PodKLUCH #9(161) 2016 by Anton Lobach

ДЕК АБРЬ

2016

#9/161

w w w. p o d kl u c h - s p b. r u

Рекламно-информационное издание

В один из дней декабря – иногда пораньше, а бывало что и тридцать первого, – мы доставали с антресолей тот заветный ящик, в недрах которого, завернутые в старые измятые газеты, хранились несметные сокровища. Детская радость не требовала особых изысков. Новый год был волшебной данностью. Прекрасным в тот день казалось абсолютно все.

ОТ РЕДАКТОРА/ Белые стены, белый кафель, белая мебель. Номер гостиницы недалеко от вокзала. Постояльцы переменны, белизна постоянна, как утверждение Нильсона об идеальном белом холодильнике. Дизайн как отсутствие дизайна, как пространство для анонимной сосредоточенности. Во власти гостя внести букет или яблоки, раскидать апельсины и конфеты. Разбросать книги, газеты, бутылки. Выпотрошить чемодан. На внутренней стороне входной двери подробная схема расположения баков для мусора: инструкция, куда выбрасывать пищевые отходы, куда батарейки, куда пластик. Инструкция с угрозами штрафов – скудное чтение. Украшает пространство вид из окна, там рябина, ржавая листва, птица кувыркается на скате крыши. Там, в этом пейзаже, происходят события: женщина забирает коляску из гаража, строители носят доски. Номер как нулевая степень письма, отсюда можно выбрать любое продолжение. Я выбираю то, что ведет вдоль берега, парка, сквозь город и снег к Модильяни в Атенеум. Обнаженная с распущенными волосами, мальчик в коротких штанишках, портреты Зборовского, Леопольда Сюрважа, художника, служившего в русской армии в Лаппенранте. Женщина в голубом: шея, глаза, румянец и бантики. Кариатиды с профилем Анны Ахматовой. Головы из глыб известняка – древнегреческие и древнеегипетские мотивы. Сцены из жизни богемы, плакаты, в одном из залов можно изобразить и самого себя в модильяниевском духе – фломастер и искривленное зеркало под рукой. Умноженный магнитами и кружками, романами и синема, один из самых дорогих художников мира, он, оказывается, совсем не бренд, он проcто про любовь и жизнь. Модильяни в Хельсинки очень хорош. Выставка уже побывала в Лилле и Будапеште, теперь совсем рядом, в Хельсинки, и это лучший выбор на новогодние праздники для тех, кому необходимо оторваться от неодушевленных пространств дизайна, маркетинга, коучинга, мерцающих мониторов и телевизоров. C Новым годом!

/ т е к с т_ н и н а ф и л ю т а /

красная, белая, золотая Это теперь мы подолгу задумываемся: живой или искусственной будет наша елка? И нужно ли вешать на нее позапрошлогодние золотые шары – не лучше ли обзавестись чем-то новым, особенным? И не нарядить ли лесную красавицу, следуя последним тенденциям моды? Нас вдохновляют подиум, витрины. Мы ищем параллели между рождественским декором и ювелирными коллекциями, ценим уникальность и ручную работу. Нынешний ассортимент украшений для рождественской елки и праздничного стола весьма разнообразен. КРАСНАЯ, БЕЛАЯ, ЗОЛОТАЯ НА СТР. 4

_михаил борисов

2016 | 161 |

# 09 подключ

Текстильные тренды – 2017/18

КОСМИЧЕСКИЕ МИНЕРАЛЫ И КАМУФЛЯЖ ЗМЕИ >

|16|

Сергей Лунев и Светлана Исакова

КЛАССИКА НЕ БОИТСЯ ВРЕМЕНИ >

|15|

о петербургском стиле

Ольга Подольская

ОЧЕНЬ ВЫСОКИЕ ОТНОШЕНИЯ >

|11|

Дизайнерские подарки

СТРОЙНЫЕ НОЖКИ, ОКРУГЛЫЕ ФОРМЫ >

|10|

О значении тишины

МИХАИЛ ТКАЧУК >

|08|

и Альберта в Лондоне

Елки в Музее Виктории

|06|

ИНСТАЛЛЯЦИИ К РОЖДЕСТВУ

УВАЖАЕМЫЕ ДИЗАЙНЕРЫ, АРХИТЕКТОРЫ, ДЕКОРАТОРЫ, ХУДОЖНИКИ! Мы с удовольствием опубликуем ваши работы, проекты, полемические заметки. Обращайтесь в редакцию: borisoff@es.ru

#09 3

тренды

БЕЛОЕ И ПРОЗРАЧНОЕ.

СНЕГ, ЛЕД, ИНЕЙ И ОСТРОЕ ЖЕЛАНИЕ НАЧАТЬ ВСЕ С ЧИСТОГО ЛИСТА ВОТ, ПОЖАЛУЙ, ГЛАВНЫЕ ИСТОЧНИКИ ВДОХНОВЕНИЯ ДЛЯ ЭТОГО НОВОГОДНЕГО ТРЕНДА. СЛЕДЫ ПТИЧЬИХ ЛАПОК НА ЕДВА ВЫПАВШЕМ СНЕГУ ИЛИ КОНЬКОВ НА КАТКЕ. СТЕКЛЯННЫЕ ЕЛОЧНЫЕ ИГРУШКИ, БЕЛЫЕ ИЛИ СЛЕГКА ПОСЕРЕБРЕННЫЕ СУХИЕ ВЕТКИ В ПОЛНОСТЬЮ ПРОЗРАЧНОЙ ВАЗЕ. ТОНЧАЙШИЕ ВУАЛЬ И КРУЖЕВО. БЕЛЫЕ ЗВЕЗДОЧКИ И ХРУПКИЕ СИЛУЭТЫ АНГЕЛОЧКОВ. ХРУСТАЛЬНЫЕ ПОДВЕСКИ, ПРОЗРАЧНЫЕ ПОДСВЕЧНИКИ, ГРАФИНЫ И БОКАЛЫ, БЕЛОСНЕЖНЫЙ ФАРФОР, НАКРАХМАЛЕННЫЕ САЛФЕТКИ И ФАМИЛЬНОЕ СТОЛОВОЕ СЕРЕБРО.

СТАРАЯ СТАРАЯ СКАЗКА. В ЭТОМ ГОДУ

RED PARTY. ТОЛЬКО КРАСНЫЙ, И НИКАКИХ

ВИНТАЖ ТОЛЬКО УКРЕПИЛ СВОИ ПОЗИЦИИ. СТАРЫЕ ПЛАТЬЯ НЕ ПРОСТО КОЛЛЕКЦИОНИРУЮТ, ИХ С УДОВОЛЬСТВИЕМ НОСЯТ. В НОВОГОДНЕМ ДЕКОРЕ ВИНТАЖ ХОРОШ ТЕМ, ЧТО ЕГО МОЖНО СОЧЕТАТЬ С ЛЮБЫМ ИЗ ТРЕХ ПРЕДЫДУЩИХ. СОВЕТСКИЕ ЕЛОЧНЫЕ ИГРУШКИ, БАБУШКИНА ВЯЗАНАЯ СКАТЕРТЬ, КАРТОННЫЕ ФЛАЖКИ И ЧЕШСКИЙ ХРУСТАЛЬ ВСЕ ЭТО ПРЕКРАСНЫЙ МАТЕРИАЛ ДЛЯ НОВОГОДНИХ ИНСТАЛЛЯЦИЙ. ВПРОЧЕМ, ПЛАТЬЕ, СШИТОЕ ПОЛВЕКА НАЗАД, НАДО УМЕТЬ НОСИТЬ. ТО ЖЕ МОЖНО СКАЗАТЬ И ПРО УКРАШЕНИЯ ДЛЯ ЕЛКИ: СТАРАЯ ВЕЩЬ НЕ ДОЛЖНА ВЫГЛЯДЕТЬ БЕЗНАДЕЖНО. КОГО ТО ПОТРЕПАННАЯ ВРЕМЕНЕМ ИГРУШКА УДИВИТ ИЛИ РАССМЕШИТ, ДРУГИЕ ПРИ ВИДЕ НЕЕ ИСПЫТАЮТ ЧУВСТВО ПРИЯТНОЙ НОСТАЛЬГИИ.

ПОБЛАЖЕК! TOTAL LOOK. КРАСНЫЕ ШАРЫ, ЛЕНТЫ, СВЕЧИ, ОГНЕННО КРАСНОЕ СТЕКЛО И ГЛАЗУРОВАННАЯ КЕРАМИКА. ДЛЯ УКРАШЕНИЙ КРАСНЫЙ ФЕТР, БУМАГА ГОФРЕ, ТРАДИЦИОННЫЙ СЕРПАНТИН, ТОЖЕ КРАСНЫЙ. СКАТЕРТЬ ОДНОТОННАЯ, С ФОЛЬКЛОРНЫМИ ОРНАМЕНТАМИ ЛИБО ЯРКО КРАСНЫЙ ШОТЛАНДСКИЙ ТАРТАН, КОТОРЫЙ ОТЛИЧНО ГАРМОНИРУЕТ С ТЕПЛЫМИ ДРЕВЕСНЫМИ ФАКТУРАМИ, ПОЭТОМУ ИДЕАЛЕН ДЛЯ ЗАГОРОДНОГО ДОМА. ВОЗМОЖНЫЕ НЕ КРАСНЫЕ ДОПОЛНЕНИЯ ПЛЕТЕНЫЕ КОРЗИНКИ, КОВАНЫЕ ПОДСВЕЧНИКИ, ПРЕДМЕТЫ В СТИЛЕ КАНТРИ.

красная, белая, золотая ЗОЛОТО И СЕРЕБРО.

В ЭТОМ ГОДУ ИМЕННО И¡, А НЕ ИЛИ¡. КАК В СВЕЖЕЙ КОЛЛЕКЦИИ DIOR, ГДЕ СОЧЕТАНИЕ ПРЕЗРЕННОГО¡ МЕТАЛЛА С БЛАГОРОДНЫМ СЕРЕБРОМ НИКОГО НЕ УДИВЛЯЕТ ОНО ОСЛЕПИТЕЛЬНО! ЛАМЕ, БЛЕСТЯЩАЯ УПАКОВОЧНАЯ БУМАГА, ОРЕХИ В ЗОЛОТОЙ ФОЛЬГЕ, ПОЗОЛОЧЕННЫЕ ЗВЕЗДЫ И КЛАССИЧЕСКИЙ СЕРЕБРЯНЫЙ ДОЖДЬ. ВСЁ ЭТО ХОРОШО ПОДХОДИТ К ЦВЕТУ ЕЛОВЫХ ВЕТВЕЙ. ПРАЗДНИЧНЫЙ СТОЛ МОЖНО СЕРВИРОВАТЬ БЕЛЫМ ФАРФОРОМ С ЗОЛОТЫМ КАНТИКОМ. ДЛЯ ФОНОВОЙ ПОДДЕРЖКИ ХОРОШИ БЕЛЫЙ, БЕЖ И ИССИНЯ ЧЕРНЫЙ ЦВЕТ НОЧНОГО НЕБА. НЕ ВОЗБРАНЯЕТСЯ ИГРА НА ЕЩЕ БОЛЬШИХ КОНТРАСТАХ.

КРИСТИНА АХМАДИЕВА, КСЕНИЯ БАНДОРИНА,

ОЛЬГА ПОДОЛЬСКАЯ,

дизайнер, о простых решениях: – Мы будем встречать не просто 2017 год, а Год экологии, и каждый из нас может сотворить маленькое чудо – сохранить живую красавицуелку, смастерив ей взамен экологичную домашнюю инсталляцию. Всё просто! Понадобятся сухие ветки, гирлянда с лампочками, елочные игрушки. Ветки красим краской из баллончика в синий, розовый или золотой. Располагаем их на стене в виде пирамиды, добавляем елочные украшения – стеклянные шары, бусы, конфеты и, конечно, гирлянду из разноцветных лампочек. С Новым годом!

эксперт дизайна, о съедобном декоре: – Следуйте традициям императорских дворов: новогодние праздники славились невероятным количеством сладостей. При Елизавете «на столах поставлено было великое множество пирамид с конфектами». Центром притяжения могут быть засахаренные фрукты, орехи, пряники, пирожные на многоярусной конфетнице. Или сконструируйте пирамидку из свежих фруктов – винограда, мандаринов, кусочков ананаса. Эффектную елку-пирамиду также можно сложить из пирожных макарун: их разноцветные колесики расположите в пестрой чехарде либо по четкому ранжиру: за розовым – мятный, за мятным – лавандовый. Вдохновляющий пример – парижская кондитерская Laduree. И, наконец, традиционное Bûche de Noël – рождественское полено. Фактически это арт-объект, так как сегодня за него отвечают самые знаменитые мэтры дизайна!

дизайнер-декоратор, о белом и пушистом: – В декоре новогодних витрин мы всегда используем искусственный снег – он оживляет и объединяет любую композицию, придает ей непринужденность, неизбежно вызывает у каждого человека праздничные ассоциации, поселяет в витрине сказку. Предметы белого цвета отражают и усиливают любое освещение, подсвечивают окружающие предметы, украшают пространство без излишней помпезности. Думаю, что для создания новогоднего настроения использование белого и прозрачного – самый простой и чистый прием. Любимая нами и никуда не ушедшая мода на скандинавскую и японскую чистоту с их «эстетикой стерильного» по-прежнему превозносит белый как основу всех основ. Белый и прозрачный могут быть как фоном, на котором играют другие акценты, так и собственно самим акцентом – в зависимости от освещения и общей концепции пространства.

НАТАЛЬЯ ЗУЕВА,

дизайнер, о цвете страсти: – Красный – цвет чего-то безумного, активного и взрывного. Наступает год Огненного Петуха, и красный как никогда кстати. Главным акцентом в праздничном убранстве дома может стать полностью красная елка. За счет разных оттенков красного и многообразия фактур можно добиться невероятных эффектов. Подобный total look, если он грамотно подобран, – очень выигрышное решение. Общая картина, как мозаика, соберется из отдельных элементов: красной льняной скатерти и салфеток, декоративных композиций из живых красных цветов, бокалов из красного стекла, матовых бумажных звезд. подключ # 09 | 161 | 2016

арт дизайнерам из студии Roso понадобилось более трех миль! Из шнура были сплетены кристаллические структуры, похожие на снежинки и сосульки.

Каждый год реклама призывает «испытать волшебство викторианского Рождества», обещая массу развлечений: театрализованные представления, выставки, кинопоказы. В Южный Кенсингтон устремляются целыми семьями. Отдельный и обязательный пункт в огромном перечне мероприятий – елка в Музее Виктории и Альберта. Она всегда дизайнерская. Самая первая была установлена в 2003-м. Проект назывался «Тихая ночь». Ее автором стал гениальный и грустный Alexander McQueen. В содружестве с голландцем Тордом Бунтье (Tord Boontje) он сконструировал шестиметровую ель, украшенную тысячами кристаллов Swarovski. Она медленно вращалась на постаменте, оклеенном осколками зеркал. В прошлом году елка была индийской. Проект «Дерево желаний» был реализован дизайнерским дуэтом Sahil & Sarthak. Полностью ручная работа. Текстильные вставки, расписанные художниками из южноиндийского штата Керала, помещены на латунные каркасы. Каждое изображение символично. В 2014-м британский модельер Гарет Пью (Gareth Pugh) сотворил «Церемонию». Четырехметровая конструкция из остроконечных пирамид слегка напоминала силуэт традиционного

В 2007 году за музейную елку взялись основатели независимого модного бренда Boudicca – Зоуи Броуч (Zowie Broach) и Брайн Киркби (Brian Kirkby). Источником вдохновения послужили рождественские истории вроде «Девочки со спичками». В центре внимания – манекен, изображающий бледную девочку с длинными волосами и крыльями из птичьих перьев. Инсталляцию сопровождал специфический свет, саундтрек с шумом ветра в деревьях, яркий аромат хвои и ежевики. В 2006-м еловое древо украшал Джа спер Конран (Jasper Conran). Силуэты птиц, сидящих на цветущих ветках, – мотив, типичный для китайского фарфора, которого в коллекции V&A в избытке. Хрустальные подвески от Waterford Crystal, освещаемые через изумрудные и аквамариновые светофильтры. Прекрасный сон. Интересно, какой музейная елка предстанет в этом году? _01 Лучезарная ель

Джаспера Конрана, 2006

_02 Г арет Пью

и его зеркальная «Церемония», 2014

_03 Индийское «Дерево желаний», 2015

_04 Р ождественское дерево из эластичного шнура. Студия Roso, 2011

инсталляции к рождеству Елки в Музее Виктории и Альберта в Лондоне не всегда зеленые и пушистые. Нарядными их тоже не назовешь. Концептуальный подход авторов преобладает над банальным желанием украшать. Мастерство декоратора здесь не суть, хотя и ценится высоко. В почете оригинальная идея, собственный взгляд, особенный почерк.

/ т е к с т_ н и н а ф и л ю т а /

рождественского дерева, но на этом параллели заканчивались. Древесина, текстиль, акрил, светодиодные лампы, золотые зеркала. Бесконечные отражения. Годом раньше, в 2013-м, рождественская ель была бархатной и бескомпромиссно красной. Это произошло «по вине» текстильного бренда English Eccentrics. «Красное бархатное дерево любви» было украшено огромным белыми сердцами, вырезанными из оленьего рога. Авторы проекта Хелен и Колин Дэвид (Helen & Colin David) признавались, что идея была подсмотрена в самом музее. Это старинное кресло, сделанное из оленьего рога и обитое алым бархатом. В 2011-м посетителей удивляла елка из эластичного шнура, которого подключ # 09 | 161 | 2016

лучший подарок своему дому Пушистые сугробы, заснеженные ели, санки, коньки и лыжи – вся эта зимняя идиллия лишь часть настоящего Нового года. Зимняя сказка будет неполной без теплой гостиной с камином, большим семейным столом, уютными креслами и резными напольными часами, торжественно возвещающими полночь. Как создать понастоящему праздничную обстановку и чем порадовать себя в канун главной ночи года, рассказывает генеральный директор компании ZIFST Владимир Таран. – Владимир, может ли мебель из массива стать новогодним подарком? – Разумеется! Причем чаще всего это подарок не комуто, а самим себе и своей семье. Новый год – время символическое, это период подведения промежуточных итогов и построения новых планов. Неудивительно, что многие заказчики именно перед наступлением Нового года задумываются о смене обстановки и преображении интерьера. В конце концов, «бытие определяет сознание», и каждый вечер возвращаясь в красивый, дорогой и теплый интерьер, созданный специально для вас, вы испытываете гораздо большее удовольствие, нежели попадая в пространство, по духу не соответствующее вам, вашим привычкам и характеру. – Сегодня изделия из дорогих пород дерева актуальны? Или более востребованы современные материалы? – Дерево – материал универсальный и очень благодарный. Сочетая различные породы, фактуры и рисунки, мы можем добиваться потрясающих эстетических эффектов и интегрировать древесину в любой, даже самый современный интерьер. Кроме того, у нас работает опытнейшая команда, мастера не просто владеют самыми актуальными технологиями обработки дерева, но и знают характер каждой породы. В результате мы способны создать эксклюзивную мебель не только для гостиной, спальни и кабинета, но и, скажем, для кухни и даже ванной. При этом, несмотря

2016 | 161 |

# 9 подключ

на повышенную влажность помещений, изделия прослужат долгие годы. Важным преимуществом дорогой мебели из массива является и то, что ее можно реставрировать. В отличие от тех же современных пластиков. А обращаясь к отечественным производителям, заказчик дополнительно получает возможность постгарантийного обслуживания и ремонта в кратчайший срок. Проще говоря, если вы повредили фасад или поцарапали столешницу, наши эксперты в течение нескольких дней исправят, отремонтируют или заменят деталь. Также вы можете в любой момент дозаказать мебель в вашем стиле и проконтролировать процесс исполнения заказа, посетив производство. – Есть ли ограничения в плане дизайна и стиля? – Пока мы не сталкивались с тем, что не могли бы реализовать. Мы готовы работать и с традиционной классикой, и с проектами, в которых сочетаются различные стили. Вся линейка корпусной мебели, стеновые и потолочные панели, лестницы, колонны, межкомнатные и входные двери, каминные порталы, экстерьерные детали – все это мы выполняем на нашем производстве. Кроме того, мы с удовольствием создаем интерьеры под ключ, дополняя проект коваными и резными элементами, витражами и сусальным золотом. Так что единственные границы – границы вашей фантазии. Будьте счастливы у себя дома! www.zifst.ru

интерьер

Михаил Ткачук, студия Mikhail Tkachuk design lab, тел. +7-921-301-58-52,

о значении тишины

mikhailtkachuk.com, Tkmikhail@gmail.com

– Свой первый интерьер я спроектировал, когда учился на первом курсе Академии Штиглица (в народе – Муха), потом были разного рода творческие эксперименты, вылазка в Лапландский университет Финляндии, где меня не научили ничему, кроме того, как делать то, что я считаю правильным. И это стало самым важным. Вообще, я бы сказал, что знание приходит из наблюдения, но сначала нужно слушать. Тишина будет ключевым словом, это ключ к чистому восприятию, к освобождению от ненужных мыслей, а затем и вещей. Так рождается минимализм. Это невозможно привить или внушить, и обычному человеку не дано понять, куда же деть все бесконечные ненужные вещи, пока не произойдет самостоятельная внутренняя работа. 01

подключ # 9 | 161 | 2016

интерьер _01, 02 Трехмерные потолки.

Проект stealth

_03 Гостиная для отдыха _04 Спальня в палисандре. _05 Проект minimal. _06 Фрагмент гостиной. _07 Прихожая двухэтажного дома. _08 Черная ванная с ониксом. _09 Спальня с интегрированной ванной. _10 С истема хранения в детскую, авторский проект

О пустоте и комфорте – На мой взгляд, пустая белая комната с одним креслом и окном выглядит дороже, чем нагруженная излишней мебелью и аксессуарами. Хотя слово «пустой» здесь не совсем уместно. На результат в проектировании интерьера в конечном счете влияют две вещи: план и выбор мебели и аксессуаров. Причем в равной степени. Это значит, что интерьер, обставленный самой лучшей мебелью, может быть не более чем хорошим, если план дома или квартиры посредственный. И наоборот, используя самую простую мебель в идеально спланированном доме, мы уже получаем хороший результат. Все углы, объемы комнат и предметов, там расставленных, создают определенное движение воздуха. Это то невидимое, что влияет на наше самочувствие, то, что называют комфортом. Поэтому, когда я говорю «пустая комната», я имею в виду не более чем идеально спланированное пространство, которое дружелюбно человеку.

О высоком стиле – Высокий стиль, в моем понимании, это отрицание идеи «кофе с молоком», это стремление к сдержанности, это акценты в виде произведений искусства, выбор которых говорит об эрудиции владельца, о тонкостях его вкуса. Я категорически против декорирования жилья пустыми по смыслу аксессуарами. Интерьер должен жить своей жизнью и наполняться постепенно. И если есть потребность сделать интерьер теплым, то он таким становится в первую очередь за счет естественных качеств используемых материалов. Так, дерево всегда будет теплым материалом, но не выкрашенный гипрок. И помните: как впечатляет женщина в лаконичном платье с изящным аксессуаром, так и лаконичный интерьер очаровывает отсутствием излишней напористости цвета и пошлости декора.

2016 | 161 | #

9 подключ

вещи

_05_ Кресло Флемминга. История почти рождественская. В 1938 году датчанин Флемминг Лассен (Flemming Lassen) придумал кресло с нарочито округлыми формами. Долгие годы модель My Own существовала в единственном экземпляре. В 2014 году сын Флемминга Лассена продал папино кресло с аукциона, выручив за него ни много ни мало сто двадцать тысяч евро. Вещь заметили и… запустили в производство спустя почти восемьдесят лет! Глубокая спинка приятно обволакивает, создавая иллюзию кокона. http://bylassen.com

_01_ В елочку. Она может быть разной, но мы выбираем вариант с новогодней обивкой. Софа STARDUST – вещь во всех отношениях приятная: плавные формы, узорчатый текстиль, три пары стройных ножек. Придумана Никой Зупанк (Nika Zupanc) для компании Sé, базирующейся в Лондоне.

_06_ Домашний любимец.

http://se-collections.com/

_02_ Всегда с тобой. В условиях северной зимы переносной светильник LED Carrie едва ли не лучший подарок. С его помощью можно освещать праздничный стол и тропинку в заснеженном саду. Модель разработана датской компанией Norm Architects. Матовое стекло ручной работы. http://normcph.com/

Husk от Патрисии Уркиолы (Patricia Urquiola) – по-настоящему зимнее кресло. Высочайшая степень комфорта и тепла. В качестве сиденья и спинки – разделенная на сегменты мягкая подушка. Компания B&B ITALIA продает эту модель в шестнадцати оттенках текстиля и пяти оттенках кожи. www.bebitalia.com

_07_ Выразительная геометрия. Ярко-синяя или бледно-коралловая? Выбор за вами. Обе тумбочки – в черной окантовке и с фигурными ручками пронзительно оранжевого цвета. Авторы линии Invader – дизайнеры Изабель Жиль (Isabelle Gilles) и Ян Понселе (Yann Poncelet) из французской студии Colonel. Фасад – слоистый пластик, ножки – массив бука.

стройные ножки, округлые формы

www.moncolonel.fr

_08_ Морозные узоры

Близится время дарить подарки. Разглядывая витрины, каждый руководствуется своим представлением о том, каким этот подарок должен быть. Одни делают упор на полезность и долговечность вещей, другие просто покупают что-то симпатичное. Обратившись к свежим дизайнерским коллекциям, можно сделать вывод, что красота по-прежнему достигается минимальными средствами. Вещи функциональны, а их эстетическая составляющая оказывается напрямую связанной с искусством и поэзией. Подарки от души!

Синий кобальт на белом фарфоре – это классика, но не в случае с посудой от Паолы Навоне (Paola Navone) для американского бренда Crate and Barrel. Расписывая тарелки Como, форма которых похожа на устричные панцири, дизайнер с кобальтом особо не церемонилась: невнятные кляксы да запутанный серпантин. Звезды? Снежинки? Следы коньков на катке?.. www.crateandbarrel.com

/ т е к с т_ н и н а ф и л ю т а /

_03_ Колыбельная.

Деревья, холмы, пашни, заборы, деревенские дома и сараи, пасущиеся коровки, лошадки, овцы… Мотив Gable, созданный в 1946 году для обоев британской компании Farrow & Ball, как иллюстрация из детской книжки или колыбельная на ночь. В 2016-м фирма отметила свое семидесятилетие. По случаю юбилея обои вновь запущены в производство. Ловите момент! http://se-collections.com/

_04_ Подушки-игрушки.

03 04

Vitra представляет веселую серию Dot Pillows от голландки Хеллы Йонгериус (Hella Jongerius). Подушки, сшитые из хлопчатобумажной саржи, украшены машинной вышивкой. Прекрасный подарок к Рождеству! www.farrow-ball.com

_09_ Абстракция.

Американская художница Кики Слотер (Kiki Slaughter) покрывает холсты красками – слой за слоем – или заливает целиком, а потом что-то процарапывает, всякий раз получая новые текстуры. Студия FEATHR отпечатала одну из ее картин на обоях. Называется Oh La La, производится в четырех оттенках. www.feathr.com

_10_ Северный путь. Денис Милованов из Soha Concept часами вываривает древесину в льняном масле, а глиняные миски обжигает в подземной дровяной печи. Главный источник его вдохновения – Русский Север. Мебель из вареного дуба или ореха выглядит настолько древней, что просится в этнографический музей. Впрочем, вдруг выясняется, что резьба на ней выполнена при помощи обычной бензопилы!

www.sohaconcept.com

подключ # 09 | 161 | 2016

интерьер

очень высокие отношения У каждого дизайнера свои отношения с классикой: кто-то принципиально избегает ее, кто-то ставит традиционные ценности во главу угла. Для дизайнера заказ интерьера в классическом стиле – это всегда вызов, провокация, идя на которую, можно как взять «Оскара», так и потерпеть сокрушительное фиаско. Тот, кто все же решается работать в этом направлении, неизбежно сталкивается с массой обязательств, правил и законов, нарушать которые никак нельзя. Дизайнера Ольгу Подольскую с классикой связывают высокие отношения: следуя всем канонам, она создает новую классическую эстетику, которая гармонично вписывается в контекст современного петербургского стиля.

2016 | 161 | #

9 подключ

Главная задача дизайнера интерьера, по мнению Ольги, спроектировать комфортное пространство для конкретного человека или семьи, сделать его удобным и стильным, обеспечить психологический уют владельцам. Воплотить это удается именно с помощью неоклассики в авторском прочтении автора интерьера. В этом смысле важна работа с объемами помещений, которые должны «вести» по дому. Главные «навигаторы» – холлы и коридор. Уже здесь важно задать ритм и стиль. Ромбовидная укладка мраморной плитки в сочетании с классическим паркетом, панельное членение стен – все это задает размеренность движения. За классический характер декора помещений отвечает цветовая палитра: дизайнер выбрала сдержанные оттенки серо-кремовой гаммы, расставив акценты с помощью белого и насыщенного шоколадного цветов. В холле и гостиной это лишь деликатные включения цвета, в то время как в спальне теплый оттенок коричневого становится главным, создавая атмосферу уюта и комфорта. Эффектный контраст с приватными помещениями создает зона гостиной–столовой–кухни, наполненная светом и сочетающая роскошь разнообразных фактур белого цвета (лаковые фасады белоснежной кухни с золотой отделкой и матовой расстекловкой, многоярусная хрустальная люстра, прозрачные барные стулья, напоминающие тонкие бокалы на золотых ножках и пр.). Чистый белый цвет столового гарнитура подчеркивает исключительные лаконичные формы мебели. Абсолютное ощущение легкости и в то же время парадности создают классические детали: каннелюрованные пилястры мебели, золотая отделка и элементы самого великолепного ар-деко. Спальня, в эркере которой разместился кабинет, – пространство абсолютно личное, выражающее предпочтения уже не столько дизайнера, сколько заказчика, его любовь к натуральным материалам, благородным сочетаниям оттенков и дорогих фактур. Отсюда и стеновые панели из древесины цвета горячего шоколада, и золотые элементы светильников и бра, и кожаная отделка кабинетной мебели. В соответствии с законами классического стиля в интерьере обязательно присутствуют предметы искусства. В проектах Ольги Подольской всегда используются живописные работы современных художников. Они становятся важными смысловыми и декоративными акцентами нового дома, продолжая традиции петербургского стиля и создавая новое направление такой элегантной классики.

Ольга Подольская, дизайнер, член Санкт-Петербургского союза дизайнеров, владелец авторской студии дизайна. Дипломированный специалист в области дизайна, получила образование в Международной школе дизайна и имеет британский диплом Школы Rhodec, прошла стажировки во Франции, Финляндии, Италии. Сейчас в портфолио дизайнера десятки проектов, каждый из которых отличается собственным образом, подчеркивающим характер заказчика. Все работы Ольги Подольской высоко оценены как на конкурсах дизайна (Pinwin Awards, ADD Awards), так и профессиональной прессой – ее проекты вы найдете в лучших интерьерных журналах России. Дизайнер участвует в профессиональных выставках и фестивалях («Императорские сады России», Moscow Flower Show, FedoraStars by AxoLight). Предметным дизайном занимается с 2015 года, сотрудничает с ита-

Студия Ольги Подольской –

льянскими фабриками по про-

Большая Посадская ул., 12,

изводству мебели и светового

тел. +7-911-810-12-12,

оборудования – AxoLight, MODA,

www.opstudio.design

Renaissance Kucine.

интерьер

классика в духе современной америки Елена Карельская уверена: дизайн интерьера должен соответствовать характеру и стилю владельца так же, как платье от-кутюр соответствует фигуре модели. Именно поэтому мастер стремится не просто выдать заказчику картинки и чертежи, а лично контролирует каждый этап строительства, дабы результат превзошел ожидания будущего владельца дома.

Дизайнер Елена Карельская – Окончила СПбХУ им. Н. К. Рериха (ЛХУ имени В. А. Серова), затем – СПбГХПА им. А. Л. Штиглица (ЛВХПУ им. В. И. Мухиной), кафедра «Интерьер и оборудование», мастерская Ф. К. Романовского. Блестяще защитила диплом на тему «Реконструкция

Одним из наиболее интересных проектов Елены стала квартира в историческом центре Петербурга, созданная в духе актуальной западной классики. Интерьер разрабатывался для семьи, способной по-настоящему оценить красоту и комфорт. Хозяйка дома активно участвовала в создании концепции и проработке деталей будущего интерьера, чем немало вдохновила дизайнера. В результате Елене удалось создать элегантное пространство, сочетающее современные решения и классическую эстетику. Для зонирования активно и оригинально использовалась светодиодная подсветка, которую мастер сумела изящно вписать в классический концепт. Задать пространству динамику помогли эффектные цветовые сочетания. Так, бирюзовый бархат кресел Ralph Lauren гармонично соседствует в интерьере с серым бархатом штор и акцентными обоями от Morris.

«Каждый интерьер индивидуален и неповторим, – говорит Елена Карельская, – для меня чрезвычайно важно достичь завершенности образа, применяя свежие решения и новые материалы». Примечательно, что вся встроенная мебель для квартиры создавалась в Латвии по чертежам дизайнера, равно как и эксклюзивные потолочные витражи, эскизы которых мастер разрабатывала специально для проекта. Особого внимания заслуживают авторские прие мы, благодаря которым современные аудиосистемы не нарушают классическую гармонию, а, напротив, дополняют ее.

“Мюзик-Холла“». – Стажировалась в Германии. – С 2006 года занимается созданием интерьеров для частных домов и квартир в Санкт-Петербурге, Москве и городах Прибалтики. – Успешно реализует проекты коммерческих интерьеров (рестораны, офисы и пр.).

Тел. +7-921-350-26-87, www.karelskayaelena.ru, instagram.com/elenakarelskaya, m.vk.com/lenakarelckaya, lena_kar001@mail.ru

подключ # 09 | 161 | 2016

интерьер

дизайн – не только бренды Авторская студия дизайна интерьера Sreda Studio занимается интерьерным проектированием более 15 лет. Сопровождая каждый проект от первых эскизов до реализации, компания всегда ориентируется на результат и прямой диалог с клиентом. Как создаются уникальные проекты в период кризиса, рассказывает ведущий дизайнер и руководитель студии Мария Мезенцева, выпускница ЛВПХУ им. В. И. Мухиной. Кризис, безусловно, сказался на возможностях заказчиков. Если раньше часто решения принимались по принципу «мне нравится», то теперь мы все чаще слышим четкие рамки бюджета. Не опускать заданную планку в нынешних условиях мне и моей студии помогает постоянный мониторинг рынка, благо рынок развивается и адаптируется. Если раньше мы получали вдохновение в основном на Миланской выставке, то теперь наше пристальное внимание уделено российским, прибалтийским, польским фабрикам. Многие из них, обладая современным оборудованием, выпускают коллекции мебели, сопоставимые по качеству, например, с немецкой мебелью, при этом по цене более близкой к нашим сегодняшним реалиям. Радуют отечественные производители керамогранита: постоянно на рынок выходят новые коллекции: яркие, интересные, причем совершенно отвечающие современным тенденциям и вполне демократичные по цене. Конечно, с интерьерами в классическом стиле все обстоит гораздо сложнее. Но они и раньше никогда не были бюджетными. Здесь, конечно, мы стараемся обращаться к нашим, отечественным производителям, работающим по индивидуальному заказу. И нужно сказать, у нас есть производства, показывающие высочайший уровень отделки. Тем не менее есть и ниши, где с трудом представляется возможность замены импортных материалов. Прежде всего это ткани, декор, свет. Поэтому и задача для дизайнера сегодня выглядит гораздо сложнее: суметь сделать такой микс, чтобы не потерять качество дизайна и в то же время остаться в рамках заявленного бюджета. 2016 | 161 |

# 09 подключ

Для более продуктивной работы мы стали предлагать новую услугу – аудит объектов недвижимости на стадии выбора квартиры. В моей практике не было ни одного проекта, в котором заказчик оставил бы планировку такой, какой она была изначально. И это правильно, ведь мы говорим об индивидуальном интерьере, а не о типовом. Но если клиент заранее представляет, что ему хочется видеть в будущем жилище, имеет смысл выбирать планировку осознанно, сразу ориентируясь на возможности данного помещения. Таким образом, из вариантов, предложенных застройщиком, вы приобретаете тот, который наиболее отвечает вашим потребностям, следовательно, делаете сразу верный шаг в сторону интерьера вашей мечты. Пулковская ул., 10, к. 1, тел.: +7-921-757-99-19, 904-35-40, sreda-studio.ru

имена

Бритт Моран (Britt Moran) и Эмилиано Сальчи (Emiliano Salci) Дизайнеры из DIMORE STUDIO работают вместе уже шестнадцать лет. Живут в Милане. Проектируют мебель и интерьеры. В 2014-м стали дизайнерами года по итогам выставки Maison & Objet. Среди их работ – футуристичный Pump Bar в Чикаго, ностальгическое Caffe Burlot в Париже, реновация миланского Grand Hotel.

свет в конце тоннеля «Давай покрасим холодильник в черный цвет…» Была такая песня. А действительно, почему бы и не покрасить? А вслед за холодильником в очень темный синий или в совершенно глухой зеленый перекрасить стены, пол и потолок вместе с лепниной. Именно так в течение нескольких лет поступают Бритт Моран и Эмилиано Сальчи. / т е к с т_ н и н а ф и л ю т а / ф о т о _ dim or e s t u dio /

Бритт и Эмилиано признаются, что очарованы дизайном 1950–1970 годов. Их предпочтения особенно заметны в интерьерах миланского палаццо XVIII века. Стены, потолки и двери исторического здания дизайнеры решили покрасить в темно-серый, добавив черный кант и золотую кайму. Обстановка комнат включает антикварную мебель и произведения современного искусства. В столовой – кресло Освальдо Борсани (Osvaldo Borsani) 1954 года, причем с «родной» желтой обивкой, круглый стол из светлого глянцевого пластика, стулья Superleggera Джо Понти (Giò Ponti), тоже из 1950-х. Перечисленное «старье» отлично дополняют пепельно-серый ковер и лампа под зеленым абажуром. Разумеется, тоже не новые. Бесценное сокровище – вышитая гладью китайская ширма – помещено в стеклянную витрину. «Да, мы смешиваем разные компоненты, ищем вещи с патиной, но один предмет обязательно берем современный, из актуальных коллекций. В результате все выглядит так, будто существовало много лет до

нас!» – говорит Бритт Моран. Он американец и, бывает, гнет свою линию. Может, в этом и состоит секрет успеха Dimore Studio? Два дизайнера с разными взглядами работают сообща, преодолевая разницу культур и вкусовых пристрастий, разрушая границы между чистым искусством и дизайном. «Мы комбинируем предметы друг с другом так, чтобы они как-то общались между собой, сочетаем старое и новое. Выяснилось, что костяной фарфор и столовое серебро могут легко соседствовать и взаимодействовать с современным дизайном». В оформленном DIMORE STUDIO миланском ресторане Caruso интерьер главного зала привлекает ширмой с павлиньими перьями и разнообразием светильников – от мягко рассеивающих свет блестящих бра и до богатых люстр в духе ар-деко. Столы и стулья из латуни. Богемный шик. И снова любимый дизайнерами синий во множестве оттенков, включая благородные «выцветшие». О том, что стены в работах Dimore Studio бывают чрезмерно темными,

мы уже сказали, а про то, что они еще и блестят, уточнить забыли. Так вот, эти темные стены блестят! В прежние времена маляры давали совет: чтобы окрашенная стена не блестела, надо в ведро с краской натереть немного хозяйственного мыла. Щелочь хоть и сделает красочную пленку менее прочной, но зато поверхность стены получится матовой. Темных и блестящих стен остерегались. Теперь этот «дешевый» вариант в тренде. Повсеместно. В работах Dimore Studio в темных и блестящих стенах отражается электрический свет. Это похоже на пресловутую черную спальню Георга Мухе (Georg Muche), известного по Bauhaus. Ту самую, которую для него спроектировал Марсель Бройер (Marcel Breuer). Лампа в этой спальне сияла мертвенным лунным светом. Мухе был шокирован, он негодовал: «Бройер покрасил ее в черный, всю! Напрасно я протестовал, говоря, что черный – это цвет смерти. Бройер был непреклонен. Он отвечал, что это цвет смерти лишь тогда, когда он матовый и на шершавой поверхности, а наш – глянцевый и он не будет нагонять тоску». Георг Мухе переночевал в черной спальне один-единственный раз, больше не смог… Наверное, хорошо, что для реставрации интерьеров Grande Hotel et de Milan, отметившего недавно свое 150-летие, дизайнеры из Dimore Studio выбрали серо-голубой. Плохие сны постояльцам не грозят. подключ # 09 | 161 | 2016

проект

классика всегда в моде Загородный дом в классическом стиле никогда не потеряет своей актуальности, ведь классический стиль в принципе не выходит из моды, убеждены архитекторы Сергей Лунев и Светлана Исакова.

светлана исакова, сергей лунев, профессиональные архитекторы студии проектирования «Арт дома» Работают в области проектирования загородных домов класса люкс. Занимаются разработкой домов стилей классического направления, дворцовой и замковой стилистики, проектированием и реконструкцией домов с исторической составляющей.

отличие от домов в современном стиле, которые через 10 – 15 лет будут выглядеть уже немодными, устаревшими, отмеченными печатью конкретного периода времени, классический особняк с годами лишь приобретет ценность, оставаясь при этом в тренде. Вот почему эксперты рекомендуют выбирать именно классический стиль для загородных особняков. Одним из интереснейших проектов за последнее время для архитекторов стал роскошный особняк в стиле барокко, построенный в Московской области. Любой индивидуальный, а тем более эксклюзивный проект имеет свои особенности и нюансы, которые обязательно должен учесть архитектор. От того, насколько профессионально он сможет это сделать, зависят качество реализации и удобство дома для будущей жизни.

Особенности проектирования классических домов В решении фасадов для классических домов особенно важно внимание к деталям. Все классические дома имеют отделку в виде декоративных деталей, таких как: балюстрада, руст, молдинг, пилястры, колонны, арки, фронтоны. От их гармоничного сочетания и композиции зависит красота будущего особняка. Решение архитектором продумывается комплексно. Важно не только создать архитектуру фасада, но и продумать правильный выбор и сочетание материа-

лов декоративной отделки и фасада. Есть множество различных материалов для выполнения декора: гипс, пенополиуретан, камень. Важно знать их свойства и применять рационально и соответственно ситуации. От этого в конечном итоге зависят долговечность, красота, стоимость и технические возможности грамотной реализации проекта. Фасад представленного проекта эксклюзивно отделан натуральным камнем, из камня выполнены также все декоративные элементы: колонны, молдинги, балясины, фигурные детали. Это делает дом долговечным, а кроме того, значительно увеличивает его рыночную и художественную ценность, которые не будут утрачены с годами. При разработке классических декоративных элементов требуются углубленное знание истории классической архитектуры, владение исторической стилистикой и профессионализм. На рынке услуг стоимость проектирования классического дома всегда на порядок выше, чем дома любой другой стилистики. Причина такого удорожания именно в разработке классической декоративной отделки, которая требует большого объема необходимых знаний и проектной документации при тщательной проработке узлов и деталей, создающих декор фасада. Именно поэтому специалистов, занимающихся классическими домами, можно отнести в отдельную категорию архитекторов. «Мы подробно изучаем классическую архитектуру и историю прошлых веков, чтобы быть настоящими экспертами в этой области. Мы изучаем особенности строительства зданий того времени, особенности планировок и конструкций, особенности классической стилистики определенного времени и места. Несмотря на то что дом в классическом стиле имеет историческую подоплеку, мы не делаем полную копию какоголибо старинного дома, а обязательно перерабатываем его с точки зрения сегодняшнего дня. Мы как бы смотрим на исторический дом через призму современности. И на выходе получаем современный загородный дом с удобными планировочными решениями, с применением современных материалов и технологий и с современным фасадом в классическом стиле. Проект обязательно должен соответствовать требованиям сегодняшнего времени и иметь рациональные решения для комфортной жизни. Только тогда, при грамотном сочетании современных, технологичных решений и исторической составляющей, мы сможем получить объект архитектурного значения». Архитектурная мастерская «Арт дома», artdoma.com, тел. +7 (812) 951-08-14

2016 | 161 | #

9 подключ

будущее органической клетки, обработанный на компьютере рисунок кожи змеи, преобразованный в графику узор коры, россыпь кристаллов. Cultural Explorations. Традиции срослись в одно, различия стерлись, заимствования потеряли связь со своими источниками. Урбанизм, желание тепла и комфорта. Цвета все, за исключением белого и темного серого. Теплые, напоминающие юг, песок и глину, вымытое морской водой старое дерево, терракоту древних кирпичей, солому и бамбук, мед, масло и воск. Рисунки: графические орнаменты, различные решетки и сетки, только напоминающие традиционные тканые ковры и циновки. Planetary Explorations. Почву, лаву, граниты и базальты заменили на неизвестные межпланетные минералы, на звездную мерцающую пыль. Соответственно, и цвет – все градации между оттенками белого и угольно-черного, свет восходящей утренней или вечерней звезды. Рисунки: лунная поверхность, кратеры и тени, отпечатки невидимых следов на неведомых материалах, сколы, срезы, царапины. Natural Explorations. Настало время тактильного контакта с природой, изучения поверхностей, их свойств, создания симбиотических объектов, внедрения этих гибридов в каменную урбанистическую среду. Цвета: интенсивные

космические минералы и камуфляж змеи. текстильные тренды – 2017–2018

Мы живем в переломный момент. Это понятно каждому: новые технологии, единая Сеть, роботы. Вот-вот появится на дорогах автомобиль со встроенным автоводителем (автопарковщики уже заметны в городском пространстве). Более того, сами отношения людей становятся иными, меняются схемы потребления, стираются многие грани. Например, между работой и домом, публичным и приватным, внутренним и внешним. Последнее особенно релевантно для индустрии, связанной с производством текстиля для дома, офиса, транспорта – окружающей человека среды, для архитекторов, дизайнеров и декораторов, работающих в этих сферах. Им в помощь в который раз команда экспертов, дизайнеров и стилистов создала путеводитель в будущее – Trendbook, объясняющий на примерах грядущие изменения, вычленяющий актуальные тренды, представляющий образцы инновационных материалов и цветовых решений. Глобальное направление было обозначено так: Explorations – исследования, экспедиции в незнаемое, попытки заново объяснить мир. / т е к с т_ е л е н а н е в е р д о в с к а я /

Эксперты из группы Trendtable, ответственные за знание того, как мы будем жить в будущем, провели исследование по следующим дисциплинам: технология, работа, торговля, гостиничный бизнес, путешествия, транспорт, дом. Они выяснили, например, что автомобиль перестает быть просто средством передвижения – он становится местом отдыха, работы, стремится как можно теснее коммуницировать с хозяином, обрастает сенсорами и экранами. Эксперты обратили внимание на тактику и стратегию отелей, сражающихся с конкурентом, который становится могущественнее день ото дня: C2C, customer to customer, airbnb – только один из возможных примеров этого движения. Отели прилагают заметно больше усилий, чтобы создать второй дом с гостиной и библиотекой, столовой и баром, комнатой отдыха и садом, а не существовать в своей прежней ипостаси – фабрики для ночлега из отдельных комнат-ячеек. Отмечены были и усилия инновационных магазинов розничной торговли, порвавших с глобальной тенденцией предлагать покупателю все – от зубочистки до телевизора, от пакета молока до велосипеда. Они стали избирательнее, в их стенах можно обнаружить только

несколько категорий товаров, разумно, по ясным критериям отобранных и адресованных конкретному человеку. Если держать в уме, что речь идет о текстильных трендах, то напрашивается заключение: какие странные объекты выбрали эксперты для своего исследования! Но это только на первый взгляд. Если подумать, то становится ясно, что есть во всех этих сферах нечто общее. А именно – некое пространство, в котором человек создает сам для себя жилую или рабочую среду. И создает он ее с помощью материалов, в том числе текстиля. Каким будет текстиль в 2017–2018 годах, какой будет выбор у дизайнеров – на эти вопросы

постарался ответить Trendtable, для ясности картины разобрав возможноевероятное на отдельные тренды.

Virtual Explorations. Это новая

цифровая экзотика, цвета мерцающего экрана, игры пикселей, перенесенные на ткань. Легкая призрачность, нереальность, наложение полупрозрачных слоев друг на друга, маски-мазки графического дизайнера-гения в посюстороннем веществе. Цвета: светлые, как будто сильно разбавленные водой краски, – холодный нефрит, неяркий опал, неопределенный белесый синий; темный один – фиолетовый, как цвет выключаемого экрана. Рисунки: строение

оттенки зеленого, краски древесной коры, осадочных пород, мокрой земли. Рисунки: имитация древесной поверхности, заимствование графичности у растений – строения листа, цветка, сетки мицелия. Создание на основе органических арабесок растительноживотного мира нового рисунка для камуфляжа. Trendbook был выпущен в сентябре, и заказать его можно уже сейчас прямо на сайте Theme Parks http://heimtextiltheme-park.com/. А воочию увидеть материалы можно будет в январе, в рамках Международного салона Heimtextil во Франкфурте-на-Майне. подключ # 09 | 161 | 2016

самые красивые книги швейцарии В Северной столице впервые прошла выставка «Самые красивые книги Швейцарии». Организатором выставки выступила Международная школа дизайна (Санкт-Петербург) при поддержке Министерства культуры Швейцарии и швейцарского Совета по культуре Pro Helvetia. Площадку для деловой программы предоставила галерея дизайна/Bulthaup, генеральный партнер проекта. Именно здесь были представлены 18 книг, номинированных на престижную премию в области графического дизайна Die Schönsten Schweizer Bücher. Старт выставке дал Генеральный консул Швейцарии в Петербурге г‑н Мишель Андрэ Файетта. В центре внимания гостей и участников деловой программы оказалась тема книги в медийном пространстве. О том, как сегодня всевозможные технологические ноу-хау отражаются на содержании и оформлении книг, в рамках мастер-классов говорили почетные гости, гуру швейцарского дизайна Тани Прилль (профессор коммуникационного дизайна в Школе дизайна в Карлсруэ, профессор типографики в Высшей школе искусств в Бремене, член жюри конкурса Die Schönsten Schweizer Bücher), один из триумфаторов конкурса Диего Бонтоньели и доцент Высшей школы дизайна и искусства Люцерна Моника Гольд. В свою очередь преподаватели Международной школы дизайна провели для гостей практические классы по коллажу и актуальному оформлению книжных обложек. Апогеем программы стал мастер-класс швейцарских дизайнеров, проведенный непосредственно на экспозиции. Также в рамках проекта стартовала выставка «Поле свободы и творчества. 15 лет», собравшая лучшие дипломные работы выпускников отделения графического дизайна Международной школы дизайна. Событие открывает череду мероприятий, посвященных пятнадцатилетнему юбилею Школы в Санкт-Петербурге. spb.designschool.ru

черный topaz для вашей кухни Сезон за сезоном компания Rational задает тон на рынке элитных кухонь, всякий раз предлагая не просто смелую новинку, а по-настоящему концептуальную модель. Роскошная программа Topaz доказывает: фантазия и мастерство дизайнеров бренда неисчерпаемы. В основе большинства концептов Rational – стремление к функциональному и эстетичному минимализму. Избавляясь от лишних деталей и нарочитого декора, дизайнеры компании возводят в абсолют работу с линиями и фактурой. Так, неповторимый стиль Topaz создается за счет сочетания медной фурнитуры и суперматового лака, отражающая способность которого фактически равна нулю. Золотистое мерцание рифленых ручек оживляет фактуру фасадов, визуально делая их бархатистыми и притягательными. Предлагаются четыре цветовых решения: два оттенка белого, «магнолия» и элегантный черный. Динамику модели подчеркивает эффектная система подсветки: навесные шкафы оборудованы двумя рядами светодиодов. Как и другие люксовые модели Rational, Topaz отвечает высочайшим требованиям качества и эргономики. Винтажное очарование кухни никоим образом не спорит с ее функционалом и обилием технологических новинок, которые компания традиционно «упаковывает» в кухонные программы. Таким образом, Topaz становится идеальным решением для тех, кто искал особенную кухню, кухню, способную стать не только центром дома, но и его сердцем. www.ftf-interior.com 2016 | 161 | #

9 подключ

МЕБЕЛЬ

№ 9(161) Журнал о дизайне, интерьере, архитектуре, художественных направлениях и тенденциях www.podkluch-spb.ru Учредитель ООО «ЭКСПРЕСС СЕРВИС» Издатель ООО «Агентство Экспресс Сервис» Адрес редакции: 191002, С.-Петербург, а/я 137, Константиновский пр., 11а, тел./ факс 633-0300. Главный редактор Михаил Борисович Борисов (borisoff@es.ru) Над номером работали: Елена Невердовская, Нина Филюта Дизайн и верстка Лиля Ахлюстина, Станислава Ломакина Корректура Виктория Меньшикова Пре-пресс Леонид Смирнов, Альберт Ануфриев Отдел рекламы: Руководитель Александра Войнова (voynova@es.ru) Редактор Наталья Белая

Фабиан Смит Коллекции мебели по эскизам мастеров XVII – XX веков из ценных пород дерева из США, Италии, Голландии, Франции, Финляндии и Юго-Восточной Азии, английская мягкая мебель, эксклюзивные коллекции аксессуаров, светильники, текстиль, подарки. ||⇢| Интерьерный салон – Кирочная ул., 64, тел. 611-00-77 ТЦ “Мебельный Континент”, Варшавская ул., 3, к. 3, 1‑й эт., тел. 493-45-72 ТЦ “Мебель-Сити”, Мебельная ул., 1, 1‑й эт., тел. 380-05-96 ТЦ “Мебель-Сити”, Кантемировская ул., 37, 2‑й эт., тел. 380-35-57 ТЦ “Круиз”, Комендантский пр., 4, 2‑й эт., тел. 455-45-44 www.fabiansmith.ru

Менеджеры Марина Гладышева (glad@es.ru), Татьяна Голубева (tatyana@es.ru), Валерия Логинова (lera@es.ru), Марина Тальгрен (talgren@es.ru), Виктория Яковлева (vika@es.ru) Директор по продажам Виктория Смирнова (vs@es.ru) Отдел информации и PR Инна Михайлова (pr-event@es.ru) Екатерина Валькова (valkova@es.ru) Распространение Андрей Окружнов (logistic@es.ru) Зарегистрировано Сев.-Зап. региональным управлением Государственного Комитета РФ по печати. Регистрационное свидетельство ПИ № ФС2-7854 от 19.12.05.

Рекламно-информационное издание. Бесплатно. Все товары и услуги, рекламируемые в журнале, имеют необходимые лицензии и сертификаты. © ООО «Экспресс Сервис», 2009 © Дизайн и верстка ООО «Агентство Экспресс Сервис», 1998–2016 Периодичность – 11 раз в год. Тираж 25 000 экз. Типография: «ПремиумПресс», Санкт-Петербург, ул. Оптиков, 4

«Василеостровский» Торговый центр – строймаркет Торговый центр – строймаркет «Василеостровский» предлагает широчайший выбор товаров для ремонта и отделки от ведущих брендов. Удобное зонирование позволяет посетителям быстро и легко ориентироваться в многообразии предложений. Материалы для загородного строительства, крепежи и фурнитура, потолочные и напольные покрытия, системы кондиционирования, электротехника, а также все виды отделочных материалов и разнообразные коллекции мебели от лучших салонов и магазинов – с ТЦ-строймаркетом «Василеостровский» все необходимое можно найти в одном месте и за один день! ||⇢| В. О., Железноводская ул., 3, Уральская ул., 10, тел. 350-15-91, vasmarket.ru

Дата выхода 02.12.16. Номер подписан в печать 28.11.16 Следующий номер выйдет 03.02.17. Прием рекламы до 20.01.17 Рекламная редакция рекомендует при обращении: в рекламируемую организацию – требовать лицензию, разрешающую деятельность в запрашиваемой сфере (если деятельность подлежит лицензированию); в рекламируемую организацию, связанную с привлечением денежных средств участников долевого строительства, – требовать проектную декларацию, государственную регистрацию права собственности или права аренды на земельный участок, предоставленный для строительства; в рекламируемую организацию, связанную с привлечением и использованием жилищным накопительным кооперативом денежных средств физических лиц на приобретение жилых помещений, – требовать сведения о включении жилищного накопительного кооператива в реестр жилищных накопительных кооперативов и информацию о порядке покрытия членами жилищного накопительного кооператива понесенных им убытков.

медиа-группа «экспресс сервис»

Золотые адреса мы делаем вещи модными

||⇢|

Кухонный центр LEICHT FTF interior представляет известный немецкий кухонный бренд LEICHT, который на всем протяжении 80-летней истории придерживается в дизайне принципов эргономики и функциональности. Коллекции от LEICHT – это образцы дизайна вне времени, шедевры минимализма и чувственности, чистых линий со сложной эстетикой. Кухни LEICH отражают все новейшие достижения в области дизайна и технологий. Огромный выбор стилей, моделей, цветов и материалов в сочетании с первоклассным сервисом, качеством и дизайном отвечает самым высоким требованиям клиента. ||⇢| Б. Пушкарская ул., 52, тел. 318-37-32, www.ftf-interior.com

новый бутик natuzzi в петербурге На Московском пр., 79, открылся четвертый мебельный салон Natuzzi.

На двух этажах бутика создана гармоничная и умиротворяющая обстановка, которая призвана оградить гостей от напряженного ритма мегаполиса. Дизайнеры собрали экспозицию из новинок миланской выставки 2016 года. А также здесь можно лично оценить последнюю инновацию Natuzzi – реклайнер Re-vive: первое в мире кресло для абсолютной релаксации, совместившее и дизайн и функциональность. Мероприятие по случаю открытия прошло 24.11 под девизом: "Оденьте свой дом, как одеваетесь сами". Помимо насыщенной программы, фуршета и потрясающего музыкального сопровождения, гостей ожидало немало сюрпризов: модный показ с участием брендов Etro, Cavalli, Bogner, розыгрыш подарков от партнеров вечера и 1000 евро на покупку мебели Natuzzi, приготовление итальянских коктейлей от лучшего шеф-бармена Санкт-Петербурга 2016 года. Гости вечера окунулись в атмосферу роскоши и праздника. natuzzi-spb.ru подключ # 9 | 161| 2016

.ru С П б , В . О . , 2 6 - я л и н и я , 1 , z i f s t @ r a m b l e r. r u , те л . : ( 8 1 2 ) 9 2 3 - 2 8 - 0 9 , ( 8 1 2 ) 3 2 3 - 8 1 - 2 6 , w w w. z i f s t . r u

САНТЕХНИКА ПАРКЕТ МЕБЕЛЬ ТЕКСТИЛЬ ПЛИТКА КУХНИ ОБОИ СВЕТ КОВРЫ ДВЕРИ