| Д И З А Й Н | И Н Т Е Р Ь Е Р | А Р Х И Т Е К Т У Р А | Т Е Н Д Е Н Ц И И | А Р Т |
май
2014
#4/134
w w w. p o d kl u c h - s p b. r u Р е к л а м н о - и н ф о р м а ц и о н н о е и з д а н и е
B u l k i n a L a m p s | С е м ю э л ь Т р е й н д л | О л и в ь е Д э н | М а р т и н а в а н Г о р | Т и м у р Б а ш к а е в
эксклюзивная дизайнерская мебель из америки и европы NEW Санкт-Петербург, Кантемировская ул., 37; ТК «МЕБЕЛЬ-СИТИ 2», +7 (812) 244 08 04 Санкт-Петербург, Варшавская ул., 3, МЦ «МЕБЕЛЬНЫЙ КОНТИНЕНТ», +7 (812) 945 24 40 Москва, Кутузовский пр., 5/3, +7 (499) 243 31 46 www.bvs-interiors.ru
NERO ASSOLUTO UNIQUE
Немецкий прагматизм, эргономичность и технологичность – качества, которые делают кухни Eggersmann объектом всеобщего восхищения. Шоурумы компании Eggersmann расположены по всему миру; один из лучших находится в Санкт-Петербурге. Многократный призер
ИНТЕРЬЕРНАЯ ГАЛЕРЕЯ Санкт-Петербург, Малый пр. П. С., д. 54/56 Тел. +7 (812) 320 28 88
www.stilhaus.ru
salone del mobile.milano –2014–
миланский аккорд 8 ап прел ля в Мил ланее в тр руднооб боззримы ых просстраанствах высставо очно ого комплеккса Fiera Millano o отккрыл лосьь сраззу нееско олькко вы ыстааво ок. НА ПЛОЩАДИ более чем 150 тысяч кв. м расположились Международный мебельный салон SALONE INTERNATIONALE DEL MOBILE и САЛОН МЕБЕЛЬНЫХ АКСЕССУАРОВ (1400 экспонентов).
Биеннале кухонной мебели EUROCUCINA заняла площадь почти в 25 тысяч кв. м (128 участников). Главный акцент – современные отделочные материалы: ламинат из пластика, дерево, металл, бетон. Выставка кухонных технологий будущего FTK показала достижения производителей бытовой техники на достаточно компактной территории – 35 участникам, в числе которых такие передовые бренды, как GAGGENAU, MIELE, SIEMENS BOSCH, хватило 9 тысяч кв. м. Биеннале предметов обстановки ванной комнаты SALONE INTERNATIONALE DEL BAGNO (174 экспонента) удивляла посетителей техническими инновациями, использованием новых материалов и необычным дизайном в двух павильонах общей площадью почти 18 тысяч кв. м. По сравнению с такими блокбастерами выставка молодых дизайнеров и высших учебных заведений SALONESATELLITE выглядела компактной, но была, как обычно, очень насыщенной: понять, что придумали молодые таланты (а число их достигло уже 650 плюс 16 высших школ), оценить степень инновационности, вникнуть в технические тонкости было трудно. А еще труднее было повсюду успеть. Город, как обычно, был разделен на дизайнерские зоны. Шоурумы, бутики, музеи, высшие школы, памятники архитектуры и истории, роскошные исторические палаццо – везде были приготовлены специальные программы и шоу. Вход в музеи был бесплатным. Гиды-путеводители поджидали приехавших в Милан в эти дни буквально на каждом углу. До поздней ночи можно было праздновать – в гигантской гостиной на Ламбрате или под открытым небом во дворе нового выставочного пространства ФАБРИКА ДЕЛЬ ВАПОРЕ . Погода благоприятствовала. Последний аккорд прозвучал 13 апреля.
с 14 по 19 апреля
# 04 подключ
Проект Тимура Башаева
АПРАКСИН ДВОР >
|26|
Функция как предмет искусства
ДМИТРИЙ МУДРОГЕЛЕНКО >
|22|
Обои – от психоделии к ампиру
ОРНАМЕНТ НЕ ПРЕСТУПЛЕНИЕ! >
|18|
современного искусства
Лофт Contour – новая территория
СИГНАЛ >
|16|
натуральные материалы для жилья
Солома , овечья шерсть и другие
ECOBUILD 2014 >
|16|
и потолком
о театре с подвижными лоджиями
Архитектор Мартин Ван Гор
>
16|
Оливье Дэн о том, как обустроил остров
СЕН БАРТС >
14|
Елены Невердовской
Милан-2014 в репортаже
ЯРКО, ЕЩЕ ЯРЧЕ! ОСЛЕПИТЕЛЬНО >
|12|
серванты
Мастер лазерной резки кроит стальные
САМУЭЛЬ ТРЕЙНДЛ >
|08|
сети «ВКонтакте»
набирает популярность в социальной
Новый бренд от фотомодели
ЛАМПЫ ОТ БУЛКИНОЙ >
|06| 2014 | 134 |
ТЕАТР КАРЕ
Мы с удовольствием опубликуем ваши работы, проекты, полемические заметки. Обращайтесь в редакцию: borisoff@es.ru
УВАЖАЕМЫЕ ДИЗАЙНЕРЫ, АРХИТЕКТОРЫ, ДЕКОРАТОРЫ, ХУДОЖНИКИ!
в Карибском море
...finito il Fuorisalone... До следующего года: 2015-го. Можно уже внести в календарь.
#04 3
в фокусе
М АТ ЕР И А ЛЫ ПОДГ ОТОВ ЛЕНЫ Е ЛЕНОЙ НЕВЕРДОВСКОЙ
миллионы мгновений fendi ЧЕМ незаметнее и проще объект или чем меньше, тем важнее для дизайнера и архитектора создать для него подходящее обрамление, сцену, на которой главный персонаж будет настоящей звездой. Этому учат архитекторов на специальных факультетах высших архитектурных школ. Новые шедевры такой временной архитектуры можно наблюдать повсюду в мире во время интернациональных выставок и салонов. На салоне BaselWorld в 2013 году удивительных и необычных стендов была масса: стенд Swarovski от ТО КУДЖИНА ЙОШИОКА /Tokujin Yoshioka заслужил дизайнерскую награду, стенд Citizen был даже выставлен как отдельный проект в Милане во время фестиваля дизайна. И возможно, оценив, как сильна конкуренция, компания Fendi крепко задумалась. Результатом размышления стал новый стенд на BaselWorld-2014. Дизайнеры АНТОНИО МОНФРЕДА (Antonio Monfreda) и ПАТРИК КИНМОНТ (Patrick Kinmonth) передали характер, очарование и философию бренда совершенно удивительным образом: в бетонных стенах стенда были сделаны ниши, в эти ниши помещены оригиналы горных пород, реальные кристаллы. В центре кристаллических крошечных «пещер» дизайнеры поместили часики Fendi. Месседж прозрачен: удивительные творения природы завершает, венчает шедевр ювелирного искусства, творение человеческих рук, специалистов знаменитого бренда. Ко всей этой очень зрелищной геолого-ювелирной выставке был добавлен цифровой контекст: объект бельгийских дизайнеров Humans Since 1982 – электронные часы A Million Times 72, минутные стрелки которых то и дело превращались в слово Fendi.
стул, который сочинил писатель НА Миланском мебельном салоне компания Vitra представила
стулья, птицы и звери ХАЙМЕ АЙОНА JAIME HAYON можно сразу узнать «по почерку»: чтобы понять, чьи произведения были выставлены в течение Миланской недели дизайна в небольшой галерее в зоне Ламбрате, не потребовалось читать подписи. Веселая птичка салютовала на входе. Новое оперение радовало глаз. Как и декоративные звериные маски, и симпатичные часы (керамика Bosa, птичка в том числе). И новые стулья, созданные известным испанцем для компании &TRADITION, и кругленькие настольные лампы с торчащими золотыми «пупками» для юного каталонского лейбла PARACHILNA – все поражало (но заражало ли?) подчеркнутой детскостью, наивным инфантилизмом. Мило. Уютно. Убаюкивающе.
стул, который никак нельзя назвать новинкой, – алюминиевый Landi был спроектирован ХАНСОМ КОРЭЕМ /Hans Coray в 1938 году. Простой и легкий, он был впервые представлен публике на Швейцарской национальной выставке в 1939-м. Им восхитились. Его оценили как символ продвинутости технологий: эргономично сформованная из алюминия «раковина» сиденья, покоящаяся на алюминиевых ножках, 91 отверстие – для легкости, ведь стул проектировался для использования под открытым небом, изначально у него даже не было защитных «манжет» на ножках. «Обут» стул был позже, когда его начали использовать и в помещении: чтобы не портить пол, на ножки надели «манжеты» из дерева, пластмассы, резины. И с количеством отверстий все сильно поиграли – уменьшали до 60, к примеру, чтобы пробивать их сразу рядами, а не по одному. Vitra в своей версии восстановила историческую справедливость. Стулу вернули его 91 дырочку, благо теперь ручной труд можно поручать роботу. Возможно, Ханс Корэй порадовался бы за свой Landi в его 75-ю годовщину. Хотя кто знает? Ханс Корэй был дизайнерсамоучка. В молодости он собирался стать писателем – изучал романистику. В зрелые годы стал художником и скульптором. А в историю попал только благодаря одномуединственному стулу.
Fuksas ©Aki Furudate
скромное обаяние пауперизма
где живут архитекторы
ЧТО общего у пауперизма, феномена массовой бед-
ЗАГЛЯНУТЬ к архитектору в дом предложили
ности, и компании Moroso, производящей мебель премиум-класса? По мнению трендсеттеров Salone Internazionale del Mobile–2014, новая серия мебели La Serenissima молодых дизайнеров ДАНИЭЛЕ БОРТОТ ТО (Daniele Bortotto) и ДЖОРЖИА ЗАНЕЛЛАТО (Giorgia Zanellato). Их диван и столик иллюстрируют собой актуальный тренд: подчеркнутую простоту, бедность, незатейливость. Столик Alta Marea и диван Il Doge были типичными для Венеции вариантами устройства быта, возникшими и развившимися в условиях частых наводнений. При необходимости верхняя, более дорогая часть может быть быстро перенесена в защищенное от воды место, сам же корпус готов выдержать альта аква, венецианское наводнение, затем, высушенный, служить полноценной мебелью, как раньше. На самом деле не так все банально. Слои текстиля «мягкой» мебели Il Doge или наложенные друг на друга, изготовленные из разных материалов столешницы Alta Marea рассказывают еще и о топографии Венеции, о шершавых поверхностях старых стен (ткани Rubelli), о блестящем, мерцающем зеркале вод лагуны (столешница из стекла для Alta Marea).
4
ФРАНЧЕСКА МОЛЬТЕНИ (Francesca Molteni) и ДАВИДЕ
грациа, уно капучино
световой театр из муранского стекла
НА экспозиции мебели в Милане некоторые вы-
МАРСЕЛЬ ВАНДЕРС (Marcel Wanders) никогда не чу-
ставили не просто новинки или инновации – они поспешили и показали прототипы и превью. Одним из таких превью стал грациозный кофейный столик Airy Coffee Table молодой датчанки ЦЕЦИЛИИ МАНЦ /Cecilie Manz (компания Muuto). Ламинат, металл. Изящные линии. Тщательность обработки деталей, особенно канта столешницы. Новая модель хорошо гармонирует с классикой скандинавского дизайна 50-х и 60-х годов, на которой специализируется фирма. Классика в моде всегда, а вот 50-е и 60-е стали любимыми и актуальными совсем недавно. Столик будет выпускаться в двух вариантах – по высоте и по размеру. Меньший можно будет задвигать внутрь более высокого или использовать его при необходимости как дополнительную поверхность. Например, сервировать капучино сразу для нескольких гостей.
рался театральности – он сочинял интерьеры отелей, как декорации сказок, он создавал вещи, похожие на зачарованные существа. Поэтому его яйцеголовые марионетки, символизирующие свойственные компании Barovier&Toso качества, нашли себе столько поклонников. На выставке Light e-motion, представленной под куполом базилики Сан-Симпличиано в Милане, можно было увидеть драматическую инсталляцию, созданную Марселем Вандерсом специально для производителя светильников Barovier&Toso. Люстры муранского стекла, разобранные на отдельные детали, как на атомы, были собраны заново, но абсолютно иным, волшебным образом. Рожденные фантазией голландского дизайнера, механические куклы с печальными/веселыми лицами танцевали свой зачарованный танец под медленную сказочную музыку.
ПИЦЦИГОНИ (Davide Pizzigoni) – кураторы выставки
«Где живут архитекторы» и одни из авторов одноименной книги. Выставку можно было увидеть во время работы Международного мебельного салона в Милане: посетителю было позволено виртуально с помощью видео- и аудиоинсталляций «войти» в дом ШИГЕРУ БАНА (Shigeru Ban), МАРИО БЕЛЛИ НИ (Mario Bellini), ДЭВИДА ЧИППЕРФИЛЬДА (David Chipperfield), МАССИМИЛИАНО И ДОРИАНЫ ФУКСАС (Massimiliano&Doriana Fuksas), ЗАХИ ХАДИД (Zaha Hadid), МАРСИУ КОГАНА (Marsio Kogan, studioMK27), ДАНИЭЛЯ ЛИБЕСКИНДА (Daniel Liebeskind) и студии Mumbai/Bijoy Jain. Кроме удовлетворения простого любопытства можно было узнать о той роли, которую играют характер и личная история архитектора при выборе места жительства и создании условий для жизни, о взаимосвязи отдельного дома и большого города, а также опосредованно расширить свои представления о самих метрополиях: Токио и Берлине, Мумбае и СанПаулу, Милане, Лондоне, Париже и Нью-Йорке. подключ # 04 | 134 | 2014
имя
ЮЛИЯ БУЛКИНА Фотомодель, дизайнер, основатель бренда Bulkina Lamps.
идеи из воздуха Воздушный шар в роли светильника: это дизайнерское решение принадлежит к числу идей, витающих в воздухе. Юлия Булкина воплощает их естественно и грациозно. / т е к с т_ а н н а р ы б а л к а /
6
КРУПНЫЕ молочно-нежные дирижабли и воздушные шары парят под потолком. Чистый цвет их ткани сродни нетронутому холсту: кинематограф воображения расцвечивает его невидимыми красками. На вопрос о происхождении образа лампыаэростата автор загадочно улыбается: «Мне почему-то воздух всегда нравился, что-то, связанное с полетом». Дизайнером себя Юлия не считает, светильниками занимается по зову сердца, избегает слова «работа». «Всегда была потребность творить. По
профессии я портной, была моделью, потом работала в магазине подарков, и мне захотелось попробовать что-то самой. С тех пор я начала делать светильники, сначала для магазина, потом просто так». Трудно сказать, чего больше в этих задумчивых облачно-белых предметах – воспоминаний о жюль-верновских воздухоплавательных приключениях или тоски по настоящему полету, знакомой Александру Грину: «Человек сопутствует летящим предметам, сам он лететь не может, кроме как в сновидении. Прицепясь к шару, имеющему значение как бы самостоятельного организма, двигающегося по произволу атмосферических изменений, не в более сложном он положении, чем тля, сидящая на семени одуванчика, когда его сорвало и несет ветром в пространство». Впрочем, символы и дополнительные значения привносятся извне, эта часть работы совершается в голове зрителя. Интуитивный творческий акт, без чертежей и предварительно продуманной концепции, не требует лишних слов. Юлия принадлежит к тем художникам, которые обращаются непосредственно к чувственному восприятию аудитории, по-детски искренне и просто. «Для меня воздушный шар – это нечто светлое и радостное, хотелось сделать что-то, что отвлекало бы от повседневности и уносило куда-то. Это визуальный образ. Смысл его в том, чтобы переключить внимание с бытовых предметов на мечту». Форма арт-объекта определяется в процессе его создания непроизвольно, повинуясь капризу вдохновения, органично проистекая из потенциала материи. Руки и глаза действуют в собственном медитативном ритме, и наконец по наитию рождается образ. «Первый воздушный шар я делала примерно полгода. Сначала долго не
понимала, что это будет, добавляла тут веревочку, там ниточку...» Поначалу Юлия сама изготавливала аэростаты из древесных прутьев, преодолевая сопротивление незнакомого материала, изучая на практике взаимодействие его с текстилем. Когда идея была приручена, она стала сотрудничать с мастерской OfelyArt, где теперь производятся металлические каркасы для ламп Булкиной. Сотрудничество этим не ограничивается: к примеру, Юлия вместе с участниками студии занимается декором интерьеров. Порой она шьет одежду на заказ, принимается и за театрально-оформительские работы. Светильники же расходятся по частным интерьерам, некоторые можно увидеть в магазине «Генератор настроения». По мнению автора, лучше всего ее творения уживаются в пространстве для детей. Напоследок я задаю вопрос, который давно вертится на языке: случалось ли Юлии побыть воздухоплавателем? «Я как-то прыгала с парашютом. Летаю во сне. До сих пор». подключ # 04 | 134 | 2014
ГЛАВНЫЙ ПРИНТ В КОЛЛЕКЦИИ ОБОЕВ FINE WALLCOVERINGS III ОТ SAHCO MONA ПРЕДСТАВЛЯЕТ СОБОЙ МАС ШТАБНОЕ ПИКСЕЛЬНОЕ ИЗОБРАЖЕНИЕ ЦВЕТКА МАКА, ВЫПОЛНЕННОЕ В ТЕХНИКЕ ТРАФАРЕТНОЙ ПЕЧАТИ.
{коллекция}
в атмосфере комфорта С 2014 ГОДА КОМПАНИЯ PITERRA ЯВЛЯЕТСЯ ЭКСКЛЮЗИВНЫМ ДИСТРИБЬЮТОРОМ КОЛЛЕКЦИЙ НАСТЕННЫХ ПОКРЫТИЙ SAHCO FINE WALLCOVERINGS НА ТЕРРИТОРИИ РОССИИ.
КОМПАНИЯ Sahco основана в 1841 году и с тех пор всегда находится на пике моды. Эксклюзивные обои, ткани, аксессуары, ковры Sahco задают тренды и ассоциируются в кругах профессионалов, декораторов и архитекторов c самыми изысканными частными апартаментами, эксклюзивными отелями, дворцовыми интерьерами, сценами из фильмов о роскошной жизни и гламурными рекламными роликами, в которых продукция компании часто исполь зуется в качестве декораций. Концепция обоев Sahco Fine Wallcoverings зародилась в тот день, когда креативные сотрудники компании решили, что едва ли какие-либо другие элементы интерьера столь легко сочетаются с изысканными тканями, как настенные покрытия. Ведь они способны кардинально изменить атмосферу в любом помещении. Fine Wallcoverings I – первая коллекция обоев, выпущенная компанией Sahco. Коллекция представляет собой 8 уникаль-
ных минималистичных фактурных дизайнов, исполненных в различных техниках. В коллекции Fine Wallcoverings II 4 новые фактуры c акцентами металлик, элегантные и изысканные однотонные фоны, графика и впечатляющий крупный муаровый дизайн. Богатая цветовая гамма включает шоколадные, карамельные, серые оттенки. Главный принт в коллекции Fine Wallcoverings III – Mona – создал тренд на мировом интерьерном рынке. Дизайн представляет собой масштабное пиксельное изображение цветка мака, выполненное в технике трафаретной печати с красивыми цветовыми переходами. Коллекция Sahco Fine Wallcoverings IV объединяет классику, авангард, современные мотивы. В дизайнах отражены природная мощь и красота камня, старинный мавританский стиль, футуристические тенденции. Хит коллекции – трендовый дизайн Belfiore – восхитительный цветочный принт с эффектом 3D.
БЕСПОДОБНАЯ ЭЛЕГАНТНОСТЬ С ЛЕГКИМ НАЛЕТОМ РЕТРО В ДИЗАЙНЕ VELVETO ИЗ КОЛЛЕКЦИИ FINE WALLCOVERINGS III 2014 | 134 |
# 4 подключ
7
имя дителя порошкового напыления. К примеру, желтый – цвет стоек, на которые натягивается волейбольная сетка. – Ты каким-то образом сотрудничал с «ИКЕА» или просто купил комод? – Серванты я купил. Но, может быть, в будущем появится случай поработать с «ИКЕА». Ведь одновременно убиваешь двух зайцев: делаешь орнамент и экономишь материал. Почему бы не создать паттерн для их новой мебели!
СЕМЮЭЛЬ ТРЭЙНДЛ/ SAMUEL TREINDL
– Где сейчас находятся твои работы? На выставках или поступили в продажу? – В этом году я участвовал в конкурсе D3 на ImmCologne и в выставке «Объекты и завод», которая проходила в Кельне в это же время.
– Чем вдохновляешься? – Работой с компьютеризированными системами лазерной резки, так как правила игры под названием «производство» можно менять каждую минуту.
Молодой дизайнер из Германии. Учился скульптуре в Мюнстере.
– Под лазер попали еще какие-нибудь объекты? – Я думаю о серии с использованием старой, отслужившей мебели.
СВОЙ метод он обозначает как паразитирующее производство. «Есть множество способов производить предметы. Мне интересно эксплуатировать заводское производство, вмешиваться в него для создания новых вещей. Размер, толщина и орнамент моих ламп и часов обусловлены процессом резки, то есть параметрами производства серванта», – объясняет Семюэль. – Где ты учился? – Я начинал с работы токаря. Потом изучал дизайн в Университете прикладных наук Мюнстера. Сейчас учусь в Академии художеств этого же города, в классе скульптуры у Айзе Эркман. – Расскажи, с чего начался проект. – С сервантов «ИКЕА ПС». Мои объекты – светильники, часы и то, что спроектировал раньше, – я вырезал вручную. Это был рабочий процесс как бы задом наперед, ведь обработка поверхности обычно является последним этапом, а здесь первой появилась отделка. Раньше я делал продукты для других производителей, сейчас сам выполняю процесс производства, но лимитированным тиражом. В серии с объектами «ИКЕА» я вмешиваюсь непосредственно в производство, в процессе резки заставляя различные предметы пересекаться.
мастер лазерной резки Молодой немецкий дизайнер Семюэль Трэйндл (Samuel Treindl) создал лимитированное число стеллажей, комодов, настольных ламп и настенных часов, выкраивая их при помощи лазера из стальных сервантов «ИКЕА ПС». Резка обнаруживает характерный декор, а материал, оставшийся после нее, идет на лампы и часы. Трэйндл решил проблему отходов. Хотя не ради сохранения ресурсов или не только ради этого парень взял в руки лазер. / т е к с т_ ю л и я в и н о г р а д /
– Почему «ИКЕА»? Выбор был обусловлен внешним видом серванта, его ценой или чем-то еще? – Мне нравится сервант «ПС», потому что в нем есть нечто супернормальное. Чтото общее с предметами выставки Джаспера Моррисона и Наото Фукасавы 2006 года, которая называлась Super Normal. (На выставке были собраны предметы дизайна разного времени – от безымянных вещей до работ классиков, – по простоте и доступности схожие с предметами повседневного обихода. – Прим. авт.). В таком дизайне есть что-то очень позитивное.
8
– Объекты «ИКЕА» сохранили исходный цвет, или ты красишь их в новый? – Они сохранили свои оригинальные цвета. Цвета других объектов зависят от процесса производства, чаще всего я использую фактический цвет от произвоподключ # 04 | 134 | 2014
милан Ретроспективизм
Имена и бренды
Пожалуй, это бич и благословение дизайна последних десятилетий. Реминисценции стилей и образов прошлого вместе с бесконечными ремейками старых образцов в самых произвольных сочетаниях продолжают наводнять витрины. На волне всеобщего интереса к эмоциональному дизайну больше всего обращений к рококо и неорококо, а из наследия XX века наибольшее развитие получают сюрреалистические и постмодернистские идеи и формы, вызывающие, экстравагантные, как театральные декорации или антураж из мультфильмов Тима Бёртона. Они пригодны, скорее, для эксцентричных манифестаций, чем для уютной и комфортной повседневности.
Ставка, так или иначе, делается на звезд, что приводит к появлению совместных проектов уже известных, прославленных специалистов и крупных мебельных производителей. Проверенный вариант – повторный и непременно торжественно обставленный выпуск предметов, созданных культовыми дизайнерами XX века. – Датский бренд Fritz Hansen – Drop chair by Arne Jacobsen. – Vitra – Landi Chair by Hans Coray (1938). – Oscar Niemeyer. – Pierre Cardin forme.
разумный баланс Абсолютный плюрализм позволяет выделить основные тренды, проявившиеся как у экспонентов Rho Fiera, так и на многочисленных выставочных площадках, рассредоточенных по всему Милану. |Т екс т и фото_ Вера Еме льянова |
Винтаж
Инсталляции
Древесина с облупившейся краской, художественно обветшавшие ткани… Вещи с историей, иногда поменявшие предназначение, остаются беспроигрышным решением там, где от дизайна требуются психологическая глубина и «четвертое измерение».
В городском пространстве представлены несколько инсталляций, каждая по-своему развивает тему «Город будущего» в связи с выставкой Экспо в Милане (Expo Milano) в 2015 году. > Panasonic with Torafu Architects, Sliding Nature во дворе миланского университета.
Стекло и корни Повышенное внимание к материалам находит выражение в сочетаниях или противопоставлениях новых искусственных и традиционных естественных материалов. Органическое легко совмещается с неорганическим. Немало имитаций, игры в изображение материалов. – Кресло Proust Алессандро Мендини (Alessandro Mendini), выполненное компанией Robot City из цельного куска мрамора, полностью повторяющее формы версии 1978 года. – Керамические композиции от Crestani Ceramiche, имитирующие разнородные предметы.
Предметы с новой или усовершен ствованной функциональностью Предложить иной взгляд на привычную ситуацию – удачный способ обратить на себя внимание. – Чашка, перемешивающая жидкости без ложки. – SaloneSatellite. – Ventura Lambrate.
10
Ремесло и высокие технологии Дизайнеры заняты поиском разумного баланса между традиционным ремесленничеством и ультрасовременными технологиями. На выставке больше внимания уделялось мастер-классам по работе с традиционными материалами, чем демонстрации автоматизированных процессов или возможностей 3D-печати. Однако самые удачные образцы представляли их органичное сочетание: например, рукотворная керамика и меняющая цвет подсветка с дистанционным управлением в Crevice Lamp и Crevice Vase Марии Алтуховой. подключ # 04 | 134 | 2014
итальянские впечатления
сверхлегкие кухни
– Выставка, как всегда, поразила и вдохновила. На этот раз осо-
шений и новых технологий. Очередные знаковые нововведения, представленные на выставке в
Мастера фабрики Valcucine на протяжении трех десятилетий находятся в поиске свежих ре-
бое внимание было уделено кухням. Самое яркое впечатление
Милане, коснулись сразу трех программ: New Logica System, Meccanica+Demode и Riciclantica.
Наталия
на меня произвела коллекция фабрики Ernesto meda. Посколь-
Эргономика пространства уже давно служит определяющим трендом для инженеров и
Лендер,
ку кухни выставляются один раз в два года, у производителей
дизайнеров бренда. Квинтэссенцией устремлений Valcucine становится «дематериализация»
владелица
есть время подготовиться так, чтобы по-настоящему удивить.
в дизайне, то есть переход от монолитных «блоков» к отдельным сверхлегким конструкциям,
мебельного
Ernesto meda справилась с этой задачей блестяще, представив
которые монтируются с помощью простых соединительных элементов. Ультратонкие дверцы
салона
настоящую сенсацию – кухню со шпоном натурального камня.
(в случае RICICLANTICA – беспрецедентные 2 мм), уникальные настенные панели и элегантные
DomGrand:
Сегодня предлагается стилизация под натуральный камень
столешницы не только изысканны и минималистичны, но также чрезвычайно устойчивы к воз-
с использованием каменной крошки, но фабрика EM пошла
действиям температур, пара и влаги.
дальше: в новом проекте фасады оформлены тонким срезом на-
В создании модулей не используется клей, что исключает наличие формальдегидов и по
турального камня и снабжены системой вентиляции фасадов.
зволяет подвергать изделия компании 100 %-ной переработке по окончании их жизненного цикла.
Что касается новых трендов в мягкой мебели – это в первую
Обилие цветовых решений и фактур (от холодной стали, железа и стекла до теплой древеси-
очередь натуральные цвета. Натуральные ткани в класси-
ны и даже ткани) открывает возможности для создания интерьеров в любых, самых ярких и
ческих и современных диванах использовались и в прошлые
смелых стилях.
сезоны, но на смену коричнево-шоколадной пришла другая
В Санкт-Петербурге фабрику Valcucine на протяжении многих лет успешно представляет
гамма: все оттенки серого, зеленый, розовато-кирпичный цвет.
мебельный салон Artematica (см. стр. 25).
Оттенки пастельные, приглушенные, я бы сказала, дымчатые. Помимо однотонных тканей, в моде графичные орнаменты типа «елочка», рисунок в стиле Missoni Home, мелкие цветочки. В мае я привезу в Петербург коллекцию фабрики Saba. Это
комод для короля
миланский прорыв
гамме. Возможности фабрики позволяют обивку каркаса сделать
Прошедший в Милане мебельный салон
Настоящим миланским прорывом стало
съемной, что расширяет цветовую палитру коллекции в целом.
стал настоящим потрясением даже для
функциональное кресло от итальянского
современные, невероятно комфортные модульные диваны. В коллекции будут использоватьс натуральные ткани в серо-голубой
эксперты мебельного бизнеса петербурга:
впечатления от миланского салона – 2014 невозможное – возможно!
профессионалов. Экспертам компании «Ев-
мебельного бренда Natuzzi.
родом» стоило немалых усилий выбрать
Новинка разрабатывалась совместно с ино-
лучшее из представленного многообразия,
вационной компанией Formway. «Иссле-
и все же миссия выполнена: вниманию
дования показали: даже во время покоя че-
петербургских эстетов компания с гордо-
ловеческое тело находится в постоянном в
стью представляет шедевры от фабрики
движении, – говорит Кент Паркер, главный
Zanaboni .
дизайнер Formway. – Мы брали примеры
Более полувека Zanaboni создает ори-
прочности и гибкости у самой природы:
гинальные предметы мебели, достойные
хвост омара, ветка дерева, позвоночник
украшать самые изысканные авторские
человека – на их основе мы разработали
интерьеры. Воплощением эстетики компании служит, в
искусство – вне времени!
кресло, идеально распределяющее вес тела, что позволяет сохранять баланс в нейтральном положении».
частности, представленный в «Евродоме» комод. Выполненный из туи, он инкрусти-
Одной из знаковых новинок на
Кресло Re-Vive управляется без рычагов
рован слоновой костью, чешуйками австра-
iSaloni-2014 стало кресло LAZY, уже полу-
и кнопок и следует любому движению тела,
лийского перламутра (более 16 000 штук) и
чившее множество положительных отзывов
ежесекундно находя ту самую «идельную
цельным перламутром моллюска Aliothis .
не только от клиентов, но и от профессио-
точку», в которой вы чувствует абсолютное
Центральная композиция представляет со-
налов рынка.
расслабление.
бой мозаику из кипариса, секвойи, красно-
Модель LAZY, созданная Michele
Протестировать уникальный продукт можно
го дерева и самшита, что придает модели
Menescardi для фабрики CALLIGARIS, плав-
в салонах Natuzzi в Петербурге.
без преувеличения роскошный вид...
ными очертаниями более всего походит
– Главное впечатление от Милана – шикарная погода! Такой
на большую ракушку. Основание модели
Константин
давно не было в период выставки. Это, безусловно, придало
может быть изготовлено как в форме
Филюхин,
положительных эмоций всем игрокам не самого простого в наше
металлического каркаса, так и в виде де-
коммерческий
время интерьерного рынка!
ревянных ножек, что позволяет органично
директор
Для нас как компании, ориентированной на немецких про-
вписать кресло в контекст практически
FTF Holding:
изводителей, в этом году в Милане еще больше сократилось
любого интерьера.
количество участвующих партнеров. Смещение для них фокуса
Впрочем, бренд CALLIGARIS останавливать-
на Кельнскую выставку становится с каждым годом все более и
ся на достигнутом не намерен и обещает
более очевидным. Тем более впечатляющей в этом свете выгля-
продолжить активное развитие линейки
дела суперновинка от Poggenpohl , представленная компанией
современной мягкой мебели под главным
в своем дизайн-центре в Милане.
девизом марки: «Искусство – вне времени!»
Следующий шаг в совместном творчестве с бюро Porsche
Оформить заказ на новую модель можно
Design – программа P7350 – обещает стать не только традици-
уже сегодня в сети интерьерных салонов
онно эффектной и интересной для клиентов, но также коммер-
«ЦЕНТР мебели РИМ».
чески успешной! Poggenpohl сделал практически невозможное, значительно приблизив HI-END-дизайн к финансовым возможностям потребителя, при этом сохранив идентификацию Porsche Design и высочайшее качество.
В самое ближайшее время мы планируем представить новую версию кухни от Porsche Design в шоурумах FTF Interior в
три повода для восторга
Москве и Санкт-Петербурге. Посещение выставки iSaloni-2014 в Милане для творческого коллектива дизайн-студии Privilege и шоурума Home Collection стало необычайно ярким впечатлением! Всех без исключения привел в восторг стенд Brummel . Дизайнерам фабрики удалось продумать до мелочей техническое оснащение кухни и совместить его с красотой и шиком белоснежных глянцевых фасадов. Отдельного внимания удостоилась также кухня от Prestige, выполненная в классическом стиле. Сочетание глубокого синего глянца с декором из теплого медового ясеня в очередной раз обозначило в качестве главного тренда современной «кухонной моды» смешение фактур. В свою очередь зеркала от Arte Veneziana , вручную созданные венецианскими мастерами, поразили гостей той легкостью, с которой они интегрируются в любой интерьер. В зависимости от концепции пространства, каждое зеркало может служить как доминирующим арт-объектом, структурирующим пространство, так и деликатным дополнением более сдержанного и подчеркнуто элегантного интерьера. 2014 | 134 |
# 04 подключ
11
тренды _01, 04 Tom Dixon _02 Dedon _03 SPS, London _05, 12 Extremis _06, 07 Magis _08 Vitra _09 Missoni _10 Kristalia _11 Kartell
01
ЯРКО. ЕЩЕ ЯРЧЕ. ПРОСТО ОСЛЕПИТЕЛЬНО! В номинации «Ослепительность» первое место на Миланской мебельной выставке этого года Salone Internazionale del Mobile–2014 заняла, без сомнения, компания Kartell. Известный производитель пластиковой мебели и аксессуаров премиум-класса, в принципе, никогда не чурался цвета, света и гламурного глянца. Если Kartell и отказывался от красочности, как в объектах прошлых сезонов, созданных дизайнерами Токуджином Йошиока/Tokujin Yoshioka или Филипом Старком/Philip Starck, то всегда был гарантирован блеск используемого пластика. Никакой матовой поверхности не допускалось. |Т ЕКС Т И ФОТО _ Е ЛЕН А НЕВЕРДОВСК А Я|
02
04
03
05
МЕТАЛЛ: АУРУМ ИЛИ КУПРУМ / Золотые клетки – это не только выставочный гэг компании Kartell. Дизайнеры уловили растворенный в воздухе аромат сезона – «сладость золотой неволи» – и реализовали его в образах. Например, золотой птички в золотой клетке – как производитель мебели Casamania. Лампа ДЖЕЙКА ФИППСА/Jake Phipps называется вполне в духе времени: Twee T. Птичка, сидящая внутри, выполнена вручную керамистами Bosa, покрыта сверху 24-каратным золотом. LED-лампы расположены по основанию клетки и освещают не только помещение, но и клетку, и птичку в клетке. Сверкающим был и стенд британского дизайнера ТОМА ДИКСОНА/Tom Dixon. Усиливать впечатление с помощью стен, пола и витрин не было необходимости. В его экспозиции и без того хватало блестящих объектов, начиная со знаменитых медных светильников Copper Shade и заканчивая дверным упором Cast, ботинком, как будто снятым с длинной и узкой ступни самого дизайнера. Некий намек на клетку можно было найти и на стенде Тома Диксона – новые столики из серии Pylon.
ОТТЕНКАМ, НАМЕКАМ И НЕДОСКАЗАННОСТИ НЕТ! / Но не только золото слепит глаза. Еще больше – В этом году и Йошиока и Старк не стали играть в цветовой минимализм. Их новые продукты доступны в нескольких вариантах: дымчато-серый, желтый, терракотовый – для стула и стола Sparkle ТОКУДЖИНА ЙОШИОКА; красный, синий и серый – для кресла Uncle Jim ФИЛИПА СТАРКА. Разглядеть эти новые дизайнерские продукты на стенде Kartell было очень трудно – все было ослепительно золотым. Сплошное золото стен отражалось в золоте пола, золотые витрины представлялись клетками, в которых мучилась прикованная золотыми цепями дизайнерская мебель.
12
сочетание активных цветов, агрессивные контрасты. В качестве примера стоит упомянуть два образчика корпусной мебели: веселый полосатый стеллаж Color Fall (дизайн канадца GARTH ROBERTS) от Casamania и модульную стенку Piccoli Palazzi (дизайн классика ALESSANDRO MENDINI) от Driade. Несколько примеров яркой мягкой мебели: изготовленные в Норвегии, обитые в Дании диван Oslo цвета ярких мандаринов и диван Rest цвета фисташек от фирмы Muuto; лимонно-желтая, даже, можно сказать, цвета спелого лайма бабочка-софа Mariposa (дизайн ЭДВАРДА БАРБЕРА и ДЖЕЯ ОСГЕРБИ/Barber & Osgerby) от компании Vitra; красный и голубой мягкий уголок (love me) Tender (дизайн трудолюбивой и очень продуктивной испанки ПАТРИСИИ УРКИОЛЫ/Patriciа Urquiola) от Moroso. Стулья всех форм и всех цветов. Яркие, многоцветные кресла – как цветная коллекция ХЕЛЛЫ ЙОНГЕРИУС/Hella Jongerius для знаменитой классики Artek – 400, 401, 60.
0 06
07
ГРАФИКА 2D / Конкурировать с блеском металла, агрессивностью может только хорошо артикулированный четкий и крупный рисунок. И именно такой присутствует в новой коллекции The Girard Collection–2014 от Vitra. Это текстильные аксессуары: декоративные ткани Enviromental Enrichment Panels (1971), пледы Gerard Wool Blankets (1962, 1971), диванные подушки Graphic Print Pillows (1961). Gans презентовал новую коллекцию модулярной мягкой мебели ПАТРИСИИ УРКИОЛЫ/Patriciа Urquiola. Bandas Space представляет собой свободно комбинируемые пуфы, подушки и ковры, которые каждый может инсталлировать в собственной комнате на свой вкус. ГРАФИКА 3D / В мире тотального засилья яркого цвета и ослепляющего блеска вполне может потеряться невнятная корпусная мебель. Но этого не случилось, потому что изготовленная из твердых материалов мебель тут же взяла на себя роль каркаса, на котором держится все это красочное безумство. Стулья, столы и стеллажи превратились в такие объекты. Они как витражная сетка, несущая и декоративная. Стеллаж Network, спроектированный студией дизайна Neuland для Casamania, представляет собой структуру из отдельных ячеек, куда по желанию можно положить вещь или поставить книгу, а можно и оставить пустовать – тогда он будет восприниматься как абстрактное произведение искусства, что тоже неплохо. Самым гениальным рисовальщиком-графиком мебельного салона этого года можно назвать КОНСТАНТИНА ГРЧИЧА/Konstantin Grcic: количество разработанных им объектов огромно. Общая их черта – конструктивподключ # 04 | 134 | 2014
0
1
ность, четкость. Особенно это заметно в стульях для фирмы Magis: Kyudo, Traffic и вращающемся Tuffy-The Wild Bunch chair. Но Грчич не одинок. Последние инновации от компании Kristalia легко можно изобразить несколькими росчерками карандаша: три прямых – вот и стол Boiacca wood, несколько черточек и загогулина – стул Sharky или Rama. Рама – название не случайное, оно было обыграно и на стенде фирмы. Как представить объект, если кроме этих самых черточек и показывать-то нечего?
РАМА ДЛЯ КАРТИНЫ / У компании Dedon, производящей мебель для террасы, сада и парка, были искусственные джунгли. Абсолютно белые. Но со звуковыми и цветовыми эффектами: убаюканную на качелях публику развлекали пением птиц и пугали громом и молниями. Ожидаемая вода с искусственного неба не лилась. Это несколько разочаровывало посетителей, но не уменьшало их симпатий. На стенде Missoni все утопало в текучих, легких тканях с характерным для технологии икат тканым рисунком. А вот бельгийский Extremis, один из самых популярных производителей простой, но очень прочной садовой мебели, опять порадовал оригинальностью. Рамой были и стенд и мебель. Картинкой в ней – сотрудники компании в специально созданных дизайнерских рубашках. Рисунок ткани, из которой была сшита новая униформа, напоминал о психоделике 70-х. На самом деле дизайнер-график просто поиграл с картинками из буклета компании за предыдущий год. Игра оказалась удачной: в такт и в тон. И ослепительно яркой, как ярмарка.
КАЧЕСТВО ГАРАНТИРУЕТ ДОВЕРИЕ КЛИЕНТА!
Немецкое качество сегодня по праву считается синонимом функциональности, эстетической выверенности и комфорта, возведенного в абсолют. Подтверждением тому служат представленные на экспозиции студии новые модели фабрики Beckermann: инженеры, архитекторы и художники компании за долгие годы сумели добиться поразительного единения, создав стиль, примиривший эргономику и красоту.
08
ЭТО НАШЕ РАБОЧЕЕ МЕСТО!
{коллекция}
в поисках совершенства 09
11
12
10
2014 | 134 |
# 04 подключ
НАЙТИ ИДЕАЛЬНЫЙ КУХОННЫЙ ГАРНИТУР ИЛИ С ПОМОЩЬЮ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫХ ДИЗАЙНЕРОВ ПОДОБРАТЬ ИНДИВИДУ АЛЬНОЕ РЕШЕНИЕ ПО ОРГАНИЗАЦИИ КУХОННОГО ПРОСТРАН СТВА ПРИГЛАШАЕТ НОВАЯ КУХОННАЯ СТУДИЯ BECKERMANN, РАСПОЛОЖЕННАЯ В ТРК !АТЛАНТИК СИТИ".
Уникальные замки, роликовые системы, точечное освещение, механизмы безопасности для детей – кажется, каждый сантиметр кухонного пространства создавался с учетом потребностей будущего обладателя. В то же время гармоничный дизайн, чистые, лаконичные линии и модульное построение кухни позволяют с легкостью вписать гарнитур в любую, даже нестандартную планировку, сохранив при этом эргономику пространства. ЭТО НАШЕ БУДУЩЕЕ!
Не менее важное требование, которое хозяйки предъявляют к любому современному гарнитуру, – повышенная сопротивляемость поверхностей к «кухонному» климату. Немцы преуспели и в этом: используемые материалы и оригинальная фурнитура с честью выдерживают длительные испытания влагой и резкой сменой температур, устойчивы к механическим повреждениям. Дополнить идеальное кухонное пространство дизайнеры предлагают бытовой техникой премиум-класса от легендарного бренда Miele, также представленного в ТРК «Атлантик Сити». Постоянные инновации, технологические ноу-хау и впечатляющий срок эксплуатации моделей (20 лет) за долгие годы сделали марку иконой в области создания надежной бытовой техники. К тому же фабрика избавила хозяек от необходимости интеллектуальных поединков с современной техникой: при всей ультрасовременной «начинке» модели Miele чрезвычайно просты в обращении.
13
инвестиции
14
подключ # 04 | 134 | 2014
{коллекция}
кухонные инновации LEICHT СОВРЕМЕННОЕ ОФОРМЛЕНИЕ КУХНИ, ОРИЕНТИРОВАННОЕ НА МЕЖДУНАРОДНЫЕ ТЕНДЕНЦИИ В РАЗВИТИИ ДИЗАЙНА, ОЖИВАЕТ ЗА СЧЕТ ВИРТУОЗНОЙ КОМПОЗИЦИИ МАТЕРИАЛА И ФОРМЫ, ЦВЕТА И ОСВЕЩЕНИЯ, ПОВЕРХНОСТИ И СТЕПЕНИ БЛЕСКА, А ТАКЖЕ ВСЕ БОЛЬШЕ И БОЛЬШЕ ЗА СЧЕТ ТАКТИЛЬНЫХ ОЩУЩЕНИЙ.
ЭТИ и другие кухонные тренды немецкая компания LEICHT продемонстрировала на международной выставке Eurocucina-2014 в Милане. СВЕТЯЩИЙСЯ СТЕЛЛАЖ
Отойти от традиционных моделей планирования кухни, выстроить ее совершенно по-иному поможет светящийся стеллаж Xtend+ от LEICHT. Эта новинка является интересной альтернативой традиционной трехуровневой композиции, состоящей из столешницы, ниши и верхнего шкафа. Особенность Xtend+ в том, что простым нажатием на кнопку всю поверхность стеллажа можно закрыть ровной стенкой. Для этого LEICHT разработала специальную систему жалюзи. Открываются и закрываются они с помощью iPhone: имеется соответствующее приложение. БЕЗ РУЧЕК
Современное оформление кухни основывается на созвучии материала, формы и цвета, на удачном соединении совершенной функциональности, современного дизайна и подлинных материалов. Новая, безручечная программа Core-A от LEICHT является примером тому и предлагает, кроме того, принципиально новый фронт, который оказывает решающее влияние на общую картину кухни. Новый фронт Core-A имеет толщину всего лишь 4 мм. Удобные, горизонтальные и
2014 | 134 |
# 4 подключ
вертикальные ручки-впадины образуются посредством выступа материала фронта над несущей основой. Фронт Core-A с обеих сторон имеет нежную матовую поверхность, особенно приятную на ощупь, – аспект, который в современных кухнях приобретает все большее значение. Экономно расставленные цветовые акценты способствуют возрождению современного «ахроматического» дизайна кухни. ТОЛЬКО СПОКОЙСТВИЕ
Пуристическая эстетика на упрощенном языке форм, четкие линии, спокойствие и гармония отличают кухню IOS-M от LEICHT, представляющую собой композицию из симметрично расставленных шкафов с фронтами из матового стекла. Поверх столешницы используется инновационная концепция оформления стены Xtend+ – эксклюзивная дизайнерская разработка домашней дизайн-студии LEICHT, о которой уже рассказывалось выше. Теплый оттенок серого, лакированного с задней стороны, стеклянного фронта и соответствующая ему по цвету столешница образуют гармоничную общую картину. Сатинированная поверхность стекла характеризуется приятной мягкостью на ощупь и особым эффектом глубины. Качественная внутренняя организация выдвижных и вытяжных ящиков из натурального бука прекрасно гармонирует с серым тоном фронтов.
15
новости
01
акустика интерьера Иоганн Вольфганг Гете называл архитектуру онемевшей музыкой. Впрочем, хорошая архитектура не просто звучит – она поет, а голос ее – акустика интерьера. Особенно важна роль акустики в зрительном зале. |т е к с т _ а н н а р ы б а л к а |
ГОЛЛАНДСКИЙ архитектор МАРТИН ВАН ГОР (Martien van Goor), один из партнеров бюро Greiner van Goor Huijten Architecten, много лет занимается строительством и реновацией театров. ТЕАТР КАРЕ в Амстердаме – результат реновации цирка, построенного в XIX веке. Зрительный зал цирка занимал почти все пространство здания. Расширив сцену и надстроив башню, сотрудники бюро сохранили эстетическое и историческое своеобразие зала (илл. 1). Чем сложнее пространственные и акустические задачи, тем азартнее решает их архитектор: радость победы над формой – лучшая награда. Примером блестящего решения запутанной головоломки стал зрительный зал в многофункциональном комплексе, где театр соседствует с офисными помещениями, библиотекой и парковкой. В оркестровую яму даже ведет дверь с подземной парковки с надписью: «Не входить». Характер помещения не устраивал архитекторов из-за его протяженности, и ван Гор с гордостью демонстрирует придвинутый к сцене балкон, нависающий едва ли не над головами актеров, – ведь акустика театра предполагает, что зрители и артисты находятся в едином пространстве (илл. 2, 3). Излюбленным детищем архитектора стал гибрид концертного зала и театра. «Поначалу этот заказ показался нам невыполнимым», – признается ван Гор. Но вызов был принят, и в результате совместной работы с консультантом по акустике на свет появился театр с подвижными ложами и потолком. Благодаря этому остроумному решению форма пространства может меняться в зависимости от характера шоу: компактный зрительный зал для драматических спектаклей, образующий единый объем со сценой, легко превращается в обширное пространство для слушателей симфонических концертов. При этом время реверберации увеличивается с 0,8 до 2,1 секунды, да еще и открываются дополнительные зрительные места на балконе (илл. 4, 5). Дискуссия «Архитектура: форма и звук», состоявшаяся в Доме архитектора, была организована журналом «Проект Балтия».
02
03
ecobuild-2014: зеленый свет зеленым сигнал технологиям из прошлого Лондонский павильон ExCeL. Сорок пять тысяч посетителей. Десятая по счету выставка Ecobuild-2014 напоминает ярмарку чудес. Среди стендов, демонстрирующих энергосберегающие технологии, можно было заблудиться.
В день солидарности трудящихся в здании бывшего научнопроизводственного предприятия «Сигнал» открылась одноименная выставка. |текс т _нина филюта|
|т е к с т _ м а р г а р и т а б а с к а к о в а |
ПРЕДЛАГАЕМЫЕ решения призваны
СРЕДИ брошенных атрибутов закрытого
улучшить микроклимат, избавить от пыли и плесени, максимально сократить потребление электроэнергии. Вентиляция от НeatSava – идеальный вариант для плохо проветриваемых помещений. Голландский Spirotech дает двадцать лет гарантии на инженерные системы. И само собой, почти все представленные системы обладают интеллектом, даже окна. I-TEC Smart Window от компании Internorm управляются на расстоянии с планшета. Окна дополнены энергосберегающей вентиляцией и оснащены внутренними жалюзи, работающими от солнечной энергии. Отдельный сектор выделен под разнообразные идеи для города будущего. Прежде всего предлагается решать проблему загазованности мегаполисов при помощи озеленения стен и крыш высотных зданий и разнообразных урбанистических конструкций. Натуральные материалы в создании объектов городской среды обретают все большую популярность. Деревянная мебель, стога стружки, реечные сферы… Дизайнеры постарались на славу. Одно из самых оригинальных решений по изоляции дома – использование соломы и овечьей шерсти. С экологичностью данного метода не поспоришь, как и с тем, что материалы, используемые для строительства, должны подходить и людям, и птицам, и летучим мышам. Подобный компромисс устроит и муниципальные власти, и защитников окружающей среды. Увиденное впечатлило, но вызвало вопросы. Готовы ли люди применять все это в повседневной жизни? Насколько умные технологии являются действительно экологичными? И неужели все-таки можно совместить хай-тек и природу без ущерба для последней?
производства художники ловят сигналы прошлого, создавая современное петербургское искусство в советском контексте. Кульманы, на них кальки с незаконченными чертежами, точная оптика и механика. Было – и нет, как после нейтронной бомбы. Эффект усиливается бесконечным количеством бытовых деталей – чашек, чайников, тапок, календарей... Традиция освоения постсоветского пространства (а теперь уже можно говорить о поколении художников, целиком возросших на таких проектах) сложилась в последние двадцать лет естественным путем. Тяга искусства к внедрению на брошенные территории перешла от изображения «романтической руины» ХIХ века к непосредственному желанию присутствия в ней в начале ХХI. «Сигнал-2014» – это кураторский проект художника Александра Теребенина, продолжение «Конверсии», проходившей в бывших казармах военного училища два года назад. Как и в прошлый раз, выставка невольно становится частью процесса джентрификации и является прямым доказательством неофициальной природы петербургского искусства, ради которого петербургские художники приспосабливаются к любым условиям. Создавая искусство из останков советской производственной махины, они тем самым отправляют свой зашифрованный сигнал до востребования. |⇢| ЛОФТ CONTOUR.
|до 14.05|
ХУДОЖНИКИ ПРОЕКТА: Петр Белый/Александр Дашевский, Петр Швецов/Андрей Рудьев, Александр Шишкин-Хокусай, Юрий Никифоров/Игорь Панин, Юрий Штапаков/Анна Франц, Виталий Пушницкий/Ирина Васильева, Александр Теребенин и другие.
04
16
05
подключ # 04 | 134 | 2014
2014 | 134 |
# 04 подключ
17
декор В НАЧАЛЕ XX века австриец АДОЛЬФ ЛООС написал книгу «Орнамент и
01
рисунки на стене Обои появились в далеком... году (историки расходятся показаниях) как более дешевый эрзац настенных росписей для тех, у кого кошелек был не так толст, как у венценосных аристократов. Но и они стоили немало. Можно вообразить: ручное производство, сотни досок для изготовления только одного вида рисунка.
преступление», где обвинил всех любителей обоев, и не только их, в тотальном китче – лишь слегка дизайнерски приукрашенном. Настало время модерна, немецкого баухауза, голландского де стайла и русских конструктивистов – время, когда ценился функционализм, именно он стал лакмусом хорошего вкуса на долгие годы. Но вот в 70-е внезапно расцвела новая орнаментальность, вполне вероятно – позаимствованная у увлеченных Индией и Востоком хиппи, влюбленных в выверенную красоту мандал. Затем последовало опять охлаждение к обоям в пользу однотонной краски – хромированный стиль 80-х, печальный и скучный. Сейчас даже не верится, что когда-то возможно было либо одно, либо другое – либо преступление против хорошего вкуса, либо сдержанность и минимализм.
04
Для тех, кто делает ставку на личное и персонифицированное, приходит на помощь HEWLETT PACKARD с новым онлайн-сервисом HP WALLART. Клиент, использующий эту программу и особый принтер, может выбирать подходящую картинку из арсенала фотоагентства Fotolia, распечатывать ее на специальной бумаге HP PVC-free Durable Suede Wall Paper с помощью специальных чернил и даже автоматически упаковывать. Мало того, есть уже специальное бесплатное программное приложение для iPad для работы с такими изображениями. Одним словом, возможности безграничны. Задача однако заключается в том, чтобы из предоставленного множества вариантов выбрать правильный, который отвечает характеру интерьера, настроению момента. И очень хорошо, что обои можно часто менять, как платья, – под настроение.
Цените простоту и минималистичность? Тогда для вас обои новой серии LE CORBUSIER от бельгийской фирмы ARTE. Вневременные и современные, идеально подходящие для оформления интерьеров в стиле high-tech, modern, служащие подходящим фоном для демонстрации произведений современных художников, живописцев-абстракционистов. Предпочитаете уют и тотальную декоративность? О подходящих обоях для таких сладких, милых комнат уже позаботилась фирма GRAHAN & BROWN (Великобритания). Они не только вернули нас в прошлое, но и интерпретировали его в цветах и рисунках современной реальности. И даже предложили новое ретро – в серии HEMINGWAY.
05
/т е к с т_ е л е н а н е в е р д о в с к а я /
_01 Стикеры “Wall Pops!“, Brewster
_02, 06 Grahan&Brown в серии Hemingway
_03 Ваш мотив может быть на этой стене
_04 Rasch _05 HP WallArt
03
Любите классицизм, ампир, имперские амбиции – немецкая компания RASCH с их мерцающим неоимпериализмом к вашим услугам. Сдержанные цвета, исторический орнамент, все возможное для создания атмосферы неоаристократического дома. Нужна только подходящая мебель, соответствующее искусство и цветы – и результат налицо.
02
18
Тех, кто мечтает о психоделических красотах 70-х, может удовлетворить замечательная серия от BREWSTER, предлагающая все: и веселые цветочные обои в стиле IBIZA, и кармические мерцающие картинки запредельной реальности, и более земное орнаментальное, и совсем космическое. Что еще у них хорошего? Стикерсы для стен WALL POPS!, особен-
но для детских комнат. У вас младенец, которому не помешает выучить буквы? Не беда, что латинские? Есть такое. Название всех известных человечеству динозавров? На латыни? Нет проблем. Для тех, кто грамоту не разумеет, – бессловесные цветы, воздушные шары и дирижабли. Голландский дизайнер ПИТ ХЭЙН ЭК /Piet Hein Eek тоже начал производить обои. Зная его стиль, легко догадаться, какие. Это SCRAPWOOD – фотокартинки коллажей из старых потемневших от времени деревянных досок, крашеных старых рам с забытыми в них кривыми гвоздями и отверстиями от гвоздей. Выглядит подлинно обветшалым, но стоит очень дорого. Один рулон – от 200 евро. Дизайнерские штучки, одним словом, чистое искусство.
06 подключ # 04 | 134 | 2014
{недвижимость}
дом с петербургским характером
загородная жизнь
Многие коренные петербуржцы мечтают жить в доме, который каким-либо образом связан со славной историей столицы Российской империи. И не только в одном из архитектурных памятников исторического центра, а в современном доме с комфортом уровня XXI века. Именно такой дом возвела строительная компания «Воин».
Летом в загородном доме возникает потребность в особенном летнем уюте, сотканном из прохлады и естественной красоты. Возможно, потому что именно в доме за городом понятие «домашний очаг» максимально отвечает своему реальному значению.
Дом «Бенуа» – дом с поистине петер-
Новые предметы интерьера, представленные в экспозиции в интерьерном бутике Stilhaus в Репино, отвечают идее обустройства уютного дома. Предметы мебели, привезенные из Италии, выполнены из дерева в старинном флорентийском стиле и являются копиями предметов интерьера, которые в XVIII – XX веках украшали дворянские усадьбы Германии, Италии и Франции. Изысканное сочетание простоты и элегантности дизайна с материалом снискало известность этой продукции на европейском рынке. Мебель и предметы декора выполнены из специальных пород древесины, подвергшихся специальной обработке по технологии, изобретенной основателем компании. Суть методики в «естественности» процесса: дерево «обрабатывают» настоящие жуки-древоточцы, после их «обработки» дерево тщательно полируется. В качестве отделки мастера используют латунь. Каждое изделие уникально: художественные трещинки, потертости не повторяются дважды, и, приобретая предмет мебели, вы не увидите его точную копию. При этом за изделиями легко ухаживать: поверхность покрыта влагостойким раствором и воском, поэтому не требует никакой специальной обработки. Для придания предметам блеска можно протирать их мягкой тканью.
бургским характером. Он построен по соседству с парком Александрино – живописным островком тишины и комфорта в шумном и беспокойном море мегаполиса. В этом месте до XVIII века находились земли финских хуторов. Петр Великий распорядился ими по-своему – подарил своей любимой сестре цесаревне Наталье Алексеевне. После нее здесь селились и возводили свои имения тайный советник Петр Толстой, дипломат Иван Чернышев и меценат Александр Шереметев. Именем последнего владельца и назван парк. Имя Бенуа, используемое в названии дома, обязывало архитекторов строительной компании «Воин» должным образом соответствовать гению великого петербургского зодчего. Поэтому в проект современного во всех отношениях дома включены элементы, напоминающие о градостроительной истории имперской столицы. Кованые решетки на балконах со вставками из цветного стекла, невероятной красоты крыша, венчающая дом, и роскошный по-настоящему парадный вход в здание, украшенный грифонами – верными стражниками домашнего уюта. Внешний облик дома находит свое продолжение в
20
{интерьер}
стильном внутреннем убранстве – холлах с мраморными полами, скульптурными композициями и мозаичными панно. Дом «Бенуа» – это лишь начало грандиозного проекта, которому строительная компания «Воин» посвятит ближайшие годы. Дворцово-парковый ансамбль «Александрийский» – так гордо звучит его название. Это 12 жилых домов с такой же исторической концепцией и названиями, созвучными с выдающимися петербургскими деятелями прошлого – Голицыным, Головиным, Чернышевым, Шуваловым, Паниным и т. д. Стоит отметить, что строительная компания около 20 лет успешно возводит дома в Петербурге и с каждым годом ставит себе новые планки для достижения новых архитектурных высот. Весь проект ДПА «Александрийский» и дом «Бенуа» в частности – яркое подтверждение этому.
В интерьерном бутике в поселке Репино представлены широкий ассортимент настенных и напольных часов, комоды, столовые группы, светильники, подставки для зонтов и многое другое.
подключ # 4 | 134 | 2014
ДМИТРИЙ МУДРОГЕЛЕНКО, АРХИТЕКТОР
функция как предмет искусства Почему мне так не нравится, когда заказчик влезает в мои дела? Это ж его объект, ему пользоваться. Это ж бизнес. Мне должно быть все равно… Но у меня все до мелочей продумано, а он – как топором… Заказывая свой портрет художнику, не будет же он что-то там подкрашивать. Так ведь и я тоже занимаюсь искусством, а он лезет тут с кисточкой… Я архитектор, дизайнер. Предмет моего искусства – исследование потребностей и вытекающих из этого функций. |т е кс т_ д м и т р и й м уд р о г е л е н ко |
22
Дизайн – это вид современного искусства. Или современное искусство проявляет себя в дизайне. Эти понятия имеют свои границы, но при этом какие-то очень размытые. Подобные размытости возникают также между понятиями «архитектура» и «дизайн». Дизайн существует в огромном количестве промышленных копий – архитектурный объект, как правило, уникален. Но тем не менее иногда сложно определить: архитектор перед тобой или дизайнер. «Ты кто?» – задают мне вопрос. «Архитектор», – отвечаю. «Дома строишь?» – «Ну, иногда. А иногда – отделка, там, интерьеры». – «Тогда ты дизайнер». На мой взгляд, главное отличие дизайна от чистого искусства заключено в наличии функциональности. Дизайн утилитарен. Зубная щетка должна хорошо чистить зубы. В дизайне функция является предметом искусства: предметом творческого поиска, научного исследования. Зачем это нужно? А как это работает? А как там живут, общаются, проводят время? Настоящий дизайн исследует потребности и предугадывает запрос потребителей. Мы совершенно не знали, к примеру, насколько нам будет необходим электронный планшет. Жили не тужили. Но вот появляется человек и говорит, что если соединить такие-то и такие-то технические достижения, то можно будет получить предмет, функции которого очень вам будут нужны. Вы пока сами этого не осознаете, но в скором времени без удобств, предлагаемых этими предметами-устройствами, вам будет сложно представить свою жизнь. То же касается почти всех предметов, окружающих нас сегодня. Форма в дизайне вторична. Форма предмета должна максимально соответствовать его функциональной сути. Отражать ее идею и особенности, быть удобной в работе и приятной тактильно. Те элементы, которые не имеют четкого ответа на вопросы: «Зачем?» и «Как это работает?», являются абсолютно лишними и, как декоративный шарф Айседоры Дункан, намотанный на колесо, способны удушить саму идею. Понятно, что есть дизайнеры, которые пытаются создать предметы лучшего качества для уже существующего функционального запроса, кемто до этого сформированного. Тогда этот дизайн уже вторичен и является не оригиналом, а копией с предмета искусства. Вот почему многие предпочитают Apple другим производителям. Пользователи айподов, айфонов, айпедов хотят соприкасаться с подлинником, а не с его копиями. Дизайн как искусство предлагает не просто новые предметы, а новую жизнь, при которой они будут естественны. Зачастую это затрагивает этические и мировоззренческие аспекты (например, экологичность, энергоемкость и прочее), которые далее проецируются на эстетику. Мне эта ситуация напоминает читанную мною в детстве фразу Толкина о сути фэнтези: «Легко создать зеленое солнце, сложно создать мир, при котором оно будет естественным». Вот мир-то дизайнеры и пытаются если не создать, то постичь и предложить новое его осознание. Вышесказанное в полной мере относится и к современной архитектуре. В ней не должно быть предметов, малых форм, которые бы не исполняли какую-то функцию или не отражали бы ее в полной мере. Самым страшным ответом на вопрос: «А почему это у вас так сделано?» является: «Это у нас дизайн такой». Как бы такой дизайн, который не обязан отвечать на вопрос: «Зачем?» На практике за такой ответ клиенту архитектор может, мягко говоря, не особо повысить уровень лояльности по отношению к себе. Словом, как в промышленном дизайне, так и в современной архитектуре главным предметом исследования является не форма, а функция. Новая архитектура или интерьер предлагают иной взгляд на использование предметов, на их взаимосвязи в пространстве. Называют дом «машиной для жилья», постоянно над ней работают, учитывая непрестанно меняющуюся специфику потребностей современного человека и при этом по-новому осмысливая традиционные ценности. Шедеврами архитектуры считаются объекты, за которыми стоят новые функциональные идеи: они приводят к появлению новых типов организации жилья, являя миру другие концепты существования человека, предлагая в конечном счете другой взгляд на человеческие ценности и жизненные установки. В поисках новых функциональных связей, конечных потребностей, в попытке их предугадать и заранее ответить на их запрос заключается суть современной архитектуры. Путь ее творческого поиска приводит к появлению новых пространственно-функциональных структур, новых модных форм, новых умных предметов. подключ # 04 | 134 | 2014
коллекция
новинки 2014 года
отражение изысканного вкуса Rosenthal Classic. Сервиз Brillance Fleurs Sauvages
Rosenthal Classic. Сервиз Maria Pink Rose
Тарелка для завтрака ø 23 см, тарелка для горячего ø 28 см, тарелка для супа ø 23 см, капучино-пара
Блюдо 27 см, блюдо для торта ø 32 см, кофейник, кофейная чашка
Rosenthal Classic. Сервиз Sanssouci Chambre Bleue
Rosenthal meets Versace Medusa Gala Этажерка 18-22-27 см
Тарелка ø 33 см, кофейная пара, кофейник
Rosenthal Studio-line Лампа H 60 см, ваза Vibrations H 32 см
2014 | 134 |
Rosenthal meets Versace Medusa Gala
Rosenthal meets Versace Medusa Gala
Rosenthal meets Versace Medusa Gala
Блюдо круглое ø 33 см
Блюдо квадратное 22 см
Ваза H 34 см
# 04 подключ
Салон немецкого фарфора и подарков Rosenthal Studio-Haus Исполкомская улица, 12 (вход с Херсонской улицы), тел.: (812) 717-73-22, 717-72-37, www.rosenthal-sh.ru
23
{новинки}
{недвижимость}
счастье на краю земли Счастливые люди обладают удивительным свойством: они умножают счастье друг друга. Счастливые люди живут в новом коттеджном поселке «Гармония». У них есть все для комфорта: лес, озеро, современные инженерные системы, добротные и красивые дома. Но в мае, как и год назад, они все – банкиры, предприниматели, чиновники, врачи – все вместе выйдут на «субботник», чтобы сделать свой поселок еще краше!
Коттеджный поселок «Гармония» относится к бизнес-категории. Несмотря на то что на его огромной территории – 85 га – еще можно купить участок или участок с домом, здесь вовсе нет ощущения непрерывной «стройки». Принцип «Настоящий лес со всеми удобствами» реализован тут на 100 процентов: грамотная планировка позволила сохранить не только настоящий лес и вековую липовую аллею, но и малину и чернику, которые счастливые обитатели поселка с удовольствием собирают прямо рядом со своими домами. Сейчас в 60 коттеджах уже живут – круглый год или только летом. В зависимости от образа жизни, привычек и вкусов людям предлагаются пять различных архитектурных стилей домов: русский, скандинавский, альпийский, британский, восточноевропейский… Дома формируют мини-кварталы – гармоничные сами по себе и дополняющие друг друга. В поселке личные владения огорожены декоративными оградами, но при такой «прозрачности» соседи не мозолят друг другу глаза. И даже строящийся на ближайшем участке дом воспринимается
24
как элемент сельской жизни, когда стук молотка рабочего легко перепутать с отдаленной дробью трудолюбивого дятла. Поселок органично прижился на мысе, выдающемся в одно из самых больших на Карельском перешейке озеро – Александровское. 100 км от города – и вот вы уже в самом, наверное, цивилизованном на свете лесу. Здесь на участок могут прийти заяц или лисица, редко покажется, да и ускачет стремглав молодой кабанчик. Те, кто будет покупать участок (а на данный момент в продаже имеются около 100), уже не увидят траншей под водопроводные или газовые трубы – все эти работы закончены давным-давно. Уже готов полуторакилометровый променад вдоль озера (береговая линия поселка – 3 км), отсыпаны пляжи, устроен пирс и закуплены прогулочные лодки… Рыбы в озере много! Останется разве что выбрать подходящий проект дома или купить готовый. Как раз сейчас группа компаний «СТИНКОМ» начала строительство демонстрационного коттеджа, который будет выставлен на продажу. Раньше на месте поселка была усадьба Муталахти. Теперь на месте сохранившегося фундамента и парадной лестницы жители поселка «развлекаются» во время майского субботника: сажают цветы и декоративные кустарники. А им неизменно помогают сотрудники СТИНКОМа и профессионалы из ландшафтной компании. Серьезные бизнесмены с удовольствием берут в руки лопаты. Ведь их дом не ограничен собственным забором, их дом – весь поселок, где живут друзья, где играют и растут их дети.
созерцая гармонию Семейная компания Jannelli & Volpi зародилась в центре мировой моды и дизайна в Милане в 60-е годы XX века. Основал компанию Оресто Яннелли, итальянский художник, поэт, дизайнер, который в разное время сотрудничал с такими выдающимися дизайнерами, как Джорджио Армани, Фабио Новембре, Паола Навоне, Маттео Раньи, Итало Лупи, Джулио Лаччетти и Диего Гранди.
Jannelli & Volpi находится в авангарде мирового интерьерного дизайна в первую очередь благодаря своим экспериментам в области инновационных материалов и способов печати. В этом году компания представила две смелые инновационные коллекции настенных покрытий: JV121 Heritage и JV 751 ZEN. Коллекция JV121 Heritage пропитана энергией и духом Античной эпохи и Древнего Востока. В ней представлены фотопанно и фоновые обои-компаньоны, стилизованные под классические образчики античной настенной росписи, керамики и текстиля. Медитативные принты на панно в коллекции JV 751 ZEN изображают ветви деревьев, иероглифы, простые геометрические орнаменты и располагают к расслабленному созерцанию. Природная цветовая гамма и текстура фоновых обоев также поддерживают главную идею коллекции. Новинки Jannelli & Volpi представлены в салонах компании Piterra. {недвижимость}
домой – за рубеж С 28 по 30 марта в рамках XXVIII Ярмарки недвижимости состоялась семнадцатая выставка «Салон зарубежной недвижимости»
В выставке участвовали 43 компании, предлагающие недвижимость преимущественно в Европе. В лидерах спроса здесь Испания и Болгария. Отдельно можно выделить «северное направление». По отзывам экспонентов, наиболее востребовано жилье в Финляндии, Эстонии, Латвии. Завершившийся «Салон зарубежной недвижимости» показал, что компании-участники оценивают российский рынок как весьма перспективный, а в качестве главной петербургской площадки для «зарубежки» выбирают именно Ярмарку недвижимости. www.yexpo.ru
Эффективные рекламные вложения в журналы – www.es.ru/ru/goldenaddresses Проект адресной рассылки рекламных вложений (буклеты, календари, листовки) вместе с журналами «На Невском», «Free Тайм» и «Под Ключ» позволяет доставить вашу рекламу прямо в руки состоятельных жителей Санкт-Петербурга. А если это вложение – календарь или оригинальная презентация на DVD, то эта реклама будет работать очень долго!
+7 (812) 633-03-00 +7 (921) 941-20-59 www.es.ru
Ближайшие даты выхода журналов: «На Невском» – 23 мая 2014 «Free Тайм» – 30 мая 2014 «Под Ключ» – 6 июня 2014
подключ # 4 | 134 | 2014
01
{недвижимость}
смотри на мир свысока
02
Квартиры с террасами уже давно не в новинку за рубежом: Нью-Йорк, Лондон, Париж, Северная Европа богаты на подобные предложения и разрушают стереотип о том, что террасы больше подходят для стран с жарким климатом – дизайнерских умов и строительных технологий в мире хватает для того, чтобы наслаждаться своей личной панорамой в любое время года и погоду. КВАРТИРЫ С ТЕРРАСАМИ – ЭТО ЭКОЛОГИЧНО: ВОЗДУХ НА ВЕРХНИХ ЭТАЖАХ ЗНАЧИТЕЛЬНО ЧИЩЕ, А ШУМ ГОРОДА РАССЕИВАЕТСЯ.
В Петербурге такие предложения пока в статусе эксклюзивных, несмотря на то что в городе есть на что посмотреть с высоты. Однако его архитектурные особенности ограничивают возможности застройщиков, позволяя застраивать высотками, где террасы наиболее выигрышны, удаленные от центра районы. Строительные компании осваивают преимущественно Финский залив, но и в этом отношении выбора маловато. Квартиры с террасами требуют индивидуальности проекта, продуманности планировки, особых технических решений, поэтому то, что до недавнего времени можно было найти в этом сегменте, как правило, авторские проекты, реализованные благодаря частному капиталу, а посему их стоимость достаточно высока для элитного рынка. Компании «ЛенСпецСтрой» удалось найти оптимальное решение по цене, планировке и местоположению, что позволило вывести на рынок более тридцати квартир с террасами – беспрецедентное предложение как для многоэтажных жилых комплексов в Петербурге, так и для всего сегмента в целом. Квартиры расположены в двух недавно сданных жилых комплексах комфорт-класса: «Медный всадник» и «Ленинградские вечера». Оба – истинные высотки, насчитывающие от 21 до 25 этажей. Построены дома в активно разивающемся Приморском районе на Мебельной улице. С инфраструктурой там уже сейчас все в
порядке, несмотря на активные стройки, и она будет развиваться и дальше. Фактически рядом с комплексами находятся детский сад, школа, стадион, спортивный комплекс и несколько крупных торговых и деловых центров — «Континент», «Питерлэнд», «Атлантик Сити». Кроме того, район просто-напросто красивый. Особенно четко это понимаешь, находясь на тех террасах, с которых открывается вид на Финский залив, Лахтинский разлив и зеленый массив Юнтоловского заказника. Площадь такой квартиры можно выбрать по своему желанию из одно-, двух- и трехкомнатных предложений. При этом терраса не обязательно будет меньше по площади. Личная терраса очень функциональна. Ей можно придать любой облик: от загородного участка с шезлонгом и барбекю до мини-сада, превратить в танцплощадку на выходных или в видовой ресторан, устроив романтический ужин. Это еще и достаточно экологично: воздух на верхних этажах значительно чище, а шум города рассеивается. Даже психологически ощущаешь себя по-другому. В квартире, какой бы она ни была, всегда есть потолок, который нас ограничивает. Конечно, там можно нарисовать звездное небо, но разве оно сравнится с настоящим безграничным пространством, в которое чем дольше вглядываешься, тем меньше что-то сдерживает воображение и мечты.
ЖИЗНЬ НА ВЫСОТЕ КВАРТИРЫ С ТЕРРАСАМИ В ГОТОВЫХ ДОМАХ В мае паркинг в подарок!
СТ. ДЕРЕВНЯ *
702-0-702
*ПРЕДЛОЖЕНИЕ ДЕЙСТВУЕТ ПРИ 100% ОПЛАТЕ ДО 31.05.14 ПРИ ПОКУПКЕ ВИДОВЫХ ТРЕХКОМНАТНЫХ КВАРТИР. КОЛИЧЕСТВО КВАРТИР ОГРАНИЧЕНО. WWW.LSSTROY.RU
_01, 02 С некоторых
т еррас жилых комплексов открываются прекрасные виды на Финский залив, Лахтинский разлив и зеленый массив Ю нтоловского з аказника.
_03
иды на В ночной город с 25-этажной высоты захватывают дух по умолчанию.
03
2014 | 134 |
# 4 подключ
25
Апраксин Двор, один из старейших архитектурных ансамблей Петербурга, на протяжении 250 лет является крупнейшим торговым кварталом и сохраняет свою уникальную градостроительную структуру. Проект архитектурного бюро Тимура Башкаева ставит целью создание на территории Апраксина Двора высококачественного аутентичного общественного пространства. На территории Апраксина Двора будет шесть функциональных зон. Это культура, образование, офисы и коворкинги, торговля, апартаменты и ресторанная зона. 40 процентов территории, а это более 45 тысяч квадратных метров, займут объекты культуры, тогда как 60 процентов будут отданы под коммерческое использование.
05
02
06
03
07
04
08
апраксин двор Архитектурнопланировочный эскиз концепции инвестиционного проекта комплексного преобразования территории (АБТБ)
01
Ирина Бабюк, председатель Комитета по инвестициям Санкт-Петербурга:
– Апраксин Двор обладает уникальным социально-экономическим потенциалом: квартал расположен в центре города, а историко-архитектурный ансамбль до наших дней сохранил свою градостроительную структуру. Современный подход к реконструкции этой территории, смена идеологии его функционального назначения вдохнут в это место новую жизнь. Главным вектором реновации территории Апраксина Двора являются новые способы социальной коммуникации и развитие личности. Исторический квартал станет центром культурной и досуговой жизни города и площадкой для
_01 Панорамный вид _02 Форум _03 Бульвар _04 Коворкинг _05 С хемы зонирования
_06 Стрелка _07 Яблочная площадь
_08 Часовенная площадь
09
_09 А рт-Лицей
развития креативных индустрий, которые становятся одним из важнейших драйверов экономического роста современного мегаполиса.
26
подключ # 04 | 134 | 2014
• Кирпич ручной формовки • Бесшовный кирпич • Индивидуальные кирпичные панели
• Керамическая черепица • Натуральный сланец • Медь, титан – цинк Санкт-Петербург, Малоохтинский пр., 68, офис 526 +7 (812) 230 44 30 +7 (812) 924 51 81 fi-dom@yandex.ru www.scaladom.ru
• Финские окна с подогревом и двери
• Энергоэффективная вентиляция Vallox
{дизайн}
американская гостья 22 мая в Design & Decoration Center на Петроградской набережной состоится мероприятие по поводу визита в Санкт-Петербург известной американской художницы и дизайнера Лоры Кирар.
Design & Decoration Center (DDC) – объединение шоурумов ведущих европейских и американских поставщиков и производителей продукции для декора интерьера. Это удобная рабочая площадка для тех, кто занимается оформлением интерьеров профессионально, – декораторов, дизайнеров, архитекторов, интерьерных салонов, студий дизайна, архитектурных бюро и т. п. Большая часть продукции, представленной в Design & Decoration Center, распространяется на правах эксклюзива, включая именные коллекции известных мировых дизайнеров. На базе DDC проводятся различные
обучающие мероприятия и мастер-классы, презентации и лекции по дизайну интерьера. Центр дизайна DDC – уникальный проект, цель которого – привнести в российскую сферу профессионального дизайна лучший мировой опыт. Творческая встреча с дизайнером и художником Лорой Кирар будет посвящена теме создания коллекций предметов декора. В рамках мероприятия Лора расскажет своим российским коллегам о том, как создаются коллекции, о том, что для нее является источником вдохновения. Примером послужат созданные дизайнером коллекции мебели для бренда Baker и коллекции тканей для бренда Highland Court. Baker – один из ведущих брендов американской элитной мебели класса lux, получивших наиболее широкое признание во всем мире. Компания Baker Furniture прославилась детальным воспроизведением исторических образцов мебели из богатейших домов Англии, Франции, Италии и Австрии. В дальнейшем появились коллекции в стиле ар-деко и ар-нуво, созданные вдохновением таких именитых современных дизайнеров, как Жак Гарсия (Jacques Garcia), Томас Физант (Thomas Pheasant), Барбара Бэрри (Barbara Barry), Билл Софилд (Bill Sofield), Лора Кирар (Laura Kirar) и другие.
Умный дом TELETASK
Эта сенсорная панель из цельного стекла с современным OLED-экраном может быть адаптирована под ваши нужды с помощью маленьких пиктограмм и текстов. Вы можете просматривать страницы, каждая из которых имеет восемь кнопок с подсветкой. шоурум – пр. Добролюбова, 5www.pro-smarthome.ruтел. 8 (812) 493-85-95 2014 | 134 |
# 4 подключ
27
четвертое измерение «Под ключ» представляет вашему вниманию новую рубрику «Четвертое измерение». Это своеобразная витрина объектов недвижимости для тех, кто покупает дорого. Квартиры в элитных домах на первичном и вторичном рынках, коттеджи и таунхаусы в престижных районах Ленинградской области, недвижимость за рубежом, специальные предложения для наших читателей.
Ушаковская наб., 3 Элитный жилой квартал Riverside на берегу Невы. Квартиры с потрясающим видом от 4 млн руб.* Плановый срок сдачи 1-й очереди – IV кв. 2014 г.**, 2-й очереди – IV кв. 2015 г.**, 3-й очереди – I кв. 2016 г.**
* Предложение действительно на 21.04.2014 при условии приобретения и 100%-й оплаты квартиры-студии площадью 26,29 кв. м в ЖК Riverside (3-я очередь). Количество квартирстудий ограниченно. Подробности по тел. +7 (812) 33-55555 или в офисе продаж по адресу: Московский пр., 212. ** Согласно
графику строительных работ. ЖК Riverside (ЖК «Риверсайд»). Застройщик ООО «Фаворит». С проектной декларацией можно ознакомиться на сайте www.setlcity.ru.
||⇢| Тел. 33-55555
Поселок «Гармония». Участок Ровный, сухой, светлый земельный участок с молодыми деревьями, в окружении хвойного леса. 18 соток. Подведены все коммуникации. Собственность. Благоустроенный, охраняемый
коттеджный поселок «Гармония» на берегу Александровского озера. Выборгский р-н. ||⇢| Стоимость 3 млн руб. ||⇢| ГК «СТИНКОМ», ||⇢| тел. +7-921-916-88-88
Основные характеристики объекта: 9 этажей, 319 апартаментов, студии от 27 до 36 кв. метров, подземный паркинг
Особенное предложение:
на 77 мест.
AVENUE-APART
Срок сдачи – конец 2015 года.
Комплекс апартаментов бизнес-класса на Петроградской стороне.
С проектной декларацией можно ознакомиться на сайте www.avenue-apart.ru
||⇢| Стоимость от 3,4 миллиона рублей ||⇢| Застройщик ООО «БЕСТ» ||⇢| Телефон (812) 600-15-00
В.О., Малый пр., 64 Жилой комплекс бизнес-класса The Residence. Квартиры в историческом центре. Плановый срок сдачи – II кв. 2016 г.*
Застройщик ООО «Новый стиль». С проектной декларацией можно ознакомиться на сайте www.setlcity.ru.
Ул. Фрунзе, д. 19, к. 2
* Согласно
графику строительных работ.
||⇢| Тел. 33-55555
||⇢| Цена – 49 920 000 руб. ||⇢| Тел. 8-921-936-53-29
"Золотой треугольник" Московского района. квартира 210 кв. м + все для жизни
Предложения и цены действительны на 04.05.2014
Всё по плану Первое правило успешного проекта – четкий, заранее продуманный план, который желательно составлять вместе с опытным ландшафтным архитектором. Он подскажет, на какой стороне стоит высаживать плодовые деревья, где возвести хозяйственные постройки, чтобы они не лишили будущий сад солнца, а главное – в каком месте участка лучше всего построить дом, вид из окон которого будет радовать в любое время года.
работа над ошибками Прогуляться по тенистой аллее, задержаться возле раскидистого куста, в котором нечаянно запуталась птичья трель... Эти планы вполне можно перевести из разряда «маниловских» во вполне реальные, главное – не допустить роковых ошибок на пути к мечте. Как, будучи неофитом в области ландшафтного дизайна, создать сад, не нагородив при этом огорода, «ПК» рассказала директор ООО «ЛандшафтноАрхитектурное Бюро "Своя Усадьба" Марина Толстикова.
28
Превратить недостатки в достоинства Распространенный промах – попытка владельцев участка «выровнять» территорию, подняв ее за счет торфяного слоя. Надо понимать, что физико-механические свойства торфа весьма неоднозначны. Он способен быстро впитывать влагу, вытесняющую воздух, а затем столь же быстро высыхать. Очевидно, что для растений такие «спартанские» условия губительны. Эксперты между тем подчеркивают: с помощью опытного специалиста неровности и перепады участка можно превратить в главную изюминку своего сада. Искусственные ограничения Даже самый «дикий» по замыслу сад, безусловно, будет отмечен некоторыми приметами цивилизации. Речь в первую очередь идет об ограждениях и всевозможных дорожках, способных как украсить, так и утяжелить пространство. А потому дизайнеры советуют не злоупотреблять мощением (не более 25 % от общей территории сада), а для ограждений использовать светлые тона, что позволит зрительно расширить границы сада. Эффект старины Создать ощущение «старинного» сада проще всего, используя крупномерные растения, превышающие 3–3,5 м. Однако неопытным садоводам самостоятельно выходить такое растение будет непросто. Не секрет, что крупномеры нередко гибнут на второй-третий год после высадки, когда иссякают их жизненные силы, а зачастую еще и гарантия недобросовестных компаний-озеленителей. Альтернативой для сохранения эффекта «взрослого» сада могут послужить возрастные деревья, произрастающие на территории. Осины, клены и прочие «сорные» деревья, которые порой вырубают перед благоустройством сада, на деле не только дополнят ландшафт, но и за счет особенностей корневой системы помогут справиться с избыточный влагой в почве... подключ # 4 | 134 | 2014
архитектура и дизайн
Ди Арт Возможно ли сочетание стиля, комфорта и функциональности? Мы воплощаем ваши мечты: • разработка дизайн-проектов жилых, общественных и коммерческих помещений, • архитектурное проектирование, • декорирование, • 3D-моделирование пространства, • весь комплекс работ по ремонту и отделке помещений, • комплектация объектов, • согласование проектов, • авторский надзор. ||⇢| В. О., 3-я линия, 22-25, тел. 8-921-599-08-50, info@diarte.ru, www.diarte.ru
строительство, ремонт, отделка
Дом «Бенуа» Один из новых проектов СК «Воин» – дом «Бенуа», входящий в группу из 12 домов комплекса «Александрийский», расположенного в историческом месте – рядом с парком «Александрино». Дом построен с использованием натуральных строительных и отделочных материалов. В отделке входных групп и холлов – гранит, мрамор, мозаичные панно. Квартиры – от студий 26 кв. метров до роскошных панорамных пентхаусов площадью 105 кв. метров. Этот уникальный архитектурный проект отличается редкой красотой и является идеальной территорией для комфортной и счастливой жизни. ||⇢| Строительная компания «Воин» – офис: Фермское ш., 30, тел.: 300-00-00, 300-00-03, www.voin.spb.ru
Артлайн ФИНСКИЙ ДОМ
BVS interiors
Проектирование и управление строительством в соответствии с современными нормами, авторский надзор каждого этапа выполнения работ, заводской контроль монтажа. Продажа материалов: кирпич ручной формовки, глазированная и светящаяся плитка, натуральная черепица, цинк, титан – цинк, окна с подогревом, двери, лестницы; мощение, материалы для ландшафтных работ, вентиляция Vallox и инженерные решения. ||⇢| Малоохтинский пр., 68, офис 526, тел.: +7-911-924-51-81, 240-33-40, fi-dom@yandex.ru, www.fi-dom.ru, www.scaladom.ru
BVS interiors – это эксклюзивная дизайнерская мебель из Америки и Европы. Начав свою деятельность более двенадцати лет назад, компания BVS interiors выбрала в качестве основных партнеров и поставщиков известные на мировом рынке фабрики, занимающиеся производством элитной мебели. На сегодняшний день в ее ассортименте представлено более тридцати американских и европейских марок мебели. Мы всегда рады оказать вам помощь при подборе мебели, света и аксессуаров, а также предоставить услуги дизайна и декора. ||⇢| Кантемировская ул., 37, ТК «Мебель-Сити 2», тел. 244-08-04 Варшавская ул., 3, МЦ «Мебельный континент», тел. 945-24-40 г. Москва, Кутузовский пр., 5/3, тел. +7 (499) 243-31-46 www.bvs-interiors.ru
декор и текстиль
загородные дома
Сотни лучших европейских брендов представлены на экспозиции и в каталогах салона. Кухни, гардеробные, библиотеки, гостиные, свет и аксессуары отражают самые разнообразные классические стили и новейшие тенденции. Дизайнеры салона, как навигаторы в море интерьерной моды, подберут самые стильные и уникальные предметы для вашего интерьера. Среди новинок: кухня Opera от известнейшей итальянской Marchi group – для тех, кто предпочитает классическую кухню из дерева, не отказываясь от современного комфорта и технологий. Мечту об идеальном сне воплощают спальные системы Vi-Spring, удостоенные знака почета от королевы Великобритании Елизаветы. Все изделия ручной работы! ||⇢| П. С., пр. Медиков, 9, тел. 327-26-46, Время работы: ежедневно с 11.00 до 20.00. www.artlinespb.com
Piterra Студия Элитного Жилья Удобный, стильный, красивый... Вы хотите, чтобы и ваш дом был таким? Материализация ваших желаний в наших силах! «Студия Элитного Жилья» предлагает: • оригинальные идеи и смелые решения, • нестандартный дизайн интерьеров, • компьютерную визуализацию проектов, • перепланировку, • качественный ремонт. Живите красиво – превратите жилую площадь в пространство гармонии и комфорта! Талантливые дизайнеры, опытные архитекторы, умелые строители «Студии Элитного Жилья» помогут вам. Узнайте больше на нашем сайте. ||⇢| Ул. Маяковского, 25, лит. А, тел.: 719-72-52, 917-00-35 (в любое время) New! Уральская ул., 13, тел. 716-72-52 www.master-service.ru
Группа компаний «СТИНКОМ» Комплексное освоение земель Ленинградской области. Строительство коттеджных поселков («Гармония», «Мюнхгаузен», Заозерье, Зайчихино, Мендсары). Дорожное строительство. Проектирование и строительство инженерных коммуникаций. Проектирование, производство и строительство загородных домов. Уникальная технология – дома из «деревянного кирпича». ||⇢| Лисичанская ул., 6, лит. А, Бизнес-центр «ИНКОМ», тел. 916-88-88, тел./факс 334-79-40, info@zagorod.org, www.stin-com.ru, www.zagorod.org, www.woodbrick.stin-com.ru
лепной декор
С 1999 года компания Piterra представляет всемирно известные интерьерные бренды класса премиум на российском рынке. В салонах сети в Санкт-Петербурге и Москве для клиентов создана комфортная творческая атмосфера. Направления деятельности компании: дизайнерские обои, ткани, лепнина. ||⇢| Московский пр., 111, Богатырский пр., 14, ТК «Интерио» (модуль 245), Железноводская ул., 3, СМ «Василеостровский», 1-й эт. (модуль 86), Студенческая ул., 10, ТК «Ланской» (модуль А-1), ул. Шостаковича, 8, МЦ «Гранд Каньон», 1-й эт. (секция 121), пос. Лахта, Лахтинский пр., 85В, ТВК «Гарден Сити», Уральская ул., 13, салон PITERRA HOME, Железноводская ул., 3, СМ «Василеостровский», 3-й эт. (модуль 305), салон PITERRA OUTLET, тел. +7 (812) 319-88-88, www.piterra.ru
Настоящие шедевры литовского стеклодувного искусства появились в весенней серии новинок в Stilhaus. Произведенные руками художников предметы для сервировки стола, вазы и скульптуры из цветного стекла удивляют своими затейливыми формами и яркими оттенками. Неожиданное решение дизайнера В. Гибовскиса превратило скульптуру в забавную вазу. Фантазией автора стеклянное платье превратилось в емкость для цветов, а голова с косичками – в основание вазы. Все предметы декора литовской мануфактуры отличают тонкий юмор и прекрасное исполнение. Любой из них может стать прекрасным подарком вашим близким или изысканным дополнением вашего интерьера. ||⇢| П. С., Малый пр., 54/56, тел. 320-28-88, www.stilhaus.ru
сантехника, плитка
Нью Форм Мебельный салон «Нью Форм» информирует своих покупателей о предстоящей реконструкции выставочного зала салона. В настоящее время мебель из Италии с экспозиции салона можно приобрести по выгодным ценам. Вас ждут спальни, столовые, кухонные гарнитуры, шкафы, зеркала, светильники, интерьерные предметы мебели высочайшего качества и дизайна. Спешите узнать дополнительную информацию в салоне. ||⇢| В. О., Морская наб., 9, тел.: 356-12-98, 356-58-86
мебель
элитная недвижимость
Stilhaus
Кухонный центр LEICHT Мебель, кухни, свет FTF interior представляет известный немецкий кухонный бренд LEICHT, который на всем протяжении 80-летней истории придерживается в дизайне принципов эргономики и функциональности. Коллекции от LEICHT – это образцы дизайна вне времени, шедевры минимализма и чувственности, чистых линий со сложной эстетикой. Кухни LEICH отражают все новейшие достижения в области дизайна и технологий. Огромный выбор стилей, моделей, цветов и материалов в сочетании с первоклассным сервисом, качеством и дизайном отвечает самым высоким требованиям клиента. ||⇢| Б. Пушкарская ул., 52, тел. 233-17-33, www.ftf-interior.com
Сквирел ИТАЛЬЯНСКАЯ ПЛИТКА Более 94 коллекций на складе в Санкт-Петербурге. ||⇢| Салоны итальянской плитки и сантехники: пр. Просвещения, 75 Ул. Решетникова, 17 Б. Сампсониевский пр., 74 Ленинский пр., 147 Салон итальянской плитки: пр. Обуховской Обороны, 109, www.skvirel.ru
техника для дома
предметы интерьеров Raroom ЛенСпецСтрой Видовые квартиры: из мечты – в реальность Прекрасный вид из окон – один из признаков элитного жилья. Компания «ЛенСпецСтрой» предлагает видовые квартиры в жилых комплексах «Медный всадник», «Ленинградская симфония» и «Ленинградские вечера». Все три комплекса позволяют любоваться красотами Финского залива, Лахтинского разлива и Юнтоловского заказника. На последних этажах «Медного всадника» и «Ленинградских вечеров» расположены двухуровневые квартиры с открытыми террасами, на которых так приятно встречать погожие питерские дни и сказочные зимние закаты. Акция: в мае паркинг в подарок! Подробности в отделе продаж. ||⇢| Тел. 702-0-702, www.lsstroy.ru
2014 | 134 |
# 4 подключ
Магазины лепного декора В наших магазинах и салонах представлены материалы для оформления интерьера и экстерьера помещений. Лепной декор известных коллекций Gaudi Décor и Harmony, а также интерьерные молдинги Frame Miga, дизайнерские обои ведущих мировых брэндов, краски Rust-Oleum для декорирования предметов интерьера и фасадный декор Prestige Decor из композитного материала, устойчивого к механическим и климатическим воздействиям. Деятельность компании ориентирована как на розничных покупателей, так и на сотрудничество с дизайнерскими, архитектурными и строительно-монтажными организациями. ||⇢| Тел. 327-32-47 (многоканальный), www.decor-spb.ru, prestigedecor-spb.ru
ИТАКОМ Компания «ИТАКОМ» более 20 лет представляет в России мебель и отделочные материалы класса lux из Италии. В салоне можно приобрести все необходимое для создания интерьера высокого класса: керамическую плитку, мрамор, мозаику, двери, паркет, сантехнику, мебель, кухонную технику и многое другое. Поставщики компании входят в число лидеров своего сегмента и представлены такими именами, как Emil Ceramica, ABK Group, Petra Antiqua, Margaritelli, Bandini, Mandelli, Bucalossi, Arca, Restart. Приглашаем к сотрудничеству дизайнеров и архитекторов. ||⇢| 7-я Советская ул., 10, тел. 577-37-58, www.itacom.ru
В мебельном центре «Грэйт» на улице Савушкина недавно открылся новый салон дизайнерской мебели Raroom, созданный для тех, кто ценит уникальность, яркость и креативность. Столы и стулья от всемирно известных законодателей мебельной моды украсят любой дом. Плавность линий и оригинальность, дерзкая игра с цветом и формами завораживают с первого взгляда. Все столы и стулья созданы из современных и простых материалов: пластика, акрила, дерева и металла. Они прочны и долговечны. Кроме того, каждый предмет в салоне экологичен и безопасен. Он способен выдержать любой удар, механические повреждения ему не страшны. Вся мебель не чувствительна к перепадам температуры и влажности. ||⇢| Ул. Савушкина, 141, МЦ «Грэйт», секция 204, тел. 333-23-60, www.raroom.com
Салоны Miele в Санкт-Петербурге
Rosenthal Studio Haus В салоне представлены известные бренды фарфора Rosenthal и Versace Rosenthal, столовое и интерьерное серебро Robbe & Berking, авторские предметы интерьера из цветного стекла и хрусталя Kosta Boda, оригинальные авторские светильники и предметы интерьера Borowski, фарфор Royal Copenhagen, кухонные принадлежности Rösle, Silit, Alessi. ||⇢| Исполкомская ул., 12, тел.: 717-73-22, 717-72-37, www.rosenthal-sh.ru
Салоны бытовой и профессиональной техники Miele Center организованы по всем стандартам немецкого концерна. Здесь представлен весь спектр самой современной техники, отличительной особенностью которой является долгий срок службы, так как продукция компании Miele рассчитана на 20 лет безотказной работы. Приборы Miele – это совершенная, легкая в управлении техника. ||⇢| New! Ул. Савушкина, 126, ТРК «Атлантик Сити», секция B18, тел. 327-89-09 Б. Сампсониевский пр., 30, корп. 2, тел. 335-58-99 Выборгское ш., 13, ТК «Экополис», 3-й эт., тел. 449-87-29 info@mca-partner.ru
29
атлас ity • C
Система презентационного распространения журнала “Под Ключ”
Качество и достоверность информации. Еженедельное обновление
◖◖ §/мебель, интерьер, декор/
;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;;
Andrew Martin Каменноостровский пр., 24..................................................................................................331-50-17 ARDE мебельный салон ул. Нахимова, 20...........................................................................................662-62-62 Argento Вознесенский пр., 22........................................................................................................................ 314-93-36 Arredo By Stringer-S Студенческая ул., 10.............................................................................................332-59-74 Art de vivre ул. Савушкина, 141, ТРК “Меркурий”.....................................................................................333-23-16 Artefact Лиговский пр., 50, к. 12...................................................................................................................448-49-26 Avantage ул. Есенина, 5Б, ТЦ “Ярус” (2-й эт., секция 45) ..........................................................................334-47-89 Axa Inspiration Б. Посадская ул., 10..........................................................................................................703-92-29 B&B Italia П.С., Большой пр., 14/2.................................................................................................................235-12-15 Baker Московский пр., 79................................................................................................................................ 320-06-19 Balteco Московский пр., 179..........................................................................................................................388-07-05 Bamax В.О., 2-я линия, 25................................................................................................................................. 327-46-36 Baustil наб. р. Фонтанки, 43........................................................................................................................... 572-60-16 Bella Casa Лиговский пр., 115А..................................................................................................................... 572-14-50 Bellissimo Варшавская ул., 23/3..................................................................................................................320-44-01 Bellissimo ул. Льва Толстого, 9, 3-й эт.......................................................................................................... 242-11-25 Benjamin Moore ул. Некрасова, 24............................................................................................................ 272-35-81 Benjamin пр. Непокоренных, 14/2................................................................................................................ 534-53-51 Berloni Московский пр., 106..........................................................................................................................388-28-85 Best Ceramics Железноводская ул., 3........................................................................................................610-60-60 Best Ceramics Московский пр., 111.............................................................................................................610-60-60 Best ceramics Б. Сампсониевский пр., 19..................................................................................................610-60-60 Best ceramics Гражданский пр., 15............................................................................................................610-60-60 Borgeze Казанская ул., 43...............................................................................................................................710-66-64 Bulthaup Б. Конюшенная ул., 2.....................................................................................................................336-30-03 Carpet House Московский пр., 64.................................................................................................................316-18-47 Centrufficio (центр офисной мебели) В.О., 6-я линия, 37.........................................................336-42-86 Centrufficio Железноводская ул., 3, сек. 127...........................................................................................305-25-09 Colombo Mobili Караванная ул., 5............................................................................................................. 570-65-14 Deluxe ул. Жуковского, 24................................................................................................................................ 329-81-43 Digitile Кантемировская ул., 39......................................................................................................................603-25-12 Edel Московский пр., 153..................................................................................................................................388-59-65 Edo interior М. Посадская ул., 15................................................................................................................ 233-78-39 Ego hall Гражданский пр., 15......................................................................................................................... 535-03-14 Ego hall Загородный пр., 21/23..................................................................................................................... 315-96-59 Elt пр. Энгельса, 109, к. 2................................................................................................................................... 296-14-29 Emile Marqu ул. Некрасова, 4........................................................................................................................335-91-12 EXPANSE П.С., Малый пр., 11.............................................................................................................................. 611-11-36 FTF Interior пр. Медиков, 21....................................................................................................................... 448-40-40 Francesco Molon ул. Марата, 14................................................................................................................325-48-77 G&D Никольская пл., 4........................................................................................................................................ 714-36-82 Galerie 46 Б. Морская ул., 46..........................................................................................................................312-71-41 Giulia Novars Кронверкский пр., 51............................................................................................................232-23-12 Giulia Novars ул. Восстания, 12....................................................................................................................275-97-36 Glam Home ул. Правды, 5............................................................................................................................... 601-06-16 Glass disign studio Б. Разночинная ул., 14............................................................................................448-88-39 Great ул. Савушкина, 141................................................................................................................................. 333-23-63 Hall Oscar Гражданский пр., 15................................................................................................................... 535-03-14 Hall Oscar Загородный пр., 23..................................................................................................................... 315-96-59 Hall Oscar-POLIFORM ул. Рубинштейна, 6................................................................................................ 572-39-39 IC studio Казанская ул., 5................................................................................................................................ 314-51-48 K&M design пр. Бакунина, 5........................................................................................................................... 324-24-96 Kerama Marazzi (студия дизайн-проектов) ул. Проф. Попова, 23............................................. 347-62-02 Kerama Marazzi Спасский пер., 9............................................................................................................... 310-26-72 Kerama Marazzi пер. Джамбула, 16/25....................................................................................................710-66-51 Kerama Marazzi ул. Савушкина, 118.........................................................................................................344-41-97 Konzept Морская наб., 15................................................................................................................................. 334-11-11 L’Art Domestique Железноводская ул., 3, пав.320...................................................................................319-7091 Laboratorio di luce Выборгское ш., 13, ТЦ “Космополис”, 3 эт..........................................................313-17-00 Landl Московский пр., 111............................................................................................................................... 320-44-10 Life style Московский пр., 111....................................................................................................................... 336-90-10 Ligne roset Б. Конюшенная ул., 2................................................................................................................. 571-01-36 Marbel Московский пр., 79............................................................................................................................. 380-03-76 MIXX Elite Московский пр., 16........................................................................................................................244-09-90 Modul Б. Монетная ул., 27............................................................................................................................... 324-53-30 Natuzzi Московский пр., 50.............................................................................................................................316-03-06 Neuhaus Новосмоленская наб., 1..................................................................................................................324-44-55 Novus В.О., 5-я линия, 34...................................................................................................................................325-12-45 PITERRA HOME Уральская ул., 13,................................................................................................................... 319-13-19 Piterra (сеть интерьерных салонов)...............................................................................................319-88-88 Prestige Home Collection пр. Добролюбова, 19.................................................................................405-94-00 Respect ул. Ленина, 28.......................................................................................................................................233-51-19 Rosenthal Исполкомская ул., 12...................................................................................................................717‑73‑22 Scavolini Б. Пушкарская ул., 48.................................................................................................................... 498-08-10 Schuller ул. Жуковского, 6............................................................................................................................. 579-64-19 Silent Gliss Б. Посадская ул., 10....................................................................................................................233-75-75 Smalta Italian Design Б. Монетная ул., 16..............................................................................................327-27-73 Stilhaus, Интерьерная галерея П.С., Малый пр., 54/56.................................................................320-28-88 Sumo В.О., Большой пр., 32............................................................................................................................... 320-75-69 Teak House Наличная ул., 15..........................................................................................................................233-70-08 Tioindigo В.О., 7-я линия, 40..........................................................................................................................947‑84‑02 Union Московский пр., 152.............................................................................................................................. 337-54-30 Up! Studio ул. Графтио, 5...................................................................................................................................677-5060 Veranda Кронверкский пр., 77/2................................................................................................................... 232-23-45 Verona Mobili Варшавская ул., 3................................................................................................................ 493-41-64 АВД групп Ленинский пр., 140.......................................................................................................................346-50-02 Автограф мастера Ланское ш., 8............................................................................................................... 496-01-16 Адамант П.С., Большой пр., 35В...................................................................................................................... 232-01-29 Аквариус Уральская ул., 13............................................................................................................................ 336-20-56 Акрополь Уральская ул., 17...........................................................................................................................703-34-64 Александрийские двери Уральская ул., 15........................................................................................640-04-33 Амиго дизайн Конная ул., 14...................................................................................................................... 337-28-68 Амиго дизайн ул. К. Заслонова, 14.............................................................................................................325-21-14 Ампир Пушкинская ул., 19............................................................................................................................... 324-33-60 Артематика Б. Конюшенная ул., 2............................................................................................................... 312-54-42 Артинтерьер МИ 8 В.О., 12-я линия, 11......................................................................................................321-08-94 Артлайн Ординарная ул., 18........................................................................................................................... 740-70-30 АРТ РУМ Садовая ул., 7–9–11, лит. А...............................................................................................................337-27-30
;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;;
Артфутуре ул. Ефимова, 3..............................................................................................................................715-09-09 Балтийские двери пер. Нестерова, 10.....................................................................................................702-72-72 Республика света Богатырский пр., 14, МИК «Интерио»..................................................................... 777-38-30 Республика света Московский пр., 184...................................................................................................388-41-02 Браво Варшавская ул., 3...................................................................................................................................337-14-49 Ван Бас Зверинская ул., 2/5............................................................................................................................ 323-87-20 Великая мебель Испании В.О., 13-я линия, 72.................................................................................. 327-61-61 Виа Керамика В.О., Большой пр., 97..........................................................................................................305-05-36 Вимис пр. Науки, 30/1......................................................................................................................................298-22-44 Восточная гостиная В.О., Малый пр., 19............................................................................................... 323-38-33 Времена года ул. Ильюшина, 10................................................................................................................. 595-50-13 Галерея Паркета Б. Пушкарская, 15.......................................................................................................... 233-82-55 Галлайт В.О., Съездовская линия, 29...........................................................................................................336-90-88 Гефест Московский пр., 79............................................................................................................................... 495-35-35 Гефест пр. Добролюбова, 1..............................................................................................................................498-49-98 ГК “Отделкин” пр. Непокоренных, 49.........................................................................................................607-77-71 Гранд дизайн Лиговский пр., 64................................................................................................................325-64-62 Граон ул. Книпович, 15..................................................................................................................................... 412-00-02 Двери Энергия Кубинская ул., 76/ 7............................................................................................................374-37-55 Дизайн-холл ул. Савушкина, 83, оф. 227...................................................................................................318-09-69 Дилижанс Вознесенский, пр., 18.................................................................................................................. 313-14-17 Дилижанс Наб. Макарова, 24........................................................................................................................ 313-14-16 Дилижанс Московский пр., 79......................................................................................................................316-70-20 Евродом пр. Оптиков, 4...................................................................................................................................324-19-53 Евродом ул. Савушкина, 141 Евродом пр. Энгельса, 33/1............................................................................................................................702-14-57 Европрестиж Московский пр., 204.............................................................................................................373-30-24 Европейский Дом Кухонь Ленинский пр., 159....................................................................................974-51-21 Елисейский стиль Коломяжский пр., 20................................................................................................ 327-35-68 Икстайл Б. Сампсониевский пр., 70.............................................................................................................. 603-26-70 Интерьерные решения ул. Стахановцев, 8А........................................................................................444-98-50 Искрасофт Гражданский пр., 15................................................................................................................... 596-29-57 Искрасофт Гражданский пр., 20................................................................................................................... 535-59-50 Камины Подольская ул., 34...........................................................................................................................746-86-57 Камины Петербурга Выборгская наб., 61.............................................................................................. 335-15-02 Керамик-дизайн Б. Сампсониевский пр., 70.......................................................................................... 346-33-18 Керамик таил В.О., Малый пр., 35............................................................................................................... 490-62-21 Керамос пр. Энгельса, 13/2............................................................................................................................. 552-47-42 Класс мебель 4-я линия, 65, к. 2.................................................................................................................323-64-35 Кухни Schmidt пр. Непокоренных, 14/2.................................................................................................... 290-95-11 Лаганаки В.О., Большой пр., 56.....................................................................................................................323-90-00 Лайн В.О., Малый пр., 31...................................................................................................................................323-05-86 Линия интерьера Московский пр., 132.....................................................................................................327-83-17 Линия интерьера ул. Маяковского, 11......................................................................................................327-34-13 Магазин лепного декора ул. Радищева, 34.........................................................................................327-32-47 Мастер Лок Московский пр., 148.................................................................................................................. 322-59-59 Мастер мебель ул. Бабушкина, 11............................................................................................................. 567-87-90 Мебель Блюз пр. Энгельса, 60.....................................................................................................................293-04-00 Мебель Финляндии Б. Пушкарская ул., 60........................................................................................... 230-12-95 Мебелюкс Левашовский пр., 12.................................................................................................................... 336-50-32 Мекран Московский пр., 106........................................................................................................................... 388-39-53 Мекран наб. Робеспьера, 4А...........................................................................................................................368-52-80 Милано-дизайн ул. Ленина, 17 Мир света Заневский пр., 32.......................................................................................................................... 702-76-65 Мирелла Ленинский пр., 159.......................................................................................................................... 371-56-05 Модерн-М В.О., 3-я линия, 58.........................................................................................................................640-24-05 Нью Форм Морская наб., 9..............................................................................................................................356-12-98 Нэнси Ржевка, Поселковая ул., 4.................................................................................................................... 622-18-90 Онима Песочная наб., 16...................................................................................................................................233-52-11 Папа Карло Лиговский пр., 3......................................................................................................................... 579-37-93 Папа Карло Московский пр., 63...................................................................................................................970-65-08 Паркет Холл Уральская ул., 13.................................................................................................................... 449-09-07 Плитка в интерьере Б. Сампсониевский пр., 70................................................................................... 603-26-70 Подиум Б. Разночинная ул., 30, 3-й эт.......................................................................................................... 347-55-66 Реал Нева В.О., Большой пр., 52.................................................................................................................... 702-72-69 Реформа П.С., Большой пр., 61......................................................................................................................380-25-84 РИМ Московский пр., 86.................................................................................................................................... 600-24-24 Рим пр. Просвещения, 75.................................................................................................................................. 596-50-10 Рио-мебель пр. Энгельса, 27........................................................................................................................ 326-97-81 Русский интерьерный дом Б. Московская ул., 9А............................................................................715-63-88 СТД Мебельный салон Московский пр., 198.........................................................................................443-32-27 Салон авторских ковров Crazy Каменноостровский пр., 65...................................................... 234-60-80 Салон света “Грани” В.О., Большой пр., 1.............................................................................................. 325-24-01 Салон старого мастера Новочеркасский пр., 47, к. 1.........................................................................445-08-88 Салон “Сентябревъ” ул. Академика Павлова, 5, ТК “Ривер Хаус” Салон “Сентябревъ” Каменноостровский пр., 19................................................................................. 232-99-19 Салон “Сентябревъ” ул. Савушкина, 126, ТРК “Атлантик-Сити” Салон “Сентябревъ” Стремянная ул., 5..................................................................................................764-94-61 Сампо Б. Сампсониевский пр., 47....................................................................................................................676-35-15 Саша Люже Б. Конюшенная ул., 19/8.......................................................................................................... 314-54-42 Свет deluxe Исполкомская ул., 9/11............................................................................................................. 333-25-25 Совершенство ул. Жуковского, 24...............................................................................................................579-72-78 “Стрелец” камины Петербурга Выборгская наб., 61...................................................................... 335-15-02 Студия Петра Б. Сампсониевский пр., 74....................................................................................................295-32-39 Студия “Практика” Провиантская ул., 3.................................................................................................233-39-84 ТВК “Гарден сити” Лахтинский пр., 85......................................................................................................335-64-64 Триумфальная марка Б. Сампсониевский пр., 61...............................................................................542-32-31 УК “Объединенные ресурсы” Приморский пр., 54, БЦ “Юит”, 2-й эт.............................................777-33-30 Фабиан Смит Кирочная ул., 64.................................................................................................................... 611-00-77 Фабиан Смит Варшавская ул., 3, к.3, 1 эт., мод. 101, 103, 105............................................................... 493-45-72 Фабиан Смит Кантемировская ул., 37, 2 эт., мод. 2.70............................................................................380-35-57 Фабиан Смит Комендантский пр., 4, 2 эт...................................................................................................449-45-73 Фабиан Смит Мебельная ул., 1, 1 эт., мод. 47...........................................................................................380-05-96 Фонд Художника Михаила Шемякина Садовая ул., 11..............................................................310-25-14 Форма и пространство Б. Пушкарская ул., 52.....................................................................................233-17-33 Французский стиль Ропшинская ул., 4..................................................................................................235-07-04 ФТФ Холдинг Чкаловский пр., 15, лит. А....................................................................................................448-93-03 Чешский двор Будапештская ул., 11.........................................................................................................320-80-26 Эксклюзив стиль пер. Декабристов, 7.....................................................................................................970-19-19 Элит мебель ул. Марата, 61...........................................................................................................................314-10-26
;; Элитная керамическая плитка Б. Сампсониевский пр., 29......................................................... 703-73-40 ;; Этофф В.О. 9-я линия, 22.................................................................................................................................. 323-10-51
◖◖ §/бизнес, недвижимость/ ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;;
20-й трест пер. Антоненко, 2..........................................................................................................................325-99-00 Becar Б. Сампсониевский пр., 61.....................................................................................................................324-31-31 Honkatalot Конногвардейский б-р, 6........................................................................................................ 448-79-16 Honka Миллионная ул., 11...............................................................................................................................320-50-60 London consulting & management company Невский пр., 105................................................ 647-00-24 Praktis property & facility management Невский пр., 41........................................................324-56-06 RBI В.О., Малый пр., 22, лит. А, БЦ “Соверен”................................................................................................. 333-15-63 Адвекс Фурштатская ул., 43............................................................................................................................ 322-52-00 БЦ “Дом Швеции” Шведский пер., 2.........................................................................................................329-25-08 БЦ “Дом С. И. Мосина” Сестрорецк, ул. Воскова, 4................................................................................380‑53‑50 БЦ “Золотая Казанская” Казанская ул., 44.......................................................................................... 325-64-11 БЦ “Питер–Итальянская 5” Итальянская ул., 5................................................................................. 313-99-92 БЦ “Ренессанс хаус” 2-я Советская ул., 17.............................................................................................. 331-89-80 БЦ “Сити” Петроградская наб., 18..................................................................................................................332-01-32 БЦ “Шпалерная, 52” Шпалерная ул., 52................................................................................................... 326-10-34 Возрождение Казанская ул., 36.................................................................................................................688-88-88 Дриада Малоохтинский пр., 16, к. 1.............................................................................................................528-64-63 Кировский домостроительный комбинат ул. Марата, 47/49............................................... 333-14-45 ЛЭК Невский пр., 90/92....................................................................................................................................... 272-92-92 Ленспецсму Богатырский пр., 2...................................................................................................................380-05-25 М – Индустрия пр. Металлистов, 122А, лит. Б........................................................................................ 449-44-44 Михайлов и партнеры Большой пр. П.С., 48А, БЦ «Орбита», офис 305..........................................313-09-56 Невский альянс Невский пр., 67............................................................................................................... 600-10-70 Оско-хаус Ольгино, Лахтинский пр., 113..................................................................................................... 448-24-24 Прагма Светлановский пр., 2..........................................................................................................................303-90-03 Пулэкспресс групп М. Посадская ул., 18..................................................................................................337-61-31 СК Лока пр. Непокоренных , 49, 7-й эт............................................................................................................ 318-11-11 Традиция Балтийская ул., 56........................................................................................................................ 336-77-50
◖◖ §/техника/ ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;;
Av lux пр. Стачек, 55..........................................................................................................................................784-14-44 Hi-fi Литейный пр., 28........................................................................................................................................325-30-85 Linn Prestige Невский пр., 147.....................................................................................................................313-98-13 Loewe ул. Некрасова, 1/38................................................................................................................................ 273-03-15 Pioneer Загородный пр., 9............................................................................................................................... 312-15-10 Sony П. С., Большой пр., 33............................................................................................................................... 232-56-41 Салон AV Московский пр., 167........................................................................................................................388-62-07 Смег Б. Сампсониевский пр., 76........................................................................................................................347-70-72
◖◖ §/красота и здоровье/ ;; ;; ;; ;; ;; ;;
I amsterdam Суворовский пр., 43.................................................................................................................275-77-56 La Provence Парадная ул., 3, к.2................................................................................................................. 448-64-66 SPA-клуб VseVspa Всеволожск, Армянский пер., 29 Груздев Клиник Манежный пер., 13........................................................................................................ 777-03-50 Монэ М.Посадская ул., 4....................................................................................................................................232-55-71 МЦЦ СОГАЗ М. Конюшенная ул., 8................................................................................................................. 406-88-88
◖◖ §/рестораны/ ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;;
BONJOUR ГУРМЭ БУТИК ул. Савушкина, 119 High Dive Комарово, Приморское ш., 481А................................................................................................. 496-19-58 J.walker наб. кан. Грибоедова, 36 VinoGrad ул. Марата, 47................................................................................................................................. 333-47-47 Александра Приморское ш., 202................................................................................................................. 437-41-86 Дача Линдстрема Стрельна, ул. Глинки, 7..............................................................................................438-58-47 Дерби Энколово, Шоссейная ул., 2В................................................................................................................924-10-25 Караульный домик Санкт-Петербургское ш., 2А................................................................................ 970-17-66 Константиновский Стрельна, Портовая ул., 25...................................................................................438-58-47 Красный кабачок Петергоф, Санкт-Петербургское ш., 134А............................................................. 450-52-24 О’Пушка г. Пушкин, Железнодорожная ул., 56........................................................................................... 451-95-80 Паста и вино Солнечное, Приморское ш., 371.........................................................................................432-94-46 Пенаты Репино, Приморское ш., 411А...........................................................................................................432-07-77 Робинзон Гатчина, Соборная ул., 5................................................................................................... 8 (81371) 219-34 Русский дом г. Пушкин, Малая ул., 3......................................................................................................... 466-88-88 Стрельна Санкт-Петербургское ш., 58А...................................................................................................... 421-41-96 Финнеганс Московский пр., 192...................................................................................................................405-00-55 Флора г. Пушкин, Оранжерейная ул., 2......................................................................................................... 466-61-13 Шелест Зеленогорск, Приморское ш., 572А................................................................................................433-66-45
◖◖ §/отели/ ;; Gakkel House Гатчина, пр. 25 Октября, 3................................................................................................... 777-78-88 ;; Residence Hotel & SPA Репино, Вокзальная ул., 1.................................................................................406-79-06 ;; Гранд Петергоф СПА отель Петергоф , Гофмейстерская ул., 2А.....................................................334- 86-90
◖◖ §/фитнес, спорт/ ;; Asia SPA Ольгино, пр. Ленина, 10.................................................................................................................... 498-33-35 ;; Петербургские Теннисные Корты им. В.И. Никифорова Мартынова наб., 40................................
◖◖ §/творческие союзы/ ;; Союз архитекторов Б. Морская ул., 52 • Союз дизайнеров наб. р. Мойки, 8
◖◖ §/ золотые адреса/
• 11 400 экземпляров
в 227 элитных жилых комплексах
• Более 1200 торговых точек в 18 мебельных центрах
• Более 1100 офисов
компаний Санкт-Петербурга и Москвы (курьерская доставка руководителям) • 465 архитектурных и дизайн-студий
№ 4 (134) 2014
ПодКлюч
4 (134) 2014
30
Учредитель Издатель
ООО «ЭКСПРЕСС СЕРВИС» ООО «Агентство Экспресс Сервис»
Адрес редакции:
91002, С.-Петербург, а/я 137, 1 Константиновский пр., 11а, тел./ факс 633-0300.
Главный редактор Михаил Борисович Борисов (borisoff@es.ru) Над номером работали: Ю лия Маврина, Елена невердовская, Анна Рыбалка, Нина Филюта Шеф-дизайнер
Лиля Ахлюстина
Дизайн и верстка
С танислава Ломакина, Марина Каминская, Михаил Молчанов, АННА ПРОХОРОВА, Ольга Сушкова
Корректура Пре-пресс
Тамара Гуренкова, виктория меньшикова Леонид Смирнов, Альберт Ануфриев
Отдел рекламы:
Людмила Смирнова (nn@es.ru) Денис Петров Анна Балатюк (fanna@es.ru), Александра Войнова (voynova@es.ru), Марина Гладышева (glad@es.ru), Татьяна Голубева (tatyana@es.ru), Oльга Латышева (lat@es.ru), Валерия Логинова (lera@es.ru), Екатерина Рябикова (eka@es.ru), Светлана Симуни (svetlana@es.ru), Марина Тальгрен (talgren@es.ru), Виктория Яковлева (vika@es.ru)
Директор по развитию
Константин Ковганич (kosta@es.ru)
Руководитель Редактор Менеджеры
Директор по продажам Екатерина Смирнова (media@es.ru) отдел Информации и PR Ольга Максимова (yes@es.ru) Распространение Юрий Веряскин
Зарегистрировано Сев.-Зап. региональным управлением Государственного Комитета РФ по печати. Регистрационное свидетельство ПИ № ФС2-7854 от 19.12.05. Рекламно-информационное издание. Бесплатно. Все товары и услуги, рекламируемые в журнале, имеют необходимые лицензии и сертификаты. © ООО «Экспресс Сервис», 2009 © Дизайн и верстка ООО «Агентство Экспресс Сервис», 1998–2014 Выходит ОДИН РАЗ В МЕСЯЦ. Дата выхода 9.05.14. Номер подписан в печать 25.04.14
Рекламная редакция рекомендует при обращении: в рекламируемую организацию – требовать лицензию, разрешающую деятельность в запрашиваемой сфере (если деятельность подлежит лицензированию); в рекламируемую организацию, связанную с привлечением денежных средств участников долевого строительства, – требовать проектную декларацию, государственную регистрацию права собственности или права аренды на земельный участок, предоставленный для строительства; в рекламируемую организацию, связанную с привлечением и использованием жилищным накопительным кооперативом денежных средств физических лиц на приобретение жилых помещений, – требовать сведения о включении жилищного накопительного кооператива в реестр жилищных накопительных кооперативов и информацию о порядке покрытия членами жилищного накопительного кооператива понесенных им убытков.
Типография: ScanWeb OY, Korjalankatu 27, 45101, Kouvola, Finland. Тираж 30 000 экз. Медиа-группа «Экспресс сервис»
Следующий номер выйдет 6.06.14, Прием рекламы до 23.05.14
мы делаем вещи модными
Дизайнерские столы и стулья, в которые можно влюбиться
МЦ «Грэйт», секция 204, ул. Савушкина, 141,
(812) 333 23 60 www.raroom.com