PodKluch #8(94) 2010 by Anton Lobach

Д И З А Й Н А л е к с а н д р

И Н Т Е Р Ь Е Р | А Р Х И Т Е К Т У Р А | В и т а л и й В и ш н е п о л ь с к и й | Та т ь я н а

П о з и н

Рекламно-информационное издание

www.podkluch-spb.ru

#8 (94) 2010 сентябрь

Т Е Н Д Е Н Ц И И | А Р Т | А л е к с а н д р Д а ш е в с к и й

Д р о з д

ГЛАВНОЕ подключ

в номере

БЕЛЫМ ПО ЧЕРНОМУ

«ОТКРОЙ ДЛЯ СЕБЯ ХЕЛЬСИНКИ – город, в котором дизайн повсеместно» – так звучит девиз заявки на получение титула столицы мирового дизайна – 2012. По большинству параметров столица Суоми – лидер в области дизайна и комфортной городской среды. Подготовка к важному для Финляндии году идет полным ходом, и, по словам мэра Хельсинки Юсси Паюнена, «речь не об одном годе и одном городе, а о гораздо большем». Знакомство с лучшими образцами финского дизайна следует осуществлять, ориентируясь на специальный знак – черный круг с четко вписанными в него словами: DESIGN DISTRICT HELSINKI. На двадцати пяти улицах насчитывается около 180 магазинов, музеев, галерей, бутиков и студий. Прогуливаясь по четной стороне Etelaesplanadi, посетите магазин старейшей в Финляндии компании ARTEK. Основанная «отцом северного модернизма» АЛВАРОМ ААЛТО еще в 1935 году, она всегда была флагманом финского дизайна. Превосходная мебель, светильники, интерьерные аксессуары. В последние годы с Artek сотрудничают дизайнеры со всего мира, но в каждой из вещей по-прежнему читается фирменный стиль Аалто. Рядом, на Etelaesplanadi, находится магазин компании FINLAYSON. Это текстиль для дома – стопроцентно натуральный и самых разнообразных расцветок. Далее поворачиваем на Erottajankatu. Здесь знаменитый DESIGN FORUM FINLAND: красота и функциональность. Чуть дальше, на Pohjoisesplanadi, магазин компании IITTALA. На полках посуда лаконичных «скандинавских» форм из стекла, керамики и металла. Тарелки с «магической» росписью обожаемого всеми КЛАУСА ХАПАНИЕМИ, «ледяные» бокалы маэстро ТАПИО ВИРККАЛЫ, подсвечник и кастрюлька от главной надежды финского дизайна ХАРРИ

|8| |10| |12| |14| |16| |18| |18| |20|

/ # 08 (94) 2010 /

Титул присуждается одному из городов раз в два года. В последнем конкурсе приняли участие 46 городов из 27 стран. Победили финны.

ПАВЕЛ ВЛАДИМИРСКИЙ Изображая тишину ВИТАЛИЙ ВИШНЕПОЛЬСКИЙ Аттракцион фактур в загородном доме ТАТЬЯНА ДРОЗД Лирическая реплика в стиле ампир АКТУАЛЬНОСТЬ БЕЛОГО проект Елены Коноваловой МАГНИТЫ ДЛЯ ПУБЛИКИ Музей в поисках зрителя АЛЕКСАНДР ДАШЕВСКИЙ О НОВОЙ ЖИВОПИСИ В интервью Кате Валовой ВОЛШЕБНАЯ ТУФЕЛЬКА Бернадетта Хехенбергер — сапожник без сапог АЛЕКСАНДР ПОЗИН Домашние бронзы



УВАЖАЕМЫЕ ДИЗАЙНЕРЫ, АРХИТЕКТОРЫ, ДЕКОРАТОРЫ, ХУДОЖНИКИ!

>>Мы с удовольствием опубликуем ваши работы, проекты, полемические заметки. Обращайтесь в редакцию: borisoff@es.ru

КОСКИНЕНА… Как, вы еще ничего не купили? На той же Pohjoisesplanadi – оазис культовых MARIMEKKO. Если вам скажут, что размашистые принты на простых, как паруса, платьях – удел помешанных на дизайне вездесущих японских туристов, не верьте. Жители Суоми с удовольствием носят Marimekko и дарят Marimekko. Изделия этой фирмы – гордость Финляндии. Жаждете еще финской моды? Вперед! HANNA SAREN на Fredrikinkatu. Она начинала с коллекции деревянной обуви, но с тех пор много воды утекло: в интерьере магазина царит аскетичный минимализм, выделяющий самое главное – одежду. На Eerikinkatu располагается магазин HELSINKI 10: из всех цветов заметно преобладает черный. Дальше – Yrjönkatu. БУТИК LIIKE. Название переводится с финского как «фирма», или «движение». Идеальный трамплин для молодых, с которого успешно стартовали Haaksiluoto, MUKA VA и vainio.seitsonen. О финском дизайне «новой волны» принято говорить как об экологичном, демократичном и остроумном. Следующий адрес – Uudenmaankatu. Здесь «скрывается» противник рекламы – IVANAHELSINKI. «Фишка» состоит в том, что к цене одежды не прибавляются обычные рекламные расходы. Странно, что, несмотря на отсутствие рекламы, об IVANAhelsinki знают все: концептуальный «феннофолк» носят голливудские звезды первой величины. Компания NOOLAN, магазин которой размещается на Kluuvikatu, напротив, активно рекламирует себя, но о ней по иронии судьбы известно меньше.

В коллекциях МАРИИ РАК шероховатость гранитов финского пейзажа. Дизайнер использует чистые шерсть и лен цвета северного неба, песчаных пляжей, плещущихся у берега водорослей. Ничего лишнего, только удобство и простота. Хочется украшений? Unioninkatu. Магазин KALEVALA JEWERLY – LAPPONIA JEWERLY. Изделия из бронзы, серебра и золота, изготовленные финскими ювелирами с оглядкой на традиции. В Музее дизайна на Korkeavuorenkatu, история вопроса представлена в деталях. Коллекция начала формироваться еще в 1873 году и на сегодняшний день насчитывает свыше 175 тысяч единиц хранения. На первом этаже развернута экспозиция ретроспективного свойства, на двух верхних проходят временные выставки. Часть из них – в рамках традиционной «Недели дизайна» (Helsinki Design Week). Популярностью пользуется и Design Market – рынок, действующий на разных площадках вроде бывших фабрик или трамвайных депо. Здесь по хорошей цене можно купить прототипы будущих коллекций и выставочные экземпляры мебели, декора. Достижений у финских дизайнеров – море, а на карте Хельсинки все выглядит более чем компактно. Взгляните на свои покупки, а заодно на автобусные остановки, урны, садовые скамейки, киоски, столики и светильники в кафе, уличную рекламу. Сомнения относительно того, почему именно Хельсинки получил титул World Design Capital, исчезнут сами собой. ( _ н и н а ф и л ю т а)

МИРОПОРЯДОК

/ # 08 (94) 2010 /

подключ







1| 50 лет panton chair юбилей В ЧЕСТЬ пятидесятилетия Panton Chair компания Vitra провела конкурс на его лучшую творческую модификацию. Судьями конкурса выступили ТЕРЕНС КОНРАН (Terence Conran), КЕВИН МАККЛАУД (Kevin McCloud) и ЧАРЛЬЗ СААТЧИ (Charles Saatchi). В ходе конкурса выделился явный победитель – проект в исполнении JUMP STUDIOS. Проект JUMP STUDIOS (3) отличается красивым и замысловатым дизайном; этот объект, состоящий из рамы и множества натянутых на нее нитей, повторяет чувственные формы оригинала. Второе место занял проект компании BEN ADAMS ARCHITECTS,

который превращает стул Panton в изысканную кружевообразную структуру (1). На третьем месте проект компании MARIS INTERIORS LLP – разрезанный на множество фрагментов Panton Chair (2). Получилась «прекрасная пространственная скульптура». Победители конкурса были объявлены на выставке в Галерее Саатчи, работы проданы на аукционе в пользу бездомных. ( _ а . б. / ф о т о vi t ra ©)

3| матрешки в нью-йорке образование МЕЖДУНАРОДНАЯ мебельная выставка ICFF в Нью-Йорке, как и аналогичные европейские шоу, ставит две задачи: собрать лучшее и показать перспективы. Мировое значение экспозиции подчеркивает важная деталь – стенды скомпонованы как представительства стран-участниц: испанский, немецкий, японский, британский секторы. В рамках выставки прошла конференция What’s Next, на которой дизайнеры, архитекторы, экологи, владельцы компаний раскрыли свой взгляд на универсальный дизайн, выработку принципов его продвижения и экономической эффективности. Возможность выразить свое видение перспектив развития дизайна была предоставлена и студентам. В этом году среди отобранных была и российская школа дизайна «Артфутуре». Студенты и выпускники «Артфутуре» совместно с кураторами проекта МАРИЕЙ МОРОЗОВОЙ и ЕКАТЕРИНОЙ ПРОЗОРОВОЙ разработали проект «&». Студентам было предложено взять предмет традиционной культуры, придать ему новую функцию и тем самым включить в современный контекст, заменив символическое значение реальным, практическим. ( _ф о т о a r t fu t u r e ©)

5| иванов арт АРХИТЕКТОР и дизайнер ИГОРЬ ИВАНОВ не чинит свою бытовую технику, но и не выбрасывает на помойку. Он ее коллекционирует с целью разъятия на части и последующего составления нового целого. Scrap-art (от «лом, утильсырье») назвал он этот металлический стиль. Некоторые именуют данное направление трэш. Иванов создает железные картины. Подгонит всякие бросовые куски один к другому, смотришь – и вот необыкновенной красоты работа. Петербургские заведения общественного питания горячо оценили железные картины в деле украшения интерьеров. Не менее дальновидным оказался концерн Mersedes, покупающий у Иванова трэш-продукцию. ( _ М . Г.)

МНИ, Большой зал. «Пушкинская, 10»

11.09 – 10.10

4| коловский проект

2| ася немченок фото СЕРИЯ фоторабот Impressions françaises – это впечатления АСИ НЕМЧЕНОК от путешествий по Франции. – Помню, оказавшись впервые в парижском воздухе, сходя по ступеням белоснежного лайнера, приземлившегося в Руасси, я буквально увидела молекулы и радужные небесные частицы, из которых был соткан воздух. Моментально вспомнилась живопись любимых импрессионистов, и это ощущение материальности воздуха уже не покидало меня, – говорит мастер фотоживописи. На мольбертах в ахматовском саду будут выставлены 25 работ, а рядом, в галерее «Сарай», покажут фильмы Трюффо, Годара, Рене Клера.

СОВМЕЩЕНИЕ, наложение и умножение кадров приближают творчество директора Росфото ЗАХАРА КОЛОВСКОГО к кинематографу. Его выставка «Аварийное всплытие» есть визуальное воссоздание фрагментов новейшей истории Военноморского флота России. В частности, речь идет об интерьерах одного из петербургских храмов, в котором 90 лет располагается учебная база моряков-подводников. ( _ М . Г.)

Музей Ахматовой

Государственный центр фотографии

C 7 сентября

До 26.09

МИРОПОРЯДОК

/ # 08 (94) 2010 /

подключ

3| красота по-японски выставка СОВРЕМЕННЫЕ японские художники используют приемы национальной школы нихонга (Хэйан, 794 – 1185): шелк, японская бумага васи, тушь, клеевая акварель, краски с растительными и минеральными компонентами. В то же время в работах очевидно большое влияние искусства Запада «ёга». Японцы, как никакая другая нация, умеют перенять все самое ценное из культуры внешнего мира, творчески интерпретировать заимствованное и привить его на традиционную почву. Мраморный дворец. Выставочный зал Культурного центра «Толстой Сквер»

С 3 по 27 сентября

1| божественный ветер tanatos banionis проект «БОЖЕСТВЕННЫЙ ветер» – это история о воле и выборе. Мастер каллиграфии тушью выписывал последние предсмертные стихи летчиков-смертников и одновременно читал их на древнем языке когэ – глухом, как звук саперной лопаты. Проект «Божественный ветер» строг и ритуален, каллиграф в нем – медиум и медиатор. Его задача – ритмически поддерживать процесс, приоткрывая врата сокровенного, повинуясь движению к Абсолюту. Мраморный дворец

C 3 сентября

2| межвременье – всерьез видео В РАМКАХ Года Франции в Лофт-проекте «Этажи» состоялся показ видеоколлекции Музея современного искусства Парижа «Межвременье». Были представлены не только очень значительные художники, но и молодые: ДОАНЖ ЛЕЧЧИА, ФИЛИПП ПАРРЕНО, АНРИ САЛА,

4| незаметные герои. гений повседневных вещей

МЕЛИК ОАНИАН. «Межвременье» – это не визу-

дизайн

альный видеоарт, а серьезное, документальное, социально направленное искусство. В работе АРИАНЫ МИШЕЛЬ «Круглые глаза» мы видим Париж глазами совы, а КАМИЛЛА ЭНРО целый год снимала жизнь архитектора Ионы Фридман глазами ее собаки. Фильм «Море» АНЖ ЛЕЧЧИА снят со скалистого мыса на Корсике в 1991 году. Море движется, поражая величием и отрешенностью. НИКОЛЯ МУЛЕН опустошает Париж. С помощью стирания, закрашивания некоторых слоев он создает впечатление безлюдного города, лишенного следов человеческого присутствия. В фильме КРИСТИАНА БОЛТАНСКИ и АДЕЛЬ АБДЕССЕМЕД « Между временами – 2» на колышущуюся от ветра драпировку проецируются портреты. Лицо медленно увядает, черты грубеют, и в глазах появляется особое выражение, которое долго потом не выходит из головы.

В РАМКАХ выставки «Незаметные герои. Гений повседневных вещей» Музей дизайна Vitra и компания Hi-Cone представляют 35 объектов повседневной классики, раскрывая историю их создания и то невероятное значение, которое они имеют сегодня как с концептуальной, так и с экономической точек зрения. История карандаша рассказывает нам о демократизации образования и письма; жестяная банка свидетельствует об индустриализации производства продуктов питания; повсеместно распространенные контейнеры для грузов – о росте глобализации и международного товарооборота. Маленькие листочки-стикеры (post-it) успешно распространились почти одновременно с компьютерами, в некотором смысле сохранив последнюю возможность для рукописных заметок в век цифровой письменности. Показатели производства застежки-кнопки, которая отпраздновала свой 100-летний юбилей, или застежки-липучки, изобретенной ДЖОРДЖЕМ ДЕ МЕСТРАЛЕМ (George de Mestral) в середине двадцатого века, позволяют делать выводы об изменениях моды и возрастающей неформальности повседневной одежды.

МИНИК ГОНЗАЛЕС-ФОРСТЕР, ДУГЛАС ГОРДОН,

( _ с а ш а е р ш о в а)

Музей Vitra

До 19 сентября

ОДНАЖДЫ ПАВЕЛ ВЛАДИМИРСКИЙ ОТПРАВИЛСЯ В ПУТЕШЕСТВИЕ ПО МЕКСИКЕ. ОДНОЙ ИЗ ЦЕЛЕЙ СТАЛО ПОПАСТЬ В АНОМАЛЬНУЮ «ЗОНУ ТИШИНЫ», ПОЛУПУСТЫНЮ НА ГРАНИЦЕ ТРЕХ СЕВЕРНЫХ ШТАТОВ, ГДЕ ГЛУШАТСЯ РАДИОСИГНАЛЫ, СХОДИТ С УМА ЭЛЕКТРОНИКА, ПРОИСХОДЯТ АНОМАЛЬНЫЕ ЯВЛЕНИЯ И ГДЕ АБСОЛЮТНАЯ ПРИРОДНАЯ ТИШИНА. СЕРИЮ ЕГО РАБОТ ПОД НАЗВАНИЕМ MYSTERIOUS MAGNITUDES МОЖНО БЫЛО УВИДЕТЬ В ГАЛЕРЕЕ FOTOWALL SVETOSILA.

изображая тишину

Во время нашей беседы Павел находился на съемках клипа группы «Каста» в Риге, но мы не стали дожидаться его возвращения и решили поговорить о Центральной Америке, ломографии, гигантских черепахах через Skype.

ЗОНА ТИШИНЫ / Авантюра началась с того, что как-то в Риге Павел со своим другом режиссером ВИКТОРОМ ВИЛКСОМ откопал книжку про зону тишины, и оба загорелись желанием увидеть все своими глазами. Взяв своего друга, дизайнера МИКЕЛЕСА ФИШЕРСА, они отправились в Мексику. На фургончике, который друзья купили в Мехико, они объездили север страны. Побывали на обоих побережьях. «Один из трех сыновей вождя племени яки был нашим проводником. Он не раз удивлял нас своими телепатическими способностями. Он точно знает, где кого встретит и с какими людьми мы скоро увидимся. И это была чистая правда!»

«Мы впали в некий транс, тишина обволакивает и действует удивительным образом. Вначале она оглушает, но потом как бы расчищает простор для активной работы мозга. Мы думали, что провели там пару недель, оказалось, что полтора месяца. Отсутствие звука есть нечто большее, чем просто тишина. Это творческое состояние, экстремальное. Звук сам по себе мне интересен не меньше, чем видео, ведь по воздействию на человека он сильнее». На выставке есть работа, сделанная в метро: два человека стоят и разговаривают, но поезд заглушает их разговор, который становится уже бессмысленным. «В зоне это длится не две-три секунды, а несколько дней, и если это состояние задержать, то все вокруг приобретет новый смысл».

КАК СНЯТО / Работы Павла Владимирского похожи на кадры из фильма. «У меня был период, когда я экспериментировал с различными фотокамерами. Интересовали подводные, одноразовые, очень старые или ультрановые, навороченные и идиотские всякие. Могу с уверенностью сказать, что не важно, чем снимать, важно – что и как снимать, – рассказывает он. – Большая часть материалов, сделанная в этой зоне, имеет какое-то аномальное изменение на пленке. Есть фактурные вкрапления, необъяснимые засветки, некое изменение эмульсии. Был такой период в 90-е, когда электронная культура ворвалась в наши головы и желудки, сдетонировав массовое стремление к живописи. Все занялись этим, включая меня. Но дальше абстрактной живописи дело не шло, тогда я взял камеру и начал мыслить профессионально, с точки зрения репортажной фотографии, а потом уже и постановочной, а может, наоборот, не помню». Потом был журфак СПбГУ. «Моя фотошкола – это улицы и лица, – заявляет фотограф. – Можно счи-

тать это художественной документалистикой». «Фотографий я сделал очень много и с трудом могу обозначить любимые, но зато есть те, которые вошли в историю. Например, осада клуба «Грибоедов». Было время, когда «маски-шоу» разъезжали по клубам, укладывали там всех на землю. В «Грибоедове» интересно было то, что там два часа не открывали дверь, но в итоге открыли с помощью автоматического оружия. Запечатлел я все это с крыши соседнего дома. После этого был скандал, и беспредел пошел на убыль». Однажды перед нашим героем встал выбор – либо сдавать сессию, либо поехать в Индию с другом, художником Сергеем Игнатьевым. «Конечно, на журфаке было круто, но не поехать я не смог. Там, переключившись на кинематографическое мышление, взяв видеокамеру в руки и начав снимать, я понял – это мое…» К тому времени Павел успел побывать и в Индокитае со своим другом и журналистом Сами Хюрскюлахти, проделав маршрут из Гонконга во Владивосток, делая материалы для скандинавских медиа о том, как Гонконг переходил к Китаю. «Мы жили в одной из башен, которые известны по ранним фильмам Вонга Карвая. 22-этажный лабиринтмуравейник, напичканный всякими полулегальными гостиницами, мастерскими и непонятно чем еще». До 33 лет Павел много поездил и поснимал. «Сейчас уже хочется ехать не просто с фотокамерой, а с кинокамерой. Это требует специальной организации, так просто не сорвешься. Обязательная программа – художественный проект, объединяющий тебя с местом и людьми, благодаря общению с местной творческой группой ты понимаешь, познаешь больше и видишь все намного шире». «После Индии я решил заняться режиссурой уже профессионально. В конце 90-х познако-

ЛИЦА

подключ

мился с Виктором Вилксом. Мы стали делать музыкальные ролики и клипы. Я переехал в Ригу, потому что Питер и Москва в этом плане слишком отставали. Постепенно Рига стала одним из моих любимых городов. Там хорошо думается». Первой работой стал клип для «Мумий Тролля» «Ранетка», где Павел выступил как оператор, а Вилкс – как режиссер. Затем для них еще несколько роликов, и вслед за ними в Ригу стали приезжать другие известные коллективы. «Когда я сделал первый ролик для Земфиры «Хочешь?» и после «Прости меня, моя любовь», я уже жил в Москве и закрепился как независимый режиссер-оператор. Работал я также со «Сплином», «Ю-Питером» и еще массой независимых музыкантов, которые нам понравились. Это и есть состояние маленького счастья». «Сейчас у нас в разработке восемь проектов, из самых ближайших – молодежный хоррор с рабочим названием «Пять берез». Такой пассаж со славянским языческим наполнением. Приступаем к съемкам трейлера». «Это грайндхаус?» – «Не совсем, там есть идея. Дети страдают за грехи родителей, и заканчивается все довольно плохо». В своей режиссерской деятельности Павел работает в тандеме с художником-постановщиком Александром Кудрявым (производственное объединение «207»). «На сегодняшний день это актуальная система работы, такая боевая двойка, кризис уронил количество заказов, и поэтому творческие люди объединяются, поэтому сейчас в Европе клипы часто снимаются режиссерскими тандемами». Кроме «207» Павел возглавляет ТО «Новый док», которое занимается «инкубацией кинозамыслов (сценариев)». А когда берет в руки фотокамеру, то снимает уже не за деньги, а только для себя. (_арсений третьяков / фото павел владимирский©)

Павел ВЛАДИМИРСКИЙ Учился на журфаке университета. Фотограф, оператор, режиссер. Автор клипов Земфиры, группы «Сплин», «Мумий Тролля».

/ # 08 (94) 2010 /

ИНТЕРЬЕР подключ

АТТРАКЦИОН ФАКТУР ВИТАЛИЙ ВИШНЕПОЛЬСКИЙ ЛЮБИТ И УМЕЕТ СОЧЕТАТЬ ФАКТУРЫ, ЧТО ОН С УСПЕХОМ И ДЕМОНСТРИРУЕТ В ПРЕВОСХОДНОМ ЗАГОРОДНОМ ДОМЕ.

Домик «умный», но умности

все скрыты в нулевом уровне. Там же и сауна. Первый этаж – кухня и гостиная в одном плюс крошечный кабинет и гардероб. На втором этаже четыре скромные спальни и объемная ванная комната с окнами в лес. Как говорит автор, стиль – «бионика», то есть мягкие округлые формы и растительные мотивы. Отметим фактурность и натуральность, гармоничные сочетания керамики, дерева. Все строится вокруг скульптурного с некоторыми мотивами конструктивизма камина, его интересно обходить и разглядывать, он дает объем и игру света и тени.

ИНТЕРЬЕР подключ

Кухню от гостиной отделяет барная стойка – глянцевая черная диагональ на светлом фоне смотрится монументально и входит в диалог с камином своей лаконичной формой. Оригинально использована гранитная крошка – орнаментальные черепахи как бы бегут по лестнице вверх на второй этаж. Аттракцион фактур и тонов – вот, пожалуй, в чем изюминка этого интерьера, тут можно любоваться игрой света, проникающего в дом сквозь хвою. Свет то поглощается, то отражается, скользит и окутывает, и все в оттенках органического цвета, все мягко и тонко. Особенно оригинально использованы продольно нарезанные деревянные плашки для пола – и не паркет и очень тактильно. На фоне демократичной отделки замечательно выглядит красивая с благородным силуэтом мебель – современная, с легким вкусом модерна. ( _ а .б.)

Виталий ВИШНЕПОЛЬСКИЙ Окончил Мухинское училище. Архитектор, дизайнер, руководитель студии MuZeuM, автор множества частных интерьеров.

/ # 08 (94) 2010 /

ИНТЕРЬЕР подключ

– У меня нет особенных стилистических предпочтений, – говорит дизайнер ТАТЬЯНА ДРОЗД . – Мне по душе и классика, причем самая рафинированная, и ар деко, и минимализм. Главное – гармония пространства с человеком. И концептуальность. Любой проект обязательно должен нести в себе интересную подоплеку. На вопрос о вдохновении дизайнер ссылается на живопись – «Портрет княгини Юсуповой» Валентина Серова. А еще признается, что одним из «ориентиров» стало здание, расположенное напротив. Из окон гостиной открывается впечатляющий вид на зеленоватый фасад старого доходного дома. Он был построен в 1910 году архитектором Сергеем Гингером для братьев-лесопромышленников Колобовых, – его и сейчас, спустя сто лет, называют «колобовским». – Здание возведено в эпоху модерна, но оно очень далеко от этого стиля, – уточняет Татьяна. – Перед нами эклектика, необарокко. Колонные аркады, крытые галереи, лоджии, эркеры, атланты и кариа-

ВОЗВРАЩЕНИЕ ДОМОЙ ДОХОДНЫЙ ДОМ АРХИТЕКТОРА ГИНГЕРА ВДОХНОВИЛ ТАТЬЯНУ ДРОЗД НА КАМЕРНУЮ И ЛИРИЧЕСКУЮ РЕПЛИКУ В СТИЛЕ АМПИР.

тиды. С одной стороны, все пышно, богато, с другой – тонко и с большим вкусом. Я подумала: а что, если обстановка нашей кухни и гостиной будет некоторым образом продолжать фасад в окне? И заказчикам моя идея приглянулась. Оливково-зеленый и бирюза – благородство оттенков старого палаццо. Просторная гостиная плавно переходит в кухню, вход на которую выделен двумя каннелированными колоннами. Кухня, доставленная из Италии, выполнена из натуральных пород древесины, покрытых белым лаком, столешницы – из мрамора сложного серорозового оттенка. Стены гостиной разбиты на «зеркала» и обиты шелком по старинным технологиям. Работы производились группой мастеров под руководством реставратора ВЛАДИМИРА ПРУСАКОВА . Мягкая мебель, заказанная в интерьерном салоне «Реформа» и специально привезенная из Италии, в унисон стенам имеет полосатую обивку. Светильники от компании «Реал-Нева» тоже итальянские: люстра, бра и настольные лампы с абажурами, делающими освещение рассеяннее и мягче, а «дворцовую» атмосферу уютнее. Все подчеркнуто золотым декором. Ткани для штор, покрывал и подушек были выбраны из обширных «классических» коллекций текстильных салонов «Дейлайт» и «Кадо».

ИНТЕРЬЕР подключ

Окончательно облик классического палаццо формируется благодаря декоративной лепнине – фризам и тягам, над которыми трудились специалисты известной в Петербурге реставрационно-лепной мастерской Никитиных. Важную роль играет и выполненная вручную декоративная роспись. На стенах и потолке тонкие симметричные орнаменты в классическом духе: растительные мотивы расположены в простенках, по углам потолка и в его центре – вокруг «ампирной» люстры. Автор росписи художник СОФИЯ КАРНАУХОВА. Спальня решена в чрезвычайно приятной сливочно-серой гамме с вкраплениями позолоты и бронзы. Лоджия образовала будуар, где разместился туалетный столик с зеркалом. На стенах спальни – оформленные в позолоченные рамы изображения цветущих растений. Автор сентиментального гербария французский художник-«ботаник» ПЬЕР ЖОЗЕФ РЕДУТЕ. Высококачественные репродукции на акварельной бумаге отпечатаны в петербургском магазине-салоне «Ретроградъ». Наконец, подлинный изыск и главный «центр притяжения» – овальный медальон на потолке, выполненный из тонкой, в мельчайших складках, драпировки с лаконичной шелковой кистью посередине. – Всё здесь так, как мне давно хотелось и мечталось, – восклицает счастливая заказчица, – красиво, спокойно, комфортно. Я как будто вернулась, наконец, домой. И спальня очень нравится, – ушла бессонница!.. Владелица апартаментов родилась на Петроградской стороне, затем переезжала в другие районы города. И вот теперь она снова здесь, на Петроградке. И в эту свою новую жизнь из прежних вещей она перенесла лишь пару живописных холстов да несколько фотографий – фамильных реликвий. ( _ н и н а ф и л ю т а)

Татьяна ДРОЗД Дизайнер-декоратор, родилась в Петербурге, училась в Академии художеств. Автор интерьеров городских квартир и загородных домов, включая совместные проекты с архитекторами Екатериной Сафантьевской и Юлией Бобровой.

/ # 08 (94) 2010 /

ИНТЕРЬЕР подключ

АРХИТЕКТОРЫ: СЕРГЕЙ ВОЛКОВ, АЛЕКСАНДРА ОСТАПЕЦ, АЛЕКСАНДР ГРИГОРЬЕВ, РУСЛАН КАРАБАЛИН.

ПРОСТО ПРИВИЛЕГИЯ

НЕСМОТРЯ на кажущуюся простоту, интерьер достаточно стильный и сложный. Четкая графичность линий, цветовая гамма и комбинация различных фактур создают легкое настроение и психологический уют. Изюминкой проекта стало использование натурального оникса. – Белый цвет в интерьере мы считаем очень актуальным. Он подчеркивает все другие цвета лучше, чем что бы то ни было, – говорит ЕЛЕНА КОНОВАЛОВА, директор дизайн-студии PRIVILEGE. Приятно, что от прихожей до хозблока интерьер выдержан в одном стиле. Заказчик дал возможность реализовать все дизайнерские, художественные задумки. ( _ф о т о p rivi l e g e ©)

ИНТЕРЬЕР подключ

Дизайн-студия PRIVILEGE существует 5 лет. Возглавляет студию Елена КОНОВАЛОВА. Закончила Московский технологический институт по специальности художник по интерьеру и СПб государственную художественнопромышленную академию им. В. Мухиной, специальность художник-реставратор. Стажировалась у английского декоратора Алекса ДЭВИДСОНА.

/ # 08 (94) 2010 /

АРТ

подключ

16 зритель на музейной полке СОВРЕМЕННЫЙ МУЗЕЙ – ЭТО КОММУНИКАТОР, ПОСРЕДНИК МЕЖДУ МИРАМИ. ЗРИТЕЛЮ НЕ ПРОСТО ПОКАЗЫВАЮТ, ЕГО СТАВЯТ В ЦЕНТР И ДЛЯ НЕГО ПОДГОТАВЛИВАЮТ EVENT, «СОБЫТИЕ», ПЕРЕЖИВАНИЕ. СТАЛО БЫТЬ, ВАЖЕН АМБИЕНТ, ИНТЕРЬЕР ПЛЮС ДИЗАЙН КАК ЧАСТЬ ЭТОГО ВОЗДЕЙСТВИЯ, НАЧИНАЯ ОТ ГАРДЕРОБА И ЗАКАНЧИВАЯ ТУАЛЕТОМ. И ПОТОМУ МУЗЕЙ – ЭТО КОММЕРЧЕСКОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ, А ЗРИТЕЛЬ – КОНЕЧНЫЙ ПОТРЕБИТЕЛЬ. ВОТ ПРИМЕР: в Дюссельдорфе после реконструкции открылась картинная галерея. Общая площадь музея была значительно увеличена, добавились два новых зала для временных экспозиций – 1000 кв. м и 900 кв. м без перекрытий. Был оборудован подъезд для доставки большеформатных работ. Изменения коснулись не только материального. Концепция музея была преобразована: посещение музея преподнесли как event.

ИНТЕРАКТИВНОСТЬ И КОММУНИКАЦИЯ / Магнитом для публики явился проект «Лаборатория/Labor». Каждый художник этого проекта получает в распоряжение помещение на шесть месяцев и свободу действий в рамках темы, заданной музеем: «Взаимоотношение музея и посетителя, смена ролей, видоизменение задач». Первой опробовала «Лабораторию» КАРИН ЗАНДЕР (Берлин/Цюрих) с проектом трехмерного изображения посетителей в масштабе 1:8. На очереди – ТОМАС ШТРУТ. В проекте Зандер посетитель из наблюдателя становится моделью, но такой, которая сама диктует свое изображение и его интерпретацию. Каждый инсценирует собственную роль, стоя 10 секунд в 3D сканере, – фотографа, собеседника, стучащего в дверь, влюбленного, играющего с собакой. Затем ассистент обрабатывает изображение на компьютере и передает на 3D принтер (на подобном аппарате изготавливаются формы для промышленных прототипов), несколько дней – и готова масштабная цветная гипсовая копия реальной персоны. Рыночный балаган или рентген-кабинет, мануфактура или алхимическая лаборатория? Музей, потому как гипсовая копия остается в музейном собрании на правах произведения искусства, автор Карин Зандер. Цепочка завершена. Так посетитель, предоставивший себя в качестве модели, заложивший собственный смысл в изображение как участник творческого процесса, становится экспонатом. Первоначально было задумано, что процесс сканирования и изготовления моделей будет происходить постоянно в течение 6 месяцев и каждый посетитель может стать моделью. Но наплыв был столь огромен,

что его пришлось ограничить: 4 дня в неделю, 5 персон в день. Предварительная запись. Второй экземпляр возможен для личного владения за умеренную для произведения искусства, хоть и в эпоху репродуцирования, цену в 2000 евро.

АМБИЕНТ / Итак, не каждый попадет на музейную полку. Но каждый хочет сохранить помимо музейной открытки или собственного снимка Матисса или Рубенса еще нечто существенное и уникальное. Впечатление, переживание. Во вновь открытой картинной галерее подобное возможно в кафе «Локаль Лисхут». Музей заказал полностью оформление кафе роттердамскому художнику ВАН ЛИСХУТА, работающему на грани искусстводизайн-архитектура. Ателье ван Лисхута подошло к выполнению задачи очень серьезно: мебель, светильники – все, не исключая посуды, было помещено в смысловое поле авангарда, модерна и постмодерна. И посетитель за чашечкой кофе вполне может погрузиться в размышления вроде:

«А почему, собственно, мебель столь топорна, что это – аллюзия на русский конструктивизм или голландский стиль?» И почему люстры напоминают летающих скрипачей Шагала? Не кафе, а дидактическое пособие. Музейная педагогика начинается задолго до гардероба. На глухой стороне во дворе музея, гордо названном площадью ПАУЛЯ КЛЕЕ, нью-йоркская художница САРА МОРРИС разместила керамическое панно «Hornet/Шершень», маркирующее «художественную» ось города – от картинной галереи через художественную галерею к музею искусств. А в момент открытия самой музейной двери срабатывает «художественный» механизм и вверху, в зазоре между зданиями, появляется облако пара, подсвеченное искусственным светом. Датско-исландский художник ОЛАФУР ЭЛИАССОН создал по заказу музея свою светотуманную инсталляцию, чтобы оживить мертвое пространство. Потому как мертвых пространств быть не должно. Как и мертвого времени. (т е кс т и ф о т о_е л е н а н е в е р д о в с к а я)

АРТ

/ # 08 (94) 2010 /

подключ

Манера письма на каждом полотне рисует свежую дату – нельзя подумать, что это сделано вчера. Дашевский редкий колорист, и уже только за цвет и свет можно было бы полюбить его. Александр Дашевский говорит с Катей Валовой о современном искусстве.

дашевский

В живописи Александра Дашевского основная тема – неодушевленное: типовой дом напротив, почтовые ящики, дверные проемы, окна, форточки, бассейны. Но главное здесь – образ человека, остающийся вовне. Это – новый гуманизм. Предметы намекают на присутствие человека и дыхание жизни. Серия из четырех изображений одного и того же окна в разное время суток – сюжет эпохи Возрождения: Утро, День, Вечер, Ночь. Как в загадке Сфинкса – человек предстает здесь через время. Другой сюжет – из ренессансной «Эмблематы». Бассейн, выбранный Александром Дашевским за красоту, – символ чистоты деяний и помыслов: Abstinentia. Несмотря на новизну идеи, в живописи преобладающим критерием является качество самой живописи. Дашевский заимствует у академической школы все хорошее, что может. К основательной и качественной живописи, где в каждом мазке видно, что художник искренне любит ЭДВАРДА ХОППЕРА, прикладывается модный прием в духе УЛЬФА ПУДЕРА (двери и поверхности), и это делает полотно остросовременным. П. К. Ты только что вернулся из Испании, с «Арко». Что вызвало у тебя самую яркую реакцию? АЛЕКСАНДР ДАШЕВСКИЙ. Были хороши видеоинсталляции, любопытная живопись, видео. Прелесть таких гипермаркетов, как «Арко», в большом ассортименте. Радостно, что была небольшая территория петербургского искусства, курируемая ОЛЕСЕЙ ТУРКИНОЙ. Русские вообще тяжело объединяются, а уж за границей вовсе предпочитают друг друга избегать (еще Тургенев заметил). Поэтому русское искусство представляли

только западные галереи. Вдвойне приятно, что получилось это напрямую из СПб, не через московское окно в Европу. П. К. Какие линии развития тебя привлекают? А. Д. Введенное в оборот понятие «Мировой процесс» нужно было для переоценки местной иерархии после разгерметизации Советского Союза. Грубо говоря, предлагалась оппозиция – наше местное дремучее самобесие – их мировой образованный правильный процесс. Как и всякое шулерское обобщение, представляющее сложное простым, МП пришелся по душе журналистам. Стал синонимом слов «модный», «современный». Вообще, представление о том, что весь мир тужится над чем-то одним, характерное русское заблуждение. Современное искусство (тоже подозрительное обобщение) сложно. У него нет одной линии развития. Появляются новые течения, аукционы расставляют ценовые акценты, арт-чиновники реализуют свои вкусы, галереи отстаивают свои интересы. На фоне этого работают художники и институции, которым на это наплевать. Ситуация меняется от страны к стране, от города к городу. Это и есть пестрое разнообразное кишение.

АРТ

подключ

/ # 08 (94) 2010 /

П. К. Как русское искусство, по-твоему, сейчас вливается в мировую художественную жизнь? А. Д. Мода на русскую экзотику прошла. Тем не менее, мы продолжаем эту карту с энтузиазмом разыгрывать. Bear, Vodka, Malevich. Особенно печально видеть, когда молодые художники демонстрируют тяжкое диссоциативное расстройство идентичности. Катаются в заграничных машинах, смотрят сериалы по кабельному телевидению, суют кредитки в банкомат, фейсбучат и при этом высасывают из пальца произведения на тему пионеров, Ленина, серпа и молота, битвы за урожай, ударников труда и прочей антисоветской бижутерии. Несомненно, СССР – тема очень сытная, и еще не раз к ней нужно вернуться. Но делать это надо будет от первого лица. Сейчас сложная ситуация со свежими кадрами в русском современном искусстве. Проблема не с кадрами – со свежестью. Года три-четыре назад началось галерейно-кураторское движение под лозунгом «Ищем молодое, независимое, протестное, яркое, неожиданное искусство, говорящее на темы: а) гендер, б) масс-медиа, в) политика, г) советские иллюзии, д) художник и рынок». Спрос родил предложение. Как правило, оно лишено всех качеств, кроме молодости. Большую симпатию вызывают те, кто самостоятельно, помимо негласных разнорядок, ищет помощи в журнале «Арт-Форум», каталогах Венецианского биеннале, Фриза и Арт-Базеля. Что греха таить, я и сам привожу из каждой поездки пару-тройку восьмисотстраничных шпаргалок, чтобы велосипед не изобретать лишний раз. П. К. Как ты видишь себя в мировом искусстве? В искусстве Петербурга? А. Д. Про мировое искусство говорить было бы наивно. В Петербурге более обозримая территория. Его проблемы мне яснее и ближе. Основная загвоздка, не позволяющая Петербургу нормально развиваться, – культурный провал в памяти. История искусства Москвы болееменее написана. Там нашлось место и РОГИНСКОМУ, и КАБАКОВУ, и ДЕЙНЕКЕ, и САЛАХОВУ. История искусства Петербурга заканчивается на авангарде. Дальше провал в 70 лет и потом «Новые Художники», «Некрореалисты», «Митьки». Чем занимался культурный ПетербургЛенинград в промежутке – вопрос, интересующий специалистов и дальновидных коллекционеров. Большинство действующих петербургских художников очень слабо представляют, кто был на их месте 30, 50 лет назад. Невозможность жить, как говорил Аверинцев, «большим временем» лишает художника глубины, отнимает у него очень важного собеседника, в диалоге с которым формируется индивидуальность. Я, естественно, говорю не о том, что нужно замкнуться в пределах нашей городской идентичности и истошно клепать виды Стрелки В. О. и дворов П. С. Традиция нужна как трамплин в настоящее. Толчковой ноге необходимо упираться в череп предшественника. Знание, а в нашем случае – создание собственной истории искусств необходимо. Не видя общей картины, все сидят на своем огороде и страшно ненавидят соседей, считая их язычниками, варварами, конъюнктурщиками или вообще их не зная. А сведи всех боженек в один пантеон, дай каждому по ячейке в искусствоведческом колумбарии – катакомбные церкви закроются и ересей будет меньше. Вот еще и некрореалистов вспомнили, вот прошла выставка «Это Люда» – дайджест современного петербургского искусства. Это инициативы выше уровня огорода – это предпосылки самосознания на уровне садоводства. Если вернуться к моей роли – я бы хотел быть таким Иваном Калитой, который потихоньку бы все эти куски петербургской культуры собирал, перевязывал бы переломы, сшивал бы разрывы в ткани времени. Всех замирить не получится, но хотя бы не сеять нового раздора и не подливать огня в старый, показать пример эстетической толерантности и бытовой вменяемости – можно. В этом я и вижу свою миссию.

Александр ДАШЕВСКИЙ Родился в 1980 году в Ленинграде. Окончил Университет кино и телевидения. Учился в Академии художеств им. Репина. Учился живописи у художника Михаила Иванова.

Классический дуб с изысканной текстурой создает на полу красивый рисунок. Дуб натур (1-пол.) – 2490 руб./кв. м

Специальная обработка жесткой щеткой позволяет подчеркнуть текстуру дерева, в результате получается элегантный внешний вид в темных тонах Ebony. Дуб Эбони брашированный (1-пол.) – 2490 руб./кв. м

Если вы хотите внести в интерьер дополнительный штрих за счет захватывающего рисунка текстуры, остановите свой выбор на светлом ясене.

Если хочется усилить эффект живости и энергии, лучше всего отдать предпочтение трехполосной паркетной доске. Дуб Селект R (3-пол.) – 1450 руб./кв. м

Вишня привлекает многих оформителей помещений, создавая в доме ощущение изысканности.

Дуссие вносит в обстановку экзотический привкус. Давно уже экзотика не была такой доступной.

Вишня (2-пол.) – 2290 руб./кв. м

Дуссие (1-пол.) – 2898 руб./кв. м

Ясень Кантри (1-пол.) – 1799 руб./кв. м

Б. Сампсониевский пр., 47

676-35-15

Ул. Академика Павлова, 5 (ТЦ River House) www.sampo-parket.ru

448-10-30

/ # 08 (94) 2010 /

АРТ

подключ

Легендарный Константин Cимун как-то рассказывал про реакцию зрителей на свою работу «Ника». Одни говорят, что похожа на строительный кран, другие – как здорово, что похожа на строительный кран. Речь шла про ту «Нику», которая могла бы пересечь пространство над Невой рукотворной диагональю, увенчанной трубящим ангелом. Одни удивлялись и радовались, другие транслировали кислое отношение к жизни, как опоссумы, выпускающие газ.

домашние бронзы

Александр ПОЗИН Скульптор. Родился в 1957 году в Уфе. Окончил Ленинградское училище им. В. А. Серова. Член Союза художников. Работы: в Русском музее, частных собраниях в России и за рубежом. Персональные выставки в Русском музее и Манеже.

Способен ли ты здесь и сейчас чувствовать красоту, мысль, или смотришь вслед ушедшему поезду. Не думаешь, а вспоминаешь знания. Примеряешь старый багаж к новой ситуации. Мир как матрица, как лего, где все предназначено для механистического соединения. Я вспомнил эту историю, увидев маленькие скульптуры АЛЕКСАНДРА ПОЗИНА. Они помещаются в руках, эти бронзы в патине. Их можно носить, перемещать, трогать. Они невероятно тактильны. Такая бронза в доме обещает ежедневно новые смыслы и новые ракурсы, живет физически рядом.

Другое их качество – масштаб. На фотографиях они не имеют размера: можно запросто представить их гигантскими, а можно – миниатюрными. Я легко представляю их на каком-нибудь холме на фоне неба, так чтобы их можно было обходить и даже вскарабкиваться, ползать по ним, – думаю, в таком гигантском виде их облюбовали бы детишки: они бы их пробовали руками, ногами, обживали и очеловечивали. А в домашнем миниатюрном виде скульптуры Александра Позина заряжены магией, их невозможно просто поставить на некое место и смотреть. Нет, их надо переставлять с места на место и приближать, и отдалять. Это такие штуки, которые требуют времени, привыкания, они обладают длительностью и притяжением. Однажды увидев и взяв в руки, их так трудно выпустить, отпустить от себя. ( _ а .б.)

ДИЗАЙН подключ

«ЧЕЛОВЕК-НАСЕКОМОЕ» (THE INSECT MAN) THE SELECTED WORKS OF TONY DUQUETTE, BAKER

/ # 08 (94) 2010 /

UNION ИТАЛЬЯНСКИЕ ДВЕРИ ФАБРИКА BARAUSSE, КОЛЛЕКЦИЯ SHINY Коллекция SHINY включает десять популярных видов шпона, покрытого безопасным блестящим лаком на водной основе. Популярный глянец подчеркивает яркость и контрастность шпона ценных пород дерева: ореха, дуба, венге, тика, черешни, зебрано неро. Глянцевая дверь придает дому праздничную обстановку, подчеркивает единство стиля в сочетании с лакированной мебелью, стеновыми панелями. В зависимости от интерьера к блестящему полотну можно подобрать вариации коробов и наличников: блестящая дверь с матовым деревянным коробом и наличниками, дверь с алюминиевым коробом INNER без наличников в одной плоскости со стеной. Все глянцевые двери оснащены регулируемыми петлями и бесшумным замком. Возможная высота дверей – до 270 см.

Оригинал был представлен в престижной Mitch Leison Gallery в Лос-Анджелесе и служил выставочным стендом для ювелирных украшений, созданных великим Тони Дукеттом (TONY DUQUETTE). Предмет выполнен из высококачественной стали, может быть золотистого или жемчужного цвета.

Мебельный салон Baker – Московский пр., 79, тел.: 320-06-19, 387-30-38

Компания Union – Московский пр., 152, тел. 337-54-30 Б. Сампсониевский пр., 32 (ТК "Сампсониевский"), тел. 324-11-73 Железноводская ул., 3 (ТК "Василеостровский"), тел. 703-13-16 Богатырский пр., 14 (ТК "Интерио"), тел. 313-47-57 www.union.ru, (812) 320-20-32

ДИВАН DE SEDE Выполнен в коже высочайшего качества. Характерной особенностью этой модели является то, что спинка может менять свое положение. Таким образом, вы можете сконструировать образ вашей гостиной по своему вкусу и для полного комфорта.

Торговый дом «ВИТА» – пр. Медиков, 21/23, тел. 448-40-40

СВЕТ ОРИГИНАЛЬНЫЙ И ИЗВЕСТНЫЙ

CARL ROBINSON Компания PITERRA эксклюзивно представляет на российском рынке коллекцию настенных покрытий английского дизайнера Карла Робинсона. Каталог Carl Robinson Edition – 1 – это собрание уникальных дизайнов ручной работы. Вышивка, ручная печать по пробке с использованием металлической фольги, ткани-компаньоны – это неполный список достоинств коллекции, не имеющей аналогов в мире. Поддерживается складская программа.

Компания PITERRA – В.О., 16-я линия, 93 Железноводская ул., 3 (ТК "Василеостровский"), модуль 86 Московский пр., 111 Богатырский пр., 14, ТК «Интерио», модуль 128 Студенческая ул., 10, ТК «Ланской», модуль А-1 Уральская ул., 13, салон «Кухни. Мебель. Сантехника» Тел. 321-99-99, www.piterra.ru

Дизайнеры Francisco Gomez Paz и Paolo Rizzatto создали блистательную новинку для итальянской фабрики LucePlan. Необычный и удивительный по красоте светильник Норе назван своими создателями в честь одного из самых крупных бриллиантов в мире. Светильник Hope состоит из множества линз Френеля, которые преломляют и умножают лучи света, создавая сияние, напоминающее алмаз. В коллекцию входят подвесные, напольные, настенные светильники разных размеров. Светильник уже был удостоен премии RedDot2010.

Салон «Подиум» – П. С., Б. Разночинная ул., 30, 3-й эт., тел.: (812) 347-55-66, 347-61-50, www.salonpodium.ru

НОВОСТИ

I / # 08 (94) 2010 /

подключ

08 (94) 2010

КТО ПОЕДЕТ В ГЕРМАНИЮ?

 ГАЛЕРЕЯ ДИЗАЙНА И ИНТЕРЬЕРА NEUHAUS ПРИГЛАШАЕТ АРХИТЕКТОРОВ, ДИЗАЙНЕРОВ И СТУДЕНТОВ ПРОФИЛЬНЫХ ВУЗОВ (ИМЕЮЩИХ ОПЫТ РАЗРАБОТКИ ДИЗАЙН-ПРОЕКТОВ) ПРИНЯТЬ УЧАСТИЕ В ЕЖЕГОДНОМ КОНКУРСЕ НА ЛУЧШИЙ ДИЗАЙН-ПРОЕКТ ИНТЕРЬЕРА «ИНТЕРЬЕР – ДИЗАЙН – NEUHAUS – 2010».

Победителей определит компетентное жюри, традиционно состоящее из мастеров архитектуры и представителей профессиональной прессы. Подведение итогов конкурса и открытие выставки конкурсных работ состоятся в галерее Neuhaus в декабре 2010 года. Победителей конкурса ждут денежные премии и дипломы, особо отличившихся – поездка в Германию. Заявки на конкурс принимаются с 20 сентября по 29 октября 2010 года в галерее дизайна и интерьера Neuhaus на Новосмоленской набережной. И н ф о р м а ц и о н н ы й с п о н с о р ко н к у р с а ж у р н а л «П о д к л юч».

МЕЧТА КАЖДОГО ДОМА…

УСАДЬБА ПОД КЛЮЧ



ПОЖАЛУЙ, ВСЕ СОГЛАСЯТСЯ С УТВЕРЖДЕНИЕМ, ЧТО НАТУ-

ДЕКОР-ЦЕНТР «ОНИМА», РАСПОЛОЖЕННЫЙ

РАЛЬНЫЕ ТКАНИ ЛУЧШЕ, ЧЕМ ИСКУССТВЕННЫЕ.

НА ПР. ЭНГЕЛЬСА, СПЕЦИАЛИЗИРУЮЩИЙСЯ НА ДЕКОРАТИВНО-ХУДОЖЕСТВЕННОМ

То же самое можно сказать и о кровельных материалах. Модной

ОФОРМЛЕНИИ ИНТЕРЬЕРОВ И ФАСАДОВ,

тенденцией становится использование древнейших материалов,

НАЧАЛ РАБОТЫ ПО ПРОЕКТИРОВАНИЮ И

выдержавших испытание временем.

СТРОИТЕЛЬСТВУ ИНДИВИДУАЛЬНЫХ ЖИЛЫХ

Керамическая черепица – удивительный природный материал,

УСАДЕБ.

способный украсить, придать «изюминку» любому строению. Изящество формы, цвет, фактура керамической черепицы, ее

Учитывая тот факт, что Декор-центр «ОНИМА»

великолепные эксплуатационные характеристики и непревзой-

имеет прямые контракты с производителями

денная долговечность делают ее недосягаемым образцом для

строительных материалов, лакокрасочной про-

подражания.

дукции, собственное производство архитектур-

Компания «Брикфорд» предлагает в Петербурге керамическую

ного декора, дизайн-студию – все это позволяет

черепицу ведущих европейских брэндов. В ее ассортименте

создать неповторимый индивидуальный дом в

представлены кровли из сланца, меди и титан-цинка, а также об-

реальные сроки по доступным ценам.

лицовочный кирпич и клинкер для мощения от VANDERSANDEN,

На сегодняшний день компания ведет строи-

ROBEN, CRH Clay Solutions, Gima.

тельство первого проекта в Осиновой Роще.

ЯРКИЙ АКЦЕНТ ЭКСКЛЮЗИВНОГО ИНТЕРЬЕРА



КАНАДСКИЙ РЕЦЕПТ ИДЕАЛЬНОЙ КУХНИ

ПАНЕЛИ ИЗ НАТУРАЛЬНОЙ КОЖИ, НЕКОГДА



ТРАДИЦИОННЫЙ СПОСОБ ДЕКОРАТИВНОЙ

В ШОУРУМЕ BAKER НА МОСКОВСКОМ ПРОСПЕКТЕ

ОТДЕЛКИ ДВЕРЕЙ, ВНОВЬ БЬЮТ РЕКОРДЫ ПОПУЛЯРНОСТИ. ЭТО ОТМЕТИЛА КОМПАНИЯ «БАЛТИЙСКИЕ ДВЕРИ», ВЕДУЩИЙ ПРОИЗВОДИТЕЛЬ

СОСТОЯЛАСЬ ЗАКРЫТАЯ ПРЕЗЕНТАЦИЯ КАНАДСКОЙ ФАБРИКИ DOWNSVIEW KITCHENS, ГОСТЯМИ КОТОРОЙ СТАЛИ АРХИТЕКТОРЫ И ДИЗАЙНЕРЫ.

ВХОДНЫХ ВЗЛОМОСТОЙКИХ ДВЕРЕЙ ПРЕМИУМ-

Продукцию брэнда Downsview Kitchens пред-

КЛАССА. Использование натуральной кожи в

ставили лично владелец компании Мишель

качестве отделочного материала для стальных дверей значительно расширяет возможности создателей эксклюзивных интерьеров. Панели из натуральной кожи, гармонично сочетаясь с мебелью, стеновыми панелями и элементами декора, придают особый шарм пространству, создают атмосферу теплоты и уюта. Компания предлагает четыре базовых варианта цвета, фактуры и способа стяжки панелей из кожи, а также возможность создания образца по эскизам заказчика.

д’Ува (Michele D’Uva) и менеджер по работе с Россией Роберто Ремиджио (Roberto Remigio). Гостям вечера рассказали об истории фабрики Downsview Kitchens, уникальных технических и дизайнерских возможностях. Приятным сюрпризом стали горячие французские круассаны и ароматный кофе, профессионально приготовленные представителями швейцарской компании V-ZUK, партнером мероприятия.

НОВОСТИ подключ

СВЕТ

АКСЕССУАРЫ

Giorgetti. Милан 2010

МЕБЕЛЬ

/ # 08 (94) 2010 /

ПЕНТХАУС ОТ GIORGETTI И PLAZA

 ДВА СИМВОЛА МЕЖДУНАРОДНОЙ РОСКОШИ – GIORGETTI (ПРИЗНАННЫЙ ИТАЛЬЯНСКИЙ МАСТЕР В ПРОИЗВОДСТВЕ МЕБЕЛИ) И ГОСТИНИЦА PLAZA В НЬЮ-ЙОРКЕ (НАХОДИТСЯ НА ПЕРЕСЕЧЕНИИ 5-Й АВЕНЮ И ЦЕНТРАЛЬНОГО ПАРКА) – ОБЪЕДИНИЛИСЬ, ЧТОБЫ СОЗДАТЬ ПЕНТХАУС.

Расположенные на последнем этаже роскошного 100-летнего здания двухэтажные апартаменты (520 кв. м) полностью меблированы Giorgetti и дополнены освещением и изделиями из стекла от Venini и живописью Марио Арлати. Дизайнер Gal Nauer (GNA Architects) обновил помещение видового пентхауса, сделав акцент на окнах и террасе, открывающих вид на зеленое пространство Центрального парка и окружающий пейзаж. Нейтральные цвета мебели в сочетании с деревянным полом, тонированным под темный венге, подчеркивают изумительный, постоянно меняющийся свет, проникающие из простора окон. Plaza опиралась в своем выборе

на безупречную элегантность Giorgetti, соответствующую вкусам респектабельной публики, на которую ориентирована гостиница. Пентхаус будет служить своеобразным шоурумом марки, куда Giorgetti будет приглашать важных клиентов, архитекторов и дизайнеров, чтобы продемонстрировать свои возможности в области создания интерьера класса luxury. Частные посещения проекта «Пентхаус в гостинице Plaza» доступны начиная с 14 мая 2010 г. Для более подробной информации: www.giorgettiplazaproject.com. И н ф о р м а ц и я п р е д о с т а в л е н а Га л е р е е й м е б е л и «Гр а н д Д и з а й н».

ФОРМАТ XL ОТ ORAC

 ФОРМАТ XL – ЭКСКЛЮЗИВНОЕ НАПРАВЛЕНИЕ В АССОРТИМЕНТЕ ЛЕПНОГО ДЕКОРА ИЗ ВЫСОКОКАЧЕСТВЕННОГО ПОЛИУРЕТАНА КОЛЛЕКЦИИ ORAC LUXXUS КОМПАНИИ ORAC N.V. (БЕЛЬГИЯ).

VALCUCINE

GIORGETTI

MINOTTI

FLOU

POLTORNA FRAU

ANNIBALE COLOMBO

ZANABONI

Отличительная черта XL-направления – это размеры: карнизы, молдинги и плинтусы действительно большие. Коллекция формата XL была спроектирована бельгийскими архитекторами Ксавье Донком (Xavier Donck) и Питером Портерсом (Pieter Porters) специально для декорирования больших помещений, а также для придания масштаба небольшим. XL формат прекрасно сочетается и монтируется с другими элементами коллекции ORAC LUXXUS. Лепной декор XL, как и вся коллекция, выполнен из высокотехнологичного полиуретана; профили просты в установке и долговечны. Официальный партнер ORAC n.v. в России компания «Ампир-Декор».

MISURA EMME

EZIO BELLOTTI

FORMICHI

P. BONACINA

HORM

PENTA

FAUSTIG

НОВЫЕ КОЛЛЕКЦИИ МИЛАН 2010 Лиговский пр., 64, тел.: 325 64 62, 325 60 93 www.granddesign.ru

RES

/ # 08 (94) 2010 /

НОВОСТИ подключ

новая франция для вашего дома

самая ценная награда



В СЕНТЯБРЕ КОМПАНИЯ STYLE DE FRANCE ОТКРЫВАЕТ НОВЫЙ МЕБЕЛЬНЫЙ САЛОН НА БОЛЬШОМ

У НАЧИНАЮЩИХ ПЕТЕРБУРГСКИХ ДИЗАЙНЕРОВ И АРХИТЕКТОРОВ КРАЙНЕ МАЛО ВОЗМОЖ-

ПРОСПЕКТЕ П. С. ПРОСТРАНСТВО САЛОНА ПЛОЩАДЬЮ 300 КВ. М РАЗДЕЛЕНО НА 5 ТЕМАТИЧЕСКИХ

НОСТЕЙ ДЛЯ ТОГО, ЧТОБЫ ПРОДЕМОНСТРИРОВАТЬ СВОИ СПОСОБНОСТИ, ЗАЯВИТЬ О СВОИХ

ЗАЛОВ. КАЖДЫЙ ГОСТЬ НАЙДЕТ ИМЕННО ТО, ЧТО ЕМУ ПО ВКУСУ, ВЕДЬ В САЛОНЕ ОБЪЕДИНЕНЫ

ТАЛАНТАХ. ОДНА ИЗ НИХ – УЧАСТИЕ В ЕЖЕГОДНОМ КОНКУРСЕ, КОТОРЫЙ УЖЕ 11 ЛЕТ ПРОВОДИТ

И КЛАССИКА, И МОДЕРН, И ПРОВАНС

ГАЛЕРЕЯ ДИЗАЙНА И ИНТЕРЬЕРА NEUHAUS.

В первом зале представлена кованая мебель

щена в изящных бюро с секретами и потай-

Тематика конкурса каждый год меняется, количе-

– Побед, наверное, больше. Потому что если

и мебель в стиле Прованс. Множество моде-

ными ящичками, библиотеках закругленных

ство участников неукоснительно растет. Первая

прилагаешь максимум усилий, то обязательно до-

лей выполнены в широкой цветовой гамме

форм, удобных креслах. Времена Наполеона

тройка призеров получает вполне существенные

биваешься желаемого результата. А я именно так

металла, в том числе с эффектом старения,

представлены небольшими элегантными

денежные призы. Но главная ценность достается

всегда и поступаю.

а также со специальным покрытием, которое

предметами из массива вишни со спокойной

тому участнику, чья работа соберет наибольшее

при прикосновении оставляет ощущение

тонировкой. Кабинет можно дополнить столом

количество зрительских симпатий. Так считает

– Как вы оцениваете уровень участников?

тепла и мягкости. В моделях консолей, этаже-

для компьютера, стеллажом под книги, баром,

Диана Прядиева, студентка СПбГАСУ, чей проект,

– Достаточно высоко. Конкуренция была серьез-

рок, столиков, стульев, кресел, журнальных

журнальным столиком, креслом-качалкой или

по мнению «зрителей», был признан лучшим. В

ной, ведь в конкурсе соревнуются не только сту-

столиков, банкеток используются сочетания

удобным диванчиком. Для библиотек – модуль-

качестве приза она получила возможность по-

денты, но и молодые дизайнеры с большим опытом

металла с деревом, муранским стеклом или

ные системы стеллажей с антресолями.

сетить Германию, познакомиться с достопримеча-

работы и участия в подобного рода мероприятиях.

фарфором, а также декоративная отделка

Четвертый зал – только спальни: кованые и

тельностями и традициями этой страны, а главное,

К тому же на сей раз было рекордное количество

серебром.

классические, из массива и шпона вишни или

побывать на производстве знаменитой мебельной

претендентов на награды – около 200 человек.

Второй зал представляет современную и мяг-

дуба, а также с использованием современных

фабрики Interlubke. Вернувшись из поездки, Диана

кую мебель. Широкий ассортимент расклад-

материалов. Кровати – с изножьем и без, с ре-

любезно согласилась поделиться своими впечат-

ных и нераскладных диванов со съемными

гулируемым изголовьем. По желанию кровати

лениями с читателями журнала «Под Ключ».

– Вас хорошо приняли в Германии? Поездка на фабрику оказалась полезной для дальнейшего творческого роста?

чехлами и без позволяет оформить детскую

комплектуются ортопедическими матрасами французской фирмы SIMMONS. Все модели

– Диана, как вы узнали о конкурсе, который проводит Галерея Neuhaus?

– Конечно! Я впервые оказалась на столь серьез-

комнату, гостиную, кабинет. Диваны снабжены латексными матрасами с ортопедическими

предлагаются в свободной комплектации,

– Это было несложно, так как этот конкурс прово-

налажено производство, какая чистота царит в це-

свойствами и гарантией 5 лет. Также можно

возможен выбор стиля и тонировки. В допол-

дится давно и является почти единственным в сво-

хах, как все структурировано, систематизировано

выбрать стеллажи, комоды и консоли.

нение – комоды, тумбы, туалетные столики,

ем роде. По крайней мере, в нашем городе. Много

и автоматизировано. Жаль, что на фабрике нельзя

Самый большой зал отведен мебели для

консоли, зеркала, дамские бюро.

студентов СПбГАСУ принимают в нем участие.

было фотографировать. Засекречено!

гостиных и столовых, стилизованной под

В пятом зале представлены детские комнаты.

Например, вместе со мной половина нашей группы

Помимо визита на фабрику были еще и посеще-

эпохи Людовика, Директории, Регентства,

Это экологически чистая и удобная мебель,

участвовала. Кстати, я еще в прошлый раз хотела

ние шоурума, и интересная экскурсия по городу.

а также в стиле Прованс. Прилавки, горки,

которая не может навредить самочувствию

подать заявку, но не решилась.

Я и раньше собиралась продолжить обучение в

витрины, столы традиционно выполняются из

ребенка.

Германии, но были сомнения. А теперь уже точно

массива вишни или дуба, либо французской

Все детские композиции изготовлены из на-

– А в этот раз вы были уверены в своих силах, не сомневались в победе?

вишни, которая произрастает в высокогорных

туральных материалов, не имеют резких углов

– Да, я была настроена на победу и очень об-

вуза учиться дальше уже в этой замечательной

районах Франции, обладает шелковистой

и качественно отполированы. Эта мебель очень

радовалась, когда получила приз зрительских

стране.

поверхностью и знаменитым коньячным от-

прочная, и даже не в меру расшалившиеся дру-

симпатий – поездку в Германию. На мой взгляд, это

тенком. Такая мебель служит долго, а с годами

зья вашего малыша не смогут ее повредить.

лучше, чем деньги.

– Собираетесь ли вы этой осенью вновь подавать заявку на конкурс?

выглядит только лучше. Там же представлены кабинеты. Эпоха короля Людовика вопло-

( _С в е тл а н а С уд е р е в с к а я)

– Чего в вашей жизни было больше – побед или поражений?

ном предприятии и была поражена тем, как здесь

настроена после окончания петербургского

– Обязательно! ( _ Б е с е д о в а л Д е н и с П е т р о в)

НОВОСТИ подключ

обои для путешественников  ЛЮБИТЕЛИ ПУТЕШЕСТВИЙ НЕИЗМЕННО ПРИВОЗЯТ С СОБОЙ ВМЕСТЕ С СУВЕНИРАМИ И ЗАГАРОМ НЕЗАБЫВАЕМЫЕ ВПЕЧАТЛЕНИЯ ОТ ГОРОДОВ, В КОТОРЫХ ПОБЫВАЛИ. ДИЗАЙНЕРЫ НЕМЕЦКОГО ДИЗАЙН-БЮРО «STUDIO 465» ПОСТАРАЛИСЬ ПЕРЕДАТЬ ОБАЯНИЕ САМЫХ ЗАПОМИНАЮЩИХСЯ ГОРОДОВ И СТРАН В ОДНОИМЕННЫХ КОЛЛЕКЦИЯХ ОБОЕВ.

В России коллекции «Studio 465» эксклюзивно

та и ретрогеометрия, вдохновленная 50-ми,

представлены компанией PITERRA. В их числе

золото и кремово-розовые оттенки призваны

не только жаркие Milano, Buenos Aires, Athens,

стать воплощением понятия «шик» во все

Brasilia, но и фееричный Vegas, респектабель-

времена.

ные London и Prague и сдержанный Stockholm.

Для тех, кто устал от суеты, открывает свои

Милан – столица мировой моды – это ши-

двери Лондон с его традициями и независи-

карные сочетания металла и глянца, яркого

мостью. Лондон – это синоним элегантности.

рисунка и графитовых тонов. Перья павлина

Элегантность прошлого и настоящего может

и листья пальм, пурпур и золото передают на-

трактоваться по-разному. В коллекции London

строение незабываемого города.

представлен рисунок от кружева и канделя-

Динамичный Буэнос-Айрес – город, в котором

бров до карты метро, флагов и гитар. Денди

чувствуются ритм и темперамент. Создатели

всех времен и народов найдут здесь что-то

коллекции отразили ощущение динамики со-

свое.

четанием ковки и тюля, яркости и приглушен-

Для любителей величественной и респекта-

ности тонов. В интерьере в стиле Buenos Aires

бельной классики разработана коллекция

не бывает скучно.

Prague. Мотивы готической эпохи и ренессан-

Древние Афины – это прежде всего архитек-

са и эффект выпуклости придают коллекции

тура. Колонны и медальоны, строгость и тепло

фундаментальность и ощущение, что над

камня передают дух классики в современном

некоторыми вещами время не властно.

прочтении. Песочные и металлические от-

Скандинавский дизайн, который уже успел за-

тенки делают коллекцию респектабельной и

рекомендовать себя в мире интерьера и архи-

глубокой.

тектуры, получил новое звучание в коллекции

При создании линии Brasilia дизайнеры стара-

Stockholm. Легкость и практичность, ритмика

лись передать тепло и роскошь природы этой

узора и простота цветовых решений внесут в

страны. Фактурность и рельеф создаются

любой дом упорядоченность и покой.

благодаря специальным краскам, дающим

Обои из коллекций «Studio 465» лучше один

ощущение прикосновения к натуральным

раз увидеть, чем много про них читать. А это

материалам.

можно сделать в салонах компании PITERRA

Город Лас-Вегас создан во славу праздника,

в Петербурге, где вы получите фотографии

который бывает весьма рискованным. Кто не

коллекции на диске, которые помогут вам соз-

рискует – не пьет шампанское в роскошных

давать новые интерьерные проекты!

интерьерах в духе коллекции Vegas. Пестро-

Поддерживается складская программа.

/ # 08 (94) 2010 /

НОВОСТИ подключ

европа рядом с петербургом  ДО НЕДАВНЕГО ВРЕМЕНИ В РОССИИ В КАЧЕСТВЕ ПОСТОЯННОГО ЗАГОРОДНОГО ЖИЛЬЯ БЫЛО ПРИНЯТО СТРОИТЬ МНОГОУРОВНЕВЫЕ ЗАМКИ И ОКРУЖАТЬ ИХ УСТРАШАЮЩИМИ ЗАБОРАМИ.

Судя по всему, эта мода безвозвратно ухо-

жителей Балаково стало уже доброй тради-

дит: люди устали не видеть горизонта, жить

цией.

изолированной жизнью, бегать по лестницам

Большая часть из 23 коттеджей поселка –

внутри дома... Теперь на смену этому из-

одноэтажные. Каждый дом площадью от

жившему себя стилю приходит одноэтажное

211 до 516 кв. м располагается на обширной

строительство и к лубный принцип круглого-

территории от 25 соток и огражден от других

дичного загородного проживания, который

разве что аккуратными гравиевыми дорож-

давно и успешно работает в Европе. Он

ками, симпатичными к лумбами и другими

зак лючается в том, что соседи по коттед-

стильными арт-объектами ландшафтного

жам – не просто люди одного социального

дизайна. Поселок окружен прекрасным со-

уровня, но так же имеют схожие интересы в

сновым лесом. Инфраструктура вк лючает

частной жизни – например, любовь к конному

в себя охраняемый пляж со своим пирсом

спорту, гольфу, виноделию или чему-то еще.

и лодками на берегу озера; великолепный

Им всегда психологически комфортно друг с

спортивно-оздоровительный комплекс с

другом и не скучно в одной компании. А когда

тренажерным залом, сауной, турецкой баней,

люди живут в комфортной психологической

бассейном, массажной, солярием, каминным

обстановке каждый день, это положительно

залом, общей кухонной зоной и биллиардной.

отражается и на их бизнесе, и на частной

На территории поселка имеется собственная

жизни.

скважина глубиной 158 м, системы дренажа и

Клубный коттеджный поселок Балаково от

ливневой канализации с очистными сооруже-

FTF Holding, раскинувшийся на территории

ниями. На каждый дом выделено 20 кВ элек-

10 гектаров в районе Рощино, создан по тому

трической мощности и заведен 10-парный

же принципу и с теми же целями. Это один из

слаботочный кабель. Оборудована подъезд-

первых в России проектов загородных жилых

ная асфальтированная дорога от Первомай-

комплексов нового поколения, воплотивший

ского шоссе до территории поселка.

в жизнь не только самые передовые архитек-

Сейчас в планах создание шоудома, полно-

турные и технические решения, но и принцип

стью меблированного компанией FTF interior

дружественности и семейных ценностей. Со-

– одним из подразделений FTF Holding. Кухня

седи хорошо знакомы между собой, многие

Poggenpohl, столовая Ronald Schmitt, гости-

дружат семьями.

ная Cor и Team by Wellis, спальня De Sede,

Вместе отмечать дни рождения, играть в тен-

свет Artemide. Дом будет полностью готов

нис на корте, плавать в бассейне, вести не-

к заселению, останется привезти только

спешные беседы в сигарном к лубе, купаться

тапочки.

в озере, ходить на рыбалку для большинства

( _С в е тл а н а С уд е р е в с к а я)

НОВОСТИ подключ

красота по-японски  ОДНОВРЕМЕННО НА ДВУХ ПЛОЩАДКАХ – В ГОСУДАРСТВЕННОМ РУССКОМ МУЗЕЕ И В КУЛЬТУРНОМ ЦЕНТРЕ «ТОЛСТОЙ СКВЕР» – ЯПОНСКАЯ ГАЛЕРЕЯ GALLERY SHIRAISHI ПРОВОДИТ ВЫСТАВКУ РАБОТ СОВРЕМЕННЫХ ХУДОЖНИКОВ СТРАНЫ ВОСХОДЯЩЕГО СОЛНЦА «КРАСОТА ПО-ЯПОНСКИ».

Изобразительные средства участников выставки многообразны и удивительны. Художники используют приемы национальной школы «нихонга», возникшей в период Хэйан (794 – 1185): для нее характерны традиционные материалы – шелк, японская бумага васи, тушь, клеевая акварель, краски с растительными и минеральными компонентами. В то же время в работах очевидно большое влияние искусства Запада – «ёга», с которым Япония познакомилась лишь во второй половине XIX века. Представленные на выставке картины поражают изысканной красотой и высоким мастерством исполнения: восхититесь тончайшим бисерным, кружевным плетением орна-

ментальных полотен Яеи Кусама, «ожившими водопадами» Хироси Сэндзю, остановленным бегом времени в работах блистательного Масааки Миясаки. Сегодня уже они оказывают влияние на творчество западных художников. Имя выдающейся художницы, писательницы и поэтессы Яеи Кусама критики прочно связывают с миром западного сюрреализма и поп-арта, со становлением искусства американского перформанса. Во всех этих работах запечатлелось взаимное обогащение культур, и в то же время они остаются проявлением сугубо национального творческого духа, щедро дарящего миру «красоту по-японски». Выставка продлится до 27 сентября 2010 года.

жизнь в удовольствие  ОТДЫХ, ОБЩЕНИЕ С СЕМЬЕЙ, СОВМЕСТНЫЕ ТРАПЕЗЫ, СОН… ОТ КАЖДОГО ИЗ ЭТИХ «ДОМАШНИХ» СОСТОЯНИЙ МОЖНО ПОЛУЧИТЬ ГОРАЗДО БОЛЬШЕЕ УДОВОЛЬСТВИЕ, ЕСЛИ ОНО ОКРУЖЕНО РАДУЮЩИМИ ГЛАЗ И ДУШУ АТРИБУТАМИ. КОЛЛЕКЦИИ ТАКИХ ВЕЩЕЙ В БОЛЬШОМ КОЛИЧЕСТВЕ И РАЗНООБРАЗИИ ПРЕДСТАВЛЕНЫ В САЛОНАХ И БУТИКАХ ДОМА ДЕКОРА «ТОЛСТОЙ СКВЕР».

Представьте: вы отлично выспались на подушках Paradies и атласном постельном белье Busatti от бутика MERLINLUX, облачились в роскошный махровый халат MISSONI HOME и отправились на кухню завтракать. Выжмите сок на сокомашине Juce Master, сварите кофе на кофемашине AroMatica производства швейцарского завода Rotel и сервируйте ваш завтрак великолепной фарфоровой посудой старинной немецкой фабрики КРМ. Теперь можно заняться своими делами. Где же ваша газета или любимый журнал? Они – на гламурном итальянском комоде ручной работы из цельной вишни со столешницей под экзотическую кожу от салона «Будез». На-

сладитесь чтением в уютном уголке, составленном из уникальных предметов интерьера от салона «XIX талантов», который представляет шедевры ручной работы в области витража, мозаики, резьбы по дереву, ковки, мебели от петербургских мастерских. Мастера постоянно экспериментируют со старинными и новейшими техниками, создавая под заказ удивительные интерьерные вещи, которые приятно не только использовать в жизни, но и просто созерцать. А когда вечером к вам заглянут друзья, достаньте бутылку хорошего вина из эффектного мини-бара в форме сюртука, красного дерева, в стиле ар деко, от салона «Дилижанс» – это будет красивый жест!

/ # 08 (94) 2010 /

ИНФОРМ

/ # 08 (94) 2010 /

подключ

§ загородные дома

{8 (94) 2010

§ лепной декор

§ мебель

§ архитектура и дизайн

КЛУБНЫЙ ПОСЕЛОК БАЛАКОВО

DOUBLEKATYA GROUP – Дизайн интерьера, – создание индивидуального пространства, – профессиональный контроль проектов.

МИ 8

• Ул. Жуковского, 26, тел. 8-921-096-88-06

Создаем ваш дом – Художественное проектирование интерьеров. – Архитектурное проектирование. – Декорирование. – Ремонт и реконструкция. – Проектирование и строительство коттеджей. – Авторский надзор. – Управление проектами. – Согласование проектов. – Разработка авторских деталей и предметов интерьера, ковка, витражи.

Коттеджный поселок Балаково, расположенный под Санкт-Петербургом, один из первых в России проектов загородных жилых комплексов нового поколения, воплотивший в жизнь самые передовые архитектурные и технические решения. Уникальное месторасположение и редкий экологический статус, а также развитая инфраструктура поселка позволят насладиться загородной жизнью в сочетании с привычным городским комфортом высокого уровня. Главные идеи проекта: – единство архитектурного стиля, – клубный принцип круглогодичного загородного проживания, – приватный характер отдыха, – комфорт и безопасность. Поселок построен. Оформлена собственность. • Тел. 362-22-22 (Knight Frank), www.knightfrank.ru Тел. 964-95-56, www.balakovo-house.ru

STYLE DE FRANCE

ДЕКОР-ЦЕНТР «ОНИМА» 15 лет профессиональной работы в области декоративно-художественной отделки интерьеров и фасадов. – Дизайн интерьеров и фасадов. – Лепной декор из гипса. – Скульптура. – Декоративные штукатурки («венецианская», фактурные). – Альфрейная живопись, фрески. – Позолота, многоцветная покраска. – Утепление фасадов. – Отделка под ключ. Официальный представитель компании CAPAROL (Германия). Программа сотрудничества для архитекторов, дизайнеров, строителей. • Салон: пр. Энгельса, 97 Офис: Песочная наб., 16, тел. 972-22-02, www.onima.ru, e-mail: dekor@onima.ru

• В. О., 12-я линия, 11, офис 35 (ст. м. «Василеостровская»), тел.: 320-84-49 (многоканальный), 944-90-92, www.studiomi8.ru

Разговоры о современных роскошных интерьерах захватывают и вдохновляют. В нашем салоне легко и изящно уживаются классика и современность. Мебель и сантехника дизайнеров с мировым именем, светильники, замысловатые аксессуары, роскошный текстиль сплетены в идеальный интерьер. Создать дом вашей мечты сначала на бумаге, а затем перенести его в реальную жизнь вам помогут специалисты дизайн-студии АРС-проект. Это настоящие мастера своего дела, для которых творчество – образ жизни. Baker – компания, которая задает тенденции в интерьерном мире. Следовать им – значит ценить качество и понимать искусство дизайна.

• New! Наб. реки Фонтанки, 69 (рядом с БДТ) Ропшинская ул., 4, тел. 235-07-04 МЦ «Грэйт» – Гражданский пр., 41, секция 230В, тел. 333-30-74 www.mebelfrance.ru

• Московский пр., 79, тел. 320-06-19, www.bakerfurniture.ru

§ стекло в интерьере

Лиц. ЛП СПб № 78-023850

BAKER, ВЫСТАВОЧНЫЙ ЗАЛ, АРС-ПРОЕКТ, ДИЗАЙН-СТУДИЯ

Салоны французских интерьеров Style de France уже более 10 лет представляют в Петербурге мебель известных французских фабрик. Визитная карточка салонов – высокое качество мебели, строгое соблюдение обязательств перед клиентом, профессионализм персонала. Интерьер и ассортимент нового салона тщательно продуманы и передают атмосферу Франции. Здесь можно заказать полностью интерьер для дома или квартиры, включая текстиль и аксессуары, или просто приобрести подарок к празднику.

§ декор и текстиль

БЮРО АРХИТЕКТУРЫ И ДИЗАЙНА FORM UND RAUM

ДИ АРТ – Разработка дизайн-проектов жилых, общественных и коммерческих помещений. – Проектирование и строительство коттеджей. – Ландшафтный дизайн. – Декорирование. – 3D-моделирование пространства. – Весь комплекс работ по ремонту и отделке помещений. – Рекомендации по подбору отделочных материалов. – Согласование проектов. – Авторский надзор. – Комплектация мебелью и аксессуарами.

Бюро, объединившее опытных архитекторов, дизайнеров и художников, создает интерьеры, которые неизменно становятся эталоном вкуса и изысканности. Мы предлагаем широкий спектр услуг: от профессиональной консультации до комплексной разработки проекта, подбора материалов и оборудования, декорирования и сдачи под ключ. Осуществляем: – комплексное архитектурное проектирование жилых и общественных зданий, – дизайн интерьеров, – авторский надзор, – авторское сопровождение дизайнпроекта интерьеров (подбор отделочных материалов, оборудования, мебели и элементов декора). • Б. Конюшенная ул., 11 (дворы Капеллы), тел.: 570-10-12, 8-911-777-0-222, 936-46-10, www.formundraum.ru

REFORMA INGLASS Стеклянные двери, перегородки, душевые. Стекло в интерьере, полы, ограждения, настенные панно, зеркала. Стеклоалюминиевые конструкции, зимние сады, фасады, витрины. Окраска стекла декоративная, цветная, матовая, трафаретная. ЗАО «Инглас» – монтаж стеклянных конструкций. • Ул. Чайковского, 22, офис 19, тел.: 327-26-50, 275-81-38, e-mail: info@inglass.ru, www.inglass.ru

ГС-2-781-02-26-0-7811141816-013023-1

• В. О., 3-я линия, 22-25, тел. 8-921-599-08-50, www.diarte.ru, e-mail: info@diarte.ru

§ элитная

недвижимость

АМИГО ДИЗАЙН Компания «Амиго Дизайн» специализируется на декоре окон и дизайне интерьера и работает на рынке более 10 лет. Портьеры, римские шторы, рулонные шторы, плиссе, подушки, покрывала, ткани различных стилей и фактур от ведущих производителей Европы и Америки. Жалюзи – деревянные, бамбуковые, пластиковые, тканевые, алюминиевые, каскадные, термопечать. Дизайн интерьера – разработка дизайн-проекта, отделочные работы, авторский надзор, подбор отделочных материалов, оборудования, комплектация мебелью и аксессуарами.

МИР ИНТЕРЬЕРОВ Создание индивидуальных стильных интерьеров. Проектирование, дизайн, все виды отделочных работ, комплектация объекта отделочными материалами и оборудованием, декорирование. Благоустройство и озеленение участков. Рабочие проекты для согласования жилых и общественных помещений. Все стадии согласования. Заключив договор, вы сможете спокойно отправиться в приятное путешествие, а по возвращении получить новую квартиру, готовую к переезду хозяев. • Караванная ул., 1, оф. 110, тел.: 318-33-16, 8-901-311-94-04, e-mail: worldint@bk.ru, www.worldint.brigada.biz

• Казанская ул., 36, тел. 688-88-88, www.kvartira-lux.ru

• П. С., Большой пр., 61, тел. 380-25-83, www.catena.ru

FTF INTERIOR Мебель, кухни, свет FTF interior представляет известный немецкий кухонный брэнд LEICHT, который на всем протяжении 80-летней истории придерживается в дизайне принципов эргономики и функциональности. Коллекции от LEICHT – это образцы дизайна вне времени, шедевры минимализма и чувственности, чистых линий со сложной эстетикой. Воплощением утонченного классического стиля является модель Versailles De Luxe. Богатый декор ручной работы сочетается с высочайшим качеством исполнения всех элементов, характеризующим немецких производителей. • Б. Конюшенная ул., 5, тел. 314-51-18, Б. Пушкарская ул., 52, тел. 233-17-33, www.ftf-interior.com

• Конная ул., 14, тел.: 337-28-68, 710-38-53 Ул. К. Заслонова, 14, тел.: 325-21-14, 325-48-64, www.amigo-design .ru

СТРОИТЕЛЬНАЯ КОРПОРАЦИЯ ВОЗРОЖДЕНИЕ САНКТ-ПЕТЕРБУРГА «Дом у Моря» Специальные цены на последние квартиры в жилом комплексе «Дом у Моря» «Строительной корпорации Возрождение Санкт-Петербурга». Выгода достигает 6,5 млн руб. Квартиры в собственности, комплекс заселяется. «Дом у Моря» – это респектабельный жилой комплекс на берегу Средней Невки и Гребного канала. Двенадцать небольших отдельно стоящих зданий в стиле современных элитных европейских загородных вилл гармонично вписаны в природный ландшафт. Из окон всех квартир открываются красивейшие панорамные виды на воду и зелень Крестовского и Елагина островов.

Основная идея салона Reforma – продемонстрировать возможности итальянских и мировых производителей мебели топ-класса. Весь спектр услуг: от стадии проектирования до поставки аксессуаров и света; мастер-классы известнейших дизайнеров и архитекторов, презентации новинок мира мебели и предметов интерьера; профессиональные дизайнеры-консультанты, которые предлагают реализовать самые оригинальные идеи организации жилого пространства. Известнейшие фабрики, представленные в салоне, могут разрабатывать и создавать мебель, исходя из конкретных архитектурных задач и пожеланий заказчика.

ГАЛЕРЕЯ NEUHAUS

ГЛАСС ДИЗАЙН СТУДИЯ – Душевые ограждения любой геометрии, – межкомнатные двери, – откатные двери, – цельностеклянные перегородки, – облицовка стен стеклом. Консультации. Замер. Разработка конструкций. Монтаж и сервисное обслуживание. У нас в студии представлены варианты стеклянных конструкций в натуральную величину! • Большая Разночинная ул., 6, тел. 448-88-39, e-mail: studio@glassdoors.ru, www. gd-studio.ru

АЭЛИТА Большой выбор – более 12 000 образцов декоративных тканей от классики до авангарда для штор, мебели, драпировки стен от лучших мировых производителей и дизайнеров. Коллекционные классические обои ручной печати, изготовленные по старинной технологии. Большая коллекция текстильных и бумажных обоев. Большой выбор оригинальных покрытий для стен. Фрески на холсте, шпон из ценных пород дерева, росписи по натуральному шелку. • Тверская ул., 3, тел. 710-00-25

Мебель, кухни, сантехника, свет, ковры, декоративные ткани. В новом выставочном зале, посвященном детям, Neuhaus Kinderland представлены готовые интерьеры детских комнат: спальня, игровая и классная зона. Эргономичная и безопасная мебель и аксессуары выполнены из экологически чистых материалов и декорированы росписью на сказочные сюжеты, аппликациями и вышивкой. Малыши не будут скучать: действующая железная дорога, кровати-замки с веревочной лестницей и кроватикорабли с парусом, волшебное зеркало, ведущее в Зазеркалье, таинственный шкаф-сундук и ковер-самолет. • В. О., Новосмоленская наб., 1/4, тел.: 324-44-52, 324-44-54, www.galerie-neuhaus.ru, www.anthology.ru (каталог проектов)

МЕБЕЛЬНАЯ КОМПАНИЯ «БРАВО» В МЦ «Аквилон» открылся новый салон мебельной компании «Браво», в котором представлены новые достижения в мире классических кухонь – восемь эксклюзивных моделей, созданных итальянскими мастерами. Кухни от мебельной компании «Браво» – это тепло натурального дерева, благородная роскошь фасадов, функциональный дизайн и традиционно высокое качество. • «Мебельный континент» – Варшавская ул., 3, к. 1, 2-й эт., секции 253, 255, 257, тел.: 337-14-49, 493-41-64, 640-01-74 New! МЦ «Аквилон» – Новолитовская ул., 15В, 2-й эт., секции 68 – 70, тел. 640-08-87

ИНФОРМ подключ

§ двери, лестницы

PITERRA АРТЕМАТИКА HAMILTON (minotti). Новая коллекция на экспозиции Модульный диван HAMILTON создан дизайнером Родольфо Дордони (R. Dordoni). Основа из массива. Cнизу по периметру диван отделан металлической дугой с отделкой Black Nikel. Обивка из последней коллекции ткани – съемная. Наполнение подушек – гусиный пух со вставками из недеформирующегося полиуретана. В комплекте с функциональными консолями из тонированного стекла и ковром Dibbets диван образует неповторимое пространство Minotti. • Б. Конюшенная ул., 2, тел. 312-54-42

КУЛЬТУРНЫЙ ЦЕНТР «ТОЛСТОЙ СКВЕР» UNION Компания UNION представляет Pucci Saoro – одного из лидеров в области производства скрытых в плоскости стены предметов интерьера: распашных и поворотных дверей, невидимых шкафчиков, выдвижных ящиков и люков. Продукцию этой фабрики отличают особый универсальный короб, подходящий для полнотелых стен и стен из гипсокартона, возможность комбинации ящиков вертикального и горизонтального расположения, скрытые направляющие раздвижных стеклянных перегородок с инновационным захватом полотна на полу, полотна Rasovitra из безопасного стекла высотой до 2,7 м на особых петлях. • Тел. 320-20-32, www.union.ru

Культурный центр «Толстой Сквер» – многофункциональный комплекс, расположенный в историческом центре Петербурга, с архитектурой северного модерна, двумя атриумами, зимним садом под стеклянным куполом, театральными залами, арт-галереями, «Домом Декора» и Офисным центром, гармонично объединяющий в себе функции бизнеса, декора и искусства. В «Доме Декора» наряду с именитыми марками ведущих европейских интерьерных фабрик представлены прекрасные работы петербургских мастеров, где самый взыскательный покупатель сможет найти дорогой авторский аксессуар для дома или в подарок. Девелопер проекта – ООО «Лицедеи Билдинг Корпорейшн». Концепция, эксклюзивный брокеридж, управление – «АйБи ГРУПП».

Компания Piterra работает на рынке элитных отделочных материалов с 1999 года. В наших салонах представлены: – дизайнерские настенные покрытия, – архитектурный декор, – сантехника и аксессуары, – мебель для ванных комнат и кухни. Предлагаемая продукция – самого высокого качества от известных мировых производителей. • В. О., 16-я линия, 93 Железноводская ул., 3, строймаркет «Василеостровский», модуль 86 Московский пр., 111 Богатырский пр., 14, т/к «Интерио», модуль 128 Студенческая ул., 10, ТК «Ланской», модуль А-1 Уральская ул., 13 (Салон «Кухни. Мебель. Сантехника») Тел. 321-99-99, www.piterra.ru

• П. С., ул. Льва Толстого, 9, тел. 380-30-93

§ окна

ФАБИАН СМИТ

KRAMAREV GROUP

Компания «Фабиан Смит» представляет библиотеки, мебель для гостиной, спальни, прихожей, коллекции мягкой мебели, предметы интерьера (всего более 2000 наименований) из Голландии, Англии, Финляндии, Италии, изготовленные по образцам лучших классических изделий XVII–XIX веков. При формировании коллекций отдается предпочтение изделиям из натуральных материалов: массива ценных пород дерева, кожи, натурального шелка, льна и хлопка. Фурнитура и декоративные элементы из бронзы, инкрустация, маркетри, золотое тиснение украшают изделия, придавая им изысканный и завершенный вид.

Элитные деревянные и деревоалюминиевые окна, изготовленные из массива сосны, лиственницы, дуба, можно увидеть в центре Петербурга – на ул. Александра Невского, 3. Для вас с 10.00 до 19.00 открыты двери оконного бутика «Фамильные окна». Специалисты компании помогут с выбором оптимальной оконной системы для квартиры или загородного коттеджа от проекта до монтажа. Окна, благодаря запатентованной конструкции, обладают непревзойденными техническими характеристиками по тепло- и звукоизоляции. Современные отделочные материалы позволяют изготовить оконные системы, полностью соответствующие интерьеру жилого пространства.

• ТЦ «Сампсониевский», 1-й эт., мод. 120, тел. 324-86-90, www.fabiansmith.ru

• Тел. 640-47-10, www.kramarev.ru

ПАРКЕТ ХОЛЛ НАБОКОВЪ В самом сердце Петербурга открылся новый двухуровневый салон «Набоковъ», где можно выбрать подарок от колоритного сувенира в русском стиле до роскошного подарка уровня VIP. Например, картину от известных питерских художников, стильное украшение из янтаря, авторскую куклу, фарфоровый сервиз и др. Достойна восхищения экспозиция изделий из меха от модного петербургского брэнда Kaminsky – роскошные шапки, рукавички, муфты, павлово-посадские платки с оторочкой из песца, душегрейки и сумки из драгоценных мехов. • Б. Морская ул., 35 (рядом с гостиницей «Астория»), тел. 325-69-60

В начале мая в Санкт-Петербурге состоялось открытие нового магазинасалона интерьерных решений компании «Паркет Холл» на Б. Сампсониевском, 74. Новый формат магазина включает в себя не только богатый ассортимент деревянных напольных покрытий, но также и новые направления компании – итальянская плитка и двери ведущих производителей. Всех посетителей магазина ждет большой выбор услуг по разработке дизайн-проектов, работ по укладке и уходу за напольными покрытиями, а также профессиональные консультанты, которые помогут вам определиться с выбором и создать свой неповторимый интерьер.

Салон – 194214, СПб, пр. Энгельса, 97 Офис – 197022, СПб, Песочная наб., 16 Тел. (812) 972 22 02, e mail: dekor@onima.ru www.onima.ru

• Единый справочный телефон 449-09-99, www.parquet-hall.ru

§ предметы интерьеров § флордизайн

§ отделочные материалы

ШКОЛА ИКЭБАНА «ФУДЗИ» ПРИ ФАКУЛЬТЕТЕ ИСКУССТВ СПБГУ Высокое искусство Икэбана В современной Японии и за ее пределами искусство икэбана осознается как символ высокой духовности, гармонии и воплощение художественного вкуса, признанного во всем мире. Занятия икэбана были и остаются элитным и престижным времяпрепровождением. Женщина, занимающаяся икэбана, отличается утонченным вкусом и манерами, она – предмет гордости для своего мужчины. Раскрыть свой творческий потенциал, обучаясь японской аранжировке цветов, вы можете в Школе икэбана «Фудзи». Выдаются международные дипломы Школы Икэнобо (Япония). Стоимость обучения: 2 мес. – 15 000 руб., 9 мес. – 30 000 руб. • Запись по тел. 8-950-041-77-25, www.fujisenter.ru

SANAM Центр персидских ковров Ничто не заменит в доме уют, спокойствие и атмосферу, которую дарят персидские ковры. Уникальность салонов «Санам», имеющих собственное производство в Иране, состоит в представленном многообразии различных техник и видов ковров ручной работы, их сюжетов и тематик. Все ковры имеют обязательный сертификат подлинности – росчерк автора, создавшего ковер, так называемый сигнатюр. Художественные произведения такого уровня теперь представлены в европейском стиле! И подойдут к любому современному дизайну квартиры, дома или офиса! • П. С., Малый пр., 73/17, Каменноостровский пр., 65, New! Московский пр., 102 Тел.: 233-30-54, 233-25-82, www.sanampcr.ru

САМПО BARS. АРХИТЕКТУРА И ДИЗАЙН Мозаика, мрамор, плитка В салоне представлены новинки 2010 года. Инновационные керамические покрытия KERLITE и LAMINAM: панели 3000 х 1000 х 3 мм, области применения – стена, пол, фасад. Коллекция из 200 готовых мозаичных работ мастеров России, Италии, Японии. Продукция первой российской фабрики мозаики Solo Mosaico, лучшее соотношение цена – качество. Специалисты мозаичной мастерской реализуют самые нестандартные идеи. Склад в СПб. Работает дисконт-зона со скидками от 30 % на прошлогодние коллекции. • Лахтинский пр., 131, тел. 645-04-54, www.bars-ad.ru

Магазин паркета Теперь у дизайнеров и архитекторов еще больше возможностей для творчества. В экспозициях нового магазина компании «ОКЛИ» – официального импортера финской паркетной доски Karelia – эксклюзивный паркет самых разных стилей и назначений. Роскошная коллекция Karelia Story из отборной древесины, светлые оттенки коллекции Natural, трехполосная паркетная доска Country и Vario в «жилом» стиле, гнутая массивная доска Farecom Superbase – каждый продукт Karelia дарит дизайнерам невероятные возможности для самовыражения. • New! Ул. Академика Павлова, 5 (ТЦ River House), тел. 448-10-30 Б. Сампсониевский пр., 47, тел. 676-35-15, www.sampo-parket.ru

NEW!

www.sanampcr.ru

/ # 08 (94) 2010 /

ИНФОРМ подключ

видуальных проектов, – подбор стереокомпонентов и акустических систем. К услугам клиентов: – широкий ассортимент, – заказ компонентов любых производителей, – гибкая система скидок, – индивидуальный подход, – выездные консультации специалистов Hi-Fi и High-End.

АМПИР-ДЕКОР Компания «Ампир-Декор» представляет эксклюзивные отделочные материалы: – роскошные коллекции лепнины бельгийского производителя Orac n.v., – уникальные коллекции настенных покрытий различных стилевых направлений, изготовленные из всевозможных материалов, – лучшие образцы текстильных обоев и великолепная коллекция фресок, – широкий выбор портьерных обивочных тканей для декора интерьера, – коллекции светильников для интерьерного и экстерьерного освещения от итальянских производителей.

• Суворовский пр., 27, тел. 710-30-84, www.hifi-spb.ru

LABORATORIO DI LUCE

• Пушкинская ул., 19, тел. 324-33-60

§ сауны

SAUNAPRO – Проектирование и строительство саун KLAFS, авторских саун с использованием стекла, камня и шпона, – проектирование и строительство паровых бань KLAFS, турецких парных, – инфракрасные кабины нового поколения, – стеклянные и зеркальные конструкции нестандартных размеров от 3000 мм, изготовление и монтаж.

HI-FI AUDIO – САЛОН ЭЛИТНОЙ HI-FI И HIGH-END АППАРАТУРЫ Hi-Tech Systems – интеллектуальные системы управления домом VIP домашние кинозалы, элитные акустические системы, встраиваемая и ландшафтная акустика, а также акустика для экстремальных условий. Разработка и реализация проектов любой сложности под ключ. Проектирование и инсталляция интеллектуальных систем управления домом и системы «Мультирум». К услугам клиентов и партнеров: гибкая система скидок, профессиональные консультации в салоне и на объекте, собственный сервисный центр.

Эксклюзивные светильники для квартиры и загородного дома. – Люстры. – Торшеры. – Бра. – Настольные лампы. – Светильники для ландшафтной подсветки. – Оборудование для архитектурного освещения. – Электроустановочные изделия. Консультация и помощь в подборе светотехнического оборудования. – Светотехническое проектирование. – Дизайн освещения. – 3D визуализация проекта. – Специальные условия для дизайнеров и архитекторов. Вы сможете заказать эксклюзивные светильники, а также подобрать цветовое оформление и материалы, из которых они будут изготовлены. • Выборгское ш., 13, ТЦ «Космополис», тел. 313-17-00, www.di-luce.ru, www.briolight.ru

• Литейный пр., 30, тел. 325-30-85, www.hifiaudio-spb.ru

• Смоленская ул., 33, тел. 961-70-41, saunapro@mail.ru

САЛОН СВЕТИЛЬНИКОВ SARGAS

§ hi-end ЭКВАТОР HI-FI

AV LUX Центр домашних кинотеатров Большой выбор Hi-Fi и High-End аппаратуры ведущих мировых брэндов, три комнаты прослушивания, в том числе единственный в городе «Американский домашний кинотеатр». Комплекс услуг по проектировке и инсталляции систем «Умный дом» и «Мультирум». Бесплатные консультации специалистов на объекте, инженерная разработка проекта, гарантийное и послегарантийное обслуживание, индивидуальный подход к каждому клиенту.

Hi-Fi и High-End аппаратура ведущих мировых производителей Подбор домашних кинотеатров. Подбор стереосистем. Проектирование систем «Умный дом» и multiroom. Профессиональные консультации, выезд на объект. Инсталляция и установка оборудования. Гарантийное и послегарантийное обслуживание. Подбор мебели и стоек для аппаратуры. Изготовление кронштейнов по индивидуальному заказу. В салоне «Экватор» реализован единственный в городе фирменный отдел Yamaha, в котором представлен весь ассортимент аудио-, видеонаправления этого брэнда.

Светильники лучших мировых производителей, информация обо всех новинках и модных коллекциях. Работа с проектами, подбор, консультации по свету и электрике. Электроустановка лучших мировых производителей (Bticino, Legrand, Gira, Merten, ABB и т. д.). Системы домашней автоматизации (управление светом, звуком) CLIPSAL, Bticino (My Home). Приходите, мы рады вам. Время работы: пн–пт – с 10.30–19.00, сб–вс – VIP. • В. О., Малый пр., 58, тел. 777-05-87, info@sargas.spb.ru, www.sargas.spb.ru, www.besmart.su

§ технологии

• Загородный пр., 9, тел. 572-28-75, www.ekvator-hifi.ru

• Пр. Стачек, 55, тел. 784-14-44, www.avlux.ru

§ освещение

STV GROUP

СВЕТПРОФ

HI-FI AUDIO Весь спектр услуг, связанных с построением стереосистемы или домашнего кинотеатра. Салон выполняет несколько направлений работ: – системы домашнего кинотеатра любого уровня сложности, – оборудование жилых и коммерческих помещений, – разработка и инсталляция инди-

Ландшафтное, архитектурное освещение Ваша собственность в новом свете. Широкий выбор светотехнического оборудования позволит осуществить любые замыслы заказчиков. Профессиональные светотехнические расчеты, 3D визуализация, предоставление проектной документации. Системы управления светом, энергосбережение. Монтаж. • Наб. Обводного кан., 199-201, тeл.: 640-57-05, 972-22-93, www.svetprof.ru

Световое, звуковое и видеооснащение Оглянитесь вокруг! Вы хотите создать комфорт и уют? Мы готовы незамедлительно приступить к воплощению вашей мечты и сделать ваше заведение комфортным и уютным, особенным и неповторимым! Соединение профессионализма и творческой мысли в области света, звука и видеоаппаратуры – залог того, что любая, самая сложная задача будет выполнена на высоком уровне. Свяжитесь с нами, и мы поможем вам сделать выбор, изменить обстановку и внести яркие краски в жизнь вашего заведения. • Загородный пр., 21/23, тел. 336-77-03, www.stvgroup.ru

КАЧЕСТВО И ДОСТОВЕРНОСТЬ ИНФОРМАЦИИ. ЕЖЕНЕДЕЛЬНОЕ ОБНОВЛЕНИЕ

информационно-справочный раздел

CityАТЛАС

§/мебель, интерьер, декор/                                                                                                                     

+39 ИТАЛИЯ ДИЗАЙН пр. Добролюбова, 5 ..................................................................................647-00-47 A LA CARTE ул. Савушкина, 141 ANDREW Martin Каменноостровский пр., 24 .....................................................................331-50-17 ARGENTO Вознесенский пр., 22 .....................................................................................................314-93-36 ARREDO BY STRINGER-S Студенческая ул., 10 ...........................................................................332-59-74 ART DE VIVRE ул. Савушкина, 141, ТРК “Меркурий” ......................................................333-23-16 ARTEFACT Лиговский пр., 50, к. 12.............................................................................................448-49-26 AVANTAGE ул. Есенина, 5Б, ТЦ “Ярус” (2-й эт., секция 45) .....................................334-47-89 AXA INSPIRATION Б. Посадская ул., 10........................................................................................703-92-29 B&B ITALIA П.С., Большой пр., 14/2...............................................................................................235-12-15 BAKER Московский пр., 79...............................................................................................................320-06-19 BALTECO Московский пр., 179........................................................................................................388-07-05 BAMAX В.О., 2-я линия, 25 ...............................................................................................................327-46-36 BAUSTIL В.О., 19-я линия, 34, к. 1, лит. Б, оф. 106..........................................................493-24-60 BEL ETAGE В.О., Большой пр., 60/10.............................................................................................327-77-82 BELLA CASA Лиговский пр., 115А................................................................................................. 572-14-50 BELLISSIMO Б. Конюшенная ул., 1 ............................................................................................... 315-54-06 BENJAMIN MOORE Уральская ул., 15 ............................................................................................ 350-68-97 BENJAMIN MOORE ул. Некрасова, 24 .............................................................................................272-35-81 BENJAMIN пр. Непокоренных, 14/2 ............................................................................................534-53-51 BERLONI Московский пр., 106 ........................................................................................................388-28-85 BEST CERAMICS Железноводская ул., 3 ................................................................................... 610-60-60 BEST CERAMICS Московский пр., 111 ......................................................................................... 610-60-60 BEST CERAMICS Б. Сампсониевский пр., 19 .......................................................................... 610-60-60 BEST CERAMICS Гражданский пр., 15 ........................................................................................ 610-60-60 BORGEZE Казанская ул., 43.............................................................................................................. 710-66-64 BULTHAUP Б. Конюшенная ул., 2...................................................................................................336-30-03 CARPET HOUSE Московский пр., 64 .............................................................................................. 316-18-47 CASA VICENZA П.С., Малый пр., 55 ................................................................................................ 235-21-88 CENTRUFFICIO (ЦЕНТР ОФИСНОЙ МЕБЕЛИ) В.О., 6-я линия, 37............................................336-42-86 CENTRUFFICIO Железноводская ул., 3, сек. 127.................................................................305-25-09 DELUXE ул. Жуковского, 24..............................................................................................................329-81-43 DESIGN HOUSE VEPSALAINEN ул. Савушкина, 119................................................................... 496-79-73 DIGITILE Кантемировская ул., 39 ................................................................................................603-25-12 DIVA LE PORTE Московский пр., 63 ...............................................................................................316-30-07 EDEL Московский пр., 153 ...............................................................................................................388-59-65 EDO INTERIOR М. Посадская ул., 15...............................................................................................233-78-39 EGO HALL Гражданский пр., 15.....................................................................................................535-03-14 EGO HALL Загородный пр., 21/23.................................................................................................315-96-59 EGO HALL Каменноостровский пр., 45 ....................................................................................234-26-28 ELT пр. Энгельса, 109, к. 2 .............................................................................................................. 296-14-29 EMILE MARQU ул. Некрасова, 4 .........................................................................................................335-91-12 EURODOMUS Б. Монетная ул., 16....................................................................................................232-70-00 FTF INTERIOR пр. Медиков, 21 ........................................................................................................448-40-40 FRANCESCO MOLON ул. Марата, 14 ..................................................................................................325-48-77 G&D Никольская пл., 4 ......................................................................................................................714-36-82 GALERIE 46 Б. Морская ул., 46 ........................................................................................................312-71-41 GIULIA NOVARS Кронверкский пр., 75......................................................................................... 232-23-12 GIULIA NOVARS ул. Восстания, 12....................................................................................................275-97-36 GLAM HOME ул. Правды, 5...................................................................................................................601-06-16 GLAMOUR наб. Макарова, 24............................................................................................................328-24-86 GLASS DISIGN STUDIO В.О., 5-я линия, 2/19 ...............................................................................336-60-09 GLASS DISIGN STUDIO Б. Разночинная ул., 14..........................................................................448-88-39 GREAT Гражданский пр., 41А........................................................................................................335-18-88 GREAT ул. Савушкина, 141...............................................................................................................333-23-63 HALL OSCAR Караванная ул., 5 .......................................................................................................570-65-14 HALL OSCAR ул. Рубинштейна, 6....................................................................................................572-39-39 IC STUDIO Казанская ул., 5................................................................................................................ 314-51-48 IC STUDIO наб. Обводного кан., 137 ........................................................................................... 317-90-25 INVAGO Богатырский пр., 14 ...........................................................................................................528-38-55 K&M DESIGN пр. Бакунина, 5............................................................................................................324-24-96 KERAMA MARAZZI (СТУДИЯ ДИЗАЙН-ПРОЕКТОВ) ул. Проф. Попова, 23 ...............................347-62-02 KERAMA MARAZZI Спасский пер., 9 ................................................................................................ 310-26-72 KERAMA MARAZZI пер. Джамбула, 16/25 ..................................................................................710-66-51 KERAMA MARAZZI ул. Савушкина, 118 ........................................................................................344-41-97 KONZEPT Морская наб., 15.................................................................................................................334-11-11 KRAMAREV GROUP ул. Ал. Невского, 3 .........................................................................................271-51-01 LA FART Дунайский пр., 31, к. 1 .................................................................................................. 608-84-34 LANDL Каменноостровский пр., 55 .......................................................................................... 234-37-32 LANDL Коломяжский пр., 26 ..........................................................................................................300-31-01 LANDL Лиговский пр., 73 ..................................................................................................................572-20-04 LANDL Московский пр., 111 ............................................................................................................320-44-10 LIFE STYLE Московский пр., 111 ...................................................................................................336-90-10 LIGNE ROSET Б. Конюшенная ул., 2 ...............................................................................................571-01-36 LOTOS Съезжинская ул., 11 ............................................................................................................233-87-94 LUDOVIC 2-я Советская ул., 25A, пом. 13-Н.........................................................................271-41-55 MARBEL Московский пр., 79............................................................................................................380-03-76 MODUL Б. Монетная ул., 27 ..............................................................................................................324-53-30 NATUZZI Московский пр., 50.......................................................................................................... 316-03-06 NEUHAUS Новосмоленская наб., 1.............................................................................................. 324-44-55 NEW INTERIOR наб. р. Мойки, 35 ......................................................................................................312-10-15 NOVUS В.О., 5-я линия, 34 .................................................................................................................325-12-45 OLD JAVA Казанская ул., 10..............................................................................................................571-65-85 PITERRA ИНТЕРЬЕРНЫЙ САЛОН 16-я линия, 93 ..........................................................................321-99-99 PRO DESIGN Съезжинская ул., 11 .................................................................................................233-26-45 RESPECT Литейный пр., 28................................................................................................................718-80-20 RESPECT ул. Ленина, 28........................................................................................................................233-51-19 RIM.RU ул. Маяковского, 11 ...........................................................................................................579-63-58 ROSBRI ул. Ленина, 28 ..........................................................................................................................233-51-19 ROSENTHAL Исполкомская ул., 12 ..............................................................................................717-73-22 SARGAS Съезжинская ул., 10 .........................................................................................................233-43-14 SCAVOLINI Б. Пушкарская ул., 48.................................................................................................498-08-10 SCHULLER ул. Жуковского, 6 ...........................................................................................................579-64-19 SILENT GLISS Б. Посадская ул., 10 .................................................................................................233-75-75 SMALTA П.С., Большой пр., 56.........................................................................................................318-30-55 STANLEY ул. Кораблестроителей, 32........................................................................................ 974-52-59 SUMO В.О., Большой пр., 32 .............................................................................................................320-75-69 TEAK HOUSE ул. Куйбышева, 33 .....................................................................................................233-70-08 TIOINDIGO В.О., 7-я линия, 40..........................................................................................................947-84-02 UNION Московский пр., 152............................................................................................................ 337-54-30 VX-STUDIO пр. Энгельса, 132............................................................................................................702-82-02 VERANDA Кронверкский пр., 77/2................................................................................................232-23-45 VERONA MOBILI Варшавская ул., 3 ................................................................................................493-41-64 АВД ГРУПП Ленинский пр., 140 ....................................................................................................346-50-02 АВЕС пр. Обуховской Обороны, 23........................................................................................... 380-76-76 АВТОГРАФ МАСТЕРА Ланское ш., 8 .................................................................................................. 496-01-16 АДАМАНТ П.С., Большой пр., 35В ................................................................................................. 232-01-29 АДАМАНТ П.С., Большой пр., 44 .....................................................................................................237-13-38 АКВАРИУС Уральская ул., 13 .........................................................................................................336-20-56 АКРОПОЛЬ Уральская ул., 17 ...........................................................................................................703-34-64 АМИГО ДИЗАЙН Конная ул., 14 .........................................................................................................337-28-68 АМИГО ДИЗАЙН ул. К. Заслонова, 14 ............................................................................................325-21-14 АМПИР Пушкинская ул., 19.............................................................................................................324-33-60 АРТЕМАТИКА Б. Конюшенная ул., 2.............................................................................................312-54-42 АРТИНТЕРЬЕР МИ 8 В.О., 12-я линия, 11 .....................................................................................321-08-94 АРТЛАЙН Ординарная ул., 18.........................................................................................................740-70-30 АРТФУТУРЕ ул. Ефимова, 3 ..............................................................................................................715-09-09

 АРХИТЕКТУРА МЕБЕЛИ Биржевой проезд, 6 ............................................................................328-85-19  БАЛТИЙСКИЕ ДВЕРИ пер. Нестерова, 10 ......................................................................................702-72-72

                                                     

БАЛТМЕБЕЛЬ В.О., Большой пр., 83............................................................................................. 320-54-05 БИГ-БЕН Садовая ул., 7–9–11, лит. А..........................................................................................337-27-30 БОЛЬШОЙ СВЕТ Московский пр., 184 ..........................................................................................388-41-02 БОЛЬШОЙ СВЕТ Новочеркасский пр., 33................................................................................. 493-43-43 БОЛЬШОЙ СВЕТ пр. Маршала Жукова, 36 ..............................................................................368-80-22 БОЛЬШОЙ СВЕТ пр. Энгельса, 19 ....................................................................................................600-70-81 БОЛЬШОЙ СВЕТ ул. Савушкина, 36...............................................................................................430-01-50 БРАВО Варшавская ул., 3...................................................................................................................337-14-49 БУТИК ХРУСТАЛЬНОГО СВЕТА Ждановская наб., 7А ............................................................. 230-08-47 ВАН БАС Зверинская ул., 2/5 ..........................................................................................................323-87-20 ВЕЛИКАЯ МЕБЕЛЬ ИСПАНИИ В.О., 13-я линия, 72 .....................................................................327-61-61 ВИА КЕРАМИКА В.О., Большой пр., 97 .........................................................................................305-05-36 ВИМИС пр. Науки, 30/1........................................................................................................................298-22-44 ВОСТОЧНАЯ ГОСТИНАЯ В.О., Малый пр., 19 ...............................................................................323-38-33 ВРЕМЕНА ГОДА ул. Ильюшина, 10.................................................................................................595-50-13 ГАЛЕРЕЯ ПАРКЕТА Б. Пушкарская, 15 ........................................................................................233-82-55 ГАЛЛАЙТ В.О., Съездовская линия, 29 ................................................................................... 336-90-88 ГЕФЕСТ Московский пр., 79 ............................................................................................................ 495-35-35 ГЕФЕСТ пр. Добролюбова, 1 ............................................................................................................498-49-98 ГК “ОТДЕЛКИН” пр. Непокоренных, 49 .....................................................................................607-77-71 ГРАНД ДИЗАЙН Лиговский пр., 64 ...............................................................................................325-60-94 ГРАОН ул. 2-я Советская, 25 А ................................................................................................ 274-56-28 ГРАОН ул. Книпович, 15 .................................................................................................................. 412-00-02 ДИЗАЙН-ХОЛЛ ул. Савушкина, 83, оф. 227........................................................................... 318-09-69 ДИЗАЙН ХОЛЛ Тележная ул., 6 ........................................................................................................972-62-79 ДИЗАЙН-СТУДИЯ “КОНСТАНТА” Никольская пл., 6 ..................................................................495-17-54 ДИЛИЖАНС Московский пр., 79 .....................................................................................................746-75-17 ДОМ МЕБЕЛИ ул. Кораблестроителей, 32, к. 1 ....................................................................303-74-70 ДЯТЬКОВО Народная ул., 2.................................................................................................................446-17-51 ЕВРОДОМ Гражданский пр., 41А ................................................................................................590-84-07 ЕВРОДОМ пр. Оптиков, 4.....................................................................................................................324-19-53 ЕВРОДОМ пр. Энгельса, 33/1.............................................................................................................702-14-57 ЕВРОПРЕСТИЖ Московский пр., 204 ...........................................................................................373-30-24 ЕЛИСЕЙСКИЙ СТИЛЬ Коломяжский пр., 20 .............................................................................327-35-68 ЖАЛЮЗИ.РУ Лиговский пр., 117 ...................................................................................................575-82-42 ИКСТАЙЛ Б. Сампсониевский пр., 70 .......................................................................................603-26-70 ИНТЕРЬЕРНАЯ ГАЛЕРЕЯ STILHAUS П.С., Малый пр., 54/56..................................................320-28-88 ИНТЕРЬЕРНЫЕ РЕШЕНИЯ ул. Стахановцев, 8А........................................................................ 444-98-50 ИСКРАСОФТ Гражданский пр., 15................................................................................................596-29-57 ИСКРАСОФТ Гражданский пр., 20................................................................................................535-59-50 ИТАКОМ 7-я Советская ул., 10 .........................................................................................................577-37-56 ИТАЛКЕРАМИКА Пушкинская ул., 20А .......................................................................................575-65-55 КАМИН-ДИЗАЙН Пушкинская ул., 3...............................................................................................337-27-20 КАМИНЫ Подольская ул., 34...........................................................................................................746-86-57 КАРЕ НУАР Лиговский пр., 270 .....................................................................................................320-50-10 КАФЕЛЕВ Капитанская ул., 4 .........................................................................................................305-51-40 КАФЕЛЬ ХОЛЛ пр. Стачек, 36............................................................................................................252-34-44 КЕРАМИК СИТИ Пироговская наб., 21 .........................................................................................320-20-30 КЕРАМИК-ДИЗАЙН Б. Сампсониевский пр., 70......................................................................346-33-18 КЕРАМОС пр. Энгельса, 13/2 ............................................................................................................552-47-42 КЛАСС МЕБЕЛЬ 4-я линия, 65, к. 2 ................................................................................................323-64-35 КЛЕН пр. Большевиков, 33 ...............................................................................................................585-11-55 КОМАНДОР+ Московский пр., 179................................................................................................368-12-84 КУХНИ SCHMIDT пр. Непокоренных, 14/2 ................................................................................290-95-11

                    

СЕНТЯБРЕВЪ Московский пр., 207 (ун. “Московский”, 2-й эт.) . ........................ 371-19-48 СОВЕРШЕНСТВО ул. Жуковского, 24 ..............................................................................................579-72-78 СОТЕРН ул. Радищева, 34 ...................................................................................................................327-32-47 СТРАТО / STRATO Каменноостровский пр., 64, к. 2..........................................8-921-919-85-76 “СТРЕЛЕЦ” КАМИНЫ ПЕТЕРБУРГА Выборгская наб., 61 ........................................................335-15-02 СТУДИЯ ПЕТРА Б. Сампсониевский пр., 74 .............................................................................295-32-39 СТУДИЯ “ПРАКТИКА” Провиантская ул., 3 ................................................................................233-39-84 ТВК “ГАРДЕН СИТИ” Лахтинский пр., 85.................................................................................... 335-64-64 ТРИУМФАЛЬНАЯ МАРКА Б. Сампсониевский пр., 61 ......................................................... 542-32-31 УК “ОБЪЕДИНЕННЫЕ РЕСУРСЫ” Приморский пр., 54, БЦ “Юит”, 2-й эт. ..............777-33-30 ФОНД ХУДОЖНИКА МИХАИЛА ШЕМЯКИНА Садовая ул., 11 ....................................................310-25-14 ФОРМА И ПРОСТРАНСТВО Б. Конюшенная ул., 5......................................................................314-51-18 ФОРМА И ПРОСТРАНСТВО Б. Пушкарская ул., 52....................................................................233-17-33 ФРАНЦУЗСКИЙ СТИЛЬ Ропшинская ул., 4..................................................................................235-07-04 ХОРОШИЕ ДВЕРИ Гражданский пр., 36.....................................................................................294-83-50 ЧЕШСКИЙ ДВОР Будапештская ул., 11 ......................................................................................320-80-26 ШАЛЕ Репино, Нагорная ул., 1 .....................................................................................................312-21-14 ЩЕДРЫЙ ЛЕС пр. Обуховской Обороны, 107 .......................................................................567-57-65 ЭКСКЛЮЗИВ СТИЛЬ пер. Декабристов, 7 .....................................................................................970-19-19 ЭЛИТ МЕБЕЛЬ ул. Марата, 61.............................................................................................................314-10-26 ЭЛИТНАЯ КЕРАМИЧЕСКАЯ ПЛИТКА Б. Сампсониевский пр., 29 ......................................703-73-40

§/бизнес, недвижимость/                              

20-Й ТРЕСТ пер. Антоненко, 2.........................................................................................................325-99-00 BECAR Б. Сампсониевский пр., 61 ..............................................................................................324-31-31 HONKATALOT Конногвардейский б-р, 6...................................................................................448-79-16 HONKA Миллионная ул., 11 ..........................................................................................................320-50-60 LONDON CONSULTING & MANAGEMENT COMPANY Невский пр., 105 ......................................647-00-24 PRAKTIS PROPERTY & FACILITY MANAGEMENT Невский пр., 41............................................. 324-56-06 RBI В.О., Малый пр., 22, лит. А, БЦ “Соверен”.................................................................333-15-63 АДВЕКС Фурштатская ул., 43 ........................................................................................................322-52-00 БЦ “ДОМ ШВЕЦИИ” Шведский пер., 2............................................................................................329-25-08 БЦ “ДОМ С. И. МОСИНА” Сестрорецк, ул. Воскова, 4 ..........................................................380-53-50 БЦ “ЗОЛОТАЯ КАЗАНСКАЯ” Казанская ул., 44 ..........................................................................325-64-11 БЦ “ЗОЛОТАЯ ШПАЛЕРНАЯ” Шпалерная ул., 54.......................................................................333-08-81 БЦ “ПИТЕР–ИТАЛЬЯНСКАЯ 5” Итальянская ул., 5 .................................................................313-99-92 БЦ “РЕНЕССАНС ХАУС” 2-я Советская ул., 17...........................................................................331-89-80 БЦ “СИТИ” Петроградская наб., 18............................................................................................. 332-01-32 БЦ “СТЕЛС” Боровая ул., 32.............................................................................................................448-22-88 БЦ “ШПАЛЕРНАЯ, 52” Шпалерная ул., 52..................................................................................326-10-34 ВОЗРОЖДЕНИЕ Казанская ул., 36 .................................................................................................688-88-88 ЕВРОПЕЙСКИЕ ПРЕДМЕСТЬЯ ул. Пугачева, 2...............................................................................346-91-83 КИРОВСКИЙ ДОМОСТРОИТЕЛЬНЫЙ КОМБИНАТ ул. Марата, 47/49 ......................................333-14-45 ЛЭК Невский пр., 90/92 .....................................................................................................................272-92-92 ЛЕНСПЕЦСМУ Богатырский пр., 2..................................................................................................380-05-25 М – ИНДУСТРИЯ пр. Металлистов, 122А, лит. Б................................................................449-44-44 МОНБЛАН Б. Сампсониевский пр., 4-6....................................................................................332-02-02 НЕВСКИЙ АЛЬЯНС Невский пр., 67 .................................................................................................600-10-70 ОСКО-ХАУС Ольгино, Лахтинский пр., 113...........................................................................448-24-24 ПРАГМА Светлановский пр., 2 ......................................................................................................303-90-03 ПУЛЭКСПРЕСС ГРУПП М. Посадская ул., 18...............................................................................337-61-31 СТРОЙКОМПЛЕКТ Пушкинская ул., 10.........................................................................................320-93-20 ТРАДИЦИЯ Балтийская ул., 56 ....................................................................................................... 336-77-50

§/техника/            

AV LUX пр. Стачек, 55 ...........................................................................................................................784-14-44 HI-FI Литейный пр., 28 .......................................................................................................................325-30-85 LINN PRESTIGE Невский пр., 147 .....................................................................................................313-98-13 LOEWE ул. Некрасова, 1/38..............................................................................................................273-03-15 PIONEER Загородный пр., 9 ...............................................................................................................312-15-10 SONY П. С., Большой пр., 33............................................................................................................232-56-41 ВСТРОЙКА Гражданский пр., 24...................................................................................................534-97-69 ВСТРОЙКА Московский пр., 16.......................................................................................................325-86-10 ВСТРОЙКА пр. Энгельса, 13/2.......................................................................................................... 327-86-39 КЛИМАТ ПРОФ Лесной пр., 18........................................................................................................... 327-12-00 САЛОН AV Московский пр., 167 .................................................................................................... 388-62-07 СМЕГ Б. Сампсониевский пр., 76................................................................................................718-80-91

§/красота и здоровье/                                              

 СОГАЗ М. Конюшенная ул., 8.......................................................................................................406-88-88 ЛАГАНАКИ В.О., Большой пр., 56 .................................................................................................323-90-00 ЛАЙН В.О., Малый пр., 31............................................................................................................... 323-05-86 ЛИНИЯ ИНТЕРЬЕРА Московский пр., 132 ....................................................................................327-83-17 ЛИНИЯ ИНТЕРЬЕРА ул. Маяковского, 11 .....................................................................................327-34-13 ЛИНИЯ СВЕТА Капитанская ул., 4 .................................................................................................305-51-41 МАСТЕР ЛОК Московский пр., 148 ...............................................................................................322-59-59 МАСТЕР МЕБЕЛЬ ул. Бабушкина, 11............................................................................................. 567-87-90 МЕБЕЛЬ БЛЮЗ пр. Энгельса, 60 .....................................................................................................293-04-00 МЕБЕЛЬ ФИНЛЯНДИИ Б. Пушкарская ул., 60..........................................................................230-12-95 МЕБЕЛЮКС Б. Монетная ул., 16 .....................................................................................................336-50-32 МЕКРАН Московский пр., 106 ........................................................................................................388-39-53 МЕКРАН П.С., Большой пр., 81 .......................................................................................................234-44-58 МЕКРАН наб. Робеспьера, 4А..........................................................................................................368-52-80 МИР КАМНЯ ул. Типанова, 18 .......................................................................................................... 371-39-60 МИР КЕРАМИКИ Новорыбинская ул., 19/21............................................................................337-10-00 МИР СВЕТА Заневский пр., 32 .........................................................................................................702-76-65 МИРЕЛЛА Ленинский пр., 159 ........................................................................................................371-56-05 МОДЕРН-М В.О., 3-я линия, 58....................................................................................................... 640-24-05 НЬЮ ФОРМ Морская наб., 9...............................................................................................................356-12-98 НЭНСИ Ржевка, Поселковая ул., 4 .............................................................................................527-90-61 ОКАНИЯ пр. Просвещения, 75 ........................................................................................................590-41-26 ОНИМА Песочная наб., 16 ОНИМА-СТРОЙ Песочная наб., 16 .................................................................................................. 234-17-42 ПАПА КАРЛО Лиговский пр., 3..........................................................................................................579-37-93 ПАПА КАРЛО Московский пр., 63 ................................................................................................. 970-65-08 ПАРКЕТ ХОЛЛ Уральская ул., 13 ...................................................................................................449-09-07 ПЛАНЕТА КЕРАМИКИ Б. Сампсониевский пр., 74 .................................................................295-02-79 ПЛАНЕТА КЕРАМИКИ Кантемировская ул., 39 ........................................................................596-36-79 ПЛИТКА В ИНТЕРЬЕРЕ Б. Сампсониевский пр., 70 ..............................................................603-26-70 ПОДИУМ Б. Разночинная ул., 30, 3-й эт. ..............................................................................347-55-66 РЕАЛ НЕВА В.О., Большой пр., 52..................................................................................................702-72-69 РЕФОРМА П.С., Большой пр., 61.....................................................................................................380-25-84 РИМ пл. Конституции, 2 ................................................................................................................... 723-10-18 РИМ пр. Просвещения, 75 ...............................................................................................................596-50-10 РИО-МЕБЕЛЬ пр. Энгельса, 27 ..........................................................................................................326-97-81 РОДА Б. Морская ул., 26.................................................................................................................... 314-82-75 СТД МЕБЕЛЬНЫЙ САЛОН Московский пр., 198 ........................................................................443-32-27 САЛОН АВТОРСКИХ КОВРОВ CRAZY Каменноостровский пр., 65 ..................................234-60-80 САЛОН СВЕТА “ГРАНИ” В.О., Большой пр., 1 ...............................................................................325-24-01 САЛОН СТАРОГО МАСТЕРА Новочеркасский пр., 47, к. 1 ..................................................445-08-88 САЛОН “СЕНТЯБРЕВЪ” Каменноостровский пр., 19...........................................................232-99-19 САЛОН “СЕНТЯБРЕВЪ” Стремянная ул., 5...................................................................................764-94-61 САМПО Выборгское ш., 5, к. 1........................................................................................................ 596-09-61 САМШИТ пр. Славы, 2, к. 1 ................................................................................................................ 360-97-15 САША ЛЮЖЕ Б. Конюшенная ул., 19/8 .....................................................................................314-54-42 СВЕТ DELUXE Исполкомская ул., 9/11 .......................................................................................333-25-25

§/рестораны/                 

HIGH DIVE Комарово, Приморское ш., 481А........................................................................496-19-58 АЛЕКСАНДРА Приморское ш., 202 ..............................................................................................437-41-86 ДАЧА ЛИНДСТРЕМА Стрельна, ул. Глинки, 7 .........................................................................438-58-47 ДЕРБИ Энколово, Шоссейная ул., 2В ......................................................................................924-10-25 КАРАУЛЬНЫЙ ДОМИК Санкт-Петербургское ш., 2А ...........................................................970-17-66 КОНСТАНТИНОВСКИЙ Стрельна, Портовая ул., 25 ...............................................................438-58-47 КРАСНЫЙ КАБАЧОК Петергоф, Санкт-Петербургское ш., 134А .............................450-52-24 О’ПУШКА г. Пушкин, Железнодорожная ул., 56............................................................451-95-80 ПАСТА И ВИНО Солнечное, Приморское ш., 371 ................................................................ 432-94-46 ПЕНАТЫ Репино, Приморское ш., 411А.................................................................................. 432-07-77 РОБИНЗОН Гатчина, Соборная ул., 5 ....................................................................... 8 (81371) 219-34 РУССКАЯ РЫБАЛКА Приморское ш., 452Б ............................................................................... 320-79-78 РУССКИЙ ДОМ г. Пушкин, Малая ул., 3 ...................................................................................466-88-88 СТРЕЛЬНА Санкт-Петербургское ш., 58А.............................................................................. 421-41-96 ФИННЕГАНС Московский пр., 192 ..............................................................................................405-00-55 ФЛОРА г. Пушкин, Оранжерейная ул., 2 .............................................................................466-61-13 ШЕЛЕСТ Зеленогорск, Приморское ш., 572А ...................................................................433-66-45

§/отели/  GAKKEL HOUSE Гатчина, пр. 25 Октября, 3............................................................................ 777-78-88

§/фитнес, спорт/  ASIA SPA Ольгино, пр. Ленина, 10.............................................................................................. 498-33-35

§/информация в пути/ АВИАКОМПАНИИ Air France, KLM, LOT • АЭРОПОРТ Шереметьево-1 – салоны 1-го и бизнес-класса (Пулковские авиалинии) • ТАКСИ “АПЕЛЬСИН” 450-55-55

§/творческие союзы/ СОЮЗ АРХИТЕКТОРОВ Б. Морская ул., 52 • СОЮЗ ДИЗАЙНЕРОВ наб. р. Мойки, 8

§/ золотые адреса/ БОЛЕЕ 9400 КВАРТИР в 200 элитных жилых комплексах • БОЛЕЕ 1200 ТОРГОВЫХ ТОЧЕК в 18 мебельных центрах • БОЛЕЕ 1100 ОФИСОВ компаний Санкт-Петербурга и Москвы (курьерская доставка руководителям)

 География распространения журнала “ПОД КЛЮЧ”

8 (94) 2010 УЧРЕДИТЕЛЬ ИЗДАТЕЛЬ АДРЕС РЕДАКЦИИ:

ООО «ЭКСПРЕСС СЕРВИС» ООО «АГЕНТСТВО ЭКСПРЕСС СЕРВИС» 191002, С.-Петербург, а/я 137, Константиновский пр., 11а, тел./ факс 633-0300, e-mail: key@es.ru.

КОРРЕКТУРА НАД НОМЕРОМ РАБОТАЛИ: ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ: РУКОВОДИТЕЛЬ

ТАМАРА ГУРЕНКОВА, ВИКТОРИЯ МЕНЬШИКОВА

РАСПРОСТРАНЕНИЕ:

АЛЕКСАНДРА ЕРШОВА, ЕЛЕНА НЕВЕРДОВСКАЯ, АРСЕНИЙ ТРЕТЬЯКОВ, НИНА ФИЛЮТА

ЗАРЕГИСТРИРОВАНО СЕВ.-ЗАП. РЕГИОНАЛЬНЫМ УПРАВЛЕНИЕМ ГОСУДАРСТВЕННОГО КОМИТЕТА РФ ПО ПЕЧАТИ. РЕГИСТРАЦИОННОЕ СВИДЕТЕЛЬСТВО ПИ № ФС2-7854 ОТ 19.12.05.

МАРИНА ГЛАДЫШЕВА (key@es.ru)

РЕКЛАМНО-ИНФОРМАЦИОННОЕ ИЗДАНИЕ. БЕСПЛАТНО.

АНДРЕЙ БЕХТЕРЕВ, АЛЕКСАНДРА ВОЙНОВА, ТАТЬЯНА ГОЛУБЕВА, КОНСТАНТИН КОВГАНИЧ, ОЛЬГА ЛАТЫШЕВА, ВАЛЕРИЯ ЛОГИНОВА, НИКОЛАЙ ПЫЗИН, ЕКАТЕРИНА СМИРНОВА, ЛЮДМИЛА СМИРНОВА, МАРИНА ТАЛЬГРЕН, АННА ФОМИЧЕВА, ВИКТОРИЯ ЯКОВЛЕВА

ВСЕ ТОВАРЫ И УСЛУГИ, РЕКЛАМИРУЕМЫЕ В ЖУРНАЛЕ, ИМЕЮТ НЕОБХОДИМЫЕ ЛИЦЕНЗИИ И СЕРТИФИКАТЫ. © ООО «ЭКСПРЕСС СЕРВИС», 2009 © ДИЗАЙН И ВЕРСТКА

КОММЕРЧЕСКИЙ ДИРЕКТОР

ОЛЕГ КУГУШЕВ (oleg@es.ru)

ФИНАНСОВЫЙ ДИРЕКТОР

ЛАРИСА ТРОФИМОВА (bdt@es.ru)

ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР

МИХАИЛ БОРИСОВ (borisoﬀ@es.ru)

ОТДЕЛ ИНФОРМАЦИИ И PR

ОЛЬГА МАКСИМОВА (yes@es.ru)

РЕДАКТОР

ДЕНИС ПЕТРОВ

ШЕФ-ДИЗАЙНЕР ДИЗАЙН И ВЕРСТКА

ЛИЛЯ АХЛЮСТИНА МАРИНА КАМИНСКАЯ, МИХАИЛ МОЛЧАНОВ, ВАЛЕРИЯ КОНОНЮК, ОЛЬГА СУШКОВА, ИРИНА ПРОКОФЬЕВА

ПРЕ-ПРЕСС

АНТОН ЛОБАЧ

ПОДГОТОВКА И РАЗМЕЩЕНИЕ РЕКЛАМЫ

ТЕЛ.: 633-03-00. E-MAIL: key@es.ru.

ЮРИЙ ВЕРЯСКИН

ООО «АГЕНТСТВО ЭКСПРЕСС СЕРВИС», 1998–2010 ВЫХОДИТ ОДИН РАЗ В МЕСЯЦ.

СЛЕДУЮЩИЙ НОМЕР ЖУРНАЛА ВЫЙДЕТ 1.10.10, ПРИЕМ РЕКЛАМЫ ДО 17.09.10

Рекламная редакция рекомендует при обращении: в рекламируемую организацию – требовать лицензию, разрешающую деятельность в запрашиваемой сфере (если деятельность подлежит лицензированию); в рекламируемую организацию, связанную с привлечением денежных средств участников долевого строительства, – требовать проектную декларацию, государственную регистрацию права собственности или права аренды на земельный участок, предоставленный для строительства; в рекламируемую организацию, связанную с привлечением и использованием жилищным накопительным кооперативом денежных средств физических лиц на приобретение жилых помещений, – требовать сведения о включении жилищного накопительного кооператива в реестр жилищных накопительных кооперативов и информацию о порядке покрытия членами жилищного накопительного кооператива понесенных им убытков.

ДАТА ВЫХОДА 3.09.10. НОМЕР ПОДПИСАН В ПЕЧАТЬ 27.08.10 ТИПОГРАФИЯ: SCANWEB OY, KORJALANKATU 27, 45101, KOUVOLA, FINLAND. ТИРАЖ 30 000 ЭКЗ.

МЕДИА-ГРУППА «ЭКСПРЕСС СЕРВИС» МЫ ДЕЛАЕМ ВЕЩИ МОДНЫМИ

/ CITY. АТЛАС / ПОД КЛЮЧ / 8 94 2010 /

От прованса до барок ко САЛОНЫ ФРАНЦУЗСКОЙ МЕБЕЛИ П.С., Ропшинская ул., д. 4, тел. 235-07-04 Набережная реки Фонтанки, д. 67/69 (рядом с БДТ), тел. 315-95-08 Гражданский пр., д. 41, ТЦ «Грэйт», секция 230В, тел. 333-30-74 NEW П.С., Большой пр., д. 38/40 (вход с Ижорской улицы), тел. 237-17-47 www.mebelfrance.ru