PodKLUCH #5(135) 2014 by Anton Lobach

июнь

2014

#5/135

w w w. p o d kl u c h - s p b. r u Р е к л а м н о - и н ф о р м а ц и о н н о е  и з д а н и е

А л е к с а н д р К р и в е н ц о в | П и т е р К о д л и н г | В и к т о р В о т с к и й | Е в г е н и й С к о р и к о в

NOLTE Küchen 20 ЛЕТ В РОССИИ!

ПРОИЗВОДИТ ВПЕЧАТЛЕНИЕ Санкт-Петербург Новолитовская ул., 15В, секция 39, МЦ «Аквилон», Студия кухни NOLTE.CONCEPT.DESIGN. Тел.: 318-56-27, 920-10-22 Варшавская ул., 3, корп. 3, секция 222, МЦ «Мебельный континент», Студия кухни NOLTE.CONCEPT.DESIGN. Тел.: 337-57-34, 920-10-22, 318-53-00 Ул. Савушкина, 117, корп. 2, Галерея мебели «1000 кухонь», Студия кухни NOLTE.CONCEPT.DESIGN. Тел.: 601-12-08, 920-10-22, 431-03-78 Пр. Энгельса, 133, корпус 1, МЦ «1000 КУХОНЬ», Студия кухни NOLTE.CONCEPT.DESIGN. Тел.: 598-29-73, 598-16-80

www.1000kuhon.ru

Nolte Küchen Anni-Nolte-Straße 4 32584 Löhne Phone +49 (0) 57 32 / 8 99-0

Die Kompetenz in Qualität!

Гарантия 5 лет

IZBA

1 Аня Дружинина, Fedor Toy. 2, 17 Red Corner, Максим Максимов. Фото Алексея Галкина. 3 Beard, Александр Каныгин. Фото Мити Ганопольского. 4, 9 «Светец», Катерина Копытина. Фото Мити Ганопольского, Unfold lamp (Muuto). 5 Ярослав Мисонжников. 6 Митя Ганопольский. 7 Анна Кулачек. 8 Максим Максимов. 10 «Кокошник», Fedor Toy. Фото Алексея Галкина. 11 Алексей Галкин. 12 Татьяна Кудрявцева. 13 Максим Щербаков. 14 «Односвечник», Ярослав Мисонжников. Фото Мити Ганопольского. 15 «Приданое», Максим Щербаков. Фото Алексея Галкина. 16 Александр Каныгин. 18 Катерина Копытина. 19 «Шкатулка», Алексей Галкин. Фото Алексея Галкина. 20 Света Герасимова. 21 «Трещотка», Ярослав Мисонжников. Фото Мити Ганопольского. 22 Bearhead, Александр Каныгин. Фото Мити Ганопольского. 23 «Горыныч», Александр Каныгин. Фото Мити Ганопольского. подключ # 01 | 120 | 2013

Красный угол, стол с лавкой, черный цвет напоминает о копоти на стенах... 8 молодых российских дизайнеров построили избу со всеми ее аксессуарами. Плясали от печки, от традиций русского жилья. Идеи, пришедшие из старинной деревенской культуры, были переосмыслены с точки зрения сегодняшних представлений и реализованы средствами современного дизайна.

IZBA

Анна Кулачёк разработала фирменный стиль проекта – интерпретацию бревенчатой структуры. В это пространство органично вписались и предметы мебели, и светильники, и текстиль. Скажем, настольная лампа «Лучина» Максима Максимова сохраняет идею горящей щепки в металлическом держателе, но благодаря светодиодам дает свет без огня. Детская качалка «Трещотка» Ярослава Мисонжникова напоминает одноименный народный музыкальный инструмент. Знаменитую «Горку» из подушек Аня Дружинина упаковала в единую наволочку, теперь ее можно использовать как пуфик. А Максим Щербаков заменил непременный сундук модульным комодом «Приданое», состоящим из нескольких контейнеров-сундуков и скамьи. Детали декорированы сусальным золотом. Куратор проекта IZBA Татьяна Кудрявцева. Премьера состоялась в Милане в рамках Salone del Mobile. В Галерее дизайна/bulthaup эта экспозиция откроет серию выставок отечественных дизайнеров. / т е к с т_ с в е т л а н а м а з у р /

До 30 июня Б. Конюшенная ул., 2

архитекторов и декораторов

Тренды сезона в комментариях

ностальгия – то по семидесятым, если металл – то латунь

|24| > Если цветы – то огромные, если

который построил грек

Репортаж Марии Рогалевой из дома,

|22| > К ак обустроить дворницкую

в спальном районе

Каким может быть ресторан

|20| > Евгений Скориков

в Сочи

Скульптуры для Олимпийского парка

|19| > Виктор Вотский

под современное использование

исторические здания и приспосабливать

О том, как реконструировать

|18| > А лександр Кривенцов, «Циркуль»

Девять новинок, которые вас удивят

садовой мебели

Елена Невердовская о новинках

|12| > День, тень, плетень

Новинки Милана–2014

|10| > Инновации для ванных

человеческой анатомии

Le Pensuer («Мыслитель») с учетом

Питер Кодлинг изобрел новый унитаз

|08| > Деликатный вопрос

частицах водных процедур

|06| > Ритуал в ванных комнатах

Елена Невердовская об элементарных

# 01 подключ

|16| > Молодые датчане

Мы с удовольствием опубликуем ваши работы, проекты, полемические заметки. Обращайтесь в редакцию: borisoff@es.ru

Уважаемые дизайнеры, архитекторы, декораторы, художники!

2013 | 120 |

#05 3

новости

м ат ер и а лы подг отов лены е леной невердовской

дизайн в ангарах темпельхофа Пеле, Рио-ди-Жанейро, Март 2014 Hublot@Fred Merz

тикающий футбольный мяч

В начале лета в Берлине пройдет Неделя дизайна.

Если часовщик любит футбол, он не только становится главным «хранителем времени» и выпускает специальные часы для бо-

лельщиков. Он еще и придумывает и реализовывает художественные проекты. Благодаря любви Hublot к футболу к Бразильскому чемпионату мира появилась фотосерия портретов легендарных игроков: Pelé, José Mourinho, Juventus Turin, Paris Saint-Germain, Bayern München, Luiz Felipe Scolari, Falcao, Roy Hodgson, Xherdan Shaqiri, FC Guangzhou Evergrande, Ajax Amsterdam и других. Швейцарский фотограф Фред Мерц инсценировал анекдоты, разыграл ситуации, выстроил картинки. На всех его снимках присутствует один общий объект – футбольный мяч, который, однако, не является таковым. На самом деле зрители видят арт-объект бразильского неопоп-художника Ромеро Бритто/Romero Britto. Хотя и даже это не полная правда: красочные мячи, которые держит, к примеру, Пеле, – искусные шкатулки, футляры для хранения наручных, изготовленных к чемпионату часов BIG BANG UNICO CHRONO BI-RETROGRAD.

запах недавнего прошлого

античный крым: пересечение цивилизаций

Сейчас все увлечены классикой модерна. Особенно французского, датского и финского. Это становится очевидно на ярмарке коллекционного дизайна «Дизайн Майами Базель». Если раньше можно было увидеть в основном предметы арт-дизайна, то последние пару лет – просто мебель. Чаще всего это металлические конструкции французов, старое дерево датчан, пахнущие временем объекты Баухауза, почти выцветшие гобелены, железные больничные кровати, лангеты для поломанных ног. Коллекционеры довольны, они хотят эксклюзивного и раритетного. Например, разборный дом Пруве. Или шкаф Штайнера. Интересна становится коллекционерам экзотика с одной шестой земного шара – советская керамика 30-х или советская экспериментальная мебель 60-х годов. Рядом с простыми скандинавскими вещами стенд московской галереи Heritage смотрится потрясающе свежо, необычно и ярко. Запах прошлого, конечно же, тотален. Но и другой дизайн обнаружить можно. Чаще всего это современные ювелиры и керамисты. Молодые дизайнеры и смелые арт-проекты на выставке тоже представлены – в разделе The Designers of the Future Award.

Археологические выставки никогда не были блокбастерами. В залы, где выставлены осколки, обломки и прочие вынутые из могил древности, никогда не стояли очереди. Но выставка «Крым. Золото и тайны Черного моря» стала исключением. Жители Амстердама и гости города – все хотят увидеть материальные артефакты, вещественные доказательства существования некогда знаменитых греческих колоний, скифских, сарматских и готских поселений в античном Крыму. Но главное откровение экспозиции – не богатство курганов, а демонстрация роли, которую играл полуостров на протяжении многих веков, а именно места встречи двух миров, оседлого и кочевнического, Европы и Азии. В качестве доказательства на выставке впервые представлены китайские лаковые шкатулки II века до нашей эры, найденные в захоронениях недалеко от современного Севастополя. История их появления на территории Крыма, тайны происхождения, проблемы идентификации прекрасно описаны в каталоге, большая часть которого представляет собой собрание эссе исторического и научного характера, анализирующих историю полуострова. Любителям исторических казусов стоит приобрести каталог, изданный в Primus: он наверняка войдет в историю.

|⇢| «Дизайн Майами Базель», Базель, Швейцария

|17– 22.06|

http://www.designmiami.com

Центральное событие Берлинской недели – Интернациональный фестиваль DMY International Design Festivals. Место уникальное: ангары аэропорта Темпельхоф. В этом году там можно было увидеть произведения и проекты 700 дизайнеров, как молодых, так и вполне известных и заслуженных. В центре внимания – не только готовые продукты и прототипы, но и исследования, результаты поиска новых материалов, новых технологий. Берлинская неделя – это форум по обмену новостями и демонстрация инноваций. Но фестиваль интересен не только профессионалам. У потребителей первый раз за 12 лет случился тоже своего рода праздник – понравившийся объект можно было приобрести на ярмарке DMY Market. Информация: http://dmy-berlin.com

искусство коллекционировать искусство «Арт Базель» – главная европейская ярмарка современного искусства. Простым смертным, тем, кто коллекционирует не предметы, а впечатления, организаторы вот уже который год предлагают другую радость, замечательное шоу – выставку большеформатных работ Art Unlimited. Третий год ее куратором является ньюйоркец Джанни Йетцер/Gianni Jetzer. Этим летом будут показаны 78 проектов. Важнейшие – Steel Peneplain Карла Андре (1982), инсталляция из 300 стальных панелей, демонстрировавшаяся на 7-й Кассельской документе; историческая работа «Дети этого мира» Ханне Дарбовен (1990–1996), серия деревьев Джузеппе Пенонеса , одна из последних скульптур Энтони Каро. |⇢| «Арт Базель–2014», Базель, Швейцария

|⇢| Музей Аларда Пирсона, Амстердам, Голландия

|до 31.08|

|19–22.06|

https://www.artbasel.com

www.allardpiersonmuseum.nl

подключ # 05 | 135 | 2014

Коллекция обоев Edition VII Monte Carlo

{коллекция}

высокая британская интерьерная мода БРЕНДЫ КЛАССА ПРЕМИУМ, ПРЕДСТАВЛЕННЫЕ В САЛОНЕ PITERRA HOME, ЗАСЛУЖИВАЮТ ОСОБОГО ВНИМАНИЯ. СРЕДИ НИХ – КОЛЛЕКЦИИ ОБОЕВ БРИТАНСКОГО ДИЗАЙНЕРА КАРЛА РОБИНСОНА, СОЗДАТЕЛЯ И ИДЕЙНОГО ВДОХНОВИТЕЛЯ МАРКИ CARL ROBINSON.

Дизайнер говорит: «Новый бренд особенно важен для меня, поскольку носит мое имя. Чтобы выпустить эти коллекции, я в течение нескольких лет отбирал наиболее достойные, с моей точки зрения, дизайны в студиях всего мира. Эти коллекции – своего рода кульминация моей 25-летней работы в сфере дизайна и производства обоев». Edition VI от Carl Robinson Вдохновленная красотой античных тканей, традиционно производимых в озерном городке Комо для венецианского карнавала, коллекция Edition VI Venetian Damasks от британского дизайнера Карла Робинсона отдает дань уважения латинским вековым знаниям в области архитектурного, интерьерного и текстильного декора. «Я всегда думал об Италии как об источнике бесконечного вдохновения, и в этой коллекции отразились традиции местности и креативный дух людей», – говорит Карл Робинсон. Эти особенные шелковые обои производятся на старинных жаккардовых станках. Чтобы в итоге получались замысловатые узоры, за переплетением каждой нити следят опытные мастера.

Edition VII от Carl Robinson Edition VII Monte Carlo от Карла Робинсона стирает границы между классическим и современным дизайном и демонстрирует уникальные настенные покрытия, занимающие свое достойное место в мире высокой интерьерной моды. Дорогая, успешная, исключительная коллекция «Монте-Карло» воплощает все лучшее, что существует в дизайне обоев. Украшенные кристаллами swarovski и патинированные красками металлик, дизайны Edition VII, так же как и интерьеры фешенебельных отелей на французской Ривьере, богаты, гламурны и роскошны. В коллекцию входят архивные французские цветочные и геометрические орнаменты, старинные дамаски, строгая полоса и фоны, которые сочетаются с популярным принтом «британский флаг» и авторским дизайном «перо». Лаконичная цветовая палитра предоставляет богатый выбор для создания как спокойных, так и блестящих интерьеров. Включает насыщенные и приглушенные золотые оттенки, притягательные лиловые и серебряные, эффектную комбинацию красного с золотым. Коллекция обоев Edition VI Venetian Damasks

2014 | 135 | #

5 подключ

тренды

элементарные частицы Мы подставляем воде лицо, ловим губами капли, застываем, не в силах покинуть поток, льющийся на голову, стекающий по телу. Соприкосновение со стихией воды не укладывается в рамки обычной гигиены. Это потребность в медитации, отключении от повседневной суеты. Дизайнеры, производители оборудования для ванных комнат осознали это и артикулировали: так возникла ванная комната как пространство ритуалов. / т е к с т_ е л е н а н е в е р д о в с к а я /

новое веяние восприняли с долей

иронии. Но потом поддались, поверили – и стали с удовольствием ритуализировать свои ванные и бани. Как можно из санузла сделать маленький храм во славу воды и здоровья тела и духа? Только убрать все лишнее, засоряющее, все искусственное, отвлекающее. Если места в личном «водном узилище» мало, стоит отказаться от ванны, оставить только душ. Скажем, душ как дождь, падающий прямо с неба-потолка: технические возможности это позволяют, многие фирмы уже давно выпускают подобные встроенные смесите-

ли. Натуральным камнем или керамической плиткой облицовывают стены и пол, в пол встраивают изготовленный цвет в цвет поддон для душа таким образом, что даже не видно, как вода исчезает в сливном отверстии. Она просто растворяется в камне. С помощью света и тени, больших окон, деревянных, бамбуковых или стеклянных ширм можно создать в ванной комнате атмосферу для романтических встреч или мистических бдений. Кто-то оборудует там музыкальный центр. Дизайнеры, не боящиеся собственных фантазий, идут еще дальше – интегрируют в ванную огонь, еще одну стихию. Это может быть камин, а могут быть и дигитальные обои. Хотите ванну в спальне? Пожалуйста! Производители – например Kaldewei или Zucchetti – предлагают массу вариантов. Предпочитаете объединить ванную и балкон или ванную и террасу – и это не проблема. Джакузи как мини-бассейн. Каменная ванна, как в турецких хаммамах. Хаммам, сауна, баня как средство коммуникации – тема, знакомая каждому. Благодаря прогрессу и этот традиционный ритуал может быть включен в частную повседневную жизнь. Даже в городских квартирах существует техническая возможность установить небольшую сауну, в личных коттеджах могут появиться собственные приватные спа: горизонтальный душ или SENSORY SKYATT от компании Dornbracht, новые модели от Jacuzzi и многое другое. Один из основных модных трендов – использование мебели из тика, драгоценной породы дерева, в сочетании с натуральным камнем. Форма и цвет раковины из натурального камня неповторимы. Очень интересные сочетания возникают между ониксом или мрамором и антикварным тиком. Такие решения предлагает компания TeakНouse. Еще одна тенденция, возникновение которой, возможно, обязано ностальгическим воспоминаниям дизайнера о детстве. Это садовый душ. Созданный, естественно, по последнему слову техники, но суть от этого не меняется: стоять под солнцем среди деревьев и позволять струям падать на лицо, стекать по телу, ловить губами капли воды, элементарные частицы счастья.

_01 SENSORY SKYATT, Dornbracht

_02 S ELV _03 Kaldewei _04 S ELV _05 D utch White _06 TeakHouse

06 подключ # 05 | 135 | 2014

СПЕЦИАЛЬНЫЕ цены на двери

АКЦИЯ! Установка дверей или фурнитура В ПОДАРОК!*

по курсу 1 евро=40 руб.

ПАРКЕТ

ИТАЛЬЯНСКИЕ ДВЕРИ

интерьер

деликатный вопрос Это только кажется, что изобретение нового унитаза сродни изобретению велосипеда. Унитазы нового поколения – не просто функция и красота. Всё чаще это сложные, буквально напичканные электроникой комбинированные устройства. | т е к с т_ н и н а ф и л ю т а |

В романе шведского писателя Ларса Сунда встре-

Не так давно выпускник London Art College, художник и дизайнер Питер Кодлинг (Peter Codling) удивил мировую общественность моделью под названием Le Penseur (в переводе с французского – «Мыслитель»). Питер убежден, что все унитазы, предшествующие его изобретению, никуда не годятся. Проблема в том, что ни один из них не учитывал важных особенностей человеческой анатомии. Заявление смелое, но не лишенное оснований. По словам Питера, модель Le Penseur предполагает более естественное положение тела, а именно глубокую посадку, при которой туловище и ноги образуют угол не 90°, а 55°. Многочисленные мыслителидобровольцы, оседлавшие конструкцию Кодлинга, уже подтвердили эффективность изобретения и сочли его полезным. То же сказали и врачи. Вскоре Le Penseur будет запущен в серийное производство. Рассуждая об ультрасовременной сантехнике, нельзя не вспомнить о продукции японской компании ТОТО. Во-первых, это «качество с 1917 года». Во-вторых, никто пока не придумал ничего совершеннее системы WASHLET. Ее пробная версия, вышедшая в 1980 году, перевернула представление о туалете как таковом. Пользователь электронного унитаза TOTO может самостоятельно программировать режимы подаваемой для омывания воды, температуру, мощность и направление струй. Возможен гидромассаж. Роботизированная сантехника оснащена множеством функций, включая фен, новейшую систему очистки воздуха с дезодорацией, подсветку, ненавязчивый музыкальный фон. Кроме того, система сама подогревает воду, то есть не нуждается в горячем водоснабжении. Благодаря японским дизайнерам туалет всё больше напоминает место для медитаций. А ведь когда-то чудом из чудес был обычный сливной бочок. В 1596 году его изобрел сэр Джон Харингтон. Вещь для того времени настолько поразительная, что удостоилась чести быть подаренной королеве Елизавете I. Интересно, что слово «унитаз» вошло в обиход лишь в 1883 году: как раз тогда Томас Твайфорд придал изделию современный вид, оснастил деревянным сиденьем и закрепил за ним латинское название Unitas («единство»). Кто бы мог подумать, что однажды отхожее место начнут отождествлять с чудом техники, вершиной человеческой мысли и даже произведением искусства. Сегодня дизайн писсуаров подразумевает такое совершенство формы, что автограф Дюшана вовсе не обязателен.

чается описание туалета, построенного на небольшом острове к визиту русской императрицы Марии Федоровны, который должен был состояться во время летнего круиза в восьмидесятые годы XIX века. «Сортир императрицы выстроен в стиле ренессанс и разделен на две части. В более изысканной есть деревянное возвышение, предназначенное для ее императорского величества; к нему ведут две ступени, по обе стороны от которых расположены сиденья пониже – для нужд царевен и придворных дам. За перегородкой находится альков с комодом и зеркалом. Стены понизу обшиты березовыми панелями, поверху оклеены обоями с золотым тиснением, за прошедшие десятилетия почерневшими и попорченными влагой. Дневной свет проникает в альков через решетчатые окна с ромбообразными серединными стеклами, окрашенными попеременно в красный и желтый. Четырехскатная крутая крыша увенчана жестяным флюгером, на котором вытиснен вензель императрицы. Гранитная лестница ведет к парадному входу, обрамленному с двух сторон белым наличником. А над входом архитектор разместил фронтон, украшенный резным двуглавым орлом…» Автор книги искренне сожалеет, что императрица не увидела этой прелести, так как, побывав на Фагерё, туалета, увы, не посетила.

подключ # 05 | 135 | 2014

коллекция НОВАЯ КОЛЛЕКЦИЯ В СТИЛЕ LOFT. ЧИСТЫЕ ЛИНИИ, МАССИВ, У НИКАЛЬНЫЕ ПРЕДМЕТЫ

Бар «Турбо», 120х40х175 см, массив, ручная работа. 57 100 руб. 39 900 руб.

Стол Spider, коллекция LOFT, 240х105х77 см, массив, металл, ручная работа, 103 200 руб., 72 240 руб.

Скамья Tokio, коллекция LOFT, 142х38х75 см, массив, металл, ручная работа, 28 200 руб., 19 740 руб.

Табурет-столик Tokio, коллекция LOFT, 40х40х45 см, массив, металл, ручная работа 7300 руб., 5110 руб.

Стул Organic, коллекция LOFT, 48х45х85 см, массив, ручная работа, 11 000 руб., 7700 руб.

Кофейный стол WHEELS, коллекция LOFT, 135х70х45 см, массив, литье, ручная работа, 36 100 руб., 25 300 руб.

Стул, коллекция LOFT, 44х44х85 см, массив, ручная работа, 8100 руб., 5700 руб.

Комод Organic, коллекция LOFT, 158х45х85 см, массив, ручная работа, 61 200 руб., 42 840 руб.

Рабочий стол, коллек ция LOF T, 100х65х100 см, массив , ручная работа, 42 800 руб., 29 900 руб .

Кофейный стол Organic, коллекция LOFT, 135х65х40 см, массив, ручная работа, 39 500 руб., 27 700 руб.

Пр. ДОБРОЛЮБОВА, 1. тел. (812) 612 13 08. интернет-магазин artefact: www.artefacto.ru, тел. 8-800-707-70-27 скоро открытие нового концептуального магазина «артефакт» по адресу: большой проспект п. с., 37 2014 | 135 |

# 05 подключ

тренды Легкость и прочность

Полимерная революция, случившаяся в прошлом веке, никак не повлияла на материалы, из которых изготавливались ванны, раковины и унитазы. Лучше, чем сантехнический фарфор, специалистам известный под названием Vitreous China, ничего изобретено не было. Но это до тех пор, пока за дело не взялся швейцарский производитель керамики для ванн и туалетов Laufen. В результате экспериментов был разработан новый материал SapfirKeramik, который благодаря своей особой прочности при повышенной эластичности предоставил дизайнерам возможность для формальных экспериментов. На салоне в Милане были представлены два дизайнерских экспериментальных варианта: раковины дизайнеров Константина Грчича/Konstantin Grcic и Тоан Нгуен/Toan Nguyen. Общее – филигранная форма, четкие контуры, отказ от привычной массивности.

Прозрачность и цвет

миланские инновации для ванн Миланский мебельный салон–2014 сопровождал не столь масштабный, но очень интересный для профессионалов Международный салон ванных комнат Salone Internationale del Bagno. В двух павильонах ЭКСПО-комплекса можно было ознакомиться с инновационными решениями для современной ванной, бани, сферы спа. На стендах были представлены душевые кабины и сауны, сантехника, краны, обычные и гидромассажные ванны, покрытия, радиаторы, мебель и аксессуары. /текс т и фото_елена невердовская/

Известный производитель мебели Kartell скооперировался со швейцарской фирмой Laufen, в результате их совместной работы возникла новая серия легкой, яркой и оригинальной мебели и аксессуаров для ванн. Формальный язык, цвет и материалы новых объектов – креатив дизайнеров Людовика и Роберто Паломба/Ludovica & Roberto Palomba. Они придумали круглое зеркало Over Saints в цветной раме (серебряной, золотой или оранжевой) для создания графических эффектов в интерьере. Круглый, опять-таки облегченный прозрачный контейнер Tray me на колесиках (те же цветовые варианты, что и зеркало). И цилиндрическую «гофрированную» лампу The Rifly Lamp.

Мобильное тепло

Это, конечно, не дело – тратить электричество на обогрев. Но иногда идти на такой экологически безответственный шаг заставляет жестокая необходимость, причем в некоторых странах ее не избежать – там, где вообще никогда не топят. Итальянская фирма по производству радиаторов Tubes порадовала посетителей Салона ванных комнат прекрасной экспозицией – настоящей выставкой скульптур. Только у этих скульптур было вполне функциональное предназначение: большая часть являлась радиаторами. Некоторые выглядели как абстрактная пластика (Ritt), другие походили на приставные лестницы и стремянки (Scaletta), а округлый Kangeri Сатиэндра Пакхале/Satyendr Pakhale был похож на задремавшего толстого кота.

Стена как рама

Выставку современного искусства очень напоминала и экспозиция итальянской компании Ceramica Sant’Agostino. Да и как могло быть иначе? Просто облицевать стены стенда плиткой было бы провалом. Конечно, внимание привлекали совсем посторонние аксессуары, но в конечном счете и фон и рамы для них, то есть собственно продукция фирмы из Феррары, не оставались незамеченными. Каждый задавался вопросом: а почему именно красные динозавры скачут на фоне белого кафеля? Или: каким образом туфли из проволоки могут символизировать Dutch? Несколько бледнее смотрелась экспозиция суперзвезды современного дизайна Филиппа Старка/Philip Stark, который сделал для Ceramica Sant’Agostino серию плитки FLEXIBLE ARCHITECTURE by S+ARCK.

Стена как картина

Очень простую минималистскую экспозицию придумала Mutina, другая итальянская фирма, производящая керамическую плитку для стен. Главная ставка была сделана на имена. Произведения таких звезд дизайна, как Патриция Уркиола /Patricia Urquiola, Токуджин Йошиока / Tokujin Yoshioka, Raw Edges, Ронан и Эрван Буруллеки/R+E Bouroullec и Барбер & Осгерби/Barber & Osgerby, были расставлены по периметру стенда. Посетители, напоминающие завсегдатаев художественных галерей, рассматривали изображения или рельефы. Орнаменты, оттиски старинных кружев – у Уркиолы, монотонную мозаику Йошиоки, композиции из шестиугольников Raw Edges. Объединяла экспозицию заданная цветовая гамма – приглушенные натуральные цвета земли, мореного дуба, высохшей травы, пасмурного неба.

Свободное плавание

Немецкая фирма Kaldewei представила свою новую эксклюзивную серию «Шедевры»/Meisterstücke – свободно стоящие ванны, отлитые из металла и эмалированные по новейшим технологиям без каких-либо швов. В серию вошли три модели: эллипсовидная Centro Duo Oval, отмеченная премией «Interior Innovation Award – Best of Best 2014», а также минималистские параллелепипеды Conoduo и Asymmetric Duo. Все три варианта могут быть оборудованы специальной звуковой системой, музыкальным центром – Bad-Audio-System Sound Wave, последние две модели – гидромассажным устройством Vivo Vita Whirlsystem.

Из вышеперечисленных примеров уже видно, какого потребителя фирмы имеют в виду, на каких современных гедонистов рассчитывают. Гармоничные формы, продуманные цвета, искусство и чистота – это не просто здоровый дух, это гораздо серьезнее. подключ # 05 | 135 | 2014

{коллекция}

керамическое чудо Салон Novus с гордостью представляет жемчужины коллекций NewWave и subway от Villeroy & Boch – кухонные мойки с инновационным керамическим покрытием.

Достоинства керамики с первых дней оценит даже самая взыскательная хозяйка. Во-первых, такое покрытие с легкостью переносит перепады температур, что позволяет как безбоязненно ставить в мойку горячую посуду, так и использовать ее для разморозки продуктов. Во-вторых, керамика демонстрирует завидную стойкость к механическим повреждениям, ударам и царапинам, а также практически не реагирует на агрессию бытовых химикатов. К неоспоримым достоинствам новинок от Villeroy & Boch можно отнести и ту легкость, с которой с покрытия ceramicplus удаляются даже самые серьезные загрязнения. В свою очередь обширная палитра (порядка 15 цветов) и несколько вариантов дизайна позволят вписать инновационную модель в любой кухонный интерьер. http://новус.рф

{новинки}

cono. современное искусство для ванной

Приверженность Gessi к творческим экспериментам и инновациям в очеред ной раз проявилась в дизайне, который выходит за пределы времени и моды. новую коллекцию Gessi представляет компания FTf interior.

Cono разработан дизайнером-скульптором Просперо Расуло. Уникальный, изящный профиль этого творения имеет все основания для того, чтобы стать новой иконой дизайна. Вдохновляющим принципом Cono, как, впрочем, и всех коллекций от Gessi, являются идеальные формы, оригинальные и иногда ироничные, которые передают выразительные графические символы. Gessi удается создавать предметы повседневного использования, которые являются произведениями искусства. Ключевым элементом дизайна Cono является скульптурная форма конуса. Инновационный дизайн Cono – это смесь органического и геометрического в дизайне. Cono создан как для современных интерьеров, так и для классических. Минималистский стиль Cono и максимальное внимание к деталям, присущее Gessi, в очередной раз доказывают уникальную идентификацию бренда и его способность превращать личное пространство дома в персональный spa. www.ftf-interior.com 2014 | 135 | #

5 подключ

превратить ванну в спа Мебель для ванной из дерева? Раковина из застывшей лавы? Исповедуя принципы творческой свободы, интерьерная галерея TeakHouse постоянно находит новые и нестандартные решения для привычных пространств.

Так, по мнению экспертов галереи, нынешние технологии все больше сближают интерьер ванной комнаты с эстетикой спа-салонов. Придать ванной роскошный вид способны натуральные материалы, среди которых выгодно выделяется тиковое дерево. Помимо теплой, выразительной фактуры, тик имеет еще одно достоинство: в его состав входит масло, обеспечивающее изделиям естественную защиту от воды (свойство, с давних времен известное кораблестроителям). Немаловажную роль в создании яркого интерьера играет раковина, которая особенно эффектно смотрится в натураль-

ном камне. Впрочем, помимо мрамора, оникса и речного камня дизайнеры предлагают обратить внимание на модели из нетривиальных материалов, в частности окаменелого дерева или застывшей лавы, наделяющих изделия оригинальной формой. Дополнят интерьер напольное покрытие и стены, которые также все чаще украшают причудливыми комбинациями дерева и камня. Ул. Куйбышева, 33, тел. 644-64-30 Наличная ул., 15, тел.: 356-54-01, 644-64-28 Богатырский пр., 42, ГМ «Окей», тел. 644-64-30, www.teakhouse.ru

тренды В основном

это мебель для гостиной: маленькие столики, диваны, кресла, целые ландшафты из мягких уголков, ширм, балдахинов. И неудивительно, что большинство инновационных предложений поступает от итальянских, испанских и португальских производителей. Там, где как минимум все лето напролет тепло и нет дождей, можно обустроить себе уютный мир: например, скомбинировать небольшой диван Jian или целый ландшафт из палуб и подушек Docks, грациозный столик Aram и легкие кресла Dozequinze от Gandia Blasco. Или создать комфортную композицию из диванов и оттоманок коллекции Herve от итальянской фирмы Driade, автор – барселонский дизайнер Lievore Altherr Molina . Эту мебель можно использовать и там, где часто идут дожди. В плохую погоду подушки и матрас снимаются и под дождем остается только минималистский металли01

день, тень, плетень Уже июнь. Самое время начинать жить под открытым небом. При условии, что зеленые стены – деревья, ограды, беседки и парголы – возведены, аксессуары – кустарники, многолетники и даже эфемерные цветы – рассажены, и пол тоже на месте – будь то зеленый, коротко подстриженный газон или деревянное либо каменное покрытие террасы. Осталось только расставить садовую мебель. Внести диваны и кресла в зеленую гостиную, расстелить ковры в беседках. Это не оговорка, это реальность – именно так выглядит современная садовая мебель, представленная на апрельском салоне в Милане. / т е к с т_ е л е н а н е в е р д о в с к а я /

ческий каркас. По такому же принципу спроектирована более массивная оттоманка Khaima (Driade, дизайнер Patrick Norguet) – но тут и для самого садового уголка, и для хранения подушек потребуется гораздо больше места. Еще большее пространство займет павильон Winter Garden от испанской фирмы Kettal, наличие которого в условиях холодного дождливого северного лета может оказаться большим плюсом. Внутри вполне уместны мягкие диваны и кресла Патриции Уркиолы, а также ее плетеный ковер, выполненный из специальных волокон. Германцы и викинги тоже не хотят отставать от тренда. Фирма Nya Nordiska разработала большую outdoorколлекцию ярких жизнеутверждающих тканей. Недостачу солнечных дней и не слишком высокие температуры дизайнеры компании компенсировали насыщенным желтым, лососевым красным и небесно-голубым. Цвет – как противовес средиземноморской страсти к тотальному белому. Вполне возможен такой вариант: металлические конструкции итальянских и испанских outdoor-диванов легко наполняются красочными подушками северян. Не только гостиная, но и столовая может быть перенесена из дома наружу. Массу вариантов предлагает бельгийская фирма Extremis. От маленьких переносных конструкций Picnik, представляющих собой нераздельные стол и пару скамеек, рассчитанные на двоих, до огромных обеденных столов Hopper или Marina. Семейные варианты тоже имеются. Два круглых стола – Gargantua и Pantagruel – с зонтиками в центре могут сослужить хорошую службу во время семейного обеда. Зонтики и навесы – очень актуальная тема для трапез под открытым небом – выглядят у Extremis необычным образом: они, скорее, напоминают паруса.

_01 Aram _02 N ya Nordiska _03 Herve _04 S ofia Jian _05 D ozequinze

Уют создают не только правильная мебель и конструкции, дающие крышу над головой. Есть и другие немаловажные аксессуары: например, крошечные, ни к чему не обязывающие столики – вроде ромашки Alisa от итальянской компании Serralunga . Или лампы и светильники. Фирмы, специализирующиеся на осветительных приборах, такие как бельгийская компания DeltaLight, разрабатывают вполне функциональные решения. Они придумывают варианты, как наилучшим способом осветить дорожку, край бассейна, парапет террасы. Световые объекты как декоративный элемент, создающий атмосферу, предлагают многие фирмы. Например, в виде отдельно стоящих светильников – Flame, дизайнер Sebastian Bergne, компания Serralungа, или светящихся объектов – скажем, ванн для охлаждения напитков – от Extremis. При создании обстановки для летней гостиной или столовой под открытым небом главное – не забывать о самом сильном декоративном элементе, а именно о садовой растительности. Зеленый фон тотален. Он диктует свои правила. Он требует отказа от мелких форм, от слабых цветов, от слишком неопределенных линий. Фирмы, специализирующиеся на садовой мебели, отлично это понимают – в этом можно было убедиться на их стендах во время миланского Salone del Mobile–2014. подключ # 05 | 135 | 2014

{премьера}

очарование минимализма В Милане в рамках выставки Eurocucine-2014 состоялся премьерный показ кухни P’7350, нового концепта от Poggenpohl и Porsche Design Studio.

Результатом совместного творчества стал образ, продолживший культовую концепцию Р’7340. Ключевым дизайнерским элементом представленной в Италии кухни по-прежнему осталась уникальная алюминиевая рама, объединяющая различные элементы, которые больше не привязаны друг к другу и могут размещаться в любом месте в пределах конструкции. Новая Р’7350 между тем имеет полностью обработанные со всех сторон корпуса и фасады, утопленные в них, благодаря чему кухня смотрится как завершенный арт-объект. Визуально структурируют и объединяют все составляющие кухонной системы – тонкие вертикальные линии во фронтальной части кухни. Лаконичный дизайн подчеркивают и фасады без ручек (открытие выдвижных ящиков, согласно последним тенденциям, производится касанием руки). В свою очередь цокольная часть P’7350 глубоко «утоплена», за счет чего дизайнеры добиваются эффекта легкости, будто кухня и впрямь зависла над полом

2014 | 135 |

# 05 подключ

(здесь стоит также упомянуть важную технологическую особенность: цоколь может быть выполнен без единого стыка). При этом истинных эстетов пленяют и подкупают не только технологичность и эргономика нового концептуального дизайна, но и смелое сочетание фактур (теплое дерево и холодный блеск металла), благодаря которому кухня приобретает стиль и выраженный характер. Создавая Р’7350, Poggenpohl ставил перед собой задачу ввести узнаваемый концепт-дизайн от Porsche Design Studio в основную программу фабрики. В результате Poggenpohl сделал практически невозможное – значительно приблизил HI-END дизайн к финансовым возможностям потребителя, при этом сохранив не только высочайшее качество исполнения, но и собственно идентификацию Porsche Design. Таким образом, сегодня поклонники минимализма и футуристической эстетики могут реализовать свою мечту – приобрести аутентичную кухню от Porsche Design Studio, вписав ее в собственный интерьер.

прямая речь Ральф Шрайфогель –

одна из главных величин швейцарского дизайна, представитель постмодернизма, по словам Сергея Серова, «двигающий его вперед, раздвигающий границы парадигмы». Студия Шрайфогеля разрабатывает печатные издания, логотипы и фирменные стили, но в первую очередь дизайнер известен во всем мире как автор оригинальных плакатов для различных культурных событий. В его копилке множество дизайнерских наград, а в послужном списке – международных фестивалей и выступлений по всему миру. В Северную столицу он приехал на St. Petersburg Design Week–2014 по приглашению Мити Харшака и, немного смущаясь, начал свое выступление с восхищения

которыми мне на самом деле нравилось заниматься. А я с детства любил рисовать. Так я и начал экспериментировать с совмещением живописи, графики и типографики». «Уверен, вы не в курсе, что это такое! – Ральф Шрайфогель показывает слайд из своей презентации. – Это фотокопир, аппарат, который дизайнеры использовали еще до появления компьютеров. А я пользовался им и тогда, когда уже все мои коллеги свои фотокопиры повыбрасывали и понапокупали дорогущих “макинтошей”». Обращая внимание на проекцию одной из своих работ с размытым изображением, дизайнер продолжает: «Нас всех учили, что все должно быть четко. А в швейцар-

между пленок, которые используются при работе с фотокопиром, попадает воздух. Другой пример: оригинальная текстура, которую Шрайфогель создал при помощи пластиковых букв, полиэтилена и пылесоса. Большинство работ, которые он демонстрирует петербургской аудитории, были сделаны по заказу различных кинофестивалей. Например, фестиваля CinemАfrica, с которым он сотрудничает уже много лет. Для этого кинособытия он каждые два года выдумывает нечто оригинальное: «Мне всегда хотелось придать глубину плоскому листу бумаги. Хотелось создавать свои неповторимые рукотворные эффекты, а не ограничиваться только набором функций графических редакторов». Еще ему всегда

рукотворные эффекты Выступление Ральфа Шрайфогеля в рамках Петербургской недели дизайна собрало в «Ткачах» столько слушателей, что некоторым не хватило стульев. Но тут же нашлись пуфы. /текст_мария рогалева, фото предоставлено митей харшаком/

городом: «Петербург еще прекраснее, чем мне о нем рассказывали!» Он прихватил с собой своих студентов, чтобы они тоже пообщались с коллегами из России: «Я убежден, что мы можем очень многому друг у друга научиться». Ральф Шрайфогель считает, что главный вопрос, который должны задать себе молодые люди, идущие учиться графическому дизайну, – будет ли это приносить мне удовольствие? Ведь им нужно заниматься с любовью.

_01 Ральф

Шрайфогель, Швейцария. Учебный курс. Афиша.

«Меня часто спрашивают: что же такое графический дизайн? Во-первых, должен сказать, что это очень индивидуальная вещь. И конечно, графический дизайн – это визуальный язык, он используется, чтобы выразить вещи, которые невозможно передать словами». По мнению Ральфа Шрайфогеля, графический дизайн – это очень широкое поле деятельности. «Я учился на примерах дизайна 70-х годов, и они казались мне совершеннейшей тоской. Сразу же после университета я начал работать, и когда понял, что за два года выполнять обычные заказы мне надоело, обратился к жанру плаката. Этот жанр показался мне самым близким именно к тем вещам,

ской школе дизайна с ее совершенством, поклонением сетке, точной типографикой – тем более. Но мне было странно думать, что я проведу всю жизнь, не создавая ничего нового, а просто занимаясь усовершенствованием старой школы». Тогда он и начал экспериментировать, а заодно задумался над тем, когда же шрифт стал конфликтовать с изображением: «Вчера я был на выставке русских икон – в них нет никаких проблем с совмещением текста и изображения, в средневековых книгах – тоже. Возможно, это началось в эпоху Ренессанса, когда живописцы начали использовать перспективу, а живопись стала максимально реалистичной. И мне захотелось снова “помирить” шрифт и изображение». «Вообще, существует гораздо больше техник, чем компьютер и карандаш на противоположных полюсах», – Ральф иллюстрирует это утверждение постером с радиальными полосами, неровно расходящимися от центра. Этого эффекта, рассказывает дизайнер, удалось добиться случайно. Однажды он заметил, что такой своеобразный орнамент остается, если

хотелось, чтобы типографика на плакатах перестала быть чем-то отдельным, а начала восприниматься как органичная часть изображения. Пример такого сочетания – очередная работа для кинофестиваля, на этот раз посвященная творчеству Вуди Аллена, со словами, образующими очертание авеню и превращающими постер в карту Манхэттена. Следующий постер – скан собственной линейки с царапинами и следами резака: «Это для выставки в цюрихском музее дизайна, типографику тут вообще сложно заметить, я ее тщательно спрятал». Теперь Шрайфогель уже использует компьютер: «Пересел на него на рубеже веков, в 2000 году, только потому что пленки для фотокопира перестали выпускать». Но его дизайн остался столь же оригинальным, как и раньше. «Знаете, мне часто говорят, что людям нравятся мои плакаты из-за того, что они не идеальны. А меня это дико разочаровывает, так как я трачу кучу времени именно на то, чтобы добиться идеала, – признается он. – Но, в принципе, в этом нет ничего удивительного, ведь в графическом дизайне коммуникация на 80 процентов состоит из недопонимания!» подключ # 05 | 135 | 2014

{коллекция}

лето, «счастье» и дизайн День рождения города дизайн-бюро FULLHOUSEDESIGN и Санкт-Петербургский cоюз дизайнеров отметили уникальной выставкой и коктейльной вечеринкой.

выставка предметного дизайна DESIGN LETO собрала в кафе-кондитерской «Счастье» на Невском проспекте яркие и необычные произведения от петербургских мастеров. На протяжении всего вечера художники, дизайнеры и архитекторы, а также гости, неравнодушные к миру высокого дизайна, имели возможность лично встретиться с авторами работ и задать им свои вопросы. В свою очередь эксперты в области предметного дизайна активно обсуждали острые для профессионального сообщества темы, затронув в выступлениях как достижения петербургского дизайна, так и мировые тенденции, наметившиеся в этой сфере в последнее время. Впрочем, избегнуть сугубо делового тона и подчеркнуть творческую атмосферу вечера помогли музыка, изысканные коктейли и фуршет. Руководители дизайн-бюро FULLHOUSEDESIGN Павел и Мария Ивановы сделали все для того, чтобы знакомство дизайнеров интерьера и архитекторов с отечественными предметными дизайнерами (Ланой Агиян, Дмитрием Галкиным, Дмитрием Дорохиным, представителями компании Paradoxa и т.д.) было максимально приятным.

{коллекция}

новая кожа архитектуры «Дизайн не столько профессия, сколько отношение к жизни», – заметила как-то знаменитый дизайнер Матали Крассе. Всецело разделяя взгляды блистательной француженки, создатели активно развивающейся компании PREMIO предложили рынку принципиально новый взгляд на интерьер, воплотив его в уникальной концепции «Haute couture для ваших стен…».

Каким бы ни был стиль жизни, жизнь эта должна быть яркой и комфортной, уверены идеологи компании. Создать «свое» пространство, свою среду, отвечающую характеру и взглядам владельца, можно, правильно подобрав современные отделочные материалы. В этой связи PREMIO рада пригласить неравнодушных к эстетике пространства петербуржцев в свой шоурум, где представлен принципиально новый вид отделочного материла – тонкий декоративный керамогранит PORCELA`BOBO. Ноу-хау неспроста называют «новой кожей архитектуры» – уникальная тол-

2014 | 135 | #

5 подключ

щина керамогранита (всего 4,8 мм) при улучшенных показателях поверхностной твердости, стойкости к воздействию химических веществ и перепадам температур делает покрытие наиболее выигрышным с точки зрения эксплуатации, а многообразие оттенков и фактур позволяет специалистам PREMIO находить удачные решения для любого интерьерного стиля, от классики и актуального минимализма до футуризма и пространств, выполненных в экодизайне. Шоурум PREMIO – Санкт-Петербург, Рижская ул., 5, БЦ «Рижский», оф. 312-6, тел. +7 (812) 339-89-48, www.premiospb.com

тренды

tro, bo, ll и другие

03. Это не кормушка для птиц и даже не недоделанный скворечник. В гостиной модель с коротким названием BO может служить книжной полкой, в прихожей – местом для хранения всевозможных мелочей, в детской – кукольным домиком. «Лично для меня датский дизайн – это не только проверенный временем фирменный стул, но и молодое поколение талантливых людей, стремящихся найти новые формы», – признается автор многофункциональной мебели, импозантный бородач Jonas Lyndby Jensen.

Cтойкая приверженность к функционализму. Фанатичное стремление к чистоте формы. Привычка к натуральным материалам. Молодые дизайнеры из Дании представляют девять авторских новинок и рассуждают об особенностях датского стиля. / т е к с т_ н и н а ф и л ю т а /

01. тумбочка Tro – плод дизайнерской фантазии Карлы Ботоссо Колстер

(Carla Botosso Kolster). Приятный глазу предмет идеально подойдет для современной спальни. Смелая форма, небольшие габариты, красивая древесная текстура. «Датский дизайн многолик, – говорит Карла. – И его воздействие на людей нельзя определить каким-то одним качеством. Всё очень индивидуально и тонко».

04. Jesper Junge видит главную особенность датского дизайна в экспериментах с различными материалами, которые частенько приводят к «опрятным» с точки зрения функции и эстетики результатам. Что ж, может, оно и так. Результат экспериментов самого Йеспера – простой, но привлекательный стул LL , отделанный березовым шпоном и почти невесомый.

02. Двусторонняя хлоп-

«Дизайн по-датски – это когда предмет долгое время остается актуальным благодаря легкости стиля и точности попадания в цель».

ковая скатерть Endless состоит из отдельных частей, каждая – метр на полтора. Эти монохромные части соединяются в полотно длиной от двух метров до бесконечности. По мнению создательницы текстильной новинки Evalou Hauge, датский дизайн всегда представлял собой нечто особенное: «В первую очередь это касается взаимодействия с материалами. Для датчан важно знать всё о древесине, металле, ткани. Чувствовать их, понимать и любить со страстью художника».

05. По задумке Mads Johansen & Antonio Scaffidi стеллаж Archivist не должен каклибо выделяться и уж тем более бросаться в глаза. Скромность украшает, функциональность делает незаменимым. Металл плюс массив дуба. Дизайн чистый и честный.

06. Перфорированная сталь – отправная точка конструкции настенных часов от Birgitte Due Madsen & Jonas Trampedach. Едва заметные стрелки движутся по испещренным мелкими отверстиями окружностям, и никаких цифр. Безвременье. подключ # 05 | 135 | 2014

07. Что это – аскетичный диван или усовершенствованная скамья?.. Rar – результат путешествия Ойвинда Александра Слаатто (Øivind Alexander

Slaatto) в Страну восходящего солнца. Несмотря на то что расстояние от Дании до Японии равно половине путешествия вокруг земного шара, между дизайном этих двух стран существует явная связь. И здесь и там выбирают натуральные материалы, простые конструкции, чистые формы.

08. «Дизайн по-датски – это когда предмет долгое время остается актуальным благодаря легкости стиля и точности попадания в цель», – считает девичий дуэт Johansen Faurschou. Их модернистский светильник Blind регулируется таким образом, что может давать как общее, так и направленное освещение. Опаловое стекло, латунь, алюминий. Просто и желанно.

{коллекция}

ода немецкому качеству Найти нужное решение по организации кухонного пространства, подобрать идеальный гарнитур и дополнить его встраиваемой бытовой техникой премиум-класса приглашает кухонная студия Beckermann, расположенная в ТРК «Атлантик Сити».

Немецкое качество по праву служит синонимом функциональности, эргономики и безупречного дизайна. Представленные на экспозиции студии модели фабрики Beckermann в очередной раз подтверждают: немецкие инженеры, архитекторы и художники поистине неутомимы в поисках принципиально новых технологий и смелых дизайнерских решений. Не менее важное требование, которое хозяйки предъявляют к любому современному гарнитуру, –

09. Несколько сосновых реек плюс текстиль. Перед нами кресло miX от Mjuka – Franziska Cadmus & Annika Steven. «MiX – вещь

простая, но убедительная. Мы продолжаем традицию. Датский дизайн – это честность, чистота и свет». 2014 | 135 |

# 05 подключ

повышенная сопротивляемость поверхностей к «кухонному» климату. Немцы преуспели и в этом: используемые материалы и оригинальная фурнитура с честью выдерживают длительные испытания влагой и резкую смену температур, устойчивы к механическим повреждениям. С весны этого года лично оценить качество работы немецких производителей жители Северной столицы могут, посетив новый фирменный салон давних партнеров Beckermann Kuchen – компании Miele. Постоянные инновации, технологические ноу-хау и впечатляющий срок эксплуатации моделей (20 лет) за долгие годы сделали марку легендой в области создания надежной бытовой техники, в том числе и на российском рынке. Неудивительно, что управляющий директор фабрики Beckermann Kuchen Берндт Лампе особо подчеркнул значимость данного проекта для укрепления отношений с компанией Miele в России. Сегодня новый Miele Center Atlantic City представляет гостям роскошную линию встраиваемой кухонной техники Miele Generation 6000, выполненную в четырех знаковых цветах: бриллиантовом белом, черном обсидиане, коричневом «Гавана» и в хрестоматийных оттенках нержавеющей стали. Дизайнерская философия бренда во многом совпадает с концепцией фабрики Beckermann: все модели создаются с учетом потребностей будущего обладателя и в то же время не теряют изысканности и чистоты современных линий.

имя

александр кривенцов, 01

архитектор

Архитектурный дух обеих столиц, тогда еще не

воспитание вкуса

сильно разрушенных вмешательством современных зодчих и неутомимых инвесторов, исподволь входил в меня с самого детства: едва родившись, я жил на два города – в Питере на Гороховой и в Москве на Арбате. К тому же я появился на свет в семье потомственных архитекторов, где это занятие было делом клановым, как мафия на Сицилии, и моя судьба была предрешена. Прадед мой прокладывал КВЖД в Харбине, дед во время войны строил аэродромы, бабушка тоже

Архитектурная мастерская «Циркуль» успешно занимается не только проектированием новых жилых домов и коммерческих объектов, но и реконструкцией исторических зданий с их дальнейшим приспособлением под современное использование.

была архитектором, и мама пошла по их стопам. Меня с детства окружал творческий круг друзей родителей. В Москве я часами сидел в мастерских художников, пытаясь писать маслом то, что видел в окне. В Петербурге архитекторы и музыканты вели на нашей кухне разговоры об искусстве. Поэтому неудивительно, что шансов

увидеть меня в будущем нефтяным воротилой или банкиром у моих родителей не было. Как почти всякого ребенка из приличной

Один из самых интересных проектов «Циркуля» – дача Ю. Буш (Галуновой). Деревянный дом придворной фрейлины был разделен на 12 коммуналок, в которых проживали около 40 человек. Покупатель расселил коммуналки, разобрал постройку. Но эта территория оказалась охранной зоной. Тогда-то «Циркуль» и получил заказ на воссоздание исторического здания и приспособление его под индивидуальный жилой дом. «Клиент хотел заново отстроить дом из кирпича, но мы смогли уговорить его не делать этого», – рассказывает руководитель мастерской Александр Кривенцов. Сотрудники «Циркуля» подняли архивы, провели историко-культурное исследование и воссоздали дачу в ее первозданном виде. При этом учли все пожелания заказчика по метражу и функциональному наполнению. Была создана spa-зона с тренажерами, бассейном и парными, а площадь увеличили, сохранив этажность, за счет углубления, то есть постройки цокольного этажа. «По моему мнению, в Курортном районе вообще нужно полностью запретить застраивать новые территории, а здания возводить только на месте исторических пятен, то есть уже сложившейся застройки. Лишь таким образом можно сохранить привлекательность района, оставив воздух между домами и поселками. Это и с экологической и с градозащитной точек зрения было бы правильно, – считает Александр Кривенцов. – Но заказчики боятся связываться с памятниками – не понимают, что с ними можно прекрасно работать. Вот на Западе, наоборот, состоятельные люди стремятся приобрести старинный замок, восстановить его и превратить в свое родовое гнездо». И все-таки среди состоятельных людей Петербурга тоже находятся желающие поселиться в реконструированном памятнике архитектуры. «Циркулю» удалось уговорить восстановить, сохранив исторический облик, и жилой дом на набережной Большой Невки, 14. Эта территория Каменного острова застраивалась к Строительной выставке 1913 года. Дом восстановили,

не выходя за его исторические пределы и высотные габариты, но при этом обеспечили клиента тем объемом жилой площади, на который он рассчитывал. Получился классический особняк в английском стиле, наполненный всеми функциями, которые нужны были заказчику.

семьи, меня дополнительно обучали музыке, рисованию, программированию и прочим джентльменским премудростям. Я учился в школе № 204 на Миллионной улице с углубленным изучением английского и финского языков.

Еще один крупный проект мастерской – реконструкция квартала напротив Новой Голландии. Историко-культурная экспертиза доходного дома, принадлежавшего когда-то издательству Проппера, позволила придать зданию статус объекта культурного значения, и в результате на территории между набережной Адмиралтейского канала и Галерной улицей была проведена реставрация: «Мы постарались воссоздать исторический облик квартала, не утяжеляя его типичными питерскими дворами-колодцами, а организовав легкое, не давящее пространство с современным наполнением». Пространство это собираются использовать как апарт-отель. На вопрос, почему мастерская не занимается частными интерьерами, Александр отвечает: «Просто нет желания. У нас же часто заказывают интерьеры по примеру турецкого отеля – чтобы золото и богато. Не задумываясь ни о вкусе, ни о качестве материалов. Не хочется этому потакать». Архитектор должен воспитывать вкус заказчика, а не наоборот: «К сожалению, у нас 90 процентов архитекторов ставят деньги во главу угла и потакают плохому вкусу. А с годами теряют вкус и сами. В городе полно таких примеров». Но есть и положительные тенденции: «Вот в Ковенском переулке построили прекрасное новое здание, на углу Добролюбова и Зоологического переулка тоже хороший проект». Однако все еще появляются и режущие взгляд объекты: торговый центр «Артем» между ДС «Юбилейный» и станцией метро «Спортивная», отель «Ренессанс» на Почтамтской: «Особенно его атриум, который видно с Исаакиевской площади». Появление таких объектов, по мнению главы «Циркуля», не в последнюю очередь связано и с тем, что в городе не хватает открытых международных архитектурных конкурсов с привлечением молодых профессионалов со свежими мыслями и новыми идеями: «Это даст возможность посмотреть по сторонам». А еще Александр считает, что архитектор должен уметь вести диалог. И с заказчиками, и с городскими властями, и даже с теми, кто будет жить по соседству с новым домом.

После седьмого класса мама стала брать меня на летние выездные совещания, связанные с реставрацией зданий. Мир архитектуры начинал постепенно затягивать меня. Готовясь к поступлению в Академию художеств, я серьезно занялся рисунком и живописью под руководством замечательной художницы Елены Сперанской. В 2001 году поступил на кафедру архитектуры СанктПетербургского государственного академического института живописи, скульптуры и архитектуры и после двух лет обучения попал в мастерскую Вячеслава Орестовича Ухова. После окончания академии я оказался перед непростым выбором: либо наниматься в одну из питерских архитектурных мастерских, либо уезжать за границу учиться дальше и строить свою творческую жизнь вдали от родины. В конце концов я выбрал третий вариант – попытался организовать свое собственное дело. В 2008 году я открыл Архитектурную мастерскую «Циркуль». Сегодня уже ясно, что выбор был правильным. У меня работают талантливые люди, у нас много разноплановой работы, мы неуклонно расширяем свой штат, обогащаемся новыми идеями, строим новые планы.

_01, 03 Д ача Ю. Буш (Галуновой) на Каменном острове

_02 Дом Проппера _04 Д ом на Каменном острове

04 подключ # 05 | 135 | 2014

виктор вотский, скульптор, художник, кандидат искусствоведения

парк олимпийских скульптур Арт-проект известного петербургского скульптора Виктора Вотского для Олимпийского парка в Сочи получил бронзовый диплом биеннале дизайна «МОДУЛОР-2013».

По итогам всероссийского конкурса, в котором участвовало порядка двух тысяч работ, отобраны около семидесяти скульптур – они должны украсить сочинскую Имеретинскую бухту. В их число вошли и пять композиций Виктора Вотского: «Конькобежец», «Парное фигурное катание», «Победитель», «Хоккеист» и «Керлинг». Они были созданы специально для парка скульптур, который планируется разбить на территории прибрежного кластера Олимпиады-2014. Яркие скульптурные образы Виктора Вотского органически сочетают отечественные традиции супрематизма и пластические новации вроде пиксель-арта. Аллюзия на пиктограммы видов спорта, представленных на Олимпиаде 1980 года, делает их особенно запоминающимися. Кроме того, они имеют сходство с конструкторами Lego. Этот фактор игрушки, по словам автора, позволяет гуманизировать среду, придать ей игровой элемент. Как часть большой олимпийской серии, эти артобъекты должны представлять из себя цветные 12-метровые конструкции, стоящие вдоль ледового дворца спорта «Айсберг». В основе каждой фигуры – металлический каркас, обтянутый транслюцентной (прозрачной) баннерной тканью. Предполагается, что внутренняя и внешняя подсветка не только разукрасит скульптуры в разные цвета, но и создаст эффект их свечения в темные южные ночи. К сожалению, воплощение проекта под вопросом. «Проектированием парка занимались два архитектурных бюро – «Витрувий и сыновья» и «Архитектурная мастерская – ТРИ». Мы были в шаге от подписания контракта с госкорпорацией «Олимпстрой», – рассказывает Виктор Вотский. Рассматривались варианты изготовления скульптур на одном из специализированных предприятий Петербурга, а также в Краснодаре и Сочи. «Но в связи с оптимизацией расходов по воплощению олимпийского проекта в целом наш проект по созданию Олимпийского парка скульптуры свернули, хотя деньги под него были выделены», – говорит скульптор. Спорт вдохновляет Виктора Вотского на творчество не впервые. В прошлом году в Петербурге появилась его архитектурно-декоративная композиция «Скорость», посвященная первой российской скоростной гонке на мотоциклах 11 сентября 1898 года. Работа выполнена в рамках IV Симпозиума по городской скульптуре в стиле конструктивизма и опять-таки имеет сходство с детскими конструкторами – игровой элемент оживляет ландшафт нового района. / т е к с т_ м а р и я р о г а л е в а /

2014 | 135 |

# 05 подключ

интерьер Для архитектора Евгения Скорикова, известного создателя многих модных мест Петербурга, это первый опыт проектирования в спальном районе: «Мы полностью изменили внешний облик здания, увеличили его на целый этаж, построили террасу». Широкая терраса, пристроенная к первому этажу, обилие зелени и светлых тонов в декоре как нельзя лучше подходят к концепции семейного ресторана «Любимый». Люстры, разработанные специально для этого проекта, уставлены банками с условным вареньем, в зале клетки с живыми декоративными голубями, на столах цветочные горшки – все это создает

любимый в спальном На фоне типовой застройки спального района на Индустриальном проспекте привлекает внимание и выгодно выделяется новый трехэтажный ресторанный комплекс «ЛЮБИМREST». Фасад декорирован тонкими деревянными рейками со встроенным освещением, которое включается в темное время суток. Стеклянные рыбы в окнах второго этажа перекликаются с керамическими карпами декора и создают ощущение аквариума внутри. Это заведение совместило в себе сразу три функции: семейный ресторан, ресто-бар с караоке и банкетный зал с грилем и открытой террасой. | т е к с т_ м а р и я р о г а л е в а |

ощущение уюта, как и детская комната, где можно искупаться в шариках или прокатиться на дизайнерском стуле-слонике. Даже сантехника в маленьком детском WC дизайнерская – в форме ярких зеленых лягушек. «Эта комната – одна из лучших, что я когдалибо делал», – замечает Евгений. Ресторан Bar-in на втором этаже контрастирует с первым: в его интерьере преобладают темные тона, мебель с бархатной обивкой, металлические стеллажи. «Здесь мы спроектировали специальные шторки, которые могут делить пространство на зоны», – рассказывает Евгений. В зале 2 барные стойки, небольшая сцена для караоке. «Большую часть мебели мы делали на заказ, остальная – из Америки и Бельгии. Железные двери и перегородки тоже созданы по спецзаказу. Часть из них носит просто декоративный характер, а часть (как, например, в детской комнате или при выходе на лестницу) – настоящие противопожарные стены», – объясняет архитектор. Третий этаж, или «Крыша», создает полное ощущение загородной резиденции. Широкая терраса, отгороженная от зала стеклянной стеной-гармошкой, которую при подходящей погоде можно просто убрать, деревянная, почти садовая мебель из тика – подвесные кресла-гнезда, садовые качели, шезлонги плюс деревья в кадках заставляют забыть, что вы все еще находитесь в пределах мегаполиса. Масштабный проект всего ресторанного комплекса удалось осуществить в рекордные сроки. «С момента подписания договора до окончания строительства прошло меньше года. И это вместе с разработкой проекта, перестройкой здания и так далее. Заказчик поставил нам жесткие ограничения по срокам, зато дал полный карт-бланш по оформлению». Из нарисованного и спроектированного Евгением было воплощено абсолютно всё: «В какой-то момент мне даже стало казаться, что это перебор и какие-то детали стоит убрать». «Спальным районам нужны подобные места, где можно не только пообедать или поужинать, но и приятно провести время, не выезжая для этого в центр, а для приятного времяпрепровождения», – говорит архитектор.

подключ # 05 | 135 | 2014

{интерьер}

FABULA 27

роскошь в деталях

CONTEMPO

Коллекции ведущих итальянских производителей мебели, света и декора представля ет компания «АССИ Групп». Эти коллекции отличают не только эргономика и функцио нальность, но и поразительное внимание к деталям. как сказал Микеланджело Буонар роти: «Внимание к мелочам рождает совершенство, а совершенство – уже не мелочь». Изысканную мебель для кухни как в класси ческом, так и в современном стиле пред лагает фабрика GeD Cucine, доказавшая: инновационные технологии в сочетании с традиционными фактурами дерева, стекла и камня рождают подлинные шедевры. За современную эстетику чувственного минимализма выступает и обладатель трех премий Compasso d’Oro фабрика HORM, гостиные, спальни и кабинеты для которой создают звезды мирового дизайна. Итальянские дизайнеры не оставили без внимания и мебель в современном стиле. Системы хранения для гостиных, столы и стулья, библиотеки, кровати, комоды, тумбы, шкафы и гардеробные от фабрики FormeR позволяют находить лучшее решение для любых интерьеров – как для больших про странств, так и для небольших помещений сложной формы. Подчеркнутым вниманием к ручной работе и любовью к естественной красоте драгоцен ных пород дерева отличаются изысканная мебель, кухни, витрины, библиотеки, бюро, комоды и спальни из коллекций бренда MOLETTA & Co. Фабрика CA’ d`ORO – это кухни, стеновые панели, гардеробные, ванные комнаты в классическом стиле; фасады из массива декорируются резьбой, тонированием, золотой и серебряной сусалью и даже во щированием, которое мастера выполняют исключительно вручную. Оттенить очарование уже готового про странства можно с помощью удачно подобранных интерьерных акцентов. Так, светильники, вазы и посуда в традиционном венецианском стиле от FAVOLA, второго

по величине итальянского предприятия по производству изделий из муранского стекла, придадут любому помещению неповторимый итальянский колорит. Для поклонников минимализма и аскетич ной классики настоящим must have окажется функциональная мягкая мебель из коллек ций марки CONTEMPO, выполненная как из ткани, так и из эффектной высококлассной кожи всех мыслимых цветов (в самой прода ваемой категории кожи – 102 оттенка!). Впрочем, если и этого многообразия мате риалов окажется недостаточно, подобрать идеальное решение наверняка удастся в каталогах компании FABULA 27, знаменитой на весь мир декоративными интерьерными и мебельными тканями в самых разнооб разных стилях. Текстиль, подушки, пледы, портьеры и прочие предметы декоративно го убранства для дома предлагает также марка MASTRO RAPHAEL, которая успевает четыре раза в год выпускать полноценные коллекции штор, постельного белья, хала тов, полотенец и эффектных покрывал. Мебель, текстильное убранство и аксессу ары для детских и спален в классическом стиле производит фабрика FRARI, которая находится в области Венето, где в течение столетий производилась мебель для ро скошных венецианских палаццо. Вся мебель изготавливается из липы, резьба и окраска выполняются опытными мастерами вручную. Тему детских интерьеров, к слову, активно развивает фабрика MARINA DAL SANTO, специализирующаяся на создании мебели и постельного убранства из экологически чи стых материалов: это кроватки, постельное белье и аксессуары для малышей.

FormeR

Moletta

2014 | 135 | #

5 подключ

в гостях

в доме, который построил грек

вплоть до 1961 года простоял на месте сегодняшней коробки БКЗ «Октябрьский». А дом так и остался доходным. В его парадной части жил Балакирев, в гостях у которого часто бывали Мусоргский, РимскийКорсаков и Чайковский. А вот дальние флигели дома были отведены в основном прислуге. Составить планировку в таком неоднозначном пространстве было нелегко. «Она возникла путем обживания, постепенных перестановок и изменений», – рассказывает Ирина Селюта. Сквозная арка дома, застекленная с обеих сторон дверьми, стала прихожей, гармонично переходящей в кухню. «Сначала мы хотели перегородить ее стеной и из части сделать спальню. Но декоратор Андрей Дмитриев, которого я попросила помочь, когда у нас случился небольшой стопор, вовремя нас остановил – не дал разрушить эту перспективу».

В глубине дворов за Домом актера на Невском проспекте стоит доходный дом. Отдельный вход в маленький дворик. Нет больше ни одного подъезда. Полное уединение. | т е к с т_ м а р и я р о г а л е в а |

То, что в этой части дома нет жилых подъездов, неудивительно: в XIX веке помещения первого этажа, в которых сейчас находится квартира дизайнеров Ирины и Артема, было дворницкой, конюшней и аркой проходного двора. Дом был построен на территории Итальянских садов, раскинувшихся за одним из зданий, принадлежавших князьям Юсуповым. В 1862–1863 гг. виноторговец из обрусевших греков по фамилии Банаркади выкупил у Юсуповых землю и построил на ней доходный дом со сложной системой разветвленных дворов и флигелей. В это же время греческая община Петербурга собирала деньги на строительство церкви, но община измельчала и пожертвований набралось мало. Тогда виноторговец совершил благородный поступок – продал дом и вырученные деньги передал на постройку храма, который

Теперь это помещение с натуральной кирпичной кладкой, мягким естественным светом и выходами сразу в два внутренних дворика. Один из них полностью изолирован и благодаря столику, креслам, а в особенности скворечникам и кормушке для синиц, которую сделали сами хозяева, словно маленький телепорт перебрасывает вас с Невского куда-нибудь на стокгольмский остров Содермальм. Темные стены сбалансированы обилием светлых пятен. Это и плетеное висячее кресло, в котором Ирина кормила малыша после рождения, и «стена плача», состоящая из картин, фотографий и офортов с венецианскими пейзажами: «Плача – потому что мы очень любим Венецию и все время по ней страдаем». И конечно, посуда. Некоторые предметы уникальны (чайник-птица Лилии Богат ко), а некоторые обладают практически магическими свойствами – например чашки, сделанные на Ломоносовском фарфоровом заводе специально для показа Лилии Киселенко 2007 года. Они крепятся к блюдцам широкими лентами, и, поднося такую пустую чашку гостю, Ирина исполняет цирковой трюк с падением и спасением чашки в нескольких сантиметрах от пола. А на показе они были шляпками, украшающими головы моделей. Если в сегодняшней гостиной с камином и зоной спальни раньше размещалась артель дворников, которые приезжали в город на заработ-

ки и жили в ней по 5 человек, то в детской была конюшня: «По петлям было видно, что здесь находилась дверь, состоящая из двух половинок, чтобы лошадке можно было подавать корм». Старинную гравюру с изображением местности еще допетровских времен, без намека на город и с подписями на финском языке выторговали у финского антиквара за 15 евро. Теперь она висит в детской рядом с картиной с двумя котами – котом-индейцем и котомсамураем: «Купил ребенок на аукционе у друзей». На другой стене – переведенная на ткань фреска Амброджо Лоренцетти «Плоды доброго правления» с видами Флоренции. На двери, ведущей в ванную, – японская швея, а в самой ванной (служившей до революции отхожим местом, а после ставшей частью коммунальной квартиры) кроме прочих диковинок – круглая радиотарелка Philips 20-х годов: «Продавец на финской барахолке был уверен, что она сломана, а мы включили в радиоточку – работает. Да еще так громко!» «Лампу в гостиной сделал Артем, ее ножки – это стойки какого-то старинного прибора для геологических замеров, а пианино досталось нам случайно – его оставили в офисе, который мы покупали, эта скамья – наш первый диван в доме. Я заметила, как раподключ # 05 | 135 | 2014

бочие несут по двору огромный брусок дерева на выброс, и решила, что он отлично впишется в тогда еще пустую гостиную». Ирине есть что рассказать про каждый предмет в доме, ведь ни один не попал сюда совершенно случайно. Кресло Алвара Аалто, лампа по дизайну его жены Айны Марсио, антикварные рамы и книжные шкафы ИКЕА, суперсовременная акустическая система и старинные стулья, которые принесли со свалки, гармонично уживаются в одном пространстве. «Мы берем старые вещи, если их можно оживить, потом смотрим, приживаются ли они в этом пространстве», – объясняет Артем. У Ирины коллекция больше чем из ста сумочек: «Покупаю их везде – в поездках, музеях, на европейских блошиных рынках. Обычно предпочитаю плоские, чтобы их удобно было хранить. Но самая любимая – вот эта. Она из 50-х годов, но кожа такого качества, что я сама ношу ее уже почти десять лет». Эту сумочку, которую муж Ирины ласково прозвал гирькой, у нее как-то чуть не украли, вырвав из рук в Париже: «Но Артем погнался за ним и гирьку отбил». «За семь лет жизни в этой квартире мы не устали что-то менять. Думаем, что будем расширяться: может быть, вот эта стена за камином скоро станет стеклянной, а сам он двусторонним», – Артем показывает на стену гостиной, где над пианино висит работа Мари ны Федоровой. Вокзал, словно предрекая дальнейшее расширение квартиры, перспективой черно-белого кадра из фильма «Девушка на мосту» уходит куда-то за грань. И квартиры, и традиционных представлений о пространстве, планировке и интерьере.

2014 | 135 |

# 05 подключ

тренды

Цветы

– одинокими бутонами или щедрыми букетами – вкрадчиво внедряются или нагло вторгаются в интерьерный декор, помогая забыть о бесконечной зиме. Долой монохромную скуку, вот она, радость жизни!.. Сегодня дизайнеры настаивают на орхидеях, розах, фиалках ярчайших оттенков и невероятных размеров. Чтобы цвет – «вырви глаз», а параметры – от пола до потолка. Главным цветком 2014 года названа орхидея, а главным цветом, соответственно, Radiant Orchid. Его рекомендуют сочетать с сочным зеленым, благородным оливковым, нежно-голубым и бирюзовым. Также замечено, что Radiant Orchid несказанно хорош на темно-сером фоне: цветы на асфальте. Если в вашем доме орхидеи все еще не зацвели, советуем поторопиться.

Стиль семидесятых

Ольга Авруцевич,

О кардинальном возвращении 1970-х говорить не приходится, но память о них все отчетливее проявляется в современных мебельных коллекциях. В «новоиспеченных» интерьерах нет-нет да промелькнут зашитые деревянными панелями стены, лампа-шар, психоделический узор на обоях или шторах, винтажное кресло с деревянными подлокотниками, «бабушкин» сервант. И пока не совсем ясно, что это – обычная ностальгия или горячее желание переосмыслить предыдущий опыт.

дизайнер-декоратор: – Цветочные мотивы никогда не выходили из моды. Сейчас они отличаются буйством и сочностью красок, разнообразием форм и композиций и, главное, размерами изображения. Принты в виде крупных цветов украшают обои, текстиль, аксессуары. Модная палитра включает все оттенки фуксии, киви, лайма. Пышное весеннее цветение наблюдается в коллекциях Designers Guild,

Артем Спиридонов,

Sanderson, Harlequin, Pierre

дизайнер, студия KAPODAKI:

Frey, Digetex HOME, а фабрики

– Я на прошлый уик-энд в Берлин

Mr.Perswall и Eijffinger пред-

ездил, на барахолку. И присмотрел

лагают фотообои с цветочной

там такую лампу – огонь! Сразу

макросъемкой.

семь ярко-оранжевых пластиковых сфер на длинных шнурах. Раньше она, похоже, где-то в фойе висела.

вальс цветов

Семидесятые – это вообще эпоха светильников. Их много тогда сделали, разных и интересных. Теперь все они относятся к категории «винтаж». Наша студия часто использует их в оформлении интерьеров. В хостелах, например. Красиво и бюджетно.

Новый сезон диктует новые правила: если цветы, то огромные, если ностальгия, то по 1970-м, если металл, то латунь. И никак иначе. / т е к с т_ н и н а ф и л ю т а /

подключ # 05 | 135 | 2014

Медные трубы

Наталия Чернышева, дизайнер-декоратор: – Сейчас мода на все латунное. И это неудивительно: изделия имеют привлекательный вид, по цвету – почти золото. Кроме того, они прочны, долговечны, не имеют скрытых дефектов. Многие компании предлагают латунную сантехнику, светильники, дверную фурнитуру, вентиляционные решетки. Латунь – это, в первую очередь, эстетика industrial и, конечно, ретрошик.

Речь не о духовых инструментах и даже не о медных чайниках или кофейниках, предлагаемых на блошиных рынках. Дело касается предметов интерьера, выполненных современными дизайнерами, а потому не имеющих прямого отношения к антиквариату. Сегодня красноватый блеск меди актуален как никогда. Самый востребованный вариант – латунные светильники. Они будут уместны в интерьере модернистского толка, хорошо впишутся в лофт. Второе место – за медными и бронзовыми смесителями, раковиной и ванной, только обязательно блестящими, начищенными, а не состаренными.

Небо, море, облака

Ветер сильный, местами порывистый. Небо темнеет. Море тоже меняет цвет – от нежной лазури до Dazzling Blue – глубокого, насыщенного синего. На его фоне белые барашки прибоя особенно эффектны, – не случайно в тренде сине-белые решения. Кроме того, Dazzling Blue превосходно сочетается с натуральной древесиной теплых тонов, будь то старая причальная доска или новехонький стул. Таким образом, мы получаем хоть и выстроенный на цветовых контрастах, но прохладный и умиротворяющий интерьер. В нем преобладают однотонные поверхности, нейтральные фактуры, гладкокрашеный, либо с ненавязчивым орнаментом текстиль. Редкую гармонию с синими морями стен демонстрируют светильники с латунными абажурами. Корабельная эстетика. На морском ветру накопившаяся за зиму пыль выветривается вместе с сезонной депрессией. Терапия.

Оля Езова-Денисова, художник и иллюстратор: - Переживания тишины, покоя, меланхолии – для меня это практически синонимы синего. В моем доме всегда был синий. На прошлой квартире я целую комнату выкрасила в глубокий насыщенный сине-сизый цвет: любая мебель, любые картины выглядели в ней необыкновенно. Я даже не могу передать словами эти ощущения. Но все они того же спектра – меланхолия и тишина. Сейчас в моем доме тоже много синего, но он из другого спектра переживаний – легкости и свежести, синий, как летний день. Такой будет моя кухня. Уже выбрана и приклеена плитка со средиземноморским узором и названием южного испанского города Malaga.

2014 | 135 |

# 05 подключ

{место}

{коллекция}

Как создать стильное просторное помещение, где все соответствует заданной концепции, где товар представлен максимально выгодно, где комфортно и покупателям и продавцам? С этой нелегкой задачей в очередной раз успешно справились сотрудники профессиональной дизайн-студии CityDesign, расположенной в «Мебель-Сити 2». 5 июня на Московском проспекте открылся принципиально новый салон Первой мебельной фабрики. Помещение общей площадью 350 кв. м занимает два яруса и дает возможность продемонстрировать гостям более широкую экспозицию товаров. Кроме того, перед салоном стоит новая маркетинговая задача – комплексный подход в оформлении интерьера клиента: от разработки дизайн-проекта помещения до комплектации помещения мебелью. Новая архитектурная концепция, предложенная фабрике компанией CityDesign, как нельзя лучше воплотила маркетинговые планы компании в архитектурном решении магазина, его зонировании, дизайне и декорировании. Сотрудники студии впоследствии будут оказывать клиентам услуги по дизайну интерьеров.

Тем, кто планирует новую кухню, следует посетить студию NOTLE.CONCEPT.DESIGN в галерее мебели «1000 кухонь» и оценить достоинства новинки – столовой группы Cambio от фабрики Wossner.

Сегодня невозможно представить современную кухню без интеллектуального подхода – взыскательные покупатели даже не рассматривают другие варианты. Каждый предмет мебели Wоssner начинается с идеи, вдохновением для которой становится практический опыт. Главной целью коллекции Cambio является обеспечение оптимального удобства и функциональности столовой зоны при ежедневном использовании. Новинка буквально поражает своим дизайном – это экостиль в чистом виде. Для создания прочных конструкций дизайнеры отдали предпочтение натуральным породам дерева. Интересные декоративные элементы, созданные с применением инновационной технологии обработки древесины Pocket Spring, придают мебели из этой коллекции элегантность и динамичность. Использование в обивке экокожи природных оттенков позволяет создать в вашей столовой свой райский оазис.

{технологии}

{интерьер}

умная квартира

кабинет редкостей

новый адрес уюта

экостиль во плоти

При словах «умный дом» представляется в первую очередь загородный коттедж ХХI века. А может ли быть «умной» жилая квартира? Может!

Петербургская квартира на улице Есенина оборудована интеллектуальной системой управления бельгийской компании Teletask. Функциями можно управлять со встроенных панелей или дистанционно с iPhone и iPad. Предусмотрено управление климатом, радиаторами, теплыми полами и кондиционированием. Приборы «прислушиваются» к внешним и внутренним датчикам температуры, что позволяет экономить на электроэнергии и создавать комфортную среду. Предусмотрены такие сценарии освещения, как «вечеринка», «отдых» или «ушел из дома», – нажатие одной кнопки создает нужную атмосферу. Потолочные колонки во всех помещениях позволяют воспроизводить музыку с различных устройств. О других приятных мелочах – удаленном управлении турецкой парной, электрозамком, домофоном – стоит узнать в шоуруме компании Teletask. Пр. Добролюбова, 5,

http://pro-smarthome.ru

тел. 8 (812) 493-85-95, факс 8 (812) 498-15-46

http://про-умныйдом.рф

Время работы: пн – вс с 11 до 21 часа

e-mail: contact@pro-smarthome.ru

Придать интерьеру характер, наполнив пространство яркими, смелыми и даже экзотическими акцентами, этим летом предлагает компания «Артефакт».

Аутентичные сундуки, шкафы и комоды из ценных пород дерева, роскошный текстиль, оригинальные вазы, шкатулки и сказочные ковры – все это попадает в «Артефакт» прямиком из крошечных семейных мастерских, разбросанных по всему свету. Основу скрупулезно собранной «коллекции редкостей» составляют уникальные, выполненные вручную изделия в восточном или колониальном стиле. Впрочем, сегодня компания готова предложить немало идей и апологетам современных направлений, исповедующих эстетику Industrial Chic и Gipsy style. Ассортимент «Артефакта», без преувеличения, впечатляет: десятки эксклюзивных предметов мебели для кухни, спальни, прихожей, ванной комнаты, сада и даже погреба фактически позволяют отыскать эффектное решение для любого интерьера. Большая часть составивших экспозицию предметов выпущена либо ограниченным тиражом, либо вовсе существует в единственном экземпляре. Таким образом, сделанные в «Артефакте» находки обещают в буквальном смысле сделать пространство неповторимым.

подключ # 5 | 135 | 2014

{интерьер}

концептуальная роскошь Piterra с 2014 года является эксклюзивным представителем коллекций настенных покрытий Sahco Fine Wallcoverings на территории России.

Концепция этих коллекций зародилась в тот день, когда креативные сотрудники Sahco решили, что едва ли какие-либо другие элементы интерьера столь легко сочетаются с изысканными тканями, как настенные покрытия. В новой коллекции Fine Wallcoverings IV объединены классика, авангард, современные мотивы. В дизайне ее моделей отражены природная мощь и красота камня, старинный мавританский стиль, футуристические тенденции. Хит коллекции – трендовый дизайн Belfiore – восхитительный цветочный принт с эффектом 3D (справа). Компания Sahco существует с 1841 года. Cегодня она выпускает текстиль для любого интерьера: классического, современного и даже

{мебель}

подчеркнуто дорого Стиль ар-деко всегда считался стилем богемы. Его характерные черты: использование дорогих и экзотичных материалов, уникальная техника обработки поверхностей и стремление дизайнеров противопоставить пространство ар-деко пространству повседневности. Развитие стиля было прервано Второй мировой войной, однако ар-деко не исчерпал себя и по-прежнему остается востребованным.

Только считанные компании могут авангардного. Эксклюзивные ткани, аксессуары, ковры и настенные покрытия этого немецкого бренда широко известны в кругах декораторов и архитекторов. Моделями из коллекций Sacho украшают роскошные частные резиденции, эксклюзивные отели, дворцы, замки, шикарные яхты.

{интерьер}

прозрачная магия Стекло исстари считалось ценным и благородным материалом, подвластным лишь прирожденным умельцам. Сегодня секреты мастерства бережно хранит студия BOGEMA, на протяжении многих лет воплощающая в стекле самые необычные авторские замыслы.

Мастера BOGEM’ы владеют всем многообразием существующих техник нанесения декора на стекло, вплоть до сложнейшего художественного матирования с элементами тональных проработок, контуров и красок. Так, опытные художники заменяют обычный «пескоструй» элементами с тональными проработками, используют контурный рисунок, который можно покрыть лаком или каким-либо цветом, а также прибегают к многоплановому декору, чтобы сделать рисунок более объемным и живым. Дополнительно разнообразят декор цветные или прозрачные элементы из стекла (фьюзинг), которым можно придать совершенно любые форму и оттенок! Таким образом, эксперты студии готовы помочь гостям не только в разработке эскизов, но и в выборе оптимальной техники для каждого декора! Все работы выполняются исключительно вручную, а потому их можно по праву назвать абсолютным эксклюзивом.

успешно работать в стиле ар-деко, как создавая реплики предметов прошлых лет, так и продолжая традицию стиля в новых коллекциях. ADC – одна из немногих компаний, которая успешно создает роскошные предметы интерьера, интерпретируя французский ар-деко 1920–1930-х годов. Акцент на французской версии выбран не случайно – стиль зарождался в Париже и во многом под впечатлением от балетных «Русских сезонов» С. Дягилева. История ADC начиналась в середине 80-х годов, когда основатель марки Питер Сигаль – поклонник творчества знаменитых дизайнеров ар-деко Jules Leleu, Jean Dunand и Jaques-Émile Ruhlmann – начал собирать на европейских аукционах старые предметы мебели и реставрировать их. Сегодня на мануфактуре вручную создаются предметы, уникальные и по исполнению и по дизайну. И конечно, все коллекции ADC отличаются традиционно высоким уровнем отделки. Новая гостиная, выполненная мануфактурой для экспозиции интерьерной галереи Stilhaus, в полной мере отражает особенности ар-деко 20-х годов. Плавные, гармоничные линии, роскошные и дорогие материалы, великолепные

фактуры и безупречный вкус – все это не оставляет равнодушным даже самого взыскательного посетителя. Среди новинок – диван и кресла на ступенчатых основаниях, выполненные в белой коже. Элегантные изгибы напоминают цветок тюльпана, а продольные линии декоративных швов и тонкая отделка шпоном макасара усиливают эффект. Продолжает композицию изящный комод. Тонкая дизайнерская работа позволила в одном предмете совместить элегантные, геометрически тонкие очертания с функциональностью. Комод, как и отделка дивана и кресел, выполнен из макасара. Усиливает впечатление роскоши этого редкого и ценного материала его эффектная обработка, мастерски выполненная работниками ADC. Дополнительный шарм комоду придают ручки из никеля, отлитые вручную, и никелированные шарниры. Утонченно-элегантные формы интерьеров от ADC напоминают об изысканных салонах, которые устраивали люди искусства в начале прошлого века, и рождают желание окружить свою жизнь французской роскошью. Зона ардеко в Stilhaus дополнена эксклюзивными аксессуарами. Приглашаем посмотреть и оценить эти и другие новинки в интерьерную галерею Stilhaus.

Новолитовская ул., 15, корп. А, офис 213, тел.: 941-28-33, 640-24-80 Коломяжский пр., 15, корп. 1, 2-й этаж, тел. 931-24-66 e-mail: bogema-spb@mail.ru, www.bogema-stroy.ru 2014 | 135 | #

5 подключ

четвертое измерение «Под ключ» представляет вашему вниманию новую рубрику «Четвертое измерение». Это своеобразная витрина объектов недвижимости для тех, кто покупает дорого. Квартиры в элитных домах на первичном и вторичном рынках, коттеджи и таунхаусы в престижных районах Ленинградской области, недвижимость за рубежом, специальные предложения для наших читателей.

Ушаковская наб., 3 Элитный жилой квартал Riverside на берегу Невы. Квартиры с потрясающим видом от 4 млн руб.* Плановый срок сдачи 1-й очереди – IV кв. 2014 г.**, 2-й очереди – IV кв. 2015 г.**, 3-й очереди – I кв. 2016 г.**

* Предложение действительно на 19.05.2014 при условии приобретения и 100 %-ной оплаты квартиры-студии площадью 26,29 кв. м в ЖК Riverside (3-я очередь). Количество квартирстудий ограниченно. Подробности по тел. +7 (812) 33-55555 или в офисе продаж по адресу: Московский пр., 212. ** Согласно

графику строительных работ. ЖК Riverside (ЖК «Риверсайд»). Застройщик ООО «Фаворит». С проектной декларацией можно ознакомиться на сайте www.setlcity.ru.

||⇢| Тел. 33-55555

Участок в Финляндии Продается участок земли 1,1 гектара (110 соток) на озере Сайма в Финляндии, недалеко от города Миккели. Собственный песчаный пляж, хвойный лес. Все коммуникации. Прямая продажа от собственника. ||⇢| Цена 9900 тыс. руб. ||⇢| тел. +7-921-909-54-39, Елена

Особенное предложение:

В.О., Малый пр., 64 Жилой комплекс бизнес-класса The Residence. Квартиры в историческом центре. Плановый срок сдачи – II кв. 2016 г.*

||⇢| Тел. 33-55555

Застройщик ООО «Новый стиль». С проектной декларацией можно ознакомиться на сайте www.setlcity.ru.

Ул. Фрунзе, д. 19, к. 2

* Согласно

графику строительных работ.

||⇢| Цена – 49 920 000 руб. ||⇢| Тел. 8-921-936-53-29

Поселок «Гармония». Участок

"Золотой треугольник" Московского района.

Ровный, сухой, светлый земельный участок с молодыми деревьями, в окружении хвойного леса. 18 соток. Подведены все коммуникации. Собственность. Благоустроенный, охраняемый

квартира 210 кв. м +всё для жизни.

коттеджный поселок «Гармония» на берегу Александровского озера. Выборгский р-н. ||⇢| Стоимость 3 млн руб. ||⇢| ГК «СТИНКОМ», ||⇢| тел. +7-921-916-88-88

Предложения и цены действительны на 06.06.2014

Скидка как повод познакомиться... узнать о чем-то лучше... открыть что-то новое...

мебель outdoor

Спрос на Прованс.

|#06| >

Разбираем приметы стиля, знакомим с лучшими образцами

ландшафтный дизайн,

Декоративные штукатурки , новые краски и модные обои

строительство,

Коттеджное

Как строить жизнь

з а городом.

Тел. 8 (812) 633 0 300

|#06| >

Звоните!

в следующем номере читайте:

как стать краше

#06 выход номера 04.07.14 подключ # 5 | 135 | 2014

архитектура и дизайн

строительство, ремонт, отделка

отделочные материалы

Artefact Студия Элитного Жилья Удобный, стильный, красивый... Вы хотите, чтобы и ваш дом был таким? Материализация ваших желаний в наших силах! «Студия Элитного Жилья» предлагает: • оригинальные идеи и смелые решения, • нестандартный дизайн интерьеров, • компьютерную визуализацию проектов, • перепланировку, • качественный ремонт. Живите красиво – превратите жилую площадь в пространство гармонии и комфорта! Талантливые дизайнеры, опытные архитекторы, умелые строители «Студии Элитного Жилья» помогут вам. Узнайте больше на нашем сайте. ||⇢| Ул. Маяковского, 25, лит. А, тел.: 719-72-52, 917-00-35 (в любое время) New! Уральская ул., 13, тел. 716-72-52 www.master-service.ru

Premio Каким бы ни был стиль жизни, жизнь эта должна быть яркой и комфортной, решили создатели компании PREMIO и предложили рынку принципиально новый взгляд на интерьер-концепцию «Haute couture для ваших стен…». Предс тавленные в шоуруме PREMIO современные отделочные материалы, в частности принципиально новый тонкий декоративный керамогранит PORCELA`BOBO, обладают повышенной твердостью и стойкостью к химическим и механическим воздействиям. Многообразие оттенков и фактур позволяет специалистам PREMIO находить удачные решения для любого интерьерного стиля, от классики и актуального минимализма до футуризма и пространств, выполненных в экодизайне. ||⇢| Шоурум PREMIO – Рижская ул., 5, БЦ «Рижский», оф. 312-6, тел. 339-89-48, www.premiospb.com

В магазине «Артефакт» собраны всевозможные чудеса и диковинки из Индии и Непала. Здесь вы найдете самые необычные подарки к праздникам! Винтажная и современная мебель, текстиль, архитектурные элементы, разнообразные зеркала, светильники и необычные предметы интерьера и быта. Большой выбор свечей, массажных масел и благовоний. В наших магазинах вы можете воспользоваться услугами декор-центра. ||⇢| Пр. Добролюбова, 1/79, тел. 612-13-08, интернет-магазин: www.artefacto.ru тел. 8-800-707-70-27 Скоро открытие! Большой пр. П. С., 37

Двери TORNHOFF Межкомнатные двери, передовая разработка немецких конструкторов и дизайнеров. Двери из анодированного, алюминиевого профиля выпускаются в двух модификациях: с одинарным и двойным стеклом. Стандартные размеры, а также изготовление по индивидуальным размерам. Стеклянные конструкции: • душевые кабины из стекла; • стеклянные перегородки; • межкомнатные двери; • откатные двери; • фартуки для кухни. Разработка, изготовление и монтаж. ||⇢| Б. Разночинная ул., 6, тел.: 448-77-98, 448-88-39, studio@gd-studio.ru, gd-studio.ru

Кухонная мебель от фабрики Nolte Küchen. Мебель для спален и гардеробных от фабрики Nolte Germersheim. Обеденные зоны Wossner. Сделано в Германии. Приглашаем к сотрудничеству архитекторов и дизайнеров. ||⇢| Ул. Савушкина, 117, к. 2, тел. 601-12-08 Новолитовская ул., 15В, секция 39, тел. 318-56-27 nolte@1000kuhon.ru, www.1000kuhon.ru

Компания NOVUS открыла производство собственных коллекций наборных полов из натурального благородного итальянского мрамора. Регион Калабрия дарит вдохновение творческим натурам – южный край с древней культурой и дивным приморским ландшафтом, в котором чередуются пляжи и скалистые берега, подобен раю на земле. Отражение его – коллекция CALABRIA, созданная из четырех сортов благородного итальянского мрамора как реконструкция старинных замковых полов XIV – XV вв. Затейливые крупные элементы создают великолепный узор, в котором сила и мощь Средневековья соединились с естественной красотой средиземноморской природы. ||⇢| В. О., 5-я линия, 34, тел./факс 325-12-45, www.novusceramics.ru

Villa di Parchetti Дом паркета и дверей – сеть салонов-магазинов, рассчитанная на широкий круг ценителей красивых деревянных полов и дверей. Имея большой опыт, компания с гордостью представляет коллекции из натурального дерева высшего качества от лучших производителей. Салоны оборудованы просторными выставочными залами, где в приятной атмосфере можно ознакомиться с образцами, пообщаться с консультантами и выбрать напольные покрытия и двери в соответствии со вкусом и пожеланиями. ||⇢| Б. Сампсониевский пр., 70, тел. 331-90-99 Б. Пушкарская ул., 46, тел. 331-90-88 Уральская ул., 10, К2, лит. А, ТК «Василеостровский», секция 100, тел. 324-45-79 Московский пр., 140, тел. 331-90-70

декор и текстиль

техника для дома Raroom

Дизайн-студия NOLTE. CONCEPT.DESIGN.

NOVUS

Два мебельных торговых центра общей площадью больше 30 000 кв. м. Мягкая и корпусная мебель, столовые группы, все для сна, кабинеты и библиотеки, кухни, детская и офисная мебель, предметы интерьера и аксессуары. К вашим услугам более 150 мебельных брендов, удобное месторасположение рядом с метро, продуманная навигация, доставка, сборка, установка мебели, профессиональная дизайн-студия City Design, уютное кафе. ||⇢| «Мебель-Сити 1» – Мебельная ул., 1 (ст. м. «Старая Деревня»), тел. 303-81-81 «Мебель-Сити 2» – Кантемировская ул., 37 (ст. м. «Лесная»), тел. 335-44-22

Венецианский остров

мебель

ГлэДис Студия

Мебель-Сити

В мебельном центре «Грэйт» на улице Савушкина недавно открылся новый салон дизайнерской мебели Raroom, созданный для тех, кто ценит уникальность, яркость и креативность. Столы и стулья от всемирно известных законодателей мебельной моды украсят любой дом. Плавность линий и оригинальность, дерзкая игра с цветом и формами завораживают с первого взгляда. Все столы и стулья созданы из современных и простых материалов: пластика, акрила, дерева и металла. Они прочны и долговечны. Кроме того, каждый предмет в салоне экологичен и безопасен. Он способен выдержать любой удар, механические повреждения ему не страшны. Вся мебель не чувствительна к перепадам температуры и влажности. ||⇢| Ул. Савушкина, 141, МЦ «Грэйт», секция 204, тел. 333-23-60, www.raroom.com

Родину великих мастеров, скульпторов и художников – Венецию – недаром называют Адриатической красавицей за ее совершенно особый дух. Секретами итальянских мастеров с жителями Северной столицы вот уже много лет делится галерея мебели «Венецианский остров». Компания представляет элитную мебель, свет, текстиль, отделочные материалы и предметы декора, созданные под небом Италии. Уникальное сочетание теплого фактурного дерева с «холодом» выразительного камня и стекла, синтез вековых традиций и современной эстетики – все это позволяет не только воссоздавать классику итальянских интерьеров, но и реализовать проекты в духе ар-деко, модерна, хай-тек и даже кантри. ||⇢| Никольская пл., 4, тел. 714-36-82, idvspb.ru

Piterra

Салоны Miele в Санкт-Петербурге Салоны бытовой и профессиональной техники Miele Center организованы по всем стандартам немецкого концерна. Здесь представлен весь спектр самой современной техники, отличительной особенностью которой является долгий срок службы, так как продукция компании Miele рассчитана на 20 лет безотказной работы. Приборы Miele – это совершенная, легкая в управлении техника. ||⇢| Ул. Савушкина, 126, ТРК «Атлантик Сити», секция B18, тел. 327-89-09 Б. Сампсониевский пр., 30, к. 2, тел. 335-58-99 Выборгское ш., 13, ТК «Экополис», 3-й эт., тел. 449-87-29 info@mca-partner.ru

С 1999 года компания Piterra представляет всемирно известные интерьерные бренды класса премиум на российском рынке. В салонах сети в Санкт-Петербурге и Москве для клиентов создана комфортная творческая атмосфера. Направления деятельности компании: дизайнерские обои, ткани, лепнина. ||⇢| Московский пр., 111, Богатырский пр., 14, ТК «Интерио» (мод. 245), Железноводская ул., 3, СМ «Василеостровский», 1-й эт. (мод. 86), Студенческая ул., 10, ТК «Ланской» (мод. А-1), ул. Шостаковича, 8, МЦ «Гранд Каньон», 1-й эт. (секция 121), пос. Лахта, Лахтинский пр., 85В, ТВК «Гарден Сити», Уральская ул., 13, салон PITERRA HOME, Железноводская ул., 3, СМ «Василеостровский», 3-й эт. (мод. 305), салон PITERRA OUTLET, тел. +7 (812) 319-88-88, www.piterra.ru

предметы интерьеров

сантехника, плитка

Кухонный центр LEICHT Ди Арт Возможно ли сочетание стиля, комфорта и функциональности? Мы воплощаем ваши мечты: • разработка дизайн-проектов жилых, общественных и коммерческих помещений, • архитектурное проектирование, • декорирование, • 3D-моделирование пространства, • весь комплекс работ по ремонту и отделке помещений, • комплектация объектов, • согласование проектов, • авторский надзор. ||⇢| В. О., 3-я линия, 22-25, тел. 8-921-599-08-50, info@diarte.ru, www.diarte.ru

2014 | 135 |

# 5 подключ

FTF interior представляет известный немецкий кухонный бренд LEICHT, который на всем протяжении 80-летней истории придерживается в дизайне принципов эргономики и функциональности. Коллекции от LEICHT – это образцы дизайна вне времени, шедевры минимализма и чувственности, чистых линий со сложной эстетикой. Кухни LEICH отражают все новейшие достижения в области дизайна и технологий. Огромный выбор стилей, моделей, цветов и материалов в сочетании с первоклассным сервисом, качеством и дизайном отвечает самым высоким требованиям клиента. ||⇢| Б. Пушкарская ул., 52, тел. 233-17-33, www.ftf-interior.com

Артлайн

TeakHouse

Сотни лучших европейских брендов представлены на экспозиции и в каталогах салона. Кухни, гардеробные, библиотеки, гостиные, свет и аксессуары отражают самые разнообразные классические стили и новейшие тенденции. Дизайнеры салона, как навигаторы в море интерьерной моды, подберут самые стильные и уникальные предметы для вашего интерьера. Среди новинок: кухня Opera от известнейшей итальянской Marchi group – для тех, кто предпочитает классическую кухню из дерева, не отказываясь от современного комфорта и технологий. Мечту об идеальном сне воплощают спальные системы ViSpring, удостоенные знака почета от королевы Великобритании Елизаветы. Все изделия ручной работы! ||⇢| П. С., пр. Медиков, 9, тел. 327-26-46 Время работы: 11.00–20.00 (ежедневно). www.artlinespb.com

Мебель из тика, светильники и аксессуары Компания TeakHouse традиционно стремится к балансу между дизайном интерьера и экологией. Примером такого баланса становятся уникальные и надежные изделия из массива дерева, обладающие особой энергетикой и теплотой. К настоящему моменту бренд уже вывел в свет множество коллекций для тех, кто устал от тривиальных интерьерных решений, покорив, таким образом, не только Петербург, но и Москву. Работая с проверенными поставщиками, а также открывая новые дизайнерские имена по всему миру, TeakHouse предлагает мебель, которая заслуживает стать настоящей семейной легендой. ||⇢| Ул. Куйбышева, 33 Наличная ул., 15, тел.: 356-54-01, 644-64-28 Богатырский пр., 42, ГМ «Окей» Тел. 644-64-30, www.teakhouse.ru

Stilhaus

Сквирел ИТАЛЬЯНСКАЯ ПЛИТКА Более 94 коллекций на складе в Санкт-Петербурге. ||⇢| Салоны итальянской плитки и сантехники: пр. Просвещения, 75 Ул. Решетникова, 17 Б. Сампсониевский пр., 74 Ленинский пр., 147 Салон итальянской плитки: пр. Обуховской Обороны, 109, www.skvirel.ru

Загородная жизнь С наступлением лета любой городской житель стремится на природу. Модные новинки интерьерной галереи Stilhaus помогут оформить ваше загородное пространство и привнести в него нотку юмора. Керамические садовые фигурки, выполненные с традиционно высоким немецким качеством, станут приятным и по-летнему ярким украшением изгороди, забора или ландшафтной композиции. В коллекции outdoor-аксессуаров в Stilhaus забавные вороны. ||⇢| Пос. Репино, Нагорная ул., 1, тел. 320-28-88, www.stilhaus.ru

атлас ity • C

Система презентационного распространения журнала “Под Ключ”

Качество и достоверность информации. Еженедельное обновление

◖◖ §/мебель, интерьер, декор/

;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;;

Andrew Martin Каменноостровский пр., 24..................................................................................................331-50-17 ARDE мебельный салон ул. Нахимова, 20...........................................................................................662-62-62 Argento Вознесенский пр., 22........................................................................................................................ 314-93-36 Arredo By Stringer-S Студенческая ул., 10.............................................................................................332-59-74 Art de vivre ул. Савушкина, 141, ТРК “Меркурий”.....................................................................................333-23-16 Artefact Лиговский пр., 50, к. 12...................................................................................................................448-49-26 Avantage ул. Есенина, 5Б, ТЦ “Ярус” (2-й эт., секция 45) ..........................................................................334-47-89 Axa Inspiration Б. Посадская ул., 10..........................................................................................................703-92-29 B&B Italia П.С., Большой пр., 14/2.................................................................................................................235-12-15 Baker Московский пр., 79................................................................................................................................ 320-06-19 Balteco Московский пр., 179..........................................................................................................................388-07-05 Bamax В.О., 2-я линия, 25................................................................................................................................. 327-46-36 Baustil наб. р. Фонтанки, 43........................................................................................................................... 572-60-16 Bella Casa Лиговский пр., 115А..................................................................................................................... 572-14-50 Bellissimo Варшавская ул., 23/3..................................................................................................................320-44-01 Bellissimo ул. Льва Толстого, 9, 3-й эт.......................................................................................................... 242-11-25 Benjamin Moore ул. Некрасова, 24............................................................................................................ 272-35-81 Benjamin пр. Непокоренных, 14/2................................................................................................................ 534-53-51 Berloni Московский пр., 106..........................................................................................................................388-28-85 Best Ceramics Железноводская ул., 3........................................................................................................610-60-60 Best Ceramics Московский пр., 111.............................................................................................................610-60-60 Best ceramics Б. Сампсониевский пр., 19..................................................................................................610-60-60 Best ceramics Гражданский пр., 15............................................................................................................610-60-60 Borgeze Казанская ул., 43...............................................................................................................................710-66-64 Bulthaup Б. Конюшенная ул., 2.....................................................................................................................336-30-03 Carpet House Московский пр., 64.................................................................................................................316-18-47 Centrufficio (центр офисной мебели) В.О., 6-я линия, 37.........................................................336-42-86 Centrufficio Железноводская ул., 3, сек. 127...........................................................................................305-25-09 Colombo Mobili Караванная ул., 5............................................................................................................. 570-65-14 Deluxe ул. Жуковского, 24................................................................................................................................ 329-81-43 Digitile Кантемировская ул., 39......................................................................................................................603-25-12 Edel Московский пр., 153..................................................................................................................................388-59-65 Edo interior М. Посадская ул., 15................................................................................................................ 233-78-39 Ego hall Гражданский пр., 15......................................................................................................................... 535-03-14 Ego hall Загородный пр., 21/23..................................................................................................................... 315-96-59 Elt пр. Энгельса, 109, к. 2................................................................................................................................... 296-14-29 Emile Marqu ул. Некрасова, 4........................................................................................................................335-91-12 EXPANSE П.С., Малый пр., 11.............................................................................................................................. 611-11-36 FTF Interior пр. Медиков, 21....................................................................................................................... 448-40-40 Francesco Molon ул. Марата, 14................................................................................................................325-48-77 G&D Никольская пл., 4........................................................................................................................................ 714-36-82 Galerie 46 Б. Морская ул., 46..........................................................................................................................312-71-41 Giulia Novars Кронверкский пр., 51............................................................................................................232-23-12 Giulia Novars ул. Восстания, 12....................................................................................................................275-97-36 Glam Home ул. Правды, 5............................................................................................................................... 601-06-16 Glass disign studio Б. Разночинная ул., 14............................................................................................448-88-39 Great ул. Савушкина, 141................................................................................................................................. 333-23-63 Hall Oscar Гражданский пр., 15................................................................................................................... 535-03-14 Hall Oscar Загородный пр., 23..................................................................................................................... 315-96-59 Hall Oscar-POLIFORM ул. Рубинштейна, 6................................................................................................ 572-39-39 IC studio Казанская ул., 5................................................................................................................................ 314-51-48 K&M design пр. Бакунина, 5........................................................................................................................... 324-24-96 Kerama Marazzi (студия дизайн-проектов) ул. Проф. Попова, 23............................................. 347-62-02 Kerama Marazzi Спасский пер., 9............................................................................................................... 310-26-72 Kerama Marazzi пер. Джамбула, 16/25....................................................................................................710-66-51 Kerama Marazzi ул. Савушкина, 118.........................................................................................................344-41-97 Konzept Морская наб., 15................................................................................................................................. 334-11-11 L’Art Domestique Железноводская ул., 3, пав.320...................................................................................319-7091 Laboratorio di luce Выборгское ш., 13, ТЦ “Космополис”, 3 эт..........................................................313-17-00 Landl Московский пр., 111............................................................................................................................... 320-44-10 Life style Московский пр., 111....................................................................................................................... 336-90-10 Ligne roset Б. Конюшенная ул., 2................................................................................................................. 571-01-36 Marbel Московский пр., 79............................................................................................................................. 380-03-76 MIXX Elite Московский пр., 16........................................................................................................................244-09-90 Modul Б. Монетная ул., 27............................................................................................................................... 324-53-30 Natuzzi Московский пр., 50.............................................................................................................................316-03-06 Neuhaus Новосмоленская наб., 1..................................................................................................................324-44-55 Novus В.О., 5-я линия, 34...................................................................................................................................325-12-45 PITERRA HOME Уральская ул., 13,................................................................................................................... 319-13-19 Piterra (сеть интерьерных салонов)...............................................................................................319-88-88 Prestige Home Collection пр. Добролюбова, 19.................................................................................405-94-00 Respect ул. Ленина, 28.......................................................................................................................................233-51-19 Rosenthal Исполкомская ул., 12...................................................................................................................717‑73‑22 Scavolini Б. Пушкарская ул., 48.................................................................................................................... 498-08-10 Schuller ул. Жуковского, 6............................................................................................................................. 579-64-19 Silent Gliss Б. Посадская ул., 10....................................................................................................................233-75-75 Smalta Italian Design Б. Монетная ул., 16..............................................................................................327-27-73 Stilhaus, Интерьерная галерея П.С., Малый пр., 54/56.................................................................320-28-88 Sumo В.О., Большой пр., 32............................................................................................................................... 320-75-69 Teak House Наличная ул., 15..........................................................................................................................233-70-08 Tioindigo В.О., 7-я линия, 40..........................................................................................................................947‑84‑02 Union Московский пр., 152.............................................................................................................................. 337-54-30 Up! Studio ул. Графтио, 5...................................................................................................................................677-5060 Veranda Кронверкский пр., 77/2................................................................................................................... 232-23-45 Verona Mobili Варшавская ул., 3................................................................................................................ 493-41-64 АВД групп Ленинский пр., 140.......................................................................................................................346-50-02 Автограф мастера Ланское ш., 8............................................................................................................... 496-01-16 Адамант П.С., Большой пр., 35В...................................................................................................................... 232-01-29 Аквариус Уральская ул., 13............................................................................................................................ 336-20-56 Акрополь Уральская ул., 17...........................................................................................................................703-34-64 Александрийские двери Уральская ул., 15........................................................................................640-04-33 Амиго дизайн Конная ул., 14...................................................................................................................... 337-28-68 Амиго дизайн ул. К. Заслонова, 14.............................................................................................................325-21-14 Ампир Пушкинская ул., 19............................................................................................................................... 324-33-60 Артематика Б. Конюшенная ул., 2............................................................................................................... 312-54-42 Артинтерьер МИ 8 В.О., 12-я линия, 11......................................................................................................321-08-94 Артлайн Ординарная ул., 18........................................................................................................................... 740-70-30

АРТ РУМ Садовая ул., 7–9–11, лит. А...............................................................................................................337-27-30 Артфутуре ул. Ефимова, 3..............................................................................................................................715-09-09 Балтийские двери пер. Нестерова, 10.....................................................................................................702-72-72 Республика света Богатырский пр., 14, МИК «Интерио»..................................................................... 777-38-30 Республика света Московский пр., 184...................................................................................................388-41-02 Браво Варшавская ул., 3...................................................................................................................................337-14-49 Ван Бас Зверинская ул., 2/5............................................................................................................................ 323-87-20 Великая мебель Испании В.О., 13-я линия, 72.................................................................................. 327-61-61 Виа Керамика В.О., Большой пр., 97..........................................................................................................305-05-36 Вимис пр. Науки, 30/1......................................................................................................................................298-22-44 Восточная гостиная В.О., Малый пр., 19............................................................................................... 323-38-33 Времена года ул. Ильюшина, 10................................................................................................................. 595-50-13 Галерея Паркета Б. Пушкарская, 15.......................................................................................................... 233-82-55 Галлайт В.О., Съездовская линия, 29...........................................................................................................336-90-88 Гефест Московский пр., 79............................................................................................................................... 495-35-35 Гефест пр. Добролюбова, 1..............................................................................................................................498-49-98 ГК “Отделкин” пр. Непокоренных, 49.........................................................................................................607-77-71 Гранд дизайн Лиговский пр., 64................................................................................................................325-64-62 Граон ул. Книпович, 15..................................................................................................................................... 412-00-02 Двери Энергия Кубинская ул., 76/ 7............................................................................................................374-37-55 Дизайн-холл ул. Савушкина, 83, оф. 227...................................................................................................318-09-69 Дилижанс Наб. Макарова, 24........................................................................................................................ 313-14-16 Дилижанс Московский пр., 79......................................................................................................................316-70-20 Евродом пр. Оптиков, 4...................................................................................................................................324-19-53 Евродом ул. Савушкина, 141 Евродом пр. Энгельса, 33/1............................................................................................................................702-14-57 Европрестиж Московский пр., 204.............................................................................................................373-30-24 Европейский Дом Кухонь Ленинский пр., 159....................................................................................974-51-21 Елисейский стиль Коломяжский пр., 20................................................................................................ 327-35-68 Икстайл Б. Сампсониевский пр., 70.............................................................................................................. 603-26-70 Интерьерные решения ул. Стахановцев, 8А........................................................................................444-98-50 Искрасофт Гражданский пр., 15................................................................................................................... 596-29-57 Искрасофт Гражданский пр., 20................................................................................................................... 535-59-50 Камины Подольская ул., 34...........................................................................................................................746-86-57 Камины Петербурга Выборгская наб., 61.............................................................................................. 335-15-02 Керамик-дизайн Б. Сампсониевский пр., 70.......................................................................................... 346-33-18 Керамик таил В.О., Малый пр., 35............................................................................................................... 490-62-21 Керамос пр. Энгельса, 13/2............................................................................................................................. 552-47-42 Класс мебель 4-я линия, 65, к. 2.................................................................................................................323-64-35 Кухни Schmidt пр. Непокоренных, 14/2.................................................................................................... 290-95-11 Лаганаки В.О., Большой пр., 56.....................................................................................................................323-90-00 Лайн В.О., Малый пр., 31...................................................................................................................................323-05-86 Линия интерьера Московский пр., 132.....................................................................................................327-83-17 Линия интерьера ул. Маяковского, 11......................................................................................................327-34-13 Магазин лепного декора ул. Радищева, 34.........................................................................................327-32-47 Мастер Лок Московский пр., 148.................................................................................................................. 322-59-59 Мастер мебель ул. Бабушкина, 11............................................................................................................. 567-87-90 Мебель Блюз пр. Энгельса, 60.....................................................................................................................293-04-00 Мебель Финляндии Б. Пушкарская ул., 60........................................................................................... 230-12-95 Мебелюкс Левашовский пр., 12.................................................................................................................... 336-50-32 Мекран Московский пр., 106........................................................................................................................... 388-39-53 Мекран наб. Робеспьера, 4А...........................................................................................................................368-52-80 Милано-дизайн ул. Ленина, 17 Мир света Заневский пр., 32.......................................................................................................................... 702-76-65 Мирелла Ленинский пр., 159.......................................................................................................................... 371-56-05 Модерн-М В.О., 3-я линия, 58.........................................................................................................................640-24-05 Нью Форм Морская наб., 9..............................................................................................................................356-12-98 Нэнси Ржевка, Поселковая ул., 4.................................................................................................................... 622-18-90 Онима Песочная наб., 16...................................................................................................................................233-52-11 Папа Карло Лиговский пр., 3......................................................................................................................... 579-37-93 Папа Карло Московский пр., 63...................................................................................................................970-65-08 Паркет Холл Уральская ул., 13.................................................................................................................... 449-09-07 Плитка в интерьере Б. Сампсониевский пр., 70................................................................................... 603-26-70 Подиум Б. Разночинная ул., 30, 3-й эт.......................................................................................................... 347-55-66 Реал Нева В.О., Большой пр., 52.................................................................................................................... 702-72-69 Реформа П.С., Большой пр., 61......................................................................................................................380-25-84 РИМ Московский пр., 86.................................................................................................................................... 600-24-24 Рим пр. Просвещения, 75.................................................................................................................................. 596-50-10 Рио-мебель пр. Энгельса, 27........................................................................................................................ 326-97-81 Русский интерьерный дом Б. Московская ул., 9А............................................................................715-63-88 СТД Мебельный салон Московский пр., 198.........................................................................................443-32-27 Салон авторских ковров Crazy Каменноостровский пр., 65...................................................... 234-60-80 Салон света “Грани” В.О., Большой пр., 1.............................................................................................. 325-24-01 Салон старого мастера Новочеркасский пр., 47, к. 1.........................................................................445-08-88 Салон “Сентябревъ” ул. Академика Павлова, 5, ТК “Ривер Хаус” Салон “Сентябревъ” Каменноостровский пр., 19................................................................................. 232-99-19 Салон “Сентябревъ” ул. Савушкина, 126, ТРК “Атлантик-Сити” Салон “Сентябревъ” Стремянная ул., 5..................................................................................................764-94-61 Сампо Б. Сампсониевский пр., 47....................................................................................................................676-35-15 Саша Люже Б. Конюшенная ул., 19/8.......................................................................................................... 314-54-42 Свет deluxe Исполкомская ул., 9/11............................................................................................................. 333-25-25 Совершенство ул. Жуковского, 24...............................................................................................................579-72-78 “Стрелец” камины Петербурга Выборгская наб., 61...................................................................... 335-15-02 Студия Петра Б. Сампсониевский пр., 74....................................................................................................295-32-39 Студия “Практика” Провиантская ул., 3.................................................................................................233-39-84 ТВК “Гарден сити” Лахтинский пр., 85......................................................................................................335-64-64 Триумфальная марка Б. Сампсониевский пр., 61...............................................................................542-32-31 УК “Объединенные ресурсы” Приморский пр., 54, БЦ “Юит”, 2-й эт.............................................777-33-30 Фабиан Смит Кирочная ул., 64.................................................................................................................... 611-00-77 Фабиан Смит Варшавская ул., 3, к.3, 1 эт., мод. 101, 103, 105............................................................... 493-45-72 Фабиан Смит Кантемировская ул., 37, 2 эт., мод. 2.70............................................................................380-35-57 Фабиан Смит Комендантский пр., 4, 2 эт...................................................................................................449-45-73 Фабиан Смит Мебельная ул., 1, 1 эт., мод. 47...........................................................................................380-05-96 Фонд Художника Михаила Шемякина Садовая ул., 11..............................................................310-25-14 Форма и пространство Б. Пушкарская ул., 52.....................................................................................233-17-33 Французский стиль Ропшинская ул., 4..................................................................................................235-07-04 ФТФ Холдинг Чкаловский пр., 15, лит. А....................................................................................................448-93-03 Чешский двор Будапештская ул., 11.........................................................................................................320-80-26 Эксклюзив стиль пер. Декабристов, 7.....................................................................................................970-19-19

;; Элит мебель ул. Марата, 61...........................................................................................................................314-10-26 ;; Элитная керамическая плитка Б. Сампсониевский пр., 29......................................................... 703-73-40 ;; Этофф В.О. 9-я линия, 22.................................................................................................................................. 323-10-51

◖◖ §/бизнес, недвижимость/ ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;;

20-й трест пер. Антоненко, 2..........................................................................................................................325-99-00 Becar Б. Сампсониевский пр., 61.....................................................................................................................324-31-31 Honkatalot Конногвардейский б-р, 6........................................................................................................ 448-79-16 Honka Миллионная ул., 11...............................................................................................................................320-50-60 London consulting & management company Невский пр., 105................................................ 647-00-24 Praktis property & facility management Невский пр., 41........................................................324-56-06 RBI В.О., Малый пр., 22, лит. А, БЦ “Соверен”................................................................................................. 333-15-63 Адвекс Фурштатская ул., 43............................................................................................................................ 322-52-00 БЦ “Дом Швеции” Шведский пер., 2.........................................................................................................329-25-08 БЦ “Дом С. И. Мосина” Сестрорецк, ул. Воскова, 4................................................................................380‑53‑50 БЦ “Золотая Казанская” Казанская ул., 44.......................................................................................... 325-64-11 БЦ “Питер–Итальянская 5” Итальянская ул., 5................................................................................. 313-99-92 БЦ “Ренессанс хаус” 2-я Советская ул., 17.............................................................................................. 331-89-80 БЦ “Сити” Петроградская наб., 18..................................................................................................................332-01-32 БЦ “Шпалерная, 52” Шпалерная ул., 52................................................................................................... 326-10-34 Возрождение Казанская ул., 36.................................................................................................................688-88-88 Дриада Малоохтинский пр., 16, к. 1.............................................................................................................528-64-63 Кировский домостроительный комбинат ул. Марата, 47/49............................................... 333-14-45 ЛЭК Невский пр., 90/92....................................................................................................................................... 272-92-92 Ленспецсму Богатырский пр., 2...................................................................................................................380-05-25 М – Индустрия пр. Металлистов, 122А, лит. Б........................................................................................ 449-44-44 Михайлов и партнеры Большой пр. П.С., 48А, БЦ «Орбита», офис 305..........................................313-09-56 Невский альянс Невский пр., 67............................................................................................................... 600-10-70 Оско-хаус Ольгино, Лахтинский пр., 113..................................................................................................... 448-24-24 Прагма Светлановский пр., 2..........................................................................................................................303-90-03 Пулэкспресс групп М. Посадская ул., 18..................................................................................................337-61-31 СК Лока пр. Непокоренных , 49, 7-й эт............................................................................................................ 318-11-11 Традиция Балтийская ул., 56........................................................................................................................ 336-77-50

◖◖ §/техника/ ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;;

Av lux пр. Стачек, 55..........................................................................................................................................784-14-44 Hi-fi Литейный пр., 28........................................................................................................................................325-30-85 Linn Prestige Невский пр., 147.....................................................................................................................313-98-13 Loewe ул. Некрасова, 1/38................................................................................................................................ 273-03-15 Pioneer Загородный пр., 9............................................................................................................................... 312-15-10 Sony П. С., Большой пр., 33............................................................................................................................... 232-56-41 Салон AV Московский пр., 167........................................................................................................................388-62-07 Смег Б. Сампсониевский пр., 76........................................................................................................................347-70-72

◖◖ §/красота и здоровье/ ;; ;; ;; ;; ;; ;;

I amsterdam Суворовский пр., 43.................................................................................................................275-77-56 La Provence Парадная ул., 3, к.2................................................................................................................. 448-64-66 SPA-клуб VseVspa Всеволожск, Армянский пер., 29 Груздев Клиник Манежный пер., 13........................................................................................................ 777-03-50 Монэ М.Посадская ул., 4....................................................................................................................................232-55-71 МЦЦ СОГАЗ М. Конюшенная ул., 8................................................................................................................. 406-88-88

◖◖ §/рестораны/ ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;;

BONJOUR ГУРМЭ БУТИК ул. Савушкина, 119 High Dive Комарово, Приморское ш., 481А................................................................................................. 496-19-58 J.walker наб. кан. Грибоедова, 36 VinoGrad ул. Марата, 47................................................................................................................................. 333-47-47 Александра Приморское ш., 202................................................................................................................. 437-41-86 Дача Линдстрема Стрельна, ул. Глинки, 7..............................................................................................438-58-47 Дерби Энколово, Шоссейная ул., 2В................................................................................................................924-10-25 Караульный домик Санкт-Петербургское ш., 2А................................................................................ 970-17-66 Константиновский Стрельна, Портовая ул., 25...................................................................................438-58-47 Красный кабачок Петергоф, Санкт-Петербургское ш., 134А............................................................. 450-52-24 О’Пушка г. Пушкин, Железнодорожная ул., 56........................................................................................... 451-95-80 Паста и вино Солнечное, Приморское ш., 371.........................................................................................432-94-46 Пенаты Репино, Приморское ш., 411А...........................................................................................................432-07-77 Робинзон Гатчина, Соборная ул., 5................................................................................................... 8 (81371) 219-34 Русский дом г. Пушкин, Малая ул., 3......................................................................................................... 466-88-88 Стрельна Санкт-Петербургское ш., 58А...................................................................................................... 421-41-96 Финнеганс Московский пр., 192...................................................................................................................405-00-55 Флора г. Пушкин, Оранжерейная ул., 2......................................................................................................... 466-61-13 Шелест Зеленогорск, Приморское ш., 572А................................................................................................433-66-45

◖◖ §/отели/ ;; Gakkel House Гатчина, пр. 25 Октября, 3................................................................................................... 777-78-88 ;; Residence Hotel & SPA Репино, Вокзальная ул., 1.................................................................................406-79-06 ;; Гранд Петергоф СПА отель Петергоф , Гофмейстерская ул., 2А.....................................................334- 86-90

◖◖ §/фитнес, спорт/ ;; Asia SPA Ольгино, пр. Ленина, 10.................................................................................................................... 498-33-35 ;; Петербургские Теннисные Корты им. В.И. Никифорова Мартынова наб., 40................................

◖◖ §/творческие союзы/ ;; Союз архитекторов Б. Морская ул., 52 • Союз дизайнеров наб. р. Мойки, 8

◖◖ §/ золотые адреса/

• 11 400 экземпляров

в 227 элитных жилых комплексах

• Более 1200 торговых точек в 18 мебельных центрах

• Более 1100 офисов

компаний Санкт-Петербурга и Москвы (курьерская доставка руководителям) • 465 архитектурных и дизайн-студий

№ 5 (135) 2014

ПодКлюч

5 (135) 2014

Учредитель Издатель

ООО «ЭКСПРЕСС СЕРВИС» ООО «Агентство Экспресс Сервис»

Адрес редакции:

91002, С.-Петербург, а/я 137, 1 Константиновский пр., 11а, тел./ факс 633-0300.

Главный редактор Михаил Борисович Борисов (borisoff@es.ru) Над номером работали: Ю лия Маврина, Елена невердовская, Анна Рыбалка, Нина Филюта Шеф-дизайнер

Лиля Ахлюстина

Дизайн и верстка

С танислава Ломакина, Марина Каминская, Михаил Молчанов, АННА ПРОХОРОВА, Ольга Сушкова

Корректура Пре-пресс

Тамара Гуренкова, виктория меньшикова Леонид Смирнов, Альберт Ануфриев

Отдел рекламы:

Людмила Смирнова (nn@es.ru) Денис Петров Анна Балатюк (fanna@es.ru), Александра Войнова (voynova@es.ru), Марина Гладышева (glad@es.ru), Татьяна Голубева (tatyana@es.ru), Oльга Латышева (lat@es.ru), Валерия Логинова (lera@es.ru), Екатерина Рябикова (eka@es.ru), Светлана Симуни (svetlana@es.ru), Марина Тальгрен (talgren@es.ru), Виктория Яковлева (vika@es.ru)

Директор по развитию

Константин Ковганич (kosta@es.ru)

Руководитель Редактор Менеджеры

Директор по продажам Екатерина Смирнова (media@es.ru) отдел Информации и PR Ольга Максимова (yes@es.ru) Распространение Юрий Веряскин

Зарегистрировано Сев.-Зап. региональным управлением Государственного Комитета РФ по печати. Регистрационное свидетельство ПИ № ФС2-7854 от 19.12.05. Рекламно-информационное издание. Бесплатно. Все товары и услуги, рекламируемые в журнале, имеют необходимые лицензии и сертификаты. © ООО «Экспресс Сервис», 2009 © Дизайн и верстка ООО «Агентство Экспресс Сервис», 1998–2014 Выходит ОДИН РАЗ В МЕСЯЦ. Дата выхода 6.06.14. Номер подписан в печать 30.05.14

Рекламная редакция рекомендует при обращении: в рекламируемую организацию – требовать лицензию, разрешающую деятельность в запрашиваемой сфере (если деятельность подлежит лицензированию); в рекламируемую организацию, связанную с привлечением денежных средств участников долевого строительства, – требовать проектную декларацию, государственную регистрацию права собственности или права аренды на земельный участок, предоставленный для строительства; в рекламируемую организацию, связанную с привлечением и использованием жилищным накопительным кооперативом денежных средств физических лиц на приобретение жилых помещений, – требовать сведения о включении жилищного накопительного кооператива в реестр жилищных накопительных кооперативов и информацию о порядке покрытия членами жилищного накопительного кооператива понесенных им убытков.

Типография: ScanWeb OY, Korjalankatu 27, 45101, Kouvola, Finland. Тираж 30 000 экз. Медиа-группа «Экспресс сервис»

Следующий номер выйдет 4.07.14, Прием рекламы до 20.06.14

мы делаем вещи модными

Дизайнерские столы и стулья, в которые можно влюбиться

ТК «Меркурий», МЦ «Грэйт», секция 204, ул. Савушкина, 141,

(812) 333 23 60 www.raroom.com