PodKluch #4(90) 2010 by Anton Lobach

Д И З А Й Н М а ш а

А р е н д

И Н Т Е Р Ь Е Р | А r т е к | 3 2

Рекламно-информационное издание

д е к а б р я

www.podkluch-spb.ru

#4 (90) 2010 май

НАЧАЛО подключ

/ # 04 (90) 2010 /

в номере

Рудоль Штайнер, 1905 © Vitra Design Museum

Вальдорфская школа, Stuttgart Uhlandshöhe © Vitra Design Museum

Константин Кркч. Chair One, 2001

|6| |8| |10|

|12|

|14|

|16| |18|

|20|

ШИТО-КРЫТО Маша Арендт вышивает матерно и гендерно «ОНИ» УМЕЮТ ДЕЛАТЬ Эпатажно и роскошно

Eurythmy figures, 1922 © Vitra Design Museum

«Гётеанум»,

РУДОЛЬФ ШТАЙНЕР – АЛХИМИК ПОВСЕДНЕВНОСТИ

вторая версия, 1928 © Vitra Design Museum

БЕЛАЯ НЕБЕЛАЯ КВАРТИРА Новый проект «Архитектурной фабрики 32 декабря»

«Гётеанум», © Vitra Design Museum

«Гётеанум», первая версия,

ГОРДОЕ СЛОВО ARTEK Нина Филюта рассказывает историю легендарной финской компании ВЕЩНЫЕ СНЫ На Пушкинской, 10, художники живут необыкновенно. Как? Выяснила Марина Гончарова

1913-1922 © Vitra Design Museum

РУДОЛЬФ ШТАЙНЕР считается одним из наиболее влиятельных и противоречивых реформаторов двадцатого века. Он был основателем вальдорфской педагогики и проповедником целостного подхода к системе Человек – Земля – Вселенная. Штайнер вдохновлял многих художников, в их числе МОНДРИАН, ВАСИЛИЙ КАНДИНСКИЙ и ЙОЗЕФ БОЙС. Он был одним из пионеров «органической архитектуры» и разработал уникальное стилистическое направление в дизайне мебели. Выставка Музея дизайна Vitra «Рудольф Штайнер – алхимик повседневности» представляет собой первую ретроспективу этого многогранного мыслителя и художника. Самое выдающееся произведение архитектуры Штайнера – ЗДАНИЕ ГЁТЕАНУМ (1924–1928) в швейцарском городе Дорнахе. Это здание можно рассматривать как веху в развитии архитектуры, поскольку при его строительстве для конструирования скульптурных форм столь впечатляющего размера впервые был использован бетон. Выставка в Vitra Design Museum дает возможность работам Штайнера говорить за себя. Для этого музей собрал беспрецедентную коллекцию артефактов, включая 45 предметов мебели, 46 моделей, 18 скульптур, свыше 100 оригинальных рисунков и планов и множество дополнительных документов: от плакатов до писем, написанных Штайнеру Францем Кафкой, Питом Мондрианом, Ричардом Нейтра и Эльзой Ласкер-Шулер. Выставка Музея дизайна Vitra в сотрудничестве с Музеем искусств Вольфсбурга и Музеем искусств

СТАРЫЙ СПОСОБ РЕСТАВРАЦИИ Последнее интервью Дмитрия Бутырина АРТ-ОТЕЛЬ ПО-БЕДУИНСКИ В Долине верблюдов побывала Ксения Никольская и обнаружила «палаточную» гостиницу класса люкс ЕЛЕНА ШНАЙДЕР Мастер ручной набойки

☺

УВАЖАЕМЫЕ ДИЗАЙНЕРЫ, АРХИТЕКТОРЫ, ДЕКОРАТОРЫ, ХУДОЖНИКИ!

>>Мы с удовольствием опубликуем ваши работы, проекты, полемические заметки. Обращайтесь в редакцию: borisoff@es.ru

Штутгарта, Вольфсбург, Германия.

13 мая – 3 октября 2010 г.

04 МИРОПОРЯДОК 1| савченков

3| антуфьев

гипноз

рукоделие

ИНАЛ САВЧЕНКОВ так и остался последовательным неоэкспрессионистом. Бессознательный и спонтанный романтик, мифотворец городских сюжетов, по-прежнему рисует веселых и бодрых инопланетян. Первым коллекционером работ художника еще в 80-е годы стал ТИМУР НОВИКОВ. Инал Савченков – член дикой и знаменитой группировки «Новые художники». Два года назад он участвовал в проекте московской галереи RuArt «Хороший художник – мертвый художник». Представлял достижения практики расширенного видения вместе с СЕРГЕЕМ

«КРЫЛЬЯ УЖАСА» распростер вместе со своими волшебными текстильными птицами финалист «Премии Кандинского – 2009» в номинации «Молодой художник» ЕВГЕНИЙ АНТУФЬЕВ. Прошлым летом он поехал в деревню Никитинское Ярославской области, где родилась его бабушка. Картина разрухи, которая его там встретила, и дала название выставке. В некогда полнокровной деревне живет несколько старух, большая же часть домов заброшена. Художник забрал из этих домов старые ткани и использовал их для создания почти всех объектов, представленных в экспозиции.

/ # 04 (90) 2010 /

подключ

АНУФРИЕВЫМ, ЮРИЕМ ШАБЕЛЬНИКОВЫМ и СЕРГЕЕМ БОРИСОВЫМ.

( _ м . г.)

4| египет, сибирь, индейцы экспозиция

«Пушкинская, 10». Галерея Navicula Artis ( _ м . г.)

С 15 мая

Музей сновидений Фрейда . «Ход ослом»

До 14 мая

МУЗЕЙ истории религии Петербурга скоро откроет несколько новых мультимедийных залов, посвященных религиям Древнего мира. Их созданием занимался дизайнер и архитектор НАТАЛЬЯ МАСЛОВА из студии «ДИЗАЙН-ХОЛЛ». В первом зале представлена ранняя история человечества в виде пещеры, интерьер которой можно увидеть благодаря проектору внутри. Во втором воссоздано святилище надымских ненцев на реке Нанги, в третьем – обряды народов Сибири, связанные с рождением ребенка, исцелением болезней и со смертью. Восковых шаманов Америки, культ предков Меланезии, тайные религиозные союзы Африки и образы, связанные с возделыванием риса в Индонезии, поместили в третьем зале. Причем каждый зал имеет свое звучание, музыку и освещение. Самым романтическим местом в музее считается Зал буддизма, и, по мнению некоторых, это неплохое место для признания в любви. Однако дизайнер решил и залам античности придать романтический флер. Тут разместят несколько макетов легендарных зданий: храм Артемиды, Кносский дворец, ворота Иштар (Вавилон), храм Хатшепсут (Египет), а также статуи, склепы, саркофаги и стену с изображением Книги мертвых. Над потолком – проектор. Зачем? А чтобы увидеть рассвет или закат над древним городом. А когда наступит ночь, можно увидеть звезды, но только лишь те, которые были известны в то время. Подобным образом хотят оборудовать и четвертый зал. ( _ а р с е н и й т р е т ья ко в)

www.d-h.ru

6| сокол инсталляция

2| белкин

5| гомэс

продолжение легенды

гламур

ВЫСТАВКА АНАТОЛИЯ БЕЛКИНА «Бок о бок» является логическим продолжением эрмитажного «Золота болот» (2004–2005) и пародийного дневника энтомолога «Экспедиция № 6». «Бок о бок» – проект о сосуществовании человека с мирами растений и инсектов, взаимодействии с ними во время жизни и растворении в них после смерти. В проекте «Бок о бок» уживаются разные составляющие. Есть традиционное для Белкина создание альтернативной реальности путем сочетания квазинаучных мистификаций с objets d’art. Есть иронический взгляд на жизненный процесс рождения – созревания – размножения – распада – взгляд раешника из Асгарда, искренне желающего потешить себя и порадовать других. Есть смешение стилей и направлений, примиряющее природные реди-мейды, концептуальные тексты, спонтанные художественные жесты, визуальное и вербальное, передвижническое внимание к незначительным деталям и постмодернистскую наукообразность – словом, все то, на чем держится поэтика Белкина. Художник придумывает моноспектакль о превратностях энтомологии, правда, главное действующее лицо бездействует – замирает в центре выставочного зала под точечным лучом света. Оно (пол в этой жизненной стадии уже неважен, потому что оно мумия) одето не каким-нибудь задрипанным гробовщиком, а Лилией Киселенко; компанию ему составляют не банальные дождевые черви, а экзотические кукарачи – мадагаскарские тараканы; даже саундтрек, имитирующий знойный летний полдень с обычными дачными чаепитиями, звякающими ложками и разговорами ни о чем, написан гуру электронной музыки Алексеем Раховым (экс-Deadушки). Весь этот перфекционизм, с одной стороны, материализация личной потребности Белкина к идеальному устройству если не мира в целом, то хотя бы отдельных его частей; а с другой – реализация «глубоко скрытой потребности современного искусства – идеи упорядоченности» (А. Боровский). В этот почти идеальный мир встроены картины-коллажи и графика, что выставлялось раньше, что-то выполнено специально для выставки, но все вместе создает ощущение равновесия, справедливости даже такой жизненной неурядицы, как смерть.

ТВОРЧЕСТВО парижского художника и скульптора МАНУЭЛЯ ГОМЭСА будет представлено в Арт-галерее PerZZy на Петроградской стороне. Живопись и графика Мануэля Гомэса – жизнеутверждающая, яркая, эмоционально насыщенная и динамичная. На пьедестал своего мира Мануэль Гомэс воздвигает Женщину. Забавная композиция, откровенная чувственность, вихрь страстей. Другие любимые сюжеты – Шут, Музыканты. В апреле 2009 года в рамках регулярного художественного конкурса, организованного Galerie Thuillier (Париж), Мануэль Гомэс занял 1-е место и получил главный prix du public. Теперь самый модный художник современной Франции приезжает в Петербург.

Галерея современного искусства AL Gallery Анатолий Белкин. Выставка «Бок о бок»

21 апреля – 16 мая

ВИЗУАЛИЗАЦИЯ времени – вот основная тема творчества ХАИМА СОКОЛА. Инструментами реализации ее служат почтовые ящики, архивы, старые фотографии, листы старой жести, артефакты с блошиных рынков etc. По методу московского концептуализма он смешивает чужое со своим и наоборот. Художника интересует даже не абберация памяти, ее блуждание улицами без названий, а, скорее, нарушения памяти, подмены одного другим, остановки во времени. «Объект невозможно увидеть издалека. И дело вовсе не в размере. Необходимо подойти вплотную, как бы потеряться в объекте или в его хронотопе», – говорит Хаим Сокол. ( _ м а р и н а г о нч а р о в а)

Галерея Anna Nova . «Близорукость»

До 15 мая

7| николай мартынов живопись

С 13 мая по 13 июня ГАЛЕРЕЯ искусств KGallery представляет выставку НИКОЛАЯ УСТИНОВИЧА МАРТЫНОВА «Северная сюита». Николай Мартынов, один из крупнейших художников-реалистов, родился в 1932 году в деревне Рудня Псковской области. В 1957 году закончил ЛВХПУ им. В. И. Мухиной. С 1964-го по 1978 год художник участвовал в экспедициях на Полярный Урал, на дрейфующую станцию «Северный полюс – 24». Николай Устинович Мартынов возглавляет отделение искусств Петровской академии наук и искусств и является ее вице-президентом. Выставка «Северная сюита» станет кульминационным событием в творчестве художника. В рамках выставки состоится презентация альбома.

До 6 мая

«Смольный Квартал» – новый элитный квартал Петербурга ПРЕВОСХОДНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ Элитный жилой комплекс «Смольный Квартал» расположится в одном из самых красивых и престижных мест Санкт-Петербурга –

на левом берегу Невы. Там, где река делает крутой живописный поворот и образует Смольную набережную. Квартал займет площадь более 8 га. Здесь появятся красивые жилые здания, пешеходные зоны и новые площади. Все корпуса «Смольного Квартала» возводятся в собственном парке, среди зелени вековых деревьев, которые будут сохранены благодаря специальным проектировочным решениям. Проект квартала выполнен известным архитектурным бюро «Земцов, Кондиайн и партнеры».

Свидетельство № 0010-2009-7803048130-С-3 от 30.04.2009 Проектная декларация на сайте www.kvartira-lux.ru

БЛАГОРОДСТВО И ЛЕГКОСТЬ. ПЕРВЫЙ ДОМ

МАТЕРИАЛЫ И ИНЖЕНЕРНЫЕ ТЕХНОЛОГИИ НА ВЫСОТЕ

Первый дом квартала строится вдоль Орловской улицы и будет включать 190 квартир. Из окон откроются шикарные панорамные виды на излучину Невы, Литейный мост, ансамбль Смольного монастыря, парки и сады. Архитектура первого здания «Смольного Квартала» имеет ярко выраженные черты конструктивизма. Лаконичность без излишней детализации придает дому деловой характер. Чередование фактур стекла и каменной облицовки, подчеркнутое большим количеством прямых вертикальных и горизонтальных линий на фасаде, создает впечатление благородства и легкости. Дом смотрится гармонично в окружающей застройке – напротив расположено монументальное здание, построенное в 1950-х годах. Поблизости от нового комплекса проходят важные транспортные магистрали – Смольная набережная, Шпалерная улица, Суворовский проспект, благодаря чему можно быстро и удобно добраться в любую часть города. Но несмотря на это, новый дом расположится достаточно удаленно от шума транспортных артерий – в глубине квартала. Открыты продажи жилой недвижимости первой очереди.

Несомненное преимущество и обязательный элемент современного элитного дома – подземный паркинг, из которого можно подняться на лифте прямо к дверям своей квартиры.

КВАРТИРЫ НА ЛЮБОЙ ВКУС В доме семь этажей, центральная часть дополнена восьмым, мансардным, этажом. Отличительная особенность проекта – большой выбор самых различных квартир. Если вы любите простор и хотите любоваться из окон шикарной питерской панорамой, выбирайте эксклюзивные двухуровневые апартаменты, занимающие седьмой и восьмой этажи в центральной части дома. Для небольших семей предусмотрен широкий спектр удобных квартир от одной до трех комнат. Квартиры имеют тщательно продуманные удобные планировки. Предусмотрено деление на гостевую и жилую зоны. На кухнях запроектированы два вытяжных канала, один из которых выделен для подключения механической вытяжки. Во всех квартирах установлены клапаны инфильтрации воздуха, обеспечивающие постоянный приток свежего воздуха даже при закрытых окнах. Предусматриваются места для скрытой установки наружных блоков систем кондиционирования.

В квартирах предусмотрена расчетная электрическая мощность, которая достигает 25 кВт. Предусмотрена подача воды со стабильными санитарно-гигиеничес– кими показателями, независимо от качества воды в городской сети. Это обеспечивается благодаря установке станции глубокой очистки водопроводной воды. Для подачи воды будут использованы магистральные трубопроводы и трубы из нержавеющей стали импортного производства. Размещение стояков водоснабжения предусмотрено на лестничных клетках, а разводящих по квартирам труб – в полу. Дом будет оборудован высококачественными лифтами с отделкой класса люкс. Отсутствие машинного помещения является важной деталью лифтов высокого класса и обеспечивает звуковой комфорт. Собственная служба охраны гарантирует жильцам «Смольного Квартала» безопасность 24 часа в сутки. Все входы в подъезды будут оборудованы системой видеодомофонной связи. Въезды в паркинг будут обеспечены автоматическими воротами, системой видеодомофонной связи и камерами видеонаблюдения. А входы – сетевой системой контроля доступа. СПб, Центральный район, квартал 1030А-1 и 1030А-2, в районе ул. Смольного и Смольной наб. (ул. Смольного, д. 4), 1 очередь – блок Б1.

/ # 04 (90) 2010 /

ИМЯ

подключ

Маша Арендт – московская барышня-хулиганка – вышивает народный фольклор в лучших традициях авангарда. Серия работ Маши Арендт под названием «Шито-Крыто» была представлена в Государственном литературном музее в галерее «Роза Азора».

«шито-крыто»

МАРИЯ АРЕНДТ Внучка Ариадны Арендт, знаменитого

Каждая частушка состоит из двух частей – приличной и неприличной, матерной с оттенком гендерного насилия. Невинная часть зашита в виде изображений идиллической повседневной жизни, а собственно хулиганская, оборотная, от глаз сокрыта. Получился такой русско-советский инь-ян. Невинность и простота пасторальных сюжетов скрывают горькую правду-матку. Вышитые зарисовки жизни брутальность сводят на нет. И бабам хорошо, и мужикам, и кильке, и даже кораблю, уходящему в дальнее плавание. Всем хорошо в стране советской жить! Маша прекрасно владеет техникой, ее нитяная линия лаконична и выразительна. Вышивка Арендт – это сознательная игра в пастораль. Это такой скрытый намек, провокация «позволишь ли себя одурачить?», «проживешь ли ты без мата?» – театр, в котором трагическое и комическое разделяет тонкая грань полотна. Черные вышивки Маша называет завесами, а технику – «графика нитью на холсте». ПК Маша, твои вышивки – это своего рода иллю-

страции. Ты давно вышиваешь словами? М.А. Про визуализацию слова: у меня был опыт на

«Арт-Клязьме». Из этой серии работа «Девственный лес». А в последнее время я много занимаюсь иллюстрированием книжек. Что касается вышивания, то «Шито-Крыто» – это уже третья серия таких крупномасштабных вышивок (первая выставка состоялась в Музее архитектуры в 2008 году). Раньше я вышивала скорее миниатюры. Год назад участвовала в выставке в Лондоне, организованной на корабле President на Темзе. Это был совместный проект с моей сестрой, художницей НАТАЛИЕЙ АРЕНДТ, и фотографом ЕВГЕНИЕМ ГАБРИЕЛЕВЫМ. На корабле я выставляла вышивку из серии «электротехнические объекты». Потом вот появились частушки, а сейчас планирую вышивать архитектуру.

ПК Как возникли частушки?

ПК Но ведь не все частушки чернофон-

московского скульптора.

М.А. Я написала маслом картину с тремя

ные, есть у тебя и белофонные и краснофонные. М.А. Не могу сказать, что я руководствовалась какой-то концептуальной идеей при выборе цвета фона, просто взяла три основных символических цвета. Однако содержание каждой конкретной частушки в некоторой степени диктовало выбор цвета. Например, фигуративные композиции, такие как «Бабы в метро», я сделала на красном фоне. Получилась такая лубочная краска жизни.

Родилась в Москве в 1968 г.

девушками в сарафанах, сидящими в саду, и мы с Ариадной решили, что это иллюстрация к частушке «Девки спорили на даче…». Я вообще неравнодушна к частушкам, иногда использую их в качестве тостов, как в случае про клеенку в красную горошину. «Отженися все плохое, приженись – хорошее…». Частушки отбирались очень придирчиво, нам нужны были такие, где первая часть как японские хокку: Сидит ворон на березе, Ничего не говорит… Первая часть частушки достаточно невинная, но многообещающая. Хулиганство начинается потом. Килька плавает в томате, Ей в томате хорошо, Только я, е***на матерь, Места в жизни не нашел. ПК Твоя графика очень динамична. А от-

куда взялись эти черные завесы? М.А. Черные полотнища я придумала, ког-

да куратор ЛЮБА ШАКС предложила мне выставиться во флигеле-руине Музея архитектуры. Меня насторожило помещение, которое фактически скрадывает все работы, и нужно было правильно расставить акценты. Черные ткани на фоне кирпичных стен сразу привлекли внимание.

Окончила Российское художественное училище прикладного искусства (им. М.И. Калинина). Член Московского союза художников (МСХ), секция монументального искусства. Член Международной федерации художников ЮНЕСКО (Московское отделение). Живет и работает в Москве и Коктебеле. Работы находятся в коллекциях Русского музея, Музея архитектуры им. А.В. Щусева, а также в частных собраниях: коллекция Альберто

Вслед за хулиганской выставкой «ШитоКрыто» началась бурная жизнь вышивок Маши Арендт. Совсем недавно одна из вышивок выставлялась в РГГУ в женском проекте под названием «Уязвимость». Следующая серия вышивок Маши Арендт обещает быть аскетическим вызовом архитектуре, а новые ажурные конструкции в текстиле заблаговременно суждены городу Парижу. Маша Арендт живет и работает в Москве. Из семьи художников, внучка знаменитого скульптора-монументалиста АРИАДНЫ АРЕНДТ, на искусстве Маша выросла, да и с вышивкой знакома давно, с пятнадцати лет. Маша окончила Художественнопромышленное училище им. М. И. Калинина как раз по специальности «вышивка». (_анастасия гриб)

Сандретти (Италия, Венеция), коллекция Брайана Ино (Англия, Лондон), коллекция Александра Глезера (Джерси-Сити, Нью-Йорк) и т.д.

/ # 04 (90) 2010 /

ИНТЕРЬЕР подключ

ДИЗАЙНЕРЫ СТУДИИ «ОНИ» ПРЕОДОЛЕЛИ СЛОЖНУЮ АРХИТЕКТУРУ ДОМА, ПРИДАЛИ КАЖДОЙ КОМНАТЕ ИНДИВИДУАЛЬНОСТЬ И СОЗДАЛИ ЛАКОНИЧНЫЙ ИНТЕРЬЕР.

БОДРЫЙ ЭПАТАЖ

Трехэтажный дом по архитектуре близок к конструктивизму. Для того чтобы добиться компромисса между угловатой и сложной архитектурой, сгладить жесткие формы и придать торжественность обстановке, дизайнеры совместили несколько стилей: необарокко, ар деко и hi-tech. «Хозяева дома любят декоративные элементы, контрастные сочетания, блеск и роскошество. Так что чуть-чуть эпатажа не помешает», – говорит дизайнер Яна Веселова. Явная доминанта – бордовая кухня-столовая со вторым светом. Этот активный и благородный цвет задает бодрость всему дому. «Случилось так, что, до того как мы начали работу, заказчики уже приобрели бордовую стеклянную кухню в стиле hi-tech. Мы решили не делать акцент на самой кухонной мебели и растворить ее в цвете стен, – рассказывает Яна, – акцент мы сделали в зоне второго света на огромной черной барочной люстре. Таким образом, пространство стало цельным, несмотря на его сложную архитектурную форму». Гостиная решена, напротив, в нежных бежево-зеленоватых тонах. Легкая орнаментика на стенах в виде барочных узоров перекликается с орнаментом из металла на декоративной ширме между зеркальными колоннами. Объединить такие разные по стилю и колориту помещения, как гостиная и столовая, удалось с помощью зеркальных арок. На первом этаже дома есть бассейн со стеклянным куполом. На втором этаже – выполненный в стиле минимализма кабинет с мавританскими обоями. Две спальни. Над кухней-столовой сделан балкон, возле которого расположился зимний сад. Цокольный этаж помимо различных хозяйственно-технических помещений имеет отдельную комнату для бильярда и тренажеров. ( _ а р с е н и й т р е т ья ко в / ф о т о с т уд и и «О н и» ©)

/ # 04 (90) 2010 /

ИНТЕРЬЕР подключ

БЕЛАЯ НЕБЕЛАЯ

СОВМЕСТИТЬ ДВА АБСОЛЮТНО РАЗНЫХ НАПРАВЛЕНИЯ И НАПОЛНИТЬ ВСЮ КВАРТИРУ СВЕТОМ УДАЛОСЬ «АРХИТЕКТУРНОЙ ФАБРИКЕ 32 ДЕКАБРЯ». КАЖЕТСЯ, ЧТО ВСЕ БЕЛОЕ, НО ЕСЛИ БЫТЬ ТОЧНЫМ, ТО ЭТО НЕ ТАК. ЦЕЛАЯ ПАЛИТРА БЛИЗКИХ ОТТЕНКОВ: ЦВЕТ СЛОНОВОЙ КОСТИ, ТОПЛЕНОГО МОЛОКА, НАТУРАЛЬНОГО ХЛОПКА, ЛЬНА И ПЕРЛАМУТРА. ИДЕАЛЬНАЯ ОСНОВА ДЛЯ ЛЮБЫХ ЦВЕТОВЫХ АКЦЕНТОВ, ЯРКОСТИ И НАСЫЩЕННОСТИ. ТАКАЯ ВОЗМОЖНОСТЬ ПЕРЕМЕН ДАЕТ СВОБОДУ И ДЕЛАЕТ ИНТЕРЬЕР МОБИЛЬНЫМ.

«Архитектурная фабрика 32 декабря» – это прежде всего объединение зодчих. Главное для них – пространственное решение. Квартира представляла собой два больших помещения со множеством перегородок, совмещенных между собой широким проемом. Часть перегородок снесли. Часть заменили конструкциями из стекла. Квартира стала казаться легкой, воздушной, открытой и светлой. Большое расстояния между предметами демонстрирует объем помещения. Увеличились светоотражающие эффекты. Стали заметны самые незначительные изменения света. Всё помещение может просматриваться с любой точки. Хотя на деле здесь много изолированных комнат, предназначенных для проживания семьи с ребенком, и подсобных шкафов, систем хранения. Двери и стенки одного из таких шкафов сконструированы на заказ, окрашены под цвет основных стен и имеют крупную перфорацию в виде рисунка, перекликающегося

ЛЕПНОЙ ДЕКОР: архитектурная фабрика «32 декабря». СТЕКЛЯННЫЕ КОНСТРУКЦИИ: Glass Design. ПОДОКОННИКИ, БАРНАЯ СТОЙКА И ШКАФ С ПЕРФОРАЦИЕЙ: столярная мастерская «Артель». СВЕТ: «ЮГА Электро», салон «Линия». ПЛИТКА: «Керамик Сити», Best Ceramics. САНТЕХНИКА: Best Ceramics, «КБ». КУХНЯ: LEICHT, техника Miele. МЕБЕЛЬ: «Окания». ОБОИ: Skol.

ИНТЕРЬЕР подключ

с темой потолка в гостиной. Свет принизывает угол с «дырками», зрительно «разрушая», помимо перегородок, капитальные стены. Отдельная выдвинутая в сторону гостиной перегородка имеет несколько функций: основная – скрывает трубы. Со стороны ванной это лепная рама – столешница, в которую встроена раковина, со стороны гостиной это раманиша для декоративных элементов. Наряду с современными hi-tech материалами много натуральных: деревянная барная стойка, подоконники из массива, паркет и стол с рельефной, приятной на ощупь поверхностью. «Работа над проектом длилась меньше года. Заказчики нам полностью доверяли, но у них было одно заветное желание – зимний сад. Во время перепланировки мы отказались от этой идеи, но хотелось оставить что-то, что напоминало бы хозяевам о ней, – рассказывает руководитель архитектурной фабрики «32 декабря» Дмитрий Лагутин. – Так появился прозрачный санузел, занявший центральное место в квартире. Тут как раз и нашлось место для растений. А также мы сделали листья монстеры, расположив их на потолке. Сидя на диване в гостиной, чувствуешь уют кроны деревьев над головой». Интерьер уникален тем, что сохраняет целостность, сочетая в себе hi-tech и лепной декор, который сглаживает стеклянные детали, добавляя уюта и неповторимости. «Над входом в гостевой санузел лепной фамильный герб, который пока спрятался за стеклянными перегородками, он скромничает, хотя он главный, – говорит Дмитрий. – А всё вокруг – это только воздух, пространство, чистый холст. И только огромные листья подчеркивают, что мы в сказке». ( _ а р с е н и й т р е т ья ко в / ф о т о д м и т р и й ч и р и ко в)

/ # 04 (90) 2010 /

НОВОСТИ подключ

казанный на 53-й Венецианской биеннале. Проект интерьера – дезориентирующего и прямо-таки сбивающего с толку – был разработан немецким художником ТОБИАСОМ РЕБЕРГЕРОМ на основе… камуфляжа кораблей периода Первой мировой войны!.. Тогда цель подобной маскировочной окраски состояла в том, чтобы визуально исказить форму судна, затрудняя тем самым его распознавание противником. Любопытно, что эта схема маскировки была основана на модных направлениях изобразительного искусства начала ХХ века, и прежде всего на кубизме… Странные изломы черно-белых линий «закамуфлированного» Тобиасом Ребергером интерьера, перемежаясь с флюоресцентными цветами, абстрактным декором стен и пола, буквально выбивают почву из-под ног. Это интерьер, концепция которого продиктована временем: здесь не за-

КОМПАНИЮ ARTEK ОСНОВАЛИ В 1935 ГОДУ ЧЕТЫРЕ МОЛОДЫХ ИДЕАЛИСТА: АЙНО И АЛВАР ААЛТО, МАЙРЕ ГУЛЛИХСЕН И НИЛЬСГУСТАВ ХАЛЬ. ПЕРВОНАЧАЛЬНАЯ ЗАДАЧА ПРОЕКТА СОСТОЯЛА В ТОРГОВЛЕ МЕБЕЛЬЮ И ПОПУЛЯРИЗАЦИИ ПРОГРЕССИВНОЙ КУЛЬТУРЫ ЖИЛЬЯ ПОСРЕДСТВОМ СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫХ ВЫСТАВОК. ЗА БОЛЕЕ ЧЕМ СЕМИДЕСЯТИЛЕТНЮЮ ИСТОРИЮ ФИРМА ВЫПУСТИЛА МНОЖЕСТВО ВЕЩЕЙ, ДЕМОНСТРИРУЮЩИХ ОТЛИЧНЫЙ ДИЗАЙН И БЕЗУПРЕЧНОЕ КАЧЕСТВО.

o ЛЫЖИ КАК ПОДСКАЗКА / Дизайн и архитектура в представлении АЛВАРА ААЛТО БЫЛИ «ветвями одного дерева». Еще в 1929 году, в период работы над санаторием в Паймио, принесшим ему международное признание, он стремился к тому, чтобы внутренняя обстановка естественно продолжала заданное архитектурное пространство. Рассматривая дома отдыха и больницы не иначе как «инструменты для выздоравливания», архитектор пришел к выводу, что мебель из холодного, равнодушного металла – не лучшее решение для больничной палаты. Дальнейшее развитие событий напоминает красивую легенду: архитектор отправился на привычную для финна лыжную прогулку, и именно там к нему пришла оригинальная идея – сделать мебель из многослойной клееной древесины, применив типично «лыжную» технологию. На профессиональном языке мебельщиков предмет, изготовленный Аалто, называется «штабелируемый стул с цельным гнутоклееным блоком на трубчатом основании». Сиденье и спинка модели сформированы из единого куска гнутой древесины – фанеры березы черного или белого лака – и напоминают свиток. «Кресло 41 Paimio» стало первенцем в мебельной коллекции Алвара Аалто. Уже в 1938 году в Музее современного искусства Нью-Йорка открылась выставка работ Аалто, после которой выражение «финский дизайн» стало идиомой, а сам Аалто – классиком стиля. Выпущенные фирмой Artek табурет «о трех ногах» – «Модель 60», мобильный чайный столик – «Модель 900» и «901», а также кресло Paimio – слегка пружинящее и необычайно

комфортное – моментально превратились в непререкаемые образцы функционального дизайна. Аалто сконструировал около шестидесяти предметов мебели из незатейливых элементов, полностью лишенных каких-либо декоративных деталей, искренне полагая, что все «украшения» обязательно должны нести функциональную нагрузку. Мебельная коллекция Алвара Аалто среди всей продукции компании до сих пор является ключевой. ОТ ААЛТО ДО СИГЭРУ / Сегодня культовый статус компании поддерживают инновационные технологии производства в сочетании с проверенными ремесленными секретами. Если предметы, разработанные Аалто, идеально соответствовали эстетике модернизма, то предложения современных, работающих на ARTEK, дизайнеров – логичное продолжение новомодных течений. В качестве яркого примера взаимодействия дизайна и зодчества можно привести интерьер кафетерия, по-

ТРЕНД подключ

сиживаются!.. Was du liebst, bringt dich auch zum Weinen («То, что ты любишь, заставляет тебя также и плакать») – так художник назвал свою работу, выполненную в сотрудничестве с ARTEK и награжденную Золотым львом Венецианской биеннале. Другой «сюрприз» от ARTEK – новейшая концепция мебели 10-UNIT SYSTEM, предложенная японским дизайнером СИГЭРУ, – представляет собой модульную систему, сплошь состоящую из L-образных единиц, которые, в свою очередь, могут собираться в столы, стулья и скамейки. Важно заметить, что и сборка и демонтаж предельно просты: детали нанизываются на металлические стержни подобно кругляшкам игрушечной «пирамидки». ИСТОРИЯ С ПРОДОЛЖЕНИЕМ / Не стоит забывать, что в 1960 – 1980-е годы мебель, напоминающая продукцию ARTEK, фигурировала в интерьерах советских детских садов и школ. Вспомните, каждый из нас хотя бы раз сидел на стуле с изогнутой фанерной спинкой и деревянными подлокотниками на металлическом каркасе. Склеенные второпях листы березового шпона быстро расслаивались, за них цеплялась одежда. Стремясь повторить европейские образцы, отечественные про-

изводители мало заботились о технологии. Между тем подобная мебель, выполненная без нарушения технологии, может служить долгие годы. Компания ARTEK наглядно доказала это на беспрецедентном аукционе, проведенном в 2007 году в Милане. Вниманию посетителей были предложены табуреты и стулья «с историей»: каждый экспонат сопровождался подробным рассказом о происхождении и подлинности предмета, его «жизни среди людей» на протяжении семидесяти лет. Выяснилось, что несколько поколений разных семей пользовались одними и теми же стульями – и дети, и молодежь, и старики. Интерьер менялся, а стулья оставались!.. Те самые, гнутоклееные, но сделанные с умом и от души… В Финляндии компания ARTEK имеет пять магазинов: два в Хельсинки, по одному в Эспоо и Турку и магазин при Музее Алвара Аалто в Ювяскюля. ( _ н и н а ф и л ю т а / ф о т о a r te k ©) 10 UNIT SYSTEM.

Petrou-035

Photo Aino Huovio Artek art furniture Artek art furniture.

chairs.

Photo Juha Nenonen

10 UNIT SYSTEM .

Venezia cafeteria. Photo Katja Hagelstam

/ # 04 (90) 2010 /

МЕСТО подключ

ВЕЩНЫЕ СНЫ СТУДИИ «ПУШКИНСКОЙ, 10» – НЕБОЛЬШИЕ ТИПОВЫЕ КВАРТИРЫ. НО ПОНЯТНО, ЧТО ХУДОЖНИК – НЕ ТОТ ЧЕЛОВЕК, КОТОРЫЙ БУДЕТ ЖИТЬ И ТВОРИТЬ В СТАНДАРТНЫХ УСЛОВИЯХ. И ПРЕЗИДЕНТ ФОНДА СЕРГЕЙ КОВАЛЬСКИЙ, ВЫПОЛНЯЯ 10 ЛЕТ НАЗАД ЭСКИЗЫ ДЛЯ КАПИТАЛЬНОГО РЕМОНТА ВСЕГО КОМПЛЕКСА, ЭТО, КОНЕЧНО, НЕ ПОЗАБЫЛ. ДАЛ ПРОСТОР «КАЖДОМУ В СВОЙ ТИПОВОЙ ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ДОМ ПРИВНЕСТИ СВОЙ МРАК И СВОЙ СВЕТ». КОЛОНИАЛЬНАЯ МАНСАРДА КОВАЛЬСКОГО И ЯПОНСКИЕ «КОРОБОЧКИ» ОЛЕГА КОТЕЛЬНИКОВА – ВОТ, ПОЖАЛУЙ, НАИБОЛЕЕ КОЛОРИТНЫЕ КРАЙНОСТИ «ПУШКИНСКОГО» КРЕАТИВА В ДИЗАЙНЕ ПРОСТРАНСТВА.

Сергей КОВАЛЬСКИЙ появляется из шкафа, который оказывается дверью в потаенный мир художника.

20 ЛЕТ НАЗАД КОВАЛЬСКИЙ жил в спальном районе, в обычной квартире, только увешанной от потолка до пола картинами. Когда на шум неформальных выставок приходили управляющие кооперативом, то кричали, что в ней нельзя построить уюта. Каковы же представления Ковальского об уюте? Таковы: «Я люблю вещи как прикладные объекты, несущие в себе энергетику времени, людей. Вещь сама по себе не имеет для меня смысла». Вот буфет XIX века, их до 1989 года было много в комиссионных магазинах, а потом стали дарить или выбрасывать. Ковальскому буфет подарили. Он завален бумагами, эскизами, текстами. Еды в нем нет. Иногда можно обнаружить бутылку водки. Посуда и еда – в стоящем у другой стены импортном кухонном шкафу брежневских времен кислотного цвета, тоже подаренном. (С приготовлением пищи неясно, потому что на конфорке электроплиты

по-хозяйски расположился глобус.) Шкаф XIX века, из чьей-то студии в бытность сквотом, теперь дверь в тайную комнату, где Ковальский спит и видит свои вещие сны. Воплощение детских грез, навеянных романтикой Дюма, дверьми с поворотными механизмами. Но и почти бессознательно – провокация комитетчиков, слишком уж часто посещавших прежнее нонконформистское жилье с обысками. В любимом бабушкином кресле-качалке XIX века хорошо (значит громко) слушаются любимые джаз, блюз, классика. Пыльный столик из черного бамбука, тоже бабушкин, несет на себе колонку. Если не смотреть в окно (где петербургские крыши), то можно ощутить себя в усадьбе прогрессивного американского плантатора, уклоняющегося в арт. Портрет с художницей БЕЛЛОЙ ГАДАЕВОЙ (оба в индейской раскраске) усиливает впечатление.

Легенда и человек ОЛЕГ КОТЕЛЬНИКОВ, ближайший сподвижник ТИМУРА НОВИКОВА и даже одноклассник его, сделал из своей маленькой квартирки хайку. Три строчки в свободном ритме. Крохотная прихожая, затем высокий порог – снимай у подножья обувь и топай в носочках таби дальше. А там толпа комодов с наваленными грудами редких книг, каталогов, предметов интерьера etc – защита спального места на полу от сквозняков. Валик одеял у стены, коврик наружу. На кухне, отделенной самодельной условной перегородкой, красные ориентальные этажерки, помойное ведро с иероглифами, означающими «помойное ведро», красный фартук с пингвином и надписью I love my home. Пингвины вообще везде, куда глаз падает. Висят, стоят, лежат. Сгрудились. Рассредоточились. В позолоте, в пластике, в плюше, в дереве. Главный пингвиновед Петербурга полагает, что начало всего – в полярных шапках, а не на теплых полюсах. Несмотря на свою любовь и к Востоку, Котельников, может, не стал бы дробить и так небольшую площадь на еще более мелкие модули. Это практическая история, которая была попыткой облегчить непростую русскую жизнь жене художника родом из Японии. Джунко и сын Юки живут сейчас в Японии, и студия Котельникова (под номером знаменитой нью-йоркской студии времен Уорхола) все меньше похожа на восточное жилище. Видимо, только в таких заваленных до самого предела пространствах могут рождаться новодикие картины нашей жизни. (Котельников – хоть и бездействующая звезда «Новых художников», но в феврале у него, например, открылись сразу три выставки.) Мне иногда кажется, что он никогда не сможет все собрать, упаковать, со всеми проститься и куда-то уехать. Он врос в эту студию как в Петербург – головой в облака, ногами в землю. А иногда я думаю по-другому. Что вдруг накопится критическая масса, он выйдет отовсюду, даже не закрыв дверь на ключ, и станет бхикку. ( _ м а р и н а г о нч а р о в а)

МЕСТО подключ

В МАСТЕРСКОЙ Олега Котельникова рождаются новодикие картины нашей жизни.

/ # 04 (90) 2010 /

ИНТЕРВЬЮ

/ # 04 (90) 2010 /

подключ

П. К. Я знаю, что вы хотите восстановить Троицкий собор на Троицкой пло-

щади. Будет ли он восстановлен? Д. Б. Я бьюсь за это, я мечтаю. П. К. На том самом месте, где он находился? Д. Б. Там на алтарной части уже стоит дом с колоннами. Петровский храм

был деревянный. Позже на этой площади был другой, каменный храм. И на его месте можно восстановить петровский. П. К. Остался фундамент?

ДМИТРИЙ БУТЫРИН

Д. Б. Да, есть фундамент каменного храма и фундамент петровского. Мы

его раскапывали с ПЕТРОМ ЕГОРОВИЧЕМ СОРОКИНЫМ. Он сейчас Ниеншанц раскапывает. Докапывает перед его полным уничтожением. Там, как

ЭТО ИНТЕРВЬЮ СО ЗНАМЕНИТЫМ РЕСТАВРАТОРОМ ДМИТРИЕМ БУТЫРИНЫМ ЗАПИСАЛА НАСТЯ ГЛАЗАНОВА. ОНО ОСТАЛОСЬ НЕНАПЕЧАТАННЫМ. СЕГОДНЯ ЭТА ПУБЛИКАЦИЯ ПОСВЯЩАЕТСЯ ПАМЯТИ НЕУТОМИМОГО ПОДВИЖНИКА В ДЕЛЕ СОХРАНЕНИЯ НАШЕГО ГОРОДА.

ДМИТРИЙ БУТЫРИН. Когда я работал в Лен-

проекте, то занимался воссозданием Розового павильона в Павловске. Павильон был громадный. Там проходили празднования, в том числе победы в войне 1812 года. В нем был большой танцевальный зал. В строительстве участвовали ВОРОНИХИН и РОССИ. Я бился за его воссоздание, потому что комплекс совершенно необычайный, и мне удалось самому вести эту работу. П. К. Какого рода заказы поступают в вашу

мастерскую? Д. Б. Разные. Вот, например, частный – домовая

церковь в Царском Селе. Но в основном заказы больше от города. Например, церковь на Тверской улице. В советское время она была разрезана на три этажа. На каждом этаже был цех. Сейчас там уже действующий храм. В данный момент мы заняты восстановлением церковного дома рядом с церковью. В принципе, мы исповедуем старый способ реставрации. То есть максимальное приближение к тому, что было. Но в церковном доме ситуация совершенно противоположная. Когда мы стали копаться в истории, оказалось, что этот домик старше остального комплекса лет на 80. Церковь строилась уже в эпоху модерна. 1907 год. Мне очень нравится направление, в котором она построена. Это сплав новгородского и псковского старого церковного зодчества и одновременно влияние модерна. А церковный дом пушкинского времени. И у него, как тогда очень любили, каменный нижний этаж, который позволял купечеству хранить товары, и деревянный верхний. Сейчас он снесен, потому что прогнил. Мы сражались с ГИОПом в необычной позиции: мы отстаивали новый материал, так как отстраивать в дереве нельзя, потому что по пожарным нормам к церковному зданию не должно примыкать здание меньшей огнестойкости, тем более деревянное. Но нельзя перегружать фундамент. Поэтому мы спроектировали верхнюю часть из газобетонных блоков. Их сейчас можно увидеть во многих местах в Петербурге. Это легко, быстро и пожаробезопасно. Кстати, Розовый павильон в Павловске. Я его делал не в дереве. Я кирпичи облицевал снаружи досками. Здесь мы пошли примерно таким же путем. И целый год потратили на битву с ГИОПом. ГИОП придерживается позиции, что все должно быть, как было. А это иногда приводит к абсурду.

вы знаете, запланирован газоскреб. Я борюсь против его строительства. Не только Совет по охране архитектурного наследия, а весь Союз архитекторов дружно выступил против. И когда Матвиенко говорит во всеуслышание, что «виновата архитектурная общественность», это лукавство и вранье. Потому что мы к ней не раз обращались по поводу газоскреба. И по другим вопросам тоже. По поводу этой дурацкой Башни мира на Сенной… Она даже не ответила. П. К. Вы считаете, что нужно было бы восстановить Ниеншанц или оставить

его в виде руин? Д. Б. Я считаю, и это, наверное, общая точка зрения, что там возможен

только археологический парк. Нужно восстановить крепостные валы. Может быть, попытаться восстановить деревянные укрепления. Ниеншанц – это, оказывается, место пребывания человека каменного века. Там находят артефакты этого периода. Это место, где варилась история Европы. История

Ганзейского союза в том числе. Не только российская история. Морские корабли приходили в Ниен и перегружали там свои товары на речные, плоскодонные суда, потому что выше по Неве пороги, на морских судах пройти невозможно. Там была активная церковная жизнь. Во времена шведов в этом городе был большой лютеранский собор. Мы с П. Е. Сорокиным спроектировали на месте собора памятный знак о существовании города Ниена, его утвердили, но толку от этого не было, потому что не нашлось спонсоров. Видимо, умные головы наверху решили, что это никуда не годится – ставить шведам памятник. Были и немцы в этом городе. Была немецкая церковь. На Конторской улице, там, где сейчас телефонный узел. И наконец, там была православная церковь. Так что место очень интересное. И конечно, рядом с цитаделью надо было бы поставить небольшое здание музея, посвященного истории этих мест. Там можно было бы разместить все археологические находки. Они сейчас свалены в подвале Румянцевского особняка, в одном из филиалов музея города.

ИНТЕРВЬЮ подключ П. К. Если церкви на Троицкой и Сенной пло-

щадях будут восстановлены, их можно будет воспринимать как архитектурные памятники? Как копии архитектурных памятников? Или как вариации на тему подлинников? Д. Б. Этот вопрос как бы каверзный, но на самом деле жизнь сама его разрешает. Розовый павильон уже стал федеральным памятником, несмотря на то что это совершенно новое здание. В случае с Троицким собором нам несказанно повезло. Мы нашли обмерные чертежи. По указанию Петра I ИВАН БЛАНК сделал обмер и расчет, сколько будет стоить разобрать храм и собрать его заново на том же месте. Там низкое место, его заливало наводнениями, и нижняя часть собора загнивала. Его решили поднять на высокий каменный цоколь. После смерти Петра Елизавета воссоздала Троицкий храм по этим бланковским чертежам. В новом, приподнятом состоянии он просуществовал несколько лет и сгорел. Она хотела снова его восстановить, но ее, к сожалению, убедили в том, что у нее уже есть во дворце домовая церковь и этого достаточно. А я бы хотел в третий раз использовать чертежи Бланка. Я на деньги ГИОПа разработал проект воссоздания этого храма. Согласовал его, но пока

ничего не продвигается. Ни по Сенной пока не продвигается, ни по Спасу на Водах, которым я уже десятка полтора лет занимаюсь. П. К. Вы бы хотели восстановить Троицкую цер-

ковь в дереве? Д. Б. Да. Если для Розового павильона принципи-

ально не важно, что там за материал внутри, то для купола Троицкого собора это важно. Потому что это был памятник техники, деревянный купол работы БЕТАНКУРА. Он уникален по своей конструкции. Кроме того, это клетская церковь, то есть древнерусская в своей основе. Делать ее в кирпиче аморально. Таким образом, там должно быть строжайшее музейное хранение. П. К. На Западе, в принципе, воссоздают архи-

тектурные памятники? Д. Б. Я дважды был на Крите, мне там очень

нравится. Там раскопано несколько потрясающих городов. Тех времен, когда арии еще жили спокойно, до нашествия восточных и других народов, то есть до трагедии Трои. Там работал английский археолог АРТУР ДЖОН ЭВАНС, и он очень многое там воссоздал. Что не очень сейчас в реставрации ценится и поощряется. Эванс пошел по пути имитации. В Кноссе все фахверки, все перекрытия, деревянные стойки он восстановил в бетоне. Он имитировал текстуру, отделочный слой делал желтеньким, создавал видимость, что это деревянное.

Италию, реставрационную Мекку, сейчас мотнуло в крайне противоположную сторону относительно Эванса. Там считают, что нужно оставлять руины и не дышать на них. Пусть люди видят подпорки, если памятник падает. П. К. Вы не разделяете эту точку зрения? Д. Б. Я считаю, что это разрушает гармонию

памятника. Ведь памятник должен доносить какой-то художественный замысел и какие-то давать ощущения. П. К. Как вы относитесь, скажем, к сносу ДК име-

ни Первой пятилетки? Д. Б. Очень плохо. П. К. Вам не кажется, что это здание мешало

ансамблю Мариинского театра? Д. Б. Нет. Мало того, оно дважды преобража-

лось. Оно было построено в конструктивизме. Этот диковатый контраст горожан настолько не удовлетворял, что было принято решение одеть его в классические формы. И мне кажется, что оно вполне петербургское получилось и могло бы существовать. Рядом стоял памятник архитектуры работы КВАРЕНГИ. Фрагмент Литовского рынка, кото-

рый позволял сделать еще две или три секции и получить замечательный ряд этого рынка по набережной Крюкова канала. Так что это безобразие, что все это было уничтожено с какими-то совершенно рекламными целями, потому что черепаху эту невозможно будет эксплуатировать. Во всех ее углублениях будет лежать грязь. Это мог бы быть павильон международной выставки, рассчитанной на год-два. П. К. Как вам кажется, как должны выглядеть но-

вые здания, которые строятся в центре города? В каком они должны быть стиле? Д. Б. Вот, например, Париж. Дефанс в сторонке. В центре стараются сохранять последнюю османовскую редакцию. Дурной небоскреб, возникший на Монпарнасе, сейчас весь выкупили и будут уничтожать. С другой стороны, жизнь идет. Есть здания, которые недостойны, они плохие по своей архитектуре. Убогие. Их нужно сносить. И тогда нужно строить. Делать это нужно очень деликатно. Если нужно создать фоновую среду, то, может быть, нужно повторить какие-то приемы исторического контекста. Или совсем какую-то нейтральную архитектуру делать, жертвуя своими амбициями. П. К. То есть новые здания должны мимикрировать? Д. Б. Да. Потому что у нас то, что касается доми-

нант, уже решено. Новые доминанты создавать не надо. Не надо ни бирж, ни монбланов никаких.

/ # 04 (90) 2010 /

НОВОСТИ подключ

Дорога из Каира

до национального парка Фустат Вади эль Гемаль, что с арабского можно перевести как Долина верблюдов, занимает до 10 часов, треть из которых уходит на попытки вырваться из каирских пробок. Перед рассветом наш хозяин и водитель Валид со звучной фамилией Рамадан лихо вкатил свой джип на горку, и буквально через 10 минут у наших ног расположилась сказочная долина. В глубине мы увидели нечто, что в нашем измученном бессонницей мозгу вызвало ассоциации с тренировочным лагерем Аль-Каиды… На самом деле это «палаточная» гостиница, в которой останавливаются посетители национального парка. Это первый подобный опыт в Египте, когда национальный парк становится не только интересным развлечением, но и местом отдыха. Вади эль Гемаль – частная инициатива нескольких инвесторов, увлеченных экологическим туризмом. В отличие от большинства туристических мест в Египте Вади эль Гемаль создает

ЭКОТУРИЗМ подключ

уникальное ощущение полной изолированности от мира. Здесь нет назойливой туристической полиции, можно легко расслабиться и обсолютно потерять ощущение времени… Условия в палаточной гостинице спартанские, но есть все, что необходимо для жизни. Можно выбрать одну из нескольких шатровых палаток с удобствами внутри, но без горячей воды, или хат, построенных из циновок, но без удобств. Внутри кровать под

москитной сеткой, гамак, спальный мешок и репиленты от насекомых. Палаточный городок построен с соблюдением местных бедуинских архитектурных традиций, с применением местных строительных материалов и местной рабочей силы: используются и древние конструкции, и методы строительства, которые пригодны для жизни в пустыне и выдерживают +50 °С. Вади эль Гемаль находится на южном побережье Красного моря. Здесь живет древний народ с богатой и красочной историей, который находится под угрозой исчезновения. Чтобы поддержать исчезающую культуру и привлечь туристов, в Вади эль Гемале ежегодно проводится фестиваль Charakters of Egypt, собирающий десятки бедуинских племен и толпы туристов. В течение трех дней перед гостями фестиваля проносится карнавал культур, включающий в себя все – от традиционной музыки, боевых искусств и ремесел до изысканной еды! ( _т е кс т и ф о т о кс е н и я н и ко л ь с к а я )

/ # 04 (90) 2010 /

РЕМЕСЛО подключ

На Васильевском происходит живая работа в старинном жанре – ручная масляная набойка. Традиции жанра естественным образом передаются от мастера к ученику. Но уже давно совместная работа превратилась в творческие отношения коллегхудожников. Дело это можно назвать потомственным, так как техника в ее нынешнем состоянии была воссоздана матерью художницы Евгенией Шнайдер.

ручная набойка

ЕЛЕНА

НИНА ЧУРБАКОВА

АЛЕКСАНДРОВНА

Художник-прикладник,

ШНАЙДЕР

специалист

Член Союза художников

по художественной

России. Окончила ЛВХПУ

обработке материалов,

им. В. Мухиной. Свою

с 2000 года работает

творческую жизнь

в мастерской у Елены

посвятила продолжению

Шнайдер.

традиций уникальной старинной техники – ручной набойки. Ткани и панно, выполненные Еленой Шнайдер, находятся в экспозициях Государственного Эрмитажа, Литературного музея А. С. Пушкина,

На вопрос почему предпочтение отдано именно этой технике художницы отвечают по-разному, но в целом в одном ключе:

Государственного Литературномемориального музея Ф. М. Достоевского,

Е. А.: «С детства видела мамину работу. По-

музея Г. Р. Державина

степенно начала в ней участвовать. А с опытом пришла и подлинная любовь к жанру. В нашей работе нет ни одного нетворческого момента. Техника не ограничивает наши возможности. Можно придумать и воплотить как миниатюрную, так и монументальную композицию, работать локально или живописно, можно использовать любые фактуры – от батиста и шелка до мешковины и кожи».

и др. музеев, а также

Удивительный по своей сложности, требующий особого мастерства и сноровки метод украшения тканей, который распространился от Индии до России, покорив и европейские страны, на какое-то время стал лишь вспомогательной техникой для создания декораций и костюмов в театре. ЕЛЕНА ШНАЙДЕР. «В Ленинграде 40 – 50-х годов моя мама служила худож-

ником по тканям в театре Н. П. Акимова. Без специального образования, „по объявлению на заборе” она пришла тогда к самому Николаю Павловичу, и он взял ее на работу! Мама обладала хорошим вкусом, изучала истоки этой техники – старые образцы и инструменты, с помощью которых они были созданы. Благодаря ее мастерству ручную набойку удалось снова возвести в ранг декоративно-прикладного искусства. На довольно тоскливом фоне в искусстве тех лет, она, любя народное творчество, создавала свои радостные, наивные вещи».

ТРАДИЦИОННО НАБОЙКА – это нанесение узора на ткань с помощью резных деревянных

НИНА ЧУРБАКОВА. «Любовь к набойке пришла с пониманием, какую свободу она дает художнику, как с каждой работой придумываются и находятся совершенно новые ходы и решения». ПК: Хотелось ли вам когда-либо сделать

что-нибудь в этой технике для себя? Е. А.: «Пожалуй, нет. Я подолгу нахожусь

в своей мастерской, где меня окружают и радуют мои работы. Эмоционально мне этого достаточно». Н. Ч.: «Для меня каждая работы связана с вереницей воспоминаний и переживаний за тот долгий срок, в который она выполняется. Поэтому дома сделанные вещи хранятся в рулонах…»

досок. Этот способ предполагал артельный труд резчиков, набойщиков, дорисовщиков. В Китае и Японии с изобретением бумаги возник более доступный способ печати – с помощью резных бумажных трафаретов. Такая работа требует кропотливого труда. Для каждой композиции художники вырезают множество трафаретов. Некоторые из них настолько мелки, что требуют ювелирной работы с обычной плотной бумагой и макетным ножом! Через трафареты небольшое количество краски втирается в ткань, не изменяя ее структуры. Затем рисунок дорабатывается кистью, если это необходимо. Работа над одним проектом может занять несколько месяцев, а иногда несколько лет! В результате получаются роскошные рукотворные вещи для интерьеров – декоративные и геральдические панно, ткани для створок ширм, каминных экранов, занавесей, обивки стен.

В качестве последнего аккорда стоит отметить, что на вопрос о самом любимом или вызывающем особую гордость проекте Елена Александровна ответила так: «Может быть, это нескромно, но я люблю почти все свои работы! Особо увлечена бываю тем, что делаю в настоящее время». Нина ответила, что для нее такой проект впереди. (_ дина григорьева / ф о т о д м и т р и й г а м а л и я , а н д р е й г о нч а р о в)

украшают интерьеры в Санкт-Петербурге, Москве, Лондоне, ЛосАнджелесе и Иерусалиме.

КОЛЛЕКЦИЯ подключ

/ # 04 (90) 2010 /

î D

www.mebelfrance.ru

Уютный дом для больших и маленьких Французский стиль от мебели до аксессуаров Какую мебель выбираем для детской комнаты мы, взрослые? Ту, которая будет служить как можно дольше, сделанную из натуральных материалов, крепкую, надежную. А какую мебель хотели бы выбрать для своей комнаты сами дети?

Конечно яркую, красочную. Ту, в которой поместились бы все их игрушки, книжки и еще осталось бы место для игры в прятки. Ту, в которой детские кровати – места не только для сна, но и для игры.

А вы знаете, сегодня можно удовлетворить и желание взрослого, и запросы ребенка! Салоны французской мебели – П.С., ул. Ропшинская, д. 4, тел. 235-07-04, Набережная реки Фонтанки, д. 67/69 (рядом с БДТ), тел. 315-95-08, Гражданский пр., д. 41, ТЦ «Грэйт», секция 230В, тел. 333-30-74, www.mebelfrance.ru Пр и г л а ш а е м

с о т р у д н и ч е с т в у

д и з а й н е р о в

а р х и т е к т о р о в

КОЛЛЕКЦИЯ

/ # 04 (90) 2010 /

подключ

КАМИН «ВАЛЕНСИЯ» Изысканный образец камина в стиле барокко. Мраморная резьба с мотивами, подаренными самой природой, делает этот камин примером изящества и роскоши.

Мрамор Hаute Couture

КАМИН «ЛАУРА» Ощутить себя в великолепных дворцовых залах помогут небесная синева благородного лазурита и воздушный мраморный узор ручной работы.

МРАМОРНЫЙ ПОЛ В КЛАССИЧЕСКОМ СТИЛЕ В руках талантливого мастера мрамор превращается в плавный изгиб ленты или изящный букет цветов, становясь центром и украшением интерьера любого стиля – от классики до модерна.

МРАМОРНЫЙ ПОЛ В СТИЛЕ МОДЕРН

КАМИН «РОКРУА» Контрастное кружево из белого и черного мрамора гармонично дополнено искусно выполненным резным фризом и элегантным бронзовым декором камина.

Санкт-Петербург: ул. Книпович, 15, тел.: (812) 412-00-02, 952-40-15 2-я Советская ул., 25А, тел. (812) 274-56-28 Москва: Химки, ТК «Гранд», Бутаково, 4, тел. (495) 645-11-18 www.graon.ru

КОЛЛЕКЦИЯ подключ

/ # 04 (90) 2010 /

РОМАН ШУСТРОВ. «ПИТЕРСКИЙ ДОЖДИК»

АРМЕН ГАСПАРЯН. «УРОК МУЗЫКИ НА ВИОЛОНЧЕЛИ»

Авторская кукла, папье-маше, высота 45 см

Холст, масло, 100х90 см

МИХАИЛ И ИНЕССА ГАРМАШ. «ТАМ, ГДЕ НАС НЕТ» Холст, масло, 130х100 см

ЧИНГ КЕК ХОУ. «ВОРОБЬИ» Акварель, рисовая бумага, 57х57 см

АЛЬБЕРТ АВЕТИСЯН. «СОН АНГЕЛА» Бронза, литье, патинирование, высота 47 см

Современное искусство без компромиссов

Современное искусство для нас – это стильные, необычные, красивые и дорогие вещи из различных творческих областей. Мы аккуратно собираем по всему миру живопись и графику, скульптуру и авторскую куклу для того, чтобы маленькие и большие шедевры смогли занять достойное место в вашей домашней коллекции.

АРСЕН АВЕТИСЯН. «ЗАГАДКА»

АНДРЕЙ ДРОЗДОВ. «ЖИЗНЬ ПРЕПОДНОСИТ СЮРПРИЗЫ»

Бронза, литье, патинирование, высота 25 см

Авторская кукла, авторская техника, высота 133 см

ДМИТРИЙ ЯКОВИН. «РЫБНОЕ МЕСТЕЧКО» Холст, масло, 60х18 см

ИРИНА ХОЛОДОВА. «МЕЛЬПОМЕНА» Авторская кукла, паперклей, текстиль, батик, высота 46 см

СПб, ул. Сикейроса, 1, тел. 915-43-28, www.zverev-gallery.ru

НОВОСТИ

I / # 04 (90) 2010 /

подключ

04 (90) 2010 КОМПАНИЯ UNION ПРОВЕЛА В СВОЕМ САЛОНЕ В ТК «ИНТЕ-

STUDIO 465 РАСШИРЯЕТ ГОРИЗОНТЫ

РИО» НА БОГАТЫРСКОМ ПРО-

zzz

СПЕКТЕ ВСТРЕЧУ ДИЗАЙНЕ-

ГЕО ГРАФИЧ ЕС К У Ю П А Л И Т РУ Н Е М Е Ц К И Х Н АС Т Е Н Н Ы Х

РОВ И АРХИТЕКТОРОВ ГОРОДА

П О К РЫ Т И Й S T U D I O 4 6 5 , П РЕ ДС ТА В Л Е Н Н Ы Х КО М П А-

ИНТЕРЕСНАЯ ВСТРЕЧА

С ИТАЛЬЯНСКИМ ПРОИЗВОДИ-

Н И Е Й PI T E R R A , П О П ОЛ Н И Л И PR AG U E , L AS -V EG AS ,

zzz

ТЕЛЕМ ДВЕРЕЙ SJB.

B R AS I LIA .

На встрече были продемонстрированы интересные новинки и модные тенденции, которые SJB ранее представлял на выставке MADEEXPO2010. Обсуждались вопросы дизайна и новых технологических решений как в производстве дверей, так и в применяемых при этом материалах. Выступление представителя фабрики вызвало неподдельный интерес присутствующих, было задано много вопросов и высказано пожеланий. Модель обладает асимметричным «каскадным» расположением отсеков, глубина которых колеблется от 42 до 61 см. Основу системы составляет «нейтральный» вертикальный элемент глубиной 63 см, а остальные отсеки располагаются справа либо слева относительно него – покупатель сам выбирает нужное число блоков. Неоднородность фасада создает причудливый эффект преломления света. По мнению создателей, лучше всего «игру теней» наблюдать на белом фасаде, но возможны и другие цвета исполнения. Внутренние поверхности отделаны фетровой тканью королевского синего или чувственного красного цвета от известного поставщика текстиля фабрики Kvadrat.

КОРАЛЛОВЫЙ РИФ И ЕГО ОБИТАТЕЛИ

zzz ГАЛЕРЕЯ NEUHAUS ПРЕДСТАВЛЯЕТ НЕОБЫЧНУЮ ВО ВСЕХ ОТНОШЕНИЯХ ГАРДЕРОБНУЮ REEF. ОНА СОЗДАНА В ВИДЕ КОРАЛЛОВОГО РИФА И СПОСОБНА ХРАНИТЬ КАК ОДЕЖДУ, ТАК И КНИГИ, УКРАШЕНИЯ, ПОСУДУ ИЛИ ПОСТЕЛЬНОЕ БЕЛЬЕ.

Посетители выставки – около 7,5 тыс. человек – сфокусировали свое внимание в основном на курортной недвижимости на побережьях. Были представлены все самые популярные направления: Испания, Португалия, Италия, Франция, Кипр, Греция, Турция, Хорватия, Черногория и, конечно, Болгария. Своеобразным навигатором для тех, кто ищет самые выгодные условия покупки, стала «Галерея специальных предложений» – информация о разнообразных бонусах и скидках, действовавших в дни выставки. Следующая, юбилейная выставка Х «Салон зарубежной недвижимости» состоится в Петербургском СКК 5–7 ноября.

Величественная и живописная Прага отражена в одноименной коллекции Prague – объемном рисунке в духе эпохи Реннесанс, изысканных готических и дамасских мотивах. Название коллекции Vegas говорит само за себя: настенные покрытия с элементами металлизации и лакировки символизируют изящество и роскошь, яркость и гламурность, смелость и блеск этого города. Уют и гармония натуральных природных материалов вдохновили на создание коллекции Brasilia. Свежесть лесов, золото трав и тепло коры деревьев очень точно переданы в этих настенных покрытиях. Маркой Studio 465 ранее были представлены коллекции, передающие дух Лондона, Стокгольма, Афин, Милана и Буэнос-Айреса.

ЕВРОПА ПРОДАЕТ. РОССИЯ ПОКУПАЕТ

zzz НА IX ВЫСТАВКЕ «САЛОН ЗАРУБЕЖНОЙ НЕДВИЖИМОСТИ» (ГЕНЕРАЛЬНЫЙ СПОНСОР DREAM HOME), ПРОШЕДШЕЙ НЕДАВНО В СКК, 116 КОМПАНИЙ-УЧАСТНИКОВ ЗНАКОМИЛИ ПЕТЕРБУРЖЦЕВ СО СВОИМИ ПРЕДЛОЖЕНИЯМИ В 40 СТРАНАХ МИРА.

УНИКАЛЬНЫЕ ПРЕДМЕТЫ

zzz В «НОВИНСКОМ ПАССАЖЕ» КОМПАНИЯ «СЕНТЯБРЕВЪ» ПРЕЗЕНТОВАЛА НОВУЮ КОЛЛЕКЦИЮ «УНИКАЛЬНЫЕ ПРЕДМЕТЫ ИНТЕРЬЕРА».

В рамках этого мероприятия также состоялось открытие второго в Москве монобрэндового салона «СЕНТЯБРЕВЪ». Доминантой новой коллекции стал письменный стол «Талейран» с уникальной столешницей из малахита. Это произведение искусства не имеет себе равных как по композиции, так и по мастерству исполнения, и достойно быть представленным в ведущих музеях мира. В рамках вечера был проведен благотворительный аукцион, все вырученные средства от которого направили на финансирование проекта «Передвижная Академия искусств». Гостями презентации стали известные деятели культуры и искусства, ведущие архитекторы и дизайнеры, представители власти, политические и общественные деятели, лидеры бизнеса. Вечер проходил под аккомпанемент Левона Оганезова и его ансамбля «Жизнь прекрасна».

НОВОСТИ подключ

/ # 04 (90) 2010 /

СВЕТ ОРИГИНАЛЬНЫЙ И ИЗВЕСТНЫЙ

LAMINAM И KERLITE. ВОЗМОЖНО ВСЕ

Салон “Подиум” – Б. Разночинная ул., 30, 3-й эт., тел.: (812) 347-55-66, 347-61-50, www.salonpodium.ru

КАМЕННЫЕ ЭМОЦИИ

zzz В МОСКВЕ В SWISSOTEL «КРАСНЫЕ ХОЛМЫ» КОМПАНИЯ «BARS. АРХИТЕКТУРА И ДИЗАЙН» ПРОВЕ-

zzz

ЛА ПРЕЗЕНТАЦИЮ УНИКАЛЬНОГО ИННОВАЦИОННОГО КЕРАМИЧЕСКОГО ПОКРЫТИЯ ОТ LAMINAM И

РАБОТА С НАТУРАЛЬНЫМ КАМНЕМ В ИНТЕРЬЕРЕ

KERLITE.

В чем же его уникальность? Этот материал по своей прочности и износостойкости не уступает популярному в наше время керамограниту, при этом обладает другими весьма значительными преимуществами. Во-первых, он легче и тоньше (толщина всего 3 мм), а номинальные размеры плиты составляют 1000х3000 мм и позволяют при бесшовной укладке добиваться монолитности поверхностей. И это настоящий прорыв в отделке фасадов, облицовке стен, мебели, пола. Важно отметить, что укладка может производиться на существующие поверхности, а для раскроя плит достаточно владения обычным стеклорезом. Еще одним подарком для дизайнеров станет разнообразие рисунков и фактур (натураль-

СЛОЖНА И ТРУДОЕМКА, НО ОНА СТОИТ ТОГО: ПРИРОД-

ный камень, мрамор, благородное дерево и т. д.). Благодаря инновационной новинке Laminam и Kerlite они смогут реализовать любую творческую идею и создать шедевральный интерьер в любом стиле – от классики до авангарда. У тех, кто посетил презентацию, была возможность не только познакомиться с уникальными покрытиями, узнать обо всех их достоинствах из уст профессионалов, но и выслушать интересный доклад ведущего мирового архитектора Mario Cucinella на тему «Новые технологии и современная архитектура». Также гости мероприятия могли принять участие в конкурсе на лучший эскиз проекта из новых материалов от Laminam и Kerlite.

НЫЙ КАМЕНЬ ПРЕКРАСНО ВПИСЫВАЕТСЯ ПРАКТИЧЕСКИ В ЛЮБОЕ ДИЗАЙНЕРСКОЕ РЕШЕНИЕ, ОБЛАДАЕТ ОТМЕННЫМИ КАЧЕСТВАМИ И ПРИДАЕТ ИНТЕРЬЕРУ НЕПОВТОРИМЫЙ КОЛОРИТ.

В Салоне “Подиум” появилась новинка итальянской фабрики Foscarini – подвесной светильник Le Soleil, созданный известным дизайнером Vicente Jimenez. Парящая архитектура здания Музея Гуггенхайма в Нью-Йорке – вот что приходит на ум при взгляде на этот светильник. Он выполнен из асимметричных полос, которые задают сферическому светильнику движение и представляют его каждый раз в новом виде с разных точек обзора. Le Soleil станет световым центром пространства и подойдет как частному, так и общественному интерьеру. Светильник выпускается в нескольких цветах (белом, красном, изумрудном), что делает игру света и теней еще интереснее. Мастера компании «Новый город» знают, насколько широкую гамму форм, размеров, цветов, фактур и даже чувств демонстрирует природный камень. Они занимаются сложными облицовочными работами с элементами флорентийской и римской мозаик, и результат всегда великолепен. Согласитесь, ванная комната, не просто облицованная камнем, а выполненная с использованием сложнейшего составного элемента – четвертей круга из цельного камня, которые состыкованы между собой практически незаметно, действительно уникальна. А в последнее время компания начала продвигаться в новом направлении – создании мебели из камня. И это может быть не только фасад кухни, но и полноправная мебель, например тумба для обуви. И лишь петли и болты в такой мебели металлические...

На правах рекламы

zzz

/ # 04 (90) 2010 /

НОВОСТИ подключ

детский мир zzz ЧЕМ РАНЬШЕ У РЕБЕНКА ПОЯВИТСЯ СОБСТВЕННАЯ КОМНАТА, ТЕМ ЛУЧШЕ, ГОВОРЯТ ПСИХОЛОГИ. А ВЗРОСЛЫЕ ДОЛЖНЫ ПОЗАБОТИТЬСЯ О ТОМ, ЧТОБЫ МАЛЕНЬКОМУ ЧЕЛОВЕЧКУ БЫЛО В НЕЙ КОМФОРТНО.

Требований к детской мебели несколько. По мнению специалистов Style de France, она должна быть изготовлена из натуральных материалов, не иметь резких углов и быть качественно отполированной. Мебель должна быть прочной, чтобы даже не в меру разбалованные друзья малыша не смогли ее повредить. Кроме того, нужно, чтобы она подходила ребенку по росту. Это значит, что расположение ручек шкафа и высота полок должны быть такими, чтобы малыш мог достать нужные вещи самостоятельно. Что касается цветовой гаммы, здесь нужно принимать решение в зависимости от темперамента ребенка – нужна ли

ему успокаивающая атмосфера с использованием пастельных тонов, либо, наоборот, лучше стимулировать его активность и работоспособность более яркими оттенками. Очень хорошо зарекомендовал себя такой способ планировки детской комнаты, как «зонирование». Как правило, это стандартный набор: зона сна и отдыха, зона игр и учебная зона. Еще одним необходимым условием для развития личности ребенка является соответствие деталей интерьера его увлечениям. Например, для подвижного малыша можно предусмотреть спортивный комплекс со шведской стенкой или другим оборудованием.

Axor Urquiola. Энергия жизни zzz ОТРАЖЕНИЕМ НАШЕЙ ЛИЧНОСТИ ЯВЛЯЕТСЯ ЧАСТНОЕ ЖИЗНЕННОЕ ПРОСТРАНСТВО, НАПОЛНЕННОЕ ЧАРУЮЩЕЙ СМЕСЬЮ РАЗЛИЧНЫХ СТИЛЕЙ И ПРЕДМЕТОВ, ВОСПОМИНАНИЙ И ЭМОЦИЙ. ИЗМЕНЕНИЕ И ВЗАИМОПРОНИКНОВЕНИЕ ЛИЧНЫХ ИНТЕРЬЕРНЫХ ПРЕДПОЧТЕНИЙ И ЯВЛЯЮТСЯ ОСНОВОЙ НОВОЙ КОЛЛЕКЦИИ AXOR URQUIOLA.

Источником вдохновения для испанского дизайнера Патрисии Уркиолы становятся сами люди и их постоянно изменяющиеся желания. Уходя от традиционных норм, застывших форм и условностей, она воспевает каждую мельчайшую деталь, всю многогранность, чувственность и полную энергию жизни. Особенностью всей коллекции являются плавные переходы, мягкие формы и легкие изгибы. Буквально каждый элемент наделен своими очаровательными особенностями. Cтаринные цинковые корыта вдохновили дизайнера на создание новых ванн и раковин. Необычные поручни служат удобны-

ми полотенцедержателями. Все составляющие жизненного пространства, дающего максимальную творческую свободу, соединяются в полной гармонии. Вам остается только воспользоваться этими новыми возможностями, создавая свою неповторимую комбинацию стилей для наслаждения личным уединением. Axor Urquiola стирает границы между ванной комнатой и жилым пространством, между прошлым и будущим. Коллекция предоставляет захватывающую свободу, ежедневно пробуждающую новые чувства. В Петербурге Axor Urquiola представлена в салоне Konzept.

НОВОСТИ

Светлана Васильева

Чарльз Ренни Макинтош. 1918 Пьеро де Мартини. 1986

Эрик Гуннар. 1925

подключ

гранды итальянского дизайна zzz ПРОДУКЦИЯ ФАБРИКИ CASSINA ПРЕДНАЗНАЧЕНА ДЛЯ СОСТОЯТЕЛЬНЫХ ЭСТЕТОВ, ДЛЯ ВСЕХ ТЕХ, КТО СТРЕМИТСЯ НАПОЛНИТЬ АТМОСФЕРУ ВОКРУГ СЕБЯ ПОДЛИННЫМИ ПРОИЗВЕДЕНИЯМИ ИСКУССТВА. О ДОСТОИНСТВАХ ЭТОГО ИТАЛЬЯНСКОГО БРЭНДА РАССКАЗЫВАЕТ УПРАВЛЯЮЩАЯ

– В 1927 году братьями Чезаре и Умберто Кассина была основана небольшая мебельная мастерская по производству деревянных столиков и скамеек. Так начала свою деятельность знаменитая итальянская фабрика Cassina, которая на сегодняшний день является, пожалуй, самой значительной маркой в истории итальянского дизайна. Рождение Cassina пришлось на время Великой депрессии. Первоначально фабрика производила довольно тривиальную продукцию – письменные столы и журнальные столики, но владельцы фабрики быстро осознали дополнительную выгоду от производства стульев и кресел, позволяющих составлять законченные композиции для оформления интерьера. Практически все коллекции тех времен изготавливались прямо на фабрике и не требовали дополнительных действий по сборке, так как они производились по специальному заказу. Благодаря этому производственная линия фабрики была изначально запроектирована под индивидуальные заказы и не предусматривала массового производства. С начала 50-х годов братья Кассина начинают воплощать в жизнь идею сочетания филигранного ремесленного труда с передовыми технологиями. Так Cassina создает свой новый, индустриальный стиль. Залогом громкого успеха стало сотрудничество с передовыми дизайнерами, чьи достижения известны во всем мире. Галерея громких имен Cassina началась с Фрэнка Ллойда Райта (первой его моделью был обеденный стол марки Husser, датированный 1899 г.) и самого Ле Корбюзье (чей известный шезлонг был признан высшим образцом дизайна). Великолепное качество продуктов Cassina стало главным аргументом маркетинга

фабрики, а уникальный дизайн вошел в лучшие дома Америки и Европы. В середине шестидесятых фабрика расширила свое производство. Теперь в ее сферу деятельности стали входить корпоративные клиенты, такие как рестораны, гостиницы и другие общественные объекты. Расширение сферы влияния позволило брэнду еще прочнее закрепиться на рынке. Опыт, который накапливался с годами, удачно комбинировался с привлечением лучших дизайнеров, вносивших свои свежие идеи в коллекции, и продолжает пополняться уже нашими современниками, такими как Гаэтано Пеше, Жан Мари Массо, Тошиюки Кита, Родольфо Дордони, Филипп Старк и Пьеро Лиссони. Коллекция фабрики Cassina – I Maestri – является оригинальным воспроизведением мебели таких грандов XX века, как Франко Альбини, Эрик Гуннар Асплунд, Ле Корбюзье, Чарльз Ренни Макинтош, Шарлотт Перрьян, Фрэнк Ллойд Райт, Г. Т. Ритвельд. Только предметы Cassina являются аутентичными оригиналу и обладают юридическими правами на всю продукцию вышеуказанных архитекторов. Внимание к качеству продукции, ориентация на творчество самых востребованных дизайнеров и переиздание шедевров – все это определяет довольно высокую стоимость мебели. Покупку мебели фабрики Cassina можно сравнить по ощущениям разве что с покупкой нового Maserati или виллы на Лазурном Берегу. Недавно компания La Catena Group стала официальным дилером в Петербурге знаменитой итальянской мебельной фабрики Cassina. На новой экспозиции интерьерного салона ReForma можно ознакомиться c аристократично-изысканным стилем дизайна этого выдающегося брэнда.

Фрэнк Ллойд Райт. 1937

Геррит Томас Ритвельд. 1918

САЛОНОМ REFORMA СВЕТЛАНА ВАСИЛЬЕВА:

/ # 04 (90) 2010 /

ИНФОРМ подключ

§ элитная

{4 (90) 2010

недвижимость

§ архитектура и дизайн

ТЕАТР ЛИНИИ

МИ 8 Создаем ваш дом. – Художественное проектирование интерьеров. – Архитектурное проектирование. – Декорирование. – Ремонт и реконструкция. – Проектирование и строительство коттеджей. – Авторский надзор. – Управление проектами. – Согласование проектов. – Разработка авторских деталей и предметов интерьера, ковка, витражи.

Доводим до совершенства пространство любого назначения: – жилой интерьер, – загородный дом, – модный клуб или ресторан, – салон или бутик. Самый полный комплекс сопутствующих услуг: – подбор и продажа отделочных материалов, сантехники, мебели, света и оборудования, – строительные услуги любой сложности, – профессиональный авторский надзор. Дизайн интерьеров. Графический дизайн. Архитектура. Ландшафтное проектирование.

СТРОИТЕЛЬНАЯ КОРПОРАЦИЯ ВОЗРОЖДЕНИЕ САНКТ-ПЕТЕРБУРГА FORUM Архитектура. Авторская разработка интерьеров. • Тел. 939-13-09

§ лепной декор

• Фермское ш., 32, пом. 41-Н, тел.: 300-07-50, 8-921-658-79-49, designer_pov@mail.ru, info-tline@inbox.ru, www.theatre-line.com

Строительная Корпорация «Возрождение Санкт-Петербурга» открыла продажи жилой недвижимости в строящемся элитарном доме «Венеция» на Крестовском острове (Депутатская ул., 34). Сочетание отличного месторасположения, архитектурного стиля эпохи Возрождения и ультрасовременных инженерных решений делает этот проект уникальным. Дом возводится в одном из лучших мест Крестовского острова на берегу Средней Невки, напротив Елагина острова. Престижность месторасположения подчеркивается построенным неподалеку комплексом коттеджей для судей Конституционного суда. • Казанская ул., 36, тел. 688-88-88, www.kvartira-lux.ru

§ мебель

Лиц. ЛП СПб № 78-023850

• В. О., 12-я линия, 11, офис 35 (ст. м. «Василеостровская»), тел.: 320-84-49 (многоканальный), 944-90-92, www.studiomi8.ru

ДЕКОР-ЦЕНТР «ОНИМА»

PRIVILEGE СТРОИТЕЛЬНАЯ КОМПАНИЯ «СОРОС» ТВОРЧЕСКАЯ МАСТЕРСКАЯ РОДИОНА ПАУТОВА «Дорогие решения – это плохо продуманные дешевые». – Дизайн интерьера, – архитектурные решения, – авторское сопровождение проекта, – отделочные работы любого уровня сложности в помещениях любого назначения, – согласование перепланировок. Консультации бесплатно. Гарантия до 5 лет. Внимание! Новоселам скидка 10%.

Мы создаем эксклюзивный дизайн только для вас. Разработка дизайн-проектов любого уровня. Строительные и отделочные работы высокого уровня под ключ. Подбор отделочных материалов, комплектация мебелью и аксессуарами. Авторский надзор. Согласование проектов перепланировок и перевод из жилого в нежилое. Выезд дизайнера на объект – бесплатно. Реставрация и золочение элементов интерьера. Изготовление лепнины. • Конюшенная пл., 2, оф. 308, тел./факс: 740-30-94, 903-15-35, www.privilege.spb.ru

15 лет профессиональной работы в области декоративнохудожественной отделки интерьеров и фасадов. – Дизайн интерьеров и фасадов. – Лепной декор из гипса. – Скульптура. – Декоративные штукатурки («венецианская», фактурные). – Альфрейная живопись, фрески. – Позолота, многоцветная покраска. – Утепление фасадов. – Отделка под ключ. Официальный представитель компании CAPAROL (Германия). Программа сотрудничества для архитекторов, дизайнеров, строителей. • Салон: пр. Энгельса, 97 Офис: Песочная наб., 16, тел. 972-22-02, www.onima.ru, e-mail: dekor@onima.ru

§ стекло в интерьере

DECORAZIO В галерее DecoRazio собрана коллекция классических и современных, традиционных и экстравагантных моделей мебели, светильников, аксессуаров для дома, а также текстиля, посуды и подарков от известных производителей Италии и других стран Европы. Гармоничное сочетание представленных предметов позволяет создать неповторимый интерьер на любой вкус, рационально воплотить в жизнь самые смелые дизайнерские решения и проекты, а также дает возможность получить вещи исключительного качества по разумным ценам. • Пр. Науки, 30, к. 1, тел. 298-22-44, www.decorazio.com

• Караванная ул., 1, офис 107, тел.: 244-14-16, 927-66-00

ДИ АРТ

КОМПАНИЯ «ДИЗАЙН ПРОСТРАНСТВА» – Дизайн-проекты и авторский надзор. – Подбор мебели и аксессуаров. – Текстиль в интерьере. Живите красиво в доме вашей мечты! • Тел. 934-52-21, ksenia-dizain@mail.ru

– Разработка дизайн-проектов жилых, общественных и коммерческих помещений. – Проектирование и строительство коттеджей. – Ландшафтный дизайн. – Декорирование. – 3D-моделирование пространства. – Весь комплекс работ по ремонту и отделке помещений. – Рекомендации по подбору отделочных материалов. – Согласование проектов. – Авторский надзор. – Комплектация мебелью и аксессуарами. ГС-2-781-02-26-0-7811141816-013023-1

• В. О., 3-я линия, 22-25, тел. 8-921-599-08-50, www.diarte.ru, e-mail: info@diarte.ru

REFORMA VINTAGE ГЛАСС ДИЗАЙН СТУДИЯ – Душевые ограждения любой геометрии, – межкомнатные двери, – откатные двери, – цельностеклянные перегородки, – облицовка стен стеклом. Консультации. Замер. Разработка конструкций. Монтаж и сервисное обслуживание. У нас в студии представлены варианты стеклянных конструкций в натуральную величину! • Большая Разночинная ул., 6, тел. 448-88-39, e-mail: studio@glassdoors.ru, www. gd-studio.ru

La Catena Group представляет новую фабрику Cassina. Братья Умберто и Чезаре Кассина основали в 1927 году небольшую мебельную мастерскую. К 50-м годам фабрика Cassina воплощает в жизнь идею сочетания филигранного ремесленного труда с передовыми технологиями. Великолепное качество продук тов Cassina, выполненное в аристократично-изысканном стиле дизайна, стало главным аргументом в продвижении брэнда. Теперь прикоснуться к шедеврам Cassina можно на новой экспозиции интерьерного салона ReForma. • П. С., Большой пр., 61 тел. 380-25-83, www.catena.ru

ИНФОРМ подключ

§ предметы интерьеров

STUDIO DE

ГАЛЕРЕЯ NEUHAUS

Создайте идеальную кухню! Studio De представляет дизайнерам и архитекторам коллекции кухонной мебели безупречного качества от немецких производителей Stormer Kuchen и E und K Kuchen. Компания Stormer Kuchen – это широкий спектр стандартизированных решений в идеальном соотношении «цена – качество». Мануфактура E und K Kuchen творчески работает с архитекторами и воплощает в жизнь даже самые сложные дизайнерские идеи. Акция! До 20 мая – в подарок комплект встраиваемой техники: духовой шкаф, газовая или электропанель, посудомоечная машина, а также карта на VIP-сервис.

Мебель, кухни, свет, текстиль, сантехника. Neuhaus SPA & Wellness – первая и единственная в России экспозиция wellness-оборудования и технологий для создания полномасштабного профессионального и домашнего SPA: от привычной зоны парной до необычного ледяного фонтана. Пространство новой выставки на площади 200 кв. м реконструирует приватный интерьер с выделенными функциональными зонами: для тепловых процедур с паровой кабиной и сауной, для отдыха с фитобаром и биокамином, зона закаливающих процедур и т. д.

• Петроградская наб., 26 – 28, тел.: 346-47-68, 92-801-92, e-mail: mailbox@studio-de.ru www.studio-de.ru

• В. О., Новосмоленская наб., 1/4, тел.: 324-44-52, 324-44-54, www.galerie-neuhaus.ru, www.anthology.ru (каталог проектов)

BARS. АРХИТЕКТУРА И ДИЗАЙН

SANAM Центр персидских ковров «Персидский ковер» ассоциируется с понятием роскоши и хорошего вкуса. Sanam славится уникальным ассортиментом: более шести тысяч великолепных ковров ручной работы из разных концов Ирана – от небольшого прикроватного коврика до элегантного шелкового ковра для гостиной. Sanam эксклюзивно представляет в России нескольких именитых иранских авторов – Маccуми, Хаким, Амир Наггаша, Ростампура и др. К каждому ковру – паспорт, удостоверяющий его подлинность. Ковры на заказ. Возможна примерка ковров у вас дома. Химчистка и реставрация.

Мозаика, мрамор, плитка В салоне представлены новинки 2010 года: – инновационные керамические покрытия Kerlite и Laminam, – панели 3000х1000х3 мм, области применения – стена, пол, фасад, – коллекция из 200 готовых мозаичных работ мастеров России, Италии, Японии, – продукция первой российской фабрики мозаики Solo Mosaico, лучшее соотношение цена – качество. Специалисты мозаичной мастерской реализуют самые нестандартные идеи. Склад в СПб. Работает дисконт-зона со скидками от 30 % на прошлогодние коллекции. • Лахтинский пр., 131, тел. 244-01-40, www.bars-ad.ru

• П. С., Малый пр., 73/17, Каменноостровский пр., 65 New! Московский пр., 102 Тел.: 233-30-54, 233-25-82, www.sanampcr.ru

§ отделочные материалы

STYLE DE FRANCE

ФАБИАН СМИТ

Салоны французских интерьеров Style de France уже более 10 лет представляют в Петербурге мебель известных французских фабрик. Визитная карточка салонов – высокое качество мебели, строгое соблюдение обязательств перед клиентом, профессионализм персонала. Интерьер и ассортимент нового салона тщательно продуманы и передают атмосферу Франции. Здесь можно заказать полностью интерьер для дома или квартиры, включая текстиль и аксессуары, или просто приобрести подарок к празднику.

Компания «Фабиан Смит» представляет библиотеки, мебель для гостиной, спальни, прихожей, коллекции мягкой мебели, предметы интерьера (всего более 2000 наименований) из Голландии, Англии, Финляндии, Италии, изготовленные по образцам лучших классических изделий XVII–XIX веков. При формировании коллекций отдается предпочтение изделиям из натуральных материалов: массива ценных пород дерева, кожи, натурального шелка, льна и хлопка. Фурнитура и декоративные элементы из бронзы, инкрустация, маркетри, золотое тиснение украшают изделия, придавая им изысканный и завершенный вид.

• New! Наб. реки Фонтанки, 69 (рядом с БДТ) Ропшинская ул., 4, тел. 235-07-04 МЦ «Грэйт» – Гражданский пр., 41, секция 230В, тел. 333-30-74 www.mebelfrance.ru

• ТЦ «Сампсониевский», 1-й эт., мод. 120, тел. 324-86-90, www.fabiansmith.ru

§ декор и текстиль

СКАНИНТЕР Эксклюзивный паркет из Дании. – Террасная и палубная доска, тик для ванных и бассейнов. – Массивный паркет и доска со стойкой фабричной отделкой лаком или маслом. – Широкий диапазон применения, укладка на различные системы теплых полов. – Спортивный паркет Junckers для залов международного уровня.

KARELIA САЙМА Если вы хотите украсить ваш дом финским дизайном высокого класса, то выберите в качестве напольного покрытия Karelia Saima Classik. Многочисленные композиции этой коллекции дадут вам возможность создать в доме совершенно новое ощущение пространства и придать ему истинное великолепие. На выбор предлагаются различные образцы рисунка – от традиционного рисунка «елочка» до классического «голландского». Паркет «Карелия Saima Classik» изготовлен из березы, которой придает мягкий блеск причудливая игра света. Теперь пол из березы предлагается не только в натуральном цвете, но и в коньячном, сером, белом и полосатом вариантах. «ОКЛИ» – региональное представительство финской фабрики Karelia. • Ул. Рентгена, 23, тел: 232-12-85, 715-17-37, www.okli.spb.ru

• Тел.: (812) 490-74-02, 974-97-32, (495) 744-00-54, www.junckers.ru

PITERRA АМИГО ДИЗАЙН VERONA MOBILI Благородный стиль, неповторимый резной декор, изысканная цветовая гамма – все это нашло воплощение в новой эксклюзивной коллекции кухонной мебели, представленной в салонах VERONA mobili. Cозданные итальянскими мастерами фасады кухонь легко и органично впишутся в интерьер городской квартиры или загородного дома, а безупречное сочетание эстетики с функциональностью, безусловно, завоюет сердце каждого, кто любит жить комфортно. Кухни VERONA mobili – это не просто мебель, но и семейная ценность, которой можно гордиться. • «Мебельный континент» – Варшавская ул., 3, к. 3, 1-й эт., секции 102, 104, 106, тел. 493-41-64 Секции 112, 114, 116, тел. 640-01-74

Компания «Амиго-Дизайн» специализируется на декоре окон и дизайне интерьера и работает на рынке более 10 лет. Портьеры, римские шторы, рулонные шторы, плиссе, подушки, покрывала, ткани различных стилей и фактур от ведущих производителей Европы и Америки. Жалюзи – деревянные, бамбуковые, пластиковые, тканевые, алюминиевые, каскадные, термопечать. Дизайн интерьера – разработка дизайн-проекта, отделочные работы, авторский надзор, подбор отделочных материалов, оборудования, комплектация мебелью и аксессуарами. • Конная ул., 14, тел.: 337-28-68, 710-38-53 Ул. К. Заслонова, 14, тел.: 325-21-14, 325-48-64, www .amigo -design .ru

АМПИР-ДЕКОР Компания «Ампир-Декор» представляет эксклюзивные отделочные материалы: – роскошные коллекции лепнины бельгийского производителя ORAC n.v., – уникальные коллекции настенных покрытий различных стилевых направлений, изготовленные из всевозможных материалов, – лучшие образцы текстильных обоев и великолепная коллекция фресок, – широкий выбор портьерных обивочных тканей для декора интерьера, – коллекции светильников для интерьерного и экстерьерного освещения от итальянских производителей. • Пушкинская ул., 19, тел. 324-33-60

Компания PITERRA работает на рынке элитных отделочных материалов с 1999 года. В наших салонах представлены: – дизайнерские настенные покрытия, – архитектурный декор, – сантехника и аксессуары, – мебель для ванных комнат и кухни, – торговое и выставочное оборудование. Предлагаемая продукция – самого высокого качества от известных мировых производителей. • В. О., 16-я линия, 93 Железноводская ул., 3, строймаркет «Василеостровский», модуль 86 Московский пр., 111 Измайловский пр., 24, выставка «Стройматериалы ХХI век», модуль 219 Богатырский пр., 14, ТК «Интерио», модуль 128 Студенческая ул., 10, ТК «Ланской», модуль А-1 www.piterra.ru

/ # 04 (90) 2010 /

ИНФОРМ подключ

§ сантехника, плитка

БРИКФОРД Брикфорд – новый салон элитной строительной керамики! Компания «Брикфорд» представляет: кирпич ручной формовки, качественный клинкер для фасадов и мощения, оригинальные керамические изделия для интерьера, пола и террас от Vandersanden, Röben, CRH Clay Solution и GIMA. Кровля на века – керамическая черепица ведущих европейских производителей – Röben, Terreal, Tondach; цинк-титан Rheinzink; медь Luvata. Приглашаем к сотрудничеству архитекторов и дизайнеров. • П. С., Малый пр., 70, тел/факс 664-66-66, e-mail: spb@brickford.ru, www.brickford.ru

КРЕДИТ КЕРАМИКА В салоне интерьера «Кредит Керамика» вы сможете найти все, что необходимо для дома вашей мечты. Каким бы вы ни задумали свой интерьер, в двухэтажном салоне «Кредит Керамика» отражен индивидуальный подход к любому пространству. Здесь простота и элегантность, легкость и строгость, классика и хай-тэк. Необычайный спектр товаров позволит вам выбирать из сотен вариантов. Высококвалифицированные специалисты помогут вам оценить образцы, представленные в зале, и принять оптимальное решение для вашего интерьера. • Лиговский пр., 150, тел.: 331-29-22, 327-27-12, факс 331-59-04

§ освещение

НИМФ Новый салон, распахнувший свои двери в историческом центре города для дизайнеров, архитекторов и просто всех желающих обновить интерьеры своего жилья, может по праву гордиться широчайшим ассортиментом. Всегда в наличии оригинальные коллекции керамической плитки и керамического гранита для жилого пространства и ванных комнат, а также для облицовки фасадов, каминов, террас, балконов. Величайшее разнообразие от ведущих европейских производителей: Jasba и Boizenburg (Германия), Iris и La Fabrica (Италия) и др. Действуют специальные предложения. • Ул. Маяковского, 28, тел./факс 579-04-79, e-mail: marinell2009@yandex.ru, www.nimfspb.ru

ПАРКЕТ ХОЛЛ В начале мая в Санкт-Петербурге состоялось открытие нового магазинасалона интерьерных решений компании «Паркет Холл» на Б. Сампсониевском, 74. Новый формат магазина включает в себя не только богатый ассортимент деревянных напольных покрытий, но также и новые направления компании – итальянская плитка и двери ведущих производителей. Всех посетителей магазина ждет большой выбор услуг по разработке дизайн-проектов, работ по укладке и уходу за напольными покрытиями, а также профессиональные консультанты, которые помогут вам определиться с выбором и создать свой неповторимый интерьер. • Единый справочный телефон 449-09-99 www.parquet-hall.ru

САЛОН СВЕТИЛЬНИКОВ SARGAS Светильники лучших мировых производителей, информация обо всех новинках и модных коллекциях. Работа с проектами, подбор, консультации по свету и электрике. Электроустановка лучших мировых производителей (Bticino, Legrand, Gira, Merten, ABB и т. д.). Системы домашней автоматизации (управление светом, звуком) CLIPSAL, Bticino (My Home). Приходите, мы рады вам. Время работы: пн–пт – 10.30 – 19.00, сб–вс – VIP. • Съезжинская ул., 10, тел. 777-05-87, info@sargas.spb.ru, www.sargas.spb.ru, www.besmart.su

§ камины

КОМПАНИЯ «ГРАОН» ПРЕДЛАГАЕТ: КОМПАНИЯ ООО «НОВЫЙ ГОРОД» выполняет все виды работ с натуральным камнем. Комплексные архитектурные решения для интерьеров: – камины в наличии и на заказ, большой выбор готовых проектов, реализация идей заказчика, – все виды мозаики: флорентийская, римская, мозаичные картины с использованием полудрагоценных камней, – внутренние и наружные облицовочные работы, – изготовление изделий из камня любой сложности, колонны, чаши, резные порталы, капители, кронштейны, – любые виды камня от лучших поставщиков. • 2-й Верхний пер., 8, тел.: 309-29-54, 946-29-54, e-mail: newcity@list.ru, www.vkontakte.ru/club11446140

– элитные камины из натурального камня различных стилей: от классического до hi-tech, копии дворцовых каминов, эксклюзивные авторские модели; – облицовочные работы натуральным камнем (стены, полы, лестницы), изготовление порталов, столешниц, подоконников, капителей; – высокохудожественные мозаичные панно; – изделия из цветного металла и нержавеющей стали: каминные аксессуары, предметы интерьера, элементы облицовки каминов. • Санкт-Петербург: ул. Книпович, 15, тел.: (812) 412-00-02, (812) 952-40-15; 2-я Советская ул., 25А, тел. (812) 274-56-28 Москва, ТК «ГРАНД», Химки, Бутаково, 4, тел. (495) 645-11-18 www.graon.ru

KONZEPT Cалон элитной сантехники и плитки Здесь, на территории 700 кв. м, раскинулась одна из крупнейших экспозиций на тему современной ванной комнаты класса luxury. Cантехника, мебель для ванных комнат и керамическая плитка от ведущих производителей Германии, Англии, Франции, Италии, Швейцарии, США – Duravit, Villeroy & Boch, Keramag, Hoesch, Kaldewei, Pamos, THG, Burg и других. В салоне есть и различные «мелочи»: полочки, вешалки и крючочки – вещи, которые помогают сделать ванную комнату уютной. New! Коллекция Axor Urquiola от испанского дизайнера Патрисии Уркиолы. • Морская наб., 15, тел. 334-11-11 (многоканальный), факс 438-19-54, www.konzept.ru, www.suntechno.ru

информационно-справочный раздел

CityАТЛАС

§/мебель, интерьер, декор/ ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ;

КАЧЕСТВО И ДОСТОВЕРНОСТЬ ИНФОРМАЦИИ. ЕЖЕНЕДЕЛЬНОЕ ОБНОВЛЕНИЕ

+39 ИТАЛИЯ ДИЗАЙН пр. Добролюбова, 5 ..................................................................................647-00-47 A LA CARTE ул. Савушкина, 141 ANDREW Martin Каменноостровский пр., 24 .....................................................................331-50-17 ARGENTO Вознесенский пр., 22 .....................................................................................................314-93-36 ARREDO BY STRINGER-S Студенческая ул., 10 ...........................................................................332-59-74 ART DE VIVRE ул. Савушкина, 141, ТРК “Меркурий” ......................................................333-23-16 ARTEFACT Лиговский пр., 50, к. 12.............................................................................................448-49-26 AVANTAGE ул. Есенина, 5Б, ТЦ “Ярус” (2-й эт., секция 45) .....................................334-47-89 AXA INSPIRATION Б. Посадская ул., 10........................................................................................703-92-29 B&B ITALIA П.С., Большой пр., 14/2...............................................................................................235-12-15 BAKER Московский пр., 79...............................................................................................................320-06-19 BALTECO Московский пр., 179........................................................................................................388-07-05 BAMAX В.О., 2-я линия, 25 ...............................................................................................................327-46-36 BAUSTIL В.О., 19-я линия, 34, к. 1, лит. Б, оф. 106..........................................................493-24-60 BEL ETAGE В.О., Большой пр., 60/10.............................................................................................327-77-82 BELLA CASA Лиговский пр., 115А ................................................................................................. 572-14-50 BELLISSIMO Б. Конюшенная ул., 1 ............................................................................................... 315-54-06 BENJAMIN MOORE Уральская ул., 15 ............................................................................................ 350-68-97 BENJAMIN MOORE ул. Некрасова, 24 .............................................................................................272-35-81 BENJAMIN пр. Непокоренных, 14/2 ............................................................................................534-53-51 BERLONI Московский пр., 106 ........................................................................................................388-28-85 BEST CERAMICS Железноводская ул., 3 ................................................................................... 610-60-60 BEST CERAMICS Московский пр., 111 ......................................................................................... 610-60-60 BEST CERAMICS Б. Сампсониевский пр., 19 .......................................................................... 610-60-60 BEST CERAMICS Гражданский пр., 15 ........................................................................................ 610-60-60 BORGEZE Казанская ул., 43.............................................................................................................. 710-66-64 BULTHAUP Б. Конюшенная ул., 2...................................................................................................336-30-03 CARPET HOUSE Московский пр., 64 .............................................................................................. 316-18-47 CASA VICENZA П.С., Малый пр., 55 ................................................................................................ 235-21-88 CENTRUFFICIO (ЦЕНТР ОФИСНОЙ МЕБЕЛИ) В.О., 6-я линия, 37............................................336-42-86 CENTRUFFICIO Железноводская ул., 3, сек. 127.................................................................305-25-09 DELUXE ул. Жуковского, 24..............................................................................................................329-81-43 DESIGN HOUSE VEPSALAINEN ул. Савушкина, 119................................................................... 496-79-73 DIGITILE Кантемировская ул., 39 ................................................................................................603-25-12 DIVA LE PORTE Московский пр., 63 ...............................................................................................316-30-07 EDEL Московский пр., 153 ...............................................................................................................388-59-65 EDO INTERIOR М. Посадская ул., 15...............................................................................................233-78-39 EGO HALL Гражданский пр., 15.....................................................................................................535-03-14 EGO HALL Загородный пр., 21/23.................................................................................................315-96-59 EGO HALL Каменноостровский пр., 45 ....................................................................................234-26-28 ELT пр. Энгельса, 109, к. 2 .............................................................................................................. 296-14-29 EMILE MARQU ул. Некрасова, 4 .........................................................................................................335-91-12 EURODOMUS Б. Монетная ул., 16....................................................................................................232-70-00 FTF INTERIOR пр. Медиков, 21 ........................................................................................................448-40-40 FRANCESCO MOLON ул. Марата, 14 ..................................................................................................325-48-77 G&D Никольская пл., 4 ......................................................................................................................714-36-82 GALERIE 46 Б. Морская ул., 46 ........................................................................................................312-71-41 GIULIA NOVARS Кронверкский пр., 75......................................................................................... 232-23-12 GIULIA NOVARS ул. Восстания, 12....................................................................................................275-97-36 GLAM HOME ул. Правды, 5...................................................................................................................601-06-16 GLAMOUR наб. Макарова, 24............................................................................................................328-24-86 GLASS DISIGN STUDIO В.О., 5-я линия, 2/19 ...............................................................................336-60-09 GLASS DISIGN STUDIO Б. Разночинная ул., 14..........................................................................448-88-39 GREAT Гражданский пр., 41А........................................................................................................335-18-88 GREAT ул. Савушкина, 141...............................................................................................................333-23-63 HALL OSCAR Караванная ул., 5 .......................................................................................................570-65-14 HALL OSCAR ул. Рубинштейна, 6....................................................................................................572-39-39 IC STUDIO Казанская ул., 5................................................................................................................ 314-51-48 IC STUDIO наб. Обводного кан., 137 ........................................................................................... 317-90-25 INVAGO Богатырский пр., 14 ...........................................................................................................528-38-55 ITALPORTE Благодатная ул., 46 .................................................................................................... 365-99-46 K&M DESIGN пр. Бакунина, 5............................................................................................................324-24-96 KERAMA MARAZZI (СТУДИЯ ДИЗАЙН-ПРОЕКТОВ) ул. Проф. Попова, 23 ...............................347-62-02 KERAMA MARAZZI Спасский пер., 9 ................................................................................................ 310-26-72 KERAMA MARAZZI пер. Джамбула, 16/25 ..................................................................................710-66-51 KERAMA MARAZZI ул. Савушкина, 118 ........................................................................................344-41-97 KONZEPT Морская наб., 15.................................................................................................................334-11-11 KRAMAREV GROUP ул. Ал. Невского, 3 .........................................................................................271-51-01 LA FART Дунайский пр., 31, к. 1 .................................................................................................. 608-84-34 LANDL Каменноостровский пр., 55 .......................................................................................... 234-37-32 LANDL Коломяжский пр., 26 ..........................................................................................................300-31-01 LANDL Лиговский пр., 73 ..................................................................................................................572-20-04 LANDL Московский пр., 111 ............................................................................................................320-44-10 LIFE STYLE Московский пр., 111 ...................................................................................................336-90-10 LIGNE ROSET Б. Конюшенная ул., 2 ...............................................................................................571-01-36 LOTOS Съезжинская ул., 11 ............................................................................................................233-87-94 LUDOVIC 2-я Советская ул., 25A, пом. 13-Н.........................................................................271-41-55 MARBEL Московский пр., 79............................................................................................................380-03-76 MODUL Б. Монетная ул., 27 ..............................................................................................................324-53-30 NATUZZI Московский пр., 50.......................................................................................................... 316-03-06 NEUHAUS Новосмоленская наб., 1.............................................................................................. 324-44-55 NEW INTERIOR наб. р. Мойки, 35 ......................................................................................................312-10-15 NOVUS В.О., 5-я линия, 34 .................................................................................................................325-12-45 OLD JAVA Казанская ул., 10..............................................................................................................571-65-85 PITERRA ИНТЕРЬЕРНЫЙ САЛОН 16-я линия, 93 ..........................................................................321-99-99 PRO DESIGN Съезжинская ул., 11 .................................................................................................233-26-45 RESPECT Литейный пр., 28................................................................................................................718-80-20 RESPECT ул. Ленина, 28........................................................................................................................233-51-19 RIM.RU ул. Маяковского, 11 ...........................................................................................................579-63-58 ROSBRI ул. Ленина, 28 ..........................................................................................................................233-51-19 ROSENTHAL Исполкомская ул., 12 ..............................................................................................717-73-22 SANAM Московский пр., 70..............................................................................................................252-46-75 SARGAS Съезжинская ул., 10 .........................................................................................................233-43-14 SCAVOLINI Б. Пушкарская ул., 48.................................................................................................498-08-10 SCHULLER ул. Жуковского, 6 ...........................................................................................................579-64-19 SILENT GLISS Б. Посадская ул., 10 .................................................................................................233-75-75 SMALTA П.С., Большой пр., 56.........................................................................................................318-30-55 STANLEY ул. Кораблестроителей, 32........................................................................................ 974-52-59 SUMO В.О., Большой пр., 32 .............................................................................................................320-75-69 TEAK HOUSE ул. Куйбышева, 33 .....................................................................................................233-70-08 TIOINDIGO Думская ул., 4, пом. А13.........................................................................................947-84-02 UNION Московский пр., 152............................................................................................................ 337-54-30 VX-STUDIO пр. Энгельса, 132............................................................................................................702-82-02 VERANDA Кронверкский пр., 77/2................................................................................................232-23-45 VERONA MOBILI Варшавская ул., 3 ................................................................................................493-41-64 WILLIAMS DESIGN пр. Добролюбова, 19......................................................................................703-38-97 АВД ГРУПП Ленинский пр., 140 ....................................................................................................346-50-02 АВЕС пр. Обуховской Обороны, 23........................................................................................... 380-76-76 АВТОГРАФ МАСТЕРА Ланское ш., 8 .................................................................................................. 496-01-16 АДАМАНТ П.С., Большой пр., 35В ................................................................................................. 232-01-29 АДАМАНТ П.С., Большой пр., 44 .....................................................................................................237-13-38 АКВАРИУС Уральская ул., 13 .........................................................................................................336-20-56 АКВАРИУС пр. Бакунина, 5...............................................................................................................332-13-71 АКРОПОЛЬ Уральская ул., 17 ...........................................................................................................703-34-64

; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ;

АМИГО ДИЗАЙН Конная ул., 14 .........................................................................................................337-28-68 АМИГО ДИЗАЙН ул. К. Заслонова, 14 ............................................................................................325-21-14 АМПИР Пушкинская ул., 19.............................................................................................................324-33-60 АНГЕЛИНА Московский пр., 86........................................................................................................371-87-16 АРТЕМАТИКА Б. Конюшенная ул., 2.............................................................................................312-54-42 АРТИНТЕРЬЕР МИ 8 В.О., 12-я линия, 11 .....................................................................................321-08-94 АРТЛАЙН Ординарная ул., 18.........................................................................................................740-70-30 АРТФУТУРЕ ул. Ефимова, 3 ..............................................................................................................715-09-09 АРХИТЕКТУРА МЕБЕЛИ Биржевой проезд, 6 ............................................................................328-85-19 БАЛТИЙСКИЕ ДВЕРИ пер. Нестерова, 10 ......................................................................................702-72-72 БАЛТМЕБЕЛЬ В.О., Большой пр., 83............................................................................................. 320-54-05 БИГ-БЕН Садовая ул., 7–9–11, лит. А..........................................................................................337-27-30 БОЛЬШОЙ СВЕТ Московский пр., 184 ..........................................................................................388-41-02 БОЛЬШОЙ СВЕТ Новочеркасский пр., 33................................................................................. 493-43-43 БОЛЬШОЙ СВЕТ пр. Маршала Жукова, 36 ..............................................................................368-80-22 БОЛЬШОЙ СВЕТ пр. Энгельса, 19 ....................................................................................................600-70-81 БОЛЬШОЙ СВЕТ ул. Савушкина, 36...............................................................................................430-01-50 БРАВО Варшавская ул., 3...................................................................................................................337-14-49 БУТИК ХРУСТАЛЬНОГО СВЕТА Ждановская наб., 7А ............................................................. 230-08-47 ВАН БАС Зверинская ул., 2/5 ..........................................................................................................323-87-20 ВЕЛИКАЯ МЕБЕЛЬ ИСПАНИИ В.О., 13-я линия, 72 .....................................................................327-61-61 ВИА КЕРАМИКА В.О., Большой пр., 97 .........................................................................................305-05-36 ВИМИС пр. Науки, 30/1........................................................................................................................298-22-44 ВОСТОЧНАЯ ГОСТИНАЯ В.О., Малый пр., 19 ...............................................................................323-38-33 ВРЕМЕНА ГОДА ул. Ильюшина, 10.................................................................................................595-50-13 ГАЛЕРЕЯ ПАРКЕТА Б. Пушкарская, 15 ........................................................................................233-82-55 ГАЛЛАЙТ В.О., Съездовская линия, 29 ................................................................................... 336-90-88 ГЕФЕСТ Московский пр., 79 ............................................................................................................ 495-35-35 ГЕФЕСТ пр. Добролюбова, 1 ............................................................................................................498-49-98 ГРАНД ДИЗАЙН Лиговский пр., 64 ...............................................................................................325-60-94 ДИЗАЙН-ХОЛЛ ул. Савушкина, 83, оф. 227........................................................................... 318-09-69 ДИЗАЙН ХОЛЛ Тележная ул., 6 ........................................................................................................972-62-79 ДИЗАЙН-СТУДИЯ “КОНСТАНТА” Никольская пл., 6 ..................................................................495-17-54 ДИЛИЖАНС Московский пр., 79 .....................................................................................................746-75-17 ДОМ МЕБЕЛИ ул. Кораблестроителей, 32, к. 1 ....................................................................303-74-70 ДЯТЬКОВО Народная ул., 2.................................................................................................................446-17-51 ЕВРОДОМ Гражданский пр., 41А ................................................................................................590-84-07 ЕВРОДОМ пр. Оптиков, 4.....................................................................................................................324-19-53 ЕВРОДОМ пр. Энгельса, 33/1.............................................................................................................702-14-57 ЕВРОПРЕСТИЖ Московский пр., 204 ...........................................................................................373-30-24 ЕЛИСЕЙСКИЙ СТИЛЬ Коломяжский пр., 20 .............................................................................327-35-68 ЖАЛЮЗИ.РУ Лиговский пр., 117 ...................................................................................................575-82-42 ИКСТАЙЛ Б. Сампсониевский пр., 70 .......................................................................................603-26-70 ИНТЕРЬЕРНАЯ ГАЛЕРЕЯ STILHAUS П.С., Малый пр., 54/56..................................................320-28-88 ИНТЕРЬЕРНЫЕ РЕШЕНИЯ ул. Стахановцев, 8А........................................................................ 444-98-50 ИСКРАСОФТ Гражданский пр., 15................................................................................................596-29-57 ИСКРАСОФТ Гражданский пр., 20................................................................................................535-59-50 ИТАКОМ 7-я Советская ул., 10 .........................................................................................................577-37-56 ИТАЛКЕРАМИКА Пушкинская ул., 20А .......................................................................................575-65-55 КАМИН-ДИЗАЙН Пушкинская ул., 3...............................................................................................337-27-20 КАМИНЫ Подольская ул., 34...........................................................................................................746-86-57 КАРЕ НУАР Лиговский пр., 270 .....................................................................................................320-50-10 КАФЕЛЕВ Капитанская ул., 4 .........................................................................................................305-51-40 КАФЕЛЬ ХОЛЛ пр. Стачек, 36............................................................................................................252-34-44 КЕРАМИК СИТИ Пироговская наб., 21 .........................................................................................320-20-30 КЕРАМИК-ДИЗАЙН Б. Сампсониевский пр., 70......................................................................346-33-18 КЕРАМОС пр. Энгельса, 13/2 ............................................................................................................552-47-42 КЛАСС МЕБЕЛЬ 4-я линия, 65, к. 2 ................................................................................................323-64-35 КЛЕН пр. Большевиков, 33 ...............................................................................................................585-11-55 КОМАНДОР+ Московский пр., 179................................................................................................368-12-84 КУХНИ SCHMIDT пр. Непокоренных, 14/2 ................................................................................290-95-11 ЛАГАНАКИ В.О., Большой пр., 56 .................................................................................................323-90-00 ЛАЙН В.О., Малый пр., 31............................................................................................................... 323-05-86 ЛИНИЯ ИНТЕРЬЕРА Московский пр., 132 ....................................................................................327-83-17 ЛИНИЯ ИНТЕРЬЕРА ул. Маяковского, 11 .....................................................................................327-34-13 ЛИНИЯ СВЕТА Капитанская ул., 4 .................................................................................................305-51-41 МАСТЕР ЛОК Московский пр., 148 ...............................................................................................322-59-59 МАСТЕР МЕБЕЛЬ ул. Бабушкина, 11............................................................................................. 567-87-90 МЕБЕЛЬ БЛЮЗ пр. Энгельса, 60 .....................................................................................................293-04-00 МЕБЕЛЬ ФИНЛЯНДИИ Б. Пушкарская ул., 60..........................................................................230-12-95 МЕБЕЛЮКС Б. Монетная ул., 16 .....................................................................................................336-50-32 МЕКРАН Московский пр., 106 ........................................................................................................388-39-53 МЕКРАН П.С., Большой пр., 81 .......................................................................................................234-44-58 МЕКРАН наб. Робеспьера, 4А..........................................................................................................368-52-80 МИР КАМНЯ ул. Типанова, 18 .......................................................................................................... 371-39-60 МИР КЕРАМИКИ Новорыбинская ул., 19/21............................................................................337-10-00 МИР СВЕТА Заневский пр., 32 .........................................................................................................702-76-65 МИРЕЛЛА Ленинский пр., 159 ........................................................................................................371-56-05 МОДЕРН-М В.О., 3-я линия, 58....................................................................................................... 640-24-05

; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ;

НЬЮ ФОРМ Морская наб., 9...............................................................................................................356-12-98 НЭНСИ Ржевка, Поселковая ул., 4 .............................................................................................527-90-61 ОКАНИЯ пр. Просвещения, 75 ........................................................................................................590-41-26 ОНИМА-СТРОЙ Песочная наб., 16 .................................................................................................. 234-17-42 ПАПА КАРЛО Лиговский пр., 3..........................................................................................................579-37-93 ПАПА КАРЛО Московский пр., 136 .............................................................................................. 970-65-08 ПАРКЕТ ХОЛЛ Уральская ул., 13 ...................................................................................................449-09-07 ПЛАНЕТА КЕРАМИКИ Б. Сампсониевский пр., 74 .................................................................295-02-79 ПЛАНЕТА КЕРАМИКИ Кантемировская ул., 39 ........................................................................596-36-79 ПЛИТКА В ИНТЕРЬЕРЕ Б. Сампсониевский пр., 70 ..............................................................603-26-70 ПОДИУМ Б. Разночинная ул., 30, 3-й эт. ..............................................................................347-55-66 РЕАЛ НЕВА В.О., Большой пр., 52..................................................................................................702-72-69 РЕФОРМА П.С., Большой пр., 61.....................................................................................................380-25-84 РИМ пл. Конституции, 2 ................................................................................................................... 723-10-18 РИМ пр. Просвещения, 75 ...............................................................................................................596-50-10 РИО-МЕБЕЛЬ пр. Энгельса, 27 ..........................................................................................................326-97-81 РОДА Б. Морская ул., 26.................................................................................................................... 314-82-75 СТД МЕБЕЛЬНЫЙ САЛОН Московский пр., 198 ........................................................................443-32-27 САЛОН АВТОРСКИХ КОВРОВ CRAZY Каменноостровский пр., 65 ..................................234-60-80 САЛОН СВЕТА “ГРАНИ” В.О., Большой пр., 1 ...............................................................................325-24-01 САЛОН СТАРОГО МАСТЕРА Новочеркасский пр., 47, к. 1 ..................................................445-08-88 САЛОН “СЕНТЯБРЕВЪ” Каменноостровский пр., 19...........................................................232-99-19 САЛОН “СЕНТЯБРЕВЪ” Стремянная ул., 5...................................................................................764-94-61 САМПО Выборгское ш., 5, к. 1........................................................................................................ 596-09-61 САМШИТ пр. Славы, 2, к. 1 ................................................................................................................ 360-97-15 САША ЛЮЖЕ Б. Конюшенная ул., 19/8 .....................................................................................314-54-42

; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ;

СВЕТ DELUXE Исполкомская ул., 9/11 .......................................................................................333-25-25 СЕНТЯБРЕВЪ Московский пр., 207 (ун. “Московский”, 2-й эт.) . ........................ 371-19-48 СОВЕРШЕНСТВО ул. Жуковского, 24 ..............................................................................................579-72-78 СОТЕРН ул. Радищева, 34 ...................................................................................................................327-32-47 СТРАТО / STRATO Каменноостровский пр., 64, к. 2..........................................8-921-919-85-76 “СТРЕЛЕЦ” КАМИНЫ ПЕТЕРБУРГА Выборгская наб., 61 ........................................................335-15-02 СТУДИЯ ПЕТРА Б. Сампсониевский пр., 74 .............................................................................295-32-39 СТУДИЯ “ПРАКТИКА” Провиантская ул., 3 ................................................................................233-39-84 ТВК “ГАРДЕН СИТИ” Лахтинский пр., 85.................................................................................... 335-64-64 ТРИУМФАЛЬНАЯ МАРКА Б. Сампсониевский пр., 61 ......................................................... 542-32-31 УК “ОБЪЕДИНЕННЫЕ РЕСУРСЫ” Приморский пр., 54, БЦ “Юит”, 2-й эт. ..............777-33-30 ФОНД ХУДОЖНИКА МИХАИЛА ШЕМЯКИНА Садовая ул., 11 ....................................................310-25-14 ФОРМА И ПРОСТРАНСТВО Б. Конюшенная ул., 5......................................................................314-51-18 ФОРМА И ПРОСТРАНСТВО Б. Пушкарская ул., 52....................................................................233-17-33 ФРАНЦУЗСКИЙ СТИЛЬ Ропшинская ул., 4..................................................................................235-07-04 ХОРОШИЕ ДВЕРИ Гражданский пр., 36.....................................................................................294-83-50 ЧЕШСКИЙ ДВОР Будапештская ул., 11 ......................................................................................320-80-26 ШАЛЕ Репино, Нагорная ул., 1 .....................................................................................................312-21-14 ЩЕДРЫЙ ЛЕС пр. Обуховской Обороны, 107 .......................................................................567-57-65 ЭКСКЛЮЗИВ СТИЛЬ пер. Декабристов, 7 .....................................................................................970-19-19 ЭЛИТ МЕБЕЛЬ ул. Марата, 61.............................................................................................................314-10-26 ЭЛИТНАЯ КЕРАМИЧЕСКАЯ ПЛИТКА Б. Сампсониевский пр., 29 ......................................703-73-40

§/бизнес, недвижимость/ ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ;

20-Й ТРЕСТ пер. Антоненко, 2.........................................................................................................325-99-00 BECAR Б. Сампсониевский пр., 61 ..............................................................................................324-31-31 HONKATALOT Конногвардейский б-р, 6...................................................................................448-79-16 HONKA Миллионная ул., 11 ..........................................................................................................320-50-60 LONDON CONSULTING & MANAGEMENT COMPANY Невский пр., 105 ......................................647-00-24 PRAKTIS PROPERTY & FACILITY MANAGEMENT Невский пр., 41............................................. 324-56-06 RBI В.О., Малый пр., 22, лит. А, БЦ “Соверен”.................................................................333-15-63 АДВЕКС Фурштатская ул., 43 ........................................................................................................322-52-00 БЦ “ДОМ ШВЕЦИИ” Шведский пер., 2............................................................................................329-25-08 БЦ “ДОМ С. И. МОСИНА” Сестрорецк, ул. Воскова, 4 ..........................................................380-53-50 БЦ “ЗОЛОТАЯ КАЗАНСКАЯ” Казанская ул., 44 ..........................................................................325-64-11 БЦ “ЗОЛОТАЯ ШПАЛЕРНАЯ” Шпалерная ул., 54.......................................................................333-08-81 БЦ “ПИТЕР–ИТАЛЬЯНСКАЯ 5” Итальянская ул., 5 .................................................................313-99-92 БЦ “РЕНЕССАНС ХАУС” 2-я Советская ул., 17...........................................................................331-89-80 БЦ “СИТИ” Петроградская наб., 18............................................................................................. 332-01-32 БЦ “СТЕЛС” Боровая ул., 32.............................................................................................................448-22-88 БЦ “ШПАЛЕРНАЯ, 52” Шпалерная ул., 52..................................................................................326-10-34 ВОЗРОЖДЕНИЕ Казанская ул., 36 .................................................................................................688-88-88 ЕВРОПЕЙСКИЕ ПРЕДМЕСТЬЯ ул. Пугачева, 2...............................................................................346-91-83 КИРОВСКИЙ ДОМОСТРОИТЕЛЬНЫЙ КОМБИНАТ ул. Марата, 47/49 ......................................333-14-45 ЛЭК Невский пр., 90/92 .....................................................................................................................272-92-92 ЛЕНСПЕЦСМУ Богатырский пр., 2..................................................................................................380-05-25 М – ИНДУСТРИЯ пр. Металлистов, 122А, лит. Б................................................................449-44-44 МОНБЛАН Б. Сампсониевский пр., 4-6....................................................................................332-02-02 НЕВСКИЙ АЛЬЯНС Невский пр., 67 .................................................................................................600-10-70 ОСКО-ХАУС Ольгино, Лахтинский пр., 113...........................................................................448-24-24 ПРАГМА Светлановский пр., 2 ......................................................................................................303-90-03 ПУЛЭКСПРЕСС ГРУПП М. Посадская ул., 18...............................................................................337-61-31 СТРОЙКОМПЛЕКТ Пушкинская ул., 10.........................................................................................320-93-20 ТРАДИЦИЯ Балтийская ул., 56 ....................................................................................................... 336-77-50

§/техника/ ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ;

AV LUX пр. Стачек, 55 ...........................................................................................................................784-14-44 HI-FI Литейный пр., 28 .......................................................................................................................325-30-85 LINN PRESTIGE Невский пр., 147 .....................................................................................................313-98-13 LOEWE ул. Некрасова, 1/38..............................................................................................................273-03-15 PIONEER Загородный пр., 9 ...............................................................................................................312-15-10 SONY П. С., Большой пр., 33............................................................................................................232-56-41 ВСТРОЙКА Гражданский пр., 24...................................................................................................534-97-69 ВСТРОЙКА Московский пр., 16.......................................................................................................325-86-10 ВСТРОЙКА пр. Энгельса, 13/2.......................................................................................................... 327-86-39 КЛИМАТ ПРОФ Лесной пр., 18........................................................................................................... 327-12-00 САЛОН AV Московский пр., 167 .................................................................................................... 388-62-07 СМЕГ Б. Сампсониевский пр., 76................................................................................................718-80-91

§/загородные рестораны/ ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ;

HIGH DIVE Комарово, Приморское ш., 481А........................................................................496-19-58 АЛЕКСАНДРА Приморское ш., 202 ..............................................................................................437-41-86 ДАЧА ЛИНДСТРЕМА Стрельна, ул. Глинки, 7 .........................................................................438-58-47 ДЕРБИ Энколово, Шоссейная ул., 2В ......................................................................................924-10-25 КАРАУЛЬНЫЙ ДОМИК Санкт-Петербургское ш., 2А ...........................................................970-17-66 КОНСТАНТИНОВСКИЙ Стрельна, Портовая ул., 25 ...............................................................438-58-47 КРАСНЫЙ КАБАЧОК Петергоф, Санкт-Петербургское ш., 134А .............................450-52-24 О’ПУШКА г. Пушкин, Железнодорожная ул., 56............................................................451-95-80 ПАСТА И ВИНО Солнечное, Приморское ш., 371 ................................................................ 432-94-46 ПЕНАТЫ Репино, Приморское ш., 411А.................................................................................. 432-07-77 РОБИНЗОН Гатчина, Соборная ул., 5 ....................................................................... 8 (81371) 219-34 РУССКАЯ РЫБАЛКА Приморское ш., 452Б ............................................................................... 320-79-78 РУССКИЙ ДОМ г. Пушкин, Малая ул., 3 ...................................................................................466-88-88 СТРЕЛЬНА Санкт-Петербургское ш., 58А.............................................................................. 421-41-96 ФЛОРА г. Пушкин, Оранжерейная ул., 2 .............................................................................466-61-13 ШЕЛЕСТ Зеленогорск, Приморское ш., 572А ...................................................................433-66-45

§/отели/ ; GAKKEL HOUSE Гатчина, пр. 25 Октября, 3............................................................................ 777-78-88

§/фитнес, спорт/ ; ASIA SPA Ольгино, пр. Ленина, 10.............................................................................................. 498-33-35

§/информация в пути/ АВИАКОМПАНИИ Air France, KLM, LOT • АЭРОПОРТ Шереметьево-1 – салоны 1-го и бизнес-класса (Пулковские авиалинии) • ТАКСИ “АПЕЛЬСИН” 450-55-55

§/творческие союзы/ СОЮЗ АРХИТЕКТОРОВ Б. Морская ул., 52 • СОЮЗ ДИЗАЙНЕРОВ наб. р. Мойки, 8

§/ золотые адреса/ БОЛЕЕ 9400 КВАРТИР в 200 элитных жилых комплексах • БОЛЕЕ 1200 ТОРГОВЫХ ТОЧЕК в 18 мебельных центрах • БОЛЕЕ 1100 ОФИСОВ компаний Санкт-Петербурга и Москвы (курьерская доставка руководителям)

; География распространения журнала “ПОД КЛЮЧ”

4 (90) 2010 УЧРЕДИТЕЛЬ ИЗДАТЕЛЬ

ООО «ЭКСПРЕСС СЕРВИС» ООО «АГЕНТСТВО ЭКСПРЕСС СЕРВИС»

АДРЕС РЕДАКЦИИ:

191002, С.-Петербург, а/я 137, Разъезжая ул., 9, тел. 572-2369, факс 575-6386, e-mail: key@es.ru.

КОММЕРЧЕСКИЙ ДИРЕКТОР

ОЛЕГ КУГУШЕВ (oleg@es.ru)

ФИНАНСОВЫЙ ДИРЕКТОР

ЛАРИСА ТРОФИМОВА (bdt@es.ru)

ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР

МИХАИЛ БОРИСОВ (borisoﬀ@es.ru)

ОТДЕЛ ИНФОРМАЦИИ И PR

ОЛЬГА МАКСИМОВА (yes@es.ru)

ШЕФ-ДИЗАЙНЕР ДИЗАЙН И ВЕРСТКА

ЛИЛЯ АХЛЮСТИНА МАРИНА КАМИНСКАЯ, МИХАИЛ МОЛЧАНОВ, ВАЛЕРИЯ КОНОНЮК, ОЛЬГА СУШКОВА, ИРИНА ПРОКОФЬЕВА ТАМАРА ГУРЕНКОВА, ВИКТОРИЯ МЕНЬШИКОВА

КОРРЕКТУРА

НАД НОМЕРОМ РАБОТАЛИ:

АНАСТАСИЯ БОЛЬШАКОВА, ВИОЛЕТТА ВЕКШИНА, ЮЛИЯ ВИНОГРАДОВА, ЕЛЕНА НЕВЕРДОВСКАЯ, КСЕНИЯ НИКОЛЬСКАЯ, РОМАН ОСЬМИНКИН, МАРИЯ РОГАЛЕВА, НИНА ФИЛЮТА, АННА ХАРЬКИНА

РАСПРОСТРАНЕНИЕ:

ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ: РУКОВОДИТЕЛЬ

МАРИНА ГЛАДЫШЕВА (key@es.ru)

РЕКЛАМНО-ИНФОРМАЦИОННОЕ ИЗДАНИЕ. БЕСПЛАТНО. ВСЕ ТОВАРЫ И УСЛУГИ, РЕКЛАМИРУЕМЫЕ В ЖУРНАЛЕ, ИМЕЮТ НЕОБХОДИМЫЕ ЛИЦЕНЗИИ И СЕРТИФИКАТЫ. © ООО «ЭКСПРЕСС СЕРВИС», 2009 © ДИЗАЙН И ВЕРСТКА

РЕДАКТОР

АНДРЕЙ БЕХТЕРЕВ, АЛЕКСАНДРА ВОЙНОВА, ТАТЬЯНА ГОЛУБЕВА, КОНСТАНТИН КОВГАНИЧ, ОЛЬГА ЛАТЫШЕВА, ВАЛЕРИЯ ЛОГИНОВА, АНТОН ПЕТУХОВ, НИКОЛАЙ ПЫЗИН, ЕКАТЕРИНА СМИРНОВА, ЛЮДМИЛА СМИРНОВА, МАРИНА ТАЛЬГРЕН, ЛЮДМИЛА ТОКАРЕВА, АННА ФОМИЧЕВА, ВИКТОРИЯ ЯКОВЛЕВА ДЕНИС ПЕТРОВ

ПРЕ-ПРЕСС

АНТОН ЛОБАЧ

ПОДГОТОВКА И РАЗМЕЩЕНИЕ РЕКЛАМЫ

ТЕЛ.: (812) 325-35-95, 572-23-70. E-MAIL: key@es.ru.

ЮРИЙ ВЕРЯСКИН

ЗАРЕГИСТРИРОВАНО СЕВ.-ЗАП. РЕГИОНАЛЬНЫМ УПРАВЛЕНИЕМ ГОСУДАРСТВЕННОГО КОМИТЕТА РФ ПО ПЕЧАТИ. РЕГИСТРАЦИОННОЕ СВИДЕТЕЛЬСТВО ПИ № ФС2-7854 ОТ 19.12.05.

ООО «АГЕНТСТВО ЭКСПРЕСС СЕРВИС», 1998–2009 ВЫХОДИТ ОДИН РАЗ В МЕСЯЦ.

СЛЕДУЮЩИЙ НОМЕР ЖУРНАЛА ВЫЙДЕТ 4.06.10, ПРИЕМ РЕКЛАМЫ ДО 21.05.10

Рекламная редакция рекомендует при обращении: в рекламируемую организацию – требовать лицензию, разрешающую деятельность в запрашиваемой сфере (если деятельность подлежит лицензированию); в рекламируемую организацию, связанную с привлечением денежных средств участников долевого строительства, – требовать проектную декларацию, государственную регистрацию права собственности или права аренды на земельный участок, предоставленный для строительства; в рекламируемую организацию, связанную с привлечением и использованием жилищным накопительным кооперативом денежных средств физических лиц на приобретение жилых помещений, – требовать сведения о включении жилищного накопительного кооператива в реестр жилищных накопительных кооперативов и информацию о порядке покрытия членами жилищного накопительного кооператива понесенных им убытков.

ДАТА ВЫХОДА 30.04.10. НОМЕР ПОДПИСАН В ПЕЧАТЬ 23.04.10 ТИПОГРАФИЯ: SCANWEB OY, KORJALANKATU 27, 45101, KOUVOLA, FINLAND. ТИРАЖ 30 000 ЭКЗ.

МЕДИА-ГРУППА «ЭКСПРЕСС СЕРВИС» МЫ ДЕЛАЕМ ВЕЩИ МОДНЫМИ

/ CITY. АТЛАС / ПОД КЛЮЧ / 4 90 2010 /