PodKLUCH #05(113) 2012 by Anton Lobach

2012 май

#5 /113

Рекламно-информационное издание

w w w. p o d kl u c h - s p b. r u

и с и м о т о

м и х а и л

т к а ч у к

БУТИК ИТАЛЬЯНСКОГО ПОСТЕЛЬНОГО БЕЛЬЯ www.frettespb.ru

з а х а

х а д и д

в л а д и м и р

к о ж е в н и к о в

Санкт-Петербург, Невский пр., 147, т. 717-17-32 ул. Савушкина, 126, ТРК «Атлантик-Сити», 1-й этаж, т. 321-01-21

ИДЕЯ

САД ИСТОРИЧЕСКОЙ ЗЕЛЕНОЙ ЗОНЕ НЕОБХОДИМЫ НОВЫЕ АРХИТЕКТУРНЫЕ И ЛАНДШАФТНЫЕ РЕШЕНИЯ. ОБ ЭТОМ ЗАДУМАЛИСЬ КУРАТОРЫ ЛАНДШАФТНОГО МУЗЕЯ V ФОНД ПОДДЕРЖКИ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНЫХ ПРОЕКТОВ WHOSB.A.D., V КОГДА ИМ ПРЕДЛОЖИЛИ СДЕЛАТЬ АРХИТЕКТУРНУЮ ЧАСТЬ II SAINT^PETERSBURG DESIGN WEEK. ТАВРИЧЕСКИЙ САД ВЫБРАН НЕ СЛУЧАЙНО: БОГАТАЯ СОБЫТИЯМИ, ИНТЕРЕСНАЯ ИСТОРИЯ, ЛЮБИМЫЙ ГОРОЖАНАМИ ПАРК.

ТАВРИЧЕСКИЙ САД.

23.05 15.06 / 2012 / 113 / #

проста: в инсталляциях дизайнеры должны были переосмыслить исторический контекст, связанный с парком. Благодаря цвету и возможности зайти внутрь павильон СЕППО КОХО со сквозными входами-выходами воспринимается центром всего музея. СЕППО КОХО: «На таких мероприятиях хороша спонтанность. Я сделал павильон за один день, задумывался он как infopoint, потом в нем решили сделать фотовыставку, посвященную истории сада, а в итоге он стал базой проката велосипедов. Красный – самый правильный цвет для павильона. Чтобы с улицы входы выглядели контрастно, предполагалось, что внутри павильон будет белым, но времени не хватило, и он остался деревянным. Идея такова: в течение десятилетий план парка терял четкую геометрию, ландшафт менялся, поэтому у павильона четыре выхода, каждый раз открывающих посетителю новые виды. В дальнейшем я хочу продолжить эту тему, а пока что сделаю на 3D-принтере модель 30х30 см». Мэтр финского дизайна ЮРЬЁ КУККАПУРО организовал удобное место для общения и отдыха перед деревянной сценой, где вечерами дают живые джазовые концерты. Жизнерадостный навес со скамейками выполнен в самодельной эстетике do it yourself и покрашен в супрематические цвета. В 1776 году английский садовод Уильям Гульд приехал в Петербург по приглашению графа Григория Потемкина для проектирования «Таврического огорода», Гульд поселился в саду, его жилье – единственный сохранившийся до наших дней дом садовника. Тема дома садовника показана в инсталляции Sad & Gorod ВАДИМА КОНДРАШЕВА (архитектурное бюро Archido) через идею современного prefab дома, собираемого из легких модулей, изготовляемых заводским способом. Вадим Кондрашев: «Во всем мире среди архитекторов есть понятие малого жилого модуля. Первые prefab появились в Канаде среди золотоискателей, нуждавшихся в быстровозводимом временном жилье. В Америке 50 – 60-х жанр стал для архитекторов своего рода упражнением на проверку мастерства. Утверждение Ле Корбюзье «Дом – это машина для жилья» можно считать ключевым для индустрии домовprefab. В послевоенное время дом, который можно построить силами нескольких человек в любой точке земного шара, стал откликом на стиль жизни. В этом году финны отреставрировали и выставили в музее города Эспоо дом «Футуро», спроектированный МАТТИ СУУРОНЕНОМ в конце 1960-х как лыжный домик, подходящий для быстрой установки в труднопроходимой местности. В России жанр имеет специфический культурный код. Что такое наши «6 соток» по сравнению с западным «коттеджем»? В силу экономических причин люди распоряжаются ими кто во что горазд: сооружения из подручных средств имеют мало общего с какой бы то ни было эстетикой. Вернее, это тоже эстетика, но она далека от дизайна. Мы решили предложить свой вариант привычной времянки. Собираемый из модулей размером 122х122 см, он рассчитан на летнее время и может использоваться в зависимости от ситуации как гостевой домик, летняя кухня, раздевалка, дом на колесах, уличное мини-кафе или киоск, пункт первой помощи или кемпинг. В сентябре Sad & Gorod участвует в World Design Capital Helsinki 2012». Сад, его яркая зелень – это и фон для малых архитектурных форм, придуманных финскими и петербургскими архитекторами, и содержание музея, история и современная жизнь, встречи и пикники. Появилась культурная мотивация сюда прийти, есть место, где можно присесть и отдохнуть, послушать лекции по дизайну, выпить кофе, завернувшись в плед. На столах незабудки – лето, хорошо! Старый сад – одна из небольших точек силы большого города. Самое приятное, что и саду хорошо: люди открыли его с новых сторон. / т е кс т и ф о т о_ ю л и я в и н о г р а д о в а / подключ

|06|

05 МАРЬО МАЭНПЯА

Дизайн для всех

|08|

ФУДЗИО ИСИМОТО Я – из Marimekko

|09|

МИХАИЛ ТКАЧУК Точка ноль. Мужской интерьер

|10|

СЕРГЕЙ БЕЛЯНЧИКОВ Динамическое равновесие

|12|

МИЛАН-2012 Реальные вещи в эпоху цифры

|16|

ЗАХА ХАДИД Стихия воды в Лондоне

|18|

ВЛАДИМИР КОЖЕВНИКОВ Вне критики

УВАЖАЕМЫЕ ДИЗАЙНЕРЫ, АРХИТЕКТО РЫ, ДЕКОРАТОРЫ, ХУДОЖНИКИ! Мы с удовольствием опубликуем ваши работы, проекты, полемические заметки. Обращайтесь в редакцию: borisoﬀ@es.ru

/ календарь /

100 золотых экспонатов в музее фаберже

дорога вернера пантона

_ Музей Фаберже (Баден-Баден, Германия) открыл новую постоянную выставку 100

_ Проложив улицы Charles-Eames-Strasse (Чарлза Имза) и

золотых драгоценностей. «Моей целью является показать историю золотых украшений с древних времен до середины 20-го века, – говорит Александр Иванов, владелец Музея Фаберже. – Золото являлось самым желанным драгоценным металлом на протяжении всей истории человечества, и я хочу, чтобы у людей была возможность увидеть, как искусные мастера различных культур по всему земному шару обрабатывали этот металл в течение веков, чтобы создавать удивительные произведения искусства».

George-Nelson-Strasse (Джорджа Нельсона), компания Vitra успешно интегрировала две ключевые фигуры собственной истории в сообщество немецкого города Вайль-на-Рейне и привлекла общественное внимание к их творчеству. Открытая в 2012 году дорога Verner-Panton-Weg (дорога Вернера Пантона) напрямую связывает производственный кампус Vitra с прилегающим заповедником на горе Тюллингер и воздает дань уважения делу жизни Вернера Пантона.

/ т е к с т_ д ж о н в а р о л и /

|⇢| VITRA DESIGN MUSEUM фото _maarten van houten ©

|⇢| ГАЛЕРЕЯ ANNA NOVA И САЛОН STYLE DE FRANCE

17/05 – 16/09

новости бельгийское издательство beta-plus объявляет о конкурсе «лучшие проекты архитекторов и дизайнеров россии» фото _александр ляшко ©

фотоаукцион

BETA9PLUS, специализируется на выпуске книг, посвященных архитектуре и интерьерному дизайну. Чтобы познакомить широкую европейскую и мировую аудиторию со своеобразием современного российского стиля жизни и рассказать о мастерстве отечественных декораторов, Beta-Plus учреждает конкурс «Лучшие проекты архитекторов и дизайнеров России». Его итогом станет публикация книги Contemporary Living in Russia. Конкурсные работы принимаются до конца июня.

В ГАЛЕРЕЕ Modernariat прошел фотоаукцион. Среди представленных лотов работы известных мастеров петербургской школы – АЛЕКСЕЯ ЗЕЛЕНСКОГО, ВИКТОРА ЩУРОВА, ДМИТРИЯ ГОРЯЧЕВА, АЛЕКСАНДРА ЛЯШКО, ИГОРЯ ЛЕБЕДЕВА, АЛЕК САНДРА ТЕРЕБЕНИНА, НАДЕЖДЫ КУЗНЕЦОВОЙ. По словам вдохновителя, инициатора и куратора проекта Павла Ульянова, это был в первую очередь выставочный проект и своего рода демонстрация фотографических техник.

|⇢| HTTP://WWW.BETAPLUS.COM

эйлин грей _ императорские сады россии МИХАЙЛОВСКИЙ сад показывает композиции, посвященные становлению садового искусства в России. На Масленом лугу ключевой композицией будет цветочный герб Российской империи и вензеля русских императоров и императриц. Вокруг Масленого луга раскинутся композиции, посвященные теме дворянской усадьбы. |⇢| V МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ. МИХАЙЛОВСКИЙ САД.

08/06/12 – 17/06/12

стиль le mans В ПЕТЕРБУРГ на Porsche Festival – 2012 привезли три болида – победителей гонки 24 Heures Du Mans: Porsche 936 Spyder (1977), Porsche 962 C (1987), Porsche 911 GT1 Coupe (1998) – аристократов автоспорта. /текс т и фото_матвей цик лис тов/

В новом выставочном пространстве Галереи дизайна/bulthaup открывается выставка «Эйлин Грей. Возвращение». Экспозиция будет построена как живой интерьер, позволяя погрузиться в атмосферу дома одного из наиболее таинственных и эксцентричных классиков дизайна 20-го века, чьи объекты намного опередили свое время и сегодня обрели новую актуальность. Специальный гость выставки – Арам Зеев, основатель и владелец шоурума Aram Store в Лондоне, друг Эйлин Грей и обладатель эксклюзивных прав на воспроизведение ее объектов. На выставке представлены свыше тридцати объектов Эйлин Грей, воплощающие сочетание модернистской логики и простоты с комфортом и аристократическим шиком.

|⇢| ВЫСТАВКА ОТКРЫТА НА 2 М ЭТАЖЕ ВЫСТАВОЧНОГО ПРОСТРАНСТВА PERLOV DESIGN CENTER ГАЛЕРЕИ ДИЗАЙНА/BULTHAUP. ВРЕМЯ РАБОТЫ ВЫСТАВКИ: ПН ПТ: С 11.00 ДО 20.00, СБ ВС: С 11.00 ДО 19.00 ВХОД СВОБОДНЫЙ .

01/06/12 – 31/08/12

ленинградский архитектурный конструктивизм

На открытии выставки Михаила Карасика состоится презентация альбома литографий «Ленинградский архитектурный конструктивизм: дворцы культуры, фабрики-кухни, бани и др.». Альбом большого формата (56,5х48 см) автолитографий в массивных обложках из алюминия напечатан художником тиражом 15 нумерованных экземпляров в 2012 году. Издатель альбома – петербургский собиратель книг художника Тимофей Марков. «Архитектура – один из индикаторов нашей идентичности со временем и местом, – считает художник. – С самого детства конструктивистская архитектура вносила тревогу в мое сознание. На улицах здания выделялись не только неожиданным абрисом, но и назначением – Дом культуры, поликлиника, школа. Улучшая жилищные условия, наша семья переезжала из дома в дом. В ускоренном темпе я на практике проходил краткий курс истории архитектуры от периода городской капиталистической застройки конца ХIХ века до хрущевских коробок».

татьяна парфенова в салоне style de france В ИНТЕРЬЕРАХ салона Style de France экспонируются картины, предметы мебели, фарфор, покрывала и подушки с вышивкой, созданные ТАТЬЯНОЙ ПАР ФЕНОВОЙ. Татьяна Парфенова – личность разносторонняя. Она и дизайнер, и художник, и автор уникальных аксессуаров, коллекций мебели, предметов интерьера и изысканных вышивок. На вернисаже Татьяна Валентиновна показала видеоинсталляцию в технике 3D Mapping «Обед Фрейлины». /ф о т о _ а л е к с с и л к и н /

|⇢| П.С., БОЛЬШОЙ ПР., 38 40. ВЫСТАВКА ПРОДЛИТСЯ ДО СЕРЕДИНЫ ИЮНЯ.

|⇢| В НОВОМ МУЗЕЕ В.О., 6 Я ЛИНИЯ, 29 . ОТКРЫТИЕ 7 ИЮНЯ, 19.00

08/06/12 – 01/07/12 подключ

# 05

/ 113 / 2012 /

/ общество /

cтуденты поработают для слепых @СЛУШАЯ АРХИТЕКТУРУ. СОЧИНЯЯ ПРОСТРАНСТВАF. ПРОЕКТ ОРГАНИЗОВАН ФОНДОМ @ПРО АРТЕF, МЕЖДУНАРОДНОЙ АССОЦИАЦИЕЙ УНИВЕРСИТЕТОВ И КОЛЛЕДЖЕЙ ИСКУССТВ, ДИЗАЙНА И МЕДИА CUMULUS NФИНЛЯНДИЯO И ДАТСКИМ КУЛЬТУРНЫМ ИНСТИТУТОМ.

В ТЕЧЕНИЕ недели под руководством преподавателей из Университета Аалто (Хельсинки) российские студенты и молодые дизайнеры будут работать над проектами для слабовидящих и слепых. В новых идеях нуждаются три учреждения культуры, расположенные в городах одного региона. Создать экспозицию для слепых, посвященную музыкальным инструментам, планирует Петербургский музей театрального и музыкального искусства (Шереметевский дворец). Представление о валторне, виолончели, литаврах можно будет получить благодаря их рельефным изображениям и аудиозаписям. Значительным фондом литературы на шрифте Брайля располагает Центральная городская библиотека А. Аалто в Выборге, кроме того, тут находится культурный центр, поэтому удобная для слепых навигация здесь также необходима. Участникам предложат разработать тактильные планы здания в вестибюле и учесть такие моменты, как направляющие полосы по полу и выпуклый точечно-рельефный текст на перилах. Ну а поскольку самый доступный для слепых вид искусства – все-таки музыка, к участию привлечена Карельская государственная филармония Петрозаводска. Помимо удобной навигации и активных планов нужно предусмотреть множество других деталей вроде выпуклых номерков на креслах. Мастер-класс запланирован на конец ноября – начало декабря 2012 года и рассчитан на студентов СПГХПА им. Штиглица и факультета дизайна СПбГУ, а также на практикующих молодых дизайнеров и архитекторов. Участников будут консультировать специалисты из Санкт-Петербургской библиотеки для слепых, профессор Университета Аалто Марьо Мяэнпяа и другие эксперты.

МАРЬО МЯЭНПЯА, ПРОФЕССОР УНИВЕРСИТЕТА ААЛТО 2ХЕЛЬСИНКИ, ФИНЛЯНДИЯ6

дизайн для всех ЛЕКЦИЯ МАРЬО МЯЭНПЯА В @ПРО АРТЕF СОСТОЯЛАСЬ В РАМКАХ ПРОЕКТА @СЛУШАЯ АРХИТЕКТУРУ, СОЧИНЯЯ ПРОСТРАНСТВАF.

ВОПРОС

доступности общественных учреждений везде решается по-разному. Хотя тактильные карты, ограничители и направляющие используются и у нас, мы все еще делим людей на нормальных и ненормальных: во многих сферах участие инвалидов пока немыслимо, среда на них не работает. В Финляндии люди с ограниченными возможностями чувствуют себя бодрее во многом благодаря тому, что здания изначально проектируются с учетом потребностей всех групп населения. Но такое отношение тоже возникло не сразу. «Когда в 1983 году одним из членов парламента Финляндии был выбран KALLE KÖNKKÖLA, здание было модернизировано с учетом нужд колясочников, так как с рождения Калле парализован. Незадолго до этого в сознании людей произошел сдвиг – во многом благодаря активности Kynnys (www.kynnys.ﬁ), организации для людей с ограниченными возможностями, где Könkköla занимал значимый пост. Так что сейчас, когда от комитетов, исследовательских групп (как мои студенты) поступают рекомендации по повышению уровня доступности, следовать им или нет, решает сама заинтересованная сторона – музей. Решение зависит от финансирования, но не только. Что-то вполне можно сделать без всяких вложений: напечатать шрифт побольше или передвинуть мебель. Как правило, музейные сотрудники – открытые, мотивированные люди, готовые пойти навстречу. Сами музеи тоже проводят исследования. Например, при Национальной галерее Финляндии есть отдел развития Kehys, который отвечает за принцип «дизайн для всех» применительно к музеям, они были партнерами всех наших музейных проектов. Да, министерство культуры оказывает сильную поддержку направлению, но оно не может принуждать. Мы же, студенты и исследователи, просто стараемся, чтобы о «дизайне для всех» узнало как можно больше профессионалов», – рассказывает о своей работе профессор и куратор МАРЬО МЯЭНПЯА. Принцип, когда учитываются все органы чувств человека, получил название «мультичувствительный дизайн». В случае, если адресат – слепые, в дизайн помещения вносятся дополнительные удобства, вроде тактильных планов, обозначающих различные части здания материалами с разными тактильными свойствами. Еще это звуковые маяки, контрастные цвета, крупный шрифт, доступные для «осмотра руками» скульптуры. «Беда музеев в избыточности текстовой информации, в то время как аудиои тактильной информации не хватает даже здоровому человеку. Если отвлечься от музеев, и на улице есть недоработки. Нет, например, единого для всей страны звука светофоров: зеленый, красный и желтый цвета светофора пока имеют разный звуковой сигнал для каждого города», – говорит Мяэнпяа. Наконец, у доступности есть разные аспекты. «Дизайн для всех» подразумевает не только визуальную доступность для слепых и физическую – для пожилых. К примеру, иммигрантам, чтобы в полном объеме получать актуальную информацию и обмениваться ею, необходима культурная и социальная доступность. Специально для этого создан сайт monimos.ﬁ, некий вариант фейсбука для иммигрантов из России, Белоруссии, Швеции, Африки, живущих в Финляндии. Больным, прикованным к постели, нужна доступность института выборов, это называется «доступность принятия решений». «Дизайн для всех» существует на демократической основе. Выводы сделаем сами, но не будем слишком пессимистичны, будем надеяться. / т е к с т_ ю л и я в и н о г р а д о в а , ф о т о _ m ar jo m äe n p ää /

В заключение несколько ссылок. Руководства для дизайнеров публикуются на сайте kulttuuriakaikille.info («культура для всех», англоязычная версия в наличии). > НА РОЛИКЕ HTTP://WWW.YOUTUBE.COM/WATCH?V=MPZWCVTESHK ЗАСНЯТА ЭКСКУРСИЯ В MOMA 2НЬЮ4ЙОРК6, ГДЕ ПОСЕТИТЕЛИ МОГУТ 9УВИДЕТЬ РУКАМИ; БАРЕЛЬЕФЫ МАТИССА, ДЛЯ ЭТОГО ИМ ВЫДАЮТ ПЕРЧАТКИ. > ФИНСКОЕ СООБЩЕСТВО 9ДИЗАЙНА ДЛЯ ВСЕХ;: HTTP://DFASUOMI.STAKES.FI/EN/INDEX.HTM > ЕВРОПЕЙСКОЕ СООБЩЕСТВО EDEAN: HTTP://WWW.EDEAN.ORG/

подключ

# 05

/ 113 / 2012 /

/ 2012 / 113 / #

подключ

/ имя /

ФУДЗИВО ИСИМОТО, Marimekko.

Одно из «детских» воспоминаний нашло отражение в текстильной серии Lepo («Отдых»). В основе мотива – травы на ветру – огромное море трав. Тонкая, приятная, умиротворяющая графика. Картинка, идеально подходящая для медитаций… В 1970 году Фудзиво переехал из Японии в Финляндию, где сначала работал для компании Decembre, но спустя четыре года стал создавать принты для Marimekko. С тех пор прошло почти сорок лет. «Я совершенно спокоен и не хочу никакого шума вокруг себя, – говорит дизайнер. – Но это не значит, что я аскет, находящийся в блаженной пустоте. Напротив, я хочу видеть жизнь и ощущать

Один его знаменитый соотечественник, живший двумя веками раньше, смотрел на священную гору Фудзи через изогнутые стволы сосен, обруч бочки, окно чайного домика, опоры моста. Убедившись, что Фудзи прекрасна с любого ракурса, увековечил сие в гравюрах. Дизайнер Исимото принципиально смотрит на горы, поля и озера с одного ракурса и, зафиксировав увиденное, экспериментирует с различными вариациями цветов. Всякий раз он предлагает десятки цветовых решений – от лаконичного черно-белого до тонких вибраций пастельных оттенков. Мотив Taiga («Тайга») – ритмичные диагональные росчерки, Maisema («Пейзаж») –

и существует в оранжевом, бирюзовом, фиолетовом, фисташковом вариантах. А текстильная коллекция, названная по-итальянски Lompolo, бывает синей, зеленой, желтой, черно-белой… Кроме текстиля Исимото создает керамические блюда и вазы. Это эксклюзивная серия: каждое изделие уникально, выпущено ограниченным тиражом и является частью отдельного арт-проекта финской фабрики Arabia. «Искусство керамики – чудесная возможность делать вещи вручную, соприкасаться и взаимодействовать с материалом, – рассказывает художник. – У глины тоже есть характер, и нужно смиренно принимать условия

«заштрихованные» цветными травинками квадратные ячейки… «Я человек очень приземленный – в самом прямом, буквальном смысле, – откровенничает Фудзиво. – То есть без земли – ее текстуры, цвета, запаха – не мыслю ни себя, ни дизайна. Представляя мир в непрерывном движении, я всякий раз стараюсь это движение уловить, отразить в своих работах. И нахожусь в постоянном поиске новых цветовых сочетаний...» Словно по мановению волшебной палочки ткань Mosaiikki («Мозаика») меняет свой цвет

материала – тогда форма возникает как бы случайно!.. Глина и текстиль чем-то похожи…» Важно, что помимо декоративного начала в созданных им вещах, будь то текстиль или минималистская керамика, присутствует еще несколько «уровней». Чтобы это понять, нужно лишь внимательнее всмотреться. «Очарованный северными пейзажами, я изобрел себя повторно», – признается Фудзиво, скромный человек, но большой художник, посвятивший себя Финляндии.

ТЕКС Т _ НИН А ФИ ЛЮТА, ФОТО _ M A RIMEK KO©

ИСИМОТО ИЗ MARIMEKKO Я РОДИЛСЯ И ВЫРОС В ЯПОНИИ. МОЕ ДЕТСТВО ПРОШЛО В СЕЛЬСКОЙ МЕСТНОСТИ ОТСЮДА МОЙ СПОСОБ ВИДЕНИЯ, ГОВОРИТ ДИЗАЙНЕР ФУДЗИВО ИСИМОТО FUJIWO ISHIMOTO . ПОМНЮ, КАК ПОДОЛГУ МОГ ЛЕЖАТЬ В ВЫСОКОЙ ТРАВЕ И РАССМАТРИВАТЬ ОБЛАКА. ОБРАЗЫ ИЗ ДЕТСТВА ПРЕКРАСНЫ. ОЧЕНЬ МНОГОЕ ЗАПЕЧАТЛЕЛОСЬ В ПАМЯТИ, И Я ПЕРЕВОЖУ ЭТО НА ТКАНИ…"

радость. Для художника важно следить за потоком жизни, а не пытаться заключить его в какие-то рамки…» Творческая свобода, по мнению Исимото, превыше всего. Что же касается его «пожизненного» сотрудничества с крупнейшим текстильным брэндом, то пожилой художник с нескрываемой гордостью произносит: «Я – Исимото из Marimekko!..» Он убежден, что ничего не добился бы в одиночку. Сотрудничество с Marimekko стало смыслом его жизни, потому что это «не просто работа, а возможность свободно творить и целая философия…».

подключ

# 05

/ 113 / 2012 /

/ интерьер /

МИХАИЛ ТКАЧУК Независимый петербургский дизайнер с 2000 года. 2000 – 2006 СПГХПА им. А. Л. Штиглица, кафедра "Дизайн архитектурной среды"; 2004 – стажировка в Лапландском университете, кафедра Media Expression; выставки: 2004 – участник Международной выставки First Artsmo Exhibition, галерея Taidepanimo, Лахти.

ТЕКС Т _ЮЛИЯ ВИНОГ РА ДОВА, Г РАФИК А _ МИ Х А И Л Т К АЧ У К

ТОЧКА НОЛЬ ДИЗАЙНЕР МИХАИЛ ТКАЧУК МНОГОПЛАНОВОСТЬ, КОГДА С РАЗНЫХ РАКУРСОВ НЕОЖИДАННО РАСКРЫВАЮТСЯ ПОВЕРХНОСТИ, ПРОЯВЛЯЮТСЯ НОВЫЕ АКЦЕНТЫ, А ЕЩЕ ВЗАИМОСВЯЗИ, РАВНОВЕСИЕ И ДВИЖЕНИЕ В КОМПОЗИЦИИ ОЧЕНЬ ВАЖНЫЕ КАЧЕСТВА ИНТЕРЬЕРА, НА МОЙ ВЗГЛЯД. НЕЛЬЗЯ НЕ УЧИТЫВАТЬ И ЕСТЕСТВЕННОГО ТЕЧЕНИЯ ЭНЕРГИИ, КОГДА СПИНОЙ ЧУВСТВУЕШЬ, ЧТО И ГДЕ ДОЛЖНО БЫТЬ РАСПОЛОЖЕНО#. ПЕТЕРБУРГСКИЙ ДИЗАЙНЕР МИХАИЛ ТКАЧУК ОТКАЗЫВАЕТСЯ ГОВОРИТЬ ПРОСТЫМИ ФРАЗАМИ, ЗАТО СОЗДАННЫЙ ИМ ПРОЕКТ МУЖСКОГО ИНТЕРЬЕРА ДЛЯ ОДНОГО ЧЕЛОВЕКА ПРЕДЕЛЬНО ЛАКОНИЧЕН И ЦЕЛЕСООБРАЗЕН.

Для заказчика этой квартиры желаемая простота воплощается в грамотной оптимизации малого пространства и лаконичном использовании материалов. Контраст простой геометрии создает мягкая декоративность деревянного потолка, выполненного из того же массива, что и пол. Африканское дерево, по замыслу, должно гореть на фоне темных стен, создавая плавный переход от приглушенной гостиной к светлой террасе. На 48 метрах создано цельное пространство, разделенное на минимальное количество деликатно намеченных зон. «В интерьере есть внутреннее композиционное движение, которое не замыкается стенами, а стремится из центра развиться наружу, соответственно центр, откуда начинается движение, я назвал “точкой ноль”», – поясняет Михаил. По мере продвижения от входной двери к окну темные стены дополняются теплым деревом на потолке. Меняется плотность интерьера: от глубоких темных поверхностей к белому объему спальни, в полупрозрачности которой прячется спальное место. Квадратную нишу между спальней и гостиной закрывает скользящая стеклянная перегородка. Если она открыта, видно, что уровень пола в белом кубе чуть выше пола остальной квартиры. Искусственный свет прячется в потолок по периметру, при этом вариативность освещения остается: пространство высвечивается акцентами, за счет чего сохраняет релаксирующую глубину. Как объясняет дизайнер, «мы стремились к такому состоянию, когда хочется принять горизонтальное положение». Таким образом, на сравнительно маленькой площади присутствуют все нужные зоны, между которыми найдены неизбитые и гармоничные переходы. А заказчик получил спокойную, ненавязчивую среду для отдыха. / 2012 / 113 / #

подключ

/ имя /

СЕРГЕЙ БЕЛЯНЧИКОВ ЧЛЕН СОЮЗА АРХИТЕКТОРОВ, ЧЛЕН СОЮЗА ДИЗАЙНЕРОВ, ГЛАВНЫЙ ХУДОЖНИК Г. ФРУНЗЕ, В САНКТ ПЕТЕРБУРГЕ С 1993 Г., СТУДИЯ ДИЗАЙНА BELYAN/DESIGN.

динамическое равновесие

.02 .03

ТЕНДЕНЦИИ / «В последнее время во

.03

многих европейских городах наметилась тенденция тактичного взаимодействия профессионалов, направленного на формирование цельновыстроенной городской среды: концептуальной архитектуры, графического дизайна, современной скульптуры, светодизайна, благоустройства, озеленения и так далее. В своих работах стараюсь подходить к решению любого объекта комплексно, используя весь арсенал стилевых, композиционных, эстетических приемов и методов».

ПОЧЕРК / «Любой объект начинаю со сбора и анализа информации, опираюсь на свои принципы построения: – идея, – композиционное взаимопроникновение элементов интерьера, перетекание пространств, масс, материалов, фактур, света, цвета, – динамическое равновесие – внутренняя экспрессия, движение, сдерживаемое формой, объемом, пространством, – пластичность, – колористика, – свет (день, ночь), – новое». КОНКУРСЫ / «Постоянно участвую во многих архитектурных, дизайн-, графических конкурсах. Один из последних – въездной знак в город Санкт-Петербург (3-я премия)».

.04

НАГРАДЫ / Балтийская строительная неделя, лауреат профессиональной премии «Атлант», лауреат International Industrial Design Competition Zhenhai Cub, China «Белая птица», концепт-проект для города Кингисеппа. От рядового клуба к образу «белой птицы», взмывающей с высокого берега реки Луги, наращивание третьего этажа, дизайн фасадов.

_01 «Придворная эстетика»

.05

Разработка логотипа выставки. Гостиный Двор, 2012.

_02 «Белая птица»

Концепт-проект в г. Кингисепп (не реализован).

_03 «Невский 20»

Мультимедиазал библиотеки им. В. В. Маяковского. Невский проспект, 20. Цвет помещения задают настенные баннеры с мотивами Кандинского (галерея «ЭГО») и мебель тех же цветов, изготовленная по эскизам Сергея фирмой «Радуга-Лик», а также стулья от салона «ДОМ GRAND».

_04 «Боткина-Север» Комплексный подход к формированию фасадов день/ночь и фирменного стиля новой инфекционной больницы. Идея-образ. Образ генплана переродился в логотип и графический стиль. Реализация – 2012.

_05 «Родео-Драйв». Проект фасадов (реализован). Средовой дизайн (не реализован).

.01

подключ

# 05

/ 113 / 2012 /

На правах рекламы

КОЛЫБЕЛЬ BUBBLE BABY BED . ДИЗАЙНЕР СВЕТЛАНА АГИЯН

СТЕНД ШКОЛЫ ДИЗАЙНА АРТФУТУРЕ НА SALONE SATELLITE 2012

КОФЕЙНЫЙ СТОЛИК НЕВЕСОМОСТЬ . ДИЗАЙНЕР ЕВГЕНИЙ ТОМСКИЙ

СВЕТИЛЬНИК ЦИРКУЛЬ . ДИЗАЙНЕР НАТАЛЬЯ ХУДАЯ

«артфутуре» на юбилейной выставке В ЭТОМ ГОДУ ВЫСТАВКА SALONESATELLITE, ОДИН ИЗ КРУПНЕЙШИХ ПРОЕКТОВ ПО ПРОДВИ ЖЕНИЮ ИДЕЙ МОЛОДЫХ ДИЗАЙНЕРОВ СО ВСЕГО МИРА, ОТМЕЧАЛА СВОЕ 15 ЛЕТИЕ!

Школа дизайна «АртФутуре», единственная из российских учебных заведений, уже второй раз была приглашена организационным комитетом Salone Satellite и приняла участие в знаменитом проекте. Стенд школы занял почетное место среди крупнейших академий и университетов из США, Великобритании, Чили, Японии, Арабских Эмиратов и Италии. Были представлены работы слушателей «АртФутуре» из акрилового камня, текстиля, дерева с применением LED подсветки и оригинальных конструктивных решений. Россию также представляли и победители московского «Сателлита», двое из которых

выпускники Школы дизайна «АртФутуре»: Светлана Агиян и Дмитрий Галкин (проекты: колыбель Bubble Baby Bed, бескаркасная мебель для детской Blossom и лампа The Tower). Сюрпризом Salone Satellite стало открытие среди молодых дизайнеров: первое место досталось изобретателю композита на основе кофейного зерна Raúl Laurí с проектом decafe. Школа дизайна «АртФутуре» – ул. Ефимова, 3, офис-центр ТК «Сенная», 4-й эт., оф. 423, тел. (812) 715-09-09, тел./факс: (812) 335-18-49, e-mail: artfuture@mail.ru, www.artfuture.ru

лето в новой голландии ЛЕТО В НОВОЙ ГОЛЛАНДИИ НАЧИНАЕТСЯ 16 ИЮНЯ И ПО ПРЕЖНЕМУ БУДЕТ СУЩЕСТВОВАТЬ В ПРОСТРАНСТВАХ МОРСКИХ КОНТЕЙНЕРОВ, РАЗРАБОТАННЫХ МОСКОВСКИМ АРХИТЕКТОРОМ БОРИСОМ БЕРНАСКОНИ. В ЭТОМ ГОДУ ЭСТАФЕТУ ПО РЕОРГАНИЗАЦИИ ПРОСТРАНСТВА ПРИНЯЛ ПЕТЕРБУРГСКИЙ АРХИТЕКТОР СЕРГЕЙ БУКИН.

В связи с продолжением работ в исторических зданиях Новой Голландии центр активности в этом году переместится на Рыночную площадь, между зданием Кузни и прудом. Здесь разместятся пекарня-кафе «Волконский» с Открытой библиотекой, магазин фермерских продуктов и органический огород от LavkaLavka, концертный зал под открытым небом, арт-галерея, кружок любителей настольного тенниса «Ленинградец», площадка для велотриала и паркура «Лето» и многое другое. Каждые выходные на площади планируется работа гастрономического рынка, где лучшие рестораны будут готовить блюда кухонь разных народов мира. Здесь найдется место и для барахолки с винтажной одеждой, антиквариатом и одеждой молодых российских и иностранных дизайнеров. Как и в прошлом году, остров станет выставочной

площадкой. Петербургская художница Настя Букина оформит забор с помощью текста и иллюстраций к написанной ею сказке «Петух в вине». Группа художников из США The Bruce High Quality Foundation проведет двухдневный воркшоп. На острове также появится первая арт-галерея, которая станет временным пространством для выставок в сотрудничестве с московскими и западными галереями, такими как Paperworks (Москва), Peres Projects (Берлин) и другими. 16 июня состоится старт проекта Pop Up POBEDA gallery (Москва) с выставкой Nothing Special екатеринбургского фотографа Алексея Киселева, живущего и работающего в Москве. Информация о программе мероприятий на сайте проекта в Facebook www.facebook.com/NewHollandSP

ФОТО АРСЕНИЙ АРСЕНЬЕВ / 2012 / 113 / #

подключ

/ милан /

.02

.03

.01

ТЕКС Т И ФОТО _Е ЛЕН А НЕВЕРДОВСК А Я

РЕАЛЬНЫЕ ВЕЩИ В ЭПОХУ ЦИФРЫ КАК МОЖЕТ ВЫГЛЯДЕТЬ ДОМ СОВРЕМЕННОГО ЧЕЛОВЕКА, У КОТОРОГО ВЕСЬ МИР ЛЕГКО УМЕЩАЕТСЯ В КАРМАНЕ? НУ НЕ СТОЛЬ БУКВАЛЬНО НЕ МИР, НО ЕГО ВОЗМОЖНОСТЬ. ИМЕЮТСЯ В ВИДУ СМАРТФОН, ПЛАНШЕТНИК И ПРОЧИЕ СУПЕРТОНКИЕ И СУПЕРИНТЕЛЛИГЕНТНЫЕ ГАДЖЕТЫ. ХОРОШО, ЕЩЕ НЕ ВСЕ ЭТО ИМЕЮТ. НО ВЕДЬ ВСЕ БОЛЬШЕЕ КОЛИЧЕСТВО ЛЮДЕЙ ПЕРЕХОДИТ В "ДРУГОЕ ИЗМЕРЕНИЕ#, ПРОБУЕТ ДРУГОЕ КАЧЕСТВО ЖИЗНИ.

.06

.07

Жизнь изменяется. Необходимая человеку в его повседневности информация – книги, музыка, фильмы, изображения – исчезает на цифровых носителях. Внешний и жесткий диски, большая и маленькая память, флешка, просто Сеть. Предметный мир, наполняющий жилое пространство, в какомто смысле обретает качества музейных экспонатов. Мы храним материальные свидетельства прошлого и подарки. Украшаем наш дом декоративными вещицами. Коллекционируем офлайн. Поэтому вещи выходят на первый план, они становятся главными актерами на домашней сцене. И дизайнеры отвечают своими работами на эту тенденцию, отнимая у мебели ее тяжеловесную материальность, перемещая ее на второй план. Столы, стулья и полки становятся все тоньше и прозрачнее – до полной незримости. Диваны мимикрируют, подстраиваясь под обстановку.

МОЛЧАНИЕ ЗОЛОТО Это раньше массивный диван задавал тон в гостиной, доминировал и забивал все, диктовал цветовую палитру, стиль, характер картин на стене, количество и место аксессуаров. Сейчас мягкая мебель приобрела более «мягкий» характер – превратилась в ландшафт для жизни, пригодный на все случаи. Диван и кресло ZABUTON NENDO, MOROSO предлагают удобства традиционного японского дома, где принято было сидеть прямо на полу на особых подушках zabuton. Nendo сделал современную, более европейскую версию: строгие металлические каркасы только частично скрыты под несколько аморфными текстильными «матами». Скромно выглядит и новая серия мягкой мебели M.A.S.S.A.S. PATRICIA URQUIOLA, MOROSO : компактные диван и кресло локальных цветов, напоминающие стереометрические модели из текстильных материа-

подключ

лов. Нельзя сказать, что финская AURA MIKKO LAAKKONEN, INNO невидима. Отнюдь нет, но этот диван для двоих легок как кресло и способен оживить самое банальное жилье – как декоративный элемент, как ковер или картина. В излишней яркости и экстравагантности можно упрекнуть и MAHARAM POLDER HELLA JONGERIUS, VITRA , но тут есть одно оправдание, есть причина, почему дизайнер и предприниматель решились отступить от модного тренда – дело в уникальности. Диван Maharam Polder – это лимитированная серия всего из 100 экземпляров. Особую ценность представляет сотрудничество компании Maharam, растительные орнаменты тканей которой выгодным образом подчеркивают дизайнерскую вышивку. Одним словом, этот диван – не просто предмет мебели, а столь воспеваемая в цифровое время материальная вещь, часть коллекции. # 05

/ 113 / 2012 /

.04

.05

НЕВЫНОСИМАЯ ЛЕГКОСТЬ БЫТИЯ

/ 2012 / 113 / #

.08

Кроме дивана есть и другая жизненно необходимая мебель – это стул, на нем сидят, и это стол, за ним едят. Без этих предметов не обойтись даже в самом ультрасовременном жилье. Дизайнеры тоже так думают: они вновь и вновь выдумывают стулья, проектируют столы. И стремятся сделать свои произведения как можно легче, как можно более невесомыми и невидимыми. Подход различен. Так, дизайнеры, работающие с пластмассами KARTELL, делают ставку на прозрачность. Обеденный и журнальный столы с квадратными столешницами INVISIBLE TABLE TOKUJIN YOSHIOKA, KARTELL представляют собой чудо технологии – они целиком отлиты, или, как заявляют производители, «инъекцированы» в форму. Полностью прозрачный стул SILK EUGENI QUITLLET, KARTELL до такой степени растворяется в окружающем мире, что выставляет сидящего в нем в смехотворной «парящей» позе. Патриция Уркиола со своей серией стульев COMBACK CHAIR PATRICIA URQUIOLA, KARTELL достигла желаемой легкости другими средствами – визуально выглядит, что их спинка состоит из семи сходящихся палок/прутьев, на самом же деле все

.09

.10

подключ

/ милан /

формуется из единой «рамы». С «прутьями» работает и СЕБАСТИАН ХЕРКНЕР, он предлагает, как вариант, отказаться от стола как поверхности для «стакана воды» в пользу корзины как емкости для журналов и рукоделия. Его продукт так и называется – BASK SEBASTIAN HERKNER, MOROSO . А ироничный и изобретательный НИЛЬС ХОЛЬГЕР МООР МАНН, напротив, приглашает никого ни

ровать до 10 кг книг, ну и как крючок его тоже можно использовать. Второй объект 2011 года – ELASTICO ARIANNA VIVENZIO, KARL ANDERSSON&SÖNER – представляет собой два дубовых цилиндра, вокруг которых натянута эластичная лента. На такой полке можно хранить книги, диски, либо поместить целый ящичек с дверцами для более мелких вещей. .11

АНАЛОГОВАЯ МЕБЕЛЬ До абсурда, точнее сказать, до художественной идеи эту тенденцию довели дизайнер АНДРЕА МАНКУЗО ANDREA MANCUSO и архитектор ЭМИЛИА СЕР РА EMILIA SERRA , их творческий дуэт возник во время учебы в Королевском колледже искусств в 2008 году. При поддержке Ventura Lambrate ими был создан THE ANALOGIA PROJECT, выстав-

.12

ленный в галерее Enrico Fornello Gallery во время Миланской недели дизайна. В белом пространстве намеком из черного войлока в воздухе была нарисована жилая обстановка: стол, диван, полка с книгами, лампа, пиджак на крючке. Ничего цифрового, материальный реальный мир. Легкий, воздушный, прозрачный. .13

от чего не отказываться, а использовать легкую и минималистскую конструкцию MORELESS NILS HOLGER MOORMANN одновременно и как первое и как второе. Хотя рукоделие примостить на его элегантный Moreless представляется несколько сложным.

_01 Moormann _02 Alma

(Studio 63, Casamania)

_03 Moroso _04 Nendo, (Moroso) _05 Bask

(Sebastian Herkner, Moroso)

_06 Comback Chair

(Patricia Urquiola, Kartell)

МЕЛОЧИ ЖИЗНИ Стакан воды, клубок пряжи, журнал – все это предметы временного пользования. Журнальный столик, поднос на диване – самое подходящее для них место. Но и в цифровую эпоху человек не желает расставаться с «полной ерундой», мелочами жизни, которые требуют места для хранения, то есть личный музей. Еще в январе в Кельне многочисленные компании представили свои облегченные и минимализованные стеллажи, модульные полки. Но все это слишком уж напоминало типичный стеллаж, стенку, книжный шкаф. В Милане заметной стала другая тенденция: от стеллажей остались сначала группы отдельных небольших ящичков, затем небольшие полочкиуступы, а потом и «палочки-сучки». Задняя стенка ящичков ALMA STUDIO 63, CASAMANIA сделана из различного текстиля, а стало быть, одновременно выполняет и декоративную функцию. Не просто функциональный предмет мебели, но оправа, ценный «киот» для разных «музейных» мелочей. БРАТЬЯ БУРУЛЛЕК сравнили спроектированную ими систему полочек CORNICHES

RONAN&ERWAN BOUROULLEC, VITRA с уступами в скале. А шведская фирма «Андерссон и сыновья» предложила сразу два комбинируемых варианта. Это запатентованный еще в 2009 году монтируемый в стену «сук» PINIWINI

LINUS SVÄRM, KARL ANDERSSON&SÖNER – на одной палочке можно сбаланси-

_07 Moorless (Moormann) _08 Посетители стендов выглядят как актеры на сцене

_09, 10 Aura (Mikko Laakonen, Inno) _11, 16 Invisible Table (Tokujin Yoshioka, Kartell)

_12 Sick (Eugeni Quitllet, Kartell) _13 Nendo (Moroso) _14 Armchair _15 Corniches (Ronan & Erwan Bouroullec, Vitra)

.14

.15

подключ

.16

# 05

/ 113 / 2012 /

елена коновалова, дизайн-студия "привилегия":

– Самым ярким событием на выставке мне показался стенд РОБЕРТО КАВАЛЛИ. Цветовая гамма, разнообразные фактуры, использование приглушенного света в оригинальных светильниках создают неповторимое ощущение гиперроскоши. Использование коричневых, алых, серых оттенков в сочетании с излюбленными для Роберто Кавалли орнаментами фауны является смелым и дерзким видением гения интерьера. ЭЙЧХОЛЬЦ не перестает удивлять новыми веяниями и смешениями разных стилей в одной концепции. Также в направлении лофт-дизайна одним из запоминающихся стендов был стенд фабрики Marchi Group, где следует отметить активное использование металла в кухонной мебели стиля гранж.

константин филюхин,

кирилл гецов,

FTF Interior:

Hall Oskar:

– В очередной раз убедился, что мэтры дизайна не почивают на лаврах, а активно работают. Порадовал РОС ЛАВГРОВ, который создал для Artemide очередную серию шедевральных светильников. ХЬЮГО ДЕ РОЙТЕР выпустил для DeSede ремикс дивана DS164. В очертаниях нового произведения, конечно, угадывается образ его предшественника, то только теперь это уже современная модель, находящаяся в тренде мирового дизайна. Нельзя не упомянуть КУРТА ЭРНИ, который создал модель Monolit для Team by Wellis. Скажу об удивлении. Компания Leicht, производитель кухонь, удивила новыми красками, которые применены в отделке фасадов кухонь. В последние годы популярна тема экологичности. Будь то особенности производства, используемые материалы или же цветовые решения. Leicht продемонстрировал три новых теплых и спокойных цвета – куркума, шафран и петрол. К тому же эта колоритность виртуозно перекликается с дизайном, отсылающим к 50-м, 60-м, 70-м годам. Идея, которая широко пропагандируется мировым дизайнерским сообществом, это идея интеграции кухни в жилое пространство, когда кухня входит в гостиную и становится неотъемлемой ее частью. Уверен, что эта интеграция приживется и в России.

– Милан в этом году меня не удивил. Возможно, сказались последствия кризиса. В основном стенды участников демонстрировали реплики прошлых сезонов. Тем не менее такие фабрики, как Poliform, Varenna, Flexform, Colombo Mobili, Cassina, Ceccotti, проявили себя настоящими лидерами рынка и представили ряд трендовых новинок. Яркое впечатление оставил стенд Poliform. В каждой зоне стенда был свой цветовой акцент. Это мог быть красный стул или зеленое кресло – все предметы казались случайно поставленными не на свое место. Благодаря деликатному выбору эти акценты выделялись из обстановки, а не противопоставлялись ей. Стенд Colombo Mobil был как театральная сцена, на которой роли исполняют тщательно подобранные предметы интерьера: роскошная мягкая и корпусная мебель, необыкновенный фарфор. Я думаю, для российского потребителя прежде всего будут интересными новые разработки Varenna: две кухни, одна из которых (Artex) уже запущена в производство. Было приятно увидеть, что итальянские дизайнеры сконцентрировали свое внимание и на технической составляющей кухни. Поклонники фабрики Flexform оценят идею перевоплотить знаменитые модели диванов (Ground Piece и Cestone) в столь же удобные кровати. Предметы Poliform, Cassina – удобные, практичные, решенные в новых цветовых гаммах, – должны привлечь российского потребителя.

лина перлова, Галерея дизайна/bulthaup:

– Открытия этого года для меня связаны с голландским дизайном. Очень заинтересовал молодой и оригинальный VINCENT VAN DUYSEN и его изумительной красоты кресло Theo для компании B & B. Еще одно яркое впечатление – FREDERIK ROIJE с инсталляцией кормушек для птиц Dish of desire. Тема природы в дизайне мне очень близка, и очень скоро мы покажем эти объекты у нас в Галерее в рамках выставки «Голландские окна». Приятно удивила свежесть и лаконичность японского дизайна от группы Nendo и яркость и необычность инсталляции неоновых стульев Meteo-out (дизайн WILLIAM SAWAYA – 2011) на стенде итальянской компании Sawaya & Moroni. B & B представила очень интересную экспозицию – уверенную и практичную в хорошем смысле этого слова. Я увидела в ней подтверждение идеи, которую мы только что воплотили в новом проекте Галереи дизайна/bulthaup – The Rooms – показывать не столько объект, сколько живой интерьер; и как в нем можно жить. Еще об одной идее, которая уже пришла в Россию, мне напомнила инсталляция PAOLA LENTI в старинном монастыре с потрясающей атмосферой, и созданной благодаря концепции out-door мебели, ее ярким и сочным краскам. Для России, где загородный отдых любят практически все, эта идея имеет большое будущее. Мы уже второй год открываем сезонный шоурум «Дача» и видим, что интерес к out-door стремительно растет. / 2012 / 113 / #

евгений агеенко, галерея мебели «Гранд Дизайн»:

– Для меня стало открытием творчество мастера UMBERTO ASNAGO. Благодаря Умберто стенд фабрики Giorgetti, по моему мнению, был самым удачным за последние пять лет. Удачным я считаю и сотрудничество компании Kartel с дизайнером RODOLFO DORDONI. Kartel в этом году представил совершенно новую концепцию подачи продукта. Были показаны предметы, которые находятся в производстве и войдут в серию через шесть месяцев. Стенд представлял собой некий рабочий механизм, генерирующий новые концепции. Лично мне очень близок по духу стенд фабрики классической мебели для дома и кухонь Martini Mobili, особенно camera Ann («комната Анны»), где итальянский изыск и скандинавский минимализм, стремление к экологии и чистоте удачно совмещены. Думаю, все наиболее значимые новинки в скором времени появятся на российском рынке. подключ

екатерина прозорова, школа дизайна «АртФутуре»:

– Открытием стал альянс технологии и новых идей, представленный дизайнерской компанией Ilide из Брешиа (Brescia). Компания показала свою первую коллекцию светового дизайна в зоне Тортон. Работы привлекли сплавом технологий прошлого и будущего. Удивила экспозиция, посвященная 100-летию компании Poltrona Frau, в Центре Арландо Помодоро, концепция которой была разработана ПАОЛОЙ НАВОНЕ и представляла собой «погружение» в цвет и материальность. Новинки представали в белом цвете на крышах кубов, внутри которых размещались «живые интерьеры» с фактурой, светом и цветом. Причем обнаружить экспозицию второго уровня можно было, лишь поднявшись на галерею, где и представлялась возможность совершить открытие новой коллекции. Для России, я думаю, будет интересен опыт компании Lasvit. В этом году компания в сотрудничестве с НЕНДО и РОССОМ ЛАВГРОУВОМ показала два проекта. Инновационный материал Liquid crystal Лавгроува позволяет создавать большие поверхности волнистого стекла и применим в архитектуре. Скульптурные формы, созданные Нендо и мастерами-стеклодувами, поддерживают идею всей выставки – единство дизайна и технологии. Эта главная идея и должна добраться до России.

/ имя /

ЗАХА ХАДИД

Удлиненный силуэт галереи (общая площадь 1100 кв. м), занимающей первый этаж здания в лондонском районе Челси Харбор, впечатляет. Цельности и монотонности архитектор противопоставляет динамику насыщенных бетонных масс. Нечто нестабильное, трепещущее подобно накатывающимся волнам интригует, приглашая посмотреть, что внутри, – ощущения такие, словно вы в подводном мире среди коралловых рифов. Кажется, еще немного, и компанию белоснежным дизайнерским стеллажамкапсулам составят морские ежи.

ТЕКС Т И ФОТО _ФИ ЛИПП КОС ТРИЦ А

ЗАХА ХАДИД И СТИХИЯ ВОДЫ НОВЕЙШАЯ ROCA LONDON GALLERY ПОРАЖАЕТ ИЛЛЮЗИЕЙ ДВИЖЕНИЯ ВОДНОЙ СТИХИИ, ДИНАМИКОЙ СВЕТОВЫХ ПОТОКОВ, ТОНКОЙ ОБВОЛАКИВАЮЩЕЙ СТРУКТУРОЙ ОБЪЕМОВ. ИЗВЕСТНАЯ ФИРМА ROCA, ПРОИЗВОДЯЩАЯ ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ ВАННЫХ КОМНАТ, ОБЗАВЕЛАСЬ КОНЦЕПТ ГАЛЕРЕЕЙ В ИСПОЛНЕНИИ ЗНАМЕНИТОЙ ЗАХИ ХАДИД. МЯГКИЕ, ТЕКУЧИЕ ФОРМЫ ЕЕ АРХИТЕКТУРЫ НЕОЖИДАННЫМ ОБРАЗОМ ПОВЕРНУЛИ ИДЕЮ ПРОЕКТА. ПО СУТИ, ЭТО ШОУРУМ, НО В ТО ЖЕ ВРЕМЯ МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНОЕ ПРОСТРАНСТВО, СОЧЕТАЮЩЕЕ В СЕБЕ МЕСТО ДЛЯ ПРОВЕДЕНИЯ СЕМИНАРОВ И ПРЕЗЕНТАЦИЙ, А ТАКЖЕ ОРГАНИЗАЦИИ АРТ ПРОЕКТОВ.

В прошлом году здесь прошла выставка современных архитектурных проектов, отмеченных премией Mies van der Rohe Awards – 2011. Были представлены макеты лучших европейских сооружений, среди которых молодежный театр «Бронкс» МАРТИНА ДЕ МЭСЕНЕЕРА и ДИРКА ВАН ДЕНА, Концертный дом датского радио в Копенгагене ЖАНА НУВЕЛЯ, берлинский Новый музей – реконструкция архитектурного бюро ДЭВИДА ЧИППЕРФИЛДА в сотрудничестве с ДЖУЛИАНОМ ХАРРАПОМ, и, конечно, Музей искусства XXI века в Риме (MAXXI) ЗАХИ ХАДИД.

подключ

Пространство Roca London Gallery – это пространство неожиданных открытий. Арочные своды бетонных стен, словно морские гроты, полны загадок и таинственности. Демонстрационные залы, насыщенные раковинами, сверкающими кранами, воспринимаются как продолжение стихии Захи Хадид. Парадоксальным образом отсутствие льющейся воды (хотя ее, естественно, можно включить) создает эффект предстояния перед чудесами техники. Экспозиция «Ванные комнаты. Историческая ретроспектива», которую можно было увидеть весной, из сугубо утилитарной предметной среды превращается в зрелище почти сакральное. Двести лет инноваций можно охватить единым взором: от причудливой декоративности периода императрицы Сиси до широкой # 05

/ 113 / 2012 /

Стратегия галереи – это открытость к изменениям и инновациям. Актуальная нынче тема воды ощущается как метафора постоянного обновления. Кажется, что пространство потолка трансформируется на глазах и сверху набухают гигантские водяные капли. В разных вариациях их ритм – то растекающийся, то сконцентрированный в больших масштабных формах, – звучит во всех частях галереи. Особая область, пространство новой ванной комнаты, – плод сотрудничества двух ведущих мировых марок ARMANI и

орнаментальности ар деко, от жесткой конструктивной основы «эпохи машин» до современных творений. Но вот мы доходим до последнего раздела под названием «будущее». Модуль, расположившийся здесь, достоин межпланетного путешествия. Все представленное в галерее так или иначе связано с церемониалом протекания времени. Картину дополняет видео, полное иронии и трогательных интонаций. Прозаичный сюжет – ежедневные процедуры в ванной, как, например, чистка зубов, – рисует наш собственный портрет и отношение к повседневному. / 2012 / 113 / #

ROCA. Строгие, сдержанные, как деловой

костюм от ARMANI, оттенки серого (разглядываем захватывающие аксессуары ванной) встречаются с восхитительной белизной раковин Roca. От этого союза рождаются изысканная простота и люксовый шик. При этом нет нарочитого позерства, все гармонично и сбалансировано. Архитектура Захи Хадид оказалась нужным камертоном, позволяющим раскрыться остроте дизайнерских решений. Выходишь на улицу по направлению к Темзе. Силуэт реки приобретает реальные очертания. Радоваться разнообразию тоже большая удача. подключ

/ арт / .02

.04

ВЛАДИМИР КОЖЕВНИКОВ

вне критики ПЕРСОНАЛЬНАЯ ВЫСТАВКА ЖИВОПИСИ ВЛАДИМИРА КОЖЕВНИКОВА ;ВНЕ КРИТИКИ< НА ВСЁ ЛЕТО ЗАНЯЛА ВЫСТАВОЧНЫЕ ЗАЛЫ ГАЛЕРЕИ ;PR1ME ART<. ЧЕТЫРЕ ЗАЛА. РАБОТЫ ДЕСЯТИ ЛЕТ. ШИРОКАЯ ГЕОГРАФИЯ F ОТ ПАТРИАРХАЛЬНОЙ ГЛУБИНКИ РОССИИ, МЕНЯЮЩЕГОСЯ В БЕШЕНОМ РИТМЕ ПЕТЕРБУРГА И ДО РАЗМОРЕННОГО НЕГОЙ СРЕДИЗЕМНОМОРЬЯ. В ИНТЕРВЬЮ ХУДОЖНИК РАССКАЗЫВАЕТ, КАК ИЗ ФИЗИКОВ СТАЛ ЛИРИКОМ.

.03

.01

В МОЕЙ

жизни был мистический случай. Я с друзьями гулял на Стрелке Васильевского острова. Молодые были, веселые, волосатые, в джинсах. Увлекались музыкой – играли в группе. При этом важно сказать, что я, уже окончивший к тому времени физико-механический техникум, поступал в университет на физфак. Тогда волна такая была – физики-лирики. Стихи, музыка, походы… И вот мы, такие веселые, встречаем цыганку. Гадаем. Смех, шуточки разные, кто же всерьез это воспринимает? Что там нагадали моим друзьям – не помню, у некоторых уже и не спросить, а мне она говорит: «А ты будешь великим художником». Расстроился тогда я ужасно. Мы же все битлы тогда были, не меньше, а тут – художник. К тому же физфак. А теперь вот стараюсь оправдывать своей жизнью. У меня отец был категорически против карьеры художника, реставратора. Сам он работал в реставрационных мастерских, был краснодеревщиком, восстанавливал Ленинград и пригороды после войны. Знал это дело изнутри и, как все родители, хотел лучшей доли для сына – лучше,

чище, без пьянки. Я был бы оператором ЭВМ – работа с девяти до пяти, в белом халате, новая, престижная... Но на третьем курсе связался с древнерусскими иконами. Тогда уже Владимир Солоухин напечатал свои «Черные доски». Целая волна интереса к Древней Руси поднялась. Ездили по деревням, собирали по заброшенным избам, покупали иконы. Сейчас много плохого про это движение говорят, там, действительно, и криминала было много, но ведь огромный пласт был попросту спасен, к иконе совсем другое отношение стало. Да, во многом шло через Запад, это был бизнес. А что, лучше печки топить досками? Я и искал, и собирал, и реставрировал иконы, консультировал. Двадцать пять лет этому посвящено. Это совершенно удивительное чувство, когда из черноты начинает проступать лик, позолота. Или когда ты смотришь на совершенно черную доску где-нибудь в чулане и понимаешь, что перед тобой абсолютное чудо и пока его видишь только ты… У меня нет специального образования. До какого-то времени это меня задевало, казалось, что это важно. Я испытывал дискомфорт от того, что приходилось кажподключ

дый раз доказывать всяким придуркам, что художником меня делает не диплом, а моя работа. Но ровно до тех пор, пока фамилия, репутация не начали работать. Так что диплом надо иметь, чтобы спать спокойно. Одного таланта и трудолюбия оказывается недостаточно. Чем больше у тебя погремушек – дипломов, регалий, членства в союзах, тем проще заниматься своим делом. Хотя членство в союзах – это некое признание сообщества, знак того, что то, что ты делаешь, – интересно. В обучении же важно найти своего Учителя – человека, который не мешает. Учитель – это посредник между тобой и Богом, он не всегда правильно интерпретирует то, что ты видишь – и в окружающем, и в своих работах. Здесь должно повезти. Я учился у ПАВЛА ПЕТРОВИЧА УТКИНА, в студии в ДК связи. Я пришел к нему уже взрослым человеком, в отличие от большинства его учеников, которым была нужна подготовка для поступления в Муху. Мне это не было нужно. Павел Петрович мне сказал: «Пиши, выставляйся. Остальное либо придет, либо нет». Он не мешал, не навязывал. Благодаря этому мне не пришлось переучиваться, учиться быть собой, сберег много # 05

/ 113 / 2012 /

.04

.05

_01 Белозерск. _02 Старт регаты. _03 Подруги. _04 Белый ангел. 2011. _05 Финиш регаты.

времени и здоровья. Там же, в ДК связи, были и первые выставки. Я выставляюсь с 1976 года и могу сказать, что демонстрация своих работ – важнейшая часть жизни художника, для молодых даже важнее денег. Раньше с этим было очень трудно. Выставиться в Манеже, в Союзе художников молодым было нереально. Ты мог выставиться разве что на панели, и то если через пять минут тебя менты не прихватят. Получался замкнутый круг – ты мог выставляться, если член СХ, а стать членом Союза мог, если выставлялся. Сейчас все очень здорово – можно выставляться практически где хочешь. Когда открылся занавес, было сумасшедшее время, очень много художников показывали то, что делали, ты понимал, насколько живопись многолика. Сейчас они уже выпустили пар и превратили это в формальность – от темных квадратов / 2012 / 113 / #

не знаешь куда деться. Все, что сейчас называют актуальным искусством, по большей мере уже было, это все вторичное, и это искусство актуальным было лет 25 назад. Кроме скуки, я в нем ничего не вижу. Кандинского и Малевича не переплюнешь, да и не нужно. Кажется, что все хорошее, что было в России, или умерло, или свалило. Живопись – это не наука и не техника, она не занимается открытиями, не надо все время пытаться что-то изобрести, по сути, древние римляне уже все сделали до нас. Живопись – как горизонт, к которому можно идти всю жизнь, нет предела совершенству. Художник может только работать с утра до вечера, пытаясь заработать на кисти и краски. / т е к с т_ н а т а л ь я к о р о г о д о в а /

ГАЛЕРЕЯ PR1ME ART САНКТ ПЕТЕРБУРГ, ОЧАКОВСКАЯ УЛ., 5, ТЕЛ. 275 62 55, WWW.PR1MEART.COM

подключ

/ интерьер /

Фасад коттеджа выполнен по индивидуальному проекту в стиле Петровское барокко с использованием современных, экологически чистых материалов немецкой фирмы Caparol. Декор фасада сделан с использованием инновационного материала «легкий бетон» (одна из последних разработок Декор-центра «Онима»). В интерьере необходимо было создать уютное и комфортное пространство для жизни и сохранить стилистику дворца. Заказчик остановил свой выбор на неоклассике с использованием большого количества декора, сусального золота и мрамора. Соединение в гармоничный ансамбль изысканного лепного декора, покрытого сусальным золотом, декоративной штукатурки и альфрейной живописи – один из приемов дизайнерского

решения. Завершающие штрихи – вставки в лепные зеркала на стенах из искусственного мрамора и роспись лепного декора. Декоративные элементы лепного декора в интерьере (розетки, кронштейны, декоративные элементы, фризы, молдинги, лепные зеркала) подчеркивают и организовывают пространство всего помещения. С помощью лепнины удалось визуально подчеркнуть форму дверных и оконных проемов, ниш, а также смягчить геометрию прямых линий потолков. Архитектурный декор и декоративное оформление (роспись лепнины, альфрейная живопись, оселковый мрамор, золочение) стали одним из самых сильных выразительных средств, которые придали интерьерному образу законченность и индивидуальный характер.

400 КВ. М, 3 ЭТА Ж А. 1 2 Й ЭТА ЖИ НЕОК ЛАССИК А, С А Н У ЗЕ Л И ДЕ ТСК А Я С ТИ ЛЬ МОДЕРН.

ГОСТИНАЯ. ВЕРСАЛЬ МАРИЯ ВИХРОВА ОБЩИЙ ДИЗАЙН СНЕЖАНА БАЛЫБЕРДИНА

ХУДОЖЕСТВЕННО ДЕКОРАТИВНАЯ ОТДЕЛКА ФАСАДА И ИНТЕРЬЕРА ДЕКОР ЦЕНТРА ОНИМА . КОТТЕДЖ НАХОДИТСЯ В ДВОРЦОВО ПАРКОВОМ АНСАМБЛЕ СЕВЕРНЫЙ ВЕРСАЛЬ , ГДЕ КАЖДЫЙ ОСОБНЯК ЯВЛЯЕТСЯ МИНИ КОПИЕЙ ИЗВЕСТНОГО ДВОРЦА ЕВРОПЫ.

ДЕКОРАТИВНО ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ОТДЕЛКА:

> золочение лепного декора сусальным золотом,

> декоративная штукатурка, > оселковый мрамор на стенах в лепных зеркалах,

> альфрейная живопись (2-й этаж спальни),

> подбор материалов, цвето-фактурные решения от Декор-центра «Онима».

подключ

# 05

/ 113 / 2012 /

ШИРМА BRICK SCREEN На выставке «Эйлин Грей: Возвращение» в Галерее дизайна/bulthaup будут представлены свыше тридцати объектов Эйлин Грей, одного из наиболее таинственных и эксцентричных классиков дизайна 20-го века. В них воплощено сочетание модернистской логики и простоты с комфортом и аристократическим шиком. Особое место в экспозиции займет ширма Brick Screen. Разработанный Эйлин Грей в 1920-е, этот объект был впервые выпущен лимитированной серией 75 экземпляров в 2011 году, став, по мнению журнала Wallpaper, лучшим re-edition года. Оригинал был продан незадолго до этого на аукционе Christie’s за 1,3 млн евро. Stilhaus в Репино по традиции представляет интерьерные новинки. Новый летний сезон влечет за собой обновление загородного дома, и сегодня в бутике Stilhaus можно увидеть новую эксклюзивную коллекцию интерьерных решений для дома. Акцент в экспозиции сделан на экологически чистые материалы. Теплые тона и фактуры – отличительные характеристики коллекции, созданной голландскими, французскими и бельгийскими дизайнерами.

Галерея дизайна/bulthaup – Б. Конюшенная ул., 2, тел. (812) 336-30-03, www.design-gallery.ru

Интерьерный бутик Stilhaus – Репино, Нагорная ул., 1, тел. (812) 432-11-49, www.stilhaus.ru

КАМИН СЕНТОНЖ ОТ КОМПАНИИ ГРАОН

НАСТЕННЫЕ ПОКРЫТИЯ HOLDEN DECOR, КОЛЛЕКЦИЯ KEW

Дуэт живописного мрамора и благородной резьбы создает архитектурный шедевр, как будто хранящий в себе отпечаток времени. Торжественное чугунное убранство венчает этот изысканный образ.

PITERRA HOME – тел. (812) 321-25-22, www.piterrahome.ru

STONE GLASS. КЛАДЕЗЬ РЕШЕНИЙ Stone Glass – настоящий кладезь творческих идей и дизайнерских решений. С одной стороны, это материал невероятно высокой прочности, как камень, а с другой – идеально глянцевый и светопроницаемый – как стекло. Stone Glass идеально подходит для создания уникальных дизайнерских проектов. Например, может быть монолитной межкомнатной стеной, через которую беспрепятственно рассеивается солнечный или электрический свет. Сферы применения Stone Glass: столешницы, барные стойки, подоконники, полы, облицовка стен, фасадов.

Санкт-Петербург ул. Книпович, 15, тел.: (812) 412-00-02, 952-40-15 Москва 3-й Хорошевский проезд, 1, стр. 1 тел.: (495) 640-35-05, 645-11-18 www.graon.ru / 2012 / 113 / #

ООО «ФРОТЕЛЛИ» – Боровая ул., 53, корп. 1, тел.: (812) 490-25-55, +7-921-398-89-87, www.FROTELLI.ru подключ

inform

эксперименты стефании

для неповторимого интерьера

В Потерне Государева бастиона Петропавловской крепости в рамках «Санкт-Петербургской недели архитектуры и дизайна» открылась выставка итальянского художника и дизайнера Стефании Рангьери.

Салоны «Амиго-дизайн» пополнили свою коллекцию обоев продукцией американской фабрики Wallquest.. ОБОИ Wallquest – это уникальный дизайн, неповторимый стиль и качество, проверенное временем. Они изготавливаются с учетом вековых традиций по самым современным технологиям, что позволяет постоянно совершенствовать их внешний вид и функциональные качества. Дизайнерские обои Wallquest продаются в 30 стран мира и пользуются там невероятной популярностью. Качество, цвет и дизайн, внедрение технологических инноваций и преемственность традиций – вот фирменный стиль Wallquest. Каждый узор несет в себе особый смысл, понятный не только знатокам художественного искусства, но и обывателю, ценящему красоту во всех ее проявлениях.

НА ЭКСПОЗИЦИИ представлено около 40 уникальных предметов интерьерного дизайна, созданных из современных синтетических материалов в сочетании с природными. Например, стол-стойка из зеленого окрашенного плексигласа с ветками березы внутри материала. В Петербурге Стефанию Рангьери представляет куратор выставки Энцо Форнаро – официальный представитель на территории России и стран Балтии известной Итальянской ассоциации промышленного дизайна.

мрамор XXI века

большое событие музейного дизайна

Компания «ФРОТЕЛЛИ» представляет StoneGlass – материал XXI века. ДЕРЕВО, камень, металл – эти материалы самой природой были дарованы человеку для строительства домов. На протяжении столетий величие природы встречалось с человеческим разумом, и тогда появлялись новые материалы – стекло, бетон, сталь и др. В XXI веке природа подсказала человеку повторить процесс образования мрамора в лабораторных условиях. В результате появился StoneGlass,

Недавно состоялось открытие залов Музея истории религии, выполненных по проекту студии «Дизайн-Холл».

строительный материал, сочетающий в себе все преимущества стекла и камня. Главная особенность StoneGlass состоит в том, что при всей своей твердости материал может рассеивать свет, а значит, идеально подходит для создания уникальных дизайнерских проектов. В настоящее время он применяется для отделки стен, фасадов, полов, изготовления столешниц, барных стоек, подоконников.

сон – это жизнь

В ДИЗАЙНЕ использовались современные технологии, большую роль отвели светодизайну. Многие инсталляции завораживают – дым из трубы надымского ненца на реке Нанги, превращающийся в образы животных, музыка северных народов и атмосфера загадочных ритуалов. Музейный дизайн – особое направление, требующее глубокого погружения в тему и знаний современных технологий. Очень важно выделить экспонаты, поставить их во главу угла и создать атмосферу. Это большое событие не только для музея, но и для студии «Дизайн-Холл». Это яркая демонстрация творческого потенциала и возможностей сотрудников студии, дизайнеров и менеджеров, работающих с государственным учреждением.

главный акцент Независимо от того, какой стиль доминирует в убранстве дома, его изюминкой всегда остаются изделия из ценных пород дерева.

ГАЛЕРЕЯ STILHAUS ПРЕДСТАВЛЯЕТ УНИКАЛЬНЫЕ НОВИНКИ ИЗ МИРА МОДНОГО ИНТЕРЬЕРА. С ИЮНЯ В ГАЛЕРЕЕ МОЖНО БУДЕТ УВИДЕТЬ АНГЛИЙСКИЕ КРОВАТИ SAVOIR BEDS, БЕЗ ПРЕ УВЕЛИЧЕНИЯ СТАВШИЕ МИРОВОЙ ЛЕГЕНДОЙ.

КОМПАНИЯ bрайтbерри – это небольшое столярное производство, которое работает в Петербурге уже более двенадцати лет, руководствуясь слоганом: «Роскошь и стиль в каждой детали». Мастера bрайтbерри создают из ценных пород дерева предметы мебели и аксессуары, каждый из которых становится настоящим украшением любого интерьера. В качестве материалов используются классические и экзотические породы дерева – дуб, вишня, клен, орех, палисандр, махагон, венге, сикамор, тик, зебрано, сипо и другие. В чем преимущества изделий из ценных пород? Во-первых, они демонстрируют красоту и изящество; во-вторых, обеспечивают уют и комфорт; в-третьих, являются символом высокого стиля и свидетельством хорошего вкуса и состоятельности своего владельца.

— История Savoir Beds с самого начала тесно переплетается с отелем Savoy и его ставшей легендарной погоней за роскошью. А задачей первостепенной важности для основателей The Savoy Hotel и его знаменитого директора Цезаря Рица было предоставить гостям лучший сон в максимально комфортных условиях в любое время года. Именно кровати Savoy Beds решили эту амбициозную задачу более века назад, ведь именно они являются всемирным эталоном самого крепкого и здорового сна. В галерее Stilhaus представлены два варианта кровати Savoir Beds № 2, модель № 3 и два варианта кровати № 4. Каждая из них является прекрасной инвестицией в свой комфорт, которая приносит дивиденды каждый день. Продуманный до мельчайших деталей дизайн самой кровати и матраса ручной работы обеспечивает великолепный сон, который восстанавливает душевные и физические силы. Возможно создать кровать в соответствии с индивидуальными требованиями, для конкретного интерьера. Приобретая кровать Savoir, вы присоединяетесь к списку звезд, которым посчастливилось видеть сны в условиях невероятного комфорта. Уинстон Черчилль, Джакомо Пуччини, Мерилин Монро, Мадонна, Элтон Джон и многие другие мировые звезды постоянно пополняют этот список. Так происходит вот уже более 100 лет. Присоединяйтесь к этому списку благодаря Галерее Stilhaus. Пусть каждая ваша ночь будет такой же незабываемой, как ночь, проведенная в лондонском The Savoy Hotel.

водная эстетика В салоне FTF interior на проспекте Медиков состоялась презентация по случаю открытия новой экспозиции мебели, сантехники и отделочных материалов для ванных комнат.

ПРЕДСТАВЛЕННЫЕ образцы от фабрики Antoniolupi не просто стильные предметы интерьера ванной, а настоящие произведения сантехнического искусства, оживляющие функциональное пространство дома. Новаторство производителей прослеживается в идее «конструктивной планировки», что позволит дизайнерам реализовывать множество интерьерных решений. На презентации присутствовал Фабрицио Дзаго – директор по экспорту фабрики Antoniolupi. Вечер был объединен общей темой «Вода», чему была посвящена и одноименная выставка петербургских фотографов.

подключ

# 05

/ 113 / 2012 /

inform

проекты любой сложности. идеальное решение КОМПАНИЯ САРДИС КРУПНОЕ ПЕТЕРБУРГСКОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ, ЗАНИМАЮЩЕЕСЯ ОБ РАБОТКОЙ ПРИРОДНОГО КАМНЯ, МОЖЕТ ПРЕДЛОЖИТЬ СВОИМ КЛИЕНТАМ ВОЗМОЖНОСТЬ КОМПЛЕКСНОГО РЕШЕНИЯ САМЫХ СМЕЛЫХ И ТЕХНИЧЕСКИ СЛОЖНЫХ ПРОЕКТОВ.

— Комплексный подход к потребностям заказчиков – основное преимущество компании. А выражается он в поставке материала, его переработке, монтаже на объекте и последующем уходе за изделием. Компания готова предоставить к вашим услугам богатейший склад материалов – около 30 000 кв. м гранита, мрамора, оникса, известняка, более 200 наименований из Италии, Германии, Бразилии, Португалии, Испании, Турции, Африки и других стран.

В 2012 году компания «Сардис» отмечает свое 20-летие. Накопленный опыт, использование передовых технологий, постоянная модернизация производства и творческий потенциал сотрудников, которые за два десятилетия существования компании стали командой профессионалов и творцов, сделали «Сардис» одним из ведущих предприятий в области камнеобработки. Позвольте компании «Сардис» внести частичку природной красоты и респектабельности в ваш дом.

большой салон в новом формате Третий по счету Большой Салон Недвижимости, прошедший в Центральном выставочном зале «Манеж», в этом году посетили 9,5 тысячи человек. В выставке приняли участие более 100 компаний.

НЫНЕШНИЙ Большой Салон Недвижимости прошел в новом формате: к привычной экспозиции присоединилось креативное пространство In 2 design от SPb Design Week. Представители среднего класса и элитного сегмента все больше обращают внимание на ремонт и отделку жилья. Поэтому в этом году принято решение в рамках выставки особый акцент сделать на дизайн. На выставке также прошел конкурс начинающих дизайнеров «Дизайн для жизни», вызвавший большой интерес со стороны посетителей. В рамках деловой части выставочной программы было проведено порядка 20 семинаров, круглых столов и лекций.

«богема lux». комбинации комфорта САЛОНЫ КУХНИ MIXX ELITE ПРЕДСТАВИЛИ ВНИМАНИЮ ВЗЫСКАТЕЛЬНОЙ ПУБЛИКИ НОВИНКУ ФАБРИКИ СП МЕБЕЛЬ .

— Давно замечено, что кухня – самое посещаемое место в доме. Чтобы пребывание в ней было не только необходимостью, но и источником удовольствия, необходимо с душой подойти к ее обустройству. Кухни «Богема lux» – это сочетание ритма современной жизни с динамикой цвета и функциональными возможностями кухни. Ведь даже красивые элитные кухни приобретаются и для реализации кулинарных талантов, а это значит, что с ними должно быть приятно и легко «сотрудничать». Многообразие фасадов из шпона натурального дерева с различной отделкой – от ярко выраженной текстуры до покрытия с высоким содержанием глянца – позволяет воплощать различные идеи для / 2012 / 113 / #

создания неповторимой кухни вашего дома. В салоне представлены смелые и динамичные модели, демонстрирующие последние тенденции европейской кухонной моды. Кухни «Богема lux» могут комбинироваться с элементами кухни «Богема», что значительно расширяет возможности реализовать интерьер, соответствующий вашим желаниям. Достигнуть такого тонкого слияния удается за счет единой толщины и отделки фасадов моделей. Широкая палитра цветов кухни «Богема» в сочетании с лакированным или матовым шпоном фасадов «Богемы lux» позволяет создать новые стандарты организации жизненного пространства, опираясь на превосходство технологий и мастерство человеческих рук. подключ

к финнам – на ярмарку коттеджей! дом продает землю КОМПАНИЯ АРТ ТУОТЕ ART TUOTE OY! ПРИГЛАШАЕТ НА ИНТЕРЕСНЕЙШУЮ ЯРМАРКУ ЗАГОРОДНОГО ЖИЛЬЯ, КОТОРАЯ ЕЖЕГОДНО ПРОХОДИТ В ФИНЛЯНДИИ. НА СЕЙ РАЗ ОНА СО СТОИТСЯ РЯДОМ С РОССИЙСКОЙ ГРАНИЦЕЙ В МЕСТЕЧКЕ РАУХА ПРИГОРОД ЛАППЕНРАНТА! НА БЕРЕГУ САЙМЫ, САМОГО БОЛЬШОГО ОЗЕРА ФИНЛЯНДИИ.

ТРАДИЦИОННО ПРИ ВЫБОРЕ ЗАГОРОДНОГО ЖИЛЬЯ ОБЫЧНО СНАЧАЛА ПОДБИРАЕТСЯ ЗЕМЕЛЬНЫЙ УЧАСТОК, А ЗАТЕМ ДОМ. ПРОЕКТ ГРУППЫ КОМПАНИЙ СТИНКОМ ДОМ ГАРМОНИЯ ОПРОВЕРГАЕТ ДАННЫЙ СТЕРЕОТИП.

—

Ярмарка пользуется колоссальным успехом. За две недели ее посещает половина Финляндии плюс гости из других стран, в том числе из России. В этом году ярмарка пройдет с 25 июня по 8 июля. Здесь можно будет не только полюбоваться на различные варианты загородной недвижимости: от просторных вилл для круглогодичного проживания до небольших дачных домиков, но и увидеть красивые садовые участки, но и просто замечательно провести время. На побережье Саймы в живописном месте, гармонично вписавшись в природный ландшафт, построено 22 разноплановых коттеджа из бревна, дерева, камня – один другого лучше. Здесь представлены дома на любой вкус: коттеджи, выполненные по индивидуальному проекту, и типовые образцы заводов – изготовителей домов. Один из участников ярмарки – компания «Арт-Туоте», основанная в 2000 году и являющаяся генеральным подрядчиком по организации строительства жилых объектов и объектов для отдыха и спорта на территории Южной Финляндии. Идеи и возможности Те, кто только выбирает идею, могут помимо

картинок, увиденных зимой в журналах, посмотреть на все своими глазами, потрогать, почувствовать объем, отказаться от ошибочных идей и найти новые. Пообщаться напрямую с производителями и уточнить у них контакты надежных застройщиков, подрядчиков и поставщиков. Те, у кого дома уже есть, на ярмарке смогут найти много идей для дальнейшего совершенствования участка: малые формы, пристани, бани-беседки, подогреваемые купальни, грили и прочее. Двухнедельная ярмарка будет проводиться на живописной территории комплекса Saimaa Gardens, который является популярным туристическим центром семейного отдыха в пригороде города Лаппенранта. Комплекс находится на побережье озера Сайма и предлагает множество коттеджей для аренды. К услугам клиентов оборудован причал для яхт и предоставляются услуги по организации досуга. Рядом расположен крупнейший в Скандинавии развлекательный СПА-центр Holiday Club Saimaa, в котором всегда к услугам гостей современные стильные номера и апартаменты, виллы, аквапарк, круглогодичная ледовая арена, оздоровительный центр, боулинг, а также бары, рестораны и конференц-помещения.

По прошествии года от момента своего создания этот популярный проект буквально выстрелил. Сегодня дом «Гармония» очень востребован на рынке. Первые дома уже строятся. С самого начала проект был высоко оценен профессионалами: на ежегодном архитектурном конкурсе «Пенаты. Лучший проект – 2011» он занял первое место в номинации «Рационализм». По истечении всего одного сезона дом оценили и потребители, причем многие из них изначально выбрали именно дом, а уж затем поселок, что случается достаточно редко. Сегодня ведется строительство уже нескольких домов «Гармония» из разных материалов, причем не только в одноименном поселке. Дом «Гармония», первое название которого «Загородный дом 177 кв. м», – идеальное решение для тех, кто хочет экономить деньги и при этом жить в комфорте даже на небольшом участке. Дом 10х11 м представляет собой эргономичный, очень качественный двухэтажный жилой комплекс, в составе которого есть и помещение под хозяйственные нужды, и даже банный комплекс с отдельным выходом на приватную террасу, что особенно важно и

подключ

ценно в условиях густонаселенного поселка. Дом может быть выполнен в двух актуальных сегодня архитектурных стилях – альпийском и скандинавском. Проектом предусмотрены 3 варианта первого этажа и 2 варианта второго этажа. Большая угловая терраса выступает в качестве «зеленой гостиной» и органично продолжает внутреннее пространство дома. На первом этаже (площадь внутренних помещений 83,9 кв. м) размещаются гостиная с камином, кухня-столовая, спальня, сауна, душевая, санузел и техническое помещение с отдельным входом. На втором этаже (53,1 кв. м) расположены две спальни с балконами и просторные санузлы. Проект возможно реализовать в различных строительных материалах: каркасе, брусе, деревянном кирпиче. Внешний облик и внутренние конструкции могут трансформироваться по желанию заказчика. Но неизменно одно: стоимость проекта при сдаче под ключ равна стоимости, указанной в договоре. Сроки также абсолютно прогнозируемые. /СВЕТЛАНА СУДЕРЕВСКАЯ/

# 05

/ 113 / 2012 /

new logica system. новая кухня – новый успех NEW LOGICA SYSTEM СКОРО УКРАСИТ ЭКСПОЗИЦИЮ ПЕТЕРБУРГСКОГО МЕБЕЛЬНОГО САЛОНА АР ТЕМАТИКА И ТЕМ САМЫМ ПОПОЛНИТ ПРЕДСТАВЛЕННУЮ ТАМ ЛИНЕЙКУ ШЕДЕВРОВ ИТАЛЬЯНСКОЙ ФАБРИКИ VALCUCINE.

New Logica System – кардинально новый взгляд на эргономику и эстетику кухонного пространства. С самого момента своего появления эта кухня имела огромный успех. Множество специалистов изучали ее преимущества, пытаясь «скопировать» идею и адаптировать ее на своем производстве. Модель New Logica System, созданная Valcucine в сотрудничестве с дизайнером Gabriele Centazzo, выделяется особой рабочей поверхностью: нано-покрытие столешницы чрезвычайно устойчиво к различного рода царапинам. Также стоит отметить эргономичное расположение ящиков, полок и кухонного блока. Все для максимального удобства!

Несмотря на то что кухня глубиной 80 см, она может разместить в себе все что угодно: от стеклянных полочек до небольшой бытовой техники, поддоны (для посуды) и даже воду – все, что всегда должно быть под рукой. Настенный шкаф под названием Alla оснащен фасадом, открывающимся в двух направлениях (вверх – по системе противовеса; вниз – только под силой тяжести от прикосновения) и закрывающимся в секунду. Каркасы имеют подсветку LED. Розетки съемные с вариантами разъемов под iPade, iPhone. Новая модель New Logica System, судя по всему, так же обречена на успех, как и ее предшественники.

OPERÀ DESIGN EMANUELA GARBIN MARIO DELL ‘ORTO

ночь пройдет, комфорт останется ПЕТЕРБУРГСКИЙ МЕБЕЛЬНЫЙ САЛОН НЬЮ ФОРМ ОБНОВИЛ ПРОСТРАНСТВО НОЧНОГО КОМ ФОРТА МОДЕЛЯМИ ИЗ НОВОЙ КОЛЛЕКЦИИ ИТАЛЬЯНСКОЙ ФАБРИКИ FLOU.

Новинки от Flou – это, конечно, удобные шкафы, которые теперь можно заказывать в нужном размере. Это красивое постельное белье (новый штрих – изножье пододеяльника, декорированное пуговицами). Ну а главное – стильные кровати, которые теперь наделены полезной функцией «горизонтального открывания решетки». Двуспальная кровать Opera – утонченный ар деко, современное воплощение стиля с намеком на классику. Ее линии гибкие, детали элегантные, эта кровать – идеал для романтиков, ибо она создает теплую обстановку и настраивает на легкомысленный лад. / 2012 / 113 / #

Кровать Oliver – олицетворение роскоши. Материалы и отделка высшего качества, плетеная кожа, изысканная ткань, надежный стальной корпус. Благодаря искусно оформленной спинке кровать достойна быть главным акцентом интерьера и располагаться в центре спальной комнаты. Это относится к обеим версиям (разница в материалах) модели Oliver. Sama – чистые линии, узнаваемая стилистика 70-х, орех Canaletto. Выпускается в двух вариантах с покрытыми (съемная ткань, кожа или экокожа) и непокрытыми боковыми краями, но одинаковым изголовьем (две плавно изогнутые панели, разделенные по центру). подключ

СПб, В. О., Морская наб., 9, тел.: 356-12-98, 356-58-86 www.newform.ru 25

KOOK

Президент компании Aran Cucine Ренцо Растелли и дизайнер Карим Рашид

кухни hi-tech в милане

все фактуры роскоши

ДВЕ НОВЫЕ УНИКАЛЬНЫЕ АВТОРСКИЕ КУХНИ KOOK И KARAN В СТИЛЕ HI TECH, СОЗДАННЫЕ В СОТРУДНИЧЕСТВЕ С ИЗВЕСТНЫМ ДИЗАЙНЕРОМ КАРИМОМ РАШИДОМ, КОМПАНИЯ ARAN CUCINE ПРЕДСТАВИЛА НА МИЛАНСКОЙ МЕБЕЛЬНОЙ ВЫСТАВКЕ SALONE INTERNAZIONALE DEL MOBILE.

ВОТ УЖЕ БОЛЕЕ 150 ЛЕТ ПРОИЗВОДИТЕЛЬ ТЕКСТИЛЬНОЙ ПРОДУКЦИИ ИТАЛЬЯНСКАЯ КОМПА НИЯ FRETTE ПОМОГАЕТ ЛУЧШИМ ДИЗАЙНЕРАМ ВОПЛОЩАТЬ САМЫЕ СМЕЛЫЕ ИДЕИ, А ИСТИН НЫМ ЦЕНИТЕЛЯМ РОСКОШИ И УЮТА ! УДОВЛЕТВОРЯТЬ СВОЮ ЖАЖДУ НОВИЗНЫ И ШИКА.

КАРИМ РАШИД

— FRETTE – это не просто всемирно известный производитель постельного белья и изысканных аксессуаров для дома. Эта компания также считается истинным воплощением успеха и процветания. На протяжении всей своей истории FRETTE удается держаться на гребне успеха, не изменяя при этом своему основному принципу – обеспечивать лучшие дома и гостиницы мира эксклюзивным постельным бельем, способным удовлетворить самый взыскательный вкус. Это не только жаккард, но и набивные ткани, шелк, шерсть, кашемир – легендарная марка представляет все фактуры роскоши.

Карим Рашид – один из самых востребованных дизайнеров, профессор Университета искусств в Филадельфии, лектор, писатель. Каждый месяц в мире проходят две его выставки и с десяток лекций. Только за последние десять лет он получил около тридцати наград в области промышленного дизайна. Более семидесяти его работ находятся в постоянных экспозициях двух десятков музеев дизайна и современного искусства. В портфолио Карима Рашида – мебель, модные объекты, светильники, часы, посуда, шоурумы, гостиницы, рестораны, апартаменты и скульптуры. Одна из задач, которые он перед собой ставит, – максимально использовать новейшие (в том числе компьютерные) технологии, для того чтобы сделать «повседневность удобной, удобство красивым, а красоту доступной». Кстати, рисунки на стенде ARAN, представленном в Милане, также принадлежат авторству Карима Рашида.

KARAN. КУХНЯ С СЕКРЕТОМ

KOOK. НА СТОРОНЕ СВЕТА Кухня KOOK сочетает в себе инновационный дизайн и эргономическую концепцию, которые, в свою очередь, придадут эстетическое удовольствие любым кулинарным усилиям. Глубина этой модели составляет более 90 см (стандарт – 60 см), что значительно увеличивает пространство, необходимое для комфортного приготовления пищи. Главную роль в этой кухне играет свет. Светодиоды, помещенные на торце основной базы и кромках стеклянных полок, делают кухню яркой и функциональной. Кухня оснащена моторизованным жалюзи из алюминия, за которым скрываются стеклянные полки и вытяжка. В рабочей зоне расположена плита, а раковина и кран могут быть полностью скрыты выдвижной крышкой, образуя непрерывную глянцевую поверхность. Новинки модельного ряда кухонь ARAN можно приобрести в петербургском мебельном салоне ARDE. А в скором времени здесь появятся и эксклюзивные модели KARAN и KOOK от Карима Рашида.

ПОСВЯЩЕНИЕ ФЕЛЛИНИ В этом сезоне FRETTE отдает дань уважения великому итальянскому кинорежиссеру Федерико Феллини. Мелкий геометрический узор на стеганых покрывалах символизирует пульсирующее воображение, в котором сливаются фантазия и реальность. Цвета пришли прямиком из лунных пейзажей и полузабытых снов: жемчужный белый, пепельная роза и цвет тусклого неба.

СТРЕКОЗА В ТУМАНЕ На тканях из садовой коллекции Edmond FRETTE – стрекозы, зависшие в утреннем тумане, изразцы из фонтана 1920-х и вьющийся виноград. Оттенки шалфея, розы, терракоты, сирени и лазури – вот те цвета, которые вносят вдохновение в этот тосканский рай.

СИЕСТА В ТОСКАНЕ FRETTE создает уникальные наборы столового белья по индивидуальному заказу, в соответствии с конкретными требованиями клиентов в отношении тканей, цветов и отделки. Этим летом вы можете выбрать новое белье Flanders цвета слоновой кости, кремового или светлобежевого. Изящная вышивка, ажурная отделка или салфетки контрастных цветов тосканского лета дополнят ваш стол, сделав любой будничный день незабываемым и праздничным.

ОБАЯТЕЛЬНЫЕ ПРИНТЫ В детской линии традиционный мотив FRETTE с жирафами в этом сезоне получил новую трактовку – всю поверхность комплектов постельного белья и покрывал розового, белого и бежевого цветов украшают обаятельные принты. Для детей в возрасте от 0 до 10 лет наборы поставляются двух размеров: для колыбели и для детской кроватки.

СЕКРЕТНЫЙ ИНГРЕДИЕНТ Многим счастливцам секрет идеальных постелей от FRETTE известен давно. Ценители FRETTE долго хранили в тайне суперлегкие покрывала, выполненные из лучшего гусиного пуха и тончайшей пряжи из длинноволокнистого хлопка. Теперь совершенное белье с высококачественными наполнителями доступно всем, кто знает цену комфорту.

KARAN

Кухня Karan состоит из композиционно выстроенных вертикальных модулей, содержащих места для хранения и операционную зону – духовку, плиту с вытяжкой, а также холодильник. Дверцы не имеют ручек. Фасад – белый лакированный МДФ. В центральной части композиции – большое зеркало с «секретом», которое при желании

превращается в 32-дюймовый LCD экран. А также многофункциональный «остров» конической формы с краном, раковиной и светодиодным светильником. Они могут быть скрыты при необходимости выдвижной крышкой. При этом сам «остров» становится гостеприимной обеденной зоной.

подключ

# 05

/ 113 / 2012 /

piterra home – открытие 24 МАЯ НА УРАЛЬСКОЙ УЛИЦЕ СОСТОЯЛОСЬ ТОРЖЕСТВЕННОЕ СОБЫТИЕ ОТКРЫТИЕ НОВОГО ИНТЕРЬЕРНОГО САЛОНА PITERRA HOME, НОВОГО ПРОЕКТА PITERRA, РАССЧИТАННОГО НА ПРО ДВИЖЕНИЕ ОСОБЕННОГО АССОРТИМЕНТА ПРОДУКЦИИ СИЛЬНЕЙШИХ НА МИРОВОМ РЫНКЕ ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ ЭКСКЛЮЗИВНОЙ ДИЗАЙНЕРСКОЙ ПРОДУКЦИИ.

—Мероприятие было приурочено к Санкт-Петербургской неделе дизайна (Saint-Petersburg Design Week–2012) и прошло в формате итальянского вечера. Звучала итальянская музыка, присутствовали специально приглашенные гости – дизайнеры и идейные вдохновители ведущих итальянских компаний по производству настенных покрытий Джакомо Джардини (Giardini Wallcoverings) и Марко Тоссичи (Janelli & Vopli), также состоялись конкурсы и викторины на знание Италии. Шеф-повар одного из известных в Петербурге ресторанов весь вечер колдовал над пиццами по уникальным итальянским рецептам. Гости могли насладиться превосходным вкусом блюд, и принять участие в процессе их изготовления. Более 200 гостей, среди которых именитые дизайнеры и архитекторы, посетили открытие салона и имели возможность познакомиться с новыми брендами и коллекциями настенных покрытий, текстиля, мебели, представленными в PITERRA HOME.

/ 2012 / 113 / #

подключ

inform архитектура и дизайн

загородные дома

ГРУППА КОМПАНИЙ СТИНКОМ МИ& Создаем ваш дом • Художественное проектирование интерьеров. • Архитектурное проектирование. • Декорирование. • Ремонт и реконструкция. • Проектирование и строительство коттеджей. • Авторский надзор. • Управление проектами. • Согласование проектов. • Разработка авторских деталей и предметов интерьера, ковка, витражи. Лиц. ЛП СПб № 78-023850

|⇢| В.О., 12-я линия, 11, оф. 35 (ст. м. «Василеостровская»), тел.: 320-84-49 (многоканальный), 944-90-92, www.studiomi8.ru

ГАЛЕРЕЯ ДИЗАЙНА / BULTHAUP САНКТ ПЕТЕРБУРГ Современный европейский дизайн. Иконы дизайна ХХ века и последние новинки мировых выставок. Мебель, свет, интерьерные аксессуары, подарки, предметы сервировки стола, текстиль ведущих марок. Архитектурное проектирование. Книжный магазин. |⇢| Б. Конюшенная ул., 2, тел. 336-30-03 bulthaup studio – П.С., Большой пр., 14/2, тел. 235-12-28, info@bulthaup.spb.ru Открыто: пн–пт – 11.00–20.00, сб, вс – до 19.00.

ДИ АРТ • Разработка дизайн-проектов жилых, общественных и коммерческих помещений. • Проектирование и строительство коттеджей. • Ландшафтный дизайн. • Декорирование. • 3D-моделирование пространства. • Весь комплекс работ по ремонту и отделке помещений. • Рекомендации по подбору отделочных материалов. • Согласование проектов. • Авторский надзор. • Комплектация мебелью и аксессуарами.

Комплексное освоение земель Ленинградской области. Строительство коттеджных поселков («Гармония», «Мюнхгаузен», Заозерье, Зайчихино, Мендсары). Дорожное строительство. Проектирование и строительство инженерных коммуникаций. Проектирование, производство и строительство загородных домов. Уникальная технология – дома из «деревянного кирпича». |⇢| Лисичанская ул., 6, лит. А, Бизнес-центр «ИНКОМ», тел. 916-88-88, тел./факс 334-79-40, е-mail: info@zagorod.org, www.stin-com.ru, www.zagorod.org, www.woodbrick.stin-com.ru

ГС-2-781-02-26-0-7811141816-013023-1

|⇢| В.О., 3-я линия, 22-25, тел. 8-921-599-08-50, info@diarte.ru, www.diarte.ru

недвижимость за рубежом

ДИЗАЙНБЮРО

PRIVILEGE Мы создаем эксклюзивный дизайн только для вас. Разработка дизайн-проектов любого уровня. Строительные и отделочные работы высокого уровня под ключ. Подбор отделочных материалов, комплектация мебелью и аксессуарами. Авторский надзор. Согласование проектов перепланировок и перевод из жилого в нежилое. Выезд дизайнера на объект – бесплатно. Реставрация и золочение элементов интерьера. Изготовление лепнины. |⇢| Невский пр., 1, оф. 415, 416, тел.: 740-74-94, 903-15-35, www.privilege.spb.ru

Интерьер вне времени Коллектив компании «Дизайнбюро» полон идей и вдохновения для открытия собственного магазина, где можно будет найти эксклюзивную мебель ручной работы, а также прекрасные декоративные вещи и текстиль. А пока «Дизайнбюро» с радостью предлагает разработку дизайн-проекта для любых помещений, его ведение и реализацию с помощью собственных строительных бригад. В мастерской опытные специалисты создают уникальные предметы мебели, которые можно приобрести уже сейчас. |⇢| Пр. Космонавтов, 47/2, офис 105, тел. 997-76-08, www.design-buro.com

АРТ ТУОТЕ ШКОЛА ДИЗАЙНА АРТФУТУРЕ Школа дизайна «АртФутуре» – учебное заведение европейского уровня, предоставляющее дополнительное образование высочайшего класса в области интерьерного, графического, ландшафтного, промышленного дизайна, дизайна одежды. Сочетание лучших традиций российского академического образования, использование бесценного практического опыта петербургских преподавателей, применение инновационных методик преподавания, ориентация на новейшие технологии и мировые тенденции позволяют выпускать конкурентоспособных специалистов. |⇢| Ул. Ефимова, 3, оф. 423, тел.: 715-09-09, 325-29-29, www.artfuture.ru

элитная недвижимость

В нестабильных условиях рынка особое внимание уделяется эффективности рекламных обращений. Качество аудитории и качество ее покрытия, максимальное время «работы» – вот основные критерии. Наш проект адресной рассылки рекламных вложений (буклеты, календари, листовки) вместе с журналами «На Невском», «FREE ТАЙМ» и «Под Ключ» позволяет доставить вашу рекламу прямо в руки состоятельных жителей Санкт+Петербурга. А если это вложение – календарь или какая+нибудь оригинальная презентация на DVD, то эта реклама будет работать очень долго!

БЛИЖАЙШИЕ ВЫХОДЫ ЖУРНАЛОВ: «На Невском» – «FREE ТАЙМ» – «Под Ключ» –

15 июня 29 июля 6 июля

Тел. (812) 633+03+00, 941+20+59 www.es.ru 28

Дачный поселок в Яала, г. Коувола (Финляндия) Концепция «иностранное владение» подразумевает владение управляемой зарубежной недвижимостью без необходимости интеграции в незнакомую социальную среду, централизованные городские коммуникации, круглогодичное использование и хорошую транспортную доступность, единый архитектурный стиль, разумное сочетание индивидуальной территории с объектами общего пользования. Инфраструктура – причал, песчаный пляж, гриль-домик, детские площадки, сауна-клуб, велосипедные (лыжные) дорожки. |⇢| Тел.: +358-40-749-59-92, +358-40-708-71-82, +7-950-024-01-48, +7-951-650-17-17, www.villasuomi.ru

лепной декор

СТУДИЯ ЭЛИТНОГО ЖИЛЬЯ

АБРИС Дизайн-студия Собственное мебельное производство. Большой профессиональный опыт – 13 лет на рынке. К вашим услугам весь процесс создания мебельного изделия – от идеи до воплощения – обрисовка, замер, составление дизайн-проекта, визуализация в 3D, наполнение комплектующими, выбор цветовой гаммы, исполнение заказа, доставка и монтаж. Широкий ассортимент комплектующих от известных мировых производителей: столешницы, фасады, фурнитура, системы хранения, барные стойки с колоннами, техника. |⇢| Менделеевская ул., 9, Технопарк, тел.: 612-11-52, 293-45-57, 960-96-77, e-mail: info@abris-mebel.ru, www.abris-mebel.ru

Удобный, стильный, красивый... Вы хотите, чтобы и ваш дом был таким? Материализация ваших желаний в наших силах! «Студия Элитного Жилья» предлагает: • оригинальные идеи и смелые решения, • нестандартный дизайн интерьеров, • компьютерную визуализацию проектов, • перепланировку, • качественный ремонт. Живите красиво – превратите жилую площадь в пространство гармонии и комфорта! Талантливые дизайнеры, опытные архитекторы, умелые строители «Студии Элитного Жилья» помогут вам. Узнайте больше на нашем сайте. |⇢| Ул. Маяковского, 25, лит. А, тел.: 719-72-52, 917-00-35 (в любое время) New! Уральская ул., 13, тел. 716-72-52 www.master-service.ru

подключ

УСАДЬБА НА ВУОКСЕ

МАГАЗИНЫ ЛЕПНОГО ДЕКОРА

Продается усадьба-поместье площадью 2,5 га в Приозерском районе, на берегу озера Вуокса, 120 км от Петербурга, 800 м от пос. Кротово. Современный комплекс из 6 построек из строганого бревна: 2-этажное основное здание 176 кв. м, баня 6х9 м, 2-этажный гостевой дом 6х9 м, дом для прислуги 6х11 м, летняя беседка, всесезонная отапливаемая беседка с камином. Собственный причал, гараж для лодок с электрическим подъемником. Возможно оборудование пляжа. Накопитель чистой подземной воды, колодец. Возможно использование как для одной семьи, так и для базы отдыха. |⇢| Приозерский район, пос. Кротово, тел. +7-921-916-62-11, www.spbzagorod.ru/buy/id193562

В магазинах и салонах компании «Магазины лепного декора» широко представлен интерьерный и фасадный декор. Интерьерный декор изготовлен из пенополиуретана и представлен двумя коллекциями: Gaudi Decor и Harmony, кроме того, предлагаются потолочные фальшбалки. Фасадный декор ТМ Prestige Decor изготовлен из полистирола, покрытого твердым слоем мраморной крошки и кварцевого песка. Деятельность компании ориентирована как на розничных покупателей, так и на сотрудничество с дизайнерскими, архитектурными и строительно-монтажными организациями. |⇢| Тел. 327-32-47 (многоканальный), www.decor-spb.ru, www.prestigedecor-spb.ru # 05

/ 113 / 2012 /

inform декор и текстиль

мебель

REFORMA PITERRA HOME

FRETTE Купальный сезон открыт. Готовы ли вы к нему? FRETTE предлагает коллекцию пляжных полотенец нового оригинального дизайна. Широкие полосы, оптические мотивы, гигантские банановые листья… Диапазон цветов впечатляет – от растительных (лайм, лимон, киви) до радикально ярких (коралловый, кирпичный и черный). Коллекция представлена в бутиках итальянского постельного белья и домашней одежды FRETTE. |⇢| Невский пр., 147, тел. 717-17-32 Ул. Савушкина, 126, ТРК «Атлантик-Сити», 1-й эт., левая галерея, тел. 321-01-21 www.frettespb.ru

Основная концепция интерьерного салона Piterra Home – комплексные решения для оформления жилых пространств. В ассортименте: эксклюзивная мебель для гостиных, кухонь, спален и ванных комнат, настенные покрытия, текстиль и аксессуары от всемирно известных брендов. Вся продукция прекрасно сочетается между собой и дает возможность создавать самые изысканные, роскошные интерьеры на пике современных тенденций. Элегантная простота шоурума на Уральской выгодно подчеркивает благородство экспозиции. А внимательный и квалифицированный персонал салона обеспечивает индивидуальный подход к каждому проекту. |⇢| В.О. Уральская ул., 13 тел. 321-25-22, www.piterrahome.ru

ARDE LUX DECOR Студия текстильнго декорирования Началось долгожданное лето! Все стремятся за город. Как никогда актуален стиль загородного дома – прованс (кантри). New! Студия текстильного декорирования LUX-DECOR представляет новую коллекцию французской фабрики Albert Guegain в стиле кантри и итальянской фабрики Harem. Натуральные материалы основ, востребованные в это время года, – лен, хлопок, шелк. Вышивка по старинным эскизам французских мастеров. Такое текстильное оформление интерьера располагает к загородному отдыху, наслаждению природой. |⇢| П.С., Бармалеева ул., 26, тел.: 405-67-88, +7-921-350-28-88, www.lux-shtory.ru, info@lux-shtory.ru

В салоне ARDE представлены коллекции кухонной мебели и предметов интерьера знаменитой итальянской фабрики Aran. На 380 кв. метрах стильного пространства салона расположились кухонные экспозиции в стиле минимализма и новой классики. При создании коллекции дизайнер Джампьеро Джиланелла использовал самые простые материалы – прессованное дерево, стекло, ламинат, керамику. Их индивидуальность – в строгих геометричных формах, чистоте линий, интересных решениях фасадов, контрасте цвета. Особую ценность некоторым моделям придают декоративные элементы, сделанные и украшенные вручную. Приглашаются к сотрудничеству архитекторы и дизайнеры. |⇢| В.О., ул. Нахимова, 20, тел.: 662-62-62, 662-98-46, www.facebook.com/salonarde, vk.com/salonarde

Основная идея салона Reforma – продемонстрировать возможности итальянских и мировых производителей мебели топ-класса. Весь спектр услуг: от стадии проектирования до поставки аксессуаров и света; мастер-классы известнейших дизайнеров и архитекторов, презентации новинок мира мебели и предметов интерьера; профессиональные дизайнеры-консультанты, которые предлагают реализовать самые оригинальные идеи организации жилого пространства. Известнейшие фабрики, представленные в салоне, могут разрабатывать и создавать мебель исходя из конкретных архитектурных задач и пожеланий заказчика. |⇢| П.С., Большой пр., 61, тел. 380-25-84, www.reforma-spb.ru

ГРАНД ДИЗАЙН Галерея мебели Ведущие мебельные фабрики Италии топ-класса. Новейшие тенденции дизайна и коллекции последних мебельных выставок. Консультации профессиональных дизайнеров, правильная организация пространства для жизни. Постоянная смена экспозиции, каталоги для дизайнеров и архитекторов. Аксессуары, светильники. В течение многих лет мы продаем мебель, которая соответствует всем требованиям жизни. Новые коллекции Милана-2012. |⇢| Лиговский пр., 64, тел. 325-64-62, www.granddesign.ru

ROSSI

ФАБРИКА МЕБЕЛИ 8 МАРТА

Компания ROSSI теперь предлагает не только роскошный ассортимент мебельных коллекций от ведущих брэндов, но и лучшие образцы интерьерных аксессуаров. Christoﬂe, Haviland Limoges, Furstenberg, Rosenal, Quagliotti – это настоящее созвездие именитых марок, большинство из которых имеет многовековую историю и благородную гвардию приверженцев. Среди новинок – серебряная посуда и столовые приборы, фарфор и постельное белье, которое предпочитали монархи и президенты по обе стороны Атлантики. |⇢| Крестовский пр., 15, тел. 601-68-18 Наб. р. Фонтанки, 66, тел. 315-99-72 Лермонтовский пр., 40, тел. 251-69-87 www.rossi-spb.ru

Кресло на дачу в подарок! Фабрика мебели «8 Марта» в преддверии открытия дачного сезона радует своих покупателей подарками. При покупке дивана мы дарим комфортное кресло для загородного отдыха. Лето – пора тепла, радости и отдыха. Нашим покупателям этим летом будет комфортно как дома на диване фабрики мебели «8 Марта», так и за городом в кресле, которое вы обязательно получите в подарок. |⇢| Единая справочная 008, www.8 martaspb.ru

двери, лестницы

АЛЕКСАНДРИЙСКИЕ ДВЕРИ АМИГО ДИЗАЙН Компания «Амиго Дизайн» специализируется на декоре окон и дизайне интерьера и работает на рынке более 10 лет. Портьеры, римские шторы, рулонные шторы, плиссе, подушки, покрывала, ткани различных стилей и фактур от ведущих производителей Европы и Америки. Жалюзи – деревянные, бамбуковые, пластиковые, тканевые, алюминиевые, каскадные, термопечать. Дизайн интерьера – разработка дизайн-проекта, отделочные работы, авторский надзор, подбор отделочных материалов, оборудования, комплектация мебелью и аксессуарами. |⇢| Конная ул., 14, тел.: 337-28-68, 710-38-53 Ул. К. Заслонова, 14, тел.: 325-21-14, 325-48-64, www.amigo-design.ru / 2012 / 113 / #

ФАБИАН СМИТ MIXX ELITE Кухни и встраиваемая техника Салон кухни MIXX elite предлагает окунуться в атмосферу изысканного кухонного интерьера. Здесь представлено богатое разнообразие моделей из коллекций ведущих российских и европейских брэндов кухонной моды, среди которых немецкая фабрика Nolte. До 31.08.12 действует акция: «При покупке кухни – подарки на выбор». Роскошный модельный ряд и широкий спектр услуг помогут гармонично обустроить кухонное пространство и воплотить мечту в реальность! |⇢| Московский пр., 16, тел.: 244-09-90, 325-86-10, www.kuhnimixx.ru

Коллекции мебели из ценных пород дерева по эскизам мастеров XVII – XX веков из Голландии, Италии, Франции и Юго-Восточной Азии, английская мягкая мебель, эксклюзивные коллекции аксессуаров, светильники, текстиль. |⇢| New! Интерьерный салон – Кирочная ул., 64, тел. 611-00-77 ТЦ «Мебельный Континент», Варшавская ул., 3, к. 3, 1-й эт., мод. 101, тел. 493-45-72 ТЦ «Сампсониевский», 1-й эт., мод. 120, тел. 324-86-90 ТЦ «Мебель-Сити», Мебельная ул., 1, 1-й эт., мод. 47, тел. 380-05-96 ТЦ «Мебель-Сити», Кантемировская ул., 37, 2-й эт., мод. 2.70, тел. 380-35-57 www.fabiansmith.ru

Представляем новую коллекцию межкомнатных дверей Premio, выполненных в современном итальянском стиле: • лаконичный и стильный внешний вид; • современный итальянский дизайн; • распашные и раздвижные двери; • невидимые петли; • итальянские комплектующие; • бесшумные магнитные замки AGB; • изготовление в течение 14 рабочих дней. Двери Premio – для самого взыскательного покупателя. |⇢| Фирменные салоны: наб. р. Фонтанки, 109, тел. 310-02-37, Уральская ул., 15, тел. 640-04-33, пр. Энгельса, 41, тел. 640-04-35, Кирочная ул., 46, тел. 640-59-43, Железноводская ул., 3, ТЦ «Василеостровский», 2-й эт., секция 39А, тел. 325-46-34, www.aldoor.ru

подключ

inform сантехника, плитка «АКВАРИУС», интерьерный салон – Уральская ул., 13, тел. (812) 336-20-56, www.aquarius.com.ru

БРАЙТБЕРРИ Роскошь и стиль в каждой детали – этот принцип приняли для себя основатели компании bрайтbерри. Компания производит двери, мебель, лестницы, интерьеры из дерева, стекло, художественную ковку. Используются только ценные породы дерева, только лучшие материалы и комплектующие. Высокий уровень качества продукции и сервиса. Проектирование, производство, установка. |⇢| Производство: Домостроительная ул., 16, тел. 633-04-10 Салоны: Б. Пушкарская ул., 4, Железноводская ул., 3, ТЦ «Василеостровский», 2-й эт., секция 55, тел. 448-85-59 www.brightberry.ru

FROTELLI

КЕРАМИК ТАИЛ Всё для Вашего дома! Керамический гранит и плитка, мозаика, кирпичи из стекла, натуральный камень, плиты из кожи. • Мебель, сантехника и аксессуары для ванной комнаты. • Паркетная доска из ценных пород дерева. • New! Венецианские исторические полы. • Индивидуальный дизайн-проект. • Широкий ассортимент товара в наличии. • Короткие сроки поставки из Италии. |⇢| В.О., Малый пр., 35, тел. 490- 62-21, www.keramiktail.ru

Проектирование, изготовление, монтаж сложных стеклянных конструкций. • Стеклянные перегородки. • Стеклянные ограждения. • Стеклянные лестницы. • Стеклянные полы. • Стеклянные козырьки и навесы. • Стеклянные двери. • Стеклянные кухонные фартуки. • Столешницы из StoneGlass. Приглашаем дизайнеров и архитекторов к сотрудничеству. |⇢| Боровая ул., 53, к. 1, тел.: 490-25-55, +7-921-398-89-87, info@frotelli.ru, www.frotelli.ru

сауны

КОМПАНИЯ БАЛТИЙСКИЕ ДВЕРИ

TOP PORZELANIK BARCELONA®

• Ведущий производитель стальных дверей класса премиум в Санкт-Петербурге, • стальные и противопожарные двери, ворота и системы доступа, • традиционные и эксклюзивные технологии отделки, • безупречное качество работы и индивидуальный подход. Приглашаем к сотрудничеству дизайнеров и архитекторов. |⇢| Центральный выставочный зал – П.С., пер. Нестерова, 3, тел. 702-72-72 ТВК «Стройматериалы XXI век» – Измайловский пр., 24, модуль 141, тел. 325-51-51, доб. 116 ТВЦ «Загородный дом» – Ленинский пр., 140, модуль 405, тел. 346-51-23 ТК «Ланской» – Студенческая ул., 10, модуль В-38, тел. 332-41-98 www. balticdoors.com

Уникальные столешницы из фарфоровой керамики Испанская компания Top Porzelanik Barcelona® представляет новинку, которая совершила революцию на рынке кухонной мебели, – столешницы из фарфоровой керамики и керамического стекла. Чрезвычайно устойчивые к механическим воздействиям, загрязнению, очень прочные и вместе с тем очень легкие. Благородный внешний вид столешницы станет достойным дополнением самого изысканного интерьера. Также материал TPB® открывает практически безграничные возможности в сфере архитектурного дизайна и изготовления мебели. |⇢| Представительство TPB® в России: тел. +7 (812) 336-51-04, www.tpbarcelona.ru

SAUNA PRO • Подвесной солярий KLAFS, EOS, • проектирование и строительство саун и паровых бань KLAFS, • KELO сауны и бани, • дизайнерские сауны с использованием шпона, стекла, камня, блоков гималайской соли, • сауны и турецкие парные из стекла, • инфракрасные кабины нового поколения. |⇢| Ул. Чапаева, 17, тел. 961-70-41, saunapro@mail.ru

отделочные материалы

предметы интерьеров

STILHAUS В коллекции Stilhaus появились новые удивительные часы, которые станут ярким акцентом в современном интерьере. Эти часы, которые по праву называют настоящим произведением искусства, поражают воображение своей уникальной формой, нестандартным дизайном и безупречным стилем. Кварцевый механизм часов – точный и долговечный – производен известнейшей немецкой компанией Hermle. |⇢| П. С., Малый пр., 54/56, тел. 320-28-88, www.stilhaus.ru

подключ

жилое пространство

BAUSTIL

ШНЕЙДЕР ЭЛЕКТРИК СВ ЭЛЕКТРО

Нат уральная древесина д ля элитной отделки от лучших фирм Германии: массивные полы, пригодные для теплых полов художественные паркеты, «Интарсия», врезные модули в массивные полы, штучный паркет, паркетная доска, профильная древесина, декоративные панели, специальные краски для древесины на основе натуральных масел и восков. НОВИНКА: эксклюзивные широкоформатные (ширина – до 300 мм, длина – до 5 м) состаренные доски для пола из массива дуба. Все породы дерева. Срок поставки: 15–30 дней. |⇢| Наб. реки Фонтанки, 43, тел./факс: 572-60-16, 8-921-393-16-16, info@baustil.ru, www.baustil.ru

Умный дом Международная компания «Шнейдер Электрик» и санкт-петербургская компания «СВ Электро» будут рады сделать ваш дом еще более комфортным и современным. При помощи простой и удобной системы вы сможете управлять освещением, климатом, изображением и звуком, системой безопасности и многим другим лишь одним нажатием на клавишу выключателя или экран iPad. Все оборудование производится на заводах Германии, поэтому качество и надежность выше всяческих похвал, а долговечность системы гарантирована. |⇢| Исполкомская ул., 7/9, оф. 3, тел./факс 333-25-25, www.rosetki.com # 05

/ 113 / 2012 /

A LA CARTE ул. Савушкина, 141 ANDREW Martin Каменноостровский пр., 24 ..................................................................................................331-50-17 ARCHITETTURA NOVA Аптекарская наб., 20 ...............................................................................................647-00-47 ARGENTO Вознесенский пр., 22......................................................................................................................... 314-93-36 ARREDO BY STRINGERS Студенческая ул., 10..............................................................................................332-59-74 ART DE VIVRE ул. Савушкина, 141, ТРК “Меркурий” .....................................................................................333-23-16 ARTEFACT Лиговский пр., 50, к. 12....................................................................................................................448-49-26 AVANTAGE ул. Есенина, 5Б, ТЦ “Ярус” (2-й эт., секция 45) ...........................................................................334-47-89 AXA INSPIRATION Б. Посадская ул., 10 ...........................................................................................................703-92-29 B&B ITALIA П.С., Большой пр., 14/2 ..................................................................................................................235-12-15 BAKER Московский пр., 79 .................................................................................................................................320-06-19 BALTECO Московский пр., 179 ...........................................................................................................................388-07-05 BAMAX В.О., 2-я линия, 25 ................................................................................................................................327-46-36 BAUSTIL наб. р. Фонтанки, 43 ..........................................................................................................................572-60-16 BEL ETAGE В.О., Большой пр., 60/10 ..................................................................................................................327-77-82 BELLA CASA Лиговский пр., 115А .................................................................................................................... 572-14-50 BELLISSIMO П.С., Большой пр., 67..................................................................................................................232-96-02 BELLISSIMO Варшавская ул., 23/3 ..................................................................................................................320-13-22 BELLISSIMO Железноводская ул., 3, 2-й эт. мод. 52...................................................................................703-54-06 BENJAMIN MOORE Уральская ул., 15............................................................................................................350-68-97 BENJAMIN MOORE ул. Некрасова, 24 ........................................................................................................... 272-35-81 BENJAMIN пр. Непокоренных, 14/2 ...............................................................................................................534-53-51 BERLONI Московский пр., 106 .........................................................................................................................388-28-85 BEST CERAMICS Железноводская ул., 3 .......................................................................................................610-60-60 BEST CERAMICS Московский пр., 111............................................................................................................610-60-60 BEST CERAMICS Б. Сампсониевский пр., 19.................................................................................................610-60-60 BEST CERAMICS Гражданский пр., 15 ...........................................................................................................610-60-60 BORGEZE Казанская ул., 43 ................................................................................................................................710-66-64 BULTHAUP Б. Конюшенная ул., 2......................................................................................................................336-30-03 CARPET HOUSE Московский пр., 64..................................................................................................................316-18-47 CENTRUFFICIO ЦЕНТР ОФИСНОЙ МЕБЕЛИ В.О., 6-я линия, 37........................................................336-42-86 CENTRUFFICIO Железноводская ул., 3, сек. 127............................................................................................305-25-09 COLOMBO MOBILI Караванная ул., 5 ..............................................................................................................570-65-14 DELUXE ул. Жуковского, 24.................................................................................................................................329-81-43 DESIGN HOUSE VEPSALAINEN ул. Савушкина, 119 .................................................................................... 496-79-73 DIGITILE Кантемировская ул., 39 ......................................................................................................................603-25-12 DIVA LE PORTE Московский пр., 63 .................................................................................................................316-30-07 EDEL Московский пр., 153 ...................................................................................................................................388-59-65 EDO INTERIOR М. Посадская ул., 15 ................................................................................................................ 233-78-39 EGO HALL Гражданский пр., 15.......................................................................................................................... 535-03-14 EGO HALL Загородный пр., 21/23......................................................................................................................315-96-59 ELT пр. Энгельса, 109, к. 2.................................................................................................................................... 296-14-29 EMILE MARQU ул. Некрасова, 4.........................................................................................................................335-91-12 FTF INTERIOR пр. Медиков, 21 ......................................................................................................................448-40-40 FRANCESCO MOLON ул. Марата, 14.................................................................................................................325-48-77 G&D Никольская пл., 4 .........................................................................................................................................714-36-82 GALERIE 46 Б. Морская ул., 46 .........................................................................................................................312-71-41 GIULIA NOVARS Кронверкский пр., 51.............................................................................................................232-23-12 GIULIA NOVARS ул. Восстания, 12 ....................................................................................................................275-97-36 GLAM HOME ул. Правды, 5 ................................................................................................................................601-06-16 GLASS DISIGN STUDIO В.О., 5-я линия, 2/19................................................................................................ 336-60-09 GLASS DISIGN STUDIO Б. Разночинная ул., 14 .............................................................................................448-88-39 GREAT ул. Савушкина, 141 .................................................................................................................................. 333-23-63 HALL OSCAR Гражданский пр., 15................................................................................................................... 535-03-14 HALL OSCAR Загородный пр., 23 ....................................................................................................................315-96-59 HALL OSCARPOLIFORM ул. Рубинштейна, 6 ............................................................................................... 572-39-39 IC STUDIO Казанская ул., 5.................................................................................................................................314-51-48 IC STUDIO наб. Обводного кан., 137 ..................................................................................................................317-90-25 INVAGO Богатырский пр., 14.............................................................................................................................. 528-38-55 K&M DESIGN пр. Бакунина, 5............................................................................................................................ 324-24-96 KERAMA MARAZZI СТУДИЯ ДИЗАЙНПРОЕКТОВ ул. Проф. Попова, 23..............................................347-62-02 KERAMA MARAZZI Спасский пер., 9 ............................................................................................................... 310-26-72 KERAMA MARAZZI пер. Джамбула, 16/25.....................................................................................................710-66-51 KERAMA MARAZZI ул. Савушкина, 118 ..........................................................................................................344-41-97 KONZEPT Морская наб., 15..................................................................................................................................334-11-11 L’ART DOMESTIQUE Железноводская ул., 3, пав.320...................................................................................319-7091 LA FART Дунайский пр., 31, к. 1 .........................................................................................................................608-84-34 LABORATORIO DI LUCE Выборгское ш., 13, ТЦ “Космополис”, 3 эт. ........................................................313-17-00 LANDL Каменноостровский пр., 55....................................................................................................................234-37-32 LANDL Коломяжский пр., 26 ..............................................................................................................................300-31-01 LANDL Лиговский пр., 73 ....................................................................................................................................572-20-04 LANDL Московский пр., 111................................................................................................................................320-44-10 LIFE STYLE Московский пр., 111........................................................................................................................336-90-10 LIGNE ROSET Б. Конюшенная ул., 2 ................................................................................................................. 571-01-36 MARBEL Московский пр., 79 ..............................................................................................................................380-03-76 MIXX ELITE Московский пр., 16 .......................................................................................................................244-09-90 MODUL Б. Монетная ул., 27 ................................................................................................................................ 324-53-30 NATUZZI Московский пр., 50 .............................................................................................................................316-03-06 NEUHAUS Новосмоленская наб., 1...................................................................................................................324-44-55 NEW INTERIOR наб. р. Мойки, 35......................................................................................................................312-10-15 NOVUS В.О., 5-я линия, 34....................................................................................................................................325-12-45 PITERRA HOME Уральская ул., 13, ..................................................................................................................321-25-22 PITERRA ИНТЕРЬЕРНЫЙ САЛОН 16-я линия, 93......................................................................................321-99-99 PRESTIGE HOME COLLECTION пр. Добролюбова, 19................................................................................405-94-00 RESPECT ул. Ленина, 28 .......................................................................................................................................233-51-19 ROSENTHAL Исполкомская ул., 12...................................................................................................................717-73-22 SARGAS В.О., Малый пр.,58...............................................................................................................................777-05-87 SCAVOLINI Б. Пушкарская ул., 48 .....................................................................................................................498-08-10 SCHULLER ул. Жуковского, 6..............................................................................................................................579-64-19 SILENT GLISS Б. Посадская ул., 10.....................................................................................................................233-75-75 SMALTA П.С., Большой пр., 56............................................................................................................................ 318-30-55 SUMO В.О., Большой пр., 32 ................................................................................................................................320-75-69 TEAK HOUSE Наличная ул., 15...........................................................................................................................233-70-08 TIOINDIGO В.О., 7-я линия, 40 .........................................................................................................................947-84-02 UNION Московский пр., 152 ............................................................................................................................... 337-54-30 UP! STUDIO ул. Графтио, 5..................................................................................................................................677-5060 VXSTUDIO пр. Энгельса, 132.............................................................................................................................702-82-02 VERANDA Кронверкский пр., 77/2 .................................................................................................................... 232-23-45 VERONA MOBILI Варшавская ул., 3.................................................................................................................493-41-64 АВД ГРУПП Ленинский пр., 140........................................................................................................................346-50-02 АВЕС пр. Обуховской Обороны, 23 .................................................................................................................... 380-76-76 АВТОГРАФ МАСТЕРА Ланское ш., 8 ............................................................................................................... 496-01-16 АДАМАНТ П.С., Большой пр., 35В..................................................................................................................... 232-01-29 АКВАРИУС Уральская ул., 13 ...........................................................................................................................336-20-56 АКРОПОЛЬ Уральская ул., 17............................................................................................................................703-34-64 АЛЕКСАНДРИЙСКИЕ ДВЕРИ Кирочная ул., 46 ........................................................................................640-59-43 АЛЕКСАНДРИЙСКИЕ ДВЕРИ Уральская ул., 15........................................................................................640-04-33 АЛЕКСАНДРИЙСКИЕ ДВЕРИ пр. Энгельса, 41..........................................................................................640-04-35 АМИГО ДИЗАЙН Конная ул., 14 ....................................................................................................................... 337-28-68 АМИГО ДИЗАЙН ул. К. Заслонова, 14..............................................................................................................325-21-14 АМПИР Пушкинская ул., 19 ..............................................................................................................................324-33-60 АРТЕМАТИКА Б. Конюшенная ул., 2 .............................................................................................................. 312-54-42 АРТИНТЕРЬЕР МИ 8 В.О., 12-я линия, 11.....................................................................................................321-08-94 АРТЛАЙН Ординарная ул., 18.......................................................................................................................... 740-70-30 АРТ РУМ Садовая ул., 7–9–11, лит. А ..............................................................................................................337-27-30 АРТФУТУРЕ ул. Ефимова, 3 ...............................................................................................................................715-09-09 АРХИТЕКТУРА МЕБЕЛИ Биржевой проезд, 6 ............................................................................................. 328-85-19

                    

БАЛТИЙСКИЕ ДВЕРИ пер. Нестерова, 10......................................................................................................702-72-72 БАЛТМЕБЕЛЬ В.О., Большой пр., 83..............................................................................................................320-54-05 РЕСПУБЛИКА СВЕТА Богатырский пр., 14, МИК «Интерио» .................................................................... 777-38-30 РЕСПУБЛИКА СВЕТА Московский пр., 184..................................................................................................388-41-02 БРАВО Варшавская ул., 3 ..................................................................................................................................337-14-49 БРАВО Новолитовская ул., 15, ВМЦ “Аквилон”, 2-й эт., секц. 68-70........................................................ 640-08-87 БУТИК ХРУСТАЛЬНОГО СВЕТА Ждановская наб., 7А................................................................................230-08-47 ВАН БАС Зверинская ул., 2/5 ........................................................................................................................... 323-87-20 ВЕЛИКАЯ МЕБЕЛЬ ИСПАНИИ В.О., 13-я линия, 72 ................................................................................... 327-61-61 ВИА КЕРАМИКА В.О., Большой пр., 97 ...........................................................................................................305-05-36 ВИМИС пр. Науки, 30/1 .......................................................................................................................................298-22-44 ВОСТОЧНАЯ ГОСТИНАЯ В.О., Малый пр., 19 ............................................................................................... 323-38-33 ВРЕМЕНА ГОДА ул. Ильюшина, 10 ................................................................................................................. 595-50-13 ГАЛЕРЕЯ ПАРКЕТА Б. Пушкарская, 15 ......................................................................................................... 233-82-55 ГАЛЛАЙТ В.О., Съездовская линия, 29 ............................................................................................................336-90-88 ГЕФЕСТ Московский пр., 79 ............................................................................................................................... 495-35-35 ГЕФЕСТ пр. Добролюбова, 1 ..............................................................................................................................498-49-98 ГК “ОТДЕЛКИН” пр. Непокоренных, 49 ........................................................................................................607-77-71 ГРАНД ДИЗАЙН Лиговский пр., 64 .................................................................................................................325-64-62 ГРАОН ул. 2-я Советская, 25 А ....................................................................................................................... 274-56-28 ГРАОН ул. Книпович, 15 ....................................................................................................................................412-00-02

                                                                                      

ДИЗАЙНХОЛЛ ул. Савушкина, 83, оф. 227....................................................................................................318-09-69 ДИЛИЖАНС Московский пр., 79 .......................................................................................................................746-75-17 ДЯТЬКОВО Народная ул., 2............................................................................................................................... 446-17-51 ЕВРОДОМ пр. Оптиков, 4 ..................................................................................................................................324-19-53 ЕВРОДОМ ул. Савушкина, 141 ЕВРОДОМ пр. Энгельса, 33/1 ...........................................................................................................................702-14-57 ЕВРОПРЕСТИЖ Московский пр., 204 ..............................................................................................................373-30-24 ЕВРОПЕЙСКИЙ ДОМ КУХОНЬ Ленинский пр., 159 ...................................................................................974-51-21 ЕЛИСЕЙСКИЙ СТИЛЬ Коломяжский пр., 20 ............................................................................................... 327-35-68 ЖАЛЮЗИ.РУ Лиговский пр., 117 ....................................................................................................................575-82-42 ИКСТАЙЛ Б. Сампсониевский пр., 70 ............................................................................................................. 603-26-70 ИНТЕРЬЕРНАЯ ГАЛЕРЕЯ STILHAUS П.С., Малый пр., 54/56 .................................................................320-28-88 ИНТЕРЬЕРНЫЕ РЕШЕНИЯ ул. Стахановцев, 8А .......................................................................................444-98-50 ИСКРАСОФТ Гражданский пр., 15 ..................................................................................................................596-29-57 ИСКРАСОФТ Гражданский пр., 20 ..................................................................................................................535-59-50 ИТАКОМ 7-я Советская ул., 10 ..........................................................................................................................577-37-56 КАМИНЫ Подольская ул., 34 ............................................................................................................................746-86-57 КАМИНЫ ПЕТЕРБУРГА Выборгская наб., 61 ............................................................................................. 335-15-02 КАРЕ НУАР Лиговский пр., 270........................................................................................................................ 320-50-10 КАФЕЛЬ ХОЛЛ пр. Стачек, 36 ...........................................................................................................................252-34-44 КЕРАМИК СИТИ Пироговская наб., 21............................................................................................................320-20-30 КЕРАМИКДИЗАЙН Б. Сампсониевский пр., 70 ........................................................................................... 346-33-18 КЕРАМИК ТАИЛ В.О., Малый пр., 35..............................................................................................................490-62-21 КЕРАМОС пр. Энгельса, 13/2 ............................................................................................................................. 552-47-42 КЛАСС МЕБЕЛЬ 4-я линия, 65, к. 2..................................................................................................................323-64-35 КЛЕН пр. Большевиков, 33..................................................................................................................................585-11-55 КОМАНДОР+ Московский пр., 179.................................................................................................................. 368-12-84 КУХНИ SCHMIDT пр. Непокоренных, 14/2 .................................................................................................... 290-95-11 ЛАГАНАКИ В.О., Большой пр., 56 .....................................................................................................................323-90-00 ЛАЙН В.О., Малый пр., 31 ..................................................................................................................................323-05-86 ЛИНИЯ ИНТЕРЬЕРА Московский пр., 132......................................................................................................327-83-17 ЛИНИЯ ИНТЕРЬЕРА ул. Маяковского, 11.......................................................................................................327-34-13 ЛИНИЯ СВЕТА Капитанская ул., 4 .................................................................................................................... 305-51-41 МАГАЗИН ЛЕПНОГО ДЕКОРА ул. Радищева, 34 .........................................................................................327-32-47 МАСТЕР ЛОК Московский пр., 148................................................................................................................... 322-59-59 МАСТЕР МЕБЕЛЬ ул. Бабушкина, 11 .............................................................................................................. 567-87-90 МЕБЕЛЬ БЛЮЗ пр. Энгельса, 60......................................................................................................................293-04-00 МЕБЕЛЬ ФИНЛЯНДИИ Б. Пушкарская ул., 60 ............................................................................................ 230-12-95 МЕБЕЛЮКС Левашовский пр., 12 ...................................................................................................................336-50-32 МЕКРАН Московский пр., 106 ...........................................................................................................................388-39-53 МЕКРАН наб. Робеспьера, 4А ............................................................................................................................368-52-80 МИЛАНОДИЗАЙН ул. Ленина, 17 МИР КЕРАМИКИ Новорыбинская ул., 19/21................................................................................................. 337-10-00 МИР СВЕТА Заневский пр., 32........................................................................................................................... 702-76-65 МИРЕЛЛА Ленинский пр., 159...........................................................................................................................371-56-05 МОДЕРНМ В.О., 3-я линия, 58........................................................................................................................640-24-05 НЬЮ ФОРМ Морская наб., 9 ..............................................................................................................................356-12-98 НЭНСИ Ржевка, Поселковая ул., 4 .................................................................................................................... 622-18-90 ОКАНИЯ пр. Просвещения, 75 .......................................................................................................................... 590-41-26 ОНИМА Песочная наб., 16..................................................................................................................................233-52-11 ПАПА КАРЛО Лиговский пр., 3 ......................................................................................................................... 579-37-93 ПАПА КАРЛО Московский пр., 63 ....................................................................................................................970-65-08 ПАРКЕТ ХОЛЛ Уральская ул., 13 ..................................................................................................................... 449-09-07 ПЛИТКА В ИНТЕРЬЕРЕ Б. Сампсониевский пр., 70 .................................................................................... 603-26-70 ПОДИУМ Б. Разночинная ул., 30, 3-й эт.........................................................................................................347-55-66 РЕАЛ НЕВА В.О., Большой пр., 52..................................................................................................................... 702-72-69 РЕФОРМА П.С., Большой пр., 61 .....................................................................................................................380-25-84 РИМ пр. Просвещения, 75.................................................................................................................................596-50-10 РИОМЕБЕЛЬ пр. Энгельса, 27 ......................................................................................................................... 326-97-81 РУССКИЙ ИНТЕРЬЕРНЫЙ ДОМ Б. Московская ул., 9А...........................................................................715-63-88 СТД МЕБЕЛЬНЫЙ САЛОН Московский пр., 198 ..........................................................................................443-32-27 САЛОН АВТОРСКИХ КОВРОВ CRAZY Каменноостровский пр., 65 ....................................................... 234-60-80 САЛОН СВЕТА “ГРАНИ” В.О., Большой пр., 1 ............................................................................................... 325-24-01 САЛОН СТАРОГО МАСТЕРА Новочеркасский пр., 47, к. 1..........................................................................445-08-88 САЛОН “СЕНТЯБРЕВЪ” ул. Академика Павлова, 5, ТК “Ривер Хаус” САЛОН “СЕНТЯБРЕВЪ” Каменноостровский пр., 19.................................................................................. 232-99-19 САЛОН “СЕНТЯБРЕВЪ” ул. Савушкина, 126, ТРК “Атлантик-Сити” САЛОН “СЕНТЯБРЕВЪ” Стремянная ул., 5 ...................................................................................................764-94-61 САМПО Б. Сампсониевский пр., 47...................................................................................................................676-35-15 САМШИТ пр. Славы, 2, к. 1................................................................................................................................. 360-97-15 САША ЛЮЖЕ Б. Конюшенная ул., 19/8 ...........................................................................................................314-54-42 СВЕТ DELUXE Исполкомская ул., 9/11 ............................................................................................................. 333-25-25 СОВЕРШЕНСТВО ул. Жуковского, 24 ...............................................................................................................579-72-78 СТРАТО / STRATO Каменноостровский пр., 64, к. 2.........................................................................8-921-919-85-76 “СТРЕЛЕЦ” КАМИНЫ ПЕТЕРБУРГА Выборгская наб., 61 ....................................................................... 335-15-02 СТУДИЯ ПЕТРА Б. Сампсониевский пр., 74.....................................................................................................295-32-39 СТУДИЯ “ПРАКТИКА” Провиантская ул., 3 ..................................................................................................233-39-84 ТВК “ГАРДЕН СИТИ” Лахтинский пр., 85.......................................................................................................335-64-64 ТРИУМФАЛЬНАЯ МАРКА Б. Сампсониевский пр., 61 ................................................................................542-32-31 УК “ОБЪЕДИНЕННЫЕ РЕСУРСЫ” Приморский пр., 54, БЦ “Юит”, 2-й эт............................................777-33-30 ФАБИАН СМИТ Кирочная ул., 64 ................................................................................................................... 611-00-77 ФАБИАН СМИТ Варшавская ул., 3, к.3, 1 эт., мод. 101, 103, 105 .............................................................. 493-45-72 ФАБИАН СМИТ Б. Сампсониевский пр., 32, 1 эт., мод. 120.......................................................................324-86-90 ФАБИАН СМИТ Кантемировская ул., 37, 2 эт., мод. 2.70...........................................................................380-35-57 ФАБИАН СМИТ Мебельная ул., 1, 1 эт., мод. 47.......................................................................................... 493-45-72 ФОНД ХУДОЖНИКА МИХАИЛА ШЕМЯКИНА Садовая ул., 11 ..............................................................310-25-14 ФОРМА И ПРОСТРАНСТВО Б. Конюшенная ул., 5 .......................................................................................314-51-18

      

ФОРМА И ПРОСТРАНСТВО Б. Пушкарская ул., 52 ......................................................................................233-17-33 ФРАНЦУЗСКИЙ СТИЛЬ Ропшинская ул., 4...................................................................................................235-07-04 ЧЕШСКИЙ ДВОР Будапештская ул., 11..........................................................................................................320-80-26 ЩЕДРЫЙ ЛЕС пр. Обуховской Обороны, 107................................................................................................ 567-57-65 ЭКСКЛЮЗИВ СТИЛЬ пер. Декабристов, 7......................................................................................................970-19-19 ЭЛИТ МЕБЕЛЬ ул. Марата, 61............................................................................................................................314-10-26 ЭЛИТНАЯ КЕРАМИЧЕСКАЯ ПЛИТКА Б. Сампсониевский пр., 29..........................................................703-73-40

§/бизнес, недвижимость/                              

20Й ТРЕСТ пер. Антоненко, 2...........................................................................................................................325-99-00 BECAR Б. Сампсониевский пр., 61 ......................................................................................................................324-31-31 HONKATALOT Конногвардейский б-р, 6 ....................................................................................................... 448-79-16 HONKA Миллионная ул., 11 ..............................................................................................................................320-50-60 LONDON CONSULTING & MANAGEMENT COMPANY Невский пр., 105.................................................647-00-24 PRAKTIS PROPERTY & FACILITY MANAGEMENT Невский пр., 41.........................................................324-56-06 RBI В.О., Малый пр., 22, лит. А, БЦ “Соверен” ................................................................................................. 333-15-63 АДВЕКС Фурштатская ул., 43.............................................................................................................................322-52-00 БЦ “ДОМ ШВЕЦИИ” Шведский пер., 2 ..........................................................................................................329-25-08 БЦ “ДОМ С. И. МОСИНА” Сестрорецк, ул. Воскова, 4 ...............................................................................380-53-50 БЦ “ЗОЛОТАЯ КАЗАНСКАЯ” Казанская ул., 44...........................................................................................325-64-11 БЦ “ПИТЕРИТАЛЬЯНСКАЯ 5” Итальянская ул., 5................................................................................. 313-99-92 БЦ “РЕНЕССАНС ХАУС” 2-я Советская ул., 17 ...............................................................................................331-89-80 БЦ “СИТИ” Петроградская наб., 18 ...................................................................................................................332-01-32 БЦ “СТЕЛС” Боровая ул., 32.............................................................................................................................448-22-88 БЦ “ШПАЛЕРНАЯ, 52” Шпалерная ул., 52 ................................................................................................... 326-10-34 ВОЗРОЖДЕНИЕ Казанская ул., 36 ..................................................................................................................688-88-88 ДРИАДА Малоохтинский пр., 16, к. 1 ............................................................................................................528-64-63 ЕВРОПЕЙСКИЕ ПРЕДМЕСТЬЯ ул. Пугачева, 2 ...........................................................................................346-91-83 КИРОВСКИЙ ДОМОСТРОИТЕЛЬНЫЙ КОМБИНАТ ул. Марата, 47/49................................................ 333-14-45 ЛЭК Невский пр., 90/92........................................................................................................................................ 272-92-92 ЛЕНСПЕЦСМУ Богатырский пр., 2 ...................................................................................................................380-05-25 М  ИНДУСТРИЯ пр. Металлистов, 122А, лит. Б ......................................................................................... 449-44-44 МОНБЛАН Б. Сампсониевский пр., 4-6........................................................................................................... 332-02-02 НЕВСКИЙ АЛЬЯНС Невский пр., 67 ................................................................................................................ 600-10-70 ОСКОХАУС Ольгино, Лахтинский пр., 113 ...................................................................................................... 448-24-24 ПРАГМА Светлановский пр., 2 ..........................................................................................................................303-90-03 ПУЛЭКСПРЕСС ГРУПП М. Посадская ул., 18...................................................................................................337-61-31 СК ЛОКА пр. Непокоренных , 49, 7-й эт........................................................................................................... 318-11-11 ТРАДИЦИЯ Балтийская ул., 56 ......................................................................................................................... 336-77-50

§/техника/         

AV LUX пр. Стачек, 55 ...........................................................................................................................................784-14-44 HIFI Литейный пр., 28 ........................................................................................................................................325-30-85 LINN PRESTIGE Невский пр., 147 ......................................................................................................................313-98-13 LOEWE ул. Некрасова, 1/38................................................................................................................................. 273-03-15 PIONEER Загородный пр., 9................................................................................................................................312-15-10 SONY П. С., Большой пр., 33 ................................................................................................................................232-56-41 КЛИМАТ ПРОФ Лесной пр., 18 ..........................................................................................................................327-12-00 САЛОН AV Московский пр., 167 ........................................................................................................................388-62-07 СМЕГ Б. Сампсониевский пр., 76 ........................................................................................................................347-70-72

§/красота и здоровье/     

I AMSTERDAM Суворовский пр., 43 ................................................................................................................275-77-56 SPAКЛУБ VSEVSPA Всеволожск, Армянский пер., 29 ГРУЗДЕВ КЛИНИК Манежный пер., 13 .......................................................................................................777-03-50 МОНЭ М.Посадская ул., 4 ...................................................................................................................................232-55-71 МЦЦ СОГАЗ М. Конюшенная ул., 8 ................................................................................................................ 406-88-88

§/рестораны/                   

HIGH DIVE Комарово, Приморское ш., 481А.................................................................................................. 496-19-58 J.WALKER наб. кан. Грибоедова, 36 VINOGRAD ул. Марата, 47 ................................................................................................................................ 333-47-47 АЛЕКСАНДРА Приморское ш., 202 ................................................................................................................ 437-41-86 ДАЧА ЛИНДСТРЕМА Стрельна, ул. Глинки, 7...............................................................................................438-58-47 ДЕРБИ Энколово, Шоссейная ул., 2В.................................................................................................................924-10-25 КАРАУЛЬНЫЙ ДОМИК Санкт-Петербургское ш., 2А ................................................................................. 970-17-66 КОНСТАНТИНОВСКИЙ Стрельна, Портовая ул., 25 ....................................................................................438-58-47 КРАСНЫЙ КАБАЧОК Петергоф, Санкт-Петербургское ш., 134А .............................................................. 450-52-24 О’ПУШКА г. Пушкин, Железнодорожная ул., 56............................................................................................451-95-80 ПАСТА И ВИНО Солнечное, Приморское ш., 371 ..........................................................................................432-94-46 ПЕНАТЫ Репино, Приморское ш., 411А............................................................................................................432-07-77 РОБИНЗОН Гатчина, Соборная ул., 5 .................................................................................................. 8 (81371) 219-34 РУССКАЯ РЫБАЛКА Приморское ш., 452Б................................................................................................... 320-79-78 РУССКИЙ ДОМ г. Пушкин, Малая ул., 3 ......................................................................................................... 466-88-88 СТРЕЛЬНА Санкт-Петербургское ш., 58А ....................................................................................................... 421-41-96 ФИННЕГАНС Московский пр., 192..................................................................................................................405-00-55 ФЛОРА г. Пушкин, Оранжерейная ул., 2.......................................................................................................... 466-61-13 ШЕЛЕСТ Зеленогорск, Приморское ш., 572А .................................................................................................433-66-45

§/отели/  GAKKEL HOUSE Гатчина, пр. 25 Октября, 3....................................................................................................777-78-88  RESIDENCE HOTEL & SPA Репино, Вокзальная ул., 1................................................................................406-79-06

§/фитнес, спорт/  ASIA SPA Ольгино, пр. Ленина, 10 .................................................................................................................... 498-33-35

§/информация в пути/ АВИАКОМПАНИИ Air France, KLM, LOT

§/творческие союзы/  СОЮЗ АРХИТЕКТОРОВ Б. Морская ул., 52 • СОЮЗ ДИЗАЙНЕРОВ наб. р. Мойки, 8

§/ золотые адреса/

• 11 400 экземпляров

в 227 элитных жилых комплексах

• Более 1200 торговых точек в 18 мебельных центрах

• Более 1100 офисов

компаний Санкт-Петербурга и Москвы (курьерская доставка руководителям) • 465 архитектурных и дизайн-студиий

КАЧЕСТВО И ДОСТОВЕРНОСТЬ ИНФОРМАЦИИ. ЕЖЕНЕДЕЛЬНОЕ ОБНОВЛЕНИЕ

§/мебель, интерьер, декор/

5 (113) 2012 ООО «ЭКСПРЕСС СЕРВИС» ООО «АГЕНТСТВО ЭКСПРЕСС СЕРВИС»

ДИЗАЙН И ВЕРСТКА

СТАНИСЛАВА ЛОМАКИНА, МИХАИЛ МОЛЧАНОВ, ОЛЬГА СУШКОВА

ЗАРЕГИСТРИРОВАНО СЕВ.-ЗАП. РЕГИОНАЛЬНЫМ УПРАВЛЕНИЕМ ГОСУДАРСТВЕННОГО КОМИТЕТА РФ ПО ПЕЧАТИ. РЕГИСТРАЦИОННОЕ СВИДЕТЕЛЬСТВО ПИ № ФС2-7854 ОТ 19.12.05.

КОММЕРЧЕСКИЙ ДИРЕКТОР ОЛЕГ КУГУШЕВ (oleg@es.ru) ФИНАНСОВЫЙ ДИРЕКТОР

ЛАРИСА ТРОФИМОВА (bdt@es.ru)

АДРЕС РЕДАКЦИИ:

191002, С.-Петербург, а/я 137, Константиновский пр., 11а, тел./ факс 633-0300, e-mail: key@es.ru.

ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР

МИХАИЛ БОРИСОВ (borisoﬀ@es.ru)

НАД НОМЕРОМ РАБОТАЛИ: ЮЛЯ ВИНОГРАДОВА, НАТАЛЬЯ КОРОГОДОВА, ФИЛИПП КОСТРИЦА, ЕЛЕНА НЕВЕРДОВСКАЯ, НИНА ФИЛЮТА ШЕФ-ДИЗАЙНЕР

ЛИЛЯ АХЛЮСТИНА

ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ: РУКОВОДИТЕЛЬ РЕДАКТОР

РЕКЛАМНО-ИНФОРМАЦИОННОЕ ИЗДАНИЕ. БЕСПЛАТНО. МАРИНА ГЛАДЫШЕВА (key@es.ru) ДЕНИС ПЕТРОВ

ОТДЕЛ ИНФОРМАЦИИ И PR ОЛЬГА МАКСИМОВА (yes@es.ru)

ВСЕ ТОВАРЫ И УСЛУГИ, РЕКЛАМИРУЕМЫЕ В ЖУРНАЛЕ, ИМЕЮТ НЕОБХОДИМЫЕ ЛИЦЕНЗИИ И СЕРТИФИКАТЫ. © ООО «ЭКСПРЕСС СЕРВИС», 2009 © ДИЗАЙН И ВЕРСТКА

ПРЕ-ПРЕСС

ЛЕОНИД СМИРНОВ, АНТОН ЛОБАЧ

ООО «АГЕНТСТВО ЭКСПРЕСС СЕРВИС», 1998–2012

РАСПРОСТРАНЕНИЕ:

ЮРИЙ ВЕРЯСКИН

ВЫХОДИТ ОДИН РАЗ В МЕСЯЦ. ДАТА ВЫХОДА 8.06.12. НОМЕР ПОДПИСАН В ПЕЧАТЬ 1.06.12

КОРРЕКТУРА

ТАМАРА ГУРЕНКОВА, ВИКТОРИЯ МЕНЬШИКОВА

ПОДГОТОВКА И РАЗМЕЩЕНИЕ РЕКЛАМЫ ТЕЛ.: 633-03-00. E-MAIL: key@es.ru.

ТИПОГРАФИЯ: SCANWEB OY, KORJALANKATU 27, 45101, KOUVOLA, FINLAND. ТИРАЖ 30 000 ЭКЗ.

СЛЕДУЮЩИЙ НОМЕР ВЫЙДЕТ 6.07.12, ПРИЕМ РЕКЛАМЫ ДО 22.06.12 Рекламная редакция рекомендует при обращении: в рекламируемую организацию – требовать лицензию, разрешающую деятельность в запрашиваемой сфере (если деятельность подлежит лицензированию); в рекламируемую организацию, связанную с привлечением денежных средств участников долевого строительства, – требовать проектную декларацию, государственную регистрацию права собственности или права аренды на земельный участок, предоставленный для строительства; в рекламируемую организацию, связанную с привлечением и использованием жилищным накопительным кооперативом денежных средств физических лиц на приобретение жилых помещений, – требовать сведения о включении жилищного накопительного кооператива в реестр жилищных накопительных кооперативов и информацию о порядке покрытия членами жилищного накопительного кооператива понесенных им убытков.

№ 5 (113) 2012

УЧРЕДИТЕЛЬ ИЗДАТЕЛЬ

ПОДКЛЮЧ

                                                                                                                    

атлас ity • C

СИСТЕМА ПРЕЗЕНТАЦИОННОГО РАСПРОСТРАНЕНИЯ ЖУРНАЛА “ПОД КЛЮЧ”

МЕДИА-ГРУППА «ЭКСПРЕСС СЕРВИС» МЫ ДЕЛАЕМ ВЕЩИ МОДНЫМИ