PodKLUCH #2(131) 2014 by Anton Lobach

МАРТ

#2/131

2014

w w w. p o d kl u c h - s p b. r u Рекламно-информационное издание

Шелестом ветра весну разбудили. Сочные краски новых цветов кимоно.

NOLTE KÜCHEN 20 ЛЕТ В РОССИИ!

ПРОИЗВОДИТ ВПЕЧАТЛЕНИЕ Санкт-Петербург Новолитовская ул., 15В, секция 39, МЦ «Аквилон», Студия кухни NOLTE.CONCEPT.DESIGN. Тел.: 318-56-27, 920-10-22 Варшавская ул., 3, корп. 3, секция 222, МЦ «Мебельный континент», Студия кухни NOLTE.CONCEPT.DESIGN. Тел.: 337-57-34, 920-10-22, 318-53-00 Ул. Савушкина, 117, корп. 2, Галерея мебели «1000 кухонь», Студия кухни NOLTE.CONCEPT.DESIGN. Тел.: 601-12-08, 920-10-22, 431-03-78

Nolte Küchen Anni-Nolte-Straße 4 32584 Löhne Phone +49 (0) 57 32 / 8 99-0

www.1000kuhon.ru

ГАРАНТИЯ 5 лет

Die Kompetenz in Qualität!

дизайнер исследует счастье

В пространстве для цифровой культуры Gaité Lyrique дизайнер-график и художник Штефан Загмайстер (Stefan Sagmeister) представил результаты своего исследования феномена «счастье». «Что есть счастье? – спросил он публику.

ШТЕФАН ЗАГМАЙСТЕР

ЕСЛИ можно помыслить счастье, то можно ли сделать счастливым тело? Тело самого художника было счастливо, например, когда он мог наконец расслабить спину после длительных медитаций в Индии. А тело зрителя, крутящего педали велосипеда в зале? Будет ли он удовлетворен, и в какой момент? Но Штефана Загмайстера волнует не только материальное. Душа тоже. И дух. Для души и для духа – графика и тексты, интерактивные инсталляции. Каждый может рассказать о себе и о своем счастье и встроить свой опыт в экспозицию. |⇢| GAITÉ LYRIQUE, ПАРИЖ, ФРАНЦИЯ

|до 09.03| http://www.gaite-lyrique.net/en/ event/the-happy-show

2014 | 131 |

# 02 подключ

и Конюшенной

Алексей Ковалев о Коломне

ЧТО ДЕЛАТЬ С ЦЕНТРОМ? >

|28| |

и современности

Филипп Костриц об истории

МАДРИДСКИЙ ДИАЛОГ >

|24|

от StudioKORA

Коттеджный поселок Ламбери

АНГЛИЙСКОЕ ПРЕДМЕСТЬЕ ПОД ПЕТЕРБУРГОМ >

|20|

Садоводство в условиях Парижа

ЭКОДОМА >

|16|

создавала группа Art Gluck

Эмоциональный дизайн

ЯРКИЙ БИЗНЕС ЦЕНТР KROLL >

|14|

ремеслами и новейшим дизайном

Нина Филюта о границах между

ЭСТОНЦЫ >

|12|

покрывала, пледы и скатерти

Идеальные шторы, идеальные

ТРЕНДЫ В ДОМАШНЕМ ТЕКСТИЛЕ

#03

Мы с удовольствием опубликуем ваши работы, проекты, полемические заметки. Обращайтесь в редакцию: borisoﬀ@es.ru

|10|

побывала Елена Невердовская

Heimtextil-2014 во Франкфурте

На выставке домашнего текстиля

|08|

СЛАГАЕМЫЕ ХОРОШЕГО СНА

УВАЖАЕМЫЕ ДИЗАЙНЕРЫ, АРХИТЕКТОРЫ, ДЕКОРАТОРЫ, ХУДОЖНИКИ!

миропорядок 

М АТ ЕР И А ЛЫ ПОДГ ОТОВ ЛЕНЫ Е ЛЕНОЙ НЕВЕРДОВСКОЙ

bálna-кит на берегу дуная

РЕНДЕР ПРОЕКТА ЗВУЧАЩИЕ ПРОСТРАНСТВА , победитель конкурса молодых

эксперименты с жилым пространством

архитекторов

ГОЛЛАНДСКИЙ архитектор КАС ОСТЕРХАЙУС / Kas Oosterhuis спроектировал для Будапешта это китообразное здание еще в 2008 году. Открылся торговый и культурный центр CET (Central European Time), удачно объединивший в ансамбль памятники 19-го века и современную архитектуру почти неевклидовых поверхностей, только в прошлом ноябре. Над интерьерами работал венгерский архитектор LÁSZLÓ SZÁSZ, STUDIO100. Реализовать такое строение оказалось возможным благодаря использованию материалов, подчеркивающих пластичность, текучесть форм, – стекла в форме отдельных модулей, алюминия и стали. Поверхность пола, как будто повторяющая органическую форму крыши, зеркально отражающая ее взлеты и падения, оптически напоминающая бетонную, состоит из отдельных керамических плит коллекции TriBeCa итальянской фирмы NovaBell. http://www.oosterhuis.nl http://www.studio100.hu/ www.novabell.com

растущие башни ДВОР ЗДАНИЯ MOMA PS1, расположенного в нью-йоркском районе Лонг-Айленд-Сити, оживят в прямом и переносном смысле уникальные строения Hi-Fi. Временный урбанистический ландшафт, созданный из отражающих мембран и саморастущих органических кирпичей, будет особенно востребован во время летней музыкальной программы Warm Up–2014. Проект архитектурного бюро The Living (архитектор ДЭВИД БЕНДЖАМИН) стал победителем в конкурсе молодых архитекторов, в 15-й раз проводимом MoMA. Каждый год перед начинающими специалистами ставится задача: придумать инновационное, обязательно экологичное и легко утилизуемое решение для временного павильона, предоставляющего посетителям место отдыха, где есть вода и тень. Победители конкурса-2014 выбрали для своих башен два уникальных материала. Из них были изготовлены два типа кирпичей. Первый – альтернативный органический «пластик» Ecovative, получаемый с помощью грибов, мицелий которых прорастает и соединяет воедино жмых кукурузы, или гречи, или риса. Эти органические кирпичи образуют фундамент башен. Второй – рефлектирующие зеркальные структуры, разработанные компанией 3М. Они проводят свет, поэтому их расположат наверху. После окончания музыкального фестиваля башни Hi-Fi будут демонтированы. Органическая часть пойдет просто в компост, пластик – на переработку.

КАЖДЫЕ два года BIENNALE INTERIEUR (Кортрейк, Бельгия) организует конкурс дизайнеров Interieur Awards в двух номинациях – «Объект» и «Интерьер». Призеры номинации Space получат денежные премии и возможность выставиться во время биеннале. В этом году благодаря сотрудничеству биеннале с организацией Domaine de Boisbuchet 20 финалистам конкурса в номинации «Объект» будет тоже предоставлена возможность реализовать свои проекты во Франции на территории усадьбы. Старый замок и парк Domaine de Boisbuchet были приобретены в 1989 году АЛЕКСАНДРОМ ФОН ФЕГЕЗАКОМ /Alexander von Vegesack. Он известен как человек, стоящий вместе с РОЛЬФОМ ФЕЛЬБАУМОМ у истоков Музея дизайна Vitra, в настоящее время фон Фегезак является председателем Фонда Vitra Design. В конкурсе на лучший интерьер принять участие уже невозможно, а вот в номинации «Объект» можно еще успеть: дедлайн наступит только 30 апреля. |⇢| КОРТРЕЙК, БЕЛЬГИЯ

|до 30.04|

www.interieur.be/awards.

|⇢| MOMA, НЬЮ ЙОРК, США

|С июня 2014|

http://thelivingnewyork.com/hy-ﬁ.htm

экстравагантный путешественник

ограненный водопровод

ТАК называется выставка художника ФРЕДЕРИКА ПЛАТЕЮСА /Frédéric Platéus, представленная в Музее дизайна Le Grand-Hornu. Стены обязывают – никаких картин, скульптур и инсталляций. Только объекты дизайна – машины, чудаковатые кресла-центрифуги. И три фильма, на которых зафиксированы реакции прохожих, случайных соучастников экстравагантной поездки автора. Название выставки – цитата из песни американского рэпера КУЛА КЭТА (Kool Keith). Сама футуристическая и фантастическая экспозиция обязана своим появлением миру хип-хопа и стрит-арта.

ПРОИЗВОДИТЕЛЬ арматур для ванной комнаты компания GROHE предлагает новую серию кранов, смесителей для душа, аксессуаров, выдержанных в строгом геометрическом стиле: никаких изгибов – только прямые углы, никаких округлых форм – только квадрат и прямоугольник, куб или параллелепипед. Строгий геометрический минимализм: коллекция Eurocube – кубические рычаги всех моделей (в том числе и для кухни); смеситель Rainshower® 230 Allure с квадратной насадкой, ручной душ Euphoria Cube и новый супрематически прекрасный термостат Grohtherm Cube.

|⇢| LE GRAND HORNU, БЕЛЬГИЯ

|до 27.04|

http://www.grand-hornu-images.be

подключ # 02 | 131 | 2014

новости 

М АТ ЕР И А ЛЫ ПОДГ ОТОВ ЛЕНЫ Е ЛЕНОЙ НЕВЕРДОВСКОЙ

материя первична МИР МАТЕРИАЛЕН – напоминает нам дуэт дизайнеров Formafantasma, Andrea Trimarchi и Simone Farresin. Без помощи слов, а при помощи вещей, точнее, веществ, из которых предметы сделаны. Например, серия Charcoal/«Уголь». Изготовленные из древесного угля дуршлаг, воронка, черпак дополняют стеклянные сосуды. Это «лекция» о свойствах угля как природного фильтра. «Лекция» вторая – ботаническая. Каким был бы мир без нефти? Серия Botanica/«Ботаника», выполненная по заказу фонда Plart, – это экскурс к началу истории пластмасс, когда сырьем для изготовления искусственных материалов служило не жидкое черное золото, а древесная пыль и бычья кровь, смола и растительный сок. Дизайнеры взяли старые рецепты, сохраненные и восстановленные из небытия учеными Plart, изготовили по ним пластичные массы и «слепили» свои кувшины и чаши, столы и лампы. В «лекции» третьей говорится о строении животных, о коже, костях и внутренних органах. Например, в серии Cra0ica/«Ремесло» были использованы животные отходы производства сумок Fendi. Formafantasma – дизайнеры-естествоиспытатели, дизайнеры-энциклопедисты. В «лекции» четвертой они напоминают о сицилианских кувшинах и современных набегах из Африки, незаконных мигрантах, в «лекции» пятой – о натуральных способах окраски тканей. Перечисление можно продолжить, так как процесс материального познания мира не знает границ. |⇢| FORMAFANTASMA. PRIMA MATERIA STEDELIJK MUSEUM, ‘С ХЕРТОГЕНБОСХ, ГОЛЛАНДИЯ

http://www.formafantasma.com

|до 15.06|

|до 01.06|

звуковая интервенция ВСЕ ЧАЩЕ стираются грани между искусством и жизнью, культурой и улицей, профессиональным формотворчеством, собственно дизайном и доморощенным китчем. Это становится очевидным на выставке саунд-арта Booster. Art Sound Machine. Экспонаты выглядят порою как артефакты, процитированные прямо с улицы: модифицированный лимузин, срывающий крышу автозвук из раскрытых окон; трехколесный велосипед, нивелированный декором до состояния аксессуара, транслирующий сладкий «латинос»; саундаэросани, вступающие в музыкальную связь с помощью Bluetooth, и наконец, саундтанк. В объекте Panzer автора концепции выставки художника Ника Новака (Nik Nowak) это исчезновение граней нераздельно-неслиянно доведено до максимума. Объект представляет собой звуковое оружие, способное, не убивая, побеждать демонстрантов, активистов-художников, граффитистов и прочих участников уличных акций. Их искусство можно увидеть в том же зале – бесчисленные уличные динамики picos из Южной Америки, Shots, Culiacan мексиканца Сантьяго Сиэрры. |⇢| BOOSTER. ART SOUND MACHINE, MARTA, ХЕРФОРД, ГЕРМАНИЯ

http://marta-herford.de

типично по-немецки ЧТО БУДЕТ, если дизайнер задастся вопросами антропологии, этнографии, психологии или философии и попробует по-своему, по-дизайнерски, определить, какие качества характеризуют тот или иной народ? Появится коллекция объектов. Дизайнеры – они думают предметно. Рольф Закс/Rolf Sachs, живущий в Лондоне немец, пару лет назад задумался: а кто такие немцы? Первым делом он написал список качеств, затем выбрал типично немецкие из них, затем изобразил эти качества в виде объектов-скульптур. Например, «Бесконечный дух» – отлитая в бронзе колонна книг немецких ученых-естествоиспытателей. «Здравомыслие» – точная бронзовая копия еловой ветки. «Бюрократичность» – собрание штемпелей. «Романтичность» – подвешенная над аквариумом капающая чернильная ручка. «Точность» – огромный качающийся отвес. Остроумно, смешно, порой – типично по-немецки, непереводимо и непонятно для представителей иных культур. |⇢| ROLF SACHS. “TYPISCH DEUTSCH?”, MAKK, КЕЛЬН, ГЕРМАНИЯ

http://www.rolfsachs.com/

|до 21.04|

подключ # 02 | 131 | 2014

на все кухонные программы

СКОРО!

Философия HÄCKER: «Надежность, удобство, функциональность»

эксклюзивный представитель HÄCKER дизайн-студия MEBELUX

Факты:

СПб, Левашовский пр., д. 12 +7 (812) 600 41 64, 600 41 63 www.mebelux-plus.ru

История с 1938 г., дистрибьюция – 50 стран

Предварительная запись на консультации

Качество HÄCKER: «Сделано в Германии»

С 1 июня по 1 сентября 2014 г.

HÄCKER ПРЕДЛАГАЕТ СКИДКУ 40 %

19 лет успешной работы Профессиональные консультации Студия-экспозиция 800 кв. м

ярмарки

НЕ МОЖЕТЕ УСНУТЬ?

уравнение с тремя известными На выставке домашнего текстиля Heimtextil–2014 во Франкфурте-наМайне можно было увидеть, насколько соблазнительной может быть современная спальня. Не последнюю роль при этом играет постельное белье. Кого-то можно увлечь в сон расцветкой и рисунками, кого-то – фактурой и теплотой, холодом прикосновений. /т е к с т, ф о т о _ е л е н а н е в е р д о в с к а я /

Задумайтесь, а соблюдаете ли вы гигиену сна, – предлагают эксперты. И тут же добавляют, что гигиена сна не имеет ничего общего с чистотой постели и отсутствием пыли под кроватью, что речь идет о правильном поведении, прогулке перед сном и легком ужине. «Не можешь уснуть? – спрашивала меня бабушка. – Иди выпей водички». А сама тем временем перетрясала или даже меняла постель. Я обожала в детстве бабушкино постельное белье в мелкий цветочек и синие подушки с прошвой. Бабушка была, возможно, большим знатоком, чем все эксперты вместе взятые: я и по сей день засыпаю легко. Зимой – под одеялом с японскими иероглифами или геометрическим орнаментом, летом – среди цветов, примул, гиацинтов и незабудок. Как вы думаете, почему? А потому что красивое натуральное белье – это одно из слагаемых той самой волшебной гигиены сна. НАТУРАЛЬНЫЕ ТКАНИ / Мы все во сне невинны, как младенцы. А значит, и кутаться нам надо только в хлопок, лен и шелк. Мы же не оденем малыша в полиэстер или нейлон? Вот и стелить белье из искусственных волокон или смесовых тканей не стоит. Зимой надо отдать предпочтение хлопку – по тактильному ощущению это самый теплый материал. Фланель, конечно же, прекрасна, но только до первой стирки. Сейчас вошли в моду сложнотканые ткани с грубой фактурой, португальской фирмы PiuBelle, к примеру. Они даже зрительно кажутся уютнее и теплее. Летом хороши гладкий лен и натуральный шелк.

подключ # 02 | 131 | 2014

ЦВЕТ / С цветом все ясно. Теплые, темные и интенсивные цвета – зимой, стоит обратить внимание на новую коллекцию австралийской фирмы Kas. Светлые, пастельные – летом. Кроме того, стоит заметить: мужчины предпочитают интенсивные цвета. В любое время года. Так что если хотите угодить своему мачо, выбирайте яркое однотонное белье. Он будет польщен. Вот тут как-то незаметно произошел сдвиг темы, соблазн покоем и сном сменился совсем другим, неспокойным, любовным соблазном. Об этом моя бабушка умалчивала, разве что советовала двоим любящим спать всегда под одним одеялом, даже (или тем более) во время ссор. При таком повороте стоит представить кровать в качестве сцены: романтичное белое кружевное белье, как у ИЗОЛЬДЫ БЕЛОРУКОЙ (Schlossberg, Швейцария), или тяжелые, стеганые атласы и шелка, как у мадам де Помпадур. РИСУНОК / Вот это самое сложное. Потому что современный выбор безграничен. Даже любительницы пододеяльников и

наволочек в цветочек могут войти в ступор: что предпочесть? Веточки ландышей или декоративные маки, огромные фотографически достоверные цветы, в которых можно себя почувствовать Дюймовочкой, или легкие акварельные мотивы. Спокойно: главное – гармония спальни. В большой комнате и на огромной кровати вполне уместны крупные и яркие расцветки. К девичьей светелке лучше подойдет белье с мелким цветочным рисунком. Поклонники ориентальной роскоши могут радоваться: в моду вошли геометрические рисунки интенсивных цветов, яркие полоски, напоминающие пустынные контрасты песка и синего неба. А вот ценителям уникальных вещей в самую пору издать громкий крик победы и обретенной радости: наконец-то появились технологии по производству индивидуализированного белья. Сделал фото, нарисовал картину – отправил изображение в нужном формате, получил желаемый продукт. На пододеяльнике, допустим, любимый вид пляжа на Карибском море, на подушке – пальмы и чайки. Цифровые изображения есть и на выбор: Нью-Йорк, Лондон, Сингапур – голландцы VNDCK, олени, мишки и белочки – немцы Proﬂax. Спрос рождает предложение – с одной стороны, прекрасно. Но моя бабушка была бы недовольна. Слишком уж много помех для нормального сна. Эксперты по гигиене тоже укоризненно покачали бы головами. И прописали бы вечернюю прогулку, легкий ужин и светлую голову. 2014 | 131 |

# 02 подключ

Хельсинки Москва Краснодар Нижний Новгород Екатеринбург • Ставрополь Казань • Вологда • Самара Ижевск • Омск • Челябинск Воронеж • Ярославль Ростов-на-Дону • Барнаул Архангельск • Мурманск Новосибирск • Иркутск Липецк

тренды ЗЕЛЕНЫЙ мох на древесной коре, шуршание сухого листка и

О ВЕЧНОМ Лирическое настроение не исчерпывается «природным» трендом. На смену японскому хокку, сочиненному у прохладных камней, приходит шестистопный ямб. Торжествует парадная дворцовая классика. Сколько бы раз мы ни отбрасывали этот бумеранг подальше, он с поразительным упрямством возвращается обратно. В новом сезоне мы снова окажемся в музейном пространстве, весь текстильный декор которого выполнен по старым лекалам. Ткани – аристократичные тафта и муар. В расцветках преобладают матовое золото и тусклое серебро. Эти «благородные металлы» прекрасно оттеняют неброские, чуть запыленные оттенки, заимствованные с живописных полотен старых мастеров: палево-голубой, бледно-фиалковый, зеленоватый. Тяжелые классические шторы, шелковые покрывала, расшитые позументом подушки – идеальные спутники для антикварной мебели, зеркал и люстр. В классическом текстильном декоре также используются дорогие кружева и вышивки, чьи «выцветшие» оттенки воскрешают в памяти музейные гобелены.

тончайшие вибрации паутинки на осеннем ветру. Если что-то из перечисленного имеет для вас вес, смело выбирайте природные цвета и фактуры. Первостепенной должна быть чистота линий, принципиальной – недоговоренность. Чтобы прочувствовать и полюбить непритязательные оттенки глины, песка или жухлой травы, нужно быть художником. Или поэтом. Лен, хлопок, сизаль, бамбук. Простота, даже бедность. Впрочем, актуальное легкое мерцание и сюда прокралось: усилием дизайнерской воли угрюмые «нецвета» поблескивают металлизированной нитью. Красота, заимствованная у горной породы. Изыскания геологов. ЮЛЯ СОЛОНИНА, НИНА ЧУРБАКОВА, «Мастерская»: – Нас объединила набойка – ручная печать с резных деревянных досок. Это древнейший способ

ВЕРА СМИРНОВА,

украшения ткани, у него богатая история. На доски

мастерская интерьерного текстиля:

с вырезанными вручную узорами наносится краска,

– Я шью шторы на протяжении двадцати лет. За это время многое из-

затем рисунок печатается на ткань. Соединение

менилось – в моде, технических вопросах. Появились новые веяния,

отдельных отпечатков формирует связный орнамент.

новые бренды. Когда-то была вуаль, потом органза, «жатка». Прежде

Сама техника диктует использование натуральных

все жаждали ламбрекенов, а теперь всё чаще выбирают римские шторы.

тканей – льна, шерсти, шелка, хлопка. Вещи из нашей

Наши клиенты – профессиональные дизайнеры, у каждого свой почерк.

мастерской хранят тепло человеческих рук. Источ-

Интерьерные решения могут быть самыми разнообразными, но жилища

ники вдохновения? Старые, коллекционные ткани и,

без штор я по-прежнему не представляю. Шторы – завершающий аккорд,

конечно, природа, во всем ее многообразии. Красота

необходимость. Самостоятельно выбором штор и уж тем более их по-

не обязательно вычурна и замысловата. Иногда она

шивом заниматься не стоит, это работа для профессионалов. Дизайнеры

живет в самых простых формах. Но люди торопятся и часто проходят мимо. А торопиться не нужно, особенно если речь идет о гармонии вашего дома.

цвет земли

создают проект, а мы в специально оборудованной мастерской отшиваем весь текстиль в комплекте: шторы, скатерти, покрывала, подушки. Есть ткани чрезвычайно дорогие, а есть одноразовые. Какие-то нельзя даже в химчистку сдать, настолько они капризны. Одна из распространенных «любительских» ошибок – шторы без подкладки. Это неправильно. Подкладка обязательна. Натуральный шелк без подкладки под воздействием солнечных лучей распадется. На мой взгляд, нет ничего прекраснее классической шторы из дорогой ткани, на подкладке, с позументом.

Для одних текстильный декор – высокое искусство, для других– житейская необходимость. Но все задаются вопросом: какими должны быть идеальные шторы, покрывала, подушки, пледы и скатерти? Откуда черпать вдохновение, и что выбрать – хлопок или шелк?..

_01

|Т ЕКС Т _ НИН А ФИ ЛЮТА |

_02

_03 _01 Saana ja Olli _02, 03, 04,05 Missoni _06 Morris _07 Klaus Haapaniemi _08 Marimekko

_04

_05

_07

_08

И ЗЕЛЕНЫЙ ПОПУГАЙ… Нежные лепестки тюльпанов, свежие побеги бамбука, перья экзотических птиц, стеклянные бусы. Тренд modern предполагает жизнерадостный набор весенних оттенков и некоторую экзотичность. Шторы, покрывала, диванные подушки – бледнозеленые или розоватые. Или желтые, как гиацинт. Или, как весеннее небо, пронзительно голубые. Цвет вибрирует, переливается, напоминая узбекский хан-атлас. По легенде мастер, выткавший его, «взял зелень омытой дождем листвы, добавил цвет лепестков тюльпана, румянец зари, синь ночного неба, блики солнца на быстротекущей воде и блеск глаз любимой дочери». В домашнем интерьере эта текстильная палитра необычайно хороша в сочетании с цветным стеклом – набором разнокалиберных ваз или муранской люстрой. Любопытно, что ориентальное влияние – больше не экзотика, европейцы воспринимают его как само собой разумеющееся. «Сегодня» должно быть ярким и оптимистичным, как пестрое лоскутное одеяло или как диван Лоры Ловридж (LAURA LOVERIDGE). На создание новых рисунков ее вдохновляют цветы, птицы, кролики, пони, щенки и котята. Если рекомендуемое обилие весенних красок настораживает, умерьте пыл и соберите более или менее монохромный интерьер, выдержанный преимущественно в теплой или холодной гамме. БОРИС АЛИКИМОВИЧ, «Материя Мода»: – Талантливый человек талантлив во всем. Это не пустые слова, особенно в отношении кутюрье, создающих что-то для интерьера. Работая в области моды и обладая безупречным вкусом, можно заняться и интерьерами. Для начала запустить текстильную линию для дома. В 2000 году появилась ARMANI CASA: узнаваемый стиль знаменитого кутюрье нашел отражение в

интерьере. Текстильные коллекции ARMANI CASA пленяют изысканностью и благородством. Фирменный стиль – в разнообразии оттенков и фактур при некотором аскетизме формы. Актуальны шелк, лен и хлопок. Гофре и жаккард. Песчаные и бледно-лазурные оттенки. Роскошь для интеллектуалов. Другой тренд, кружащий головы модницам не один сезон, – кружево. Он тоже нашел свое отражение в интерьерах. Моду на кружево диктует французская фабрика SOPHIE HALLETE, семейный бизнес в третьем поколении. Кружева на старинных английских машинах здесь производят с 1887 года. SOPHIE HALLETE работает для CHANEL, DIOR, DOLCE & GABBANA, LANVIN. Интерес к кружеву оказался настолько велик, что некоторые клиенты заказывали коллекционные «одежные» кружева, чтобы затем использовать

_06

их в оформлении окон. SOPHIE HALLETTE пошла им навстречу и выпустила гардинные полотна с неповторимыми рисунками. подключ # 02 | 131 | 2014

А ВЕДЬ не так давно и дизайнеры придумывали

каждой книге – свою полку

эфемерные объекты, способные выдержать разве что невесомую электронную книжку. Вот, скажем, шатающаяся полка ES КОНСТАНТИНА ГРЧИЧА /Konstantin Grcic, 1999. Правда, шатается она только до тех пор, пока ее не нагрузить. Если положить пару книг, поставить лампу, бутылку вина, на торчащий «прут» повесить пальто, то и полка превратится во вполне устойчивую мебель. Так что все обманчиво. На что уж невесомы модульные стеллажи KONNEX ФЛОРИАНА ГРОССА /Florian Gross для Müller Möbelwerkstätten, 2011, но и на них можно поместить не только то, что прибило к нашему берегу пеной дней – пару журналов, открытки и безделушки из отпуска, – но и кое-что поосновательней. Альбомы по искусству или папки для налоговой, например. В том же 2011 году итальянская фирма mdf представила на выставке в Кельне семейство стеллажей Random (дизайнеры NEULAND INDUSTRIEDESIGN). Их отличительная особенность – сложная структура из различных ячеек и ящичков, где что-то стоит выставить напоказ, а что-то неказистое спрятать и задвинуть в самые недра. По такому принципу сделали свои стеллажи и Interlübke. Но не все столь практичны, как mdf. Или не столь скрытны. Некоторые полагают, что все, чем они владеют, способно украсить интерьер, особенно если любую мелочь жизни «вправить в раму» такой праздничной мебели, как модульная система Cubit. Правда, первоначально эти элементы были по большей части белыми. Только к последней интерьерной биеннале в бельгийском Кортрейке фирма выпустила новые варианты полок абсолютно невозможных ярких цветов. Яркие краски любит и СИЛЬВАНО ПИЭРДОНА (компания Capodopera), его стеллаж MultiBox представляет собой си-

Пресса раз за разом напоминает нам: электронная книга вотвот целиком и полностью заменит бумажную; все маленькие книжные магазинчики закроются, их заменят сетевые, которые, в свою очередь, тоже потеряют постоянных клиентов – последние перейдут на покупки онлайн. Horrorсценарий какой-то. А между тем дизайнеры все продолжают проектировать, а производители мебели – выпускать книжные стеллажи и полки. К этому дизайнерскому высказыванию стоит прислушаться. /т е к с т, ф о т о _ е л е н а н е в е р д о в с к а я /

стему ниш-ящичков с цветными внутренними стенками. На мебельной выставке imm cologne–2014 в ящичках сидели птички – в реальной обстановке квартиры это может быть что угодно, от книг и журналов до посуды и коллекции ракушек. На кельнской выставке вообще создалось впечатление, что от белого отказались многие (и не все в пользу черного или «деревянного»). Компания Interlübke позволила каждому выбирать из существующей палитры любой цвет (и безо всякой наценки на уникальность), Flötotto начал производить книжные полки голубых и желтых оттенков, фирма E15 запустила в производство старую классику – систему из кубов FORTYFORTY дизайнера ФЕРДИ" НАНДА КРАМЕРА /Ferdinand Kramer, разработанную им в 1945 году, цветную. Производитель еще одной классики – String System, 1949, тоже продемонстрировал на стенде imm cologne–2014 свою готовность отказаться от монохромности. Не только цвет, но и микс из различных материалов – тренд наших дней. Дизайнер АЛЕКСАНДР ЗАЙЛФРИД /Alexander Seifried использовал различные материалы для 2014 | 131 |

# 02 подключ

современной интерпретации классической полки АЙЭРМАННА. Новый стеллаж Frame (производитель Richard Lampert) не случайно напоминает об авангардистах прошлого века – русском Малевиче, немецком Bauhaus, голландском De Stjil – оригинал этой полки датируется 1932 годом. Количество производимых стеллажей и полок убеждает: для каждой книги найдется своя полка и свое место. Даже

для самых тяжелых – альбомов по дизайну и искусству, кулинарных энциклопедий и иллюстрированных сборников рецептов. Чтобы не пришлось покупать для таких книг специальные подпорки, дизайнеры Design Apartment 8 придумали для компании Schönbuch диагональный книжный шкаф Only Books. Если долго на него смотреть, начинает кружиться голова. Очевидно, рискнувшему приобрести такую мебель нужно будет пройти подготовку на космостанции или быть постоянным посетителем аттракционов. Вообще, наклонные полки были настоящим хитом последней кельнской выставки. Элегантный стеллаж предложила фирма Lago: в отличие от немецких коллег они не предлагают выравнивать книги по ранжиру, а предоставляют возможность найти красоту в продуманной хаотичности. Интересную разработку показал дизайнер из Зальцбурга МАРТИН БРОЙЕР" БОНО/Martin Breuer-Bono. Его минималистский объект даже сложно назвать мебелью, но тем не менее Winter – это наклонная полка для хранения нескольких особо читаемых книг. Очевидно, примеров уже приведено предостаточно, чтобы доказать журналистам ошибочность их мнения по поводу смерти бумажной книги и объявить о всеобщем книжном ренессансе.

имена ELLU SALLID НЕЖНОСТЬ – слово, часто эксплуатируемое в рекламе. В телевизоре бесконечно гладят котят, едят творожок и что-то полощут в смягчающих гелях, чтобы было нежнее нежного. Но мало кто знает, что истинная нежность – в продукции эстонской компании Ellu Sallid. Те, кто хотя бы раз касался этих тонко вытканных пледов, спорить не станут. Фирма была основана хранительницей традиций Helen Vaks. Нежнейший текстиль производится небольшими партиями, в ассортименте преобладают натуральные и пастельные оттенки. Каждый плед украшен типично северным орнаментом. В старину вытканные и вышитые узоры не были простым украшением, они служили оберегом, защищали от неприятностей. Мастерицы из Ellu Sallid переносят древние знаки благополучия на современные платки, шарфы и покрывала. Нежные, но добротные вещи, вдохновленные красотой эстонской земли и передающие дух зажиточной деревни, – отличная идея для подарка. Красиво, тепло и радостно, как будто солнце выглянуло из-за туч на низком пасмурном небе. Всё преображается. www.ellusallid.ee

KÄTLIN KALJUVEE ЕЕ ПЕРВАЯ коллекция – The Story of Psyche («История Психеи») – была с успехом показана на Baltic Fashion Award–2012. Со второй она была приглашена на Неделю моды в Берлине. Вообще-то Кэтлин – иллюстратор: рисует для доброго десятка журналов, среди которых японский Commons & Sense, китайский Milk X, российский Veter, издающийся в Арабских Эмиратах FHM, эстонские Anne & Stiil, Regina, Mood… В последнее время была замечена в сотрудничестве с Samsung, Swedbank и Givenchy. Любимый материал – черная акварель, Кэтлин ценит ее за прозрачность и выразительность. Со страниц блокнотов витиеватые монохромные истории плавно перемещаются на платья и платки. Кажется, что некоторые вещи буквально сшиты из журнальных страниц. www.katlinkaljuvee.com

эстонцы

MARE KELPMAN Я ИГРАЮ с материалами и технологиями, ценю

Мебель, стекло, керамика, текстиль, ювелирка… Шапочное знакомство с эстонским дизайном возможно в магазинах Таллина, многие из которых предлагают дежурный туристический ассортимент. Его отличают изысканная простота и сдержанность цветовых сочетаний. Связь между традиционными ремеслами и собственно дизайном в Эстонии по-прежнему прочна, граница между ними размыта, а если и существует, то весьма условная.

архаику, но не стесняюсь использовать лазер, – говорит художник по текстилю Mare Kelpman. В ее студии рождаются декоративные панно, покрывала, подушки, всевозможные интерьерные аксессуары, включая светящиеся в темноте шторы. Производят здесь и одежду – ограниченными партиями. Один из лучших образцов – серия пестровато-полосатых пальто, пледов и шалей, сотканных по старым технологиям на бабушкиных станках. Высоким искусством переплетения нитей Маре владеет в совершенстве. «Для меня первостепенны качество, долговечность материала. И я настаиваю на том, чтобы это была местная пряжа. Нужно поддерживать сельских производителей и сохранять подлинность», – считает дизайнер. www.marekelpman.eu

|т е к с т _ н и н а ф и л ю т а |

KEHA3

ANNKRIS GLASS

ELGA JAZZ

СТУДИЯ расположена в Baltica Kvartal, недалеко от

МОЛОДОСТЬ прекрасна. Можно красить волосы в невообразимые цвета, путешествовать с одним лишь рюкзаком за плечами, отрываться и быть абсолютно уверенным, что вся жизнь впереди. Ольга Язепова была брюнеткой, блондинкой, рыжей, а однажды покрасилась в розовый. Такими же цветными были ее мысли. Девушка закончила Эстонскую художественную академию, а затем Accademia di Belle Arti di Brera в Милане. Работала на Trussardi и Diane Von Furstenberg. Бренд Elga Jazz возник в дуэте с индийским дизайнером Amal Kiran Jana, он также учился в миланской академии. Сообща они создают одежду, обувь и сумки, которые продаются в Эстонии, Франции, Англии, США. Вещам свойственны концептуальные формы, интересные фактуры, вариативность и возможность трансформации. Нуар, чувственные сублимации, немного трэш-эстетики (куда ж без нее!), и – вуаля! – вот она, современная роскошь. Каждая коллекция – арт-проект. Любование. www.elgajazz.com

Старого города. Художники по стеклу Kristi Ringkjob и Anne-Liis Leht специализируются на создании витражей, декоративных и утилитарных предметов – ваз, ламп, часов, украшений. Каждое изделие уникально. Недавно мастерская получила заказ на изготовление подарочных сувениров для важных гостей, посещающих Таллин с официальными визитами: в прямоугольных тарелках молочного стекла застыли отпечатки традиционных эстонских кружев. Прикоснуться к секретам стекольного искусства может любой желающий: в Annkris-Glass проходят мастер-классы для взрослых и детей. www.ak-glass.ee

ИХ ТРОЕ – VILLE JEHE, MARGUS TRIIBMANN И TARMO LUISK. В 2009 году парни организовали собственное бюро – Keha3. К тому моменту они уже не строили особенных иллюзий относительно чисто дизайнерских перспектив. Мечты мечтами, а основная идея была нацелена на коммерцию. Сверхзадача состояла в том, чтобы управлять всеми этапами процесса, полностью отслеживая цепочку – от создания продукта до его продажи. Главными партнерами стали архитекторы: для них Keha3 изобретают разнообразные малые формы, мебель, свет. Часть разрабатываемых моделей – антивандальные – предназначены для открытых общественных пространств – скверов, площадей, улиц, кафе, портов и причалов. Эти функциональные и долговечные изделия отлично вписываются не только в местный колорит – их охотно покупают в Германии и странах Скандинавии. Простая, но запоминающаяся лампа Buoy («Буй») хороша на зеленом газоне, но еще прекраснее в водоплавающем варианте. Спокойное «лунное» сияние покачивающихся на воде шаров завораживает, для многих вечерние прогулки по набережной обрели новый смысл. Скамейка Klimp одинаково подходит для новых районов и исторического центра: она удобна и, как скульптура, самодостаточна. Дизайнеры Keha3 убеждены, что делают правильные вещи. www.keha3.ee подключ # 02 | 131 | 2014

2014 | 131 |

# 02 подключ

портфолио

ДИЗАЙН ГРУППА АРТ ГЛЮК, ДИЗАЙНЕРЫ, ХУДОЖНИКИ И АРХИТЕКТОРЫ УВЛЕЧЕННЫЕ ПРОЕКТИ РОВАНИЕМ ЯРКОГО АКТУАЛЬНОГО ПРО СТРАНСТВА, АВТОРЫ ПРОЕКТА БИЗНЕС ЦЕНТРА KROLL / РУСЛАН КАРАБАЛИН, ЭДУАРД ГАЛКИН, РОМАН МОРГАЧ

яркая система навигации Оформление интерьеров бизнес-центра KROLL, разработанное дизайн-группой Art Gluck, – не просто декоративный проект, украсивший внутреннее пространство нового делового центра на проспекте Энергетиков. Это гармоничное сочетание совершенно прагматичной функциональности и эмоционального дизайна. |т е к с т _ м а р и я р о г а л е в а |

ART GLÜCK переводится с немецкого как «арт-счастье». Попав в руки к группе с таким названием, здание бизнес-центра, спроектированное архитектурной компанией ООО ПРОКСИМА , получило яркое цветное наполнение, столь редкое в сером деловом Петербурге. Решение главной задачи, поставленной заказчиком, – «сделать современный функциональный интерьер с яркой системой навигации» – вылилось в идею обозначить каждый этаж определенным ярким цветом. В итоге все пять моноцветов, которыми оформили верхние этажи шестиэтажного здания, встретились на первом, образовав креативное пространство навигационного панно в холле. «Идея как-то совместить элементы навигации и декора была предложена командой архитекторов ООО «ПРОКСИМА». Сочетая эти две вещи, мы отсекли

подключ # 02 | 131 | 2014

лишние элементы. Интерьер получился максимально функциональным, но в то же время ярким и жизнерадостным, что полностью соответствует нашему стилю работы. В этом проекте нам удалось реализовать свои веселые амбиции. Очень обрадовала смелость заказчика в принятии ярких идей», – рассказывает менеджер проекта Роман Моргач. Стеклянная стена и стойка администраторов, состоящие из цветных модулей, стали центральным элементом холла. Дополнив их цветными диванами, парой монохромных настенных часов и светильников, дизайнеры завершили интерьер лаконичными деревянными панно. Сочетание искусственного и натурального освещения, в котором благодаря стеклянным стенам холла нет недостатка, создает дополнительные оттенки в цветной палитре холла. Это помещение первым будет встречать сотрудников и гостей бизнес-центра и, как надеются авторы проекта, задавать жизнерадостный и позитивный настрой на весь рабочий день. То есть программировать на ощущение счастья, которое дизайн-группа несет в своем названии.

2014 | 131 |

# 02 подключ

технологии _01 Вот так по желанию жильцов

может выглядеть крыша любого жилого дома, главное – выяснить ее состояние и заручиться одобрением муниципальных служб.

_02 Живая стена музея на набережной

Бранли в Париже еще одно из 140 творений Патрика Блана. Ученый долго наблюдал за растениями, живущими на скалах, и смог применить результаты исследований на стенах зданий от Нью-Йорка до Токио.

_07

_03 Вертикальная стена отеля Green

Park в Лондоне создана ученым и биохудожником Патриком Бланом (Patrik Blanc) совместно с компанией Athenaeum. Растения нуждаются в минимальном уходе и прикреплены к стене по специально разработанной ученым системе.

_01

ДАЧА РОСТРОПОВИЧА

_03

зеленый дом Экологическая обстановка душит мегаполисы и крупные города. На помощь приходят растения: экологи давно предлагают озеленять крыши, стены зданий и несущие конструкции других построек. |т е к с т _ м а р г а р и т а б а с к а к о в а |

_02

ДОМА КАНАПЕ , завоевавшие Европу и Америку, удерживают до 50 процентов дождевой воды, значительно снижают уровень шума, уменьшают температуру воздуха, обеспечивают прекрасную тепло- и звукоизоляцию, очищают воздух, задерживают пыль и пыльцу, возвращают в город птиц и насекомых. Во Франции несмотря на дороговизну спасительных процедур (от 50 до 200 евро за кв. м в зависимости от площади) все больше людей превращают балконы и крыши в сады-огороды. Хитростей для садоводства в подобных условиях существует много. Но не каждая крыша, особенно если она историческая, способна соответствовать экопараметрам: выдерживать вес влажной земли, иметь определенный угол наклона, находиться в свободном доступе и не представлять собой опасности для жизни. Дорогостоящие проекты по озеленению зданий реализуются крупными компаниями вместе с представителями экологических движений и при поддержке муниципальных служб. Только в 2012 году миллион кв. метров парижских крыш превратили в сады. Город и природа должны стать единым целым, считает руководство столицы. Для европейцев экология окружающего пространства давно стала нормой. И даже вечно враждующие Англия и Франция здесь едины: человек неотделим от природы, и выбранный нами образ жизни определяет будущее нашей планеты.

ЖЮЛЬЕН ДИШАРРИ, ИНЖЕНЕР АРХИТЕКТОР, ENVIBOIS, ФРАНЦИЯ:

– Меня покорили деревянные дома Прибалтики и Скандинавии. У них есть неоспоримое преимущество перед каменными: они отлично сохраняют тепло. Вообще, дерево – материал универсальный, потому что адаптируется к любым климатическим условиям. Мы строим в Испании, Скандинавии, Америке, тропических странах… Правильный выбор древесины позволит зданию прослужить не менее ста лет. Но идеальных домов не существует, как не существует и готовых решений. Каждый дом индивидуален, это тоже своего рода экология – экология человеческого комфорта. Дерево – живой организм, оно «дышит». При грамотной организации процесса производства затраты удается минимизировать. Сам процесс никак не вредит окружающей среде. Все основные работы выполняются в мастерской, а на месте дом собирается легко, как конструктор. Сегодня дома из дерева в моде, потому что быстрота и легкость исполнения прекрасно сочетаются с эстетической составляющей.

Город, существующий в гармонии с природой, – не фантазия. Чистая вода, горный воздух, первозданный лес. Эвиан-ле-Бен сам по себе гармонично встроился в окружающую природу, и здесь в большом почете экологичный образ жизни даже в таких аспектах, как досуг. В 1993-м на лесном холме возник просторный деревянный терем – концертный зал La Grange au Lac, – построенный в подарок виолончелисту Мстиславу Ростроповичу. Дача, как прозвали этот зал жители, воплотила прекрасную альтернативу помпезным и перегруженным декорациями театрам: вместо пыльных стульев удобные деревянные скамьи, вместо задника сцены стволы берез, занавеса нет, из-под потолка россыпью снежных брызг искрятся хрустальные люстры из муранского и богемского стекла. Несколько лет спустя жителям пришла в голову идея организовать ежегодную рождественскую сказку, украсив город скульптурами из веток и сучьев, внутри которых горит живой огонь. Запах дерева и огненные всполохи окутывают город волшебной атмосферой сказки, хочется присесть к огню и никуда не уходить.

_04

_08

_05

_06

_09 подключ # 02 | 131 | 2014

ФИЛОСОФИЯ УСПЕШНОЙ ЖИЗНИ Лидерство и репутация – эти координаты определяют место журнала «На Невском» среди модных медиа Санкт-Петербурга.. еРодившись в эпоху больших перемен, журнал стал олицетворешнием и зеркалом динамично меняющегося мира, где люди вышли за рамки привычного, чтобы сделать свою жизнь и жизнь своих оих близких ярче, интереснее, богаче, полнее. Новый стиль жизни тех, кто встал на путь успеха и процветания, ния, рмат-воплотился в новой для города форме: современном полноформатном цветном издании, пропагандирующем новые ценности людейй новой формации. KOM.RU WWW.NANEVSKOM.RU ВРЕМЯ ДОРОЖЕ ДЕНЕГ Тикают часы мироздания и шелестят страницы журнала «FREE ТАЙМ». В нем, как в калейдоскопе, люди, устремленные в будущее, видят для себя новые образы личной реализации. Когда уже не стоит вопрос, на что потратить деньги, саамым важным становится, на что потратить время. Количество во времени существования переходит в качество жизни там, где, удовлетворив базовые потребности, человек отпускает на волю олю иной. й. птицу своего воображения и вместе с ней взлетает над рутиной. Воистину богат лишь тот, кто богат эмоциями и может щедроо раздавать их самым близким людям. ME.RU WWW.SPB.FREETIME.RU

_10

ЖЕЛАНИЕ. ИДЕИ. ВОПЛОЩЕНИЯ Мир материальных объектов и пространств может быть описан в стихах, если рифму отыщет дизайнер, если архитектор подбе-рет безупречный ритм пропорций, цвета и взаимного соответствияя объектов. Журнал «Под Ключ» – это журнал о современном интерьере и не туптолько. Он сам – зеркало современного дизайна, метафоры, доступной для прочтения и понимания тем, кто может, и тем, кто хочет. Кто ени и может создавать, кто может это оценить. Для журнала нет времени нет границ. Так же, как нет границ для идей, которые возникают в точке времени и пространства, чтобы стать достоянием мира. SPB.RU WWW.PODKLUCH SPB.RU

_11

_04 Несколько лет назад жители Эвиана _05 придумали и реализовали легенду _06 о волшебных существах озера Леман, приплывающих в город перед Рождеством на плавучем острове.

СКИДКА как повод познакомиться... УЗНАТЬ о чем-то лучше... ОТКРЫТЬ что-то новое...

_07 К 2016 году архитектурное бюро

Heatherwick Studio построит в Лондоне новый пешеходный мостсад через Темзу. Lush New River Thames Garden Bridge разместится между мостами Ватерлоо и Блэкфрайерс. Стоимость экопроекта оценивается в 60 миллионов фунтов стерлингов.

_08 Так выглядит проект зеленой

крыши торгового центра Beaugrenelle в Париже.

СВЕТЛАНА СТЕПОВАЯ, САДОВНИК, SCOTESCAPE, ЛОНДОН:

– Сад для англичанина – неотъемлемая часть жизни, и даже в таком муравейнике, как Лондон, многие жители могут похвастаться собственным зеленым оазисом. Небольшие внутренние дворики обычно имеют одновременно очень милый и крайне педантичный вид: идеально ровные газоны, чопорные розовые кусты, лаконичные японские растения, арки и фигурно подстриженные кусты. Плодовые деревья и огороды не пользуются популярностью. Сад прежде всего место отдыха, и главное в нем – гармония форм и цвета. В офисных пространствах, где небоскребы, стекло и бетон, устанавливаются клумбы внутри зданий, оформляются внешние и внутренние зеленые стены, разбиваются сады на крыше. Наша компания реализует много подобных проектов – например, огромные зеленые клумбы для офиса Bloomberg, живые стены для стоящих вдоль автомагистралей магазинов M & S. Все понимают, что зелень необходима жителю мегаполиса для дыхания и психического равновесия, но подобные проекты требуют больших вложений, и потому их меньше, чем хотелось бы. 2014 | 131 |

# 02 подключ

_09 Концертный зал La Grange au Lac

создан архитектором Патриком Бушаном (Patrik Bouchain) и бюро BAOS. Здание выполнено из сосны и красного кедра, сцена украшена шестью люстрами из богемского стекла и стекла Мурано. Проект оказался незатратным, его стоимость около 2 млн евро.

_10 Традиционный английский дом с садом.

_11 Лондонские частные сады

предназначены для медитаций и барбекю.

Звоните! Тел. 8 (812) 633 0 300

портфолио ПК Олег, скажите, чем примечателен этот дом? ОЛЕГ ЛАПТО В основном тем, что это не совсем дом в

привычном понимании слова. Скорее, я бы назвал его «модуль для проживания». В нем есть все необходимое для комфортной жизни: кухня, комнаты, даже баня. При этом площадь дома – 37,5 квадратного метра. ПК Как вам удалось все вместить в столь маленькое помещение? О.Л. Оно очень сильно приближается к концепту. Все выверено, лишних пространств нет, но при этом дом внутри смотрится цельным, у него большие окна, открытость на природу – особенно на втором этаже, это дает возможность не ощущать себя тесно в маленьком пространстве. В результате получился такой удачный, комфортный, с большим остеклением каркасный дом для комфортной жизни на природе одного-двух человек, приезжающих ночевать, отдыхать, работать, творить, то есть он как два в одном: квартира-студия и офис. ПК Это было принципиально для заказчика: баня, кухня, спальня? О.Л. На самом деле принципиальной была только возможность в дальнейшем переделать под баню. Но потом задача стала усложняться: все-таки большой дом долго строится, а работать надо. И к бане добавился еще и офис, потом студия для работы, потом спальня… В общем, это был для нас двоих как бы эксперимент: насколько качественно сможет человек чувствовать себя в таком небольшом пространстве? Оказалось, что можно прекрасно себя чувствовать!

ОЛЕГ ЛАПТО, АРХИТЕКТОР, ДИЗАЙНЕР, ХУДОЖНИК, ЗАКОНЧИЛ АРХИТЕКТУРНЫЙ ФАКУЛЬТЕТ АКАДЕМИИ ХУДОЖЕСТВ, КОНСТРУИРУЕТ КАРКАСНЫЕ ДОМА, ДЕКОРИРУЕТ ИНТЕРЬЕРЫ

модультрансформер на рублевке Где жить за городом, когда большой добротный дом еще не построен, – именно на этот вопрос должен был ответить архитектор Олег Лапто, когда ему предложили проект на Рублево-Успенском шоссе. И ответил: построить маленький дом, который можно будет использовать в дальнейшем. Как – узнавал журнал Под Ключ. |Т ЕКС Т _ ЮЛИЯ М А ВР ИН А |

ПК Как этого добиться? О.Л. Использовать остальные пространства, чтобы не

замыкать их, а делать перетекающими. Открываем дверь – за дверью душ за шторой плавно переходит в кухню, потом в комнату… Эти пространства считаются в стиле «программа», а не в стиле «форма». Как говорил Кензо Танги, «архитектура – это не форма застывшая, это программа». ПК В чем суть такой программной архитектуры? О.Л. В идее перетекающего пространства. Надо

очень качественно продумать внутреннюю логистику и эргономику и соединить ее с волшебством пространства. Именно это волшебство работает на подсознание человека, и ему комфортно. Человек, как животное, ищет какой-то угол, откуда он может наблюдать все пространство. Или он, находясь в какомто пространстве, чувствует себя удобно или неудобно. Я постарался подстроить это помещение под его обитателя, художника. Ему там нравится. подключ # 02 | 131 | 2014

Мебельный шоурум DECORUM –

Шоурум американской мебели DECORUM

широкое пространство американского дизайна, несущего в себе чувственную загадку, наполняющего интерьер простыми элементами и легкими чертами

Санкт-Петербург, Лахтинский проспект, 85, корпус 2, литера А, Бутик-центр «Аура», 3-й этаж, +7 812 6004134 www.decorumdesign.ru info@decorumdesign.ru

МЕБЕЛЬ В НАЛИЧИИ!

2014 | 131 |

# 02 подключ

кантри

Архитектурное бюро StudioKORA, ДМИТРИЙ ХОЛОДОК, КОНСТАНТИН БУЧЕЛЬНИКОВ

ПОСЕЛОК Ламбери – английское предместье в окрестностях Петербурга: полчаса на автомобиле из центра города, шесть километров от кольцевой дороги. Свежий воздух, привлекательные пейзажи, конноспортивный клуб неподалеку. – Впервые оказавшись в Великобритании, я был поражен архитектурой этой страны, – говорит АЛЕКСЕЙ ПОТАПОВ, автор концепции коттеджного поселка «Ламбери». – Но не Лондон впечатлил меня своими фантастическими творениями НОРМАНА ФОСТЕРА, безусловно, достойными восхищения. Больше всего я был поражен английской провинцией, хотя, в сравнении с нашими расстояниями, это практически предместья… АРХИТЕКТОРАМИ STUDIOKORA КОНСТАН ТИНОМ БУЧЕЛЬНИКОВЫМ и ДМИТРИЕМ ХОЛОДОК, не впервые работающими над

пространством загородного девелоперского проекта, создано восемь весьма соблазнительных вариантов идеального английского дома. Каждый проект по-своему интересен. Коттедж SURREY идеален для проживания семьи из пяти человек, RICHMOND – дуплекс, предназначенный для двух семей-соседей. Из окон CHELSEA открывается чудесный вид на парк с прудом. Коттедж ASCOT получил свое название благодаря одноименному английскому городу, в котором проходят королевские скачки, а небольшой, но уютный CORNWALL назван в честь излюбленного места отдыха британцев, где средневековые замки сочетаются с рыбацкими деревушками. Далее – монументальный WINDSOR, ROCHESTER с прекрасной летней террасой и, наконец, самый внушительный особняк – HARLOW. «Английская коллекция» впечатляет. В зданиях прослеживается стиль поздней английской готики, а именно – эпохи правления династии Тюдоров. Тогда архитекторы упивались причудливыми сочетаниями готических мотивов с фламандским и итальянским ренессансом. Также коттеджи напоминают о стиле короля Георга I, объединившего строгую симметрию Палладио и непринужденный французский стиль. Для каждого здания характерны чистая кирпичная кладка, контрастирующие с фасадом наличники, высокие каминные трубы, черепица. Английская классика должна читаться не только в экстерьерах зданий, но и во внутреннем их убранстве. Гостиная, столовая, кабинет, библиотека, спальня,

англия рядом Первое упоминание о поселке Ламбери, насчитывающем шесть домов, встречается на картах Шлиссельбургского уезда Токсовской волости, датированных 1863 годом. В новом «Ламбери», спроектированном петербургской StudioKORA, сорок четыре коттеджа, и каждый выдержан в типично английском стиле. |т е к с т _ н и н а ф и л ю т а |

ванная, кухня, гардеробная – всё может напоминать о старой доброй Англии. Или не напоминать. Потому что имеющаяся планировка позволяет реализовать самые разные интерьерные решения. «Город-сад» подразумевает собственные школу, детский сад, оздоровительный комплекс, квартиры для обслуживающего персонала… По словам руководителя проекта «Ламбери» Людмилы Устиновой, жители коттеджного поселка будут иметь ряд преимуществ, включая клубные предложения от магазинов, ресторанов, спа-центров и автосалонов партнеров – компаний с британским уклоном. В поселке появится настоящий английский паб с камином, бильярдом, элем и демонстрацией матчей английской премьер-лиги. Поклонников английского образа жизни также порадуют специально издаваемым журналом «Англия рядом». Имеющиеся в поселке променадные зоны предполагается дополнить созвучными общей английской стилистике скульптурами и арт-объектами. Детские площадки тоже могут быть современными, нестандартными, контрастирующими с окружающей исторической эклектикой. Один из ключевых моментов английского дома – его взаимодействие с садом, сочетающим хвойные и лиственные породы. Ландшафтные дизайнеры в Ламбери уже приступают к работе. Самое время.

подключ # 02 | 131 | 2014

в сети

9 ресурсов для вдохновения Иногда поиск вдохновляющих картинок в Интернете съедает все время дизайнера, и он не успевает этим вдохновением воспользоваться. Если так – ресурсы по созданию визуальных закладок вам в помощь. Они позволяют сохранять изображения одним кликом, сортировать по темам, публиковать в социальных сетях и многое другое. Все сервисы социальны: ваши подборки размещены онлайн и доступны другим пользователям. По системе регистрации их можно разделить на две группы. |т е к с т _ ю л я в и н о г р а д |

1. Просмотр публичный, но для регистрации и возможности размещать изображения требуется приглашение. Четкий отбор контента, пользователи – профессиональные дизайнеры. Чтобы публиковать, нужно иметь портфолио, ориентируясь на которое кураторы высылают приглашение. САМЫЕ ПОПУЛЯРНЫЕ: FFFFOUND.COM имеет приложения для различных браузеров, с помощью которых картинки можно добавлять в Fﬀ found одним кликом из любого уголка Сети. Если вы ищете хороший дизайн, фотографию, иллюстрацию или арт – вам сюда. BUAMAI.COM – хранилище авторских и

найденных изображений. Блог наполняют художники, дизайнеры, программисты и архитекторы. Изначально преобладали графический дизайн и типографика, но постепенно коллекцию наполнили юмористические, мрачные и чем-то необычные образы. Как и почти все его конкуренты, ресурс не претендует на соблюдение авторских прав. Доступность раздела «эротика» пользователь регулирует сам при помощи фильтра «цензура». Для трудящихся в различных областях дизайна Dribbble.com – площадка, куда выкладывают скриншоты своих работ и текущих проектов. Поиск максимально опционален: по тегам, цветовой гамме, по Buckets (коллекции изображений), по Playoﬀs (группы изображений от нескольких пользователей, состоящие из картинки-поста и картинок-откликов). Есть доска объявлений о работе в сфере дизайна и удобный поисковик для работодателей. На DROPULA.COM можно размещать только свои собственные работы. Каждое изображение снабжается логотипом, идентификационным номером и именем автора. Если на ваше изображение сделали закладку в Pinterest или разместили на Twitter (T), все видят источник. Незарегистрированные пользователи видят только топ свежих постов.

2014 | 131 |

# 02 подключ

2. Сервисы, указанные ниже, доступны каждому интернет-серферу и, как следствие, наполнены разношерстным материалом, так что в поисках чего-то стоящего нужно перерыть порядочную гору банальностей. PINTEREST.COM

Визуальные закладки здесь именуются пинами. Закладывать можно все что угодно: идеи для путешествий, для свадьбы и дома, удобно составлять вишлисты и списки дел. Поиск осуществляется по категориям или по ключевым словам. В каждом пине есть ссылка на исходный сайт. Пины можно отправлять друзьям на Facebook (F), Gmail, Google+ (G+), Yahoo и на адреса электронной почты. Пины размещаются на досках, это позволяет организовать их по темам. Можно разрешить другим пользователям прикалывать пины к вашей доске. Ресурс русифицирован. THINGLINK.COM сделает картинку максимально интерактивной. Вы можете снабдить изображение ссылками: на ролик из youtube, товар из каталогов Amazon, фотографию из Instagram, на профиль в T, трек SoundCloud, присовокупить ссылку на статью из Wikipedia или карту любого места из GoogleMaps. Список магазинов, социальных сетей, видео и фотобанков широк, что отвечает многим целям: от создания персонального фотоальбома до обучающей презентации или рекламы вашего бизнеса. Картинками легко делиться, размещая их на T, F, Tumblr и e-mail. IMGFAVE.COM

Поисковых рубрик не так много. Очень немногие фотографии снабжены тегами, что делает сайт несколько бессмысленным, скажем, для планирования путешествия. Сервис взаимодействует с Pinterest, F, T и Tumblr. Регистрация через T или F. WEHEARTIT.COM

Контент – много хлама. Регистрация доступна любому желающему через F, T, G+ и почту. Можно создавать альбомы, так называемые сердца. Панель «Текущие теги» позволяет быстро найти изображения, снабженные тегами по ключевым словам и рубрикам. VI.SUALIZE.US

Интересный контент, публичная регистрация через F или T. Закладки можно делать с любого сайта. Бесплатное приложение для FireFox, Chrome и ряда других браузеров имеет вид кнопки, запоминающей картинку или видео: одним кликом картинка публикуется в вашем профиле в VisualizeUs, социальных сетях, на youtube, Vimeo, G+ и т. п. Рубрики в поисковике: стрит-арт, фотография, типографика, мода, дизайн. Есть фильтр популярности за определенный год.

{мебель}

будущее – за прошлым! КАЖДЫЙ ПРЕДМЕТ ИНТЕРЬЕРА, СОЗДАННЫЙ МАСТЕРАМИ ФАБРИКИ L’ORIGINE, НЕ ТОЛЬКО ОБРАЗЕЦ СОВРЕМЕННОГО СЕРИЙНОГО ПРОИЗВОД СТВА, НО И ВОПЛОЩЕНИЕ РЕМЕСЛЕННЫХ ТРАДИ ЦИЙ, ПОЗВОЛЯЮЩИХ СДЕЛАТЬ КАЖДУЮ ВЕЩЬ УНИКАЛЬНОЙ В СВОЕМ РОДЕ. БЛАГОДАРЯ ПРИ МЕНЕНИЮ СЛОЖНЫХ ТЕХ НИК РУЧНОЙ ОБРАБОТКИ И ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ТОЛЬКО НАТУРАЛЬНОГО ДЕРЕВА, ВСЕ ДЕТАЛИ ПРИОБРЕТА ЮТ СОВЕРШЕННО ОСОБЕН НЫЙ КОЛОРИТ.

ПРЕКРАСНЫМ примером безупречной работы мастеров служит оригинальный комод, выполненный в традициях лучших антикварных образцов. Не копируя их дословно, модель, тем не менее, создает ощущение уютного, давно «обжитого» интерьера. Плавные линии в сочетании с оригинальной фурнитурой не выглядят претенциозно, но вместе с тем наделяют комод выразительным очарованием старины. Подобно прочим произведениям от L’Origine, такой предмет мебели не только дополнит интерьер, но и станет одной из наиболее ярких стилевых доминант, задающих общий характер пространства. Оформить заказ на итальянскую мебель от L’Origine в Петербурге вы можете в интерьер-бутике Ехpanse на Петроградской стороне.

урбанистика

_05 _01, 03 «ТКАЧИ»

(Н. Брайловская, А. Кочуркин)

_02, 04 Остров Новая Голландия, проект (бюро WORKac)

_01

_05 Резиденция Water Tower

(Leigh Osborne, Graham Voce)

_06 ГЦСИ на Зоологической ул.

(М. Хазанов, ПТАМ Хазанова, Н. Шангин)

_07 Водонапорная башня («Интерколумниум»)

фабрики грез Исторические промышленные районы повсеместно дряхлеют и приходят в запустение, но промышленная архитектура не устаревает эстетически. В последнее время стала нормой практика приспособления брутальных кирпичных построек для нужд эпохи развлечений и впечатлений. |т е к с т _ а н н а р ы б а л к а |

_06

ВЕРФЬ БАТЛЕРА – один из примеров разительного отличия современной

_02

_03

_04

реновации от типичного американского богемного лофта: здесь еще в 80-е начали устраивать роскошные апартаменты с магазинами и ресторанами на первом этаже. Еще дальше от первоначальной идеи лофта – реновация водонапорной башни XIX века. Заброшенное здание превратили в городскую резиденцию и переустроили в соответствии с новой функцией. Перемены коснулись не только интерьера: новые владельцы здания, затейники ОСБОРН И ВОУС (Leigh Osborne, Graham Voce), врезали в основной объем башни стеклянные модернистские конструкции, увеличив тем самым внутреннее пространство. Теперь архитектурный гибрид служит частным домом. Когда архитекторы из бюро ADJAYE ASSOCIATES взялись за реновацию объекта Edison House, им сразу стало ясно, что в новом офисном пространстве необходимо сохранить исторический дух промышленного прошлого. Этой цели служат бетонные опоры и перекрытия первого этажа. В самом сердце здания разместился внутренний водоем, он помогает не задохнуться в каменном мешке и привносит элемент природы. Знаменитая электростанция Баттерси была построена в 30-е годы XX века. Еще недавно в недрах спящего гиганта снимались кадры фильмов и гнездились голуби. Сейчас там идет глобальная реновация. Электростанция с прилежащей территорией грозит стать новым общественным пространством с новой характерной чертой внешнего облика архитектурного комплекса: задуманы опоясывающие станцию футуристические извивы огромных американских горок. В Петербурге у истоков нового взгляда на старые кирпичные здания оказался Музей воды. Водонапорная башня, построенная архитекторами Э. Г. ШУБЕР СКИМ и И. А. МЕРЦЕМ, обрела новую функциональность в начале XXI века. Реновация сохранила исторические интерьеры, открывающие глазу поверхность кирпичных стен. Экспонаты – дореволюционные унитазы да фигурки водовозов – эффектно гармонируют с фактурой кирпича. Лишь снаружи башни стеклянный нарост с цилиндрической шахтой лифта и пожарной лестницей оповещает о вторжении современности. Тем временем в Москве Государственный центр современного искусства обживал бывшую фабрику театрального оборудования. Краснокирпичное здание неохотно шло навстречу нуждам современного искусства, и архитекторы снабдили его конструктивно ясным металлическим каркасом. Этот наружный скелет позволил сохранить здание и обеспечить его новыми возможностями.

_07 Один из удачных недавних примеров обновления – бизнес-центр «ТКАЧИ», занимающий цеха бывшей бумагопрядильной фабрики. Обнаженная кирпичная кладка интерьеров очищена и тонирована, дизайн помещений старательно имитирует атмосферу лофта. Многофункциональное креативное пространство заполнило собой пять этажей с удивительным комфортом. Проект развития комплекса Новой Голландии демонстрирует возможность перевоплощения индустриальной архитектуры в развлекательно-культурное общественное пространство. Симбиоз суровой красоты прошлого и инновационного вмешательства современных технологий выглядит подкупающе органично.

подключ # 02 | 131 | 2014

кирпичи В каждом коллекционере живет добросовестный Хемуль, методично упорядочивающий мир. Страсть к истории, соединяясь с этим упорством, порой приводит к неожиданным результатам, от филателии до фалеристики. Свою собственную историю рассказывают кирпичные клейма.

апрашка едет в канны Для креативного кластера в Апраксином Дворе деньги будут искать за рубежом. Проект представят на выставке недвижимости MIPIM, которая пройдет во Франции. |т е к с т _ ю л я в и н о г р а д |

|c 11.03 по 14.03|

|т е к с т _ а н н а р ы б а л к а |

АРХИТЕКТУРНОМУ ансамблю Апраксина Двора в этом году исполнилось 250 лет. Старейший рынок давно мозолит глаза чиновникам: торговля, уклоняющаяся от налогов, контрафактные товары, драки, наконец, разрушающиеся здания. К идее реконструкции власти пришли в 2007 году. В начале 2013-го контракт с первым инвестором, «Главстроем-СПб», не продлили. В сентябре петербургский Комитет по инвестициям объявил новый конкурс. На месте рынка должен появиться культурный центр с художественными галереями, концертной площадкой, гостиницами, ресторанами и магазинами. До конца декабря на Едином инвестиционном портале петербуржцы могли внести свои предложения: горожане поддержали идею, но попросили учесть парковочные места. Как сообщает ria. ru, в настоящее время комитет ищет консалтинговую компанию, которая подготовит финансовую и правовую документацию реконструкции проекта. Между тем профсообщество скептически отнеслось к концепции, которую представил победитель – московское «Архитектурное бюро Тимура Башкаева». В ней, как отмечают коллеги с archi.ru, не решены самые принципиальные моменты: «доступность подъезда на машинах, равномерная проходимость на территории всего комплекса, не найден способ приспособить исторические корпуса, разбитые на сотни мелких помещений, к коммерчески целесообразной деятельности». КАК ИСПОЛЬЗОВАТЬ СТАДИОН ФИШТ после сочинской Олимпиады? Предложения трех российских архитектурных бюро опубликовал LAM (lookatme.ru). Архитекторы высказали разнообразные идеи – от саркастически-утопичных до вполне практичных. Стадион – это «Ноев ковчег, приютивший всех пострадавших от строительства олимпийских объектов», «гигантская оранжерея, музей аграрной промышленности и променад» и, наконец, «первый разборный стадион», который переносится в город следующей Олимпиады, меняя лишь оболочку и продвигая идеи повторного использования. ПЕТЕРБУРЖЦЕВ СПРОСИЛИ О ПЕРСПЕКТИВАХ КРОНШТАДТА. В разделе «Урбанистика» на информационном портале Кронштадтского района www.krns. info заработало голосование для определения вариантов развития территории западной части острова, от форта «Риф» до форта «Константин». Горожане могут проголосовать за уже готовые проекты или предложить собственные идеи. Среди возможных перспектив: велодорожки, которые зимой можно использовать как лыжные трассы, пешеходная прогулочная зона вдоль берега, пляжи и станции для водных видов спорта, площадки для пляжного футбола и волейбола на территории форта «Шанец», конноспортивный клуб, гольф-клуб, а также развитие малой авиации на существующей базе аэродрома «Бычье поле». Планируется, что первые результаты по разработке проекта появятся уже к апрелю. НОВЫЙ САЙТ ПУЛКОВА заработает в постоянном режиме в марте. Он временно размещен на поддомене new.pulkovoairport.ru, и пока на нем собрана информация о рейсах нового терминала, который открылся в тестовом режиме в декабре. Дизайн сайта и эмблему аэропорта разработал Артемий Лебедев. Логотип, в котором угадываются разведенные мосты Петербурга и крылья самолетов, еще не утвержден – он только тестируется на новом сайте. Несколько лет назад Лебедев назвал существующую эмблему «отличным логотипом для аэродрома, куда прилетают на подводных лодках». По словам Дмитрия Руденко, директора по стратегии и развитию ООО «Воздушные ворота Северной столицы», новый сайт «должен быть проще и удобнее для пользователя». Как только все рейсы из старых терминалов, которые должны закрыться на реконструкцию, будут переведены в новый, страница заработает как сайт всего аэропорта. Адрес останется прежним: pulkovoairport.ru. КОНКУРС НА ПРОЕКТ МНОГОЭТАЖНОГО ГАРАЖА на 250 парковочных мест для Манхэттена (Нью-Йорк) объявила компания Combo Competitions (дедлайн для регистрации – 30 марта). От архитекторов требуется предусмотреть использование дешевых материалов, а также дополнительную функцию сооружения. Эта функция может быть любой, от боулинга до приюта для потерявшихся собачек, но она должна соответствовать зданию и его окружению. Обычно гаражи для парковки занимают много места, часто – в центре города, их строят на скорую руку, не заботясь о привлекательном внешнем виде. Организаторы конкурса считают, что спроектировать недорогой, но красивый общественный гараж полезнее, чем изощряться, придумывая здания концертных залов и библиотек. МЕЖДУНАРОДНАЯ АКАДЕМИЯ ИСКУССТВА И ДИЗАЙНА В МИЛАНЕ NABA объявила конкурс на получение стипендии на программы бакалавриата по искусству на 2014/2015 учебный год. Заявки на участие в конкурсе принимаются до 28 марта. Подробности тут: http://studcar.ru/universities/NABA.html

2014 | 131 |

# 02 подключ

УДИВИТЕЛЬНО: коллекционирование кирпичей – относительно новый феномен, но в Петербурге действуют три музея кирпича, а количество охотников за клеймеными образцами постоянно растет. Опытные коллекционеры-исследователи каталогизируют свои находки, делятся методами очистки и дезинфекции с новичками, обустраивают личные фонды. Мощные деревянные полки с натянутыми вдоль них металлическими тросиками – излюбленный прием хранения. Интернет приведет вас на кирпичные форумы, сайт Владимира Смирнова с определителем клейм; сюда часто забредают жертвы кирпичной лихорадки, притащившие с берега Финского залива свой первый артефакт. Некоторые собиратели начинают с невинного увлечения: фотографируют клейма «на память»; но извечная жажда систематизации толкает любителя на серьезные поступки. «ВКонтакте» изобилует фотографиями с рядами кирпичей, выложенных вдоль стен узкого коридора, под кухонным столом и в дачном погребе. Прогнувшиеся под весом небольшой коллекции доски пола съемной квартиры, усмешки знакомых и непонимание со стороны соседей – с этого начинают многие. Музей истории петербургского кирпича при СПбГАСУ основан в1991 г. профессором кафедры химии В. В. Инчиком. Первыми экспонатами коллекции «стали несколько кирпичей, найденные Всеволодом Владимировичем еще в детстве, в годы блокады Ленинграда, на развалинах домов, разрушенных при бомбежках и артобстрелах». Многим экспонатам исполнилось по три века, и изготовлены они были вручную. Тысячи кирпичей, хранящиеся в частных коллекциях – это, как правило, образцы XIX в. с клеймами. Для их атрибуции не нужен химический анализ, да и аппетитная наглядность рельефных надписей подкупает монументальной эстетикой. Ценность коллекционной единицы определить трудно: дело здесь не в возрасте предмета. Чем реже встречается то или иное клеймо, тем дороже оно сердцу коллекционера. Порой однофамильцы владельцев кирпичных заводов разыскивают образцы с собственной фамилией и приобретают их из частного собрания просто в качестве талисмана. Покупатели старинных кирпичей находят им применение в интерьере: встречается дизайнерский прием облицовки стен клеймами наружу, с последующей лакировкой поверхности, испещренной литерами и цифрами. Кирпич прекрасен в своей грубой материальности, основателен и утилитарен. Не в этом ли кроется обаяние нового коллекционного материала, способного стать символическим культурным якорем в зыбкой ткани современной виртуальной реальности?

арт Усталый, но воодушевленный путешественник выходит на площадь к Музею современного искусства королевы Софии, и его взору открывается удивительная картина. Оказываясь рядом со зданием, спроектированным во второй половине ХVIII века итальянцем ФРАНЧЕСКО САБАТИНИ, он едва ли узнает в нем музейное пространство. Суровое, аскетичное, оно раньше было госпиталем и своим сдержанным фасадом настраивает на размышление. И лишь выполненные из полупрозрачного стекла граненые геометрические модули (Ian Ritchie), расположенные по бокам от главного входа, придают привычным ориентирам другое направление – неожиданное, интригующее. В строгой закрытой галерее внутреннего двора городская суета отходит на второй план, и все располагает к неспешному созерцанию. По контрасту с галереями пространство сада полно света, барочные скульптурные бюсты величаво расположились среди зеленых деревьев. Кажется, что современность приглушена, но вот в самом центре открывается легкая, изящная конструкция из металла. Яркие, броские цвета, цельная геометрия формы – из этих абстрактных величин рождается «Кармен» (1974) АЛЕКСАНДРА КАЛДЕРА. В этом музее об искусстве ХХ века рассказывают через параллели, ассоциации, сопоставления, подчеркивающие актуальность предложенных тем. Живопись, графика, скульптура завязывают здесь диалог с фотографией, кино, музыкой и танцем, видеоартом и инсталляцией. Так, находясь в разделе «Вторжение ХХ века. Утопии и конфликты», посвященном периоду 30-х годов и становлению режима Франко, ощущаешь мощную энергетику искусства, проявляющего себя как в авангардных опытах в живописи, театральных декорациях и костюмах, так и в агитационном искусстве (плакат, фотография). Тезис о том, что искусство расцветает в сложные противоречивые моменты истории, здесь работает в полной мере. Созданию испанского павильона на Всемирной выставке в Париже 1937 года, для которого были привлечены лучшие силы, посвящен целый зал экспозиции. Сразу обращает на себя внимание макет павильона, где можно рассмотреть все детали, размещение экспонатов в пространстве. Открытые балочные опоры, длинный ленточный ряд окон и конструктивистская основа придают постройке ХОСЕ ЛУИ СЕРТА и ЛУИСА ЛАКАСЫ особую выразительность. Внутри павильона – написанная специально для парижской выставки «Герника» Пабло Пикассо, центральный объем формиру-

_01 Национальный музей, центр искусств королевы Софии. Историческое здание Франческо Сабатини

_02 Brushstroke Роя Лихтенштейна, 1996 _03 Современное здание Жана Нувеля _04 «Кармен» Александра Калдера, 1974 _05 Павильон Испанской Республики на

Всемирной выставке в Париже, 1937. Скульптура «У испанского народа есть путь, ведущий его к звезде» Альберто Санчеса

мадрид. диалог истории и современности

_03

Т в з

_01

Мадридский район вокруг Paseo del Prado – как большая сцена: в каждом уголке скрытая драматургия. Казалось бы, исторический центр города погружен в себя, и здесь сложно строить диалог с современностью. Но в этом музейном квартале разыгрывается острый вопрос: что способна дать архитектура ХХI века сложившемуся историческому зданию и, наоборот, как строгая классическая архитектура может подчеркнуть особенности современных проектов? |Т ЕКС Т _ФИ ЛИПП КОС Т Р ИЦ|

_02

подключ # 02 | 131 | 2014

_04

чернобелое петрово ВЛАДИМИР НИКИТИН Журналист, куратор

1979 НАЧАЛО 2000 ГОДА

фотовыставок, кандидат наук, автор проекта

_05

«20 век: Санкт-Петербург на фотографиях», многолетний завкафедрой визуальной журналистики

Тезис о том, что искусство расцветает в сложные противоречивые моменты истории, здесь работает в полной мере. пространства как постоянно меняющеет Mercury fountain Александра Калдера, плоскость противоположной стены занята графическими листами и произведениями Гарсии Лорки. Удивительно, как эти произведения оказались значительнее в своем предстоянии перед временем в сравнении с внешней социальнополитической аурой павильона. Казалось бы, наличие выдающейся «Герники» в экспозиции музея уже само по себе имеет определяющее значение. Но для кураторов выстраивание экспозиции вокруг шедевров – слишком простой ход. Их интересует возможность отражения художественных процессов вне привычной хронологии, исследование неожиданных параллелей и взаимосвязей. Система отдельных замкнутых пространств, да и сама архитектура здания, каждый раз акцентирует новые грани. Как, например, новые авангардные эксперименты с абстрактной цветовой образностью и пластической выразительностью формы Хоана Миро и Пабло Пикассо, сюрреалистические миры Сальвадора Дали и кинематографическая «оптика» взгляда Луиса Бунюэля. Музей королевы Софии – как две непохожие друг на друга половины единого целого. Оказавшись на площади перед новым крылом центра современного искусства, спроектированным французским архитектором ЖАНОМ НУВЕЛЕМ, я открываю для себя образ музейного 2014 | 131 |

# 02 подключ

гося культурного архива. Собственно, сама площадь организована несколькими зданиями, включающими в себя экспозиционные залы, исследовательский центр, Auditorium и библиотеку. В противоположности музейного пространства Нувеля и исторической постройки Сабатини рождается активная среда. Связывающий все здания воедино матовый красно-коричневый навес подобен театральной декорации. Через его световые колодцы видны облака, боковой свет вырисовывает очертания площади. Для Нувеля идеальной является архитектура, «заставляющая забыть о строительных технологиях». Он демонстрирует нам важные качества современного музейного пространства: гибкость, способность воплотить идею многомерного внеисторического взгляда на искусство, пластичность архитектуры как некоего гигантского арт-объекта, завязывающего диалог с современным искусством. Наконец, умение реагировать на быстро меняющуюся природу современного. Кажется, что все идеально, и в размышлении об этом направляешься в сторону кафе. Музейное кафе – место релаксации, где в соперничестве острых углов и плавных, текучих линий масштабно реализована идея total design. Чай из необычной по форме граненой чашки дает понять, что и здесь не избежать вопроса о границах искусства.

в СПбГУ. Родился в 1944 году, работал в Агентстве печати «Новости», многочисленных газетах и журналах, авторская программа

В Новгородской области есть неприметная деревенька Петрово. Случилось так, что с середины семидесятых годов прошлого уже века там стали покупать дома ленинградцы. Большинство из них – люди творческих профессий: художники, журналисты, дизайнеры.

«Ракурс» на Ленинградском ТВ в 80-е годы была культовой среди поклонников фотографии.

В ДЕВЯНОСТЫЕ ГОДЫ, когда окончили свое существование колхозы и совхозы, а местные жители покинули насиженные места или умерли, деревня оказалась почти целиком заселенной ленинградцами. Некоторые из них со временем переселились туда на постоянное жительство, сменив городской образ жизни на сельский, с его прелестями и неудобствами. Необычной деревне и ее обитателям посвящены ряд документальных фильмов, книга стихов, она стала героиней выставки в петербургском Малом Манеже в 2012 году. Здесь подолгу живут и работают живописцы Р. Доминов, В. Табанин, В. Машенкин, В. Метик, В. Янтарев и др. В разное время здесь жили и продолжают наезжать сюда заметные люди из мира культуры: режиссер Игорь Масленников, например. До самой смерти жила здесь поэтесса Альбина Шульгина, постоянно приезжает артист Михаил Пореченков с семьей. Обосновался в Петрове в начале восьмидесятых и фотожурналист Владимир Никитин, который с тех пор ведет фотохронику будней деревни и ее обитателей. На фотовыставке «Черно-белое Петрово», недавно открывшейся в Музее истории фотографии (ул. Профессора Попова, 23), вы можете увидеть, как изменялась деревенская жизнь за последние десятилетия, как жили и умирали местные жители, а им на смену приходили горожане, для которых незнакомый поначалу сельский быт становился привычным и любимым.

{коллекция}

светлые души ПОД ЗАНАВЕС КАЛЕНДАР НОЙ ЗИМЫ ИНТЕРЬЕРНЫЙ САЛОН !АКВАРИУС" ПРОВЕЛ ПРЕЗЕНТАЦИЮ НОВЫХ КОЛ ЛЕКЦИЙ AXOR КОМПАНИИ HANSGROHE, СОЗДАННЫХ ЯПОНСКИМ БЮРО NENDO И ШВЕДСКИМ ТРИО FRONT.

{коллекция}

AXOR LampShower от Nendo – это гармоничное сочетание света и воды. По словам японского дизайнера Оки Сато, это не лампа и не душ, это – смесь. Визуальная легкость и сочетание света и воды делают душ более чувственным. Особую роль в создании этого эффекта играют широкая оправа душа и мягкий, уютный свет. Axor предлагает души LampShower с потолочным или настенным креплением и помимо стандартной хромированной поверхности совершенно разные цветовые решения на выбор покупателя. Axor ShowerProducts от Front – это напоминание о пути, который проходит вода по водопроводным системам. «Внешним видом изделия мы хотели привлечь внимание к технологичной стороне продукта, его эстетике, превратив трубы, соединения, клапаны и воронки в очаровательный предмет дизайна», – объясняет шведский дизайнер Шарлотта фон дер Ланкен. Благодаря своей универсальности Axor ShowerProducts от Front может сочетаться с разными коллекциями Axor и дополнять любые интерьеры: от ванной в старинном доме до современного лофта. Знакомство с новинками в салоне «Аквариус» прошло в формате вечеринки Streetstyle Party – дым, цвет и свет, уличные танцоры и уличная еда. Получилось очень душевно.

интерьеры новой эпохи КОМПАНИЯ BAKER ПРЕДСТАВИЛА НОВУЮ КОЛЛЕКЦИЮ ВЫДАЮЩЕГОСЯ ДИЗАЙНЕРА СОВРЕ МЕННОСТИ JACQUES GARCIA #ЖАК ГАРСИА% НА ОЧЕРЕДНОЙ МЕЖДУНАРОДНОЙ МЕБЕЛЬНОЙ ВЫСТАВКЕ В США.

ЖАК ГАРСИА имеет грандиозный опыт работы – более 40 широкомасштабных проектов по всему миру, среди которых один из фешенебельных отелей Парижа Costes, парижская резиденция Оскара Уайльда Hotel Des Beaus Arts, виртуозно восстановленный замок Champ De Bataille, Spice Market в Нью-Йорке, La Mamounia в Марокко и другие. Элегантность его работ уступает только масштабности его личности. От новой коллекции Жака Гарсиа буквально захватывает дух, она смотрится живой и энергичной именно благодаря

ПРО ОЕКТ АД АДРЕС ЕСНОЙ НОЙ РА АС ССЫ СЫЛКИ И рекл ламн ны ых вло ожен ний (б бук кле еты ы, кале але л нда ленда ндари дари, р ли иссто товк ки)) вместе е с журн урнал лами и «Н На Невск ком» о », «FR REEE ТАЙМ» » и «П Под Клю Кл люч» ч позвол ч» ляет до оста ави итьь вашу ш рек клам му пря ямо в руки соссто ояттел льн ьных жи жит ителе ей Санк кт/П Петтер рбу урга.. А ессли это вложе ени ие – кал лен ндар арьь или ор ор ина ориги ори алььна ая презе енттац ция я на DV DVD, то о этта рек кла ама буд будет раб абот отать ть оч очен нь дол долго о о!

+7 (812) 633/03/00 +7 (921) 941/20/59 www.es.ru

Ближайшие даты выхода журналов: «На Невском» – 23 марта 2014 «FREE ТАЙМ» – 28 марта 2014 «Под Ключ» – 4 апреля 2014

энтузиазму автора. Законы красоты и высокого стиля являются тем фундаментом, на котором создаются все новые и новые шедевры мастера. Наиболее знаковыми и запоминающимися предметами новой коллекции Гарсиа с полным основанием можно назвать: • комод Rachmaninov chest, названный так в честь великого русского композитора и являющийся своеобразной данью риску, радикальности и эксперименту, • диван St.James sofa, задуманный автором специально для комфортного общения: дизайн дивана позволяет сидеть на нем с любой стороны, • стол Katousha, созданный в память о Катуше, грациозной и элегантной топмодели, рано ушедшей из жизни, • зеркало в стиле индустриального дизайна Longue Tige Ephaïstos, меняющее свое положение, плавно скользя по вертикальным металлическим осям, • необычный Bar des Élixirs – бар подчеркнуто сложной конструкции, сочетающий в себе два стиля – неоклассицизм и ар-деко. Предметы из новой коллекции можно увидеть в шоуруме BVS-Interiors на Московском проспекте.

{коллекция}

{открытие}

классика по-американски

любовь и дизайнеры

БЕЗУПРЕЧНЫЙ АМЕРИКАНСКИЙ ДИЗАЙН, СТИЛЬ ВНЕ ВРЕМЕНИ, ВЫСОКОКАЧЕСТВЕННЫЕ МАТЕРИАЛЫ. ТАКОВЫ ОСНОВНЫЕ ПРИНЦИПЫ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ФАБРИКИ HICKORY CHAIR, КОТОРЫЕ ОСТАЮТСЯ НЕИЗМЕННЫМИ С НАЧАЛА ПРОШЛОГО СТОЛЕТИЯ.

ВПЕРВЫЕ единственный на сегодняшний день в Петербурге мультибрендовый шоурум американской мебели DECORUM представляет клиентам новую коллекцию мебели, которую по праву считают квинтэссенцией стиля Hickory Chair. Вдохновляясь духом американской классики, а также передовыми технологиями производства и отделки, мастера фабрики отразили в представленных предметах самые актуальные на сегодня тенденции мебельного дизайна.

ШОУРУМ HOME COLLECTION СОВМЕСТНО С КОМПАНИЕЙ RESPECT УСТРОИЛ ПРАЗДНИК ДЛЯ ДИЗАЙНЕРОВ, ПОСВЯ ЩЕННЫЙ ДНЮ ВСЕХ ВЛЮБЛЕННЫХ.

ДИРЕКТОР шоурума Елена Бонина представила дизайнерам романтическую коллекцию мебели для спальни DV Homecollection, немецкие кухни Nieburg и золотую керамику BS Collection. Николай Буцяк, генеральный директор компании Respect, порадовал гостей презентацией новинок с выставки Domotex (Ганновер). Под звуки арфы гости наслаждались тирамису от шефповара одного из лучших ресторанов Парижа. Участникам лотереи, проведенной в конце вечера, посчастливилось получить ценные подарки. подключ # 2 | 131 | 2014

{мебель}

cпальня для королей СОЗДАТЬ НЕПОВТОРИМЫЙ, ИЗЫСКАННЫЙ ИНТЕРЬЕР И ОКУНУТЬСЯ В АТМОСФЕРУ СДЕРЖАН НОЙ РОСКОШИ ПРЕДЛАГАЕТ ИЗВЕСТНЫЙ ИТАЛЬЯНСКИЙ БРЕНД VOLPI.

C 1959 ГОДА, когда умельцы маленькой мастерской, затерянной среди холмов Тосканы, создавали свои первые кресла и стулья, VOLPI превратилась в мировой бренд, имя которого сделалось синонимом итальянского качества. Мастера фабрики и сегодня трепетно относятся к наследию итальянских ремесленников, столетиями постигавших тайны работы с деревом, кожей и текстилем. Очередным шедевром компании по праву можно назвать новую спальню Leonardo, выдержанную в белом и кремовом оттенках, подчеркнутых благородным мерцанием сусального серебра. Изысканная резная мебель из натурального дерева в актуальной светлой отделке привнесет в спальню особое настроение торжественной тишины, подарит множество положительных эмоций. Оформить заказ на новую коллекцию Leonardo можно уже сегодня в любом из салонов «ЦЕНТРА мебели РИМ».

{технологии}

умная квартира ПРИ СЛОВАХ УМНЫЙ ДОМ ПРЕДСТАВЛЯЕТСЯ В ПЕРВУЮ ОЧЕРЕДЬ ЗАГОРОДНЫЙ КОТТЕДЖ ХХI ВЕКА. А МОЖЕТ ЛИ БЫТЬ УМНОЙ ЖИЛАЯ КВАРТИРА? МОЖЕТ!

ПЕТЕРБУРГСКАЯ квартира на улице Есенина оборудована интеллектуальной системой управления бельгийской компании Teletask. Функциями можно управлять со встроенных панелей или дистанционно с iPhone и iPad. Предусмотрено управление климатом, радиаторами, теплыми полами и кондиционированием. Приборы «прислушиваются» к внешним и внутренним датчикам температуры, что позволяет экономить на электроэнергии и создать комфортную среду. Предусмотрены такие сценарии освещения, как «вечеринка», «отдых» или «ушел из дома» – нажатие одной кнопки создает нужную атмосферу. Потолочные колонки во всех помещениях позволяют воспроизводить музыку с различных устройств. О других приятных мелочах – удаленном управлении турецкой парной, электрозамком, домофоном – стоит узнать в шоуруме компании Teletask. Пр. Добролюбова, 5, тел. 8 (812) 493-85-95, факс 8 (812) 498-15-46 Время работы: пн – вс с 11 до 21 часа http://pro-smarthome.ru http://про-умныйдом.рф e-mail: contact@pro-smarthome.ru

2014 | 131 |

# 2 подключ

четвертое измерение «Под Ключ» представляет вашему вниманию новую рубрику «Четвертое измерение». Это своеобразная витрина объектов недвижимости для тех, кто покупает дорого. Квартиры в элитных домах на первичном и вторичном рынках, коттеджи и таунхаусы в престижных районах Ленинградской области, недвижимость за рубежом, специальные предложения для наших читателей.

В.О., МАЛЫЙ ПР., 64 Жилой комплекс бизнес-класса The Residence. Квартиры в историческом центре. Отделка в подарок!* Плановый срок сдачи – II кв. 2016 г.

|⇢| Тел. 33-55555

*Акция «Отдел-

* Предложение

ка в подарок» действует до 31.03.2014 г. при условии заключения договоров участия в долевом строительстве многоквартирного дома The Residence (ЖК «Резиденс») в отношении квартиры любого метража при любом способе оплаты. По условиям акции дольщику предоставляется скидка на квартиру в размере стоимости отделки на приобретаемую квартиру. Застройщик ООО «Новый стиль». С проектной декларацией и стандартами отделки можно ознакомиться на сайте www.setlcity.ru.

действительно на 24.02.2014 г. при условии приобретения и 100%-й оплаты квартирыстудии площадью 26,29 кв.м в ЖК Riverside (3-я очередь). Количество квартир-студий ограниченно. Подробности по тел. +7 (812) 33-55555 или в офисе продаж по адресу: Московский пр., 212.

ПОСЕЛОК ГАРМОНИЯ . УЧАСТОК

КОТТЕДЖНЫЙ ПОСЕЛОК OSKO VILLAGE Продается новый коттедж в стиле фахверк 2014 г. п. с полной внутренней отделкой и благоустроенным земельным участком. Площадь дома – 336 кв. м. Площадь участка – 45,8 сотки. |⇢| Стоимость – 87 500 000 руб. |⇢| Тел. +7-921-945-11-44

Ровный, сухой, светлый земельный участок с молодыми деревьями, в окружении хвойного леса. 18 соток . Подведены все коммуникации. Собственность. Благоустроенный, охраняемый

коттеджный поселок «Гармония» на берегу Александровского озера. Выборгский р-н. |⇢| Стоимость: 3 млн руб. |⇢| ГК «СТИНКОМ», |⇢| Тел. +7-921-916-88-88

УШАКОВСКАЯ НАБ., 3 Элитный жилой квартал Riverside на берегу Невы. Квартиры с потрясающим видом от 4 млн руб.* Плановый срок сдачи 1-й очереди – IV кв. 2014 г.**, 2-й очереди – IV кв. 2015 г.**, 3-й очереди – I кв. 2016 г.**

|⇢| Тел. 33-55555

** Согласно графику строительных работ. ЖК Riverside (ЖК «Риверсайд»). Застройщик ООО «Фаворит». С проектной декларацией можно ознакомиться на сайте www.setlcity.ru.

ПОСЕЛОК ГАРМОНИЯ . ДОМ Новый деревянный дом в скандинавском стиле, 160 кв. м на участке 18 соток. Подведены все коммуникации. Собственность. На участке хвойный лес. Благоустроенный, охраняемый

коттеджный поселок «Гармония» на берегу Александровского озера. Выборгский район. |⇢| Стоимость: 10,5 млн руб. |⇢| ГК «СТИНКОМ», |⇢| Тел. +7-921-916-88-88

ПРЕДЛОЖЕНИЯ И ЦЕНЫ ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫ НА 03.03.2014 Г

центр, что делать?

АЛЕКСЕЙ КОВАЛЕВ, ДЕПУТАТ, ПРЕДСЕДАТЕЛЬ ПОСТОЯННОЙ КОМИССИИ ЗАКСА ПО ГОРОДСКОМУ ХОS ЗЯЙСТВУ, ГРАДОСТРОИТЕЛЬСТВУ И ЗЕМЕЛЬНЫМ ВОПРОСАМ:

ПРИНЯТАЯ городскими властями программа реконструкции центральных кварталов вызвала шквал возмущения горожан и настоящий скандал. Фактически под прикрытием благих пожеланий об улучшении условий жизни в исторических зданиях планировалась кардинальная перестройка центра города, находящегося под охраной ЮНЕСКО. А заодно большое число петер-

буржцев, жителей кварталов Конюшенной улицы и «Северной Коломны – Новой Голландии», могли лишиться собственности и права жить там, где они сами хотят. С точки зрения здравого смысла, реконструкция – это неплохо, если речь идет о ремонте домов, дорог, коммуникаций. В принятой Программе реконструкции центра предполагается провести, в том числе, замену инженерных сетей, ремонт мостов и набережных, строительство дорог, перераспределение транспортных потоков. Все это для города неплохо. Но совсем иное дело – так называемый капитальный ремонт. Именно он вызвал возмущение горожан и депутатов. Самое большое недоумение и протесты вызвала идея комплексной реконструкции жилых кварталов, при которой жильцы в массовом порядке выселяются из своих квартир и комнат. Где правовые основания такого расселения? Что именно потом будут делать с домами? Куда и на какой срок отселят людей, но главное – вернутся ли они потом в свое жилье? Если ремонта требуют отдельные дома, зачем вообще расселять целые кварталы? Ответов на эти вопросы программа не дает. Петербургская реконструкция не попадает под перечень госнужд, и власти, вероятно, ищут какие-то пути, что настораживает. По нормам Градостроительного кодекса после реконструкции или капитального ремонта дом должен соответствовать всем требованиям санитарных правил и норм. Но абсолютное большинство домов исторического центра этим нормам сегодня не соответствует! К примеру, все квартиры,

окна которых выходят во дворы-колодцы, уже не будут соответствовать СанПиН, если после реконструкции останутся в том же виде. Тогда нужно перепланировать внутреннее пространство здания так, чтобы этой квартиры больше не было или она разместилась бы в другой части дома. Значит, получается уже новый объект недвижимости, который нужно заново регистрировать в кадастре. Куда в таком случае вернутся расселенные жители? Стоило бы начать с реконструкции набережных и мостов, со строительства магистралей, которые вывели бы основной поток транспорта за границы исторического центра, с замены инженерных сетей. Нужно было бы провести полное техническое обследование всех без исключения исторических зданий центра, а не только отдельных кварталов, проверить фундаменты, несущие конструкции, чтобы установить очередность ремонта домов. Сейчас складывается ощущение, что выбраны схемы, максимально удобные для крупнейших инвесторов. Похоже, что эти кварталы выбраны только потому, что свои бизнес-интересы здесь имеют братья Михаил и Борис Зингаревичи и Роман Абрамович. На это можно было бы закрыть глаза, если бы инвесторы поставили себе главной задачей сохранение исторического центра в том виде, в каком мы получили его в наследство. В исторических домах в Коломне жили Пушкин, Блок, Направник, на Конюшенной – Михаил Зощенко, Ольга Форш, Каверин, наш современник – Борис Гребенщиков, эти дома и улицы помнят многих знаменитых петербуржцев. Это не пустой звук – это наше реальное наследие.

Сейчас нам удалось добиться того, что подобное обследование проводится по методике, установленной федеральным ГОСТом, и это обследование уже идет. Опасного в нем ничего нет, но власти хотят разделить дома на категории и признать часть домов аварийными. Это опасно: именно из-за аварийности дом могут расселить, отправив жителей в маневренный фонд на неопределенное время. В любом случае в историческом центре Петербурга нельзя начинать никакие масштабные программы без изменения федеральной законодательной базы. Над изменением федерального законодательства сейчас работают депутаты ЗакСа. /записала наталья шкуренок /

«В отличие от других конкурсантов “Студия 44” представила на конкурс не конкретные проектные предложения, а скорее, методическое исследование, цель которого – обнаружить неиспользуемый потенциал территорий, вскрыть “физические” корни их проблем и на ряде примеров наметить стратегию возможных преобразований. Одной из отличительных особенностей Санкт-Петербурга, в сравнении с городами Европы, является редкая сеть улиц, крупные размеры жилых кварталов и, как следствие, дефицит общественных пространств. В поисках таких пространств проектировщики углубляются в скрытые от глаз “недра” Петербурга, показывая, какими способами можно благоустраивать дворы-колодцы и включать их в орбиту городской активности. Капилляры дворовых пространств впадают в главную пешеходную артерию длиной в две версты, проходящую по Миллионной и Галерной улицам, – “Ось культурной активности Санкт-Петербурга”». сайт с т удии 44, рисунки сергея лемехова

подключ # 2 | 131 | 2014

отделочные материалы

загородные дома

ГРУППА КОМПАНИЙ СТИНКОМ Комплексное освоение земель Ленинградской области. Строительство коттеджных поселков («Гармония», «Мюнхгаузен», Заозерье, Зайчихино, Мендсары). Дорожное строительство. Проектирование и строительство инженерных коммуникаций. Проектирование, производство и строительство загородных домов. Уникальная технология – дома из «деревянного кирпича». |⇢| Лисичанская ул., 6, лит. А, Бизнес-центр «ИНКОМ», тел. 916-88-88, тел./факс 334-79-40, info@zagorod.org, www.stin-com.ru, www.zagorod.org, www.woodbrick.stin-com.ru

архитектура и дизайн

СТУДИЯ ЭЛИТНОГО ЖИЛЬЯ Удобный, стильный, красивый... Вы хотите, чтобы и ваш дом был таким? Материализация ваших желаний в наших силах! «Студия Элитного Жилья» предлагает: • оригинальные идеи и смелые решения, • нестандартный дизайн интерьеров, • компьютерную визуализацию проектов, • перепланировку, • качественный ремонт. Живите красиво – превратите жилую площадь в пространство гармонии и комфорта! Талантливые дизайнеры, опытные архитекторы, умелые строители «Студии Элитного Жилья» помогут вам. Узнайте больше на нашем сайте. |⇢| Ул. Маяковского, 25, лит. А, тел.: 719-72-52, 917-00-35 (в любое время) New! Уральская ул., 13, тел. 716-72-52 www.master-service.ru

EXPANSE

МЕБЕЛЬ СИТИ

Интерьер-бутик Изысканные коллекции мебели, света и аксессуаров премиумкласса от именитых европейских производителей. Создавать пространство вашей мечты, не оглядываясь на рамки и условности, – концепция нового бренда. Интерьер-бутик располагает обширной базой каталогов и образцов и принимает заказы на мебель европейских фабрик высокого уровня. В экспозиции представлены предметы мебели от Angelo Cappellini, Andrea Fanfani, Bruno Zampa, Cabiate Produce, Cadore, Elledue, M&R, OAK, Stilema, Pregno, свет от De Majo, Bejorama, BabyItaly, Mariner. Expanse открыт для сотрудничества и предлагает выгодные условия архитекторам и дизайнерам интерьера. |⇢| П. С., Малый пр., 11, тел. 611-11-36, www.expanse.spb.ru

Два мебельных торговых центра общей площадью больше 30 000 кв. м. Мягкая и корпусная мебель, столовые группы, все для сна, кабинеты и библиотеки, кухни, детская и офисная мебель, предметы интерьера и аксессуары. К вашим услугам более 150 мебельных брендов, удобное месторасположение рядом с метро, продуманная навигация, доставка, сборка, установка мебели, профессиональная дизайн-студия City Design, уютное кафе. |⇢| «Мебель-Сити 1» – Мебельная ул., 1 (ст. м. «Старая Деревня»), тел. 303-81-81 «Мебель-Сити 2» – Кантемировская ул., 37 (ст. м. «Лесная»), тел. 335-44-22

декор и текстиль

Подлинная свобода самовыражения заключается не только в акцентировании на мелких деталях, но и в способности реализовать любой предмет c чистого листа в модель искусства. Barbara Barry (Барбара Берри). Ее называют Коко Шанель современного интерьерного дизайна, ее идеи определяются абсолютной роскошью, идеальной гармонией простоты и элегантностью. Черты ее работ легкоузнаваемы: округлые формы, пастельные тона, гармоничные пропорции и безупречное воплощение каждой детали. Ее стиль определяют как американский чувственный шик. Коллекция света от ББ наполнена аристократическим шармом, передающимся в каждой детали: изысканное посеребрение, шелковые драпировки, мягкое свечение абажуров. |⇢| Лахтинский пр., 85, к. 2, литера А, Бутик-центр «Аура», 3-й эт., тел. +7 (812) 600-41-34, info@decorumdesign.ru, www.decorumdesign.ru

PITERRA С 1999 года Piterra представляет всемирно известные интерьерные бренды класса премиум на российском рынке. В салонах сети в Санкт-Петербурге и Москве для клиентов создана комфортная творческая атмосфера. Направления деятельности салонов: дизайнерские обои, ткани, лепнина. |⇢| Уральская ул., 13, салон Piterra Home, Железноводская ул., 3, СМ «Василеостровский», 3-й эт. (модуль 305), салон Piterra Outlet Московский пр., 111, Богатырский пр., 14, ТК «Интерио» (модуль 245), Железноводская ул., 3, СМ «Василеостровский», 1-й эт. (модуль 86) Студенческая ул., 10, ТК «Ланской» (модуль А-1), ул. Шостаковича, 8, МЦ «Гранд Каньон», 1-й эт. (секция 121), пос. Лахта, Лахтинский пр., 85В, ТВК «Гарден Сити», Тел. +7 (812) 319-88-88, www.piterra.ru

BVS-interiors – это эксклюзивная дизайнерская мебель из Америки и Европы. Начав свою деятельность более пятнадцати лет назад, компания BVS-interiors выбрала в качестве основных партнеров и поставщиков известные на мировом рынке фабрики, занимающиеся производством элитной мебели. На сегодняшний день в ее ассортименте представлено более тридцати американских и европейских марок мебели. Мы всегда рады оказать вам помощь при подборе мебели, света и аксессуаров, а также предоставить услуги дизайна и декора. |⇢| Кантемировская ул., 37, ТК «Мебель-Сити 2», тел. +7 (812) 244-08-04 Варшавская ул., 3, МЦ «Мебельный континент», тел. +7 (812) 945-24-40 г. Москва, Кутузовский пр-т, 5/3, тел. +7 (499) 243-31-46 www.bvs-interiors.ru

VILLA DI PARCHETTI Дом паркета и дверей – сеть салонов-магазинов, рассчитанная на широкий круг ценителей красивых деревянных полов и дверей. Имея большой опыт, компания с гордостью представляет коллекции из натурального дерева высшего качества от лучших производителей. Салоны оборудованы просторными выставочными залами, где в приятной атмосфере можно ознакомиться с образцами, пообщаться с консультантами и выбрать напольные покрытия и двери в соответствии со вкусом и пожеланиями. |⇢| Б. Сампсониевский пр., 70, тел. 331-90-99 Б. Пушкарская ул., 46, тел, 331-90-88 Уральская ул., 10, к. 2, лит. А, ТК «Василеостровский», секция 100, тел. 324-45-79 Московский пр., 140, тел. 331-90-70

ЦЕНТР МЕБЕЛИ РИМ

АРТЛАЙН DECORUM

BVS INTERIORS

Сотни лучших европейских брендов представлены на экспозиции и в каталогах салона. Кухни, гардеробные, библиотеки, гостиные, свет и аксессуары отражают самые разнообразные классические стили и новейшие тенденции. Дизайнеры салона, как навигаторы в море интерьерной моды, подберут самые стильные и уникальные предметы для вашего интерьера. Среди новинок: кухня Opera от известнейшей итальянской Marchi group – для тех, кто предпочитает классическую кухню из дерева, не отказываясь от современного комфорта и технологий. Мечту об идеальном сне воплощают спальные системы Vi-Spring, удостоенные знака почета от королевы Великобритании Елизаветы. Все изделия ручной работы! |⇢| П. С., пр. Медиков, 9, тел. 327-26-46 Время работы: ежедневно 11.00 – 20.00. www.artlinespb.com

Одна из ведущих петербургских компаний на рынке итальянской мебели. В сети интерьерных салонов на площади свыше 1800 кв. м представлены коллекции ведущих фабрик Италии: мебель для столовых, гостиных, спален и детских, мягкая мебель, а также светильники и аксессуары. Значительную часть демонстрационных залов занимают экспозиции итальянских кухонь. Салоны ориентированы на особое отношение к каждому клиенту, предлагают индивидуальные интерьерные решения, обеспечивая полный комплекс сервисного обслуживания. |⇢| Пр. Просвещения, 75, тел. 596-50-10 Московский пр., 86, тел. 600-24-24 МЦ «Аквилон», Новолитовская ул., 15В, 1-й эт, секции 4-6, тел. 335-00-27 МЦ «Круиз», Комендантский пр., 4, к. 2, 1-й эт., тел. 449-22-59 www.mebel-rim.ru

предметы интерьеров

КОМПАНИЯ ИНТЕРЬЕР+. СТИЛЬНО. ПО ШВЕДСКИ

STILHAUS Флорентийский мастер Альдо Марчини стирает границы времени и пространства, вдохновляясь для создания шахмат то эпохой правления фараонов, то рыцарскими романами. На протяжении более 30 лет Italfama держит марку лучшего производителя шахмат, отчасти потому что для ее владельца Альдо Марчини шахматы являются хобби. Коллекционные наборы создаются вручную флорентийскими мастерами из ценных материалов – мрамора Каррара, оникса и дерева, бронзы. Для увлеченных этой древней игрой Italfama предоставляет все для комфортного времяпровождения: роскошные доски, шахматы, шахматные столы и стулья. |⇢| П. С., Малый пр., 54/56, тел. 3-202-888, www.stilhaus.ru

Компания является эксклюзивным представителем на Северо-Западе крупнейших производителей шведских обоев, тканей и светильников. В четырех салонах компании в Санкт-Петербурге можно приобрести качественные продукты известных шведских брендов, таких как ECOBORAS TAPETER, WATT & VEKE, HALLBERGS, KINNAMARK, ALMEDAHLS. Шведские обои, ткани и светильники отличаются экологичностью, высоким качеством и современным дизайном. Компания занимается как розничными, так и оптовыми продажами. |⇢| Тел. 318-18-70, www.int-plus.ru

двери, лестницы

MEBELUX DESIGN STUDIO

мебель

ФАБИАН СМИТ ДИ АРТ Возможно ли сочетание стиля, комфорта и функциональности? Мы воплощаем ваши мечты: • разработка дизайн-проектов жилых, общественных и коммерческих помещений, • архитектурное проектирование, • декорирование, • 3D-моделирование пространства, • весь комплекс работ по ремонту и отделке помещений, • комплектация объектов, • согласование проектов, • авторский надзор. |⇢| В. О., 3-я линия, 22-25, тел. 8-921-599-08-50, info@diarte.ru, www.diarte.ru

2014 | 131 |

# 2 подключ

ДИЗАЙН СТУДИЯ NOLTE. CONCEPT.DESIGN. Кухонная мебель от фабрики Nolte Küchen. Мебель для спален и гардеробных от фабрики Nolte Germersheim. Обеденные зоны Wossner. Сделано в Германии. Приглашаем к сотрудничеству архитекторов и дизайнеров. |⇢| Ул. Савушкина, 117, к. 2, тел. 601-12-08 Новолитовская ул., 15В, секция 39, тел. 318-56-27 nolte@1000kuhon.ru, www.1000kuhon.ru

Коллекции мебели из ценных пород дерева по эскизам мастеров XVII – XX веков из Америки, Италии, Голландии, Франции и Юго-Восточной Азии, английская мягкая мебель, эксклюзивные коллекции аксессуаров, светильники, текстиль. |⇢| New! Интерьерный салон – Кирочная ул., 64, тел. 611-00-77 ТЦ «Мебельный Континент», Варшавская ул., 3, к. 3, 1-й эт., тел. 493-45-72 ТЦ «Мебель-Сити», Мебельная ул., 1, 1-й эт., тел. 380-05-96 ТЦ «Мебель-Сити», Кантемировская ул., 37, 2-й эт., тел. 380-35-57 New! ТЦ «Круиз», Комендантский пр., 4, 2-й эт., тел. 449-45-73 www.fabiansmith.ru

Студия Mebelux является официальным эксклюзивным представителем фабрики Hacker (Германия). Haker – немецкий концерн, который входит в десятку лучших европейских производителей кухонной мебели. Для привлечения клиентов на российском рынке фабрика Hacker предлагает рекламную акцию, что выражается в 40%-й скидке на все программы кухонной мебели. В 2014 году фабрикой Hacker установлены сроки рекламной акции с 1 июня по 1 августа. В эти же сроки студия Mebelux предлагает 20%-е скидки на мебель лучших европейских производителей. Во время акции производится предварительная запись на консультацию дизайнера по нижеуказанным телефонам. |⇢| П.С., Левашовский пр., 12, тел.: 600-41-63, 600-41-64, www.mebelux-plus.ru

сантехника, плитка

БРАЙТБЕРРИ

СКВИРЕЛ ИТАЛЬЯНСКАЯ ПЛИТКА Более 94 коллекций на складе в СПб. |⇢| Салоны итальянской плитки и сантехники: пр. Просвещения, 75 Ул. Решетникова, 17 Б. Сампсониевский пр., 74 Ленинский пр., 147 Салон итальянской плитки: пр. Обуховской Обороны, 109, www.skvirel.ru

Роскошь и стиль в каждой детали – этот принцип приняли для себя основатели компании bрайтbерри. Компания производит двери, мебель, лестницы, интерьеры из дерева, стекло, художественную ковку. Используются только ценные породы дерева, только лучшие материалы и комплектующие. Высокий уровень качества продукции и сервиса. Проектирование, производство, установка. |⇢| Производство: Домостроительная ул., 16, тел. 633-04-10 Салоны: Б. Пушкарская ул., 4, Железноводская ул., 3, ТЦ «Василеостровский», 2-й эт., секция 55, тел. 448-85-59 www.brightberry.ru

дизайн-детектив – Y aqui señora Ramos! Приветствую вас! – воскликнул Муньос, неожиданно развеселившись. – Я знал, что на дочку вытащу и мать. Правда, с дочкой я немного ошибся,–сказал он, взглянув на Полину. – Увидишь, я отыщу твою дочь, где бы она ни была! Будьте прокляты все Рамос. Melditos sean los Ramos! Мадам Вайс стояла перед ним бледная и растерянная. – Я не сомневалась, что вы не дадите нам спокойно жить, – с трудом произнесла она. – Diablos! Мой отец тоже хотел жить! И мать, и старший брат, и маленькая сестренка! А ты знаешь, что сделал с ними Алехандро Рамос?! Он расстрелял их в собственном доме, как собак! А вот теперь твой пистолет не стреляет?! Ха-ха! – продолжал Муньос. – Это потому, что сам Господь на моей стороне! Он помогает тем, кто хочет справедливого возмездия! Esta es mi arma! Это будет понадежнее дамского пистолетика! С этими словами Муньос шагнул к Элизабет Вайс. Петер увидел нож в его руке. Муньос отшвырнул коляску, однако, зацепившись за нее ногой, споткнулся, всем телом навалился на женщину и повалил ее на пол. Полина, сумевшая как-то высвободиться, накинулась на него сзади и, сев верхом, принялась колотить по спине кулаками. Вайс успела вырваться и поднять пистолет, но Муньос тут же схватил ее. Все трое опять упали на пол. Петер, проклиная свою судьбу, видел, как в

пользовавшись замешательством Муньоса, освободила руку и почти в упор выстрелила в него два раза. Муньос покачнулся и схватился за правое плечо. Нож со звоном упал на каменный пол. Преодолевая боль, Муньос поднял нож и бросился к ней. Из последних сил откинувшись назад, мадам Вайс вытянула руку и опять направила пистолет на Муньоса. «Стреляй!» – закричал Петер и рванулся, не в силах больше оставаться на месте. От резкого движения шляпа окончательно съехала ему на лицо. Оказавшись в полной темноте, он замер, ожидая выстрела. – Потерпи минутку, сынок, – услышал он мягкий женский голос, показавшийся ему знакомым. Первое, что он увидел, скинув шляпу, было склонившееся над ним полное лицо темнокожей женщины. «Цветочница!» – вспомнил он. В полицейской форме и фуражке ее было трудно узнать. – Как ты, сынок? – спросила она заботливо. Петер огляделся. Все пространство перед ним было заполнено полицейскими и людьми в штатском. Вдалеке мелькала долговязая фигура Поля Сотреля. Шагах в десяти от него лежал Муньос, прижатый к полу Жан-Полем, который лишил его возможности дышать и, довольно ухмыляясь, надевал наручники. Неподалеку стояли Элизабет Вайс и Люси. Девушка была без парика и белого балахона. Ее короткие темные волосы были взлохмачены, черная слеза на щеке размазалась, а из-под белой краски на лице и шее проглядывала

– Я так и знал, господин Сотрель, что это вы… – произнес Петер и рухнул на бетонный пол. Он потерял сознание. Очнувшись на следующий день в больничной палате, он увидел Полину, следователя Сотреля и рыжеволосую молоденькую медсестру в зеленом халате. Все трое улыбались ему. – Я сразу понял, что появление и загадочное исчезновение трупа из квартиры на Альфонса Фосса – не выдумка. Вы не производили впечатление человека с больной фантазией, – начал комиссар Сотрель, присаживаясь на стул рядом с кроватью Петера.–Мы установили за домом слежку, а на следующий день, вернувшись туда под видом риелторов, обнаружили фальшивую стенку. Однако вы с Полиной опередили нас. – Сотрель снисходительно улыбнулся, похлопав Петера по гипсовому колену. – Так вот, когда вы рассказывали мне про труп, вы упомянули о сиреневом шарфе. На следующий день за городом в реке был выловлен труп неизвестной женщины. Ее шея тоже была обмотана куском сиреневого шарфа. Им она и была задушена, прежде чем оказалась в реке. Это она была на фотографиях, которые я показывал вам во время допроса. Но вы не узнали в ней женщину, чей труп обнаружили в квартире на Альфонса Фосса. – Я был уверен, что это была мертвая мадам Вайс! – Правильно! Ведь эта женщина, Жанна Майоль, была ее двойником. С первого дня своего пребывания в Европе Элизабет Вайс позаботилась о двойнике, которого можно было посылать вместо себя в случае опасности. Вот она и на-

брат Цесара Муньоса работали у него, а когда они по какой-то причине стали мешать Рамосу, он тут же расправился с ними и со всей их семьей. Надо сказать, его дочка, Лусиана, унаследовала жестокий характер отца. Ведь смерть Гийома – ее рук дело. – Значит, Цесар Муньос мстил за свою семью… – задумчиво проговорил Петер. – Он взял имя отца и стал зваться Цесар Альваро Муньос. Он внимательно следил за Изабель Рамос, которая после смерти мужа была вынуждена вместе с дочерью покинуть Аргентину и переехать в Европу. По воле случая она выбрала Францию. – Тут-то он ее и выследил! – Да. Но Изабель Рамос – умная и осторожная женщина. Она не знала о существовании Цесара Муньоса, но предполагала, что ее могут преследовать и мстить ей за злодеяния мужа. Она поселилась в маленьком городке и сменила имя. Оберегая дочь, она выдавала ее за свою секретаршу, а себе нашла двойника и щедро платила Жанне Майоль за работу. – Понятно… Значит, Муньос и не подозревал, что убил не Элизабет Вайс, а ее двойника? – спросила Полина. – Поначалу нет. Думаю, что на Жанне в момент убийства был этот самый перстень, и Муньос был уверен, что это жена Алехандро Рамоса. Правда, перстень потом куда-то исчез… Так или иначе, Муньос был уверен, что отомстил за семью. Но оставалась еще дочь Рамоса – Лусиана! Муньос был одержим жаждой мести и искал дочь. Кроме того, он довольно скоро начал подозревать, что настоящая мадам Вайс жива и где-то скрывается.

шла Жанну Майоль. Внешне они были не очень похожи, но когда Жанна надевала парик и соответствующую одежду, их было не отличить. Говорят, что для верности мадам Вайс даже отдавала ей свое кольцо с каким-то очень дорогим камнем, которое постоянно носила сама. Об этой фамильной драгоценности откуда-то было известно Муньосу. – А зачем Элизабет Вайс понадобился двойник? – спросила Полина. – Из-за ее супруга, вернее из-за его прошлого. Алехандро Рамос был известной личностью в Буэнос-Айресе! Страшный человек – монополист и наркоторговец, богатый, жестокий и влиятельный. Он подкупал полицию, суды, таможню… На его счету не одна загубленная жизнь. Отец и старший

– Почему? – На эту мысль его натолкнуло сообщение в газете о неожиданной смерти Гийома Сталя. Кому еще могла понадобиться смерть его сообщника! – А, значит, все-таки Гийом был его сообщником! – Ну конечно, Петер! Вы правильно догадались, что во время нашего осмотра квартиры за стенкой кто-то стоял. Только это был не Муньос, а Гийом. Муньос уговорил Гийома Сталя за кругленькую сумму помочь ему сперва подготовить убийство, а потом избавиться от трупа. Все происходило почти так, как вы и рассказали мне в ресторане. Надо сказать, Петер, вы проявили чудеса интуиции и логического мышления. Браво!

УБИЙСТВО НА УЛИЦЕ АЛЬФОНСА ФОССА На маскараде Полина изображала Коломбину. Пока она кружилась в фуэте, рядом с ней на сцене оказался человек в железной маске. Он схватил Полину и, приставив к ее горлу нож, увлек за кулисы. Все подумали, что это импровизация, а Петер узнал под маской Муньоса, бросился на помощь Полине, но сам оказался связанным в подвале. Вместе с Элизабет Вайс, живой и невредимой! |т е кс т_ с в е тл а н а ш ау т|

клубке борющихся тел мелькали то темная голова Муньоса, то ноги Полины в белых кружевных чулках, то рука мадам Вайс с зажатым пистолетом. – Мама! Этот крик заставил Муньоса замереть. Он обернулся. «Мама?..» – проговорил он, с изумлением глядя наверх. Выглянув из-под шляпы, Петер увидел белую фигурку Пьеро, мелькнувшую на металлической платформе второго этажа. – А вот и дочка, ха-ха, – проговорил Муньос, приподнимаясь на колено. – Стой на месте, Лусиана! Не подходи! – крикнула Элизабет Вайс, с трудом приподнимаясь с пола. Но было поздно. По шаткой металлической лестнице, путаясь в длинных рукавах, к ним уже спускалась Люси. Элизабет Вайс, вос-

смуглая кожа. Яркие светло-голубые глаза смотрели дерзко. «Это – Лусиана, секретарша мадам Вайс», – узнал ее Петер. Теперь она показалась ему совсем юной. Только сейчас он заметил, как они похожи – мать и дочь. Элизабет Вайс, запахнувшись в разорванный палантин, еле стояла на ногах, опираясь на плечо дочери. Обе были в наручниках, и вскоре полицейские повели их к выходу. В глубине Петер заметил Полину. Он поднялся и, поправив чудом уцелевшую в петлице бутоньерку, направился к ней. – Как вы? Живы? – спросил у него Сотрель, когда тот проходил мимо. – Удивительно! Столько выстрелов, а вас даже не задело! Везунчик! – сказал он. – И что вам только в тихом имении не сиделось…

ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ >>> подключ # 2 | 131 | 2014

ANDREW Martin Каменноостровский пр., 24.................................................................................................331-50-17 ARDE МЕБЕЛЬНЫЙ САЛОН ул. Нахимова, 20 ..........................................................................................662-62-62 ARGENTO Вознесенский пр., 22 ....................................................................................................................... 314-93-36 ARREDO BY STRINGERS Студенческая ул., 10............................................................................................332-59-74 ART DE VIVRE ул. Савушкина, 141, ТРК “Меркурий”....................................................................................333-23-16 ART GRES Кантемировская ул., 39А ................................................................................................................603-25-12 ARTEFACT Лиговский пр., 50, к. 12 ..................................................................................................................448-49-26 AVANTAGE ул. Есенина, 5Б, ТЦ “Ярус” (2-й эт., секция 45) .........................................................................334-47-89 AXA INSPIRATION Б. Посадская ул., 10 .........................................................................................................703-92-29 B&B ITALIA П.С., Большой пр., 14/2 ................................................................................................................235-12-15 BAKER Московский пр., 79................................................................................................................................320-06-19 BALTECO Московский пр., 179..........................................................................................................................388-07-05 BAMAX В.О., 2-я линия, 25 ................................................................................................................................327-46-36 BAUSTIL наб. р. Фонтанки, 43 ..........................................................................................................................572-60-16 BELLA CASA Лиговский пр., 115А .................................................................................................................... 572-14-50 BELLISSIMO Варшавская ул., 23/3 .................................................................................................................320-44-01 BELLISSIMO ул. Льва Толстого, 9, 3-й эт.........................................................................................................242-11-25 BENJAMIN MOORE ул. Некрасова, 24 ........................................................................................................... 272-35-81 BENJAMIN пр. Непокоренных, 14/2 ...............................................................................................................534-53-51 BERLONI Московский пр., 106 .........................................................................................................................388-28-85 BEST CERAMICS Железноводская ул., 3 .......................................................................................................610-60-60 BEST CERAMICS Московский пр., 111............................................................................................................610-60-60 BEST CERAMICS Б. Сампсониевский пр., 19.................................................................................................610-60-60 BEST CERAMICS Гражданский пр., 15 ...........................................................................................................610-60-60 BORGEZE Казанская ул., 43 ..............................................................................................................................710-66-64 BULTHAUP Б. Конюшенная ул., 2 ....................................................................................................................336-30-03 CARPET HOUSE Московский пр., 64................................................................................................................316-18-47 CENTRUFFICIO ЦЕНТР ОФИСНОЙ МЕБЕЛИ В.О., 6-я линия, 37........................................................336-42-86 CENTRUFFICIO Железноводская ул., 3, сек. 127 ..........................................................................................305-25-09 COLOMBO MOBILI Караванная ул., 5 ............................................................................................................570-65-14 DELUXE ул. Жуковского, 24 ...............................................................................................................................329-81-43 DIGITILE Кантемировская ул., 39.....................................................................................................................603-25-12 EDEL Московский пр., 153 .................................................................................................................................388-59-65 EDO INTERIOR М. Посадская ул., 15............................................................................................................... 233-78-39 EGO HALL Гражданский пр., 15 ........................................................................................................................ 535-03-14 EGO HALL Загородный пр., 21/23 ....................................................................................................................315-96-59 ELT пр. Энгельса, 109, к. 2 .................................................................................................................................. 296-14-29 EMILE MARQU ул. Некрасова, 4 .......................................................................................................................335-91-12 EXPANSE П.С., Малый пр., 11 ............................................................................................................................. 611-11-36 FTF INTERIOR пр. Медиков, 21 ......................................................................................................................448-40-40 FRANCESCO MOLON ул. Марата, 14...............................................................................................................325-48-77 G&D Никольская пл., 4 .......................................................................................................................................714-36-82 GALERIE 46 Б. Морская ул., 46 .........................................................................................................................312-71-41 GIULIA NOVARS Кронверкский пр., 51...........................................................................................................232-23-12 GIULIA NOVARS ул. Восстания, 12...................................................................................................................275-97-36 GLAM HOME ул. Правды, 5...............................................................................................................................601-06-16 GLASS DISIGN STUDIO Б. Разночинная ул., 14 ...........................................................................................448-88-39 GREAT ул. Савушкина, 141 ................................................................................................................................ 333-23-63 HALL OSCAR Гражданский пр., 15................................................................................................................... 535-03-14 HALL OSCAR Загородный пр., 23 ....................................................................................................................315-96-59 HALL OSCARPOLIFORM ул. Рубинштейна, 6 ............................................................................................... 572-39-39 IC STUDIO Казанская ул., 5 ...............................................................................................................................314-51-48 K&M DESIGN пр. Бакунина, 5 .......................................................................................................................... 324-24-96 KERAMA MARAZZI СТУДИЯ ДИЗАЙНПРОЕКТОВ ул. Проф. Попова, 23............................................347-62-02 KERAMA MARAZZI Спасский пер., 9.............................................................................................................. 310-26-72 KERAMA MARAZZI пер. Джамбула, 16/25 ...................................................................................................710-66-51 KERAMA MARAZZI ул. Савушкина, 118 ........................................................................................................344-41-97 KONZEPT Морская наб., 15................................................................................................................................334-11-11 L’ART DOMESTIQUE Железноводская ул., 3, пав.320...................................................................................319-7091 LABORATORIO DI LUCE Выборгское ш., 13, ТЦ “Космополис”, 3 эт. ........................................................313-17-00 LANDL Московский пр., 111 ..............................................................................................................................320-44-10 LIFE STYLE Московский пр., 111 ......................................................................................................................336-90-10 LIGNE ROSET Б. Конюшенная ул., 2................................................................................................................ 571-01-36 MARBEL Московский пр., 79 ............................................................................................................................380-03-76 MIXX ELITE Московский пр., 16 .......................................................................................................................244-09-90 MODUL Б. Монетная ул., 27 .............................................................................................................................. 324-53-30 NATUZZI Московский пр., 50............................................................................................................................316-03-06 NEUHAUS Новосмоленская наб., 1 .................................................................................................................324-44-55 NOVUS В.О., 5-я линия, 34 ..................................................................................................................................325-12-45 PITERRA HOME Уральская ул., 13, ..................................................................................................................319-13-19 PITERRA СЕТЬ ИНТЕРЬЕРНЫХ САЛОНОВ..............................................................................................319-88-88 PRESTIGE HOME COLLECTION пр. Добролюбова, 19................................................................................405-94-00 RESPECT ул. Ленина, 28......................................................................................................................................233-51-19 ROSENTHAL Исполкомская ул., 12...................................................................................................................717-73-22 SCAVOLINI Б. Пушкарская ул., 48 ...................................................................................................................498-08-10 SCHULLER ул. Жуковского, 6 ............................................................................................................................579-64-19 SILENT GLISS Б. Посадская ул., 10 ...................................................................................................................233-75-75 SMALTA ITALIAN DESIGN Б. Монетная ул., 16 .............................................................................................327-27-73 STILHAUS, ИНТЕРЬЕРНАЯ ГАЛЕРЕЯ П.С., Малый пр., 54/56 ................................................................320-28-88 SUMO В.О., Большой пр., 32 ..............................................................................................................................320-75-69 TEAK HOUSE Наличная ул., 15 .........................................................................................................................233-70-08 TIOINDIGO В.О., 7-я линия, 40 .........................................................................................................................947-84-02 UNION Московский пр., 152.............................................................................................................................. 337-54-30 UP! STUDIO ул. Графтио, 5..................................................................................................................................677-5060 VERANDA Кронверкский пр., 77/2 .................................................................................................................. 232-23-45 VERONA MOBILI Варшавская ул., 3...............................................................................................................493-41-64 АВД ГРУПП Ленинский пр., 140 ......................................................................................................................346-50-02 АВТОГРАФ МАСТЕРА Ланское ш., 8.............................................................................................................. 496-01-16 АДАМАНТ П.С., Большой пр., 35В..................................................................................................................... 232-01-29 АКВАРИУС Уральская ул., 13 ...........................................................................................................................336-20-56 АКРОПОЛЬ Уральская ул., 17 ..........................................................................................................................703-34-64 АЛЕКСАНДРИЙСКИЕ ДВЕРИ Уральская ул., 15........................................................................................640-04-33 АМИГО ДИЗАЙН Конная ул., 14 ..................................................................................................................... 337-28-68 АМИГО ДИЗАЙН ул. К. Заслонова, 14 ............................................................................................................325-21-14 АМПИР Пушкинская ул., 19 ..............................................................................................................................324-33-60 АРТЕМАТИКА Б. Конюшенная ул., 2 .............................................................................................................. 312-54-42 АРТИНТЕРЬЕР МИ 8 В.О., 12-я линия, 11.....................................................................................................321-08-94 АРТЛАЙН Ординарная ул., 18.......................................................................................................................... 740-70-30 АРТ РУМ Садовая ул., 7–9–11, лит. А ..............................................................................................................337-27-30 АРТФУТУРЕ ул. Ефимова, 3 .............................................................................................................................715-09-09 АРХИТЕКТУРА МЕБЕЛИ Биржевой проезд, 6 ........................................................................................... 328-85-19 БАЛТИЙСКИЕ ДВЕРИ пер. Нестерова, 10 ....................................................................................................702-72-72 РЕСПУБЛИКА СВЕТА Богатырский пр., 14, МИК «Интерио» .................................................................... 777-38-30 РЕСПУБЛИКА СВЕТА Московский пр., 184..................................................................................................388-41-02

БРАВО Варшавская ул., 3 ..................................................................................................................................337-14-49 БУТИК ХРУСТАЛЬНОГО СВЕТА Ждановская наб., 7А ..............................................................................230-08-47 ВАН БАС Зверинская ул., 2/5 ........................................................................................................................... 323-87-20 ВЕЛИКАЯ МЕБЕЛЬ ИСПАНИИ В.О., 13-я линия, 72 ................................................................................. 327-61-61 ВИА КЕРАМИКА В.О., Большой пр., 97 .........................................................................................................305-05-36 ВИМИС пр. Науки, 30/1......................................................................................................................................298-22-44 ВОСТОЧНАЯ ГОСТИНАЯ В.О., Малый пр., 19.............................................................................................. 323-38-33 ВРЕМЕНА ГОДА ул. Ильюшина, 10................................................................................................................ 595-50-13 ГАЛЕРЕЯ ПАРКЕТА Б. Пушкарская, 15 ......................................................................................................... 233-82-55 ГАЛЛАЙТ В.О., Съездовская линия, 29 ..........................................................................................................336-90-88 ГЕФЕСТ Московский пр., 79.............................................................................................................................. 495-35-35 ГЕФЕСТ пр. Добролюбова, 1.............................................................................................................................498-49-98 ГК “ОТДЕЛКИН” пр. Непокоренных, 49 ........................................................................................................607-77-71 ГРАНД ДИЗАЙН Лиговский пр., 64 ...............................................................................................................325-64-62 ГРАОН ул. Книпович, 15 ....................................................................................................................................412-00-02 ДВЕРИ ЭНЕРГИЯ Кубинская ул., 76/ 7 ...........................................................................................................374-37-55 ДИЗАЙНХОЛЛ ул. Савушкина, 83, оф. 227..................................................................................................318-09-69 ДИЛИЖАНС Вознесенский, пр., 18 .................................................................................................................313-14-17 ДИЛИЖАНС Наб. Макарова, 24.......................................................................................................................313-14-16 ДИЛИЖАНС Московский пр., 79 .....................................................................................................................316-70-20 ЕВРОДОМ пр. Оптиков, 4 ..................................................................................................................................324-19-53 ЕВРОДОМ ул. Савушкина, 141 ЕВРОДОМ пр. Энгельса, 33/1 ...........................................................................................................................702-14-57 ЕВРОПРЕСТИЖ Московский пр., 204 ............................................................................................................373-30-24 ЕВРОПЕЙСКИЙ ДОМ КУХОНЬ Ленинский пр., 159 ...................................................................................974-51-21 ЕЛИСЕЙСКИЙ СТИЛЬ Коломяжский пр., 20 ............................................................................................... 327-35-68 ИКСТАЙЛ Б. Сампсониевский пр., 70 ............................................................................................................. 603-26-70 ИНТЕРЬЕРНЫЕ РЕШЕНИЯ ул. Стахановцев, 8А .......................................................................................444-98-50 ИСКРАСОФТ Гражданский пр., 15 ..................................................................................................................596-29-57 ИСКРАСОФТ Гражданский пр., 20 ..................................................................................................................535-59-50 КАМИНЫ Подольская ул., 34 ..........................................................................................................................746-86-57 КАМИНЫ ПЕТЕРБУРГА Выборгская наб., 61 ............................................................................................. 335-15-02 КЕРАМИК СИТИ Пироговская наб., 21 ..........................................................................................................320-20-30 КЕРАМИКДИЗАЙН Б. Сампсониевский пр., 70 ......................................................................................... 346-33-18 КЕРАМИК ТАИЛ В.О., Малый пр., 35..............................................................................................................490-62-21 КЕРАМОС пр. Энгельса, 13/2............................................................................................................................ 552-47-42 КЛАСС МЕБЕЛЬ 4-я линия, 65, к. 2 ................................................................................................................323-64-35 КУХНИ SCHMIDT пр. Непокоренных, 14/2................................................................................................... 290-95-11 ЛАГАНАКИ В.О., Большой пр., 56....................................................................................................................323-90-00 ЛАЙН В.О., Малый пр., 31 ..................................................................................................................................323-05-86 ЛИНИЯ ИНТЕРЬЕРА Московский пр., 132 ....................................................................................................327-83-17 ЛИНИЯ ИНТЕРЬЕРА ул. Маяковского, 11 .....................................................................................................327-34-13 МАГАЗИН ЛЕПНОГО ДЕКОРА ул. Радищева, 34........................................................................................327-32-47 МАСТЕР ЛОК Московский пр., 148 ................................................................................................................. 322-59-59 МАСТЕР МЕБЕЛЬ ул. Бабушкина, 11 ............................................................................................................ 567-87-90 МЕБЕЛЬ БЛЮЗ пр. Энгельса, 60 ....................................................................................................................293-04-00 МЕБЕЛЬ ФИНЛЯНДИИ Б. Пушкарская ул., 60 .......................................................................................... 230-12-95 МЕБЕЛЮКС Левашовский пр., 12 ...................................................................................................................336-50-32 МЕКРАН Московский пр., 106..........................................................................................................................388-39-53 МЕКРАН наб. Робеспьера, 4А ..........................................................................................................................368-52-80 МИЛАНОДИЗАЙН ул. Ленина, 17 МИР СВЕТА Заневский пр., 32 ......................................................................................................................... 702-76-65 МИРЕЛЛА Ленинский пр., 159.........................................................................................................................371-56-05 МОДЕРНМ В.О., 3-я линия, 58........................................................................................................................640-24-05 НЬЮ ФОРМ Морская наб., 9.............................................................................................................................356-12-98 НЭНСИ Ржевка, Поселковая ул., 4................................................................................................................... 622-18-90 ОНИМА Песочная наб., 16..................................................................................................................................233-52-11 ПАПА КАРЛО Лиговский пр., 3........................................................................................................................ 579-37-93 ПАПА КАРЛО Московский пр., 63 ..................................................................................................................970-65-08 ПАРКЕТ ХОЛЛ Уральская ул., 13.................................................................................................................... 449-09-07 ПЛИТКА В ИНТЕРЬЕРЕ Б. Сампсониевский пр., 70 .................................................................................. 603-26-70 ПОДИУМ Б. Разночинная ул., 30, 3-й эт.........................................................................................................347-55-66 РЕАЛ НЕВА В.О., Большой пр., 52 ................................................................................................................... 702-72-69 РЕФОРМА П.С., Большой пр., 61 .....................................................................................................................380-25-84 РИМ Московский пр., 86.................................................................................................................................... 600-24-24 РИМ пр. Просвещения, 75.................................................................................................................................596-50-10 РИОМЕБЕЛЬ пр. Энгельса, 27 ....................................................................................................................... 326-97-81 РУССКИЙ ИНТЕРЬЕРНЫЙ ДОМ Б. Московская ул., 9А...........................................................................715-63-88 СТД МЕБЕЛЬНЫЙ САЛОН Московский пр., 198 ........................................................................................443-32-27 САЛОН АВТОРСКИХ КОВРОВ CRAZY Каменноостровский пр., 65 ..................................................... 234-60-80 САЛОН СВЕТА “ГРАНИ” В.О., Большой пр., 1 ............................................................................................. 325-24-01 САЛОН СТАРОГО МАСТЕРА Новочеркасский пр., 47, к. 1 ........................................................................445-08-88 САЛОН “СЕНТЯБРЕВЪ” ул. Академика Павлова, 5, ТК “Ривер Хаус” САЛОН “СЕНТЯБРЕВЪ” Каменноостровский пр., 19................................................................................ 232-99-19 САЛОН “СЕНТЯБРЕВЪ” ул. Савушкина, 126, ТРК “Атлантик-Сити” САЛОН “СЕНТЯБРЕВЪ” Стремянная ул., 5 .................................................................................................764-94-61 САМПО Б. Сампсониевский пр., 47...................................................................................................................676-35-15 САША ЛЮЖЕ Б. Конюшенная ул., 19/8 .........................................................................................................314-54-42 СВЕТ DELUXE Исполкомская ул., 9/11............................................................................................................ 333-25-25 СОВЕРШЕНСТВО ул. Жуковского, 24..............................................................................................................579-72-78 “СТРЕЛЕЦ” КАМИНЫ ПЕТЕРБУРГА Выборгская наб., 61...................................................................... 335-15-02 СТУДИЯ ПЕТРА Б. Сампсониевский пр., 74 ...................................................................................................295-32-39 СТУДИЯ “ПРАКТИКА” Провиантская ул., 3 ................................................................................................233-39-84 ТВК “ГАРДЕН СИТИ” Лахтинский пр., 85 .....................................................................................................335-64-64 ТРИУМФАЛЬНАЯ МАРКА Б. Сампсониевский пр., 61 ..............................................................................542-32-31 УК “ОБЪЕДИНЕННЫЕ РЕСУРСЫ” Приморский пр., 54, БЦ “Юит”, 2-й эт............................................777-33-30 ФАБИАН СМИТ Кирочная ул., 64 ................................................................................................................... 611-00-77 ФАБИАН СМИТ Варшавская ул., 3, к.3, 1 эт., мод. 101, 103, 105 .............................................................. 493-45-72 ФАБИАН СМИТ Б. Сампсониевский пр., 32, 1 эт., мод. 120.......................................................................324-86-90 ФАБИАН СМИТ Кантемировская ул., 37, 2 эт., мод. 2.70...........................................................................380-35-57 ФАБИАН СМИТ Мебельная ул., 1, 1 эт., мод. 47..........................................................................................380-05-96 ФОНД ХУДОЖНИКА МИХАИЛА ШЕМЯКИНА Садовая ул., 11.............................................................310-25-14 ФОРМА И ПРОСТРАНСТВО Б. Пушкарская ул., 52 ....................................................................................233-17-33 ФРАНЦУЗСКИЙ СТИЛЬ Ропшинская ул., 4 .................................................................................................235-07-04 ФТФ ХОЛДИНГ Чкаловский пр., 15, лит. А ...................................................................................................448-93-03 ЧЕШСКИЙ ДВОР Будапештская ул., 11 ........................................................................................................320-80-26 ЭКСКЛЮЗИВ СТИЛЬ пер. Декабристов, 7 ....................................................................................................970-19-19 ЭЛИТ МЕБЕЛЬ ул. Марата, 61 ..........................................................................................................................314-10-26 ЭЛИТНАЯ КЕРАМИЧЕСКАЯ ПЛИТКА Б. Сампсониевский пр., 29........................................................703-73-40 ЭТОФФ В.О. 9-я линия, 22 ................................................................................................................................. 323-10-51

                         

HONKATALOT Конногвардейский б-р, 6 ....................................................................................................... 448-79-16 HONKA Миллионная ул., 11 ..............................................................................................................................320-50-60 LONDON CONSULTING & MANAGEMENT COMPANY Невский пр., 105 ...............................................647-00-24 PRAKTIS PROPERTY & FACILITY MANAGEMENT Невский пр., 41 .......................................................324-56-06 RBI В.О., Малый пр., 22, лит. А, БЦ “Соверен”................................................................................................ 333-15-63 АДВЕКС Фурштатская ул., 43 ...........................................................................................................................322-52-00 БЦ “ДОМ ШВЕЦИИ” Шведский пер., 2 ........................................................................................................329-25-08 БЦ “ДОМ С. И. МОСИНА” Сестрорецк, ул. Воскова, 4 ...............................................................................380-53-50 БЦ “ЗОЛОТАЯ КАЗАНСКАЯ” Казанская ул., 44.........................................................................................325-64-11 БЦ “ПИТЕРИТАЛЬЯНСКАЯ 5” Итальянская ул., 5................................................................................. 313-99-92 БЦ “РЕНЕССАНС ХАУС” 2-я Советская ул., 17 .............................................................................................331-89-80 БЦ “СИТИ” Петроградская наб., 18 .................................................................................................................332-01-32 БЦ “ШПАЛЕРНАЯ, 52” Шпалерная ул., 52.................................................................................................. 326-10-34 ВОЗРОЖДЕНИЕ Казанская ул., 36.................................................................................................................688-88-88 ДРИАДА Малоохтинский пр., 16, к. 1 ............................................................................................................528-64-63 КИРОВСКИЙ ДОМОСТРОИТЕЛЬНЫЙ КОМБИНАТ ул. Марата, 47/49 .............................................. 333-14-45 ЛЭК Невский пр., 90/92 ...................................................................................................................................... 272-92-92 ЛЕНСПЕЦСМУ Богатырский пр., 2..................................................................................................................380-05-25 М  ИНДУСТРИЯ пр. Металлистов, 122А, лит. Б........................................................................................ 449-44-44 МИХАЙЛОВ И ПАРТНЕРЫ Большой пр. П.С., 48А, БЦ «Орбита», офис 305 .........................................313-09-56 НЕВСКИЙ АЛЬЯНС Невский пр., 67 ..............................................................................................................600-10-70 ОСКОХАУС Ольгино, Лахтинский пр., 113..................................................................................................... 448-24-24 ПРАГМА Светлановский пр., 2.........................................................................................................................303-90-03 ПУЛЭКСПРЕСС ГРУПП М. Посадская ул., 18.................................................................................................337-61-31 СК ЛОКА пр. Непокоренных , 49, 7-й эт........................................................................................................... 318-11-11 ТРАДИЦИЯ Балтийская ул., 56 ....................................................................................................................... 336-77-50

§/техника/        

AV LUX пр. Стачек, 55 .........................................................................................................................................784-14-44 HIFI Литейный пр., 28.......................................................................................................................................325-30-85 LINN PRESTIGE Невский пр., 147 ....................................................................................................................313-98-13 LOEWE ул. Некрасова, 1/38 ............................................................................................................................... 273-03-15 PIONEER Загородный пр., 9 ..............................................................................................................................312-15-10 SONY П. С., Большой пр., 33 ..............................................................................................................................232-56-41 САЛОН AV Московский пр., 167.......................................................................................................................388-62-07 СМЕГ Б. Сампсониевский пр., 76.......................................................................................................................347-70-72

§/красота и здоровье/      

I AMSTERDAM Суворовский пр., 43 ................................................................................................................275-77-56 LA PROVENCE Парадная ул., 3, к.2 ................................................................................................................448-64-66 SPAКЛУБ VSEVSPA Всеволожск, Армянский пер., 29 ГРУЗДЕВ КЛИНИК Манежный пер., 13 .......................................................................................................777-03-50 МОНЭ М.Посадская ул., 4 ...................................................................................................................................232-55-71 МЦЦ СОГАЗ М. Конюшенная ул., 8 ................................................................................................................ 406-88-88

§/рестораны/                   

BONJOUR ГУРМЭ БУТИК ул. Савушкина, 119 HIGH DIVE Комарово, Приморское ш., 481А ................................................................................................ 496-19-58 J.WALKER наб. кан. Грибоедова, 36 VINOGRAD ул. Марата, 47 ................................................................................................................................ 333-47-47 АЛЕКСАНДРА Приморское ш., 202 ................................................................................................................ 437-41-86 ДАЧА ЛИНДСТРЕМА Стрельна, ул. Глинки, 7.............................................................................................438-58-47 ДЕРБИ Энколово, Шоссейная ул., 2В ...............................................................................................................924-10-25 КАРАУЛЬНЫЙ ДОМИК Санкт-Петербургское ш., 2А ............................................................................... 970-17-66 КОНСТАНТИНОВСКИЙ Стрельна, Портовая ул., 25 ..................................................................................438-58-47 КРАСНЫЙ КАБАЧОК Петергоф, Санкт-Петербургское ш., 134А............................................................. 450-52-24 О’ПУШКА г. Пушкин, Железнодорожная ул., 56..........................................................................................451-95-80 ПАСТА И ВИНО Солнечное, Приморское ш., 371 ........................................................................................432-94-46 ПЕНАТЫ Репино, Приморское ш., 411А ..........................................................................................................432-07-77 РОБИНЗОН Гатчина, Соборная ул., 5 .................................................................................................. 8 (81371) 219-34 РУССКИЙ ДОМ г. Пушкин, Малая ул., 3........................................................................................................ 466-88-88 СТРЕЛЬНА Санкт-Петербургское ш., 58А...................................................................................................... 421-41-96 ФИННЕГАНС Московский пр., 192..................................................................................................................405-00-55 ФЛОРА г. Пушкин, Оранжерейная ул., 2 ........................................................................................................ 466-61-13 ШЕЛЕСТ Зеленогорск, Приморское ш., 572А ...............................................................................................433-66-45

§/отели/  GAKKEL HOUSE Гатчина, пр. 25 Октября, 3 ..................................................................................................777-78-88  RESIDENCE HOTEL & SPA Репино, Вокзальная ул., 1................................................................................406-79-06  ГРАНД ПЕТЕРГОФ СПА ОТЕЛЬ Петергоф , Гофмейстерская ул., 2А ....................................................334- 86-90

§/фитнес, спорт/  ASIA SPA Ольгино, пр. Ленина, 10................................................................................................................... 498-33-35  ПЕТЕРБУРГСКИЕ ТЕННИСНЫЕ КОРТЫ ИМ. В.И. НИКИФОРОВА Мартынова наб., 40 ...............................

§/информация в пути/ АВИАКОМПАНИИ Air France, KLM, LOT

§/творческие союзы/  СОЮЗ АРХИТЕКТОРОВ Б. Морская ул., 52 • СОЮЗ ДИЗАЙНЕРОВ наб. р. Мойки, 8

§/ золотые адреса/

• 11 400 экземпляров

в 227 элитных жилых комплексах

§/бизнес, недвижимость/  20Й ТРЕСТ пер. Антоненко, 2 .........................................................................................................................325-99-00  BECAR Б. Сампсониевский пр., 61 ....................................................................................................................324-31-31

• Более 1200 торговых точек в 18 мебельных центрах

• Более 1100 офисов

компаний Санкт-Петербурга и Москвы (курьерская доставка руководителям) • 465 архитектурных и дизайн-студий

АДРЕС РЕДАКЦИИ:

ООО «ЭКСПРЕСС СЕРВИС» ООО «АГЕНТСТВО ЭКСПРЕСС СЕРВИС» 191002, С.-Петербург, а/я 137, Константиновский пр., 11а, тел./ факс 633-0300.

ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ: РУКОВОДИТЕЛЬ РЕДАКТОР МЕНЕДЖЕРЫ

ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР

МИХАИЛ БОРИСОВИЧ БОРИСОВ (borisoﬀ@es.ru) НАД НОМЕРОМ РАБОТАЛИ: ЮЛИЯ МАВРИНА, ЕЛЕНА НЕВЕРДОВСКАЯ, АННА РЫБАЛКА, НИНА ФИЛЮТА ШЕФ-ДИЗАЙНЕР

ЛИЛЯ АХЛЮСТИНА

ДИЗАЙН И ВЕРСТКА

СТАНИСЛАВА ЛОМАКИНА, МАРИНА КАМИНСКАЯ, МИХАИЛ МОЛЧАНОВ, АННА ПРОХОРОВА, ОЛЬГА СУШКОВА

КОРРЕКТУРА ПРЕ-ПРЕСС

ТАМАРА ГУРЕНКОВА, ВИКТОРИЯ МЕНЬШИКОВА ЛЕОНИД СМИРНОВ, АЛЬБЕРТ АНУФРИЕВ

ЛЮДМИЛА СМИРНОВА (nn@es.ru) ДЕНИС ПЕТРОВ АННА БАЛАТЮК (fanna@es.ru), АЛЕКСАНДРА ВОЙНОВА (voynova@es.ru), МАРИНА ГЛАДЫШЕВА (glad@es.ru), ТАТЬЯНА ГОЛУБЕВА (tatyana@es.ru), OЛЬГА ЛАТЫШЕВА (lat@es.ru), ВАЛЕРИЯ ЛОГИНОВА (lera@es.ru), ЕКАТЕРИНА РЯБИКОВА (eka@es.ru), ЮЛИЯ СИМОНОВА (simonova@es.ru), МАРИНА ТАЛЬГРЕН (talgren@es.ru), ВИКТОРИЯ ЯКОВЛЕВА (vika@es.ru)

ДИРЕКТОР ПО РАЗВИТИЮ

КОНСТАНТИН КОВГАНИЧ (kosta@es.ru)

ДИРЕКТОР ПО ПРОДАЖАМ

ЕКАТЕРИНА СМИРНОВА (media@es.ru)

ОТДЕЛ ИНФОРМАЦИИ И PR ОЛЬГА МАКСИМОВА (yes@es.ru) РАСПРОСТРАНЕНИЕ ЮРИЙ ВЕРЯСКИН

ЗАРЕГИСТРИРОВАНО СЕВ.-ЗАП. РЕГИОНАЛЬНЫМ УПРАВЛЕНИЕМ ГОСУДАРСТВЕННОГО КОМИТЕТА РФ ПО ПЕЧАТИ. РЕГИСТРАЦИОННОЕ СВИДЕТЕЛЬСТВО ПИ № ФС2-7854 ОТ 19.12.05. РЕКЛАМНО-ИНФОРМАЦИОННОЕ ИЗДАНИЕ. БЕСПЛАТНО. ВСЕ ТОВАРЫ И УСЛУГИ, РЕКЛАМИРУЕМЫЕ В ЖУРНАЛЕ, ИМЕЮТ НЕОБХОДИМЫЕ ЛИЦЕНЗИИ И СЕРТИФИКАТЫ. © ООО «ЭКСПРЕСС СЕРВИС», 2009 © ДИЗАЙН И ВЕРСТКА ООО «АГЕНТСТВО ЭКСПРЕСС СЕРВИС», 1998–2014 ВЫХОДИТ ОДИН РАЗ В МЕСЯЦ. ДАТА ВЫХОДА 7.03.14. НОМЕР ПОДПИСАН В ПЕЧАТЬ 28.02.14

Рекламная редакция рекомендует при обращении: в рекламируемую организацию – требовать лицензию, разрешающую деятельность в запрашиваемой сфере (если деятельность подлежит лицензированию); в рекламируемую организацию, связанную с привлечением денежных средств участников долевого строительства, – требовать проектную декларацию, государственную регистрацию права собственности или права аренды на земельный участок, предоставленный для строительства; в рекламируемую организацию, связанную с привлечением и использованием жилищным накопительным кооперативом денежных средств физических лиц на приобретение жилых помещений, – требовать сведения о включении жилищного накопительного кооператива в реестр жилищных накопительных кооперативов и информацию о порядке покрытия членами жилищного накопительного кооператива понесенных им убытков.

ТИПОГРАФИЯ: SCANWEB OY, KORJALANKATU 27, 45101, KOUVOLA, FINLAND. ТИРАЖ 30 000 ЭКЗ.

№ 2 (131) 2014

2 (131) 2014 УЧРЕДИТЕЛЬ ИЗДАТЕЛЬ

ПОДКЛЮЧ

                                                                                                       

                                                                                                   

КАЧЕСТВО И ДОСТОВЕРНОСТЬ ИНФОРМАЦИИ. ЕЖЕНЕДЕЛЬНОЕ ОБНОВЛЕНИЕ

§/мебель, интерьер, декор/

атлас ity • C

СИСТЕМА ПРЕЗЕНТАЦИОННОГО РАСПРОСТРАНЕНИЯ ЖУРНАЛА “ПОД КЛЮЧ”

МЕДИА-ГРУППА «ЭКСПРЕСС СЕРВИС»

СЛЕДУЮЩИЙ НОМЕР ВЫЙДЕТ 4.04.14, ПРИЕМ РЕКЛАМЫ ДО 21.03.14

МЫ ДЕЛАЕМ ВЕЩИ МОДНЫМИ