ООО «ЛД-ПРИНТ» , 196644, Санкт-Петербург, Колпинский р-н, пос. Саперный, территория предприятия «Балтика», д. б/н, лит. Ф Тираж 25 000 экз. Следующий номер выйдет 6.03.15, Прием рекламы до 20.02.15 Рекламная редакция рекомендует при обращении: в рекламируемую организацию – требовать лицензию, разрешающую деятельность в запрашиваемой сфере (если деятельность подлежит лицензированию); в рекламируемую организацию, связанную с привлечением денежных средств участников долевого строительства, – требовать проектную декларацию, государственную регистрацию права собственности или права аренды на земельный участок, предоставленный для строительства; в рекламируемую организацию, связанную с привлечением и использованием жилищным накопительным кооперативом денежных средств физических лиц на приобретение жилых помещений, – требовать сведения о включении жилищного накопительного кооператива в реестр жилищных накопительных кооперативов и информацию о порядке покрытия членами жилищного накопительного кооператива понесенных им убытков.

ПодКлюч

№ 1 (142) 2015

Главный редактор Михаил Борисович Борисов (borisoff@es.ru) Над номером работали: Ю лия Маврина, Елена невердовская, Анна Рыбалка, Нина Филюта Шеф-дизайнер Дизайн и верстка Лиля Ахлюстина танислава Ломакина, С Михаил Молчанов, Ольга Сушкова Тамара Гуренкова, виктория меньшикова Леонид Смирнов, Альберт Ануфриев

Директор по развитию

Директор по продажам Екатерина Смирнова (media@es.ru) отдел Информации и PR Ольга Максимова (yes@es.ru) Распространение Юрий Веряскин

22

Корректура Пре-пресс

Медиа-группа «Экспресс сервис» мы делаем вещи модными

Специально для читателей журнала в честь праздников

«Под Ключ»

ЭСТЕТИКА КРЕПКОГО СНА Sovereign

СКИДКИ до

40 %*

*Акция проходит с 14.02.2015 по 14.03.2015. Количество товара ограничено.

Knightsbridge

Eminence

АНГЛИЙСКИЕ КРОВАТИ, МАТРАСЫ И ПРИНАДЛЕЖНОСТИ ДЛЯ СПАЛЬНИ London Beds • Натуральные материалы: конский волос, шерсть, кашемир и др. • Качество, проверенное веками. • Доверие самой Королевы. • 20-летний срок службы.

Бутик-центр AURA, 3-й этаж, Лахтинский пр., д. 85, 11.00–20.00, тел. +7 (911) 943-45-30, www.london-beds.ru

БИБЛИОТЕКИ • ГОСТИНЫЕ • СПАЛЬНИ • МЯГКАЯ МЕБЕЛЬ • ПРИХОЖИЕ • СВЕТИЛЬНИКИ • АКСЕССУАРЫ • ПОДАРКИ Более 40 интерьерных салонов и представительств Fabian Smith по России и Финляндии

Хельсинки, Москва, Санкт-Петербург, Краснодар, Нижний Новгород, Екатеринбург, Воронеж, Ставрополь, Иркутск, Казань, Челябинск, Омск, Ярославль, Вологда, Калининград, Владикавказ, Ростов-на-Дону, Барнаул, Тюмень, Новосибирск, Самара, Ижевск, Архангельск, Мурманск, Йошкар-Ола, Липецк

Санкт-Петербург

• Интерьерный салон, Кирочная ул., 64, тел. 611-0077 • ТЦ «Мебельный Континент», Варшавская ул., 3, корп. 3, 1-й этаж, тел. 493-4572 • ТЦ «Мебельный Континент», Варшавская ул., 3, корп. 1, 3-й этаж, тел. 337-1170 • ТЦ «Круиз», Комендантский пр., 4, 2-й этаж, тел. 449-4573 • ТЦ «Мебель-Сити», Кантемировская ул., 37, 2-й этаж, тел. 380-3557 • ТЦ «Мебель-Сити», Мебельная ул., 1, 1-й этаж, тел. 380-0596 • ТЦ «Аквилон», Новолитовская ул., 15В, 2-й этаж, тел. 335-0742

www.fabiansmith.ru