PodKLUCH #5(146) 2015

| Д И З А Й Н | И Н Т Е Р Ь Е Р | А Р Х И Т Е К Т У Р А | Т Е Н Д Е Н Ц И И | А Р Т |

июнь

2015

#5/146

w w w. p o d kl u c h - s p b. r u Р е к л а м н о - и н ф о р м а ц и о н н о е и з д а н и е

Миланские триумфаторы | Музей стекла в Риихимяки | Мастер Рони Плесл | Симоне Микели. Вид на будущее

NOLTE Küchen матрица дизайна

Санкт-Петербург

Варшавская ул., 3, корп. 3, секция 222, МЦ «Мебельный континент», Студия кухни NOLTE.CONCEPT.DESIGN.

Ул. Савушкина, 117, корп. 2, Галерея мебели «1000 кухонь», Студия кухни NOLTE.CONCEPT.DESIGN.

Пр. Энгельса, 133, корп. 1, МЦ «1000 КУХОНЬ», Студия кухни NOLTE.CONCEPT.DESIGN.

Гарантия 5 лет при покупке у официальных дилеров

Die Kompetenz in Qualität (812) 920-10-22 www.1000kuhon.ru

В Милане завершилась выставка Salone del Mobile – 2015. Первое место и денежный приз в размере 10 000 евро получили китайские товарищи из Xuberance Studio. Показанная ими коллекция ламп The Clouds напечатана с помощью 3D-принтера. По мнению членов жюри, авторам удалось совместить технологии будущего с элементами традиционной китайской культуры. Второго места удостоена работа дизайн-студии Scott Haung Kinetic из Тайваня. Их интерактивное зеркало Dandelion реагирует на движение каждого отражающегося в нем лица. Третьим призером стал австралиец Victor Legin (студия Cooper). Его высокотехнологичный светильник Balance Pendant напоминает движущуюся скульптуру. т е к с т_ н и н а ф и л ю т а

милан

_01 ALOTOF

фото Saverio Lombardi Vallauri©

_02 E UROLUCE

фото Carolo Merello©

_03 LLardo

фото Carolo Merello©

Ужин готовят архитекторы

«АрхиШеф»

Зеленая крыша моего дома

Игорь Фирсов

|16| >

стиля кантри

и современных тенденциях

О духе деревенского дизайна

Ксения Васильева, «Арх-Концепт»

Колыбель воспоминаний.

|14| >

и не слишком дорогих

О высоких материях

Мария Федорова

|12| >

Интерьер в доме «Аврора»

Квартира для тусовок.

|10| > Анна Фоличеева и Глеб Дегтярев

Простые архетипы

Мастер Рони Плесл

Репортаж из музея стекла

|08| > 300 лет финскому стеклу

в Европе в 1940–1945 годах»

и городское планирование

«Нет худа без добра. Война

К выходу исследования

Война и архитектура

из самых известных итальянцев

Симоне Микели. Вид на будущее

|06| >

# 05 подключ

Анна Рыбалка об одном

Миланские новинки

|04| > Мы переросли классику 2015 | 146 |

в Риихимяки

Мы с удовольствием опубликуем ваши работы, проекты, полемические заметки. Обращайтесь в редакцию: borisoff@es.ru

Уважаемые дизайнеры, архитекторы, декораторы, художники!

#05 3

милан u

м ат ер и а лы подг отов лены е леной невердовской

мы переросли классику на 10 сантиметров

На мебельном салоне в Милане Vitra представила видоизмененную в соответствии с потребностями современного человека коллекцию знаменитых стульев Eames Plastic Chair, которые были спроектированы Чарльзом и Рэй Имз в далеком 1948 году. С того момента стул стал не просто иконой дизайна, он стал эталоном, классикой, маркировкой эстетических границ, знаком идентификации. В некотором смысле представить себе интерьер без него уже не представляется возможным. Хотя оригиналы Eames Plastic Chair хранятся в музеях, этот стул все же слишком молод и востребован, чтобы превратиться только в музейный экспонат. Жизнь, правда, не стоит на месте: за несколько десятков лет, прошедших с момента его создания, средний рост человека увеличился почти на 10 сантиметров. Поэтому компанией Vitra совместно с бюро Eames Office было принято решение увеличить высоту Eames Plastic Chair на 20 мм и изменить геометрию сидений нескольких пластиковых моделей. Помимо изменений размера и формы, неуловимых для глаза простого пользователя, новая коллекция отличается еще и цветом: к традиционной линии из восьми цветовых вариантов добавлены еще шесть из «Библиотеки цветов», разработанной голландским дизайнером Хеллой Йонгериус, цветовым стратегом компании. Каким образом можно встроить в современный интерьер стулья модного желтого, приглушенного, но интенсивного зеленого или пронзительного ультрамарина, решать будут уже декораторы. http://vitra.com

новый кикер в космическом стиле

хорошее самочувствие вещи и другие деликатесы с характером

мебель для легкой адаптации

В настольный футбол играют и дети и дяди. Последние всерьез, они даже соревнуются. В Милане, в музее Академии Брера, стало очевидно: дизайнеры тоже играют в настольный футбол. Обычным, привычным, хипстерским они, правда, удовлетвориться не могут. Поэтому спроектировали новый, авангардистский, дизайнерский. Премьера этого кикера и состоялась во время Недели дизайна. Автор настольной игры The Pure – известный бельгийский дизайнер Ален Жиль. Его объекты, такие как удостоенный многих наград стол Big Table, отличают строгая геометричность и минимализм. В новом кикере минимализм остался, а вот геометричность корпусной мебели уступила место обтекаемости, характерной для ванной комнаты или космических кораблей. Одним словом, кому-то новая игра может напомнить корыто, а кому-то – летающую тарелку. Выпускает ее в нескольких вариантах французская компания Debuchy by Toulet, основанная бывшим футболистом Mathieu Debuchy. http://debuchybytoulet.com/ http://www.alaingilles.com/en

В одном из миланских шоурумов голландский

Известная своим образным языком итальянская мебельная компания Casamania , отказавшаяся от пластика в 2009-м и начавшая экспериментировать с «чистыми» материалами, на миланском мебельном салоне представила только два новых предмета: журнальный столик Lily дизайнера Марка Торпе и модулярную систему мягкой мебели Summit от Джулио Лачетти . Оба соответствуют требованиям к мебели жителя небольшой городской квартиры или компактного пригородного коттеджа: небольшие размеры, возможность индивидуального усовершенствования. Деревянный стол Lily округлой формы может быть дополнен ящиком для мелочей или льняным покрывалом. Маленький диванчик Summit на черных железных гнутых ножках, кожаный или обтянутый тканью, легко превращается в пару мягких кресел и дополняется подушками, а его четкие геометрические контуры сглаживаются пледами и покрывалами. http://www.casamania.it/

4

лейбл Linteloo представил свою новую коллекцию Linteloo Delikatessen. Furniture, Food & Fun, куратором которой стала итальянский дизайнер Паола Навоне . Свое небанальное мышление она проиллюстрировала мебелью, предназначенной для совместного неформального времяпрепровождения, потребления напитков и деликатесов. Последние и были использованы при оформлении экспозиции. Сшитые в виде мягких игрушек итальянские панини, швейцарские кольца и бублики украшали одни стены, на других были развешены румяные окорочка и серебристая рыбка из плюша. Кроме серии мягкой мебели Паолы Навоне Take It Easy в коллекцию вошли обеденный стол и стулья The Butcher от голландского дизайнера Сьёрда Вронланда , компания круглых дубовых столов для террасы от Родерика Фоса и мебель из эвкалиптового дерева от Волтеринка фон Верден . http://linteloo.com/

В Милане во время Недели дизайна состоялась премьера Crowdy House – новой онлайн-платформы по прямой продаже объектов дизайна и продуктов ручной работы во всем мире. На портале свои произведения представляют несколько сотен дизайнеров и производителей из более чем 30 стран мира. Среди авторов такие величины, как француженка Ната ли Крассе и итальянский дизайнер Паоло Улиан . Необходимы ли эти вещи? Абсолютно ясно – нет. Ведь если потребуется купить просто стол или шкаф, стоит отправиться в мебельный. На сайте Crowdy House можно найти только необязательные вещи, но зато они будут с характером. Вязаный табурет, шкафчик, который можно «задраить», как иллюминатор в каюте, полка из гибких фанерок, чайники с двумя носиками, солонки в виде бубликов, очаг с дракончиками, хай-тек-скворечники и многое другое. http://www.crowdyhouse.com/

подключ # 05 | 146 | 2015

мир

симоне микели. вид на будущее Симоне Микели (Simone Micheli) – удивительный архитектор. Он самоотверженно противостоит хаосу и упорно стремится конструктивно организовать аморфное пространство – подчинить его строгим математическим законам, систематизировать и ограничить.

война и архитектура Международный аэропорт имени Сергея Прокофьева в Донецке был модернизирован в 2011–2012 годах, накануне последнего чемпионата Европы по футболу: новая взлетная полоса, современный 7-этажный терминал. Это было вчера. Сегодня – руины, фотографии которых можно увидеть в Интернете. Никаких

/ т е к с т_ а н н а р ы б а л к а , ф о т о _ ju er g e n e h eim /

сообщений о том, кто будет восстанавливать город и аэропорт, нет. В ожидании разрешения ситуации, правда, есть чем заняться: в берлинском издательстве Dom Publishers в 2014 году вышла в свет поучительная книга «Нет худа без добра. Война и городское планирование в Европе в 1940–1945 годах» под редакцией Йорна Дювеля и Нильса Гутшов.

Воздушная война, разбомбленные, стертые с поверхности земли города – вот что вынудило начать работу по восстановлению населенных пунктов в разгар военных действий. Архитекторы освобожденных стран по заданию правительств планировали новые города. Этим же занимались и захватчики на оккупированных территориях – в начале войны. В течение пяти лет Голландия была оккупирована фашистской Германией. Старый центр Роттердама был полностью разрушен во время бомбежек люфтваффе в 1940 году. В тот же год оккупанты принудили голландского архитектора Виллема Геррита Виттевена разработать план восстановления города и превращения его наряду с Гамбургом в важный порт Третьего рейха (предположительно с населением 2,5 млн). План был готов к 1944 году, но реализовать его не удалось. На своей территории Третий рейх тоже был вынужден заниматься градостроительством. Был создан рабочий штаб восстановления разрушенных городов: план застройки разбомбленного Гамбурга – 1944 год, Любека – 1943–1944, Касселя – 1944–1945, Ганновера, Вильгельмсхафена и многих других. Во Франции первые архитектурные эскизы появились в 1942-м (Марсель, Жьен), Черчилль в марте 1944 года призвал к «повсеместному строительству

Творения Микели рождаются на стыке дизайна интерьера и интерфейса трехмерного виртуального пространства. Яркая иллюстрация – идеальные комнаты его «Дома с видом на будущее», воплощение мечты об уютном коконе, где нет места мыслям о тщете всего земного. Суперсовременное убежище устроено во Флоренции, среди вилл эпохи Возрождения и оливковых деревьев, но его стерильная свежесть удивительным образом перекликается с античным мрамором – так же излучает спокойствие и побеждает страсти, склоняя к возвышенному созерцанию. Интерьер дома Микели безупречен с любой точки зрения: какой ракурс ни возьми, предметы с гладкой, как яичная скорлупа, поверхностью образуют гармоничный ансамбль. Стены и окна вступают в игру отражений, показывая то лоскут неба, то линию горизонта. Зеркала повсюду, они захватили стены и двери шкафов, в них отражаются пластиковые, почти игрушечные предметы мебели и соседние комнаты. Изящество форм сродни отточенным очертаниям смартфонов. Не хватает лишь нескольких японских роботов для оживления картины: люди слишком далеки от совершенства, чтобы населять подобные апартаменты. Если провести мысленный эксперимент и поместить в пространство сияющей белизной спальни обнаженного человека, комната станет похожей на операционную или лабораторию. Не спасут даже грубая беленая смешанная кладка стен и мягкая ткань покрывал: продуманный световой сценарий и безмятежный белый цвет, окутывающий пространство, убивают эмоции. www.simonemicheli.com

6

домов для всех нуждающихся и для солдат, возвращающихся с войны». Планы новой застройки Лондона, Плимута, Манчестера и других разбомбленных городов Великобритании были готовы в 1944 году. Восстановление советских городов начиналось сразу после их освобождения. Первые эскизы восстановления Сталинграда архитектором Георгием Гольцом были сделаны еще в декабре 1943 года. Первый архитектурный конкурс проектов на восстановление города на Волге был объявлен в октябре 1944-го (жюри – эксперты Госплана). Нарком внутренних дел Украины Хрущев 22 июня 1944 года объявил два конкурса архитектурных проектов по восстановлению Крещатика в Киеве. Выставка готовых эскизов и моделей была открыта 7 января 1945 года. Книга «Нет худа без добра. Война и городское планирование в Европе в 1940–1945 годах» издана на английском языке. /е л е н а н е в е р д о в с к а я /

A Blessing in Disguise. War and Town Planning in Europe 1940–1945. Издательство DOM Publishers Берлин, Германия.

www.dom-publishers.com

подключ # 05 | 146 | 2015

вещи

Рони плесл, дизайнер

простая форма Художественное стекло Рони Плесла (Rony Plesl) известно далеко за пределами его родной Чехии. / т е к с т_ н и н а ф и л ю т а /

Мастер сотрудничает с известными стекольными фирмами Moser, Verreum, Ajeto, Barovier&Toso, Sahm. Помимо функциональных ваз и бокалов, он создает гибридные объекты вроде пасхальной люстры Uovu, разработанной для компании Lasvit. Конструкция, имитирующая гигантское яйцо, в свою очередь собрана из нескольких десятков небольших золоченых яиц. В основе большинства объектов Рони Плесла лежит простая архетипическая форма. Стеклянные детали причудливо соединяются и оживают благодаря яркому цвету и абстрактному декору. www.ronyplesl.com

в риихимяки не все так прозрачно По одной из легенд, первое в мире стекло случайно изобрели финикийские купцы за несколько тысяч лет до нашей эры. А может, это были египтяне – науке точно неизвестно. / т е к с т_ м а р и н а о с и п о в а , ф о т о _ ol e g p o d b er ez ni /

Зато прекрасно изучена 300-летняя история финских стеклодувов. И представлена в музее стекла в городе Риихимяки (Riihimäki), знаменитом своим старинным стекольным заводом. К оформлению музея в 1980 году приложил руку легенда финского дизайна Тапио Вирккала (Tapio Wirkkala). Постоянная экспозиция состоит из произведений финской стекольной промышленности, дизайна и художественного стекла XVIII–XXI столетий. А в старых конюшнях стекольного завода работает кафе.

8

подключ # 05 | 146 | 2015

интерьер

Анна Фоличеева, Глеб Дегтярёв, архитекторы

квартира для тусовок

«Нева-проект»

Именно так обозначил свои будущие апартаменты в доме "Аврора" на Пироговской набережной заказчик, молодой жизнелюбивый человек, когда выдавал архитекторам техническое задание.

Хозяин – петербуржец, живущий вдали от родного города и наведывающийся сюда, чтобы отдохнуть от дел.

12-й этаж, сплошное витражное остекление по периметру квартиры и стометровая терраса с видом на акваторию Невы изначально помогли архитекторам создать для заказчика полноценную атмосферу для подобного отдыха. Стиль был определен как абстрактный современный, без каких-либо излишеств, тем не менее высокий статус объекта необходимо было выявить. Радиальный в плане витраж, окружающий всю квартиру, позволил создать нетривиальный интерьер при минимуме используемых приемов и средств. Деревянные порталы и панели, немногочисленные осветительные приборы, круглая стойка кухни, круглый диван в гостиной, несколько аксессуаров и пара живописных холстов – вот ключевые элементы, работающие на идею. Есть и фирменные находки: просыпаясь утром, хозяин видит перед собой речную панораму, лишь чуть приподняв голову с подушки. Это стало возможным благодаря

10

высокому подиуму, на который встала кровать, при этом в его «чреве» – целый шкаф для белья. Непреодолимую поначалу проблему протяжки фановой трубы через коридор решили, превратив весь пол коридора в изогнутый арочный пандус-мостик, ставший в итоге своеобразной фишкой квартиры. В гостиной портящее, на первый взгляд, жизнь брутальное бетонное основание для наружного остекления в одночасье стало изящной круговой дубовой скамьей с подушками, по сути завершив интерьер всей комнаты и став дополнительным посадочным местом на пирушках с друзьями. Компактные апартаменты с роскошной террасой выполняют свое предназначение. Когда хозяин в родном городе, тусовки здесь не прекращаются.

подключ # 05 | 146 | 2015

2015 | 146 |

# 05 подключ

11

интерьер Самые крупные заказы поступают от владельцев загородных домов, желающих оформить их с дворцовой роскошью: лепнина, дорогая классическая мебель, к которой нужно подобрать соответствующий текстиль. Мария к этому желанию относится с пониманием: «Люди пожили в Советском Cоюзе при тотальном дефиците, на минимализм насмотрелись с детства. Естественно, что, заработав большие деньги, они захотели роскоши. Ну и конечно, отпечаток на вкус заказчиков накладывает город с его дворцами и пригородными резиденциями». Недавно она закончила декорировать большой объект в Петродворце: «Для очень интеллигентной семьи с прекрасным вкусом. А то, знаете, заказчики бывают разные. Некоторые и в Эрмитаже ни разу не были». Тем не менее Марии с ее невероятным обаянием удается найти подход к любому клиенту, понять и почувствовать его потребности, даже если он сам не знает, чего хочет. Не все заказчики, например, понимают очевидную вещь: шторы не только затемняют помещение и скрывают интимное пространство от глаз любопытных соседей – это важная, а ино-

Мария федорова, студия «МФ декор», дизайнер

Отразился ли как-то кризис на заказах и наличии материалов в салонах? «Все ткани по-прежнему есть в наличии, в том числе и элитные. Как были в шоурумах натуральный шелк и реплики дворцовых тканей, так там и остались. Но при этом многие производители выводят на рынок более дешевые варианты с добавлением полиэстера. И это понятно: у заказчиков появилось желание на чем-то сэкономить, которое, кстати, нетрудно удовлетворить. Скажем, в загородных домах на многочисленные окна иногда требуются десятки метров ткани, но можно же в гостиной, спальне, личном кабинете использовать дорогие итальянские и французские, а, например, панорамное окно в холле оформить тканями чуть подешевле. Можно повесить много относительно недорогого тюля, разбив его небольшими фрагментами более дорогим и с рисунками, – именно такой вариант я применила в доме в Петродворце. Еще очень интересно у нас получилось там оформить гардеробную. Мы взяли однотонную ткань под лен цвета экрю, пустили ее во всю длину окна для затенения, а наверху сделали вставку из

виноградных гроздьев. В итоге получилось очень здорово: мы сделали римские шторы, при подъеме которых по краям поблескивают бусинки. Интерьер сразу ожил, а семья полюбила собираться на этой кухне». Мария работает с большинством крупных (и не только) поставщиков тканей и в курсе всех тенденций спроса и предложений: «Немецкие производители все время говорят об экологичности и натуральности. Их ткани действительно очень хорошего качества, однако нашим заказчикам они кажутся слишком сдержанными и скучными, но при этом чересчур дорогими. Большинство клиентов не хотят платить за невзрачную ткань спокойного оттенка почти столько же, сколько стоит бархат с золотым напылением». Кроме текстильного декора Мария любит использовать в интерьере живопись: «Это особенно необходимо в больших помещениях, где много пустых стен. Живопись делается на заказ. Чаще всего это копии великих мастеров. Конечно, картина должна не только хорошо вписываться в интерьер и подходить по колористике,

о высоких материях и не слишком дорогих Студия «МФ декор» дизайнера Марии Федоровой занимается декорированием и стилизацией интерьеров, текстильным дизайном, оформлением окон – словом, превращает архитектурный проект в настоящий дом, наполненный дорогими для заказчика предметами и приятными текстурами. / т е к с т_ м а р и я р о г а л е в а /

12

но и соответствовать вкусам владельцев дома. Например, в дом последним клиентам мы подобрали копии работ Ренуара и Сезанна. И знаете, владельцы остались очень довольны. С гордостью показывают гостям картины, а гости, честно говоря, даже не всегда понимают, что это копия. Рунуар? А, да-да-да, слышали. И в итоге все счастливы».

гда и решающая деталь интерьера. Не так давно Мария оформляла на Петроградской стороне квартиру молодого человека, который, как и большинство мужчин, считал, что в доме вообще не нужно никаких штор и тканей. Но ей быстро удалось убедить его в обратном: «Большие панорамные окна, лоджия, а напротив совсем рядом дом – смотрите, вечером ваша квартира превратится в освещенный аквариум! Вы же даже чай без постороннего внимания выпить не сможете». И клиент согласился, причем идея Марии сделать микс из трех тканей приглушенных цветов, которые перекликались бы с деталями интерьера, настолько ему понравилась, что он тут же заказал шторы и в спальню. И снова именно в скандинавском, минималистском стиле: «Мужчины любят простые, фактурные и функциональные шторы». Мария очень переживала, понравится ли заказчику результат работы, так как объект сдавали, когда он был в отъезде: «Зато когда он вернулся, я получила SMS: “Мария, огромное спасибо, вы изменили мою жизнь!” Так было приятно! Это лучшая похвала».

очень дорогой полупрозрачной ткани: на органзе фигуры дам и кавалеров во французских костюмах. Ткань эта стоит 15 тысяч за метр, много ее брать не было смысла, а небольшой отрезок преобразил пространство». Лучшими и самыми дорогими тканями на рынке считаются итальянские и французские, но есть и аналоги, цены на которые не лишают заказчиков чувств, а качество не сильно уступает итальянским образцам. В петродворцовом особняке Мария использовала испанские ткани для оформления кухни: «Задача была обыграть немного мрачноватое пространство. Хозяин дома вначале вообще был категорически против любого текстиля на кухне, а его жена как раз на нем настаивала. В итоге мне удалось угодить им обоим. Я обратила внимание на изумительную плиту, стилизованную под XVIII век, отделанную плиточкой с изображением винограда. Как выяснилось, плиту выбрал и купил муж. И я нашла ткань, которая идеально подошла к ней не только по цвету, но и по рисунку – легкая текстура с изображением подключ # 05 | 146 | 2015

магия несовершенства СООТВЕТСТВИЕ ВНУТРЕННЕЙ И ВНЕШНЕЙ СРЕДЫ ОДИН ИЗ ВАЖНЕЙШИХ ЗАКОНОВ ГАРМО

НИЧНОЙ ЗАГОРОДНОЙ ЖИЗНИ. ЧТОБЫ ВЛАДЕЛЬЦЫ ОЩУЩАЛИ СВЯЗЬ С ПРИРОДОЙ, ДАЖЕ НАХОДЯСЬ ВНУТРИ СОБСТВЕННОГО ДОМА, ДИЗАЙНЕРЫ ЧАЩЕ ВСЕГО ПРЕДЛАГАЮТ ИСПОЛЬ

ЗОВАТЬ В ИНТЕРЬЕРЕ ЭКОЛОГИЧНЫЕ МАТЕРИАЛЫ: КАМЕНЬ, НАТУРАЛЬНЫЙ ТЕКСТИЛЬ И, КО

НЕЧНО, ДЕРЕВО... ОБ ЭКСКЛЮЗИВНЫХ РЕШЕНИЯХ И ОСНОВНЫХ ОШИБКАХ, КОТОРЫЕ МОЖНО ДОПУСТИТЬ, ВЫБИРАЯ ДЕРЕВО В КАЧЕСТВЕ ОСНОВНОГО МАТЕРИАЛА, ЖУРНАЛУ ПОД КЛЮЧ РАССКАЗАЛ ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР КОМПАНИИ ZIFST ВЛАДИМИР ТАРАН.

ВЛАДИМИР, помимо собственно мебели, что еще сегодня можно выполнить в дереве?

– Если мастера фабрики обладают солидным опытом, высокой квалификацией и талантом, из дерева можно сотворить все что угодно. Нам часто заказывают загородные интерьеры под ключ. Это

2015 | 146 |

# 05 подключ

означает, что, помимо разработки и производства эксклюзивной линейки мебели (мы не делаем тиражируемых модулей, все изделия создаются по индивидуальным проектам), наши эксперты полностью оформляют пространство. Плинтусы, подоконники, дверные проемы и двери, лестницы – все это может

быть сделано из дерева. В ряде проектов наиболее стабильные породы древесины использовались даже в оформлении ванных комнат. Особняк предполагает больший масштаб помещений, нежели городское жилье, поэтому в интерьере также уместны деревянные колонны, межкомнатные арки, настенные и потолочные панели. Кстати, в случае с загородным проектом мы не ограничены только внутренним пространством. Ограждения, ворота, беседки – все это также может стать частью общей дизайн-концепции. Собственное кузнечное производство помогает нам сочетать дерево и металл.

– По вашему опыту, в каком стиле чаще всего оформляются загородные дома?

– Лидером остается изначально американский стиль кантри и его французская разновидность прованс. В обоих случаях речь идет о широком спектре художественных и технических приемов. Кантри – это натуральные оттенки, медовая или морёная фактура, затирание выпуклых поверхностей, имитация «работы» жука-короеда, стилизованные сколы. Облагородить интерьер можно при помощи кованых деталей (решетки, релинги, кронштейны и так далее). Прованс же предполагает пастельные тона, выбеленную древесину. Возможна цветочная роспись поверхностей, затертая резьба. Прелесть кантри и прованса в том, что реальные повреждения и дефекты станут лишь очаровательными акцентами и не испортят общую картину. www.zifst.ru

13

{

country life

Ксения Васильева Закончила Санкт-Петербургский государственный архитектурностроительный университет (б. ЛИСИ) в 1994 году. С 1996 г. занимается проектированием коттеджей и жилых домов, дизайном интерьеров частных апартаментов и помещений общественного назначения. Является автором студии проектирования и дизайна «Арт-Концепт».

колыбель воспоминаний В последние годы в дизайне интерьера отчетливо прослеживается тенденция к возрождению экологического и этнического направлений. Неудивительно, что на первое место выходит стиль кантри, заново очаровывая и дизайнеров, и взыскательных клиентов. О самых интересных решениях в духе «деревенского» дизайна рассказывает руководитель архитектурной студии «Арт-Концепт» Ксения Васильева.

Люди устают от бешеного ритма жизни в мегаполисе и стремятся к тому, чтобы в доме царила уютная и расслабляющая атмосфера. И это началось не сегодня... В качестве отдельного направления стиль кантри выделился еще в 1970-х годах прошлого столетия в США. Неудивительно, что на первых порах эстетика кантри в большей степени была ориентирована именно на атмосферу американского ранчо. Однако со временем эта архитектурно-географическая привязка ослабла настолько, что под кантри стали подразумевать многообразие чуть ли не всех этнических стилей разных стран. Именно в этом стиле мы и решили оформить один из последних наших объектов – коттедж, расположенный в пригороде Петербурга и буквально интегрированный в окружающий его естественный ландшафт. Работа над проектом началась с того, что мы совместно с заказчиком четко определи-

ли будущий стиль объекта – стиль кантри. Таким образом, нам предстояло совместить экологичный дизайн, функциональность, простоту, комфорт и при этом добавить в интерьеры непременную нотку романтики. Несмотря на такое количество задач, проектирование шло легко, пожелания заказчика и те идеи, которые мы предложили, совпали буквально до мелочей. К примеру, «интерьерной пикантности» нашей истории добавило наличие конструктивных элементов кровли, раскрытых в интерьер, а решение их выделить и оставить в качестве стилистического акцента было принято единогласно. Не менее важным элементом оказались и огромные панорамные окна, которые, по сути, соединили внутренний интерьер с изумительными пейзажами за стеклом, стали своеобразной рамой для них. Заказчик оценил и этот прием. В целом мы постарались отобразить в проекте саму суть стиля кантри, его сладкую, чарующую ностальгию по прошлому, быть может, по своим корням... Ведь эстетика «деревенского» стиля всегда отсылает воображение к самым добрым детским воспоминаниям... Летнее утро в деревне у бабушки, ветер, колышущий узорные занавески, милые сердцу лица на старых фотографиях, запах цветущего луга… Являясь своего рода антитезой минимализму и стилю хай-тек, кантри сохраняет память поколений, напоминает о семейных традициях, дарит ощущение покоя и комфорта. А ведь в конечном итоге именно эти ощущения и превращают помещение в Дом!

Кронверкская ул., 12, оф. 37, тел.: 233-80-72, 8-921-917-15-55, kaprekon@yandex.ru

14

подключ # 05 | 146 | 2015

чистый лес со всеми удобствами! Хорошие новости: летняя акция группы компаний «СТИНКОМ» – специальная цена на десять земельных участков в коттеджном поселке «Гармония» на берегу Александровского озера, в 70 км от КАД.

Большинство акционных участков находится на Зеленой улице поселка. В их стоимость уже включены все инженерные коммуникации – природный газ, вода и 5 кВА электричества. Кстати, сейчас самое время съездить в «Гармонию», чтобы присмотреться: после зимнего периода в поселке устроили генеральную уборку, 2 километра набережной вычищены, пляжи убраны, цветы посажены – поселок готов встречать гостей во всей красе. Оправдывающая свое название, «Гармония» расположена в одном из самых живописных и чистых мест Карельского перешейка. Этот коттеджный поселок предназначен для сезонного проживания и круглогодичного отдыха. Согласно генеральному плану, на территории 85 га разместятся порядка 250 индивидуальных домовладений и обширная рекреационная зона. Будущим домовладельцам предлагают выбрать скандинавский, русский, альпийский, британский или восточноевропейский стиль (для более гармоничного сочетания они распределены по миникварталам). На территории поселка «Гармония» находилось знаменитое русское имение – усадьба Муталахти. Сохранившиеся до наших времен постройки, фундаменты и лестница восстановливаются и станут центром общественной зоны поселка.

2015 | 146 |

# 05 подключ

Общественная инфраструктура поселка вполне может поразить даже искушенного загородного жителя, не говоря уже о скромных дачниках. Проектом предусмотрены три оборудованных пляжа, причал и лодочная станция, прогулочная набережная, спортивная площадка, теннисный корт, каток, конюшни, кафе, детская игровая площадка, детский познавательно-развлекательный центр, супермаркет, фермерский рынок, зона экопикников, малые архитектурные формы и декоративное ограждение участков. В поселке централизованная постоянная охрана. Развитая инфраструктура, современные инженерные системы, газ, хозяйственно-эксплуатационная служба позволят обитателям «Гармонии», пользуясь всеми городскими удобствами, круглый год комфортно жить на природе в экологически чистом месте.

15

новости Почему хлеб пекли именно

альтернативная кухня

безглютеновый? Потому что ужин проводился в пользу Центра проблем аутизма, а детям и взрослым с этим диагнозом глютен противопоказан. Да и вообще, проект «АрхиШеф», который Dornbracht проводит совместно с российским производителем муки без глютена «Гарнец», продвигает пока не популярную в России культуру безглютенового питания как одного из аспектов здорового образа жизни. Уже издана книга о вкусной и альтернативной пище. Да и совместное приготовление еды с последующей трапезой за большим столом – чем не качественный образ бытия? Отличный способ самовыражения и непринужденного общения.

Немецкая компания Dornbracht, производитель сантехнического оборудования для ванных комнат и кухонь премиум-класса, устроила благотворительный ужин «АрхиШеф». Среди приглашенных были известные петербургские архитекторы, дизайнеры и представители прочих творческих профессий. Все вместе они приготовили на открытой кухне три перемены блюд и испекли безглютеновый хлеб, а затем сами же и отведали свои кулинарные шедевры.

Игорь Фирсов, архитектор:

– если крышу покрыть дерном, она может превратиться в зеленую кровлю, придать дому неповторимый облик и стать любимым местом семейного отдыха.

/т е к с т _ м а р и я р о г а л е в а /

_01 Нина Урлихс.

Женщина с ребенком

_02 А лександра

Овчинникова. Оседлавшая стул

biowoman. reproduction В проекте BIOWOMAN участвуют только женщины. 25 художниц из России, Германии, Франции и США представят свои откровения о самом главном – воспроизводстве человеческого рода. Процесс интимный и болезненный, с ним связаны поистине фантастические ощущения и мистические переживания. Живопись, графика, видеоинсталляции фиксируют психическое состояние женщин во время беременности и родов. Ну а наступившее вслед за тем материнство – отдельный драматический сюжет. По мнению куратора выставки Милы Арбузовой, этот проект призван преодолеть отстраненность современного искусства от подлинной реальности человеческих чувств. |⇢| « Артмуза», В. О., 13-я линия

|с 30.06|

16

зеленая крыша моего дома

Дерн использовался еще для строительства землянок. Но и потом, когда появились другие материалы, человечество не забыло этот способ защищать жилище от осадков, тем более что крыша, покрытая дерном, давала простор для фантазий и вдохновляла на творчество. Так возникло одно из чудес света – висячие сады Семирамиды. Сады на крышах были в моде и в Древней Греции и в Риме. Известно и о верховых садах Московского кремля, которые, к сожалению, не сохранились. В Петербурге архитекторы Фельтен и Валлен-Деламот разбили висячий сад Малого Эрмитажа над конюшнями, а в Царском Селе на уровне второго этажа Екатерининского дворца Камерон устроил сад для императрицы. И сегодня в этой области архитектуры и дизайна тоже есть шедевры: самый высокий теннисный корт с травяным покрытием находится на вершине Бурдж-эль-Араб, одного из красивейших современных небоскребов. Возвращаясь поближе к земле, замечу, что в частном строительстве кровли, покрытые дерном, набирают популярность. Особенно в Норвегии, где эта традиция сохраняется со времен викингов. Причем покрывать травой норвежцы любят деревянные срубы. Это естественно, ведь в северных странах с их обилием лесов получила развитие технология строительства именно из дерева, которое и проще в обработке, и гораздо теплее камня. Ну а дерн просто лежит под ногами и не требует никакого производства черепицы! Толстый слой земли наносится на кровлю и становится прекрасным дополнительным утеплителем, под его тяжестью деревянный сруб придавливается, не давая расходиться щелям между бревнами, неизбежно образующимся при высыхании дерева. Зимой на такой крыше хорошо удерживается снег и тоже утепляет. Вообще, такая крыша имеет много преимуществ, и одно из главных – она очень красива в любое время года. Проектируя дом для себя, я выбрал именно такой способ покрытия и ни минуты не пожалел об этом. Крыша моего дома действительно очень теплая, и ее практически невозможно повредить. Это излюбленное место отдыха для детей не только летом, но и зимой, когда мы устраиваем там снежную горку и катаемся с нее на санках. Конечно, зеленая крыша требует ухода. Во-первых, полива. Если кровля горизонтальная, то природная влага удерживается в ней хорошо и поливать ее необходимо только в засуху. По наклонной кровле, вода, естественно, стекает вниз – в этом случае уже при строительстве желательно установить систему полива. Хороший садовник может превратить крышу в яркую клумбу, высаживая на ней цветы. Но чаще всего растительность просто стригут, как газон. Делать это необходимо, как и бороться с сорняками и деревьями, семена которых залетают на крышу и легко приживаются. Если за этим не следишь – рискуешь неожиданно получить на крыше березовую рощу, а это опасно: мощные корни могут разрушить гидроизоляцию и даже проникнуть в гостиную. Бывают, правда, и приятные сорняки – прошлым летом мы лакомились на крыше лесной земляникой. Испытав на собственном опыте такой способ строительства, я стал его горячим поклонником и стараюсь использовать в новых проектах. www. firsov.ru подключ # 05 | 146 | 2015

чистый стиль СВЕТ, ВОЗДУХ, ОЧАРОВАТЕЛЬНАЯ ПРОСТОТА ФАКТУР И ДАЖЕ, БЫТЬ МОЖЕТ, НЕСКОЛЬКО НЕУКЛЮЖАЯ РОМАНТИЧЕСКАЯ ГРУБОСТЬ СРЕДИ МНОЖЕСТВА СТИЛЕЙ ЛОФТ ВСЕГДА СТОИТ ОСОБНЯКОМ.

ВПРОЧЕМ, помещать знак равенства только между лофтом и творческой мастерской под крышей не совсем справедливо. Выразительные возможности стиля чрезвычайно широки. Настолько, что он способен лечь в основу любой интерьерной концепции. Бренд IXINA создает великолепные кухонные интерьеры в индустриальном стиле, делая центром композиции кухни Roda и Matera. Надо понимать, что для лофта характерны открытые, «перетекающие» пространства, когда кухня совмещается со столовой зоной и гостиной, формируя единую среду. Более того, лофт допускает сочетание современной и винтажной мебели, обилие открытых полок и стеллажей и, конечно же, хрестоматийные кирпичные стены (квинтэссенция декора в индустриальном стиле). Таким образом, кухонная программа должна гармонично вписываться в общую историю, совпадая с ней по духу и эстетике.

IXINA учитывает все эти нюансы и предлагает модели, выполненные в сдержанной цветовой гамме. Основой служит белый цвет, на фоне которого резко проступают темные элементы кухни. Четкие линии довершают урбанистический вид, однако интерьер оказывается «разбавлен» естественной, теплой фактурой дерева и скругленными формами стола и стульев.

В целом кухня в духе лофт смотрится элегантно и по-хорошему аскетично. Никакой пышной фурнитуры или кокетливых фактур – вся прелесть стиля в его выразительной простоте. Элегантная сдержанность присуща и другому популярному сегодня направлению – стилю кантри. Впрочем, силами дизайнеров «деревенский» стиль постепенно перестает казаться таким уж и скромным... Владельцам загородных особняков дизайнеры IXINA также предложили сразу несколько роскошных кухонных программ, созданных в стиле современной пасторали. Так, кухня Zenith призвана стать подлинным сердцем дома. Оригинальные светлые фасады в сочетании с эффектными боковыми панелями из ламината, имитирующего старые наборные доски, – настоящий шедевр от мирового производителя. Смелый дизайн выглядит очень изящно, воплощая все то, что принято называть стилем вне времени. Дух кантри подчеркивает газовая плита, придающая кухне ретрошарм. Винтажный стиль программы Emina также привносит в интерьер ощущение комфорта и благополучия. Cочетание классических и инновационных решений, мягкая, продуманная подсветка – такая кухня располагает к семейным обедам и теплым дружеским вечерам...

САЛОН ИТАЛЬЯНСКОЙ МЕБЕЛИ Санкт-Петербург, ул. Правды, 5, тел. +7 (812) 490-73-99, факс +7 (812) 572-78-32, dom4907399@domgrand.com www.domgrand.com 2015 | 146 |

# 05 подключ

17

кантри лайф: законы сотворения Загородная жизнь прежде всего привлекает тех, кто стремится вынести себя за скобки городской суеты, расширить пространственные границы и получить возможность остаться наедине с собственным «я». Однако пожертвовать комфортом во имя покоя способен разве что убежденный мизантроп. В остальных случаях дизайнерам приходится искать способы воссоздать городской комфорт в стенах загородного особняка, не нарушая при этом особой атмосферы уединения и гармонии... Самыми актуальными идеями с журналом «Под Ключ» поделились ведущие эксперты Северной столицы.

гарден сити Торгово-выставочный комплекс «Гарден Сити» приглашает посетить уникальную выставку загородного домостроения. Гриль-беседки, сауны, банные комплексы и, конечно, дома самых разных конфигураций и ценовых категорий – все это гости увидят на открытой выставочной площадке в Лахте.

Экспозиция создана таким образом, чтобы посетитель смог с легкостью отыскать любые решения, необходимые для организации комфортной жизни за пределами мегаполиса. Здесь, к примеру, можно не только выбрать идеальный вариант загородного жилья и заказать проектирование коттеджа по скандинавской технологии, каркасно-панельный дом или дом ручной рубки из массива, но также найти все для его оформления (от современных систем отопления до элитных отделочных материалов). Особое место занимают товары и услуги, связанные с ландшафтным дизайном. Романтические беседки, искусственные камни, водопады – выставка станет настоящей Меккой для всех ценителей комфортной загородной жизни. www.gardencity.ru

компания «камины петербурга» То, что в загородном доме должен быть камин, сомнению не подлежит. Однако каким именно он должен быть?

Ответ знают эксперты компании «Камины Петербурга». Почти за три десятилетия безупречной работы на рынке специалисты изучили вкусы петербургских заказчиков и сегодня готовы предложить самые яркие и актуальные идеи для частного загородного дома. Компания использует исключительно экологичные материалы, создавая уникальные методики их обработки (Jura Polarblau, Ardesia, шунгит, Matrix). Это позволяет расширить привычные границы их применения и создать по-настоящему нестандартные и долговечные решения. Одним из последних проектов компании, к примеру, стала разработка интерьера беседки для уважаемых заказчиков (барбекю – JuraPolarblau, пол – Ardesia). Выборгская наб., 61, тел.: +7 (812) 994-89-94, +7 (812) 994-29-94, www.kaminy.ru

18

livekamin Камин – один из самых ярких и интересных атрибутов загородного дома. При этом современные производители позволяют отойти от темы старинного очага в духе шале или массивного камина с лепными гербами, взамен предлагая множество куда более современных и креативных идей...

Так, все более актуальными даже для загородного интерьера становятся биокамины, не требующие дымохода и прочих технологических ухищрений при установке. Таким образом, камин может быть размещен в любом помещении и на любом этаже и с легкостью интегрирован в любой интерьер, от современного минимализма до задорного кантри. Находятся среди стильных моделей и совсем неожиданные решения. Специалисты компании LiveKamin, к примеру, предлагают блестящую идею для интерьерных гурманов – эффектный биокамин, разработанный компанией Safretti (Франция) совместно с Porsche Design Studio. Тел. (812) 309-71-17, www.livekamin.ru подключ # 05 | 146 | 2015

сквирел Салон сантехники и керамической плитки «СКВИРЕЛ» представил новую коллекцию керамогранита Historic.

дом обоев demmoksi

Коллекция выполнена в шести уникальных оттенках, искусно имитирующих поверхность натурального камня. В линии идеально сочетаются традиции и современные представления дизайнеров о красоте и практичности. В результате Historic создает атмосферу уюта и отнюдь не кажется тяжелой, монументальной историей. Легкость, долговечность и чарующая фактура вековых камней делают коллекцию идеальным решением для отделки внешних и внутренних помещений дома. Дома, в котором царит гармония. Для завершения архитектурного образа в салонах представлен также широкий выбор ступеней и плинтусов. Коллекцию Historic можно приобрести в салонах сантехники и керамической плитки «СКВИРЕЛ».

Новая коллекция, представленная в доме обоев Demmoksi, позволяет решить сразу две проблемы: чем оклеить стены и как их декорировать.

www.skvirel.com

www.demmoksi.ru

domgrand

teak house

Светлая ностальгия по прошлому – то, с чем рано или поздно сталкивается каждый. Однако не все, подобно дизайнерам MARCHI GROUP, способны преобразовать этот лирический посыл в изумительные кухонные системы.

Опытные покупатели предъявляют к мебели для загорода повышенные требования, ведь Дождь, ветер, перепады температур – выдержать это способен не каждый материал. В этом смысле мебель из массива тика – беспроигрышный ход.

Винтажный шик моделям придают авторский декор и оригинальные детали, выполненные вручную. Кроме того, характерной чертой стиля MARCHI GROUP остается контраст фактур (особенно сочетание дерева и металлических поверхностей), а также игра форм, благодаря которой дух ретро подчеркнут, но не навязчив. Дизайнеры выбирают в качестве базы светлую палитру, с помощью которой удается акцентировать красоту чистых, изящных линий. Светлые оттенки не только визуально расширяют помещение, но также позволяют создать иллюзию «воздуха» и света, которых так не хватает в городских интерьерах. Кухни при этом остаются на редкость эргономичными. Самостоятельные функциональные модули позволяют не только вписать систему в любое пространство, но создать собственную конфигурацию идеальной загородной кухни. С новинками от MARCHI GROUP вы можете ознакомиться в салоне DomGrand.

Тик обладает великолепной фактурой. Более того, эта древесина настолько долговечна и стабильна, что в элитных проектах дизайнеры используют ее даже для оформления ванных комнат и санузлов. Прочность тика была известна мастерам еще много веков назад, Когда из породы, превосходящей по прочности дуб, создавались опоры роскошных зданий в Венеции и великолепные дворцовые комплексы в Индии... Магия тика не только в прочности: с годами эта древесина способна изменять оттенок, благодаря чему рисунки и глубина цвета делаются богаче и выразительнее. Согласно старинным легендам, тик привлекает в дом достаток. В галереях Teak House представлены уникальные предметы мебели и аксессуары из драгоценной древесины, которые не только привлекут в дом благополучие, но и наполнят его неповторимой атмосферой уюта. Здесь вам предложат колоссальный выбор корпусной мебели для загородного дома, а также лавки, раскладные столики, лежаки, шезлонги и уличные качели для комфортного семейного отдыха на собственном участке.

www.domgrand.com

teakhouse.ru

2015 | 146 |

# 05 подключ

Дело в том, что вдохновением для создания этой удивительной линии стали... культовые полотна Винсента Ван Гога! Атмосфера всегда живого, всегда кипящего и нарядного Парижа сделала стиль художника светлее и тоньше, раскрепостила его. Экспрессия в цвете, страсть, дерзкие, фантастические контрасты, впрочем, сочетаются в работах знаменитого голландца с умением показать естественную безмятежность и радость. «Розовое персиковое дерево», «Ирисы» «Цветущие ветки миндаля», «Пшеничное поле со жнецом», «Натюрморт: французские новеллы» и, конечно, легендарные «Подсолнухи» (вернее, их оригинальные эскизы) теперь могут украсить не только мировые коллекции, но и стены вашей квартиры или загородного дома.

19

студия дизайна elena-art

дизайнер-архитектор сергей корнилов

В последнее время интерес к индивидуальному проектированию саун и бань неуклонно возрастает.

За последние 5–7 лет тенденции в оформлении загородного жилья радикально изменились. Сегодня основное требование, которое взыскательные клиенты озвучивают дизайнеру, – создание комфортабельного, стильного пространства.

Мастер по изготовлению саун Игорь Пясецкий при участии студии дизайна Elena-art предлагает поклонникам всех видов оздоровительного пара профессиональные услуги по разработке и реализации проектов оригинальных саун, бань и деревянных домов. Чутко реагируя на мировые тенденции, эксперты уделяют особое внимание эстетической составляющей. Эффектное световое зонирование, сочетание различных пород дерева, внедрение новейших разработок в области печей и каменок – команда Игоря Пясецкого создает уникальные решения, не дублируя проекты, завершенные ранее.

Главный мотив в загородном интерьере – тема лофтов, актуальный современный минимализм. Никто уже не стремится набивать на стены вагонку или же, наоборот, создавать помпезный дом в стиле усадьбы 19-го века. Находясь за городом, люди хотят ощущать себя так, будто бы не уезжали из мегаполиса. Это своего рода попытка «перенести город за город», создать симбиоз зеленого оазиса и духа большого города. Вот почему в оформлении интерьера активно используются стекло, арт-бетон, кирпич, краска и металл.

Тел. +7-921-946-27-26, www.elena-art.ru

Тел. +7 (812) 962-85-18, www.sergeykornilov.ru, http://vk.com/skornilov_design

cтудия интерьерного дизайна vivo design Проектирование интерьера загородного дома или коттеджа – комплексная задача, в которой сплетаются воедино не только интерьерные, но также архитектурные и даже ландшафтные решения, формирующие единое пространство, считает руководитель студии Ольга Чернина.

Покупая жилье за городом, люди стремятся обрести утраченную в городских стенах свободу, отдохнуть от суеты и дефицита естественного света. Отсюда тенденция к расширению свободного пространства, интерес к светлой палитре. Также в тренде объединение комнат (в частности совмещение кухни со столовой), панорамное остекление, второй свет и внимание к экологичным материалам (дерево, камень, хлопок, шелк). Важна в таких проектах и функциональная составляющая: необходимо позаботиться о микроклимате, безопасности и экономичной эксплуатации дома. Тел. +7-911-974-61-58, www.vivodesign.ru, vk.com/vivo_design, vivodesign@yandex.ru

20

умный дом Требования к комфорту загородного дома порой превышают требования к эргономике городского жилья. Ведь, удалившись от суеты, хочется расслабиться и ни о чем не думать…

Идеальным решением становится система управления для дома HDL-BUS PRO (официальный дилер HDL BusPro в СЗ ФО ООО «Пальмира»), которая берет на себя все заботы по созданию действительно уютной атмосферы в частном особняке. Свет, климат, шторы, теплый пол, фоновая музыка, безопасность, вентиляция, мультимедиа, полив и многое другое с легкостью можно контролировать при помощи семидюймового сенсорного экрана или же гаджета любой платформы. Уникальность HDL-BUS PRO в том, что, в отличие от аналогичных систем, она не нуждается в центральном процессоре, а весь «интеллект» равномерно распределяется между равнозначными приборами. Такой ход позволил инженерам в разы повысить надежность системы. Шлиссельбургский пр., 7, оф. 37, тел. (812) 402-15-83, www.buspro.ru подключ # 05 | 146 | 2015

гости из франции 30 мая в Галерее дизайна/bulthaup состоялась встреча с французским архитектором, основателем собственной школы Одиль Декк. Организаторами мероприятия выступили Компания Luceplan, Галерея дизайна/bulthaup и салон «Подиум».

По проектам Одиль возведены западное отделение Народного банка в Ренне, университетский комплекс в Нанте, ресторан Phantom в парижской Грандопера. Одиль Декк рассказала гостям о своем творчестве, о стадиях возникновения проекта и уделила внимание работе над архитектурным дизайнерским светом и сотрудничеству с компанией Luceplan.

больше вариантов кухни

в шаге от границы

Еще больше индивидуальности, эргономики и дизайна – Nolte Kuchen обновила и расширила базовую линейку, чтобы увеличить возможности для создания оригинального и функционального интерьера кухни.

Магазин-салон EXCLUSIVEFORHOME расположен недалеко от финляндско-российской границы на территории Финляндии. Работая с европейскими производителями без посредников, магазин оперативно пополняет экспозицию актуальными новинками.

Новая эргономичная высота корпуса – 900 мм. В сочетании с рабочей поверхностью и цоколем она идеальна для работы на кухне. Теперь посудомоечную машину или духовку можно расположить выше, что гораздо удобнее. Система выдвижных ящиков обеспечила дополнительное пространство для хранения. Расширился ассортимент фасадов. Теперь выбирать можно из 28 типов разных ценовых категорий и 152 вариан-

тов отделки. Также доступны фасады без ручек. Свет (и внутренняя подсветка) с сенсорным и дистанционным контролем, разнообразие столешниц и фасадов, необычные детали, продуманные мелочи, новые системы организации – все это дает потрясающие возможности для создания кухни своей мечты. За многочисленными интересными подробностями обращайтесь в галерею мебели «1000 кухонь».

Здесь представлены уникальная мебель от CAVIO, Visionnaire, Smania, Halley и EICHHOLTZ, сюрреалистические коллекции Lola Glamour, бытовая техника SMEG, свет от Masiero и Gallo, текстиль и декоративный фарфор премиум-класса, сувениры и многое другое. EXCLUSIVEFORHOME предлагает не только товары, но и услуги, от сборки мебели до создания дизайн-проектов. http://www.exclusiveforhome.com

концентрация дизайна Шоурум KARE Design на Большой Монетной ярко и с размахом отпраздновал день рождения.

За год магазин стал местом притяжения по-настоящему креативных и увлеченных дизайном людей, любителей и профессионалов. Он стремительно влился в ряды лучших и самых медийных интерьерных магазинов, стал площадкой для многих интересных событий да и просто радовал клиентов приятными акциями и бонусами. Для праздника шоурум был по-новому декорирован международной командой дизайнеров. Гостям представили новые коллекции KARE, только прибывшие с крупнейших мировых дизайнерских выставок.

2015 | 146 |

# 05 подключ

Веселье и общение продолжались до глубокой ночи. Прекрасная музыка, фуршет, дегустация изысканных вин от Vinissimo, фэшн-показы от интернет-магазина одежды INAKO и мастер-классы порадовали всех пришедших; никто не упустил шанс стать обладателем одного из многочисленных призов и подарков, разыгрываемых компанией KARE и партнерами вечера, среди которых были и журналы «Под Ключ» и «На Невском». Фотографии с праздника и самые интересные интерьерные новинки ищите на сайте karespb.ru.

21

5 (146) 2015

архитектура и дизайн

загородные дома

выставки-ярмарки

УЧРЕДИТЕЛЬ ООО «ЭКСПРЕСС СЕРВИС» ИЗДАТЕЛЬ ООО «АГЕНТСТВО ЭКСПРЕСС СЕРВИС» АДРЕС РЕДАКЦИИ: 191002, С.-Петербург, а/я 137, Константиновский пр., 11а, тел./ факс 633-0300.

IXINA

ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР Михаил Борисович Борисов (borisoff@es.ru)

ГРУППА КОМПАНИЙ СТИНКОМ

НАД НОМЕРОМ РАБОТАЛИ: Юлия Маврина, Елена невердовская, Анна Рыбалка, Нина Филюта ШЕФ-ДИЗАЙНЕР Лиля Ахлюстина ДИЗАЙН И ВЕРСТКА Валерия Кононюк, Михаил Молчанов, Ольга Сушкова КОРРЕКТУРА Тамара Гуренкова, Виктория Меньшикова ПРЕ-ПРЕСС Леонид Смирнов, Альберт Ануфриев ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ: РУКОВОДИТЕЛЬ Александра Войнова (voynova@es.ru) РЕДАКТОР Денис Петров МЕНЕДЖЕРЫ Анна Балатюк (fanna@es.ru), Марина Гладышева (glad@es.ru), Татьяна Голубева (tatyana@es.ru), Oльга Латышева (lat@es.ru), Валерия Логинова (lera@es.ru), Светлана Симуни (svetlana@es.ru), Людмила Смирнова (nn@es.ru), Марина Тальгрен (talgren@es.ru), Виктория Яковлева (vika@es.ru) ДИРЕКТОР ПО РАЗВИТИЮ Константин Ковганич (kosta@es.ru) ДИРЕКТОР ПО ПРОДАЖАМ Екатерина Смирнова (media@es.ru) ОТДЕЛ ИНФОРМАЦИИ И PR Ольга Максимова (yes@es.ru)

СТУДИЯ ЭЛИТНОГО ЖИЛЬЯ Удобный, стильный, красивый. Вы хотите, чтобы и ваш дом был таким? Материализация ваших желаний в наших силах! «Студия Элитного Жилья» предлагает: • оригинальные идеи и свежие решения, • эксклюзивный дизайн интерьеров, • 3D-визуализацию проектов, • согласование перепланировки, • высококачественный ремонт. Живите красиво – превратите жилую площадь в пространство гармонии и комфорта! Талантливые дизайнеры и архитекторы, опытные строители «Студии Элитного Жилья» помогут вам. Узнайте больше на нашем сайте. |⇢| Ул. Маяковского, 25, лит. А, тел. 407-26-01 Уральская ул., 13, тел. 407-26-02 www.master-service.ru

Комплексное освоение земель Ленинградской области. Строительство коттеджных поселков («Гармония», «Мюнхгаузен», Заозерье, Зайчихино, Мендсары). Дорожное строительство. Проектирование и строительство инженерных коммуникаций. Проектирование, производство и строительство загородных домов. Уникальная технология – дома из «деревянного кирпича». |⇢| Лисичанская ул., 6, лит. А, бизнес-центр «ИНКОМ», тел. 916-88-88, тел./факс 334-79-40, info@zagorod.org, www.stin-com.ru, www.zagorod.org, www.woodbrick.stin-com.ru

мебель

ТИПОГРАФИЯ: «ПремиумПресс», Санкт-Петербург, ул. Оптиков, 4 ТИРАЖ 25 000 ЭКЗ. СЛЕДУЮЩИЙ НОМЕР ВЫЙДЕТ 3.07.15, ПРИЕМ РЕКЛАМЫ ДО 19.06.15 Рекламная редакция рекомендует при обращении: в рекламируемую организацию – требовать лицензию, разрешающую деятельность в запрашиваемой сфере (если деятельность подлежит лицензированию); в рекламируемую организацию, связанную с привлечением денежных средств участников долевого строительства, – требовать проектную декларацию, государственную регистрацию права собственности или права аренды на земельный участок, предоставленный для строительства; в рекламируемую организацию, связанную с привлечением и использованием жилищным накопительным кооперативом денежных средств физических лиц на приобретение жилых помещений, – требовать сведения о включении жилищного накопительного кооператива в реестр жилищных накопительных кооперативов и информацию о порядке покрытия членами жилищного накопительного кооператива понесенных им убытков.

МЕДИА-ГРУППА «ЭКСПРЕСС СЕРВИС»

МЫ ДЕЛАЕМ ВЕЩИ МОДНЫМИ

22

Коллекции мебели по эскизам мастеров XVII–XX веков из ценных пород дерева из США, Италии, Голландии, Франции, Финляндии и Юго-Восточной Азии, английская мягкая мебель, эксклюзивные коллекции аксессуаров, светильники, текстиль. |⇢| Интерьерный салон – Кирочная ул., 64, тел. 611-00-77 ТЦ «Мебельный Континент», Варшавская ул., 3, к. 3, 1-й эт., тел. 493-45-72 ТЦ «Мебель-Сити», Мебельная ул., 1, 1-й эт., тел. 380-05-96 ТЦ «Мебель-Сити», Кантемировская ул., 37, 2-й эт., тел. 380-35-57 ТЦ «Круиз», Комендантский пр., 4, 2-й эт., тел. 449-45-73 www.fabiansmith.ru

техника для дома

DOMGRAND EXCLUSIVEFORHOME

РЕКЛАМНО-ИНФОРМАЦИОННОЕ ИЗДАНИЕ. БЕСПЛАТНО.

ВЫХОДИТ ОДИН РАЗ В МЕСЯЦ. ДАТА ВЫХОДА 5.06.15. НОМЕР ПОДПИСАН В ПЕЧАТЬ 29.05.15

ФАБИАН СМИТ

Торгово-выставочный комплекс «Гарден Сити» предлагает посетителям широкий выбор товаров и услуг для комфортной загородной жизни. Товары для строительства и сада, элитные продукты и напитки, студия красоты, фитнес-клуб с бассейном, товары для животных, шинный гипермаркет, выставка загородного домостроения и другие. |⇢| Лахтинский пр., 85В, www.gardencity.ru

элитная недвижимость

ЗАРЕГИСТРИРОВАНО Сев.-Зап. региональным управлением Государственного Комитета РФ по печати. Регистрационное свидетельство ПИ № ФС2-7854 от 19.12.05.

ООО «АГЕНТСТВО ЭКСПРЕСС СЕРВИС», 1998–2015

ГАРДЕН СИТИ

декор и текстиль

РАСПРОСТРАНЕНИЕ Андрей Окружнов

ВСЕ ТОВАРЫ И УСЛУГИ, РЕКЛАМИРУЕМЫЕ В ЖУРНАЛЕ, ИМЕЮТ НЕОБХОДИМЫЕ ЛИЦЕНЗИИ И СЕРТИФИКАТЫ. © ООО «ЭКСПРЕСС СЕРВИС», 2009 © ДИЗАЙН И ВЕРСТКА

КУХНИ ИЗ ГЕРМАНИИ Стилевые решения кухонь IXINA необычайно широки и охватывают все – от моделей минималистских форм до кухонь с классическими очертаниями. Большой выбор фасадов и фурнитуры, предлагаемый IXINA, дает возможность свободного выбора в рамках любого стиля. Техническое оснащение салона позволит вам увидеть дизайн вашей будущей кухни в 3D. IXINA следует современным направлениям и самостоятельно задает тренды в дизайне кухонь. Вы можете смело сочетать в рамках одного проекта глянцевые поверхности с матовыми, в том числе древесных фактур. Пространство вашей кухни будет безупречным с IXINA. |⇢| В. О., Малый пр., 16, тел. 319-81-15 Б. Пушкарская ул., 52, тел. 448-93-01 www.ixina.ru

ВАША ИТАЛЬЯНСКАЯ ДАЧА Купите себе кусочек солнечной Италии! Просторная квартира общей площадью 145 кв. м, расположенная в старинном городке Ферминьяно, станет отличной альтернативой приобретению дачного коттеджа в нашем дождливом климате. Квартира является частью кондоминиума, в котором проживают еще пять семей. Имеются две спальни 12+16 кв. м, гостиная 25 кв. м, кухнястоловая 18 кв. м, две ванные комнаты, три балкона, гараж и подвал. Есть вся необходимая мебель и бытовая техника. Окруженный зелеными холмами, очаровательный Ферминьяно находится в получасе езды до пляжей Адриатического моря и недалеко от аэропорта Римини, куда летают прямые рейсы из Петербурга и Москвы. Цена 10 500 тыс. руб. |⇢| Тел. +7-950-033-87-78

Магазин-салон на финляндскороссийской границе В конце 2014 года на территории Финляндии, недалеко от финляндско-российской границы состоялось торжественное открытие магазина-салона EXCLUSIVEFORHOME. Сегодня на экспозиции широко представлена продукция известных брендов – мебель CAVIO, Visionnaire, Smania, Halley, EICHHOLTZ, Domiziani, бытовая техника SMEG, плиты La Cornue, светильники Masiero и Gallo, текстиль Blumarine, фарфор Villeroy & Boch. Покупателей, кроме того, порадует роскошный выбор интерьерных аксессуаров и сувениров. Магазин предлагает конкурентные цены, гибкость в работе с клиентами, а также весь комплекс услуг – от доставки и сборки до помощи дизайнера. |⇢| Pyöräkankaantie 1, 9930 Vaalimaa, Finland Тел.: +7 (812) 640-93-53, +7 (499) 705-61-22, + 358-9-315-77-9-77; + 358-465-457-629, vk.com/exclusiveforhome www.exclusiveforhome.com

Салон итальянской мебели Компания Cattelan Italia была основана семьей Сильвии и Джорджио Каттелан в 1979 году. Сейчас фабрика имеет около четырех тысяч выставочных залов по всему миру. Ее продукция была многократно отмечена наградами за дизайнерские решения на международных выставках. Изделия фабрики сочетают в себе высокую эстетичность решений, достигаемую благодаря сотрудничеству с ведущими европейскими дизайнерами, современные технологии, используемые в производстве, и долговечность. В июне в DomGrand на все товары Cattelan Italia скидка 15%. |⇢| Ул. Правды, 5, тел. 490-73-99, www.domgrand.com

SMEG БЫТОВАЯ ТЕХНИКА

ДОМ ОБОЕВ DEMMOKSI Сеть магазинов «Дом обоев Demmoksi» работает на рынке с 2008 года. За это время эксперты компании сумели сформировать уникальную экспозицию из лучших стеновых покрытий мира.

Demmoksi регулярно обновляет ассортимент, предлагая посетителям эксклюзивные серии элитных обоев от Sirpi, Sangiorgio, Marburg, A.S. Creation и других лидеров европейского рынка. Стратегическим партнером сети является бренд Zambaiti Parati, знаменитый на весь мир благодаря производству экологически чистых отделочных материалов для дома. |⇢| www.demmoksi.ru

Монобрендовый магазин «SMEG бытовая техника» отмечает год успешной работы в Петербурге и приглашает посетить выставочный зал, где в широком ассортименте представлены встраиваемая бытовая техника, холодильники, электроплиты, посудомоечные машины, мелкая бытовая техника, посуда и кухонные аксессуары. В салоне созданы все условия для архитекторов и дизайнеров, которые вместе со своими клиентами в комфортной обстановке могут обсудить проект будущей кухни. |⇢| Ул. Куйбышева, 8, тел.: 233-75-42, 232-85-86, smegshop@yandex.ru, www.shop-smg.ru

услуги по переезду

сантехника, плитка TEAK HOUSE

ГРАНВИЛЬ Элитный жилой комплекс Респектабельный элитный жилой комплекс «Гранвиль» обладает уникальным местоположением в исторической части Васильевского острова, на набережной Лейтенанта Шмидта. В доме представлены 54 квартиры. Отсутствие внутренних стен открывает возможности для создания индивидуальных проектов. В комплексе реализованы лучшие инженерные решения и современные системы безопасности. Подземный паркинг. |⇢| Наб. Лейтенанта Шмидта, 21, тел. 677-77-77, www.granvil.ru

ДИЗАЙН СТУДИЯ NOLTE. CONCEPT.DESIGN Кухонная мебель от фабрики Nolte Küchen. Мебель для спален и гардеробных от фабрики Nolte Germersheim. Обеденные зоны Wossner. Сделано в Германии. Приглашаем к сотрудничеству архитекторов и дизайнеров. |⇢| Ул. Савушкина, 117, к. 2, тел. 601-12-08 Новолитовская ул., 15В, секция 39, тел. 318-56-27 nolte@1000kuhon.ru, www.1000kuhon.ru

Галерея мебели Teak House приглашает в гости всех ценителей элегантной винтажной мебели из массива тика. В салонах представлены уникальные коллекции, включающие кровати с балдахинами, сундуки, резные двери и зеркала, все виды столов и стульев, изумительные кофейные столики, прикроватные тумбочки, шкафы, мебель для кабинета, веранды, ванной комнаты и многое другое. Поскольку Teak House отдает предпочтение актуальному сегодня стилю ecoluxary, экспозиция галереи расширяется только за счет коллекций, воплощающих принципы экодизайна. |⇢| Ул. Куйбышева, 33, тел. 644-64-29, Наличная ул., 15, тел. 644-64-30, www.teakhouse.ru

ТАКСОВИЧКОФ. ГРУЗОВИЧКОФ

СКВИРЕЛ ИТАЛЬЯНСКАЯ ПЛИТКА Более 94 коллекций на складе в СПб. |⇢| Салоны итальянской плитки и сантехники: пр. Просвещения, 75, ул. Решетникова, 17, Б. Сампсониевский пр., 74, Ленинский пр., 147 Салон итальянской плитки: пр. Обуховской Обороны, 109, www.skvirel.ru

«ТаксовичкоФ» – сверхбыстрое такси Санкт-Петербурга. Время подачи автомобилей службы такси – от 5 минут после подачи заявки. На борту каждого скоростного такси – все последние сервисы для максимального комфорта. Каждый автомобиль оснащен терминалом для оплаты поездки банковской картой, бесплатным Wi-Fi, есть возможность зарядить мобильный телефон. Кроме того, каждое авто оснащено детским креслом. Заказать такси можно по телефону, с помощью онлайн-заказа на сайте или через мобильное приложение. |⇢| Тел. 333-00-00, www.taxovichkof.ru, www. gruzovichkof.ru подключ # 05 | 146 | 2015

ШИК РЕТРОФУТУРИЗМА Бытовая техника SMEG предназначена для людей, которые ценят теплый прием и уютную атмо-

сферу в доме, для мест, наполненных спокойствием, радостью и смехом, где время, кажется, останавливается, а страсть к хорошей кухне выражается через внимание к деталям. Функциональный и гармоничный стиль прослеживается в материалах, отделке, оригинальных штрихах, таких как логотип SMEG в стиле 1950-х и хромированные ручки управления, мерцающие и придающие особый шарм.

Салон «SMEG бытовая техника» отмечает год успешной работы в Петербурге и приглашает посетить выставочный зал, где можно ознакомиться с новинками итальянского бренда. В салоне созданы все условия для архитекторов и дизайнеров, которые вместе со своими клиентами в комфортной обстановке могут обсудить проект будущей кухни.

Салон «SMEG бытовая техника» ул. Куйбышева, 8, тел.: (812) 233-75-42, (812) 232-8586 smegshop@yandex.ru www.shop-smg.ru

ИТАЛЬЯНСКИЕ ОБОИ – ДОСТОЙНЫЙ ВЫБОР!

Реклама

Коллекция Van Gogh

НОВОСЕЛАМ СКИДКИ %

Дом обоев DEMMOKSI www.demmoksi.ru

DEMMOKSI – официальный розничный дистрибьютор фабрики Zambaiti на территории РФ.

• Московский пр., 111, 1-й этаж / тел. +7 /931/ 315 0066/ • Гражданский пр., 15, корп. 1 / тел.: +7 / 812/ 535 6741, +7 /931/ 250 3131/ • ТЦ «РИВЕР-ХАУС», ул. Академика Павлова, 5 / тел.: +7 /931/ 251 3030, +7 /812/ 336 5897/ • ТК «ИНТЕРИО», Богатырский пр., 14, секция № 134 / тел. +7 /921/ 322 9595/ • ТЦ «ЛАНСКОЙ», Студенческая ул., 10, секция А-6 / тел. +7 /921/ 412 8465/ • Заневский пр., 28 / тел. +7 /931/ 315 0088/ • Ленинский пр., 114 / тел. +7 /931/ 315 0077/ • ТЦ «ВАСИЛЕОСТРОВСКИЙ», Железноводская ул., 3, 3-й этаж, пав. 312 / тел.: +7 /921/ 583 5910, +7 /931/ 315 0099; 1-й этаж, секция № 35, тел. +7 /931/ 367 0035/