PodKLUCH #9(139) 2014

| Д И З А Й Н | И Н Т Е Р Ь Е Р | А Р Х И Т Е К Т У Р А | Т Е Н Д Е Н Ц И И | А Р Т |

октябрь

2014

#9/139

w w w. p o d kl u c h - s p b. r u Р е к л а м н о - и н ф о р м а ц и о н н о е и з д а н и е

А л е к с а н д р К о т о в и Н а т а л ь я М а к с и м о в а | Й о л а н В а н д е р В и л | m i e l a n d | Б о р и с С м и р н о в

Авторская работа архитектора Александра Лобанова (произведено на фабрике TURRI, Италия)

«Венецианский остров» Никольская пл., 4, тел. 714-36-82 idvspb.ru

Ежегодное премьерное представление книги с подробным описанием четырех трендов Trendbook происходило в августе во время Международной выставки подарков и аксессуаров для дома Tendence, выставка продуктов, иллюстрирующих тенденции, открывалась обычно полгода спустя в рамках Международной выставки домашнего текстиля и обоев Heimtextil. Все в мире меняется: в этом августе союз экспертов Trendtable представил новую концепцию книги и выставки Theme Park.

Регулярно в течение многих лет во Франкфурте-на-Майне собирались эксперты из сферы дизайна, интерьер-дизайна, специалисты по текстилю. Они исследовали рынок, отбирали инновационные продукты, анализировали происходящее и давали прогноз на ближайшее будущее.

Nina van Bart

сверхчувствительность, сверхчувственность

2014 | 139 |

# 09 подключ

Интерьеры для спорта и отдыха

|26| > Дизайн - группа «Лестница»

Клиника как галерея

и нордической скромности

коллекционера

меблировки , старом фонде

|24| > На приеме у доктора

Нина Филюта - о традиции

Мы с удовольствием опубликуем ваши работы, проекты, полемические заметки. Обращайтесь в редакцию: borisoff@es.ru

дома

выбрала Нина Филюта

|16| > Гостиные – визитные карточки

Марки нового поколения

|12| > Дизайн неделя в Хельсинки

Ремесло спасет бизнес

|10| > Handmade из Германии

Уважаемые дизайнеры, архитекторы, декораторы, художники!

#09 3

тренды Хотя, как отмечают трендсеттеры,

Цена такого дома около 4800 долларов. Конечно, сразу возникает вопрос: а насколько экологичны используемые материалы? Ответ, очевидно, стоит ожидать в будущем. В разделе What’s yours is mine & Sustainability речь идет о редуцировании посредников. Платформа по аренде жилья Airbnb, мобильное приложение и платформа Uber, многочисленные интернет-аукционы, сайты и приложения для смартфонов по обмену одеждой, утварью, растениями – это в виртуальном мире. Но и в реальном появляются подобные биржи и лавочки. Еще одна важная тема – рецайклинг и апцайклинг, вторичное использование вещей, а также продумывание еще на стадии проектирования, как новая вещь по истечении срока использования может

герой будущего – не потребитель, а путешественник, игрок, гурман и гедонист. Модными и трендовыми оказываются экстраординарный опыт, эксклюзивное приключение, уникальное чувственное переживание, игра. Эта тенденция обозначена как Experience – так называется и книга Trendbook, увидевшая свет в августе 2014-го, под таким заголовком пройдет и первая выставка Тематического парка во Франкфурте-наМайне в январе 2015-го. Темы, как и наше будущее, необычны. Например, банальная розничная торговля вполне может быть и праздником жизни, и компьютерной игрой: новый App от IKEA позволяет наглядно представить вещь из каталога в реальном интерьере,

сверхчувствительность, сверхчувственность Эксперты Trendtable постоянно сталкивались с явлениями, которые не укладывались в узкие рамки заданной текстильной темы. И в предыдущие годы можно было увидеть в книге, описывающей трендовые обои или ткани, примеры из области искусства, фотографии футуристических научных опытов, инновационную архитектуру. В новом концепте необычное и экспериментальное из не совсем текстильных сфер заняло свое законное место – в виде отдельных разделов, так или иначе связанных с потреблением товаров и услуг. / т е к с т_ е л е н а н е в е р д о в с к а я /

4

лондонский торговый центр Selfridges дает возможность совершить виртуальный тур – в звукоизолированной кабине с черным шлемом на голове путешествовать по монохромным фантазийным городским улицам, а фестивальное настроение Woodstock пытается реконструировать чуть ли не каждый крошечный населенный пункт. Этот тренд можно наблюдать в торговом доме Camp and Furnace, в офисе Google в Амстердаме... Гостиничный бизнес ставится в один ряд с такими экстраординарными вещами, как алхимия или опыт туземной жизни. В оригинале Trendbook это выглядит так: Supersensory & Hospitality и Afrofuture & Hospitality. Сверхчувствительное и сверхчувственное – это актуальная алхимия нашего времени, поиски эликсира вечной молодости и красоты, а афробудущее – это современное увлечение Африкой, сафари, слонами и жирафами, яркими расцветками, экзотикой и солнцем. Интенсивность телесных ощущений превыше всего.

Illusionary & Technology иллюстрируют проекты архитекторов и дизайнеров, обладающих талантами иллюзионистов. Комнаты, снимающие стресс. Игровой лифт, затянутый тканью, меняющей цвет в результате прикосновения. Настенные ковры с сенсорами, регистрирующими каждое движение и превращающими его в звук. Новинки удивительной Самиры Боон (Голландия), работающей с интерактивны-

ми волокнами в музее текстиля в Тилбурге. Другой аспект – преобразование веществ и создание новых материалов – раскрывается в разделе Material reimagined & Technology. Здесь наиболее показательный пример – китайская фирма Winsun New Materials. Специалисты этого предприятия создали гигантский трехмерный принтер, который за день из строительных и индустриальных отходов может напечатать 10 домов жилой площадью 200 кв. м каждый.

быть утилизирована. Какое отношение все это имеет к обоям, декоративным тканям, коврам, постельному белью? Об этом рассказывает отдельный раздел книги и покажет отдельный раздел выставки. Четыре тренда, как и прежде. Сотни образцов материалов, цветовая гамма, рисунки, орнаменты, фактуры и текстуры – все это можно будет увидеть на выставке Heimtextil в январе. подключ # 09 | 139 | 2014

новости u

м ат ер и а лы подг отов лены е леной невердовской

интерьер есть, существует ли дом? в небольшом бельгийском городе Кортрейк на границе с Францией в очередной раз пройдет Международная выставка интерьерного дизайна и предметов декора Biennale Interieur 2014. На площади 40000 кв м свои инновационные решения для дома, офиса, публичного пространства покажут более чем 250 интернациональных компаний, одну шестую часть от общего числа составят итальянцы, среди которых Abet Laminati, Alessi, Flos, Kartell, Kristalia, Lago, Alias, Armony Cucine, Barazza, Cappellini, Ceramiche Mutina, Cotto d’Este и другие – южный бриз у северного моря. Параллельно с основным шоу запланирована обширная культурная программа, ее куратором стал Йозеф Грима. Среди главных разделов – выступления (в том числе Антонио Читтерио) и дискуссии, выставка-инсталляция дизайнерского дуэта Glithero «Fantoom» в музее Broel и, конечно же, платформа для молодых талантов Ventura Interieur. Помимо кураторской деятельности Йозеф Грима проявит себя и как дизайнер: команда Joseph Grima / Space Caviar подготовила несколько провокационный проект на территории города «Дом не существует» и выставку «Театр каждого дня» внутри основной коммерческой экспозиции биеннале. |⇢| Biennale Interieur 2014, Кортрейк Бельгия

http://www.interieur.be/

|17.10-26.10|

неиспанская простота

неделя голландского дизайна

на эстонских мануфактурах

борис смирнов

в сентябре новую коллекцию мебели представила испанская компания Punt, удивительным образом, по-скандинавски сдержанную: простая философия, чистые линии, простые светлые цвета, минимализация деталей. Прикроватная тумбочка Judd, к примеру, напоминает бумажную открытку, при разворачивании которой возникае трехмерный мир из плоских граней. Журнальный столик Mai Tai похож на простой поднос, покоящийся на четырех, соединенных крестовиной ножках. А коллекция небольших столиков и длинный сайдбоард, при желании превращаемый в скамью, даже имя носят подходящее–Stockholm.

В Таллине открылась выставка текстиля, произведенного на эстонских мануфактурах. Среди экспонатов – редкие образцы тканей начала ХХ века. Экспозиция возвращает зрителя в те далекие годы, когда замысел дизайнера и готовый фабричный продукт разделяла непреодолимая пропасть. Прежде чем попасть на прилавки магазинов, образец ткани должен был пройти множество инстанций. «Иногда вопрос моды даже не стоял, – признается куратор выставки, дизайнер Маре Кельпман. – Срок производства был необычайно долгим. Художник делал эскиз, придумывал ткань. Ее обсуждали на фабрике, потом рассматривала художественная коллегия в Таллине, затем в Москве…»

Архитектура, художественное стекло, фотография, книжная графика, промышленный дизайн, маскировка военных кораблей – это лишь некоторые области, в которых проявил себя Борис Смирнов, художник универсальный, многогранный, человекуникум. Его разносторонняя деятельность нашла отражение во множестве рисунков. На выставке – графические листы военного и послевоенного времени: блокадная серия, зарисовки из Померании, Одесский порт. Прямые свидетельства эпохи, размышления, парафразы.

Компания Punt

В этом году, как обычно, в здании на площади Де Витте Даме в Эйндховене пройдет выставка выпускников Академии Дизайна, в цехах бывших промзон покажут новые продукты, в ресторанах и под открытым небом приготовят особую дизайнерскую еду, в многочисленных мастерских и лабораториях научат всему самому необычному – новый проект Age of Wonderland, куратором которого выступил Арне Хендрикс, дизайнер, предложивший год назад ликвидировать проблему нехватки продуктов питания на земле простым уменьшением человека. Если коротко в цифрах: три зоны, 80 площадок, 400 событий, ожидаемых посетителей – более 250 000.

|⇢| Валенсия, Испания

|⇢| Dutch Design Week / Неделя Голландского дизайна

|⇢| EESTI DISAIN. TÖÖSTUSTEKSTIIL, Эстонский музей прикладного

http://www.puntmobles.com/

Эйндховен, Голландия

|18–26.10|

http://www.ddw.nl/

6

|⇢| Галерея «Борей»

|с 21.10|

искусства и дизайна, Таллин

|до 09.11| подключ # 09 | 139 | 2014

На правах рекламы

{коллекция}

prospero БЛИСТАТЕЛЬНЫЙ БРЕНД PROSPERO ОБЪЕДИНЯЕТ ПОД СВОИМ НАЗВАНИЕМ СЕРИЮ АВТОРСКИХ ЭКСКЛЮЗИВНЫХ КОЛЛЕКЦИЙ ОБОЕВ И ТКАНЕЙ-КОМПАНЬОНОВ, РАЗРАБОТАННЫХ КОМПАНИЕЙ PITERRA СОВМЕСТНО С ЛУЧШИМИ В МИРЕ ДИЗАЙН-СТУДИЯМИ.

В настоящий момент серия ProSpero включает более 30 разноплановых коллекций, запечатлевших уникальные образы современного и традиционного дизайна. В ней есть и неустаревающая классика со старыми добрыми дамасками, оловерами, королевскими лилиями, всевозможными архивными жуи, флористическими мотивами, барочными сетками, пейсли и современные дизайны, задающие тренды на рынке мировой интерьерной моды. Все обои и ткани изготовлены из самых актуальных материалов. Новая коллекция обоев Space от ProSpero элегантно сочетает винтажный шик и «минималистическую классику». Обои нежно обволакивают стены, не перегружая пространство. Они одинаково хорошо подходят для создания мягких акцентов в интерьерах в стиле хай-тэк и лофт и уютной атмосферы в классических спальнях и гостиных. Великолепные металлизированные рельефные дамаски и цветочный орна-

2014 | 139 | #

09 подключ

мент контрастно проступают на фонах, исполненных в глубоких пастельных тонах. Фактурный паттерн жатка – актуальный тренд в современном интерьерном дизайне – доступен в 11 цветах – от кораллового и темно-фиолетового до оттенка шампанского и насыщенного гиацинтового. Также совсем недавно серия ProSpero пополнилась двумя роскошными классическими коллекциями текстильных обоев с архивными дизайнами: Hermitage, на создание которой авторов вдохновили аристократические интерьеры Зимнего дворца в Санкт-Петербурге, и Royal, прославляющая вековое мастерство бельгийских ткачей и погружающая в атмосферу старинных европейских особняков. Коллекции ProSpero эксклюзивно представлены во флагманском салоне Piterra Home, а также во всех 16 салонах сети Piterra в Москве и Санкт-Петербурге и в представительствах компании в более чем 80 городах России.

7

новости

Aeterna

{коллекция}

новые откровения от ftf interior

игра со светом Художник Йолан ван дер Вил (Jólan van der Wiel) очарован магнетизмом. Особенно тем, как с помощью магнитных сил можно производить объекты. Его гравитационный табурет Gravity Stool попал на страницы всевозможных дизайнерских и архитектурных журналов. Что только не вдохновляет дизайнеров на создание новых ламп: они учатся у барокко игре бликов и теней, подражают, имитируют, подменяют дерево, хрусталь и позолоту на пластик и еще раз пластик – коллекция подвесных люстр Lillibet (Gold, Copper, Silver, автор Найжель Коатс); они одевают свет, как создатели Haute Couture, формируя нематериальные тела складками, драпировками из современных материалов – коллекция Gemmy Prisma, Veli и Clizia (автор Андриано Ракеле); еще художники света обращаются к наследию классицизма или югендстиля, превращая банальную лампу в колонну храма или растительный оберег, светящийся посреди зала (Fiorella и Fiorellina от Найжель Коатс).

|⇢| Новая коллекция от Slamp, Италия

http://www.slamp.it

Интерьерный салон FTF interior вновь знакомит петербургских эстетов с твор ческими изысканиями западных мастеров. На сей раз в фокусе оказываются интерьерные фантазии от Arte Veneziana и новая модульная система Aeterna от l’origine, уже покорившая апологетов чистых линий и доведенных до совер шенства форм. только поклонников венецианского стиля, но и профессиональных дизайнеров. Начать, впрочем, все же следует с Rivalto – эффектной и весьма неординар- Поисками баланса, правда, не между ной коллекции от бренда Arte Veneziana. строгостью и декором, а между эргономикой и красотой, занимались и создаСоздавая мебель для частных и общетели гибкой системы Aeterna (фабрика ственных интерьеров, дизайнеры в этот L’ORIGINE). Результатом исследований раз отважились на игру с пропорциями стало рождение потрясающе элеганти сумели заново вывести формулу иденой модульной программы, оснащенной ального сочетания строгой геометрии фасадами push-pull. Система включает и очаровательного декора. Сохраняя в себя как полностью закрытые модули, верность характерным для большинтак и открытые секции с просторными ства коллекций материалам – стеклу, нишами для размещения библиотеки богатым тканям и благородным породам или домашнего кинотеатра. Эстетичедерева, – создатели новой линии при ски Aeterna выверена до мельчайших этом сделали основной упор на гладкие деталей: сдержанные, четкие линии, зеркальные поверхности. Впрочем, надясные формы, отсутствие нарочитого менную красоту современных глянцевых декора и фурнитуры – дизайн системы деталей они поспешили оживить при полишен всего, на чем мог бы «споткнутьмощи необычных декоративных вставок ся» взгляд. В результате пространству в чисто венецианском духе, благодаря чему все предметы мебели линии Rivalto задается особый, плавный ритм, отчего оно наполняется атмосферой гармонии обрели характер и подчеркнутую и покоя. Любопытно, что хотя Aeterna и индивидуальность. не лишена ностальгического очарования Несомненным достоинством нового прошлых времен, веяние современных детища от Arte Veneziana является и то, тенденций оказывается в этом случае что широкий спектр представленных куда сильнее, так что систему можно предметов мебели позволяет с легкосмело интегрировать в самые современстью оформлять как отдельные зоны, так и полноценные масштабные интерьерные ные интерьеры и планировки. проекты, что определенно порадует не

птичье очарованье образ птички в последнее время никак не оставит дизайнеров в покое, снова и снова работают они над новыми вариантами – декоративных фигурок, посуды и ламп. Особенно ламп. Кто-то (Инго Мауэр) создает гнездо для птиц – сонм разлетающихся лампочек, кто-то другой, а именно L+R Palomba для Foscarini, удаляется от птичьей темы, рьяно пытается запутать, сравнивая ножку со стволом и сучком, и все же светильники Birdie птички и есть, как ни крути. Цапельки на тонкой ножке. К новому сезону в новом «оперенье» – медь и черный лак. И в новой – рождественской – упаковке. |⇢| Новые цветовые нюансы для Birdie Foscarini, Италия

http://www.foscarini.com

8

rivalto

rivalto

подключ # 09 | 139 | 2014

события ем, шикарные рукодельные глобусы от Columbus, деталь катера от Klink & Kruger, витрины с часами от Lang & Heyne, гипсовые скульптуры от всемирно известной мастерской Gipsformerei. Отдельное внимание уделено посуде и фарфору – здесь и коллекция ваз от Lutz Konecke, выполненная в лучших традициях авангарда, и классические, отсылающие к имперской Пруссии, вазоны от KPM Berlin, словно свернутые из листа бумаги чайники и чашки от Nymphenburg, и строгие тарелки от Furstenberg. Помещение церкви и трибуны, оставшиеся со времен бассейна, создали особую атмосферу, в которой смотреть на произведения немецких мастеров было еще интереснее. Будь то разложенные на ступенях замысловатые аккордеоны фабрики Harmona Akkordeon или сделанная по индивидуальным мерка обувь мастерской

интерьер с французским шармом

handmade in germany – гарантия уникальности

интерьерная выставка Maison & Objet в Париже всегда привлекает много профессионалов. Но и любителям французских «штучек для дома» там тоже интересно.

Maison & Objet – одна из самых значимых европейских экспозиций, must visit для всех дизайнеров интерьеров и креативщиков. Эта ярмарка идей удивляет своей демократичностью – объединяет под

Петербург стал первым городом мира, принявшим передвижную выставку Handmade in Germany, представляющую лучшие германские мануфактуры. В лютеранской церкви Святых Петра и Павла (Petrikirche) на Невском можно было увидеть эксклюзивную продукцию семейных немецких предприятий и мастерских, многие из которых имеют многовековую историю.

одной крышей как мировые глобальные бренды, так и крохотные ремесленные мастерские из забытых провинциальных уголков. И в этом ее особое очарование. Главный тренд выставки – Sharing, что значит Gipsformerei

«Поделись». А можно было сказать и по-другому: «Сделай сам». Каждая идея должна быть высказана и представлена. Именно поэтому так обширна была внеделовая программа – визиты в дизайн-студии, коктейли и вечеринки, на которых, собственно, и завязываются настоящие деловые связи. Именно поэтому гостям предлагали совершить путешествие в провинцию, чтобы показать небольшие ремесленные производства, семейные, как в старину, где сохраняются традиции, а знания передаются от отца к

/ т е к с т_ м а р и я р о г а л е в а /

сыну. Именно поэтому на выставке было множество стендов, ориентированных на людей, для которых Wilde & Spieth

10

дизайн это не профессия, а хобби, которые любят, хотят и могут делать вещи для дома своими руками.

У немецкого ремесленниче-

ства особые отношения с нашим городом. С 1703 года сюда приезжали немецкие инженеры и архитекторы, художники и ученые, ремесленники и купцы, которые внесли свою лепту в создание Северной столицы. Сегодня, во времена глобализации и торжества массмаркета, продукция, изготовленная вручную, имеет особое значение для ценителей высокого качества и эксклюзивности. Это хорошо понимают организаторы выставки Паскаль Йоханссен и Катя Кляйсс, собравшие предметы мебели, декора, фарфор, часы, украшения, игрушки со ста лучших мануфактур Германии. И хотя многие из них представляют собой образцы современного предметного дизайна, во всех объектах чувствуется уважение к вековым традициям производства. Экспозиция была представлена в церкви Святых Петра и Павла, на том самом месте, где в советское время плескался бассейн, а сейчас вновь возобновились богослужения: сюрреалистически выгнутые стены с керамическим покрыти-

Goldschmiede Gote

Vickermann & Stoya. И не так важно, что именно привлекло внимание посетителей – художественная керамическая плитка, бумажные рождественские звезды, куклы ручной работы или перьевые золотые ручки, – особую ценность имеет дух преемственности, который, несмотря на новые технологии и дизайн, чувствуется во всех предметах.

Handmade in Germany – не просто знак качества и долговечности, это гарантия уникальности. После показа в Петербурге выставка отправилась в мировое турне: посетит Гонконг, Тайбэй, Абу-Даби, НьюЙорк, Лос-Анджелес и Торонто.

Главный интерьерный тренд сезона – простые вещи и простые ткани, такие как натуральный лен в сочетании с льняным кружевом. И не стоит думать, что это «невысокая мода». Небольшая фабрика Amandine de Breuvil, например, производит товары из натурального льна с использованием натуральных красителей без малейших химикатов. Но качество этого льна подобно тончайшему шелку! Очень актуальное экологическое направление получило свое развитие не только в материалах (экологическое стекло, например) – одной из самых популярных на многих стендах стала тема лягушек, жуков, букашек и прочей мелкой живности.

Maison & Objet дарит новые идеи в стилистике истинного люкса с французским шармом. На выставке побывала Марина Павлова, дизайнер интерьера

Pelikan

Vickermann & Stoya

Burmester

подключ # 09 | 139 | 2014

событие

helsinki design week–2014 В Хельсинки прошла традиционная Неделя дизайна. Фестиваль, отметивший в этом году свое десятилетие, захватил множество городских площадок – от музеев и галерей до магазинов и рынков. /текс т и фото_нина филюта/

Погода выдалась теплая. Небо чистое, солнечные блики на воде. Всё хорошо, но бронзовую нимфу Havis Amanda, венчающую расположенный на Торговой площади фонтан, упрятали в ящик. Это проделки японского художника Татцу Ниши (Tatzu Nishi). Выяснилось, что он поместил обнаженную девушку в импровизированный гостиничный номер. Внутри ящика – как в настоящем отеле – цветные обои, кровать, кресло, диван и стол. Даже ванная комната имеется. Поглазеть на Аманду, выросшую посреди двухместной кровати, можно за три евро, переночевать в ее обществе – за сто тридцать. Ящик подвешен на высоту пять метров, фонтан выключен. В тени ящика скучают бронзовые морские котики: без воды и Аманды им приходится несладко, но современное искусство требует жертв. Впрочем, заточение известной скульптуры меркнет перед установленным напротив восьмиметровым писающим истуканом. Он розовый и пучеглазый. Смотреть в его сторону неприятно, но и это искусство. Имя скульптора – Томми Тойя (Tommi Toija). Его выставка Mutatis mutandis функционирует в Музее Амоса Андерсона (Amos Andersonin taidemuseo), и на нее, представьте, водят детей. С искусством понятно. Возникает закономерный вопрос: на какие жертвы в столице Финляндии готовы ради дизайна? Одна из главных фестивальных площадок этого года – бывшая скотобойня Teurastamo (Abattoir). Звучит устрашающе, но интригует. Это специфическое сооружение появилось в 1930-х. Сейчас на его территории магазины де-

12

ликатесов, кафе, рестораны, кулинарная школа, сауна… В общем, идеальное место для любителей поесть и отдохнуть, но в связи с Helsinki Design Week здешними фермерскими ярмарками пожертвовали ради модных показов. Только fashion, и никаких барбекю! Тем временем со сцены банкетного зала в Старом студенческом доме (Vanha Ylioppilastalo) вещали профессионалы – Dany Garand (Audi), Harri Koskinen (Iittala), Irina Viippola (Fiskars Home), Eero Koivisto (архитектурное бюро Claesson-Koivisto-Rune), а в пространстве бывшего кабельного завода Kaapelitehdas два дня подряд действовал Design Market. Все желающие могли приобрести продукцию, представленную крупными и мелкими брендами, дизайн-студиями и отдельными авторами. Два этажа, бесконечные столы-прилавки, тысячи посетителей. Одежда, мебель, посуда, украшения… Широкий ассортимент. Глаза разбегаются. Табуреты Muoto – от ста евро, платье Miun – от семидесяти пяти, керамические плитки Terraviiva – четыре и восемь евро соответственно. Нордические мотивы во всей красе. Монохромные принты, грубо выделанная кожа, стулья из гнутоклееной фанеры, войлок… Кажется, что сконцентрировать внимание на чем-то одном не представляется возможным. В качестве продавцов сами авторы-создатели, а точнее – звезды финского дизайна. Вот скромная Aamu Song из полюбившегося петербуржцам дуэта Company: сидит за прилавком в непритязательном платочке, торгует расписными деревяшками. Участник другого прославленного дуэта – Saana ja Olli – наоборот, оказывается тем еще коробейником. Без устали говорит с покупателями о достоинствах авторского текстиля, шутит. Торговля идет бойко. подключ # 09 | 139 | 2014

helsinki design week–2014

mieland «В самом сердце Лапландии, там, где небо освещается яркими всполохами северного сияния, там, где живет рождественский дед Йоулупукки, там, где саамы пасут свои оленьи стада…» Так или примерно так должен начинаться рассказ о дизайнерской марке Mieland из Рованиеми. Местоположение настораживает: всего восемь километров до полярного круга. Как-то уж слишком далеко от модных столиц. Провинция, если не сказать больше. Между тем одежду, придуманную Марьо Ремес, носят в Токио и Нью-Йорке. Японцы открыли Mieland благодаря выставке NUOSKA–Design Stories from Lapland, Finland, американцы – через Интернет. Фирма предлагает вещи, созданные специально для полярников и жителей северных регионов. В первую очередь теплый и красивый трикотаж – белье, пижамы, футболки, толстовки. Натуральные материалы, спортивный стиль. Для особых случаев – одежда, украшенная принтами. Юбка с изображением старого сарая, футболка с белым медведем, прочая лапландская графика. Фотосессий на природе немного: модели мерзнут.

Aarikka

Minna Parikka

«А если нужен шар нам круглый очень, на станке токарном круглое точим…» – писал Владимир Маяковский. Эти строки идеально характеризуют основной метод работы финской компании Aarikka, производящей преимущественно круглое и деревянное. История предприятия, основанного шестьдесят лет назад, начиналась с простой пуговки. В 1954 году начинающий модельер Кайя Хелена Аарикка подбирала пуговицы к новому платью, но ни одна не подходила. Девушке пришлось собственноручно изготовить их из кусочка палисандра. Вышло симпатично. Благодаря забавным пуговицам Aarikka стала известна далеко за пределами Финляндии. Помимо пуговиц, компания производит деревянную бижутерию и предметы для интерьерного декора – тоже круглые и деревянные. Экологичный hand made отличаетcя высоким качеством, не случайно бусы Aarikka экспортируются в другие страны.

В фирменном бутике Minna Parikka, яркая, необычная, броская обувь контрастирует с пастельными оттенками стеллажей и стен. «Мои дизайнерские идеи как любовные письма, – говорит Минна. – Я вовлекаю вас в игру, где каждая пара туфель ведет к новым приключениям». Счастливые обладательницы туфелек от Minna Parikka знают, что сюрреалистический дизайн не единственное их достоинство. В этой обуви комфортно, ее качество выше всяких похвал. Не случайно в туфлях от Минны прогуливаются, танцуют, позируют фотографам Lady Gaga, Fergie, Taylor Swift, Paloma Faith. Ботильоны, сапожки, кеды… Высокий и низкий каблук, бескомпромиссно яркие цвета, озорной декор. Модели с серебряными крылышками и ушками, стилизованными под заячьи и кошачьи. Пронзительно розовые или красные лаковые полуботинки: устойчивый каблук и выразительное сердечко на кожаном шнурке…

14

Samuji

Lumi

Одежда, придуманная финном СамуЮсси Коски (Samu-Jussi Koski), комфортна, проста, функциональна. Она была такой пять лет назад, когда Коски служил креативным директором в Marimekko. Она остается такой и теперь, когда дизайнер возглавляет собственный бренд – Samuji. Цвета Samuji скромны и естественны. Они перекликаются с прибрежным песком, гранитными валунами, низким северным небом и зеркалом озерной воды. Простенькие с виду платьица успели наделать много шума. Они желанны в Нью-Йорке, Лондоне, Токио, Париже. Оказалось, что в этой одежде удобно работать, совершать велосипедные прогулки, посещать вечеринки, любоваться озерными берегами и устраивать фейерверки. Почти невесомые, но теплые пальто, свободные, приятные телу жакеты, юбки, брюки… Привлекательность вещей Samuji замешана в первую очередь на их функциональности. Но сколько поэзии в выбранных тканях и фасонах! Где бы ни были представлены вещи от Samuji, они всегда вывешены в этаком бабушкином шкафу, дверцы которого предусмотрительно приоткрыты. Oh, charmant!.. Другой фирменный трюк – фотосеты в резиденциях знаменитых финских архитекторов: на протяжении пяти лет существования бренда модели были замечены в интерьерах виллы Виттреск, студии Алвара Аалто, дома Yrjö Kukkapuro.

Дизайнеры финской кожгалантерейной компании Lumi лучше других знают, какая огромная пропасть лежит между сумками и так себе сумочками. Первые – вместительные, надежные, выполненные из добротных материалов. Вторые… Ох, об этих в Lumi даже не вспоминают. Сумочки ради моды или как предмет коллекционирования – не смешно ли?.. Финны практичны. Качество превыше всего. Формы изделий традиционно просты, но все коллекции строго лимитированы. Особое внимание уделяется экотехнологиям, таким как растительное дубление кожи без применения хрома. Честный дизайн. Ничего лишнего. Замечено, что простецкая «сумка почтальона» от Lumi может использоваться круглогодично: она не боится ни солнца ни мороза. И одинаково хорошо подходит к дубленке, джинсовой куртке и твидовому пиджаку. Преданной поклонницей бренда Lumi, название которого с финского переводится как «снег», является Скарлетт Йоханссон. Известная актриса с первого взгляда полюбила сумки, созданные финским дизайнером Санной Кантола в дуэте с французом Бруно Боуграндом. Да и как не полюбить вещи, вдохновленные архитектурой Хельсинки или природой Лапландии? «Мне нравится натуральная кожа: она эластична, пластична, хорошо пахнет, имеет особенную, неповторимую фактуру. Эти неровности порой приравнивают к недостаткам. Но истинная красота кожи, если честно, как раз в недостатках!» – считает Санна Кантола.

Satu Maaranen Когда-то Сату Мааранен (Satu Maaranen) была распространителем газет, а сейчас она модный дизайнер. О ней пишет Vogue, ее знают в Милане и Париже. После окончания в 2012 году Aalto University School of Arts, Design and Architecture в Хельсинки Сату прошла еще одну серьезную школу, став внештатным дизайнером Marimekko. Любимое занятие Сату – сочетать несочетаемое.«Контрастыработаютвсегда»,– говорит она. Кажется, что для Сату не существует правил. Прочь условности. Скульптурный крой и живописные мазки. Ручная роспись, шелкография, отпечатки камней и деревяшек, вышивки и принты поверх вышивок. Мода в представлении Сату – художественный эксперимент. / т е к с т_ н и н а ф и л ю т а /

подключ # 09 | 139 | 2014

Стиль есть душа вещей

При ссылке на журнал – дисконтная карта в подарок! Лахтинский пр., 85В, ТЦ «Гарден-Сити», +7 (812) 244-23-36

www.designtetatet.ru

гостиные

визитная карточка дома Гостиная – визитная карточка нашего дома. Ее обстановка никогда не бывает случайной. Это отражение увлечений и вкусов хозяев, их представлений о красоте и комфорте. / т е к с т_ н и н а ф и л ю т а , и н т е р ь е р ы _ с т уд и я F is h eye /

Скромно, по-скандинавски Начинаем с чистого листа, отталкиваемся от белого. В стерильное пространство будущей гостиной помещаем ограниченное количество предметов – три-четыре, максимум пять. Мебель простых форм, но обязательно от известных марок. Кресло, диван, журнальный столик. Если черно-белые решения не для вас, впустите немного цвета: иногда бывает достаточно яркой диванной подушки или живописной абстракции на стене. Шторы в минималистской гостиной – вещь спорная.

Сильвупле, дорогие гости В России интерьер гостиной сложился в начале XVIII века. Появилась специальная меблировка – кресла, диваны, кушетки, легкие столики. Поначалу их расставляли вдоль стен и колонн, но в XIX веке стали руководствоваться свободной планировкой. В гостиных музицировали, поэтому типичным атрибутом были клавесин или пианино. Классицизм, барокко, рококо… Прошли столетия, и не стоит удивляться, что сегодня все эти стили нередко воспринимаются как один – классический.

16

Олеся Бережная, искусствовед:

– В Петербурге издавна принято проводить досуг вместе со всей семьей, в одной комнате. Здесь читали вслух, занимались рукоделием, принимали гостей, играли в настольные игры. Для классической гостиной характерен определенный набор мебели: круглый стол, изящные стулья, кресла, диванчики, буфет. Что касается освещения, то это низко подвешенная над столом лампа. Текстиль? Ковры и тяжелые портьеры. Последние нередко закрывали не только оконные, но и дверные проемы, оберегая семейство от сквозняков, а предметы искусства – от прямых солнечных лучей. Неплохим источником вдохновения для современных интерьерных дизайнеров и декораторов могут быть мемориальные музеи. Нужно знать и понимать, как жили Римский-Корсаков, Шаляпин, Куинджи… Я убеждена, что в старом фонде, где сохранились лепнина, камин или витражи, нужна мебель классических форм. Это дань истории и хороший вкус.

Татьяна Коваленко, архитектурная мастерская «Евгений Герасимов и партнеры»:

– Я за интерьеры, которые идут от конструкции, от объекта. За светлые стены, за минимализм, за яркие акценты. На мой взгляд, современные гостиные часто бывают перегружены фактурой и цветом. На фоне подобных пестрых примеров как-то подсознательно останавливаешься на нейтральных решениях. Вспомним: гостиная имеет свои функции. В этом пространстве мы отдыхаем и принимаем гостей. Для гостиной необходима комфортная мебель – мягкие кресла, диван. Сейчас в тренде натуральные материалы: металл, древесина, кожа. Прежде чем покупать дорогую люстру, подумайте об освещении в целом. Лучший вариант – несколько источников света, каждый из которых работает по мере необходимости.

подключ # 09 | 139 | 2014

И

н

терьер

н

ы

й

сало

н

{традиции}

история для каждого дома История компании Flamant Home Interiors уходит корнями в антикварный биз нес, некогда основанный отцом братьев Фламант. Несмотря на то что три десяти летия спустя трое наследников сумели превратить небольшое семейное пред приятие в именитый бренд с более чем 140 бутиками в 20 странах мира, именно почтение к прошлому и трепетная любовь к традициям легли в основу философии компании.

Впрочем, сегодня дизайнеры Flamant черпают вдохновение уже не только в минувших эпохах. Путешествуя по миру и собирая собственные «коллекции впечатлений» о настоящем, они создают поистине удивительные предметы мебели и аксессуары, достойные занять свое место в самых стильных и современных интерьерах. И все же в каждой линии бренда отчетливо прослеживается стремление мастеров вновь и вновь оживлять лирическую прелесть старины, пусть и интерпретируя ее на современный лад. По этой причине в коллекциях постоянно присутствуют натуральные древесные фактуры и выразительные кожи, чуть тронутые патиной (созданной, впрочем, не временем, а самыми современными технологиями), а также поверхности, имитирующие актуальный ныне камень и металл (разумеется, также с искусственными приметами естественного «старения»). Помимо овеянных романтикой старого Прованса стульев, столов, кресел и диванов, любовь компании к трогательным семейным интерьерам находит свое отражение и в

декоративных «мелочах», ведь именно они позволяют жилью стать Домом, в который хочется возвращаться каждый вечер. Очаровательные светильники, кокетливые рамочки, зеркала, авторская посуда, витражи «тиффани» – все это делает «обжитым» даже совершенно новое пространство, наделяет его действительно живой, семейной энергетикой и собственной историей. Ну и конечно же, долгие осенние вечера в кругу семьи невозможно представить без уютных пледов и разбросанных всюду пухлых подушек, а потому текстиль точно так же является неотъемлемой частью мира Flamant. Примечательно, что дизайнеры вкладывают столько любви и накопленного за долгие годы мастерства в каждое изделие, что даже выхваченный из коллекции отдельный предмет мебели вполне способен стать главным акцентом интерьера, наделив его духом, свойственным всей коллекции...

М Е Б Е Л Ь • С В Е Т • Д Е К О Р • П О С УД А

Санкт-Петербург, Большая Конюшенная ул., 5, тел.: +7 812 314 52 42, +7 812 314 70 57 email: flamant@ginzaproject.com flamant.spb.ru 2014 | 139 | #

9 подключ

17

гостиные

Жизнь богемы Гостиная в стиле лофт обязана напоминать комнату, в которой не доделан ремонт, полупустую и слегка необжитую. Стены – серый бетон, голый кирпич или грубая штукатурка. У стен и под потолком – ничем не замаскированные коммуникации: водопроводные и канализационные трубы, гофрированные «рукава» вентиляции. Пол бетонный либо из покрытых лаком широких досок, как в старых мастерских. Подобный ремонт обойдется недорого, проверено. Другое дело – наполнение пространства, которое подразумевает сочетание дешевой «помоечной» мебели с предметами раритетными, включая произведения искусства.

Ольга Шаламова, художник:

18

– Предпочитаю свободные пространства с огромными окнами. Еще недавно меня как художника устроил бы лофт: чтобы сразу и квартира и мастерская. Но время показало, что эта игра хороша для холостяков, а мы люди семейные. Наша гостиная, плавно переходящая в столовую с кухней, – средоточие дома, его сердце. Здесь мы обедаем, ужинаем, сюда приглашаем друзей. Я не сторонник монохромных решений. В мрачноватом петербургском климате испытываю явный дефицит цвета, поэтому покупаю яркий текстиль, перекрашиваю мебель в зеленый, фиолетовый, рыжий, голубой, развешиваю по стенам рисунки 11-летнего сына. Это многоцветье можно сравнить с эрмитажным полотном Матисса «Игра в шашки».

Полина Леви, фотограф:

Уютное гнездышко Очень хотелось бы заявить, что такого стиля не существует, что все это профанация. Но подобное заявление вызовет гнев миллионов домохозяек, влюбленных в цвет Барби и увлеченных пошивом кухонных прихваток. Итак, шебби-шик… У истоков этой нежности стояла англичанка Рэйчел Эшвел (Rachel Ashwell). Она украшала старую или специально состаренную мебель изображениями розочек и ангелочков (уменьшительно-ласкательные суффиксы неизбежны). Легенда гласит: когда на собственных комодах не осталось живого места, начались продажи. Это произошло в конце 1980-х. В настоящее время Эшвел владеет несколькими фирменными магазинами, издает книги и альбомы. Гостиная в стиле шебби-шик предполагает нежно-розовую или нежно-голубую мебель, декорированную декупажными цветочками. В дополнение к ней – нежно-розовый и нежно-голубой текстиль, в клетку или полоску. Шебби-шик – это стиль рукодельниц, готовых на всё.

– Я живу во Франции, в Биаррице. Обязательная принадлежность здешних гостиных – какой-нибудь буфет, на котором стоят декоративные тарелочки и прочие памятные безделушки. Стулья во всех домах одинаковые: с сиденьем, сплетенным крест-накрест. Заходишь в такой дом и с трудом понимаешь, в какую эпоху попал. Вообще, французские дома отличаются добротностью. Мебель крепкая, старинная или под старину, вся из дерева. Никаких ярких красок. Яркие краски только снаружи, да и то больше на фасадах баскских домов. В современных домах пол выложен крупной кафельной плиткой, преимущественно белой. Мебель почему-то тоже вся белая. В гостиной на центральном месте телевизор. Окна раздвижные: через окно гостиной можно выйти прямо в сад. Вкуса я в таком убранстве никакого не вижу. Зато практично. Гостиные городских квартир заставлены эклектично. Зачастую в них совсем неуютно. Жилища буржуазии – вообще отдельная тема: здесь к их услугам масса дизайнерских магазинчиков и мастерских. Замечаю явное тяготение к стилю 1960–1970-х годов. Ярко, минималистично, дорого. подключ # 09 | 139 | 2014

тие орм» ы Ф р отк «Нью о р ма Ско оуру го ш о в о

н

С 1847 года фабрика Brinkhaus занимается изготовлением постельных принадлежностей класса премиум, которые пользуются огромным спросом во всем мире. Одеяла, подушки, наматрасники Brinkhaus с наполнителями из гусиного пуха, кашемира, верблюжьей шерсти, шерсти ламы, шелка – это великолепные изделия, создающие идеальный комфорт и уют в вашей постели. Насладитесь роскошью и комфортом!

SCHLAFSTORE салон сна • Санкт-Петербург • Московский пр., д. 151 Тел. +7(812) 388 38 06 • www.schlafstore.ru

2014 | 139 |

# 09 подключ

19

Душа дома живет в гостиной Гостиная – совершенно особое место для любого дома. Здесь встречают гостей и коллег, здесь же по вечерам собираются всей семьей у телевизора или, напротив, наслаждаются тишиной, уединившись у камина с любимой книгой. Неудивительно, что дизайнеры во всем мире прилагают силы и всю свою фантазию к тому, чтобы сделать зону гостиной многофункциональной, но при этом не лишить ее интимного обаяния, которым день ото дня захотят наслаждаться сами владельцы. Идей и тенденций в нынешнем сезоне буквально не счесть: кто-то делает упор на технологии и сверхсовременное оснащение пространства, кто-то, наоборот, отдает предпочтение традиционным интерьерным решениям, вплетая в беспроигрышную классику элементы архаики. Отдельным трендом становятся проекты, выполненные в восточном стиле, в связи с чем целая плеяда именитых компаний этой осенью предлагает всевозможные экзотические аксессуары – от аутентичных светильников до вытканных вручную ковров. И все же дизайнеры советуют помнить о том, что любое помещение в доме должно в первую очередь отражать не мировые тенденции, а вкусы и эстетические принципы его обитателей...

{новинка}

livekamin: С наступлением холодов приступы осенней хандры становятся все чаще. Впрочем, LiveKamin предлагает взять осень в союзники, украсив долгие ненастные вечера со зерцанием живого пламени... Компания представляет на российском рынке уникальную новинку – биокамины. Благодаря особому топливу эти модели позволяют наслаждаться живым огнем и при этом не выделяют дыма, копоти и искр и не требуют строительства дымохода. Работая напрямую с производителями из Италии, эксперты LiveKamin с легкостью помогут подобрать биокамин для любой гостиной, предложив клиентам самые разные модели – от ультрасовременных настенных плазменных панелей до роскошных керамических образцов ручной работы, по форме напоминающих напольные вазы. Более 200 моделей биокаминов представлено в интернет-магазине www.livekamin.ru. Выставочные залы в Санкт-Петербурге: Новочеркасский пр., 1, Бестужевская ул., 10, тел. 309-71-17

{интерьер}

landl глянцевый блеск априори ассоциируется с роскошью, изяществом и достатком.

Неудивительно, что в последнее время в сфере мебельного дизайна все больший интерес как у производителей, так и у покупателей вызывают лаковые фасады. Эта тенденция в полной мере отразилась в новых шедеврах от компании LANDL, предложившей украсить жилые помещения безупречным блеском лаковых фасадов из МДФ. При этом зеркальные поверхности прерогатива отнюдь не только кухонного пространства: благодаря разнообразию цветовых решений современные лаковые фасады прекрасно впишутся в интерьер прихожей, кабинета, спальни и в особенности элегантной гостиной. www.landl.ru

20

подключ # 9 | 139 | 2014

{концепт}

ftf interior Создавая интерьер с характером, так не хочется разбивать его целостность «глухим» полотном черного телевизионного экрана! К счастью, предложенная дизайнером Данте Бонючелли концептуальная система BALANCE фабрики ZOOM BY MOBITEX позволяет в буквальном смысле «легким движением руки» решить актуальную для многих проблему. Так, выдвижная задняя стенка модели имеет специальное утолщение для размещения телевизора, который затем будет «выезжать» по желанию владельца и так же, согласно его желанию, исчезать, возвращая гостиной прежний стилистический колорит. Система, кроме того, позволяет установить в гостиной значительное количество другой видео- и аудиотехники, скрывая от глаз все необходимые для ее работы провода и даже любимые диски.

{уникальные вещи}

артефакт Перебравшийся на новое место салон уникальной индийской мебели «Артефакт» продолжает радовать ценителей истинных интерьерных редкостей. Три этажа экспозиции представляют сотни идей для преображения северной гостиной. Антикварные двери и колонны, расписные шкафчики и резные комоды из палисандра и тика, эффектные светильники и ковры ручной работы –«Артефакт» собрал коллекцию поистине на любой вкус. Ярким акцентом в гостиной может стать и оригинальный мягкий гарнитур, сочетающий в себе все характерные для индийского дизайна черты: праздничные цвета, хрестоматийные гнутые линии и обилие уютных подушек. www.artefacto.ru

www.ftf-interior.com

{новинки}

капитоль

Компания «Капитоль» уже более 15 лет производит в Санкт-Петербурге высококачественную дверную и мебельную продукцию.

Собственные дизайнерские разработки, современное оборудование и технологии, огромный опыт мастеров, высокий уровень сервиса и индивидуальный подход к каждому клиенту – вот те составляющие, которые позволяют успешно конкурировать с западными производителями. Осенние новинки радиусных решений дают возможность моделировать пространство комнаты по собственному желанию, а эксклюзивный и элегантный подбор мебели завершит ансамбль вашего интерьера. Мы искренне надеемся на то, что с нашей продукцией ваш дом станет красивее, комфортнее и уютнее. Тел. 718-59-95, e-mail capitole@capitole.ru, www.capitole.ru Железноводская ул., 3, секция 42 и 63а, тел.: 350-05-28, 350-05-74 Варшавская ул., 3, секция 314-316, тел. 337-20-08

2014 | 139 |

# 9 подключ

{роскошь}

piterra Колониальные геометрические узоры, принты с экзотическими птицами, причудливые цветы, сочные краски. Piterra в скором времени представит роскошную коллекцию обоев и тканей-компаньонов Caravan от американской компании Thibaut.

ЭСТЕТИКА Тhibaut узнаваема благодаря нетривиальному сочетанию американского стиля с европейской классикой и этническими мотивами. Изюминкой новой коллекции, кроме того, стал принт-коллаж wood blocks, собранный из фрагментов старинных гравюр. Благодаря тому что каждый рисунок традиционно создается мастерами студии дизайна Тhibaut вручную, даже самые искушенные клиенты Piterra смогут найти среди шедевров Caravan свежие решения для своей гостиной. http://www.piterra.ru/

21

{стиль}

stilhaus Создать спальню в духе голливудской дивы или обставить гостиную мебелью того же бренда, что и члены королевской фамилии Бельгии, предлагает интерьерный салон Stilhaus.

КОЛЛЕКЦИИ знаменитой на весь мир марки JNL не случайно год за годом очаровывают даже августейших особ: так, все предметы для гостиной от JNL, будь то стулья, витрины, комоды или мягкая мебель, выполняются вручную, решаются в едином эстетическом ключе и воплощают лучшие черты великих стилей XIX и XX столетий. Изысканные линии, сдержанный, но элегантный дизайн, редкие ткани и драгоценные породы дерева – все это предоставляет даже самым взыскательным эстетам понастоящему королевский выбор. www.stilhaus.ru

{магия выбора}

ковры oriental parlour:

Ковер ручной работы – не просто изумительное и всегда эксклюзивное украшение интерьера, будь то гостиная, спальная, столовая или кабинет, но и прекрасная возможность приобщиться к сказочным традициям Востока, которые насчитывают более двух с половиной тысяч лет.

ВОСТОЧНЫЙ ковер ручного ткачества обладает совершенно неповторимой энергетикой и особым очарованием, над которым не властны ни мода, ни даже время. В уютном салоне «КОВРЫ Oriental Parlour» гости смогут проникнуться изысканной и приятной атмосферой и выбрать тот ковер, который придется им по душе. Санкт-Петербург, В. О., Малый пр., 19, тел./факс (812) 323-38-33, kovri-orientpar@mail.ru, www.orientalparlour.ru

22

{звук}

royal sound Royal Sound вновь готов удивить меломанов Петербурга. Уже сейчас в салоне доступна широкая линейка продуктов фирмы Sonos, с помощью которых в гостиной можно создать беспроводной мультирум и даже беспроводной домашний кинотеатр. Кроме того, салон счастлив представить совместный проект Maserati и Bowers & Wilkins – колонки 805 Maserati Edition, изготовленные из натурального кленового шпона с узором «птичий глаз» и фирменной черной кожи Maserati. Новинку отличает поразительный реализм звучания, оценить который можно только в салоне Royal Sound (лимитированная серия не доступна в интернет-магазинах). При покупке колонок клиенты салона получают приятный подарок – эксклюзивные наушники P5 с логотипом Maserati. Также в салоне эксклюзивно представлены и культовые B&W 802 D2 – меньшая из двух «фирменных» моделей серии 800 Diamond. Невский пр., 147, тел. 313-98-13, www.royal-sound.ru

{интерьер}

design tet-a-tet Превратить гостиную в подлинное сердце дома способны лишь вещи, рассказывающие историю... Вот почему салон Design Tet-a-tet предлагает обратить взор на Восток и привнести в интерьер очарование самых красивых восточных сказок...

Яркие ковры, мебель, раскрывающая всю прелесть теплых древесных фактур, аутентичные светильники, выполненная вручную резьба – все это поможет сделать даже самое сдержанное пространство не только более выразительным, но и бесконечно теплым, живым. Впрочем, экспозиция design tet-A-tet наглядно демонстрирует и то, как легко и деликатно восточный колорит может переплетаться с современными линиями и ультрамодными текстурами. Таким образом, заглянув в салон, можно унести с собой не только пару уникальных интерьерных аксессуаров, но и массу блестящих идей для создания гостиной с характером. www.designtetatet.ru подключ # 9 | 139 | 2014

Натуральный камень. Новая эпоха Гармоничное сосуществование человека и природы, экологичность и отказ от искусственных материалов – тренд нового времени, особенно актуальный в сфере интерьерного дизайна. Это не просто мода, но еще и осознанная необходимость сделать мир вокруг лучше. Так появляются компании, сочетающие технологии с ярким инновационным видением использования природных ресурсов. / т е кс т_ а л е н а к ю т т/

{арт-объект}

rosenthal studio-haus: Сложно представить, но фантазия дизайнера способна даже хаотичную груду тарелок превратить в потрясающий арт-объект, достойный самой изысканной и необычной гостиной....

Так, дизайнер Hanna Krüger в рамках проекта PILA специально для Rosenthal создала три уникальные вазы высотой 37 см, составленные из множества различных тарелок от Rosenthal studio-line. Сегодня салон немецкого фарфора и подарков Rosenthal Studio-Haus с гордостью представляет гостям концептуальные произведения, тем самым иллюстрируя то, как утилитарность обыденных предметов переходит на новый, эстетический уровень в буквальном смысле благодаря силе мысли... Исполкомская ул., 12 (вход с Херсонской ул.), тел.: 717-33-22, 717-72-37, www.rosenthal-sh.ru

Для компании Sample Stone® каменный шпон не просто красивый отделочный материал, а высокотехнологичное сырье для создания уникальных инновационных продуктов в сфере дизайна и архитектуры, оформления внутреннего пространства. Соединение тончайших пластин натурального сланца с армирующей основой подарило природному камню легкость, прочность и гибкость. Теперь Sample Stone® с гордостью представляет свою премьерную коллекцию, разработанную и произведенную в Петербурге, – эксклюзивные серии мебели для гостиной и кухни в фасадах из каменного шпона, непревзойденные по шику и легкие при монтаже стеновые панели. Коллекция сформирована из 13 тщательно отобранных, удивительных оттенков сланца в сочетании с разными структурами поверхностей – шероховатыми и гладкими, с неожиданными глянцевыми и перламутровыми переливами, искрящимися вкраплениями кварца. Раньше невозможно или невероятно трудно было изготовить многие интерьерные элементы из натурального камня по техническим показателям, в том числе из-за большого веса. Используя каменный шпон и мощности собственного производства, Sample Stone® предлагает клиентам ограничиваться лишь их фантазией. Европейское оборудование, штат классных мастеров, прямые поставки материала из Германии и специальное подразделение для работы с дизайнерами позволяют оперативно и качественно реализовывать самые амбициозные проекты по чертежам, эскизам или неординарным идеям заказчика.

{тенденции}

style de france

Компания Sample Stone® приглашает архитекторов и дизайнеров посетить ее новый шоурум. Здесь можно увидеть предметы из каменного шпона, вошедшие в роскошную премьерную коллекцию. Но самое главное – профессионалы в области интерьеров смогут лично оценить уровень сложности, качество изделий и практически неограниченные возможности в воплощении индивидуальных проектов. Шоурум открыт на ул. Седова, 37, в БЦ «Кристалл», плацдарме Первого городского бизнес-инкубатора, где под одной крышей собраны инновационные и яркие бизнес-проекты Петербурга.

Завершившаяся выставка Maison et Objet в очередной раз развернула перед ценителями французского дизайна полную панораму веяний и тенденций наступившего сезона. Эксперты салона «Французский стиль» побывали на экспозиции с тем, чтобы уже в ближайшее время порадовать петербуржцев лучшими из новинок. Следуя главным тенденциям нынешней осени и выбирая мягкие формы, уютные цвета и продуманную до мелочей простую элегантность, Style de France, в частности, представит гостям салона очаровательные классические и современные столики от фабрики Antoine Motard, оригинальные варианты светильников и люстр от именитого бренда Ryckaert, коллекцию фаянсовой фабрики Gien, известной высочайшим качеством и неповторимым дизайном своих изделий, а также множество других изумительных вещиц, способных превратить пространство в любимый дом.

Ул. Седова, 37, БЦ «Кристалл», оф. 211, 212, 213,

www.mebelfrance.ru

тел.: (812) 426-13-61, +7-921-884-99-78. info@samplestone.ru, www.samplestone.ru

2014 | 139 |

# 9 подключ

23

уют

арт-клиника ухо-горло-нос

статистика утверждает: основные коллекционеры, сделавшие из Art Cologne ту ярмарку современного искусства, которой она стала, – врачи. /текс т и фото_елена невердовская/

Доктор Биркен рассказывает о живописи на стекле современного немецкого художника Эмиля Шульта. Обращает мое внимание на настольные лампы и торшеры, на письменный прибор на столе, небольшую коллекцию африканских ухочисток, крошечных ложечек, похожих на пружинки от железной кровати. Говорит о галерее дизайна, где для него всегда найдется интересный объект, об обществе любителей искусства интерьера, собирающихся в доме, который построил основатель Баухауза.

клинический случай / О Баухаузе вспоминает каждый, кто приходит на прием к доктору Биркену. Его частная клиника только несколько лет назад переехала в этот простой белый дом, строительство которого он задумал после выхода на пенсию. Непросто было найти участок, еще труднее – выиграть тендер на строительство. На этот участок обнаружилось 50 желающих. Проект строительства двух зданий на участке (обязательное требование к застройщику) – клиники и частного дома – был подан, рассмотрен и одобрен. Вместе с медицинским оборудованием в новый дом переехала и коллекция доктора – и его пациенты получили возможность увидеть ее в еще большем объеме, чем прежде, сидя на стуле Филиппа Старка или на каком-нибудь другом, менее знаменитом, но не менее стильном. Частная клиника лор-врача в большом немецком городе. / Белый куб с крошечными

квадратными окошками цвета геометрических фигур с картин Мондриана. В приемной рядом с формулярами для рецептов сидит бронзовая обезьяна Иммендорфа, на стене – оригинал Пикассо. А вот дальше... А дальше, уже во врачебном кабинете, сумку вешаешь на стул Shell Рэй и Чарльза Имз. Садишься, чтобы подвергнуться аудиотесту, на Louis 20 Филиппа Старка. У раковины стоит еще один Иммендорф – подставка для книг опять-таки в виде бронзовой расчлененной обезьяны. В центре – стол Mauser-Möbel, 1930-е, в окружении бельгийских кресел постюгендстиля. Письменный стол и стеллажи того же производителя Mauser. Лампы, рамки, часы и аксессуары из 1920–1930-х. И картины, много картин.

Экспрессионизм – то, что доктор прописал /

24

На мое естественное: «Глазамневерю!» и вопрос: «Возможно, это наследственное?», доктор Биркен отвечает: «Нет, мой отец был обычным банковским служащим, особенного интереса к искусству не проявлял. А вот меня всегда восхищала индустриальная культура. Экспрессионизм плюс романтика индустриализации – направление, которое я себе задал. Первую картину приобрел в 35 лет – именно такую, какую хотел. Но потом оказалось, что найти еще что-то в выбранном ключе очень трудно. И я стал приобретать то, что просто нравится. Ну а потом было уже не удержаться».

При этом, как выяснилось, коллекционером мой собеседник себя не считает. «Моя коллекция? – недоуменно переспрашивает он. – Хотя... И в доме и в клинике завешаны все стены, подвал тоже полон, часть картин стоит на полу вдоль стеклянной стены кабинета – это вообще никуда не годится, так поступать... Возможно – да, все же я коллекционер. И когда хожу на ежегодные выставления студентов Академии художеств и снова трачу деньги, понимаю, что пора поставить точку. Но не могу».

Африканские ухочистки вписались в интерьер / Вслед за картинами пришел черед мебели. Выбор – дизайн двадцатых и тридцатых годов прошлого столетия. Германия, Франция, Бельгия. «Да, искусство требует определенного стиля в мебели. Радует тот факт, что классику дизайна первой половины двадцатого века можно как угодно сочетать с искусством – все замечательно смотрится».

подключ # 09 | 139 | 2014

{эксклюзив}

венеция под ключ

Венецианский лев Св. Марка на логотипе салона итальянской мебели «Венецианский остров» в полной мере воплощает основной философский посыл компании – идею гармонизации окружающего мира. Ведь сочетая бессмертные традиции итальян ских мастеров с современным взглядом на эргономику пространства, дизайнеры салона без малого десять лет создают для петербургских ценителей изысканные итальянские интерьеры под ключ...

Воплощать самые смелые интерьерные фантазии эстетов Северной столицы «Венецианскому острову» позволяет, в частности, официальное партнерство с легендарным холдингом GeD cucine, который представляет элегантные изделия фабрик GeD cucine, Ca’d’Oro и Dogi. Партнерами галереи являются также фабрики Moletta & Co, Vetrarti, I Marmi, Former и еще более десяти итальянских компаний, создающих поистине уникальные и самобытные коллекции кухонь, мягкой и корпусной мебели, мебели и аксессуаров для ванных комнат, линии интерьерных аксессуаров и изумительных светильников... Таким образом, художники и архитекторы салона имеют бесконечные возможности для реализации самых разных решений – от строгих современных интерьеров, ограниченных геометрией сдержанных линий, до роскошных классических проектов, которые невозможно представить без драгоценных пород дерева, дорогого текстиля и утрированных, почти барочных форм... Впрочем, обозначенные в каталогах и на экспозиции решения – лишь небольшая часть возможностей галереи. Эксперты салона с готовностью берутся и за осуществление эксклюзивных, нестандартных проектов. Не случайно опыту «Венецианского острова» доверяют даже маститые профессионалы. Так, архитектор Александр Лобанов, неоднократно сотрудничавший с мастерами галереи, отмечает: «Работая с “Венецианским островом”, я всегда спокоен за результат – не приходится переживать ни о надежности исполнения проекта, ни тем более о его качестве и эстетической целостности». Поклонникам всевозможных изысков и интерьерных диковинок, кстати, тоже будет небезынтересно изучить ассортимент салона. Ведь здесь, к примеру, можно не только своими глазами увидеть лучшие образцы современной элитной мебели из Италии, но и очароваться аутентичными формами люстр и светильников из муранского стекла, секрет создания которых на протяжении столетий передавался мастерами из уст в уста, из рук в руки...

2014 | 139 |

# 9 подключ

25

проект

александр котов, наталья максимова дизайн-группа «Лестница»

/info/ авторская ковка: Тимур Агеев. графика: студенческие рисунки. светильники: «Модуль».

_01 _01, 03, 04 Fitness House Prestige на улице Хошимина

_02 Fitness House Prestige на проспекте Королева

_05 Fitness House Prestige на Левашовском проспекте

fitness house _1

_03

Fitness House Prestige на Левашовском –

спортивный клуб премиум-класса. Работает с 2011 года. Дизайн клуба великолепно сочетает дворцовую роскошь с современными материалами. Изящные перегородки, разделяющие рабочие пространства, создают ощущение уединенности, что, несомненно, благоприятно отражается на тренировках. Клуб включает в себя просторные залы для групповых занятий, СПА-зону, водный комплекс, скалодром, комфортные раздевалки и, конечно же, функциональный тренажерный зал. Это идеальное место для тех, кто уважает комфорт в деталях.

_2

_02

_04

Fitness House Prestige на Королева – спортивный клуб премиум-класса. Работает с 2012 года. Дизайн клуба

выполнен в традициях современной моды на отделку помещений. Бежевые, серые и светло-зеленые цвета отлично дополняют друг друга, создавая ощущение легкости и ненавязчивости. Грамотное расположение спортивных зон клуба позволяет с еще большим комфортом проводить тренировки. Просторные залы для групповых занятий, функциональный тренажерный зал, уютный бассейн и СПА-зона создают прекрасную атмосферу для занятия фитнесом.

_3

Fitness House Prestige на Хошимина – спортивный клуб премиум-класса. Работает с 2013 года. Даже самый

требовательный посетитель будет приятно удивлен уютными залами для групповых тренировок, комфортной СПА-зоной, освежающим водным комплексом, просторными раздевалками, функциональным тренажерным залом. Дизайн клуба выполнен в пастельных тонах, которые очень удачно разбавлены яркими вставками цвета фуксии. Изюминкой клуба является дизайн водного комплекса. Насыщенные синие цвета и грамотное освещение создают ощущение пребывания на курорте.

_05

26

подключ # 09 | 139 | 2014

{презентация}

эксклюзив из британии В сентябре салон Piterra Home на Уральской стал площадкой для проведения презентации осенних коллекций тканей и обоев всемирно известных британских брендов: Osborne & Little, Nina Cambell и Mattew Wiliamson.

Гости мероприятия стали первыми в России, кто смог оценить новинки, поскольку эти коллекции были представлены на британском рынке всего неделю назад. Экспорт-директор компании Osborne & Little Агнеса Вирагова и представитель фабрики в России Евгения Шкирман погрузили присутствующих в мир восхитительных принтов, воплощающих британскую интерьерную классику с колониальных времен до сегодняшнего дня. Представленные на мероприятии коллекции в скором времени пополнят ассортимент салона Piterra Home.

{эксклюзив}

«гранвиль». дом с витражами Набережная Лейтенанта Шмидта ведет свою историю с XVIII века. Она расположена в старейшем районе Петербурга, на Васильевском острове, и является первой набережной Большой Невы.

Особенностью набережной является

{новинки}

модные новинки из Германии В сентябре 2014 года в Германии состоялась выставка Eggersmann Küchen, участие в которой приняли более 400 дилеров с разных концов света. Специалисты интерьерной галереи Stilhaus – эксклюзивного представителя бренда в СанктПетербурге – также побывали на мероприятии.

Каждый год на протяжении уже более 20 лет специалисты Eggersmann как одного из самых авторитетных производителей в Германии делятся информацией о современных мировых тенденциях и специфике дизайна кухонь в разных регионах. Компания Eggersmann была основана в 1908 году и с тех пор оставалась под руководством одной семьи. За более чем вековую историю она не только приобрела бесценный опыт в производстве, но и накопила уникальные знания в своей сфере. В Германии и США специалисты отмечают рост спроса на кухни бренда, в то время как в странах Бенилюкса, а также в России и Франции наблюдается некоторая стагнация. При этом растет количество людей, готовых платить за высокий уровень дизайна и качество кухонь, поэтому сохраняется тенденция увеличения стоимости среднестатистической кухни. Заказчики все чаще делают выбор в пользу более сложного и эксклюзивного наполнения и ценных материалов отделки. В отношении встраиваемой техники спрос традиционно удерживают бесспорные лидеры Miele и Gaggenau. Несмотря на то что Eggersmann, как и многие мировые бренды, активно готовится к Imm Cologne-2015, экспозиции выставки было уделено особое внимание – 2014 | 139 |

# 9 подключ

посетители могли увидеть самые лучшие модели. Центральное место в экспозиции занимала программа Unique – бесспорный лидер продаж. Концепция сочетания минимализма в дизайне и дорогостоящих, сверхпрочных материалов в отделке на фоне непревзойденного качества исполнения пользуется популярностью у заказчиков с самого начала производства программы в 2006 году. Мрамор, гранит, сланец, известняк – любой самый сложный материал благодаря высокому технологическому качеству обработки приобретает прочность и устойчивость «на века». Только специалисты Eggersmann могут обрабатывать края каменных деталей под углом 45 градусов – это угол, позволяющий максимально «спрятать» стыки разных поверхностей, благодаря чему можно просто любоваться дизайном без акцента на технические детали. Таким образом, рабочая зона превращается в дизайнерский объект, что особенно актуально в условиях совмещенных пространств и современных квартир-студий. Сегодня гости галереи Stilhaus могут выбрать индивидуальное решение для оформления кухонь и оценить качество и дизайн Eggersmann на примере четырех вариантов кухонь.

«ступенчатая» застройка. Благодаря такому решению линия фасадов плавно повторяет вогнутую линию Васильевского острова. Жилая застройка набережной в основном представляет собой линию двух-трехэтажных особняков. Сегодня многие из них являются памятниками архитектуры. Однако подобный статус не во всем сыграл на пользу жителей набережной: несмотря на уникальную архитектурную составляющую, здесь практически нет возможности организации перепланировки, а инженерные сети и коммуникации давно и безнадежно устарели. Ремонт же таковых потребует длительных этапов согласования и серьезных вложений. По этим причинам выбор жилья высокого уровня, которое полностью соответствовало бы месту, на набережной Шмидта вызывает затруднения. Но один объект высокого класса на набережной все же нашел свое место. Здесь группа компаний SOLO возводит жилой комплекс «Гранвиль». Новый дом обращает на себя внимание архитектурным решением: здание возводится в рамках регенерации фасадной линии, соблюдая исторически сложившуюся историческую застройку, и потому органично вписано в существующую архитектурную среду и выполнено в стиле неоренессанс. Проект

жилого комплекса произвел должное впечатление на экспертов от архитектуры – летом 2014 года «Гранвиль» одобрили на совете по культурному наследию. «Рабочая группа ориентировалась на исторически сложившуюся зубчатую застройку набережных. Проанализировав имеющиеся исторические материалы по данному участку, мы максимально приблизили фасад здания, выходящий на набережную, к облику утраченного особняка А. К. Штубендорф», – рассказал на заседании совета архитектор проекта Юрий Земцов. Исполняющий обязанности председателя КГИОП Александр Леонтьев добавил, что задуманный застройщиком облик здания «отдает дань тонкой перспективе исторической набережной». ЖК «Гранвиль» состоит из 7 корпусов разной этажности, представлен 54 просторными квартирами, где отсутствие несущих стен дает богатые возможности планировки по индивидуальному дизайнпроекту, а высота потолков достигает 3 метров «в чистоте». На последних этажах запроектированы эксклюзивные квартиры с витражным остеклением и собственными террасами. Для жильцов и гостей «Гранвиля» предусмотрен подземный паркинг на 102 автомобиля, а закрытое дворовое пространство, свободное от проезда транспорта, благоустроено по авторскому ландшафтному дизайну.

27

четвертое измерение «Под Ключ» представляет вашему вниманию рубрику «Четвертое измерение». Это своеобразная витрина объектов недвижимости для тех, кто покупает дорого. Квартиры в элитных домах на первичном и вторичном рынках, коттеджи и таунхаусы в престижных районах Ленинградской области, недвижимость за рубежом, специальные предложения для наших читателей.

Улица Мира, 37 Дом бизнес-класса «Мироздание» в центре Петроградского района. ­Изысканный дом в центре города. Плановый срок сдачи – IV кв. 2016 г.* ||⇢| Тел. 335-55-55

* С огласно графику

строительных работ. ЖК «Мироздание», застройщик ООО «Норд Сити». Проектная декларация на сайте www.setlcity.ru

Приморский проспект, 46 Дом премиум-класса «Стокгольм» на набережной Большой Невки с потрясающими видами на парки Елагина острова. Плановый срок сдачи – III кв. 2017 г.*

* Согласно графику

строительных работ. ЖК Stockholm (ЖК «Стокгольм»), застройщик ООО «Приморский, 46». Проектная декларация на сайте www.setlcity.ru

||⇢| Тел. 335-55-55

Квартира с террасой Ул. Фрунзе, 19, к. 2 «Золотой треугольник» Московского района. ­Меблированная квартира 210 кв. м с бытовой техникой в элитном доме. Ремонт класса люкс. Три парковочных места в придачу.

28

||⇢| Тел. 8-921-936-53-29

Данное Предложение не является публичной офертой

Трехкомнатная квартира в ЖК «Гранд Фамилия». Общая площадь 98,5 кв. м с двумя выходами на собственную террасу площадью 95,5 кв. м. Все возможные варианты использования данных квад­ ратных метров ограничены только вашей фантазией. ||⇢| Стоимость квартиры 17 600 000 руб. ||⇢| Тел. 905-06-06

Поселок «Гармония». Участок

Ровный, сухой, светлый земельный участок с молодыми деревьями, в окружении хвойного леса. 18 соток. Подведены все коммуникации. Собственность. Благоустроенный, охраняемый

коттеджный поселок «Гармония» на берегу Александровского озера. Выборгский р-н.

||⇢| Стоимость 3 млн руб. ||⇢| ГК «СТИНКОМ», ||⇢| тел. +7-921-916-88-88

подключ # 9 | 139 | 2014

архитектура и дизайн

элитная недвижимость

мебель

ГРАНВИЛЬ

Студия Элитного Жилья Удобный, стильный, красивый... Вы хотите, чтобы и ваш дом был таким? Материализация ваших желаний в наших силах! «Студия Элитного Жилья» предлагает: • оригинальные идеи и смелые решения, • нестандартный дизайн интерьеров, • компьютерную визуализацию проектов, • перепланировку, • качественный ремонт. Живите красиво – превратите жилую площадь в пространство гармонии и комфорта! Талантливые дизайнеры, опытные архитекторы, умелые строители «Студии Элитного Жилья» помогут вам. Узнайте больше на нашем сайте. ||⇢| Ул. Маяковского, 25, лит. А, тел.: 719-72-52, 917-00-35 (в любое время) New! Уральская ул., 13, тел. 716-72-52 www.master-service.ru

Arch Bureau Borsch Дизайн жилых и общественных интерьеров. Дизайн мебели и малых форм. Архитектурное проектирование. Исследования в областях реставрации и архитектуры.

3D-визуализации. Планировка помещений. Рабочие чертежи. Авторский надзор. Лавка предметов интерьера. ||⇢| Тел. + 7-911-164-43-60, info@archborsch.com, www.archborsch.com

Элитный жилой комплекс Респектабельный элитный жилой комплекс «Гранвиль» обладает уникальным местоположением в исторической части Васильевского острова, на набережной Лейтенанта Шмидта. В доме представлены 54 квартиры. Отсутствие внутренних стен открывает возможности для создания индивидуальных проектов. В комплексе реализованы лучшие инженерные решения и современные системы безопасности. Подземный паркинг на 102 места. ||⇢| Наб. Лейтенанта Шмидта, 21, тел. 677-77-77, www.granvil.ru

декор и текстиль

Artefact В магазине «Артефакт» собраны всевозможные чудеса и диковинки из Индии и Непала. Здесь вы найдете самые необычные подарки к праздникам! Винтажная и современная мебель, текстиль, архитектурные элементы, разнообразные зеркала, светильники и необычные предметы интерьера и быта. Большой выбор свечей, массажных масел и благовоний. В наших магазинах вы можете воспользоваться услугами декорцентра. ||⇢| Большой пр. П. С., 37, тел. 648-01-53, интернет-магазин: www.artefacto.ru Тел. 8-800-707-70-27

предметы интерьеров

FTF interior

Декорум

Rational Rational Einbaukuechen был основан в 1963 году. Удачно сбалансированная розничная цена, ассортимент, готовность к нестандартным решениям, срок изготовления, быстрое реагирование на тенденции рынка – вот основные плюсы фабрики. Салоны FTF interior, имеющие лучшие и самые большие экспозиции Rational в России, сегодня предлагают покупателям возможность приобрести кухни Rational из шоурумов в Москве и СанктПетербурге со значительными скидками. Осенью состоится открытие реиновированного монобрендового салона Rational в Санкт-Петербурге на Московском пр. ||⇢| Москва, Фрунзенская наб., 16, тел. (499) 242-90-88 СПб, ул. Проф. Попова, 23/21 (вход с пр. Медиков), тел. (812) 448-40-40 Московский пр., 153, тел. (812) 336-56-41

Компания DECORUM эксклюзивно представляет в Петербурге мебель, свет и аксессуары от звезд американского дизайна, таких как Thomas O’Brien, Alexa Hampton, Suzanne Kasler, Mariette Himes Gomez. В шоуруме можно найти самые изысканные предметы декора и мебели, произведенные исключительно на знаменитых фабриках Америки: Art & Frame Source, Alicia Adams Alpaca, Caracole. DECORUM выражает американский стиль, который ведущие эксперты в области дизайна назвали современной классикой. ||⇢| Лахтинский пр., 85, корпус 2-А, Торговый комплекс «Аура», тел. 600-41-34, www.decorumdesign.ru

Премьера в Санкт Петербурге! Знаменитый бренд Sonja Quandt, известный изысканными изделиями из серебра, теперь можно приобрести в Санкт-Петербурге в интерьерной галерее Stilhaus. Мануфактуру в 1860 году открыл золотых дел мастер. Через несколько лет в ее логотипе появился единорог – символ высокого качества и мастерства. В 1984 году мануфактура стала частью промышленной империи семьи Квандт, известных владельцев BMW. Так же, как эта известная автомобильная марка, Sonja Quandt ассоциируется с престижностью, традициями и качеством. Stilhaus представляет предметы декора и сервировки стола в стилях ар-нуво, ар-деко, классицизм. ||⇢| П. С., Малый пр., 54/56, тел. 320-28-88, www.stilhaus.ru

сантехника, плитка

BVS interiors

Piterra С 1999 года компания Piterra представляет всемирно известные интерьерные бренды класса премиум на российском рынке. В салонах сети в Санкт-Петербурге и Москве для клиентов создана комфортная творческая атмосфера. Направления деятельности компании: дизайнерские обои, ткани, лепнина. ||⇢| Московский пр., 111, Богатырский пр., 14, ТК «Интерио» (мод. 245), Железноводская ул., 3, СМ «Василеостровский», 1-й эт. (мод. 86), Студенческая ул., 10, ТК «Ланской» (мод. А-1), ул. Шостаковича, 8, МЦ «Гранд Каньон», 1-й эт. (секция 121), пос. Лахта, Лахтинский пр., 85В, ТВК «Гарден Сити», Уральская ул., 13, салон PITERRA HOME, Железноводская ул., 3, СМ «Василеостровский», 3-й эт. (мод. 305), салон PITERRA OUTLET, тел. +7 (812) 319-88-88, www.piterra.ru

Stilhaus

Первая мебельная фабрика

Flamant Мебель. Свет. Декор. Посуда. Интерьерная компания Flamant с 30-летней историей переиздает уникальные интерьерные вещи, сохраняя вековые традиции качества и тепло антиквариата. Классические предметы мебели из массива дуба, реплики отдельных предметов старинной мебели, законченные ансамбли для гостиных, спален и столовых, предметы декора – эти символы семейной гармонии и уюта соединяют в себе очарование старого Прованса с современными технологиями и дизайнерскими идеями. ||⇢| Б. Конюшенная ул., 5, тел.: 314-52-42, 314-70-57, flamant@ginzaproject.com, flamant.spb.ru

Первая мебельная фабрика – ведущий производитель кухонь в Северо-Западном регионе. Специалисты компании создают неповторимый интерьер кухни как в современном, так и в классическом стиле, с учетом индивидуальных особенностей помещения. Новая услуга «Мобильный салон» позволяет сэкономить время и силы клиента: теперь оформление проекта возможно не выходя из дома! Специальные предложения и адреса салонов на сайте. ||⇢| Мебельная ул., 1, «Мебель-Сити» Кантемировская ул., 37, «Мебель-Сити 2» Тел. 777-04-44, www.1mf.ru

BVS interiors – это эксклюзивная дизайнерская мебель из Америки и Европы. Начав свою деятельность более двенадцати лет назад, компания BVS interiors выбрала в качестве основных партнеров и поставщиков известные на мировом рынке фабрики, занимающиеся производством элитной мебели. На сегодняшний день в ее ассортименте представлено более тридцати американских и европейских марок мебели. Мы всегда рады оказать вам помощь при подборе мебели, света и аксессуаров, а также предоставить услуги дизайна и декора. ||⇢| Кантемировская ул., 37, ТК «Мебель-Сити 2», тел. 244-08-04 Варшавская ул., 3, МЦ «Мебельный континент», тел. 945-24-40 Москва, Кутузовский пр-т, 5/3, тел. +7 (499) 243-31-46 www.bvs-interiors.ru

NOVUS Салон элитной керамики Компания NOVUS открыла производство собственных коллекций наборных полов из натурального благородного итальянского мрамора. Регион Калабрия дарит вдохновение творческим натурам – южный край с древней культурой и дивным приморским ландшафтом, в котором чередуются пляжи и скалистые берега, подобен раю на земле. Отражение его – коллекция Calabria, созданная из четырех сортов благородного итальянского мрамора как реконструкция старинных замковых полов XIV – XV вв. Затейливые крупные элементы создают великолепный узор, в котором сила и мощь Средневековья соединились с естественной красотой средиземноморской природы. ||⇢| В.О., 5-я линия, 34, тел./факс 385-17-51, новус.рф

отделочные материалы

Венецианский остров

FTF interior Ди Арт Возможно ли сочетание стиля, комфорта и функциональности? Мы воплощаем ваши мечты: • разработка дизайн-проектов жилых, общественных и коммерческих помещений, • архитектурное проектирование, • декорирование, • 3D-моделирование пространства, • весь комплекс работ по ремонту и отделке помещений, • комплектация объектов, • согласование проектов, • авторский надзор. ||⇢| В. О., 3-я линия, 22-25, тел. 8-921-599-08-50, info@diarte.ru, www.diarte.ru

2014 | 139 |

# 9 подключ

Brinkhaus Качество – наш принцип! Отличное качество, функциональность и современный дизайн – это одна сторона торговой марки Brinkhaus. Другая ее сторона – новаторские решения, важнейшие из которых на сегодняшний день – разработка постельных принадлежностей для людей, страдающих аллергией, комфортных терапевтических подушек и систем одеял, предназначенных для различных времен года. ||⇢| Московский пр., 151, лит. А, тел. 388-38-06

Poggenpohl FTF interior представляет старейший кухонный бренд Европы – Poggenpohl, которому более 120 лет.

Poggenpohl считается образцом и трендсеттером во всем, что касается развития кухонного дизайна. В основе успеха этой немецкой марки три основополагающих момента: дизайн, эксклюзивность и качество. Салоны FTF interior, имеющие лучшие экспозиции Poggenpohl в России, сегодня предлагают покупателям возможность приобрести кухни Poggenpohl из шоурумов в Москве и Санкт-Петербурге со значительными скидками. ||⇢| Москва, Фрунзенская наб., 16, тел. (499) 242-90-88 СПб, ул. Проф. Попова, 23/21 (вход с пр. Медиков), тел. (812) 448-40-40

Совершенство в мелочах Родину великих мастеров, скульп­ торов и художников – Венецию – недаром называют Адриатической красавицей за ее совершенно особый дух. Секретами итальянских мастеров с жителями Северной столицы вот уже много лет делится галерея мебели «Венецианский остров». Компания представляет элитную мебель, свет, текстиль, отделочные материалы и предметы декора, созданные под небом Италии. Уникальное сочетание теплого фактурного дерева с «холодом» выразительного камня и стекла, синтез вековых традиций и современной эстетики – все это позволяет не только воссоздавать классику итальянских интерьеров, но и реализовать проекты в духе ар-деко, модерна, хай-тека и даже кантри. ||⇢| Никольская пл., 4, тел. 714-36-82, idvspb.ru

Design tet-A-tet Стиль есть душа вещей design tet-A-tet – креативный интерьерный магазин. Мы ценим тонкий вкус и индивидуальность наших клиентов и стараемся учитывать это в наших предложениях. Особенные вещи для особенных людей. А вещи у нас действительно особенные, харизматичные и «теплые», поскольку сделаны из натуральных материалов. Вы можете приобрести всего пару аксессуаров, которые станут изюминкой вашего интерьера. А можете создать полноценное стильное пространство. У нас все для этого имеется: мягкая мебель, мебель из дерева, разнообразные декоративные элементы, светильники и уникальные винтажные ковры. ||⇢| Лахтинский пр., 85В, ТЦ «Гарден-Сити», тел. 244-23-36, www.designtetatet.ru

Стеновые панели Sample Stone® Приглашаем архитекторов, дизайнеров и ценителей интерьеров в натуральном камне посетить новый шоурум Sample Stone®. Здесь представлена эксклюзивная коллекция стеновых панелей, ламинированных природным камнем – роскошное и оригинальное решение в оформлении пространства.

• 12 различных декоров камня.

• 3 варианта основания.

• Нанозащита поверхности.

• Гарантия 10 лет от производителя.

• Проектирование и монтаж на объекте заказчика. ||⇢| Ул. Седова, 37, БЦ «Кристалл», оф. 211, 212, 213, тел.: 426-13-61, +7-921-884-99-78, info@samplestone.ru, www.samplestone.ru

29

атлас ity

• C

Система презентационного распространения журнала “Под Ключ” ◖◖ §/мебель, интерьер, декор/

ФИЛОСОФИЯ УСПЕШНОЙ ЖИЗНИ Лидерство и репутация – эти координаты определяют место журнала «На Невском» среди модных медиа Санкт-Петербурга. Новый стиль жизни тех, кто встал на путь успеха и процветания, воплотился в новой для города форме: современном полноформатном цветном издании, пропагандирующем новые ценности людей новой формации.

WWW.NANEVSKOM.RU

ВРЕМЯ ДОРОЖЕ ДЕНЕГ Тикают часы мироздания, и шелестят страницы журнала «FREE ТАЙМ». В нем, словно в калейдоскопе, люди, устремленные в будущее, видят для себя новые образы личной реализации. Когда уже не стоит вопрос, на что потратить деньги, самым важным становится, на что потратить время. Количество времени существования переходит в качество жизни.

Качество и достоверность информации. Еженедельное обновление

WWW.SPB.FREETIME.RU

ЖЕЛАНИЯ. ИДЕИ. ВОПЛОЩЕНИЯ Журнал «Под Ключ» – это журнал о современном интерьере, ориентированный на ваше воображение и не только. Философия комфортной жизни подразумевает культуру и внутренний отклик на прекрасное. Для журнала нет времени и нет границ. Так же, как нет границ для идей, которые возникают в точке времени и пространства, чтобы стать достоянием мира.

WWW.PODKL

.RU

;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;;

ARDE мебельный салон ул. Нахимова, 20...........................................................................................662-62-62 Argento Вознесенский пр., 22........................................................................................................................ 314-93-36 Arredo By Stringer-S Студенческая ул., 10.............................................................................................332-59-74 Art de vivre ул. Савушкина, 141, ТРК “Меркурий”.....................................................................................333-23-16 Avantage ул. Есенина, 5Б, ТЦ “Ярус” (2-й эт., секция 45) ..........................................................................334-47-89 Axa Inspiration Б. Посадская ул., 10..........................................................................................................703-92-29 B&B Italia П.С., Большой пр., 14/2.................................................................................................................235-12-15 Baker Московский пр., 79................................................................................................................................ 320-06-19 Balteco Московский пр., 179..........................................................................................................................388-07-05 Baustil наб. р. Фонтанки, 43........................................................................................................................... 572-60-16 Bellissimo Варшавская ул., 23/3..................................................................................................................320-44-01 Bellissimo ул. Льва Толстого, 9, 3-й эт.......................................................................................................... 242-11-25 Benjamin Moore ул. Некрасова, 24............................................................................................................ 272-35-81 Berloni Московский пр., 106..........................................................................................................................388-28-85 Best Ceramics Железноводская ул., 3........................................................................................................610-60-60 Best Ceramics Московский пр., 111.............................................................................................................610-60-60 Best ceramics Б. Сампсониевский пр., 19..................................................................................................610-60-60 Best ceramics Гражданский пр., 15............................................................................................................610-60-60 Borgeze Казанская ул., 43...............................................................................................................................710-66-64 Bulthaup Б. Конюшенная ул., 2.....................................................................................................................336-30-03 Deluxe ул. Жуковского, 24................................................................................................................................ 329-81-43 Edel Московский пр., 153..................................................................................................................................388-59-65 Ego hall Гражданский пр., 15......................................................................................................................... 535-03-14 Ego hall Загородный пр., 21/23..................................................................................................................... 315-96-59 Elt пр. Энгельса, 109, к. 2................................................................................................................................... 296-14-29 Emile Marqu ул. Некрасова, 4........................................................................................................................335-91-12 FTF Interior пр. Медиков, 21....................................................................................................................... 448-40-40 Galerie 46 Б. Морская ул., 46..........................................................................................................................312-71-41 Giulia Novars Кронверкский пр., 51............................................................................................................232-23-12 Giulia Novars ул. Восстания, 12....................................................................................................................275-97-36 Glam Home ул. Правды, 5............................................................................................................................... 601-06-16 Glass disign studio Б. Разночинная ул., 14............................................................................................448-88-39 Great ул. Савушкина, 141................................................................................................................................. 333-23-63 Hall Oscar Гражданский пр., 15................................................................................................................... 535-03-14 Hall Oscar Загородный пр., 23..................................................................................................................... 315-96-59 Hall Oscar-POLIFORM ул. Рубинштейна, 6................................................................................................ 572-39-39 K&M design пр. Бакунина, 5........................................................................................................................... 324-24-96 Kerama Marazzi (студия дизайн-проектов) ул. Проф. Попова, 23............................................. 347-62-02 Kerama Marazzi Спасский пер., 9............................................................................................................... 310-26-72 Kerama Marazzi пер. Джамбула, 16/25....................................................................................................710-66-51 Kerama Marazzi ул. Савушкина, 118.........................................................................................................344-41-97 Konzept Морская наб., 15................................................................................................................................. 334-11-11 L’Art Domestique Железноводская ул., 3, пав.320...................................................................................319-7091 Laboratorio di luce Выборгское ш., 13, ТЦ “Космополис”, 3 эт..........................................................313-17-00 Ligne roset Б. Конюшенная ул., 2................................................................................................................. 571-01-36 Marbel Московский пр., 79............................................................................................................................. 380-03-76 MIXX Elite Московский пр., 16........................................................................................................................244-09-90 Modul Б. Монетная ул., 27............................................................................................................................... 324-53-30 Natuzzi Московский пр., 50.............................................................................................................................316-03-06 Neuhaus Новосмоленская наб., 1..................................................................................................................324-44-55 Novus В.О., 5-я линия, 34...................................................................................................................................325-12-45 PITERRA HOME Уральская ул., 13,................................................................................................................... 319-13-19 Piterra (сеть интерьерных салонов)...............................................................................................319-88-88 Prestige Home Collection пр. Добролюбова, 19.................................................................................405-94-00 Respect ул. Ленина, 28.......................................................................................................................................233-51-19 Rosenthal Исполкомская ул., 12...................................................................................................................717‑73‑22 Scavolini Б. Пушкарская ул., 48.................................................................................................................... 498-08-10 Schuller ул. Жуковского, 6............................................................................................................................. 579-64-19 Silent Gliss Б. Посадская ул., 10....................................................................................................................233-75-75 Smalta Italian Design Б. Монетная ул., 16..............................................................................................327-27-73 Stilhaus, Интерьерная галерея П.С., Малый пр., 54/56.................................................................320-28-88 Teak House Наличная ул., 15..........................................................................................................................233-70-08 Tioindigo В.О., 7-я линия, 40..........................................................................................................................947‑84‑02 Union Московский пр., 152.............................................................................................................................. 337-54-30 Up! Studio ул. Графтио, 5...................................................................................................................................677-5060 Veranda Кронверкский пр., 77/2................................................................................................................... 232-23-45 Verona Mobili Варшавская ул., 3................................................................................................................ 493-41-64 АВД групп Ленинский пр., 140.......................................................................................................................346-50-02 Автограф мастера Ланское ш., 8............................................................................................................... 496-01-16 Аквариус Уральская ул., 13............................................................................................................................ 336-20-56 Акрополь Уральская ул., 17...........................................................................................................................703-34-64 Амиго дизайн Конная ул., 14...................................................................................................................... 337-28-68 Амиго дизайн ул. К. Заслонова, 14.............................................................................................................325-21-14 Ампир Пушкинская ул., 19............................................................................................................................... 324-33-60 Артематика Б. Конюшенная ул., 2............................................................................................................... 312-54-42 Артинтерьер МИ 8 В.О., 12-я линия, 11......................................................................................................321-08-94 Артфутуре ул. Ефимова, 3..............................................................................................................................715-09-09 Балтийские двери пер. Нестерова, 10.....................................................................................................702-72-72 Республика света Богатырский пр., 14, МИК «Интерио»..................................................................... 777-38-30 Республика света Московский пр., 184...................................................................................................388-41-02 Браво Варшавская ул., 3...................................................................................................................................337-14-49 Ван Бас Зверинская ул., 2/5............................................................................................................................ 323-87-20 Великая мебель Испании В.О., 13-я линия, 72.................................................................................. 327-61-61 Вимис пр. Науки, 30/1......................................................................................................................................298-22-44 Восточная гостиная В.О., Малый пр., 19............................................................................................... 323-38-33 Времена года ул. Ильюшина, 10................................................................................................................. 595-50-13 Галерея Паркета Б. Пушкарская, 15.......................................................................................................... 233-82-55 Гефест Московский пр., 79............................................................................................................................... 495-35-35 Гефест пр. Добролюбова, 1..............................................................................................................................498-49-98 Граон ул. Книпович, 15..................................................................................................................................... 412-00-02 Дилижанс Наб. Макарова, 24........................................................................................................................ 313-14-16 Дилижанс Московский пр., 79......................................................................................................................316-70-20 Евродом пр. Оптиков, 4...................................................................................................................................324-19-53 Евродом ул. Савушкина, 141 Евродом пр. Энгельса, 33/1............................................................................................................................702-14-57 Европрестиж Московский пр., 204.............................................................................................................373-30-24 Елисейский стиль Коломяжский пр., 20................................................................................................ 327-35-68 Икстайл Б. Сампсониевский пр., 70.............................................................................................................. 603-26-70 Интерьерные решения ул. Стахановцев, 8А........................................................................................444-98-50 Искрасофт Гражданский пр., 15................................................................................................................... 596-29-57 Искрасофт Гражданский пр., 20................................................................................................................... 535-59-50 Камины Петербурга Выборгская наб., 61.............................................................................................. 335-15-02 Керамик-дизайн Б. Сампсониевский пр., 70.......................................................................................... 346-33-18 Керамик таил В.О., Малый пр., 35............................................................................................................... 490-62-21 Керамос пр. Энгельса, 13/2............................................................................................................................. 552-47-42 Класс мебель 4-я линия, 65, к. 2.................................................................................................................323-64-35 Кухни Schmidt пр. Непокоренных, 14/2.................................................................................................... 290-95-11 Лайн В.О., Малый пр., 31...................................................................................................................................323-05-86 Линия интерьера Московский пр., 132.....................................................................................................327-83-17 Линия интерьера ул. Маяковского, 11......................................................................................................327-34-13 Магазин лепного декора ул. Радищева, 34.........................................................................................327-32-47 Мастер Лок Московский пр., 148.................................................................................................................. 322-59-59 Мебелюкс Левашовский пр., 12.................................................................................................................... 336-50-32 Мекран Московский пр., 106........................................................................................................................... 388-39-53 Мекран наб. Робеспьера, 4А...........................................................................................................................368-52-80 Милано-дизайн ул. Ленина, 17 Мир света Заневский пр., 32.......................................................................................................................... 702-76-65

;; ;; ;; ;; ;; ;; ;;

;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;;

Модерн-М В.О., 3-я линия, 58.........................................................................................................................640-24-05 Нью Форм Морская наб., 9..............................................................................................................................356-12-98 Нэнси Ржевка, Поселковая ул., 4.................................................................................................................... 622-18-90 Онима Песочная наб., 16...................................................................................................................................233-52-11 Папа Карло Лиговский пр., 3......................................................................................................................... 579-37-93 Папа Карло Московский пр., 63...................................................................................................................970-65-08 Плитка в интерьере Б. Сампсониевский пр., 70................................................................................... 603-26-70 Подиум Б. Разночинная ул., 30, 3-й эт.......................................................................................................... 347-55-66 Реформа П.С., Большой пр., 61......................................................................................................................380-25-84 РИМ Московский пр., 86.................................................................................................................................... 600-24-24 Рим пр. Просвещения, 75.................................................................................................................................. 596-50-10 Рио-мебель пр. Энгельса, 27........................................................................................................................ 326-97-81 Салон авторских ковров Crazy Каменноостровский пр., 65...................................................... 234-60-80 Салон “Сентябревъ” ул. Академика Павлова, 5, ТК “Ривер Хаус” Салон “Сентябревъ” Каменноостровский пр., 19................................................................................. 232-99-19 Салон “Сентябревъ” ул. Савушкина, 126, ТРК “Атлантик-Сити” Салон “Сентябревъ” Стремянная ул., 5..................................................................................................764-94-61 Сампо Б. Сампсониевский пр., 47....................................................................................................................676-35-15 Саша Люже Б. Конюшенная ул., 19/8.......................................................................................................... 314-54-42 Свет deluxe Исполкомская ул., 9/11............................................................................................................. 333-25-25 Совершенство ул. Жуковского, 24...............................................................................................................579-72-78 “Стрелец” камины Петербурга Выборгская наб., 61...................................................................... 335-15-02 Студия Петра Б. Сампсониевский пр., 74....................................................................................................295-32-39 Студия “Практика” Провиантская ул., 3.................................................................................................233-39-84 ТВК “Гарден сити” Лахтинский пр., 85......................................................................................................335-64-64 Триумфальная марка Б. Сампсониевский пр., 61...............................................................................542-32-31 Фабиан Смит Кирочная ул., 64.................................................................................................................... 611-00-77 Фабиан Смит Варшавская ул., 3, к.3, 1 эт., мод. 101................................................................................ 493-45-72 Фабиан Смит Кантемировская ул., 37, 2 эт., мод. 2.70............................................................................380-35-57 Фабиан Смит Комендантский пр., 4, 2 эт., мод. 216................................................................................449-45-73 Фабиан Смит Мебельная ул., 1, 1 эт., мод. 47...........................................................................................380-05-96 Форма и пространство Б. Пушкарская ул., 52.....................................................................................233-17-33 Французский стиль Ропшинская ул., 4..................................................................................................235-07-04 Чешский двор Будапештская ул., 11.........................................................................................................320-80-26 Эксклюзив стиль пер. Декабристов, 7.....................................................................................................970-19-19 Элитная керамическая плитка Б. Сампсониевский пр., 29......................................................... 703-73-40

◖◖ §/бизнес, недвижимость/ ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;;

Becar Б. Сампсониевский пр., 61.....................................................................................................................324-31-31 Engel & Völkers Загород Лахтинский пр., 129А ................................................................................. 244-20-10 Engel & Völkers Крестовский Морской пр., 28................................................................................. 244-20-10 Engel & Völkers Центр наб. р. Мойки, 24............................................................................................... 244-20-10 Honkatalot Конногвардейский б-р, 6........................................................................................................ 448-79-16 Honka Миллионная ул., 11...............................................................................................................................320-50-60 RBI В.О., Малый пр., 22, лит. А, БЦ “Соверен”................................................................................................. 333-15-63 Адвекс Фурштатская ул., 43............................................................................................................................ 322-52-00 БЦ “Дом Швеции” Шведский пер., 2.........................................................................................................329-25-08 БЦ “Дом С. И. Мосина” Сестрорецк, ул. Воскова, 4................................................................................380‑53‑50 БЦ “Золотая Казанская” Казанская ул., 44.......................................................................................... 325-64-11 БЦ “Сити” Петроградская наб., 18..................................................................................................................332-01-32 БЦ “Шпалерная, 52” Шпалерная ул., 52................................................................................................... 326-10-34 Возрождение Казанская ул., 36.................................................................................................................688-88-88 Гранд Фамилия Пулковская ул., 8, к. 1................................................................................................... 905-06-06 Дриада Малоохтинский пр., 16, к. 1.............................................................................................................528-64-63 ЛЭК Невский пр., 90/92....................................................................................................................................... 272-92-92 Ленспецсму Богатырский пр., 2...................................................................................................................380-05-25 М – Индустрия пр. Металлистов, 122А, лит. Б........................................................................................ 449-44-44 Михайлов и партнеры Большой пр. П.С., 48А, БЦ «Орбита», офис 305..........................................313-09-56 Оско-хаус Ольгино, Лахтинский пр., 113..................................................................................................... 448-24-24 Прагма Светлановский пр., 2..........................................................................................................................303-90-03 Пулэкспресс групп М. Посадская ул., 18..................................................................................................337-61-31 СК Лока пр. Непокоренных , 49, 7-й эт............................................................................................................ 318-11-11 Традиция Балтийская ул., 56........................................................................................................................ 336-77-50

◖◖ §/техника/ ;; ;; ;; ;; ;;

Hi-fi Литейный пр., 28........................................................................................................................................325-30-85 Linn Prestige Невский пр., 147.....................................................................................................................313-98-13 Loewe ул. Некрасова, 1/38................................................................................................................................ 273-03-15 Pioneer Загородный пр., 9............................................................................................................................... 312-15-10 Смег Б. Сампсониев ский пр., 76.......................................................................................................................347-70-72

◖◖ §/рестораны/ ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;;

BONJOUR ГУРМЭ БУТИК ул. Савушкина, 119 High Dive Комарово, Приморское ш., 481А................................................................................................. 496-19-58 Александра Приморское ш., 202................................................................................................................. 437-41-86 Дача Линдстрема Стрельна, ул. Глинки, 7..............................................................................................438-58-47 Дерби Энколово, Шоссейная ул., 2В................................................................................................................924-10-25 Караульный домик Санкт-Петербургское ш., 2А................................................................................ 970-17-66 Константиновский Стрельна, Портовая ул., 25...................................................................................438-58-47 Красный кабачок Петергоф, Санкт-Петербургское ш., 134А............................................................. 450-52-24 Пенаты Репино, Приморское ш., 411А...........................................................................................................432-07-77 Робинзон Гатчина, Соборная ул., 5................................................................................................... 8 (81371) 219-34 Русский дом г. Пушкин, Малая ул., 3......................................................................................................... 466-88-88 Флора г. Пушкин, Оранжерейная ул., 2......................................................................................................... 466-61-13 Шелест Зеленогорск, Приморское ш., 572А................................................................................................433-66-45

◖◖ §/отели/ ;; Gakkel House Гатчина, пр. 25 Октября, 3................................................................................................... 777-78-88 ;; Residence Hotel & SPA Репино, Вокзальная ул., 1.................................................................................406-79-06 ;; Гранд Петергоф СПА отель Петергоф , Гофмейстерская ул., 2А.....................................................334- 86-90

◖◖ §/фитнес, спорт/ ;; Петербургские Теннисные Корты им. В.И. Никифорова Мартынова наб., 40................................

◖◖ §/творческие союзы/ ;; Союз архитекторов Б. Морская ул., 52 • Союз дизайнеров наб. р. Мойки, 8

◖◖ §/ золотые адреса/

• 11 400 экземпляров

в 227 элитных жилых комплексах • 465 архитектурных и дизайн-студий

• Более 1100 офисов

компаний Санкт-Петербурга и Москвы (курьерская доставка руководителям)

№ 9 (139) 2014

ПодКлюч

9 (139) 2014

30

Учредитель Издатель

ООО «ЭКСПРЕСС СЕРВИС» ООО «Агентство Экспресс Сервис»

Адрес редакции:

91002, С.-Петербург, а/я 137, 1 Константиновский пр., 11а, тел./ факс 633-0300.

Главный редактор Михаил Борисович Борисов

(borisoff@es.ru) Над номером работали: Ю лия Маврина, Елена невердовская, Анна Рыбалка, Нина Филюта

Отдел рекламы:

Александра Войнова (voynova@es.ru) Денис Петров Анна Балатюк (fanna@es.ru), Марина Гладышева (glad@es.ru), Татьяна Голубева (tatyana@es.ru), Oльга Латышева (lat@es.ru), Валерия Логинова (lera@es.ru), Светлана Симуни (svetlana@es.ru), Людмила Смирнова (nn@es.ru), Марина Тальгрен (talgren@es.ru), Виктория Яковлева (vika@es.ru) Константин Ковганич (kosta@es.ru)

Руководитель Редактор Менеджеры

Шеф-дизайнер

Лиля Ахлюстина

Дизайн и верстка

С танислава Ломакина, Михаил Молчанов, Ольга Сушкова

Директор по развитию

Тамара Гуренкова, виктория меньшикова Леонид Смирнов, Альберт Ануфриев

отдел Информации и PR Ольга Максимова (yes@es.ru) Распространение Юрий Веряскин

Корректура

Пре-пресс

Директор по продажам Екатерина Смирнова (media@es.ru)

Зарегистрировано Сев.-Зап. региональным управлением Государственного Комитета РФ по печати. Регистрационное свидетельство ПИ № ФС2-7854 от 19.12.05. Рекламно-информационное издание. Бесплатно. Все товары и услуги, рекламируемые в журнале, имеют необходимые лицензии и сертификаты. © ООО «Экспресс Сервис», 2009 © Дизайн и верстка ООО «Агентство Экспресс Сервис», 1998–2014 Выходит ОДИН РАЗ В МЕСЯЦ. Дата выхода 3.10.14. Номер подписан в печать 26.09.14

Рекламная редакция рекомендует при обращении: в рекламируемую организацию – требовать лицензию, разрешающую деятельность в запрашиваемой сфере (если деятельность подлежит лицензированию); в рекламируемую организацию, связанную с привлечением денежных средств участников долевого строительства, – требовать проектную декларацию, государственную регистрацию права собственности или права аренды на земельный участок, предоставленный для строительства; в рекламируемую организацию, связанную с привлечением и использованием жилищным накопительным кооперативом денежных средств физических лиц на приобретение жилых помещений, – требовать сведения о включении жилищного накопительного кооператива в реестр жилищных накопительных кооперативов и информацию о порядке покрытия членами жилищного накопительного кооператива понесенных им убытков.

Типография: ScanWeb OY, Korjalankatu 27, 45101, Kouvola, Finland. Тираж 30 000 экз. Медиа-группа «Экспресс сервис»

Следующий номер выйдет 31.10.14, Прием рекламы до 17.10.14

мы делаем вещи модными

Новые коллекции в стиле LOFT, Industrial Chic, Vintage, массив, уникальные предметы

Люстра art déco Диаметр 90 см. Стекло, хром.

Пуф

Реплика стула Tolix Массив тика, металл. Цвета – красный, белый, темно-зеленый, черный.

Столик Bicycle

Размер 60*60 см. Коллекция RETRO. Ткань – ковер killim.

Коллекция Industrial Chic.

Сумка Laptop travel Коллекция Vintage. Материал – армейский тент, кожа.

Реплика на кресло Egg Chair созданное в 1958 году датским дизайнером Арне Якобсеном.

Кресло кофейное Коллекция RETRO. Ткань – ковер killim.

Тумба Коллекция Industrial Chic. Столешница – Stainless Steel. .

Кофейный стол Cart

Ковер узелковый RUBI

Постер WINE

Коллекция Industrial Chic. Массив, литье. Размер 135*75*45 см.

СТУЛ MIDCENTURY

на холсте. Размер 90*63 см.

Ручная работа. Размер 140*200 см.

Резное кресло

Массив. Ручная работа.

Это резное кресло из массива палисандра с изысканной резьбой индийских мастеров в бирюзовой патине украсит вашу кальянную и привнесет в интерьер элемент восточной роскоши.

Лампа Коллекция Industrial Chic. Металл. Диаметр 40 см.

Витрина Коллекция Vintage. Ручная работа. Массив манго.

Винный буфет Коллекция LOFT. Размер 190*85*40 см. Массив. Ручная работа.

Поставец – раритет Коллекция Antique. Массив тика, инкрустирован костью.

Часы WESTMINSTER Коллекция Vintage. Ручная работа. Массив манго.

Стол Коллекция Industrial Chic. Столешница – тик. Литье.

Лошадка Коллекция Vintage. Ручная работа. Массив манго.

Напольная подушка UK Flag Коллекция Vintage. Материал – армейский тент. Размер 110*80 см.

большой проспект п. с., 37. тел. (812) 648-01-53. интернет-магазин artefact: www.artefacto.ru, тел. 8-800-707-70-27 В новой трехэтажной галерее «Артефакт» собрана колоссальная коллекция света, ковров и предметов интерьера.