PodKLUCH #8(138) 2014 by Anton Lobach

сентябрь

2014

#8/138

w w w. p o d kl u c h - s p b. r u Р е к л а м н о - и н ф о р м а ц и о н н о е  и з д а н и е

С т а н и с л а в Б р а с л а в с к и й и Н а т а л и К о р т е с | А л е к с а н д р К у з н е ц о в | В я ч е с л а в Х о м у т о в | Е л е н а К о н о в а л о в а | Ю л и я Н и з а м у т д и н о в а

NOLTE Küchen 20 ЛЕТ В РОССИИ!

ПРОИЗВОДИТ ВПЕЧАТЛЕНИЕ Санкт-Петербург Новолитовская ул., 15В, секция 39, МЦ «Аквилон», Студия кухни NOLTE.CONCEPT.DESIGN. Тел.: 318-56-27, 920-10-22 Варшавская ул., 3, корп. 3, секция 222, МЦ «Мебельный континент», Студия кухни NOLTE.CONCEPT.DESIGN. Тел.: 337-57-34, 920-10-22, 318-53-00 Ул. Савушкина, 117, корп. 2, Галерея мебели «1000 кухонь», Студия кухни NOLTE.CONCEPT.DESIGN. Тел.: 601-12-08, 920-10-22, 431-03-78 Пр. Энгельса, 133, корпус 1, МЦ «1000 КУХОНЬ», Студия кухни NOLTE.CONCEPT.DESIGN. Тел.: 598-29-73, 598-16-80

www.1000kuhon.ru

Nolte Küchen Anni-Nolte-Straße 4 32584 Löhne Phone +49 (0) 57 32 / 8 99-0

Die Kompetenz in Qualität!

Гарантия 5 лет

как обустроить классику

Вольны ли мы придумывать себе историю и предков, произвольно отыскивать параллели и взаимосвязи? Вольны. Вольны ли мы сочинять себе свою параллельную реальность и укрываться в ней? Разумеется. ст

вольному воля Вольны ли мы придумывать себе предысторию и предков, произвольно отыскивать параллели и взаимосвязи? Вольны. Как баварский король Людвиг Второй, который воображал себя «королем-солнцем» Людовиком XIV и построил свой альпийский Версаль. У него получилось: Линденхоф, маленький дворец в большом парке (архитектор Георг фон Долльманн). Единственная архитектурная мечта, реализованная при жизни. Бывал там часто, ночевал, даже обедал за одним столом с мадам де Помпадур – с ее портретом. Вольны ли мы сочинять себе свою параллельную реальность и укрываться в ней? Разумеется. Пример – тот же самый король Людвиг Второй Баварский, любитель музыки, поклонник Вагнера, воздвигший замок в вагнерианском духе, достойный Зигфрида и всех нибелунговых колец. Проект разработал Христиан Янк, строительство возглавили Эдуард Ридель и Георг фон Долльманн. Выдумать и приблизить момент реальности король Людвиг Баварский смог, а вот насладиться им не успел – в своем мифологическом замке он не жил, даже не ночевал ни разу. Но это не стало помехой современным туристам – замок Нойшванштайн является, возможно, одним из самых посещаемых в Альпах. А если вдруг захочется быть светлейшим князем, герцогом, почувствовать себя аристократом самых голубых кровей? И это можем попробовать. Примеров не счесть. В начале века многие промышленники, капиталисты, биржевые маклеры строили себе особняки, дворцы, родовые гнезда. В Москве знаменитый Савва Морозов имел два особняка: в Введенском переулке (архитектор Чичагов, интерьер Шехтеля) и на Спиридоновке по проекту Шехтеля. Конечно, без неоготики не обошлось. Как и при воплощении архитектурной мечты биржевого аналитика Штефана Сартера, разбогатевшего на финансировании Суэцкого канала, – крепости-замка-дворца Драхенбурга, воздвигнутого на горе высоко над Рейном, где, по легенде, Зигфрид победил дракона.

стр. 20

# 08 подключ

Кашемир, шерсть, шелк, свет

|26| > Коврик с оленями

Всё как в Нью-Йорке

небоскреб из отходов и музей мусора

|24| > Логика места

Энергосберегающее стекло,

экономной

|19| > Экология должна быть

Интерьер от студии Fisheye

«Привилегия» и Елены Коноваловой

|18| > В парадном квартале

Прованса в интерьере от студии

студия «Хаусбаус»

Строгость классики и очарование

автор Вячеслав Хомутов,

Квартира для небольшой семьи,

|14| > На Крестовском

Принимает бионические формы

Низамутдиновой

на London Design Festival

|10| > Футуризм от Юлии

Как не заблудиться

|08| > Лондон – новая топография

Листаем эрмитажный каталог

|04| > Шелковый путь 2014 | 138 |

|16| > В Пушкине

Мы с удовольствием опубликуем ваши работы, проекты, полемические заметки. Обращайтесь в редакцию: borisoff@es.ru

Уважаемые дизайнеры, архитекторы, декораторы, художники!

#08 3

новости u

м ат ер и а лы подг отов лены е леной невердовской и ниной фи люта

|09.09-30.09|

дизайнерский сентябрь Традиционно один месяц в году Брюссель превращается в

площадку, на которой бельгийские и международные дизайнеры, архитекторы, графики и модельеры могут показать свои произведения, новинки и инновации. Современное искусство и арт-объекты Арика Леви можно будет увидеть в Атомиуме, выставку бельгийского дизайна «Диалоги: новости дизайна» – в центре Валлонии, а современной польской керамики – в Ahaha Open Atelier. Еще можно будет оценить развитие книжной графики, ювелирного искусства, домашнего текстиля, познакомиться с архитектурой интерьеров для среднего класса и с дизайном от польского «сумасшедшего» коммуниста. Домашнего текстиля будет много, что типично для Бельгии: в экспозиции Hypnopompic будут представлены гобелены видеоартиста и графика Kustaa Saksi, выполненные из мохера, шерсти, хлопка и искусственных волокон, фламандский лейбл Divine Marquise в сотрудничестве с художниками покажет новую коллекцию чувственного постельного белья Divine!, несколько авторов выставят свои варианты превращения отработанного сырья (полиэтилен) и старого текстиля в модные объекты. В рамках фестиваля прочтут лекции дизайнеры Арик Леви, братья Буруллек, архитектор Жюльен Де Смедт, чешская художница-ювелир Люси Колдова и др. 13 и 14 сентября в здании Tour & Taxis пройдет самый большой в Европе винтажный рынок Brussels Design Market, куда привезут классику дизайна XX века, коллекционные объекты, фарфор, керамику антиквары, коллекционеры и дилеры со всей Европы.

|⇢| Фестиваль Design September. Брюссель, Бельгия

http://www.designseptember.be/

шелковый путь: восток–запад–восток

модная схема – социальная сеть

поп-отель в формате xxl

у истоков современной европы

Чем хороши археологические выставки? Они всегда готовы перевернуть наше представление о прошлом и скорректировать – о настоящем. Экспозия «Экспедиция. Шелковый путь. Шедевры Эрмитажа», закрывшаяся в сентябре в выставочном центре «Эрмитаж–Амстердам», тому подтверждение. Буддизм двигался с Востока на Запад, затем – мусульманская религия с Запада на Восток. Свидетельства времени – фрески из Красного дворца в Варахше, резьба по дереву, законсервированная благодаря огню, росписи на шелке, терракотовые головы Будд. Богатое наследие почти забытой и мало изученной Согдианы и находки из других стран, расположенных вдоль Шелкового пути, получили возможность покинуть на время Эрмитаж благодаря «Друзьям голландского Эрмитажа», оплатившим реставрацию фресок. Что касается настоящего: только недавно в моду снова вошли кочевнические шелковые штаны – через две тысячи лет (представленные на выставке шелковые штаны, обнаруженные экспедицией Петра Козлова в Монголии в 1920-х годах, датируются недостаточно точно – от 206 г. до н. э. до 220 г. н. э.). https://www.hermitage.nl/en/

Современные фестивали в больших городах все больше напоминают социальные сети – платформы по обмену товарами, идеями, новостями. Вот и в Дюссельдорфе пришедший в упадок салон моды и аксессуаров был приведен в надлежащий современный вид. Теперь это сеть различных мероприятий Fashion Net Düsseldorf: три выставки с общим числом экспонентов 3000, многочисленные дефиле, акции и показы на 800 площадках города. Новый формат оказался привлекательным для лейблов премиум-класса. В этом году в конце июля Fashion Net Düsseldorf посетили более 5000 агентов, немало представителей приехали специально из Восточной Европы и России, и это несмотря на кризис. Было показано около 450 новых коллекций, в том числе и молодых лейблов. Дизайнеры представили в Дюссельдорфе новую коллекцию, характерные особенности которой – цифровая печать, индивидуальный рисунок, современный орнамент.

Весной 2015 года в Цюрихе появится еще один гранд-отель – Kameha Grand Zürich, 224 номера, 20 индивидуально обставленных апартаментов люкс. Североамериканский архитектор Себастиан Кнорр, спроектировавший здание, является приверженцем архитектуры как инженерного, а не ваятельного искусства – внутри отель поражает своей показательной театральностью; голландский дизайнер Марсель Вандерс не поскупился на поп-символы – он создал почти сценические декорации не только в общих салонах, барах и ресторанах, но и в обычных номерах и роскошных апартаментах. Ширмы-шоколадки и ручки, как у банковских сейфов, можно увидеть везде. Таким образом дизайнер намекает на главные швейцарские достоинства – деньги и шоколад. Швейцарские часы обыгрываются в тематическом люксе Watches Suite. Остальные десять люксов, среди которых есть приют для писателя и для авантюриста, для картежника и для золотоискателя, для спортсмена и для дивы, полны самых неожиданных и не самых швейцарских деталей вроде журнального столика.

1200 лет назад, в 814 году, в Ахене умер Карл Великий, Шарлемань, как его называли французы. Это был не просто король франков, лангобардов, чуть позже император Римской империи. Карл Великий – это правитель, это миф, это начало современной Европы. В связи с круглой датой в Германии отмечается Год Карла Великого, центральным событием этого года стало открытие центра Charlemagne на площади рядом с главным собором города Ахена и уникальной выставки «Karls Kunst / Искусство Карла» евангелий, книг и артефактов, созданных придворными мастерами франкского короля. Параллельно в Коронационном зале ахенской ратуши проходит выставка «Места силы»: документы, свидетельства эпохи, а в Палате сокровищ Ахенского собора собраны драгоценности, некогда принадлежавшие этой церкви, в том числе ковчег со святыми мощами Карла и золотая рака в виде руки.

|⇢| Fashion Net Düsseldorf http://www.fashion-net-duesseldorf.de

Год Карла Великого |⇢| Ахен, Германия

Следующий модный салон в Дюссельдорфе

|31.01.15 - 02.02.15|

|⇢| Kameha Grand Zürich /Цюрих, Швейцария

|до 21.09|

|⇢| FrauBlau http://www.fraublau.com/

http://www.kamehagrandzuerich.com

http://www.karldergrosse2014.de подключ # 08 | 138 | 2014

новости u

м ат ер и а лы подг отов лены е леной невердовской и ниной фи люта

design on board: первый журнал-кочевник

душа старины внешний вид отеля Caro ничего не говорит о том, что скрывается у него внутри. А внутри удивительные интерьеры барселонского архитектора Франсеза Рифе /Francesc Rifé, в том числе спроектированный им ресторан Alma del Temple, признанный одним из лучших ресторанов, сочетающих высокую кухню с продуманным дизайном помещений (The Restaurant & Bar Design Awards). Главным конструктивным и декоративным элементом интерьера Alma del Temple стали части мавританской стены XII века. Остальное подобрано таким образом, чтобы сильнее выявлялись фактурность и живописность древнего камня: сталь и темное стекло, белый и черный цвета, естественный свет и точечная подсветка, арабская вязь на побелке.

Hometta – винтажный автодом, или кемпер, специально оборудованный для редакции итальянского дизайн-журнала, отправившегося в 6-месячное путешествие по Европе. Старт был в Милане, в июле Hometta побывала уже в Мюнхене, Берлине и Гамбурге; впереди Амстердам, Париж и Лондон, Лиссабон и Барселона. Задача проекта – исследовать феномен «возможность жить и работать на четырех колесах», вести репортажи на странице журнала в Интернете, знакомиться с дизайн-бюро на местах, проводить встречи, лекции и семинары. 14-метровая «каюта» автодома представляет собой своеобразный шоурум на колесах и обставлена только итальянскими брендами. Некоторые предметы мебели выполнены на заказ: складная кровать и столик, изготовленный из искусственной смолы и венецианской upcycling-древесины (Designstudio Alcarol Lab). Другие, как табурет Sella (Акилле и Пьер Джакомо Кастильоне для Zanotta, 1957), – классика итальянского дизайна. Большинство же – обыденные качественные вещи, продукты итальянских брендов: раковина в ванной Lab_03 и стальная кухонная столешница Slim (Ludovica und Roberto Palomba), винтажный холодильник фирмы Smeg, фарфоровые тарелки Seletti, компостируемая посуда и стекло от Bitossi. http://www.designonboard.it/

|⇢| Alma del Temple. Валенсия, Испания

almadeltemple.com

лондон: новая топография дизайна В сентябре в Лондоне традиционно проходит фестиваль дизайна. Когда-то

главным событием был салон мебели и дизайна «100% Дизайн» в Earls Court, одним из центральных – выставки в V&A (Музей Виктории и Альберта), значительными – инсталляция на Трафальгарской площади и архитектурный павильон галереи Serpentine. Сейчас топография стала настолько необъятной, что был выпущен даже гид с лозунгом: «Потеряйся на фестивале дизайна в Лондоне». И это не пустые слова. Заблудиться можно даже в музее V&A: в двойных отражениях галереи Рафаэля – инсталляции Double Space for BMW Эдварда Барбера и Джея Осгерби или на выставке десяти известных дизайнеров The Wish List, представляющей собой собрание вещей, которые они хотели когдато сделать, но по какой-то причине не сделали. Оттуда рукой подать до парка «Кенсингтонские сады», где в этом году стоит подивиться на архаичное строение чилийского архитектора Смиляна Радича. Дальше жизнь усложняется. Все остальные локации находятся далеко друг от друга: фестиваль молодого дизайна Designjunction на Новой Оксфордской улице, ярмарка Tent London & Super Brands London в старой пивоварне Трумана, выставка Focus/14 в Челси, фестиваль дизайнерских фильмов в квартале Кленкервелл... В последний день фестиваля откроется международная выставка эксклюзивного дизайна Decorex International, известная ярмарка переехала на новое место – в Сайон-хаус, старинный особняк герцогов Нортумберлендов, окруженный огромным парком. Почти что за чертой Лондона. Поэтому самое время вернуться в город. И от дорогого и эксклюзивного перейти к простому и доступному: на Трафальгарской площади в партнерстве с Airbnb, коммьюнити по сдаче частного жилья в краткосрочную аренду, будет осуществлен проект Landmark Projects. Там дизайнеры Джаспер Моррисон, Patternity, Raw Edges и Studioilse покажут свои варианты «домов», о которых стоит мечтать.

|⇢| London Design Festival / Лондон, Великобритания

|13–21.09|

http://www.londondesignfestival.com

модерн с маком Важный юбилей: 50 лет размашистому цветочному мотиву Unikko – визитной карточке финской компании Marimekko. Изображение мака было предложено Майей Исола в 1964 году, когда в Marimekko вроде бы навсегда отказались от старомодных цветочных рисунков. Модернистский Unikko прочно вошел в тираж. Полвека дизайнеры с упорством Уорхола продолжают варьировать его палитру: классические маки предстают в желтом, синем, оранжевом, черном вариантах. Маками украшали и украшают платья, сумки, зонты, обложки тетрадей, резиновые сапоги, банковские карты, мобильные телефоны, автомобили и даже фюзеляжи самолетов Finnair. подключ # 08 | 138 | 2014

{коллекция}

Коллекция обоев и тканей Opium

авангардные тренды

В ФЛАГМАНСКОМ САЛОНЕ PITERRA HOME ПРЕДСТАВЛЕН ОСОБЫЙ АССОРТИМЕНТ КОМПАНИИ PITERRA, В КОТОРЫЙ ВХОДЯТ КОЛЛЕКЦИИ СИЛЬНЕЙШИХ ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ ОБОЕВ, ТКАНЕЙ, ЛЕПНИНЫ И МЕБЕЛИ НА МИРОВОМ РЫНКЕ ЭКСКЛЮЗИВНОЙ ИНТЕРЬЕРНОЙ ПРОДУКЦИИ.

Одним из таких производителей является итальянская компания Giardini Wallcoverings, которая была основана в 1872 году и по сей день остается одним из самых стабильных и надежных семейных предприятий в Италии. Наряду с изысканными классическими коллекциями обоев и тканей, традиционно исполненными из высококачественных и дорогостоящих материалов, Giardini Wallcoverings создает авангардную трендовую продукцию, которая из года в год становится лучшей на международных интерьерных выставках. Весной 2014 г. в компании состоялось сразу два знаменательных события: участие в международном проекте по оформлению эксклюзивных апартаментов Natevo Flou в жилом комплексе, спроектированном выдающимся архитектором современности Захой Хадид, и презентация новых коллекций текстильных обоев и тканейкомпаньонов: Sauvage, Opium, Zenith. Авангардная коллекция Sauvage воплощает образы первобытного мира, оставаясь очень современной. Стержень коллекции – два колоритных принта: текстильная имитация кожи рептилий и «оловер», символизирующий доисторические джунгли и наскальную живопись. Цвета, использованные в коллекции, завораживают: дизайны выполнены в на-

сыщенных изумрудных, гранатово-красных, черных и кофейных оттенках. Коллекция Opium – гармоничная комбинация современных материалов и дизайнов, вдохновением для создания которых стала атмосфера Ближнего Востока и колониальной Индии. Ткани и обои подобраны дизайнерами Giardini Wallcoverings таким образом, чтобы сделать процесс декорирования интерьеров более удобным: все дизайны и материалы, представленные в коллекции, идеально сочетаются между собой. Тисненые металлические рельефы роскошных дамасков выполнены в золоте и серебре и нанесены на красочные текстильные полотна обоев. Для создания фактурных силуэтов классических орнаментальных полос использовалась прозрачная крошка из натуральных минералов. Коллекция Zenith черпает вдохновение в истории античного мира с его несметным количеством цветов, декоров и арттехник. Основные дизайны – полосы и стилизованные геометрические фигуры – представлены в пяти смелых цветовых решениях. Именно в коллекции Zenith нашел отражение никогда не прекращающийся виртуозный творческий поиск Giardini Wallcoverings. Коллекции Giardini Wallcoverings эксклюзивно представлены в Piterra.

Коллекции обоев и тканей Zenith и Sauvage (справа) 2014 | 138 | #

8 подключ

На фестивале

Geek Picnic Юлия Низамутдинова представила стол Faun, структура которого напоминает строение морской губки или стебля растения, увеличенных под микроскопом, а форма в целом – стилизованный скелет животного. «Стол Faun изначально существовал просто как концепт. Я сделала его для себя, вылепив в 3D-редакторе, как скульптуру, – рассказывает Юлия. – Форма очень сложная, с полостями и переплетениями, – настоящий скелет. Осознание того, что проект реализуем, причем доступными средствами, пришло внезапно – во время диалога с организаторами Geek Picnic. Я полушутя сказала: а вот смотрите, какой у меня есть стол! Я его напечатаю! Хотите?» Так Юлия и Faun оказались на пикнике. На изготовление стола ушел почти месяц –

бионические формы Дизайнер и архитектор Юлия Низамутдинова создает бионические футуристичные интерьерные объекты, вдохновленные строением живых организмов, и экспериментирует с формами и материалами. Современные технологии, такие как 3D-печать и лазерная резка, позволяют воплощать самые смелые ее проекты. / т е к с т_ м а р и я р о г а л е в а /

тонкая настройка модели, больше 300 часов печати, сборка. «Спасибо ребятам из 3Dmarket.org за предоставленный принтер и ABS3D за предоставленный пластик – в общей сложности его ушло почти 10 килограммов!» А вот как она объясняет возникновение своей коллекции светильников: «Когда полноценный архитектурный проект, отвечающий моим взглядам, реализовать не представляется возможным, я вкладываю эти понятия в предметы». Вообще, для Юлии форма и свет – главные выразительные средства, а природные формы – главные вдохновители: «Это растительные структуры, глубоководные жители с их мягким свечением, радиолярии, анемоны. Светильники – самые живые объекты в интерьере, создающие настроение, их форма не только не ограничена функцией – напротив, свет расширяет ее пластические возможности. Поэтому для меня работа со светильниками – это творческий и интересный процесс». На создание силиконовых светильников Bug и Spike ее вдохновили не только растения, но и насекомые: «В животном мире яркая неестественная окраска является сигналом об опасности, ядовитости. У человека же на этот счет сформировалось другое мнение.

Например, когда он хочет привлечь внимание и заинтересовать – он надевает яркую одежду. Так и Spike: привлекая внимание ядовитым окрасом и шипами, оказывается мягким на ощупь. Bug появился из впечатления, вызванного миром насекомых. Представьте толстое, аморфное тело личинки с жесткими ножками...» Говоря о материале, дизайнер отмечает, что с силиконом работать не очень просто: «Это капризный и непредсказуемый материал. Но, думаю, с опытом все будет проще». Кроме силикона Юлия работает с пластиком, гипсом, гипсополимером, предлагает своим клиентам изготовить предметы посредством литья или 3D-печати: «Каждый проект индивидуален, выбранный материал и способ производства зависят от его назначения и желаемого результата. Некоторые вещи просто не реализовать иным способом, кроме 3D-печати. Каждому предмету хочется придать определенный вес и фактуру, прозрачность, цвет – конечный результат зависит много от чего». Литые объекты более весомы и просты по форме, металлические – легкие и прочные, а напечатанные в 3D могут иметь самую невозможную форму. Но иногда форма объекта продиктована именно свойствами материала. Пример –

те же светильники из силикона. Работа по созданию предметов интерьера для Юлии – это эксперимент, и начался он не так давно: «Аудитория еще не сформировалась, и за процессом формирования интересно наблюдать – предметы неоднозначные и привлекают внимание самых разных людей. Я не стремлюсь создавать вещи, которые понравятся абсолютно всем». Сейчас коллекцию ее светильников можно купить только в одном магазине на Невском и на сайте автора. Говоря о своих архитектурных проектах, Юлия затрудняется выделить какой-то один, самый важный и значимый: «Все проекты были интересны и познавательны по-своему. Но, наверное, самой значимой и масштабной работой для меня до сих пор является мой дипломный проект – музейный комплекс Каргалинских медных рудников. Это организация степных пространств с уникальной тысячелетней историей, скрытой под землей. Каргалы – это поле, с виду не отличающееся от степей на много километров вокруг. А под землей это сплошной медный рудник, тысячелетиями и вручную вырабатываемый людьми. Ключевой объект – здание музея бионической формы, прообразом которого стала Хозяйка Медной горы – ящерка». подключ # 08 | 138 | 2014

Индийские артефакты

На правах рекламы

«Артефакт» переезжает на новое место – салон уникальной мебели из Индии отныне будет занимать три этажа во флигеле бывшей Введенской гимназии (ныне отель «Введенский»).

Впрочем, даже антураж исторического здания (к слову – альма матер Александра Блока) меркнет в сравнении с практически музейной экспозицией самого «Артефакта». Представленные здесь образцы мебели эксперты магазина лично разыскивают и приобретают в семейных мастерских, порой расположенных в самых дальних уголках Индии. Это дает возможность истинным эстетам Петербурга не только подобрать колоритный предмет для собственного интерьера, но и проследить, как меняются эстетические взгляды и принципы индийских мастеров от севера к югу страны. Дополняет коллекцию магазина мебель из Непала, столь же выразительная и самобытная. Тем не менее, сориентироваться в ассортименте магазина будет несложно: для этого создатели экспозиции условно поделили пространство по темам. Так, на первом этаже стоит задержаться охотникам за настоящими древностями – возраст представленных здесь предметов мебели, дверей и даже колонн в

некоторых случаях доходит до 500 лет! Это, в общем, неудивительно, если принять во внимание, что Индия сказочно богата драгоценной древесиной – палисандром и тиком. Только тик в свое время использовался как основной материал для изготовления межэтажных перекрытий, дверей, балконов и фресок для особняков и храмов, известных как Haveli. Сегодня при продаже этих особняков они зачастую идут под слом. И это редкая удача для дизайнеров и создателей мебели. Сохраняя роскошную фактуру старинных досок, которые с годами делаются лишь крепче, мастера затем перепиливают их, создавая уникальные современные изделия с антикварными элементами. В результате на рынке появляются дивные комоды со старинной резьбой, некогда

украшавшей купеческий балкон, или же шкафы со следами краски, нанесенной мастером сотни лет назад... Подобные изделия соседствуют в салоне с образцами современного производства: на втором этаже широко представлена ретромебель, апеллирующая к 40-м или даже же 60-м годам. Экспозиция, кроме того, порадует глаз поклонников industrial chic, Boho-chic и стиля Natural Line... Особое место в «Артефакте» отведено свету: расположенные на разных уровнях аутентичные светильники самых невероятных и экзотических форм то мягко разливают приглушенный свет, то дробят его на сотни крошечных искр, образующих на стенах подобия неведомых созвездий. подключ # 08 | 138 | 2014

В свою очередь одой виртуозному мастерству и человеческому терпению становится отдел ковров. Узелковые и тафтинговые ковры, афганские сумаки, килимы, циновки из джута – широчайший выбор позволит даже самым взыскательным ценителям отыскать то, что придется им по душе. Кроме того, в магазине встречаются и довольно редкие и весьма оригинальные предметы – кормушка для птиц Temple, выполненная в виде купола на подставке, необычный столик Chowki с поднятыми краями и даже настоящие антикварные ворота с колоннами, величественно застывшие посреди зала... Надо сказать, что «Артефакт» в самом деле оставляет музейное послевкусие. Сочные краски Болливуда и потертые, кажется, самим временем поверхно2014 | 138 |

# 08 подключ

сти, яркие рисунки и аристократичные инкрустации способны заворожить даже посетителя, предельно далекого от индийской культуры. Таким образом, поход в магазин превращается в настоящее путешествие, из которого помимо впечатлений так хочется привезти еще и что-то для дома...

новый концептуальный магазин «артефакт» большой проспект п. с., 37. тел. (812) 941-71-53. интернет-магазин artefact: www.artefacto.ru, тел. 8-800-707-70-27

интерьер

вячеслав хомутов, архитектор, художник, студия «хаубаус»

на крестовском острове Открытые пространства, обилие воздуха и света, нейтральные цвета. Авторская мебель от Вячеслава Хомутова – лаконичность форм и функциональность. Дизайнерские аксессуары: глазурованный фарфор, бра Lucellino от Ingo Maurer – «лампочки с крыльями», модель была создана еще в 1992 году, но популярность ее у дизайнеров неизменна. /info/ Площадь: 120 кв. м. Квартира для семьи из 3 человек. Авторская мебель от Вячеслава Хомутова.

подключ # 08 | 138 | 2014

интерьер

елена коновалова,

/info/ Автор проекта _Елена Коновалова. Кровать, кухонный гарнитур _DV home. Свет _Guadarte, MIS EN DEMEURE. Лепнина, репродукция картины над обеденным столом, раздвижные двери _дизайн-студия «Привилегия».

дизайн-студия «привилегия»

в пушкине Квартира площадью 80 квадратных метров в Пушкине спроектирована и исполнена студией «Привилегия» по проекту Елены Коноваловой. Особенность интерьера в необычном сочетании: строгость классического стиля уравновешена легкостью и очарованием Прованса с его пастельными цветовыми гаммами и изящными аксессуарами.

подключ # 08 | 138 | 2014

Скоро открытие нового салона марки!

Мебельный шоурум DECORUM представляет

Caracole – by Schnadig International Торговый комплекс AURA, Санкт-Петербург, Лахтинский проспект, 85/2,

+7 (812) 600 4134, www.decorumdesign.ru

интерьер

александр кузнецов, руководитель проекта

/info/ Дизайн _студии FISHEYE Design & Architecture. кухня bulthaup. Настенная кожаная плитка: совместно с петербургским дизайнером по коже леонидом титовым /Leonid Titow/. Мебельный ансамбль: студия FISHEYE Design & Architecture. Мебель: Relotti, Ligne Rosette, Bulthaup, Bontempi Casa Материалы: Oikos, Admonter, DuPont Cotian, Ceramica Bardelli, Orac

в парадном квартале Интерьер этой квартиры в «Парадном квартале», созданный студией Fisheye Design & Architecture, сочетает в себе элементы классики, ар-деко и даже лофта. Гостиная, столовая, кухня и холл намеренно спланированы с наименьшим количеством перегородок – чтобы подчеркнуть площадь помещений и сделать их максимально открытыми. Приватная зона, состоящая из спальни и рабочего кабинета, расположилась в дальнем конце за небольшим коридором. В квартире разработана сложная электросхема, позволяющая разыгрывать различные световые сценарии в зависимости от занятий хозяев. Полы покрыты наборным штучным паркетом из мербау, а в спальне – из акации.

подключ # 08 | 138 | 2014

экология должна быть экономной Забота об окружающей среде и связанная с ней экономия энергоресурсов, давно и успешно популяризируемая в Европе, становятся трендом и в России. Все больше компаний, занимающихся строительством и ремонтом, стараются привлечь клиентов использованием экологически безопасных и энергосберегающих материалов. Их выбор достаточно обширен, и кроме обычных производители все время выводят на рынок новые оригинальные продукты. / т е к с т_ м а р и я р о г а л е в а /

Энергосберегающее стекло

Небоскреб из отходов

кинетические сапоги

Музей мусора

Одной из громких новинок недавнего

Компания Chartier-Corbasson решила

Американская компания Lockheed

В России инициативная группа

времени стало энергосберегающее

не ограничиваться только энерго-

Martin в сотрудничестве с канадским

ведет сбор средств на возведение в

стекло, уже продающееся в Европе.

сбережением и возвести в Лондоне

производителем обуви разработала

Подмосковье культурно-информаци-

Продукт со сложным названием Cool-lite

небоскреб, полностью построенный из

«кинетические сапоги», которые, грубо

онного центра под названием «Музей

Xtreme 50/22 II создан по уникальной

вторичных материалов.

говоря, превратят самих солдат в ис-

мусора».

технологии, подразумевающей тройное

Этот органический небоскреб должен

точники питания.

С помощью краудфандинга активисты

покрытие серебром. Над его разработ-

появиться уже в следующем году. Его

Новинка, позволяющая вырабатывать

собирают деньги и пустые бутылки

кой трудилась компания Saint-Gobain

корпус будет возведен из специального

энергию на ходу, в первую очередь

из-под шампанского, которые они на-

Glass, являющаяся ведущим производи-

строительного пластика, который затем

создана для того, чтобы военные, ока-

мереваются использовать в качестве

телем архитектурного стекла.

обошьют панелями, изготовленными из

завшись вдали от источников энергии,

основного строительного материала.

По словам производителей, тройное

макулатуры и пластиковых же отходов.

могли заряжать свои рации и другие

По подсчетам авторов проекта, для

серебряное покрытие за счет сниже-

На этапе строительства здание будет

необходимые устройства.

возведения здания в деревне Цыбино

ния перегрева в летнее время и сокра-

представлять собой ячеистую струк-

За счет встроенного в них оборудова-

Воскресенского района Московской

щения потерь тепла в зимний период

туру, сделанную по образцу бамбуко-

ния обувь-аккумулятор весит всего на

области им понадобится 11 тысяч ис-

помогает создать комфортное вну-

вых лесов, распространенных в Азии.

90 граммов больше обычной пары, вхо-

пользованных бутылок.

треннее пространство. Они надеются,

После завершения строительства

дящей в армейское обмундирование. И

что новинка позволит архитекторам

небоскреб, по задумке архитекторов,

гораздо меньше, чем весят солнечные

и дизайнерам достичь нулевого

должен превратиться в гладкую пи-

панели и батареи, используемые сол-

энергопотребления здания и снизить

рамиду, покрытую кристаллическим

датами сейчас.

выбросы CO2. Эксперты уже прогно-

слоем из переработанных материалов.

Будем надеяться, что скоро эта новинка

зируют энергосберегающему стеклу

Полупрозрачный фасад должен гаран-

внедрится и в гражданскую жизнь. Ведь

статус прорыва в экостроительстве.

тировать внутренним пространствам

одной часовой прогулки в «кинети-

естественное освещение и защищать

ческих сапогах» достаточно для трех

от избыточных солнечных лучей. А соб-

подзарядок iPhone.

ственные ветровые турбины небольших размеров будут обеспечивать небоскреб необходимой электроэнергией. 2014 | 138 |

# 08 подключ

классика

как обустроить историю

ми дверцами. Если такой возможности нет, то итальянские фирмы, производящие мебель в стиле прошлых эпох, ситуацию могут спасти. Но не факт, что это необходимо. Есть другие, более продвинутые варианты. Скажем, выиграть за счет декора, текстиля и правильных аксессуаров. В гостиной это могут быть стильный фарфор, стекло и керамика. Многие фарфоровые заводы (Posenthal, Kahla, Bitossi) и стекольные фабрики выпускают сейчас реплики серий из исторического наследия. В спальне атмосферу создает текстиль. Не важно, что за кровать спрятана под горой подушек, думок и думочек, если все закрыто тяжелым жаккардовым покрывалом, а наволочки сшиты из тканей с рисунком соответствующей эпохи. Добавят акцент обои правильного стиля, зеркала в декоративных рамах, старинные или вытканные под старину ковры и цветы в керамических вазах.

Не в подражании дело. Мы вольны играть с прошлым, главное – как.

Игра в классику / Есть все же, на-

Подражание в преувеличении / Что общего у провинциального баварского короля, биржевого аналитика, сына хозяина постоялого двора и купца из старообрядцев? У них было прошлое, которое хотелось заменить на другое. Даже Людвиг был всего лишь вторым... Вполне понятно их желание дать богатству или власти видимое основание, раздвинуть границы. И вот тут они все не знали меры. Если раздвигать границы – то так, чтобы каждому было видно, что, кто, сколько и откуда. Милое сердцу Людвига Баварского рококо выглядит настолько роскошным, что просто глаза начинают болеть от количества декора, золота и зеркал. Неоготика рейнского замка конца XIX века и московских особняков начала XX напоминает настоящую готику пропорциями лестниц и анфилад, колоннами и сводами. Однако все богаче – роскошнее текстиль, изысканнее декор и аксессуары. Но самое главное – это постановка художественной задачи. Благодаря фантазиям Людвига Второго резчики по дереву в Баварии намного усовершенствовали свое мастерство, стеклодувы открыли новые возможности – нашли состав веществ, окрашивающих стекло в столь любимый королем насыщенный синий цвет. Ну а имена живописца Михаила Врубеля и скульптора Сергея Коненкова, принимавших участие в создании интерьеров особняков Саввы Морозова, известны всем. Благодаря художественной энергии, уникальности архитектуры, техники и дизайна то, что, казалось бы, можно счесть подражательством или подделкой, отражает определенный феномен и становится культурным историческим наследием.

Скрывать и демонстрировать / Мы не короли и не зарабатываем на финансировании Суэцкого канала. Но и для нашей фантазии горит зеленый свет. Нужно обходиться тем, что есть, а от того, что недоступно, можно отказаться. Нет шифоньеров и стеллажей, способных создать атмосферу прошлого, – и не надо. Вспомним примеры дворцовых интерьеров: когда-то анфилада комнат обязательно включала в себя библиотеку, кабинет, гардероб, будуар. Вот и у нас вполне может быть такой вариант: все книги собраны в одной отдельной комнате, все смокинги и цилиндры – в другой. Стало быть, от необходимости купить классический и красивый шкаф мы избавились. А вот подходящих стульев, кресел, диванов и столиков – в избытке (итальянские фирмы Creazioni, Turri, Asnaghi Interiors, Angelo Cappellini, Silik, немецкие – Bretz, Christine Kroencke). Главное – ничего лишнего. Корпусная мебель – это только подставка под декор. Легкая, изящная, на длинных гнутых ножках, она может быть расставлена по углам как акценты. Поэтому лучше всего было бы найти подлинную, антикварную горку или этажерку, небольшой комодик, старинный сервант с застекленны-

верное, среди нас те, что не могут не преувеличивать. К счастью для них (или нас), существуют производители мебели, удовлетворяющие спрос на объекты в духе барокко или рококо, ампира или модерна. Одна из них – португальская компания Boca do Lobo. Новый лейбл заявил о себе впервые в Лондоне в 2005 году, представив на суд зрителей роскошный комод Soho на гнутых белых ножках, составленный из многочисленных разноцветных ящичков с золочеными ручками. Комод был принят на ура, компания осознала, что движется в правильном направлении. В результате появились уникальные вещи: собранные из блестящих шариков обеденный стол и консоль Newton, напоминающие голландские кафельные печи с кобальтовым рисунком шкаф и тумба Hermitage, золотые сейфы, зеркала сложной формы в роскошных рамах. Красота, история в подтексте – мебель и аксессуары Boca do Lobo настолько необычны, что могут затмить все остальное в интерьере, ультрасовременном или умеренно классическом. Поэтому дозировать нужно осторожно и разбавлять их воздействие с помощью других вещей – спокойных, безликих, неэмоциональных. / т е к с т_ е л е н а н е в е р д о в с к а я /

подключ # 08 | 138 | 2014

{коллекция}

фотообои от именитых дизайнеров В сети салонов Piterra – обновление эксклюзивного ассортимента фотообоев от постоянных партнеров компании: PhotoWall (Швеция) и JWALL (Италия).

PhotoWall сотрудничает с талантливыми фотографами, иллюстраторами и дизайнерами со всего мира и создает вдохновляющие фотообои на различные темы: спорт, фильмы, ТВ и мультфильмы, фэнтези, религия, города, природа, космос. Одну из последних коллекций для Photowall создала шведская художница Nadja Wedin. В ней экзотические цветы, насекомые, сказочные коты и птицы. Фотообои JWALL – продукт совместного творчества компании Jannelli & Volpi и известных итальянских дизайнеров. Новая коллекция 1004 Classic пропитана гармонией классики и античности. Живописные акварельные цветы, элегантные дамаски, авторские принты нанесены на инновационные материалы. В России продукция компаний PhotoWall и JWALL эксклюзивно представлена в Piterra.

С 1847 года фабрика Brinkhaus занимается изготовлением постельных принадлежностей класса премиум, которые пользуются огромным спросом во всем мире. Одеяла, подушки, наматрасники Brinkhaus с наполнителями из гусиного пуха, кашемира, верблюжьей шерсти, шерсти ламы, шелка – это великолепные изделия, создающие идеальный комфорт и уют в вашей постели. Насладитесь роскошью и комфортом!

SCHLAFSTORE салон сна • Санкт-Петербург • Московский пр., д. 151 Тел. +7(812) 388 38 06 • www.schlafstore.ru

вековая классика Отметив 110-летний юбилей, фабрика Drexel Heritage Furniture и не думает почивать на лаврах. Однажды избрав в качестве основного кредо слияние классики и функциональности, компания продолжает очаровывать искушенных эстетов умелым и тонким сочетанием традиций и инноваций. Мебель Drexel Heritage известна далеко за пределами Америки неспроста: все коллекции бренда скромны, но при этом подчеркнуто элегантны. Неброская, но респектабельная, эта мебель за минувший век по праву стала абсолютным воплощением классического шика в интерьере. Оценить новинки компании жители Северной столицы могут, посетив салон Decorum. www.decorumdesign.ru

мануфактурная кругосветка 19 сентября в лютеранской церкви святых петра и павла (петрикирхе) на невском проспекте, 22-24, открывается выставка handmade in germany («сделано вручную в германии»).

Среди участников – известные немецкие бренды, среди экспонатов – изделия класса люкс из коллекции высококачественной немецкой продукции, изготовленной вручную, – объекты современного дизайна. Например, новинка этого года от компании Dornbracht – смеситель для умывальника серии mem в новом финишном покрытии cyprum, в состав которого входят золото 18 карат и медь. Международная выставка-турне Handmade in Germany в течение нескольких лет будет представлять эксклюзивную продукцию более 100 ведущих немецких мануфактур в 15 городах мира. А в Петербурге она стартует не случайно: немецкое ремесленничество нам не чужое, еще 300 лет назад внесло свою лепту в создание Северной столицы. Изделия потомственных мастеров Германии пробудут в нашем городе до 28 сентября, а потом снимутся с якоря и отправятся в кругосветку. 2014 | 138 |

# 8 подключ

{кухня}

{выставка}

идеальная гостиная

артефакты из прошлого

В июле 2014 года Wössner – фабрика № 1 в Европе по объему производства мебели для столовой – представила новую линейку корпусной мебели для гостиной и столовой Toronto. В Петербурге коллекция представлена в интерьерном салоне «1000 кухонь».

21 августа в интерьерной галерее Stilhaus состоялась презентация выставки известно го фотографа Юрия Молодковца «Детский альбом». Выставка продлится до 17 сентября.

Сегодня невозможно представить

отдельном представлении – он известен как один из самых интересных фотографов Санкт-Петербурга, который активно сотрудничает с российскими и зарубежными арт-журналами и арт-изданиями по искусству, архитектуре и дизайну. Молодковец – главный художник-фотограф Государственного Эрмитажа, автор более 30 персональных масштабных фотопроектов, проходивших в выставочных пространствах России и Европы, автор фотографий 200 альбомов, посвященных собраниям и коллекциям Эрмитажа, книг по истории и архитектуре Петербурга. Работы фотографа находятся в собраниях 14 российских музеев, а также в частных коллекциях России, Франции, Великобритании. На мероприятие в интерьерную галерею Stilhaus в честь открытия выставки новых работ талантливого фотографа пришли более восьмидесяти гостей, среди которых были ведущие художники, дизайнеры и архитекторы. Как пишет сам автор, свои «блошиные натюрморты» он снимал на Удельной с 2005 по 2011 год. За это время накопился целый цикл работ, который и был представлен гостям на оценку. Главный вопрос, которым задавался автор, создавая коллекцию, – «куда уходит детство?». Наблюдая за жизнью одного из блошиных рынков Петербурга, он фиксировал на пленку образы

современную столовую, гостиную, как, впрочем, и любое другое помещение, без интеллектуального подхода – взыскательные покупатели даже не рассматривают другие варианты. Вот уже много лет немецкая компания Wössner славится высочайшим качеством своих коллекций мебели, гарантируя дизайнерам безграничные возможности для творчества. Основной профиль компании Wössner – создание мебели для столовых и гостиных. Многолетний опыт превратился в компетентность не только в сфере придания функциональности декоративным дизайнерским элементам, но и в ассортименте предлагаемых коллекций и стилей. В коллекциях фабрики как аутентичная мебель для загородного дома, декорированная резными мотивами и другими деталями тонкой работы, так и более современные модели, рассчитанные на молодое поколение и современный стиль интерьеров, изобилующих деталями из металла и стекла. Объединяет их продуманность конструкций: раздвижные столы, встроенное освещение, инновационные материалы и прочие удобства. В новой коллекции Toronto в отделке фасадов и корпуса комодов, витрин и стеллажей на фоне классических белого и кремового цветов используется матовый лак. В цветовой гамме коллекции представлен и новый

модный цветовой тренд – графит. Сочетание матового лака и древесной отделки декоративных элементов корпусной мебели и столов из новой коллекции сделает любой интерьер ультрасовременным. Тончайшая столешница стола модели Toronto создает впечатление, что он парит в воздухе. Ножки стола, выполненные из нержавеющей стали, лишь усиливают эффект невесомости арт-объекта. Специальная пропитка столешницы создает иллюзию бархатного покрытия и при этом увеличивает износостойкость. Стулья с высокими ортопедическими спинками сделают ваш обед или ужин приятным и комфортным. Новые, сочные обивки кожи и экокожи добавят красок и оживят сдержанный интерьер, при этом не перегружая его визуально. Новинка от фабрики Wössner – коллекция Toronto – в очередной раз подтвердила лидирующие позиции фабрики на рынке столовой мебели: дизайн, отвечающий последним тенденциям, высокое качество и забота о здоровье обладателей. Помимо качества и долговечности, мебель для столовой Wössner отличается высокой экологичностью. Фабрика является одним из членов немецкой Ассоциации производителей мебели, поэтому в производстве использует исключительно безопасные лаки и краски, а все пенистые обивочные материалы проходят строгую сертификацию.

Юрий Молодковец не нуждается в

некогда любимых и приносивших своим владельцам восторг и радость, а сегодня выкинутых на импровизированные прилавки детских игрушек. Потерявшие свой вид, они символизируют воспоминания о беззаботном и, увы, утерянном времени: и полного утопий Советского Союза, и полного иллюзий детства. «Блошиный рынок вмещает в себя много смыслов, это такой супермаркет индивидуальностей, где все в одном экземпляре – и вещи, и продавцы с покупателями. Это попытка реанимации выброшенного и забытого. Ультрасовременная галерея с ежесекундно меняющейся экспозицией. Музей «униженных и оскорбленных культур». Одно из непредсказуемых мест в просчитанном и прогнозируемом мире. Я люблю это место. Я благодарен составителям этих натюрмортов, безвестным художникампостановщикам, гениям внутрикадровой драматургии. Взрослым, у которых было счастливое детство, посвящается эта история», – говорит Юрий Молодковец. На обложке каждого альбома, изданного тиражом 100 штук, в рамочку вставлена настоящая фотография из личной коллекции Юрия Молодковца. На каждой – ребенок, который когда-то засыпал, играл и приходил в восторг от потерявших сегодня свой вид персонажей цикла – игрушек. Таким образом обезличенные фотографии как будто приобретают своего владельца.

подключ # 8 | 138 | 2014

{событие}

{новинка}

подарки от мц «грэйт»

новый концепт

Осенью этого года Мебельный центр «Грэйт» на ул. Савушкина отмечает свой 10-летний юбилей. О том, чего удалось добиться за это время, а чего только предстоит достичь, рассказывает директор мебельного центра «Грэйт» Елена Веселова.

Дизайн новой кухни Р’7350 от Poggenpohl снова и снова доказывает: аскетизм строгих линий в сочетании с впечатляющей эргономикой – тренд будущего!

– Юбилей – это всегда повод подвести некий промежуточный итог. Как вы оцениваете результаты работы за десять лет? – За это время мы прошли непростой путь становления, развития и совершенствования концепции. Несколько лет назад под брендом МЦ «Грэйт» работали два мебельных центра, которые были популярны и хорошо известны жителям северных районов нашего города. Ситуация изменилась, и мы были вынуждены закрыть один из них, но тем не менее проект сохранился. На сегодняшний день МЦ «Грэйт» является одним из крупнейших в Санкт-Петербурге мебельных центров, специализирующихся на продаже широкого ассортимента высококачественной мебели и предметов интерьера. Под крышей центра собран пул интересных, ярких арендаторов, многие из которых сотрудничают с нами уже целое десятилетие, они стали не только нашими надежными партнерами, но и соратниками по общему делу, создали наше лицо, имидж нашего центра. Хорошей новостью является то, что у нас есть планы по дальнейшему развитию сети. – Можно ли сказать, что экспозиция МЦ «Грэйт» – своего рода отражение мировых интерьерных тенденций? – Думаю, это будет вполне справедливо. Вообще, исходя из ассортимента наших арендаторов, можно с уверенностью говорить о том, что петербургская публика становится все более взыскательной. Сегодня многие клиенты подходят к выбору предметов мебели творчески, стремятся через интерьер выразить свою индивидуальность, свои эстетические принципы. Популярностью пользуются самые разные стили, от классики до модерна, так что выделить доминирующее направление сложно. Между тем в последнее время явно прослеживается интерес дизайнеров к усложнению форм в деталях – в моду входят оригинальные гнутые ножки, округлые массивные фасады. Параллельно нарастает интерес к выразительным фактурам и элементам стиля прованс. Не теряет актуальности мебель, частично или полностью отделанная кожей и лаком. Что касается мягкой мебели, здесь одним из последних веяний становится обращение мастеров к итальянским фактурным толстым велюровым или гобеленовым материалам, а также выбор в пользу сложных «припыленных» оттенков (хотя по-прежнему в авангарде белые и пастельные цвета с серебром и серебрением). Приятно, что при всей внешней роскоши изделия становятся все более доступными в плане стоимости. – Планируются ли торжественные мероприятия по случаю юбилея? – Мы решили не устраивать пышных торжеств, а сделать подарки нашим покупателям. В этом нас активно поддержали арендаторы – хорошо известные в городе мебельные компании, такие как салоны «Евродом», «Великая Мебель Испании», «Галерея Мебель Италии», «Интерформ studio», фабрика здорового сна «Аскона», «Евроимперия», «Интерьерная лавка», «Французский стиль», ТД «Лазурит» и салон дизайнерских стульев и столов Raroom. Таким образом, в честь юбилея в МЦ «Грэйт» с 28 августа по 31 октября покупателей мебели, а также всех тех, кто интересуется созданием дизайна интерьера, ждет большое количество праздничных предложений и подарков! Обновляйте интерьер и отмечайте юбилей вместе с МЦ «Грэйт».

2014 | 138 |

# 8 подключ

Премьерный показ новинки состоялся в дизайн-центре Poggenpohl в рамках выставки Eurocucine-2014 и оказался впечатлением, пожалуй, даже более ярким, нежели на редкость погожая погода, установившаяся на тот момент в Милане. Сама кухня стала планомерным шагом, возвестившим о продолжении успешного сотрудничества Poggenpohl с Porsche Design Studio, благодаря которому рынок однажды уже был в буквальном смысле ошеломлен революционным концептом – P’7340. Новый образ во многом продолжает развивать ключевые стилистические векторы Р’7340. Основным дизайнерским элементом в Р’7340 стала оригинальная алюминиевая конструкция, объединяющая различные кухонные элементы. Благодаря этому внутри уникальной «рамы» детали кухни могут размещаться в любом месте совершенно независимо друг от друга. Более того, концепт демонстрирует корпуса, безупречно обработанные со всех сторон, а также нарочито «вдавленные» в них фасады, в результате чего кухня выглядит не как удачный набор необходимых функциональных единиц мебели, а как высокохудожественный объект. В новой кухне воплощается и еще один популярный на сегодняшний день тренд – отсутствие видимой фурнитуры (ящики и дверцы открываются легким прикосновением). Причем в случае с шедевром от Poggenpohl такое решение выглядит более чем оправданным, поскольку акцентирует чистоту и изящество сдержанных линий. Структурируют пространство кухни и вертикальные полосы, заметные в ее фронтальной части. Они же задают общий графический ритм, визуально объединяя все элементы. Не менее ловкий визуальный трюк дизайнеров – утопленный цоколь (корпус может выходить вперед на 30 см), отчего сама кухня, кажется, буквально парит над землей... Надо сказать, что разработка Р’7350 во многом оказалась знаковой для обеих причастных к ней сторон и позволила совершить то, что многим казалось утопией. Так, введя ставший уже легендарным концепт кухни от Porsche Design Studio в базовую программу, Poggenpohl, по сути, сблизил HI-END дизайн с бюджетом покупателя, нисколько не умаляя при этом эстетических достоинств кухни и сохраняя все черты дерзкого и безупречного стиля. В скором времени кухня Р’7350 будет представлена в экспозиции шоурумов FTF interior в Москве и Санкт-Петербурге.

интерьер

логика места Как сочинить интерьер для успешной точки общественного питания? Михаил Георгиевский о своем сотрудничестве с дизайнерами Станиславом Браславским и Натали Кортес – в интервью Марии Рогалевой. /ф о т о _ с е м е н к у з ь м и н /

Бонч Идея кофейни, во многом продиктованная именно локацией помещения, родилась у Михаила после очередной поездки в Нью-Йорк, уже после открытия расположенного по соседству «Кинг Понга». «На это место всегда напрашивалась кофейня», – говорит ресторатор Михаил Георгиевский, показывая свой новый проект – кофе-бар Bonch на углу Большой Морской и Кирпичного переулка. И правда, угловое помещение с огромными витринными окнами в самом центре города – идеальное место для городской кофейни. Михаил, чьи проекты «Тесто», «Суп Вино», «Zig Zag» и «Кинг Понг» давно известны в Петербурге не только прекрасной кухней, но и атмосферными интерьерами, и здесь приложил максимум усилий к созданию уникального пространства.

Идея кофейни, во многом продиктованная именно локацией помещения, родилась у Михаила после очередной поездки в Нью-Йорк, уже после открытия расположенного по соседству «Кинг Понга». Именно дух американских городских кофеен и отразился в оформлении кофе-бара Bonch, интерьером которого Георгиевский занимался вместе с дизайнером Станиславом Браславским, традиционно разрабатывающим дизайн-проекты для его ресторанов. Расположение определило не только тематику, но и название кафе – Bonch, в честь находящегося по соседству Университета телекоммуникаций имени Бонч-Бруевича. «В отличие от ресторанов, это в первую очередь кофейная история. Сделали длинную барную стойку с мраморной столешницей, главное место на которой занимает кофейная машина La Marzocca, и витрину для десертов. А рядом со стойкой – небольшой барный остров для самообслуживания». Большая витрина и второй барный остров не только функциональны, но и подчеркивают траекторию зала.

«Настроение задала планировка помещения, эти огромные окна и углы. По сути, весь интерьер состоит из модулей, расположенных на разном уровне параллельно линиям стен и окон», – объясняет Михаил. Широкие подоконники, превращенные в диваны и «хипта-плэйс», как в шутку называют их авторы проекта, располагают к длительным посиделкам, несколько высоких барных столиков – к кофе и сэндвичу, перехваченным на бегу, а большой стол с фактурной столешницей из массива индонезийского ясеня рассчитан на большую компанию или на тех, кого не смущает соседство с незнакомцами. Второй небольшой зал, получившийся более интимным, с приглушенным светом, низкими креслами и книжным шкафом, притягивает парочки и люподключ # 08 | 138 | 2014

Кинг Понг–2 Место определило и тематику еще одного ресторана Георгиевского – второго «Кинг Понга», открывшегося через три года после запуска первого на этот раз в Приморском районе на улице Савушкина. «Открывая ресторан там, мы прежде всего отталкивались от логики и истории места. Раньше в этом помещении располагался суши-ресторан, поэтому решили повторить формат “Кинг Понга” с паназиатской кухней. А спальный район внес в этот формат свои корректировки», – говорит Михаил. Этими корректировками в первую очередь стало строительство крытой террасы, которую возвели с нуля. Во-вторых – открытие детской комнаты, сразу превратившей «Кинг Понг» в любимый семейный ресторан для многих живущих поблизости. Низкие мягкие диваны, которых нет в первом «Кинг Понге» на Морской, удобны для долгих ужинов и обедов. Ведь ресторан в основном рассчитан на тех, кто хочет приятно провести время, не выбираясь по пробкам из своего района. Изменилось и цветовое оформление залов – на смену приглушенному зеленому пришли бирюзовый и фиолетовый. Дизайнер Натали Кортес вручную расписала одну из стен и добавила в интерьер несколько ярких деталей, полюбившихся посетителям еще первого «Кинг Понга», – бумажных оригами-журавликов и птичьи клетки, в одной из которых поселилась парочка японских воробьев.

бителей уединения. «Мы называем его библиотечным», – говорит Михаил. Легкий налет индустриальности – отсылка к эстетике 20–30-х годов ХХ столетия, которой вдохновлялись авторы интерьера. Ощущение простоты и строгости концепции, словно пазл, складывается из огромного количества продуманных мелочей. Таких как ретротелефон на стене, массивные строительные светильники над стойкой и легкие, сделанные из тонких слоев коробочного картона, в зале. Приглядевшись, под потолком можно заметить хромированный вентилятор и самолетик от Normann Copenhagen, на стене – оригинальную журнальную полку-гармошку, отметить, что каждый стул в зале – «икона дизайна» и даже коробки для цветов у входа сложной конфигурации. Оказывается, они были специально привезены из Финляндии. 2014 | 138 |

# 08 подключ

Трехуровневое пространство требовало особого подхода к освещению, рассказывает Михаил Георгиевский: «Мы использовали скандинавский свет, для каждого этажа свои светильники в разном стиле – Gubi, L’tradition и так далее. Они создают особенное настроение в каждой из зон». Деление на зоны, немного отличающиеся друг от друга стилистически, но связанные вместе общими элементами корпоративного стиля, – продуманный ход. Каждая из них предназначена для своей публики. Терраса с диванами и большими столами универсальна и подходит как для больших компаний и семейных застолий, так и для тех, кто зашел в ресторан на бизнес-ланч. Барная зона идеальна для фанатов экзотических азиатских коктейлей, а второй этаж – для любителей уединения: не случайно он пользуется особой популярностью у молодых парочек.

тренды

у кушетки фрейда На вопрос: «Куда подевался бабушкин коврик с оленями?» есть только один ответ: «Никуда». Долгие годы дизайнеры изобретали новые способы изготовления и украшения ковров – ткали из шерсти, шелка, хлопка, металлизированной нити и тибетской крапивы, отбеливали хлоркой, вываривали, вымачивали, терли щеткой, жгли горелкой, резали на куски и затем в хаотичном беспорядке сшивали, украшали репродукциями с Уорхола и уличными граффити. Но – вот странность – в результате всех этих беспощадных экспериментов ни один олень не пострадал. И вот инкарнация цвета фуксии взирает с «бабушкиного коврика» немецкого дизайнера Яна Ката (Jan Kath). Странно так смотрит… |т е к с т_ н и н а ф и л ю т а |

Итальянская студия Fabio Novembre тоже не лыком шита: устроила целый спектакль с участием дизайнеров, зрителей и ковра Lapsus. Вещь представляет собой некий гибрид ковра с кушеткой. И не случайно ее поместили в комнату, больше всего похожую на больничную палату. Среди демонстрантов странного предмета фигурировал сам Фабио – импозантный бородач, переодетый в платье супруги. Зрителям как бы между прочим напомнили о знаменитой кушетке Зигмунда Фрейда. Мол, друзья дорогие, эта – почти такая же, но мы накрыли ее уютным персидским ковром.

Эти ковры вытканы из света. Проект Zigzagging от Сarnovsky оживил фирменные зигзагообразные орнаменты модного дома Missoni, спроецировав их на стены, пол, потолок. Причудливые узоры движутся, цвет меняется. Головокружительный, с ума сводящий аттракцион с прошлогодней Недели дизайна в Милане.

У автора Wehre is Bambi нет никакого художественного образования, но это не мешает ему быть одним из главных текстильных дизайнеров Европы. Четыре поколения семьи Яна Ката торговали восточными коврами, и Ян пошел по стопам предков. Помимо коммерческой жилки обнаружил в себе талант дизайнера. Мощным толчком к творчеству стали путешествия в Индию, Тибет и Россию. Он не может забыть о поездке из Москвы в Улан-Батор, сервис РЖД и пельмени на станциях. Ну еще бы… «Розовые розы» с жостовских подносов и павловопосадских платков с легкостью переместились на ковры – один, другой и третий. В рекламе ковров от Jan Kath используются цветные фотографии Прокудина-Горского более чем столетней давности. Пестрые коврики оказываются расстеленными под ногами рязанских красавиц и моряков с парохода «Шексна». подключ # 08 | 138 | 2014

напечатать дом Вы бы смогли построить 10 жилых домов за сутки? А вот китайцы смогли! Причем без привлечения многотысячной трудовой армии, а только благодаря новейшим технологиям. |т е к с т _ с е м е н с е м е н ы ч |

В тренде – этника: Восток и Запад, архаичные орнаменты, стопроцентно натуральные материалы – шерсть, шелк, хлопок, джут, тибетская крапива. Актуальны комбинированные решения, использование в одном изделии разных волокон и типов плетения. Восточная классика представлена традиционными кашмирскими коврами, европейская – французскими и бельгийскими. Цветовая палитра варьируется от натуральной, выдержанной в гамме сдержанных, преимущественно светлых оттенков, до яркой, многоцветной. Последняя характерна для абстрактных геометрических решений в духе Мондриана.

2014 | 138 |

# 08 подключ

Вы уже догадались, каким способом? Да, это как раз то самое – 3D-печать, по-русски – трехмерная. Техническое новшество, которое превратилось в почти повальное увлечение, в ультрамодное явление. Чего только не пытаются напечатать с помощью пока что не очень умелых и часто полусамодельных агрегатов: и объемные портреты-скульптуры, и мебель, и одежду, и даже еду. Однако если дело касается такой габаритной вещи, как дом, задача становится нетривиальной. Каких размеров должен быть аппарат, имеющий возможность «напечатать» дом? Можно «печатать» дом по частям. Так сейчас в большинстве случаев и делается. Правда, получается, что разница с современным крупноблочным строительством небольшая, поскольку готовые детали все равно надо транспортировать на стройплощадку, а там уже отдавать в руки тех же крановщиков, монтажников, плотников и кровельщиков. Словом, возни с такими деталями столько же, а выигрыш сомнителен. Изготовление деталей с помощью 3D-печати, конечно, имеет свои преимущества: деталь может быть любой формы и иметь сложную внутреннюю структуру, полости любой конфигурации, утолщения и так далее, но все равно это не «по щучьему велению», как нам бы хотелось. Хотелось бы, чтобы компьютер архитектора напрямую подключался к трехмерному принтеру, который за полдня воплощал бы любую форму «в камне». Именно за такими технологиями будущее, считают в Университете Южной Калифорнии, где создают робота, способного почти самостоятельно возводить небольшие семейные дома. Робот представляет собой рампу, передвигающуюся по рельсам. На рампе установлен экструдер, способный выдавливать цементные «колбаски»

разной толщины. Тут же имеются и манипуляторы для установки перекрытий и оконных рам. Словом, это огромный принтер, который надо как-то перевозить со стройплощадки на стройплощадку. Да и результат получается пока не слишком презентабельный – не очень ровные поверхности, на которых видны все слои цемента. Ну а китайцам не до эстетики, им нужно много дешевого жилья. Поэтому шанхайская компания WinSun Decorating Design Engineering установила у себя 3D-принтер шириной 10 и высотой 6 с половиной метров, который, по словам представителя фирмы, «купила за океаном» (вполне возможно, что это калифорнийская разработка и есть), и за сутки «напечатала» 10 небольших коттеджей, используя в качестве материала смесь цемента и строительного мусора. Эти домишки таких размеров, что легко перевозятся на трейлере к месту установки, то есть принтер никуда двигать не надо. Стоимость одного такого коттеджа всего около 4000 долларов. Кстати, сам принтер никому не предъявляют, а местной и мировой прессе продемонстрировали только видеоролики, показывающие, как замечательно он работает. Трехмерная печать как технология строительства еще только зарождается, и какой она будет через некоторое время, сегодня не скажет вам никто. С одной стороны, эта технология рентабельна только при массовом производстве, а с другой – даже в массовом производстве позволяет гибко варьировать детали конструкции. Это безусловные преимущества, позволяющие говорить, что строительство домов с помощью гигантских трехмерных роботов-принтеров все-таки имеет перспективу.

{скоро}

{технологии}

нескромное обаяние

приманка для нимфы

В ближайшее время в новом мебельном шоуруме DECORUM будут представлены из делия от фабрик Schnadig Furniture International и Caracole.

Салон FTF interior представляет оригинальную новинку – уличный светильник Nulla от компании Artemide.

Несмотря на то что коллекции от Schnadig сложно охарактеризовать как принадлежащие к какому-то конкретному стилю, эстетика этого бренда всегда узнаваема. И дело не только в необычном сочетании высококачественных оригинальных тканей с теплыми древесными фактурами и декоративной авторской резьбой... Компания сумела по-новому интерпретировать само понятие комфорта, переосмыслив строгую классику и наделив ее элементами буржуазного, но сдержанного шика. Предметы мебели для спален, гостиных и столовых, действительно, лишены всякой нарочитости. Аристократичный дизайн и чистые, мягкие линии – вот что делает коллекции от Schnadig по-настоящему элегантными. Мастерам компании всякий раз удается выдержать ту эстетическую грань, которая не позволяет спокойной палитре казаться слишком пресной, а дизайнерским деталям – чрезмерно вычурными. В результате на рынке год за годом появляются коллекции, подтверждающие главный постулат компании: классика будет актуальна во все времена...

Автором необычного и явно не лишенного иронии концепта стал культовый дизайнер Dima Loginoff, предложивший принципиально новый взгляд на пресловутый “компромисс классики и инноваций”. Взяв за основу форму античного сосуда, мастер оставил от нее лишь контур как некое метафизическое ощущение. По словам самого дизайнера, из всех материалов он предпочитает работать с... идеей, поскольку все остальное сегодня вполне можно доверить опытным техническим специалистам. Сконцентрировавшись на чувствах зрителя, Dima Loginoff, в самом деле, сумел создать яркий и в лучшем смысле этого слова креативный уличный светильник, который, впрочем, вполне приживется и в доме. При всей экстравагантности модели, Nulla между тем создает очень деликатное и мягкое освещение, наполняя атмосферу сада каким-то романтическим предощущением. Для любителей “острого” дизайна такой светильник, бесспорно, станет настоящей находкой и будет радовать глаз даже в пасмурные и угрюмые вечера, ну а истинные романтики, глядя на мерцающие за окном огоньки, быть может, сумеют разглядеть тень мелькнувшей в саду нимфы – такой же воздушной и бестелесной, как новинка от Artemide.

{здоровье}

беспрецедентная чистота Компания Amway представляет на российском рынке долгожданную новинку – систему очистки воды eSpring™, предназначенную для домашнего использования.

Система eSpring™ позволяет проводить очистку в 4 этапа. Сперва вода проходит через гофрированный и волокнистый префильтры из нетканых материалов, благодаря чему удаляется основная часть взвешенных частиц (песок, ржавчина, ил и т. д). Затем блок прессованного активированного угля, полученного из скорлупы кокоса, устраняет свыше сотни видов загрязнений, а также улучшает запах и вкус воды. На финальной стадии обработка ультрафиолетовым излучением на 99,99 % обеззараживает воду от известных возбудителей инфекционных заболеваний. Стоит также отметить, что элегантный и современный дизайн системы позволяет eSpring™ с легкостью вписаться в любой интерьер. Кроме того, модель потребляет всего 60 Вт. Таким образом Amway доказывает: на здоровье можно и экономить, но исключительно с пользой для него!

подключ # 8 | 138 | 2014

архитектура и дизайн

предметы интерьеров

FTF interior

Студия Элитного Жилья Удобный, стильный, красивый... Вы хотите, чтобы и ваш дом был таким? Материализация ваших желаний в наших силах! «Студия Элитного Жилья» предлагает: • оригинальные идеи и смелые решения, • нестандартный дизайн интерьеров, • компьютерную визуализацию проектов, • перепланировку, • качественный ремонт. Живите красиво – превратите жилую площадь в пространство гармонии и комфорта! Талантливые дизайнеры, опытные архитекторы, умелые строители «Студии Элитного Жилья» помогут вам. Узнайте больше на нашем сайте. ||⇢| Ул. Маяковского, 25, лит. А, тел.: 719-72-52, 917-00-35 (в любое время) New! Уральская ул., 13, тел. 716-72-52 www.master-service.ru

Ди Арт Возможно ли сочетание стиля, комфорта и функциональности? Мы воплощаем ваши мечты: • разработка дизайн-проектов жилых, общественных и коммерческих помещений, • архитектурное проектирование, • декорирование, • 3D-моделирование пространства, • весь комплекс работ по ремонту и отделке помещений, • комплектация объектов, • согласование проектов, • авторский надзор. ||⇢| В. О., 3-я линия, 22-25, тел. 8-921-599-08-50, info@diarte.ru, www.diarte.ru

Poggenpohl FTF interior представляет старейший кухонный бренд Европы – Poggenpohl, которому более 120 лет. Poggenpohl считается образцом и трендсеттером во всем, что касается развития кухонного дизайна. В основе успеха этой немецкой марки три основополагающих момента: дизайн, эксклюзивность и качество. Салоны FTF interior, имеющие лучшие экспозиции Poggenpohl в России, сегодня предлагают покупателям возможность приобрести кухни Poggenpohl из шоурумов в Москве и Санкт-Петербурге со значительными скидками. ||⇢| Москва, Фрунзенская наб., 16, тел. (499) 242-90-88 СПб, ул. Проф. Попова, 23/21 (вход с пр. Медиков), тел. (812) 448-40-40

Stilhaus Artefact В магазине «Артефакт» собраны всевозможные чудеса и диковинки из Индии и Непала. Здесь вы найдете самые необычные подарки к праздникам! Винтажная и современная мебель, текстиль, архитектурные элементы, разнообразные зеркала, светильники и необычные предметы интерьера и быта. Большой выбор свечей, массажных масел и благовоний. В наших магазинах вы можете воспользоваться услугами декорцентра. ||⇢| Большой пр. П. С., 37, тел. 941-71-53, интернет-магазин: www.artefacto.ru тел. 8-800-707-70-27

Знаменитое «Лебединое озеро» вдохновило Курта Штайнера, художника баварской мануфактуры Tettau, на создание фарфоровых миниатюр в виде танцующих балерин. Скульптуры выполнены виртуозно и тонко до мельчайших деталей. Кружево на пачках, кажется, создано из ткани, а не фарфора. Сейчас коллекции Tettau, известной с XVIII века, украшают самые дорогие гостиницы Европы и Америки, являются предметом антикварной торговли знаменитых аукционов Sotheby’s и Christie’s. Скульптуры, появившиеся в экспозиции Stilhaus, уже по достоинству оценены самыми взыскательными покупателями, такими как Мариинский театр. ||⇢| П. С., Малый пр., 54/56, тел. 320-28-88, www.stilhaus.ru

четвертое измерение «Под Ключ» представляет вашему вниманию рубрику «Четвертое измерение». Это своеобразная витрина объектов недвижимости для тех, кто покупает дорого. Квартиры в элитных домах на первичном и вторичном рынках, коттеджи и таунхаусы в престижных районах Ленинградской области, недвижимость за рубежом, специальные предложения для наших читателей.

декор и текстиль

Ул. Фрунзе, 19, к. 2 FTF interior

Первая мебельная фабрика

Rational Rational Einbaukuechen был основан в 1963 году. Удачно сбалансированная розничная цена, ассортимент, готовность к нестандартным решениям, срок изготовления, быстрое реагирование на тенденции рынка – вот основные плюсы фабрики. Салоны FTF interior, имеющие лучшие и самые большие экспозиции Rational в России, сегодня предлагают покупателям возможность приобрести кухни Rational из шоурумов в Москве и СанктПетербурге со значительными скидками. Осенью состоится открытие реиновированного монобрендового салона Rational в Санкт-Петербурге на Московском пр. ||⇢| Москва, Фрунзенская наб., 16, тел. (499) 242-90-88 СПб, ул. Проф. Попова, 23/21 (вход с пр. Медиков), тел. (812) 448-40-40 Московский пр., 153, тел. (812) 336-56-41

Первая мебельная фабрика – ведущий производитель кухонь в Северо-Западном регионе. Специалисты компании создают неповторимый интерьер кухни как в современном, так и в классическом стиле, с учетом индивидуальных особенностей помещения. Новая услуга «Мобильный салон» позволяет сэкономить время и силы клиента: теперь оформление проекта возможно не выходя из дома! Специальные предложения и адреса салонов на сайте. ||⇢| Мебельная ул., 1, «Мебель-Сити» Кантемировская ул., 37, «Мебель-Сити 2» Тел. 777-04-44, www.1mf.ru

отделочные материалы

Piterra С 1999 года компания Piterra представляет всемирно известные интерьерные бренды класса премиум на российском рынке. В салонах сети в Санкт-Петербурге и Москве для клиентов создана комфортная творческая атмосфера. Направления деятельности компании: дизайнерские обои, ткани, лепнина. ||⇢| Московский пр., 111, Богатырский пр., 14, ТК «Интерио» (модуль 245), Железноводская ул., 3, СМ «Василеостровский», 1-й эт. (модуль 86), Студенческая ул., 10, ТК «Ланской» (модуль А-1), ул. Шостаковича, 8, МЦ «Гранд Каньон», 1-й эт. (секция 121), пос. Лахта, Лахтинский пр., 85В, ТВК «Гарден Сити», Уральская ул., 13, салон PITERRA HOME, Железноводская ул., 3, СМ «Василеостровский», 3-й эт. (модуль 305), салон PITERRA OUTLET, тел. +7 (812) 319-88-88, www.piterra.ru

"Золотой треугольник" Московского района. Меблированная квартира 210 кв. м с бытовой техникой в элитном доме. Ремонт класса люкс. Три парковочных места в придачу.

||⇢| Цена 49 920 000 руб. ||⇢| Тел. 8-921-936-53-29

Улица Мира, 37 Дом бизнес-класса «Мироздание» в центре Петроградского района. Изысканный дом в центре города.

* С огласно графику

строительных работ. ЖК «Мироздание», застройщик ООО «Норд Сити». Проектная декларация на сайте www.setlcity.ru

Плановый срок сдачи – IV кв. 2016 г.* ||⇢| Тел. 335-55-55

мебель

Villa di Parchetti Декорум

Дизайн-студия NOLTE. CONCEPT.DESIGN. Кухонная мебель от фабрики Nolte Küchen. Мебель для спален и гардеробных от фабрики Nolte Germersheim. Обеденные зоны Wossner. Сделано в Германии. Приглашаем к сотрудничеству архитекторов и дизайнеров. ||⇢| Ул. Савушкина, 117, к. 2, тел. 601-12-08 Новолитовская ул., 15В, секция 39, тел. 318-56-27 nolte@1000kuhon.ru, www.1000kuhon.ru

Компания DECORUM эксклюзивно представляет в Петербурге мебель, свет и аксессуары от звезд американского дизайна, таких как Thomas O’Brien, Alexa Hampton, Suzanne Kasler, Mariette Himes Gomez. В шоуруме можно найти самые изысканные предметы декора и мебели, произведенные исключительно на знаменитых фабриках Америки: Art & Frame Source, Alicia Adams Alpaca, Caracole. DECORUM выражает американский стиль, который ведущие эксперты в области дизайна назвали современной классикой. ||⇢| Лахтинский пр., 85, корпус 2-А, Торговый комплекс «Аура», тел. 600-41-34, www.decorumdesign.ru

Дом паркета и дверей – сеть салонов-магазинов, рассчитанная на широкий круг ценителей красивых деревянных полов и дверей. Имея большой опыт, компания с гордостью представляет коллекции из натурального дерева высшего качества от лучших производителей. Салоны оборудованы просторными выставочными залами, где в приятной атмосфере можно ознакомиться с образцами, пообщаться с консультантами и выбрать напольные покрытия и двери в соответствии со вкусом и пожеланиями. ||⇢| Б. Сампсониевский пр., 70, тел. 331-90-99 Б. Пушкарская ул., 46, тел. 331-90-88 Уральская ул., 10, К2, лит. А, ТК «Василеостровский», секция 100, тел. 324-45-79 Московский пр., 140, тел. 331-90-70

Brinkhaus Качество – наш принцип! Отличное качество, функциональность и современный дизайн – это одна сторона торговой марки Brinkhaus. Другая ее сторона – новаторские решения, важнейшие из которых на сегодняшний день – разработка постельных принадлежностей для людей, страдающих аллергией, комфортных терапевтических подушек и систем одеял, предназначенных для различных времен года. ||⇢| Московский пр., 151, лит. А, тел. 388-38-06

Приморский проспект, 46 Дом премиум-класса «Стокгольм» на набережной Большой Невки с потрясающими видами на парки Елагина острова. Плановый срок сдачи – II кв. 2016 г.*

# 8 подключ

строительных работ. ЖК Stockholm (ЖК «Стокгольм»), застройщик ООО «Приморский, 46». Проектная декларация на сайте www.setlcity.ru

||⇢| Тел. 335-55-55 Предложения и цены действительны до 10.09.2014

2014 | 138 |

* Согласно графику

атлас ity • C

Система презентационного распространения журнала “Под Ключ” ◖◖ §/мебель, интерьер, декор/

ФИЛОСОФИЯ УСПЕШНОЙ ЖИЗНИ Лидерство и репутация – эти координаты определяют место журнала «На Невском» среди модных медиа Санкт-Петербурга. Новый стиль жизни тех, кто встал на путь успеха и процветания, воплотился в новой для города форме: современном полноформатном цветном издании, пропагандирующем новые ценности людей новой формации. WWW.NANEVSKOM.RU

ВРЕМЯ ДОРОЖЕ ДЕНЕГ Тикают часы мироздания, и шелестят страницы журнала «FREE ТАЙМ». В нем, словно в калейдоскопе, люди, устремленные в будущее, видят для себя новые образы личной реализации. Когда уже не стоит вопрос, на что потратить деньги, самым важным становится, на что потратить время. Количество времени существования переходит в качество жизни.

Качество и достоверность информации. Еженедельное обновление

WWW.SPB.FREETIME.RU

ЖЕЛАНИЯ. ИДЕИ. ВОПЛОЩЕНИЯ Журнал «Под Ключ» – это журнал о современном интерьере, ориентированный на ваше воображение и не только. Философия комфортной жизни подразумевает культуру и внутренний отклик на прекрасное. Для журнала нет времени и нет границ. Так же, как нет границ для идей, которые возникают в точке времени и пространства, чтобы стать достоянием мира. WWW.PODKL

.RU

;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;;

ARDE мебельный салон ул. Нахимова, 20...........................................................................................662-62-62 Argento Вознесенский пр., 22........................................................................................................................ 314-93-36 Arredo By Stringer-S Студенческая ул., 10.............................................................................................332-59-74 Art de vivre ул. Савушкина, 141, ТРК “Меркурий”.....................................................................................333-23-16 Avantage ул. Есенина, 5Б, ТЦ “Ярус” (2-й эт., секция 45) ..........................................................................334-47-89 Axa Inspiration Б. Посадская ул., 10..........................................................................................................703-92-29 B&B Italia П.С., Большой пр., 14/2.................................................................................................................235-12-15 Baker Московский пр., 79................................................................................................................................ 320-06-19 Balteco Московский пр., 179..........................................................................................................................388-07-05 Baustil наб. р. Фонтанки, 43........................................................................................................................... 572-60-16 Bellissimo Варшавская ул., 23/3..................................................................................................................320-44-01 Bellissimo ул. Льва Толстого, 9, 3-й эт.......................................................................................................... 242-11-25 Benjamin Moore ул. Некрасова, 24............................................................................................................ 272-35-81 Berloni Московский пр., 106..........................................................................................................................388-28-85 Best Ceramics Железноводская ул., 3........................................................................................................610-60-60 Best Ceramics Московский пр., 111.............................................................................................................610-60-60 Best ceramics Б. Сампсониевский пр., 19..................................................................................................610-60-60 Best ceramics Гражданский пр., 15............................................................................................................610-60-60 Borgeze Казанская ул., 43...............................................................................................................................710-66-64 Bulthaup Б. Конюшенная ул., 2.....................................................................................................................336-30-03 Deluxe ул. Жуковского, 24................................................................................................................................ 329-81-43 Edel Московский пр., 153..................................................................................................................................388-59-65 Ego hall Гражданский пр., 15......................................................................................................................... 535-03-14 Ego hall Загородный пр., 21/23..................................................................................................................... 315-96-59 Elt пр. Энгельса, 109, к. 2................................................................................................................................... 296-14-29 Emile Marqu ул. Некрасова, 4........................................................................................................................335-91-12 FTF Interior пр. Медиков, 21....................................................................................................................... 448-40-40 Galerie 46 Б. Морская ул., 46..........................................................................................................................312-71-41 Giulia Novars Кронверкский пр., 51............................................................................................................232-23-12 Giulia Novars ул. Восстания, 12....................................................................................................................275-97-36 Glam Home ул. Правды, 5............................................................................................................................... 601-06-16 Glass disign studio Б. Разночинная ул., 14............................................................................................448-88-39 Great ул. Савушкина, 141................................................................................................................................. 333-23-63 Hall Oscar Гражданский пр., 15................................................................................................................... 535-03-14 Hall Oscar Загородный пр., 23..................................................................................................................... 315-96-59 Hall Oscar-POLIFORM ул. Рубинштейна, 6................................................................................................ 572-39-39 IC studio Казанская ул., 5................................................................................................................................ 314-51-48 K&M design пр. Бакунина, 5........................................................................................................................... 324-24-96 Kerama Marazzi (студия дизайн-проектов) ул. Проф. Попова, 23............................................. 347-62-02 Kerama Marazzi Спасский пер., 9............................................................................................................... 310-26-72 Kerama Marazzi пер. Джамбула, 16/25....................................................................................................710-66-51 Kerama Marazzi ул. Савушкина, 118.........................................................................................................344-41-97 Konzept Морская наб., 15................................................................................................................................. 334-11-11 L’Art Domestique Железноводская ул., 3, пав.320...................................................................................319-7091 Laboratorio di luce Выборгское ш., 13, ТЦ “Космополис”, 3 эт..........................................................313-17-00 Ligne roset Б. Конюшенная ул., 2................................................................................................................. 571-01-36 Marbel Московский пр., 79............................................................................................................................. 380-03-76 MIXX Elite Московский пр., 16........................................................................................................................244-09-90 Modul Б. Монетная ул., 27............................................................................................................................... 324-53-30 Natuzzi Московский пр., 50.............................................................................................................................316-03-06 Neuhaus Новосмоленская наб., 1..................................................................................................................324-44-55 Novus В.О., 5-я линия, 34...................................................................................................................................325-12-45 PITERRA HOME Уральская ул., 13,................................................................................................................... 319-13-19 Piterra (сеть интерьерных салонов)...............................................................................................319-88-88 Prestige Home Collection пр. Добролюбова, 19.................................................................................405-94-00 Respect ул. Ленина, 28.......................................................................................................................................233-51-19 Rosenthal Исполкомская ул., 12...................................................................................................................717‑73‑22 Scavolini Б. Пушкарская ул., 48.................................................................................................................... 498-08-10 Schuller ул. Жуковского, 6............................................................................................................................. 579-64-19 Silent Gliss Б. Посадская ул., 10....................................................................................................................233-75-75 Smalta Italian Design Б. Монетная ул., 16..............................................................................................327-27-73 Stilhaus, Интерьерная галерея П.С., Малый пр., 54/56.................................................................320-28-88 Teak House Наличная ул., 15..........................................................................................................................233-70-08 Tioindigo В.О., 7-я линия, 40..........................................................................................................................947‑84‑02 Union Московский пр., 152.............................................................................................................................. 337-54-30 Up! Studio ул. Графтио, 5...................................................................................................................................677-5060 Veranda Кронверкский пр., 77/2................................................................................................................... 232-23-45 Verona Mobili Варшавская ул., 3................................................................................................................ 493-41-64 АВД групп Ленинский пр., 140.......................................................................................................................346-50-02 Автограф мастера Ланское ш., 8............................................................................................................... 496-01-16 Адамант П.С., Большой пр., 35В...................................................................................................................... 232-01-29 Аквариус Уральская ул., 13............................................................................................................................ 336-20-56 Акрополь Уральская ул., 17...........................................................................................................................703-34-64 Амиго дизайн Конная ул., 14...................................................................................................................... 337-28-68 Амиго дизайн ул. К. Заслонова, 14.............................................................................................................325-21-14 Ампир Пушкинская ул., 19............................................................................................................................... 324-33-60 Артематика Б. Конюшенная ул., 2............................................................................................................... 312-54-42 Артинтерьер МИ 8 В.О., 12-я линия, 11......................................................................................................321-08-94 Артфутуре ул. Ефимова, 3..............................................................................................................................715-09-09 Балтийские двери пер. Нестерова, 10.....................................................................................................702-72-72 Республика света Богатырский пр., 14, МИК «Интерио»..................................................................... 777-38-30 Республика света Московский пр., 184...................................................................................................388-41-02 Браво Варшавская ул., 3...................................................................................................................................337-14-49 Ван Бас Зверинская ул., 2/5............................................................................................................................ 323-87-20 Великая мебель Испании В.О., 13-я линия, 72.................................................................................. 327-61-61 Вимис пр. Науки, 30/1......................................................................................................................................298-22-44 Восточная гостиная В.О., Малый пр., 19............................................................................................... 323-38-33 Времена года ул. Ильюшина, 10................................................................................................................. 595-50-13 Галерея Паркета Б. Пушкарская, 15.......................................................................................................... 233-82-55 Гефест Московский пр., 79............................................................................................................................... 495-35-35 Гефест пр. Добролюбова, 1..............................................................................................................................498-49-98 Гранд дизайн Лиговский пр., 64................................................................................................................325-64-62 Граон ул. Книпович, 15..................................................................................................................................... 412-00-02 Дилижанс Наб. Макарова, 24........................................................................................................................ 313-14-16 Дилижанс Московский пр., 79......................................................................................................................316-70-20 Евродом пр. Оптиков, 4...................................................................................................................................324-19-53 Евродом ул. Савушкина, 141 Евродом пр. Энгельса, 33/1............................................................................................................................702-14-57 Европрестиж Московский пр., 204.............................................................................................................373-30-24 Елисейский стиль Коломяжский пр., 20................................................................................................ 327-35-68 Икстайл Б. Сампсониевский пр., 70.............................................................................................................. 603-26-70 Интерьерные решения ул. Стахановцев, 8А........................................................................................444-98-50 Искрасофт Гражданский пр., 15................................................................................................................... 596-29-57 Искрасофт Гражданский пр., 20................................................................................................................... 535-59-50 Камины Петербурга Выборгская наб., 61.............................................................................................. 335-15-02 Керамик-дизайн Б. Сампсониевский пр., 70.......................................................................................... 346-33-18 Керамик таил В.О., Малый пр., 35............................................................................................................... 490-62-21 Керамос пр. Энгельса, 13/2............................................................................................................................. 552-47-42 Класс мебель 4-я линия, 65, к. 2.................................................................................................................323-64-35 Кухни Schmidt пр. Непокоренных, 14/2.................................................................................................... 290-95-11 Лайн В.О., Малый пр., 31...................................................................................................................................323-05-86 Линия интерьера Московский пр., 132.....................................................................................................327-83-17 Линия интерьера ул. Маяковского, 11......................................................................................................327-34-13 Магазин лепного декора ул. Радищева, 34.........................................................................................327-32-47 Мастер Лок Московский пр., 148.................................................................................................................. 322-59-59 Мебелюкс Левашовский пр., 12.................................................................................................................... 336-50-32 Мекран Московский пр., 106........................................................................................................................... 388-39-53

;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;;

Мекран наб. Робеспьера, 4А...........................................................................................................................368-52-80 Милано-дизайн ул. Ленина, 17 Мир света Заневский пр., 32.......................................................................................................................... 702-76-65 Модерн-М В.О., 3-я линия, 58.........................................................................................................................640-24-05 Нью Форм Морская наб., 9..............................................................................................................................356-12-98 Нэнси Ржевка, Поселковая ул., 4.................................................................................................................... 622-18-90 Онима Песочная наб., 16...................................................................................................................................233-52-11 Папа Карло Лиговский пр., 3......................................................................................................................... 579-37-93 Папа Карло Московский пр., 63...................................................................................................................970-65-08 Плитка в интерьере Б. Сампсониевский пр., 70................................................................................... 603-26-70 Подиум Б. Разночинная ул., 30, 3-й эт.......................................................................................................... 347-55-66 Реформа П.С., Большой пр., 61......................................................................................................................380-25-84 РИМ Московский пр., 86.................................................................................................................................... 600-24-24 Рим пр. Просвещения, 75.................................................................................................................................. 596-50-10 Рио-мебель пр. Энгельса, 27........................................................................................................................ 326-97-81 Салон авторских ковров Crazy Каменноостровский пр., 65...................................................... 234-60-80 Салон света “Грани” В.О., Большой пр., 1.............................................................................................. 325-24-01 Салон “Сентябревъ” ул. Академика Павлова, 5, ТК “Ривер Хаус” Салон “Сентябревъ” Каменноостровский пр., 19................................................................................. 232-99-19 Салон “Сентябревъ” ул. Савушкина, 126, ТРК “Атлантик-Сити” Салон “Сентябревъ” Стремянная ул., 5..................................................................................................764-94-61 Сампо Б. Сампсониевский пр., 47....................................................................................................................676-35-15 Саша Люже Б. Конюшенная ул., 19/8.......................................................................................................... 314-54-42 Свет deluxe Исполкомская ул., 9/11............................................................................................................. 333-25-25 Совершенство ул. Жуковского, 24...............................................................................................................579-72-78 “Стрелец” камины Петербурга Выборгская наб., 61...................................................................... 335-15-02 Студия Петра Б. Сампсониевский пр., 74....................................................................................................295-32-39 Студия “Практика” Провиантская ул., 3.................................................................................................233-39-84 ТВК “Гарден сити” Лахтинский пр., 85......................................................................................................335-64-64 Триумфальная марка Б. Сампсониевский пр., 61...............................................................................542-32-31 Фабиан Смит Кирочная ул., 64.................................................................................................................... 611-00-77 Фабиан Смит Варшавская ул., 3, к.3, 1 эт., мод. 101................................................................................ 493-45-72 Фабиан Смит Кантемировская ул., 37, 2 эт., мод. 2.70............................................................................380-35-57 Фабиан Смит Комендантский пр., 4, 2 эт., мод. 216................................................................................449-45-73 Фабиан Смит Мебельная ул., 1, 1 эт., мод. 47...........................................................................................380-05-96 Форма и пространство Б. Пушкарская ул., 52.....................................................................................233-17-33 Французский стиль Ропшинская ул., 4..................................................................................................235-07-04 Чешский двор Будапештская ул., 11.........................................................................................................320-80-26 Эксклюзив стиль пер. Декабристов, 7.....................................................................................................970-19-19 Элитная керамическая плитка Б. Сампсониевский пр., 29......................................................... 703-73-40

◖◖ §/бизнес, недвижимость/ ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;;

Becar Б. Сампсониевский пр., 61.....................................................................................................................324-31-31 Honkatalot Конногвардейский б-р, 6........................................................................................................ 448-79-16 Honka Миллионная ул., 11...............................................................................................................................320-50-60 RBI В.О., Малый пр., 22, лит. А, БЦ “Соверен”................................................................................................. 333-15-63 Адвекс Фурштатская ул., 43............................................................................................................................ 322-52-00 БЦ “Дом Швеции” Шведский пер., 2.........................................................................................................329-25-08 БЦ “Дом С. И. Мосина” Сестрорецк, ул. Воскова, 4................................................................................380‑53‑50 БЦ “Золотая Казанская” Казанская ул., 44.......................................................................................... 325-64-11 БЦ “Сити” Петроградская наб., 18..................................................................................................................332-01-32 БЦ “Шпалерная, 52” Шпалерная ул., 52................................................................................................... 326-10-34 Возрождение Казанская ул., 36.................................................................................................................688-88-88 Дриада Малоохтинский пр., 16, к. 1.............................................................................................................528-64-63 ЛЭК Невский пр., 90/92....................................................................................................................................... 272-92-92 Ленспецсму Богатырский пр., 2...................................................................................................................380-05-25 М – Индустрия пр. Металлистов, 122А, лит. Б........................................................................................ 449-44-44 Михайлов и партнеры Большой пр. П.С., 48А, БЦ «Орбита», офис 305..........................................313-09-56 Оско-хаус Ольгино, Лахтинский пр., 113..................................................................................................... 448-24-24 Прагма Светлановский пр., 2..........................................................................................................................303-90-03 Пулэкспресс групп М. Посадская ул., 18..................................................................................................337-61-31 СК Лока пр. Непокоренных , 49, 7-й эт............................................................................................................ 318-11-11 Традиция Балтийская ул., 56........................................................................................................................ 336-77-50

◖◖ §/техника/ ;; ;; ;; ;; ;;

Hi-fi Литейный пр., 28........................................................................................................................................325-30-85 Linn Prestige Невский пр., 147.....................................................................................................................313-98-13 Loewe ул. Некрасова, 1/38................................................................................................................................ 273-03-15 Pioneer Загородный пр., 9............................................................................................................................... 312-15-10 Смег Б. Сампсониев ский пр., 76.......................................................................................................................347-70-72

◖◖ §/рестораны/ ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;;

BONJOUR ГУРМЭ БУТИК ул. Савушкина, 119 High Dive Комарово, Приморское ш., 481А................................................................................................. 496-19-58 Александра Приморское ш., 202................................................................................................................. 437-41-86 Дача Линдстрема Стрельна, ул. Глинки, 7..............................................................................................438-58-47 Дерби Энколово, Шоссейная ул., 2В................................................................................................................924-10-25 Караульный домик Санкт-Петербургское ш., 2А................................................................................ 970-17-66 Константиновский Стрельна, Портовая ул., 25...................................................................................438-58-47 Красный кабачок Петергоф, Санкт-Петербургское ш., 134А............................................................. 450-52-24 Пенаты Репино, Приморское ш., 411А...........................................................................................................432-07-77 Робинзон Гатчина, Соборная ул., 5................................................................................................... 8 (81371) 219-34 Русский дом г. Пушкин, Малая ул., 3......................................................................................................... 466-88-88 Флора г. Пушкин, Оранжерейная ул., 2......................................................................................................... 466-61-13 Шелест Зеленогорск, Приморское ш., 572А................................................................................................433-66-45

◖◖ §/отели/ ;; Gakkel House Гатчина, пр. 25 Октября, 3................................................................................................... 777-78-88 ;; Residence Hotel & SPA Репино, Вокзальная ул., 1.................................................................................406-79-06 ;; Гранд Петергоф СПА отель Петергоф , Гофмейстерская ул., 2А.....................................................334- 86-90

◖◖ §/фитнес, спорт/ ;; Asia SPA Ольгино, пр. Ленина, 10.................................................................................................................... 498-33-35 ;; Петербургские Теннисные Корты им. В.И. Никифорова Мартынова наб., 40................................

◖◖ §/творческие союзы/ ;; Союз архитекторов Б. Морская ул., 52 • Союз дизайнеров наб. р. Мойки, 8

◖◖ §/ золотые адреса/

• 11 400 экземпляров

в 227 элитных жилых комплексах • 465 архитектурных и дизайн-студий

• Более 1100 офисов

компаний Санкт-Петербурга и Москвы (курьерская доставка руководителям)

№ 8 (138) 2014

ПодКлюч

8 (138) 2014

Учредитель Издатель

ООО «ЭКСПРЕСС СЕРВИС» ООО «Агентство Экспресс Сервис»

Адрес редакции:

91002, С.-Петербург, а/я 137, 1 Константиновский пр., 11а, тел./ факс 633-0300.

Главный редактор Михаил Борисович Борисов (borisoff@es.ru) Над номером работали: Ю лия Маврина, Елена невердовская, Анна Рыбалка, Нина Филюта

Отдел рекламы:

Людмила Смирнова (nn@es.ru) Денис Петров Анна Балатюк (fanna@es.ru), Александра Войнова (voynova@es.ru), Марина Гладышева (glad@es.ru), Татьяна Голубева (tatyana@es.ru), Oльга Латышева (lat@es.ru), Валерия Логинова (lera@es.ru), Светлана Симуни (svetlana@es.ru), Марина Тальгрен (talgren@es.ru), Виктория Яковлева (vika@es.ru) Константин Ковганич (kosta@es.ru)

Руководитель Редактор Менеджеры

Шеф-дизайнер

Лиля Ахлюстина

Дизайн и верстка

С танислава Ломакина, Михаил Молчанов, Ольга Сушкова

Директор по развитию

Тамара Гуренкова, виктория меньшикова Леонид Смирнов, Альберт Ануфриев

отдел Информации и PR Ольга Максимова (yes@es.ru) Распространение Юрий Веряскин

Корректура Пре-пресс

Директор по продажам Екатерина Смирнова (media@es.ru)

Зарегистрировано Сев.-Зап. региональным управлением Государственного Комитета РФ по печати. Регистрационное свидетельство ПИ № ФС2-7854 от 19.12.05. Рекламно-информационное издание. Бесплатно. Все товары и услуги, рекламируемые в журнале, имеют необходимые лицензии и сертификаты. © ООО «Экспресс Сервис», 2009 © Дизайн и верстка ООО «Агентство Экспресс Сервис», 1998–2014 Выходит ОДИН РАЗ В МЕСЯЦ. Дата выхода 5.09.14. Номер подписан в печать 29.08.14

Рекламная редакция рекомендует при обращении: в рекламируемую организацию – требовать лицензию, разрешающую деятельность в запрашиваемой сфере (если деятельность подлежит лицензированию); в рекламируемую организацию, связанную с привлечением денежных средств участников долевого строительства, – требовать проектную декларацию, государственную регистрацию права собственности или права аренды на земельный участок, предоставленный для строительства; в рекламируемую организацию, связанную с привлечением и использованием жилищным накопительным кооперативом денежных средств физических лиц на приобретение жилых помещений, – требовать сведения о включении жилищного накопительного кооператива в реестр жилищных накопительных кооперативов и информацию о порядке покрытия членами жилищного накопительного кооператива понесенных им убытков.

Типография: ScanWeb OY, Korjalankatu 27, 45101, Kouvola, Finland. Тираж 30 000 экз. Медиа-группа «Экспресс сервис»

Следующий номер выйдет 3.10.14, Прием рекламы до 19.09.14

мы делаем вещи модными