Д И З А Й Н | И Н Т Е Р Ь Е Р | А Р Х И Т Е К Т У Р А | Т Е Н Д Е Н Ц И И 8 С и м о н е М и к е л и | 1 0 А н д р е й Ш м о н ь к и н | 2 0 А н д р е й 4 Ф р э н к О. Ге р и |
# 9 Рекламно-информационное издание
www.podkluch-spb.ru
( 9 5 )
2 0 1 0
о к т я б р ь
|
А Р Т
Б у с л а е в
З А
Г Р А Н Ь Ю
ТЦ «ИНТЕРИО», Богатырский пр., 14, 3 й этаж 313 94 28, 313 94 29
В О О Б Р А Ж Е Н И Я
WWW.ZEBRANOCASA.RU
ТЦ «МЕБЕЛЬНЫЙ КОНТИНЕНТ», Варшавская ул., 3, 4 й этаж, секция 416 422 493 46 83
НАЧАЛО подключ
в номере
09 |8| |10| |12| |14| |20|
В БЕРЛИНЕ В 50-Й РАЗ ПРОШЛА МЕЖДУНАРОДНАЯ ВЫСТАВКА ЭЛЕКТРОНИКИ И БЫТОВОЙ ТЕХНИКИ IFA-2010. СПЕЦИАЛИСТАМ И ПОТРЕБИТЕЛЯМ ПОКАЗАЛИ, КУДА МЫ ДВИЖЕМСЯ И ЧТО НАС ЖДЕТ В БЛИЖАЙШЕМ БУДУЩЕМ.
СИМОНЕ МИКЕЛИ – ФУТУРИСТ О виртуальных устрицах и выпендреже! АНДРЕЙ ШМОНЬКИН Интерпретация английской классики в «Омега-Хаусе» ШАГАЮЩИЙ ДОМ и деревянное русло реки увидела Елена Невердовская БЕРЛИН ПОСЛЕ СТЕНЫ Анна Монусова о проекте «Медиашпрее» АНДРЕЙ БУСЛАЕВ И ГРУППА A.B.C.D. Придумали сценарий для двух однокомнатных
АНОНС >>На Фабрике Найденных Одежд >>Студия ONI. Кондитерская для Нижнего Новгорода >>Алексей Лепорк о новой архи-
тектуре Сергея Орешкина, Евгения Герасимова и Сергея Чобана >>Войлочная кинетика в рубрике «Материалы» >>Каирский интерьер Тарека Лабиба
ВОПРОС МЕСЯЦА
>>C ноябрьского номера мы начинаем новую рубрику «Вопрос месяца». На этот раз предлагаем высказаться на тему мансард. Как сделать так, чтобы они не портили центр города и вписались в историческую среду. Ваши идеи, размышления и эскизы с радостью опубликуем. НОВЫЙ ПЕТЕРБУРГ
>>Город меняется на глазах. Зафиксировать новые ракурсы призвана эта рубрика. Присылайте в адрес редакции свои фотографии. Критерий один – новый взгляд на новую реальность. Дайте в руки детям камеру, и давайте вместе запечатлеем меняющийся облик Петербурга.
УВАЖАЕМЫЕ ДИЗАЙНЕРЫ, АРХИТЕКТОРЫ, ДЕКОРАТОРЫ, ХУДОЖНИКИ!
>>Мы с удовольствием опубликуем ваши работы, проекты, полемические заметки. Обращайтесь в редакцию: borisoff@es.ru
03
/ # 09 (95) 2010 /
СЕТЬ В ДОМЕ. ДОМ В СЕТИ (МОДЕЛЬ «УМНОГО ДОМА» НА IFA-2010) РАСШИРЕНИЕ мира i-phone, i-pod, i-и-так-далее. Объяснили, что коммуницировать станет проще и быстрее. Домашнюю библиотеку попробует заменить компактный e-book (этому гаджету был отдан целый павильон). В другом же павильоне был впервые построен e-house, действующая модель «умного дома». Если отвлечься от отдельных технических новинок, представленных на выставке, и задаться целью выяснить, что повлияет на облик жилья и как изменятся основные его функции, то сосредоточить внимание надо было именно на e-house. «Умном доме», в других языках smart-house, vernetze Wohnen и так далее. Каждая нация вкладывает в это понятие свой смысл, в зависимости от приоритетов и национального характера. На выставке IFA-2010 был представлен, понятное дело, немецкий вариант, основное внимание в котором было уделено комфортабельности и экономичности, двум «китам» / особенностям национальной жилищной культуры. На площади 100 квадратных метров инженеры и системщики разных компаний показали возможности современного подхода к проектированию интеллектуального жилья в Европе. В российскую действительность, да и во многие другие страны, концепт просто без изменений перенести невозможно. Ведь для его функционирования требуются определенные внешние условия: наличие нескольких тарифов при снабжении электричеством, быстрый Интернет, оснащенная системой коммуницирования домашняя техника, развитые мобильные сети. А если затронуть вопросы экономичности и экологичности, то и разнообразная альтернативная техника: отопительные системы с помощью теплового зонда, солнечные батареи для снабжения электричеством, солнечные коллекторы для нагревания воды, дигитальные диспетчеры для управления всей системой.
НАЦИОНАЛЬНАЯ ОСОБЕННОСТЬ 1. ЭКОНОМИЧНОСТЬ / Энергетически
НАЦИОНАЛЬНАЯ ОСОБЕННОСТЬ 2. КОМФОРТ / Это все про экономию. А не
дом становится частично автономным, большинство приборов – пожирателей электротока должны научиться выбирать для работы самый дешевый ток. Вода должна согреваться солнечным теплом, автоматические жалюзи и маркизы, учитывая фактор наружной освещенности, станут регулировать свет внутри помещений. А хозяин может в любой момент следить за приходом-расходом всех ресурсов по монитору на компьютере в офисе, панели управления в доме, смартфону по пути. Далеко не любая бытовая техника, даже самая новая, способна отвечать интеллектуальным задачам e-haus. Откровенно говоря, примеров чрезвычайно мало, но есть. Так, на выставке IFA-2010 немецкая фирма Miele представила новейшую разработку: стиральную и сушильную машины, оснащенные коммуникатором smartgrid. С помощью подобного модуля машина подключается к единой сети и получает доступ к информации, в какой момент подается самый дешевый электрический ток. Либо машина обращается к домашнему серверу, где хозяин сохранил календарь снабжения электротоком, либо напрямую считывает данные с сети поставщика электричества (для этого, конечно же, должен существовать специальный канал по передаче информации о тарифах). Овладев этими знаниями, машина автоматически начнет необходимую программу стирки и в нужный момент завершит ее. Холодильники, обязанные охлаждать продукты круглосуточно, не могут включаться по приказу, но у них есть другая возможность – переходить на режим сохранения в момент самого дорогого тока. Последние модели Miele функционируют именно подобным образом.
про комфорт. Хотя для немецкого характера такая автоматизация процесса экономии делает жизнь приятнее. Что же касается не немецкого комфорта, а наслаждения жизнью по-русски, то это музыка во всем доме из одного источника, стереотелевидение, зеркала в ванной со встроенными мониторами для просмотра новостей по утрам, сериалов вечерами, управляемые жалюзи и маркизы, включаемый и выключаемый одной панелью свет. Автоматические системы отопления и кондиционирования. И еще безопасность: датчики слежения, камера перед домом, возможность управлять домом на расстоянии, имитация присутствия. Более подробно с характеристиками приборов, которыми был оснащен экспозиционный «умный дом», можно было ознакомиться в других павильонах берлинского выставочного комплекса. На стендах Samsung, Panasonic, LG и др. были представлены возможности по оснащению домашнего кинозала и медиацентра. Звездные шеф-повара наполняли запахами инсталлированные на тысячах квадратных метров «космически оснащенные» кухни будущего. Фирмы, производящие выключатели, пульты, панели управления, показывали интеллектуальные 1000 мелочей. Инженеры рассказывали, каким образом, в какой срок и за какие деньги все это можно будет установить в собственном доме, конечно, при условии наличия такового. Потому как сначала кошелек, потом – дом, и уж только после этого можно начать задумываться о его интеллекте и о том, стоит ли подключать дом к Cети или строить Cеть в доме. (_елена невердовская, берлин)
04
МИРОПОРЯДОК
/ # 09 (95) 2010 /
подключ
2| тома де томон имя
1| брюссель в ритме дизайна фест ДЛЯ открытия фестиваля DESIGN SEPTEMBER – 2010 было выбрано знаковое место, а именно Atomium, в котором публике представили статусную выставку INTERSECTIONS. BELGIAN DESIGN. Честь представлять страну была дана валлийцу НИКОЛАСУ ДЕСТИНО, представительнице фламандской части Бельгии ЛИНДЕ ХЕРМАНС и брюссельцу ЖАНФРАНСУА Д’ОРУ. Для столицы Евросоюза дипломатия, даже в дизайне, – превыше всего. Всего состоялось более 80 различных мероприятий. В экспозиции Fighting the box были рассказаны 20 историй происхождения 20 продуктов, спроектированных бельгийскими дизайнерами. На выставке Toegepast: fit to boost! можно было увидеть диван с возможностью складирования «Вдовы Клико», элегантный садовый зонтик и многое другое. www.designseptember.be
МИРОВУЮ известность принес французскому архитектору ЖАНУ-ФРАНСУА ТОМА ДЕ ТОМОНУ ансамбль Стрелки Васильевского острова. Биржа настолько всем понравилась, что сразу перекочевала на открытки, гравюры, эмблемы. Первое же его творение – великолепный, красивый и технологичный Большой театр в Петербурге, каких, по свидетельствам современников, не было даже и в Париже, – до нас не дошло. В Петербург Тома де Томон попал исключительно из-за Французской революции, перекрывшей ему дорогу домой из Рима, где он знакомился с имперской архитектурой. Город наш стал для него не то чтобы второй родиной, но практически раем из-за следования римским архитектурным образцам и атмосферы радостного творчества. Здесь был отмечен званием академика его талант рисовальщика (интерьеры, пейзажи, архитектурные фантазии, даже образцы мебели) и званием профессора талант архитектора. Умер Тома де Томон как истинный подвижник: вследствие травмы, полученной при падении во время осмотра стен Каменного театра после пожара. Выставка посвящена 250-летию со дня его рождения. ( _ м . г.)
Петропавловская крепость Иоанновский равелин
до 30 ноября
4| фрэнк о. гери. с 1997 года
5|неделя декора № 3
архитектура
интерьер В первом спроектированном ФРЭНКОМ О. ГЕРИ здании в Европе – Музее дизайна Vitra открывается выставка главных работ архитектора за последние тринадцать лет. Проекты будут представлены в форме больших детально разработанных штудий и конкурсных моделей из архива бюро Gehry Partners. Оригинальные чертежи и многочисленные модели позволят посетителям подробно и с разных сторон познакомиться с дизайн-процессом знаменитого архитектора. (_фото vitra©)
Музей дизайна Vitra, Вайль-на-Рейне
2 октября 2010 г. – 13 марта 2011 г.
3|
бойс и другие
арт ЙОЗЕФ БОЙС, НАМ ДЖУН ПАЙК, ХИЛЛА И БЕРНД БЕХЕР. Для знатоков истории
искусства 20-го века эти имена не пустой звук. Как и ГУРСКИ, ШЮТТЕ, ЮККЕР – для интересующихся искусством актуальным. Но при этом мало кто знает, что кроме творчества их объединяет география. Они все связаны с Дюссельдорфом, немецким городом на Рейне, мало того, все из названных имеют отношение к одной школе – Дюссельдорфской академии художеств. Бойс там учился, затем преподавал, фотографы Бехер основали собственную школу, Нам Джун Пайк устраивал свои парадоксальные акции на заре Флюксуса. Одним словом, Дюссельдорф – город искусства, которое реально и живо «вчера, сегодня, завтра». Сделать этот факт очевидным для мира постарался художественный фестиваль Quadriennale-2010. ( _е л е н а н е в е р д о в с к а я)
http: / / www.quadriennale-duesseldorf.de / Дюссельдорф, Германия
В ПЕРВЫЕ дни октября в третий раз петербургские дизайнеры и архитекторы представят свое видение петербургского дома на «Неделе декора» журнала «Мезонин» в Галерее дизайна/bulthaup. И если московский проект отмечает юбилей и на этот раз представляет собой «Идеальный дом» (тема выставки), то петербургской неделе всего три года, и она отличается завидным консерватизмом как в выборе места проведения, так и в выборе темы. Итак, «Петербургская квартира – 3». Семь дизайнеров фантазируют на тему различных зон дома: АЛЕКСЕЙ ХААС (кабинет), КОНСТАНТИН НОВИКОВ и АНДРЕЙ ЮДИН (детская), АНДРЕЙ ШМОНЬКИН (мужская спальня), МАША ГОНЧАРОВА (женская спальня), МИХАИЛ ОРЛОВ (кухня-столовая), АЛЕКСЕЙ ЛЕВЧУК (гостиная) и ЛАРИСА ДАВЛЕТБАЕВА (ванная). Выставка разместится на двух этажах и помимо участниковдизайнеров семь специальных проектов предложено представить спонсорам – будут и «Кабинет Фандорина» и «Будуар XXI»… ( _ н а т а м а кс и м о в а)
до 3 октября
06
АФИША
/ # 09 (95) 2010 /
подключ
до 9.10
1| дождь
2| георгий литичевский
проект
имя
ДОЖДЬ – это не климатический фактор. Это настроение, мышление и еще бог знает что. С одной стороны, лучше бы не шел, с другой – без него никак. Поэтому дождливой экипировке придается всегда большое значение. Зонты, плащи, резиновая обувь, в том числе производства знаменитого «Треугольника», а также термометры, барометры etc в историческом контексте – вот предмет данной выставки. Но еще и работы современных художников на дождливые темы. Они были отобраны на открытом конкурсе, проведенном Петербургским благотворительным фондом культуры и искусств «ПРО АРТЕ».
ЭТО первая персональная выставка зубра русских комиксов (более 30 лет стажа) в нашем городе. Картинки со смыслом. Одна из заметных эстетических черт художника – портретирование великих исторических личностей: Крылов с Моськой, Мичурин с яблоками, Пржевальский с лошадью, Левитан с собакой и так далее. Другая особенность его творчества – интерес к глобальным культурным кодам и вечным сюжетам.
( _ м . г.)
Петропавловская крепость,
4| рисунки марата талант
( _ м . г.)
Невская куртина
Галерея Anna Nova
до 30.11
С 14 ОКТЯБРЯ по 10 ноября в Галерее стекла – персональная выставка графических работ солиста балета Михайловского театра МАРАТА ШЕМИУНОВА. Отдельные листы оформлены как графические силуэты. Движение, ритм, пластика в работах Шемиунова выражают мир танцовщика, не ограниченный пределами сцены.
14.10 – 10.11
3| библейский горбань ретроспектива ГОРБАНЯ надо видеть всего и сразу. Только тогда он подвластен хоть какому-то пониманию. Но поздний ПЕТР ГОРБАНЬ – это отдельный разговор. Обращаясь к неканоническим и редко используемым ветхозаветным сюжетам, художник находит изобразительный подход, родственный свойству человеческой памяти, когда масштабные события, потрясшие сознание, вспоминаются фрагментарно и образно, словно во сне. Оттого, глядя на листы, возникает эффект присутствия, несмотря на простоту и грубоватость рисунка. Рисуя по несколько листов в день, словно ведя дневниковые записи, каждый свой лист Горбань подписывал дословными цитатами из стихов Ветхого или Нового Заветов. ( _ р о м а н о с ьм и н к и н)
Музей Эрарта Петр Горбань Живопись, графика
1.10 – 26.12
5| underwood вещь 30 ПИШУЩИХ машинок из коллекции Государственного музея истории Санкт-Петербурга расскажут историю машинописной техники XIX–XX веков. Самыми надежными из всего многообразия видов стали рычажные пишущие машинки. Также можно будет увидеть легендарный американский Underwood, ставший не только прототипом печатных машинок прошлого столетия, но и нарицательным словом. Музей печати (наб. Мойки, 32)
до 1.11
( _ м . г.)
Приглашаем Вас на открытие нового шоурума
11 октября c 15.00 до 21.00 по адресу: наб. Робеспьера, 4 В связи с открытием мы объявляем конкурс “Лучший проект”: Кухня в неоклассике Дверной проем в стиле ар деко Предмет мебели Декорирование современного интерьера Победители в каждой номинации награждаются поездкой в Токио на архитектурно-строительную выставку, которая будет проходить в Токийском интернациональном выставочном центре Tokyo Big Sight 8–11 марта 2011 года, и посещением японских фабрик-производителей. Подробности о выставке вы можете получить на сайте нашего спонсора – российско-японской консалтинговой компании PRESIDENT – ONE WWW.PRESIDENT-ONE.COM/ WWW.PRESIDENT-ONE.RU.
Тел.: +7 (812) 309 51 22 (23), 933 65 20 (30)
Подробнее об условиях конкурса вы можете узнать, посетив мероприятие, посвященное нашему официальному открытию. Схема проезда:
08
ИМЯ
/ # 09 (95) 2010 /
подключ
CИМОНЕ МИКЕЛИ – ФУТУРИСТ. БОЛЬШОЙ КРАСИВЫЙ МУЖЧИНА В ЧЕРНОМ ЭЛЕГАНТНОМ КОСТЮМЕ, ЧЕРНОЕ КАШНЕ НЕБРЕЖНО ПЕРЕБРОШЕНО ЧЕРЕЗ ПЛЕЧО, ПОДЧЕРКИВАЯ ЛИХОСТЬ ХАРАКТЕРА. ОН ЗВЕЗДА ЕВРОПЕЙСКОГО ДИЗАЙНА, РУКОВОДИТЕЛЬ СТУДИИ SIMONE MICHELI ARCHITECTURAL HERO – ЗНАЧИТ, АРХИТЕКТУРНЫЙ ГЕРОЙ.
– Что за виртуальные? – Ну, некое кушанье такое, совсем не из устриц. Ресторатор вышел ко мне и сказал: «А теперь представьте вкус устрицы», и я представил и запомнил навсегда. А потом мы поехали в другой ресторан, и ничего подобного, а вот виртуальные устрицы я запомнил. Нужна фишка, и заказчики это понимают, они хотят выпендриться. Или вот другой случай. Одному заказчику показалось, что я слишком футуристичен, он хотел нечто более классическое для своей гостиницы. И вот на следующий день, переночевав в классической гостинице, он пришел ко мне. Он понял, что ему все-таки надо что-то особенное.
ГЕРОЙ – СИМОНЕ МИКЕЛИ На счету архитектурного героя интерьеры СПА, ресторанов, клубов и резиденций, модных энергичных мест. Вот, например, ATOMIC SPA для группы boscolo hotes – на вид декорация фантастического фильма про подводный мир. Сводчатый потолок украшают сотни пластиковых капель, блестящих, как ртуть. Органические природные формы, воплощенные в пластике и искусно подсвеченные. Или вот ресторан для ARREZZO PARK HOTEL: тут главную роль играют иссиняфиолетовая подсветка, минималистское помещение, округлые формы, перетекающее пространство и ультрафиолетовый свет. В таком интерьере впору снимать «Солярис». В прессе стиль Микели называют экспрессивным, и это справедливо: он не боится химических анилиновых цветов, розовое соседствует с фисташковым, но все органично, никакой чрезмерности, очень правильные пропорции и спланированное пространство с доминантами яркими и запоминающимися. Интерьер I SUITE HOTEL Микели выстраивает на фисташковых, немного похожих на стволы эвкалипта колоннах, причем каждая своей формы – никаких повторений. Футуристические формы и цвета, пластик, скрытые источники света и отражения и ирония – юмористическое, ироничное отношение к жизни отчетливо проявилось в линии мягкой мебели, особенно в знаменитом кресле bomb для adrenalina – поп-артовский розовый шар украшают шипы, и кресло напоминает подводную бомбу – кресло шифт – такая игра в клавиатуру, а кухня evromobil – ответ на форму мобильного телефона. Мы разговариваем с господином Микели в петербургском ресторане, и я спрашиваю его про иронию: – Как заказчики реагируют? Симоне обводит глазами окружающий интерьер и рассказывает, как однажды его угощали в одном туринском ресторане виртуальными устрицами. – Пришел хозяин и предложил роскошные устрицы, а у меня на них аллергия, я стал отказываться, и тогда он принес виртуальные.
Atomic spa suisse
Частный интерьер Джованни
Частный интерьер
и Алессандро Бергамо
Симоне Микели
Toun & house street, отель в Милане
Я спрашиваю, о чем мечтает господин Симоне. И он говорит про бутылку с минеральной водой: – Вот бутылка, в ней вода. Если посмотреть в микроскоп, то там много чего обнаружится. И вот, – он задумывается, – мне бы хотелось давать форму и внутри и снаружи, строить здания и интерьеры, нечто единое, целое, нечто удивительное и возбуждающее. Вот сейчас я делал интерьер для одного классного отеля в Милане на 28 номеров. Каждый номер своеобразный. Ни один номер не повторяется, а хотелось бы строить целиком здание. Мы говорим про формы и учителей. Все-таки в творчестве Микели ощутимо влияние и поп-арта и школы Мемфис. Но Симоне говорит, что школа – это Флоренция, его родной город. Разговор наш, увы, краток. Архитектурный герой спешит на мастер-класс с питерскими зодчими. И я понимаю, что теории не будет, а будут образы, метафоры и эпатаж. Он принимает позу боксера перед моим фотообъективом и говорит: я футурист. ( _ м . б. / ф о т о ю р г е н эхе й м ©)
Style de
France
Приглашаем в новый салон П.С., Большой пр., д. 38/40 (вход с Ижорской улицы), тел. 237-17-47
От прованса до барок ко САЛОНЫ ФРАНЦУЗСКОЙ МЕБЕЛИ П.С., Ропшинская ул., д. 4, тел. 235-07-04 Набережная реки Фонтанки, д. 67/69 (рядом с БДТ), тел. 315-95-08 Гражданский пр., д. 41, ТЦ «Грэйт», секция 230В, тел. 333-30-74 www.mebelfrance.ru
10
ИНТЕРЬЕР
/ # 09 (95) 2010 /
подключ
КАК ЭТО ПО-АНГЛИЙСКИ? АНДРЕЙ ШМОНЬКИН, КВАРТИРА В ЖК «ОМЕГА-ХАУС», ПЛОЩАДЬ – 290 КВ. М ДОМ В АНГЛИЙСКОМ СТИЛЕ – ЭТО ЧИСТОТА ЛИНИЙ, ЛАКОНИЧНОСТЬ ЦВЕТОВЫХ РЕШЕНИЙ, ОБИЛИЕ ЕСТЕСТВЕННОГО СВЕТА И ПРЕЖДЕ ВСЕГО ИДЕЙНАЯ НАПОЛНЕННОСТЬ.
Именно такая английская классика была выбрана за основу интерьера квартиры, созданного архитектором Андреем Шмонькиным. Так, например, горизонтальные ритмы, характерные для Англии времен Макинтоша, Войси и Лютенса, обыграны в многократном повторении чистых горизонтальных поверхностей. Фактура дерева, интеграция пейзажа в интерьер, живопись черного квадрата камина на мраморной плите – английский стиль, неброский и неутрированный, но чистый и узнаваемый. Камин у окна в гостиной подчеркивает единство с пейзажем – огонь, воздух, свет, вид на воду… И камин, и фартук кухни – как зоны, где хозяева проводят достаточное количество времени, – отделаны мрамором, естественным материалом, отражающим окружающее пространство. И новые технологии – лестница, кухня – не спорят с традицией, а перекладывают ее на современный лад. В 21-м веке изменились методы и технологии, культура осталась. Пространство квартиры выдержано в нейтральных оттенках серого, доминантой является лестница, ведущая на второй этаж, она выполнена по спецпроекту. Ступени
подсвечиваются естественным освещением днем и искусственным – ночью. Вертикали перил, спорящие с горизонталями остальных объектов, «продолжаются» в наклонных ламелях (пропускающих свет, но ограничивающих просмотр из прихожей) раздвижных перегородок между гостиной и прихожей. Второй этаж – спальня, гостиная с кабинетной зоной, санузел, гардеробная, открытая терраса. Пространство спальни-гостиной условно разделено системой хранения. Стеклянная стена со шторой, отгораживающая кабинетную зону, пропускает естественный свет в остальное пространство. Раздвижные перегородки в гардеробной и санузле также пропускают свет и добавляют визуальной легкости. Наклонная секция окон в потолке спальни обеспечивает распространение мягкого и комфортного света. ( _ н а т а м а кс и м о в а / ф о т о г е о р г и й ш а б л о в с к и й)
НОВОСТИ подключ
11
/ # 09 (95) 2010 /
12
/ # 09 (95) 2010 /
СРЕДА
подключ
СОВРЕМЕННЫЕ ХУДОЖНИКИ МЫСЛЯТ ГРАНТАМИ. ТОЧНЕЕ, ЧТОБЫ БЫТЬ УСПЕШНЫМИ И МОДНЫМИ, ИМ ПРИХОДИТСЯ ПОСТУПАТЬ ТАКИМ ОБРАЗОМ: ПОЛУЧИТЬ ФИНАНСИРОВАНИЕ, УЧАСТВОВАТЬ В КОНКУРСЕ, СОЗДАТЬ ПРОЕКТ ДЛЯ ПРЕЗЕНТАЦИИ В ПУБЛИЧНОМ ПРОСТРАНСТВЕ.
Снести не снесешь, охраняется всеми вплоть до ЮНЕСКО, – рудники и шахты переоборудовали в парки. А в этом году еще и проект придумали для оживления индустриального пейзажа: EMSCHERKUNST-2010. Пригласили художников,
дизайнеров и архитекторов со всего мира. Результат: из 40 проектов большая часть так или иначе связана либо с архитектурой, либо с дизайном, либо выглядит как коммерческая рекламная продукция. Чистое искусство встречается редко, замечается зрителями, не «профессиональными» поклонниками прекрасного, как в нормальной ситуации, а велосипедистами, еще реже. Почему именно велосипедисты? Потому как велосипед – единственное транс-
ГОСУДАРСТВО или институция дает деньги,
портное средство, пригодное для посещения
художник создает «произведение искусства».
всех проектов Emscherkunst-2010, расположен-
Еще несколько лет назад художественный про-
ных вдоль реки и одноименного канала Эмшер
дукт вполне мог быть умозрительным. Теперь все
на протяжении 44 км.
изменилось: современное художественное про-
Чем можно заманить посетителя в такую даль?
изведение не имеет права быть эфемерным. Со-
Например, «ШАГАЮЩИМ ДОМОМ», WALKING
временный художник стремится к функциональ-
HOUSE, созданным «датской группой художников
ности. Пусть и иронической. Такова мода. И вот
N 55», специализирующейся на производстве
художники дрейфуют из области гуманитар-
утопических коммуникационных моделей вроде
12
аттракцион в индустриальном ландшафте
кухонных мобилей, передвижных саундсистем
способлено все: холодная вода в кухню и ванну
и мини-ресторанов.
подается из цистерны, собирающей дождевую
и дизайнеры стремятся туда же, составляя им
Walking House представляет собой дом на 6
воду, нагревается она с помощью солнечной
здоровую конкуренцию: принимают участие в ху-
ногах, который способен ходить со скоростью
батареи, в еду идут овощи и травы, выращенные
60 метров в час (посмотреть несколько коротких
в теплице на крыше, в туалете компостируется
видео можно на youtube http://www.youtube.com/
буквально все, чтобы удобрить собственный
watch?v=14vBNbi1j_4&feature=related). В нем мо-
огород. А в холодное время года согреть поме-
гут жить, работать и перемещаться в ландшафте
щение можно с помощью дров, собранных по до-
ных рассуждений в мир, детерминированный архитекторами и дизайнерами. Архитекторы
дожественных конкурсах, выигрывают гранты и строят свои дома на месте уже отживших «дис-
«Шагающий дом», группа № 55
«В ожидании реки», группа Observatorium
коболов в ЦПКиО». В известном всему миру Рурском угольном бас-
Between the Waters,
сейне, вычерпанном подчистую, осталось много
Марьетица Портч,
одновременно до 4 человек. Что и предлагается
роге. Информации о том, сколько стоят сутки
памятников труда. И огромные бессмысленные
группа архитекторов
сделать пользователям во время действующей
пребывания в таком мобильном приюте, нигде
Ooze Architects
выставки Emscherkunst-2010. Для жизни при-
не найти. Возможно, смельчакам еще и припла-
пространства, испорченные шлаком.
СРЕДА подключ
чивают. Зато провести 24 часа в другой художе-
тельное. Зрителям наглядно демонстрируется
ственной обители стоит немало.
очищение загрязненных вод с помощью биоло-
Роттердамская группа OBSERVATORIUM спроек-
гических вынесенных на поверхность установок
тировала 38-метровый зигзагообразный дере-
и использование вод, очищенных в коммуника-
вянный мост-хижину на месте будущего русла
ционных садах.
реки. Строение так и называется: «В ОЖИДАНИИ
Драйв художника в зону чистой мысли за долгие
РЕКИ» и включает в себя несколько спален, го-
годы актуализации искусства привел к тому,
стиную и столовую, кухню и санузел. Желающим
что «чистота жанра» была утеряна. В настоя-
предлагается уникальная возможность провести
щее время начался обратный процесс. Творец
ночь в произведении искусства, рефлексируя
спустился из «башни из слоновой кости» и пре-
на тему ожидания, реки и «в одну воду не войти
вратился в доброго ремесленника. Правда,
дважды». Для компании из 2–3 человек пре-
с хитрецой. Кому нужен такой шагающий дом?
бывание с завтраком и ужином стоит 90 евро
Но. Только на первый взгляд современное искус-
за каждого, от 4 человек – по 75.
ство в публичном пространстве рационально. При
Участие же зрителей в совместном проекте
более внимательном рассмотрении становится
словенской художницы Марьетицы Портч
ясно: ни о какой рациональности и функцио-
(Marjetica Potrc) и голландских архитекторов
нальности речь не идет. Опять и снова – никакой
Ooze Architects совершенно бесплатно. Заин-
пользы, чистое искусство. Жаль только, что очень
тересованным они предлагают отдых в шезлон-
уж «западного образца» – публицистика в новом
ге, посещение грядок, пользование туалетом
виде и полное отсутствие метафизики.
и дегустацию питьевой воды. Проект BETWEEN THE WATERS: THE EMSCHER COMMUNITY GARDEN
( _т е кс т и ф о т о е л е н ы н е в е р д о в с ко й . д ю с с е л ь д о р ф)
представляет собой 150-метровую конструкцию,
Художественный проект Emscherkunst-2010
расположенную между промышленным каналом
В рамках «Культурной столицы Европы Ессен-2010»
и рекой, главное значение которой – образова-
http://www.emscherkunst.de/english-version.html
13
/ # 09 (95) 2010 /
14
/ # 09 (95) 2010 /
СРЕДА подключ
«МЕДИАШПРЕЕ» разворачивается, как несложно догадаться, на берегах
Одно из самых приятных возрождений зовется Arena. Когда-то это
реки Шпрее. Точнее, на той их части, которая раньше была нейтральной
было депо для омнибусов, во время Второй мировой там поселились
зоной, потому что Стена проходила как раз по берегу. Цель проекта – соз-
танки вермахта, а после войны – беженцы. Теперь «Арена» – культурно-
дать нечто вроде масс-медиа-городка с офисами, отелями, развлекатель-
развлекательный комплекс. Там находится театр, галерея, ресторан и
ными комплексами. Среди основных инвесторов – Universal, MTV, Anschutz
знаменитый Badeschiff, один из лучших баров Берлина, особенно летом.
Entertainment Group… Места и правда много: бывшая промышленная зона
Badeschiff – бар с бассейном, причем бассейн сделан прямо внутри реки.
на все время холодной войны была заброшена. После падения Стены эту
Вокруг – песок и шезлонги, дешевые напитки, пицца и сцена, где проходят
no man’s land потихоньку раскупили, а потом и решили с благословения
самые разные концерты. В прошлом году во время чемпионата мира по
городского Сената сделать из нее что-нибудь прибыльное.
легкой атлетике там, например, выступали товарищи с Ямайки во главе с
Помимо постройки новых зданий проект предусматривает реконструкцию
Хуссейном Болтом (который, правда, не пел, а просто радовал народ своим
остатков былой индустриальной славы. Так, Universal Music расположилась
присутствием). В «Арене» раскованная атмосфера, старые кирпичные
в помещении холодильного склада, построенного в конце 20-х годов в стиле
стены покрыты новыми граффити, на улице стоят гигантские скамейки
Баухаус. В 2000-м в кирпичном фасаде сделали стеклянные вставки, тем
и развешены десятки лампочек… Люди приходят поплавать, поглазеть и
самым приспособив здание для офисной жизни. MTV тоже занимает бывший
себя показать.
склад, рядом с ним, правда, построили новое крыло, но строго в том же стиле.
Но большому инвестиционному проекту – большие сооружения.
14 f*ck mediaspree! НИГДЕ В ЕВРОПЕ НЕ СТРОЯТ С ТАКОЙ СВОБОДОЙ, КАК В БЕРЛИНЕ, БЛАГО ИСТОРИЧЕСКОГО НАСЛЕДИЯ, КОТОРОЕ НАДО БЕРЕЧЬ, НЕМНОГО. ОСТАТКИ СТЕНЫ ТЕПЕРЬ, ПОНЯТНОЕ ДЕЛО, ЧАСТЬ ЭТОГО НАСЛЕДИЯ, А ВОТ ЧТО СТАЛО С ЗЕМЛЕЙ, ГДЕ СТЕНА ПРОХОДИЛА РАНЬШЕ? А ТАМ УЖЕ БОЛЬШЕ ДЕСЯТИ ЛЕТ РЕАЛИЗУЮТ МАСШТАБНЫЙ ПРОЕКТ «МЕДИАШПРЕЕ».
Одно из них – спортивно-концертный комплекс O2 World. Строительство велось с 2006 по 2008 год по заказу Anschutz Entertainment и обошлось в 165 миллионов евро (отчасти взятых из городской казны). O2 World, второй по величине в Германии подобный комплекс, стоит во всей красе посреди пустыря, прямо напротив East Side Gallery, знаменитого куска Берлинской стены, расписанного художниками (в том числе ДМИТРИЕМ ВРУБЕЛЕМ с его знаменитым поцелуем Брежнева и Хонеккера, «Господи, помоги мне выжить среди этой смертной любви…»). В рамках «Медиашпрее» построено уже много всего. Например, три небоскреба около парка Treptow, логично прозванные Treptowers. Или местные Башни-близнецы. Проект в самом разгаре – планируют и новые реконструкции, и элитные жилые дома, и отель с бассейном в Шпрее около «Арены»… И все бы хорошо, только почему-то не все радуются. А многие даже, наоборот, возмущаются и протестуют. Чем же проект не угодил и кому? Критикуют «Медиашпрее» в первую очередь сами жители близлежащих районов, которые не хотят повышения цен на жилье и превращения «их территории» в безликий модный квартал. Дело в том, что нейтральная зона, отведенная под «Медиашпрее», находится не где-нибудь, а как раз между двумя самыми нонконформистскими, молодыми и альтернативными районами Берлина – Kreuzberg и Friedrischain, которые разделяет симпатичный мост Oberbaumbrücke с башенками. Kreuzberg и Friedrischain – это оригинальные бары и ресторанчики, модные галереи, дизайнерские магазины, сквоты и граффити повсюду. Это то место, куда съезжаются жить странные типы со всей Германии. Неудивительно, что появление здесь MTV и отеля «Ибис» им не по душе. Но жителей изначально никто спрашивать не собирался – кто платит, тот и заказывает музыку.
СРЕДА подключ
«Зеленые» подливают масла в огонь – недостаточно запланировано парков и скверов. Строительство O2 World вообще всех возмутило: зачем тратить деньги налогоплательщиков на такой масштабный проект, если в Берлине СКК и так хватает? Еще и кусок East Side Gallery пришлось разрушить, чтобы обустроить пристань перед комплексом. В общем, на открытии пришлось полиции удерживать толпы демонстрантов. Протестуют и всяческие альтернативные культурные сообщества, которых активно выселяют из занятых ими часто нелегально зданий. С ними вместе в бой идут такие организации, как Интернационал гедонистов или Fuckparade. Начинающие группы поют обличающие песни, люди
устраивают демонстрации на суше и на реке… Все эти разношерстные элементы объединились в общество «Утопим "Медиашпреe"!» и добились проведения в районе референдума. Оказалось, 87 процентов проголосовавших их поддерживают и требуют, чтобы новые здания строили не ближе, чем 50 м от берега, высоток не строили вообще, чтобы в проекте участвовали не только большие компании, но и более мелкие и разнопрофильные инвесторы… Никто, правда, следовать этим требованиям по закону не обязан, но районная администрация решила все-таки прислушаться. Например, вместо запланированных 10 метров от берега теперь будут отступать на 20–30, а значит, останется место для небольших парков. А вместо нового проезжего моста построят пешеходный. Правда, городской Сенат разозлился (инвесторы, мол, деньги теряют) и вообще отнял у района право контроля над планом застройки. Так что жизнь идет вперед и борьба продолжается. И что-то есть в этой ситуации до боли знакомое. (_текст ифото анна монусова, берлин)
15
/ # 09 (95) 2010 /
16
/ # 09 (95) 2010 /
ДИЗАЙН подключ
СВЕТ ОРИГИНАЛЬНЫЙ И ИЗВЕСТНЫЙ
КОЛЛЕКЦИЯ ST. TROPEZ ОТ LEXINGTON
Салон “Подиум” приглашает ознакомиться со светильниками фабрики Beby Group – наследницы итальянского искусства оформления света с использованием драгоценных материалов. Люстра Fruit от Beby Group – воплощение роскоши и изысканного стиля. Соблазнительные подвески в виде фруктов выполнены из прозрачного цветного муранского стекла и являются символами процветания и богатства. Кристаллы Swarovski, в изобилии украшающие светильник, наполнят ваш дом солнечными бликами и праздничным настроением.
Это атмосфера шика и свободы, элегантность и очарование. На фото – кресла без подлокотников, с красивыми взаимосвязанными кольцевыми деревянными спинками.
Интерьерный салон «Дилижанс» – Московский пр., 79, тел.: (812) 316-70-20, 746-75-17 МФК «Толстой Сквер» – ул. Льва Толстого, 9, 2-й эт., тел. 610-02-31
Салон “Подиум” – П. С., Б. Разночинная ул., 30, 3-й эт., тел.: (812) 347-55-66, 347-61-50, www.salonpodium.ru
КОНСОЛЬ PALAZZO CAPONI В СТИЛЕ НЕОКЛАССИКА Премия Interior Design «The Best of 2007». Сосна. Фабрика William Switzer, Канада. Современный взгляд на классику – репродукция оригинальной консоли из собрания мебели XVIII века в стиле барокко из дворца Palazzo Caponi, Флоренция.
Kitchen Club – наб. Робеспьера, 4, тел.: 309-51-22, 309-51-23, 933-65-20, 933-65-30
POLTRONA FRAU® Знаменитая итальянская фабрика Poltrona Frau сделала себе имя благодаря особой выделке кожи и выверенной геометрии форм производимой мебели. Кресло французского дизайнера Жан-Мари Массо (Jean-Marie Massaud) – это новая версия известной модели Archibald с высокой спинкой, дополненной подголовником. Каркас выполнен из стали, основание из полых трубок опирается на ножки из литого алюминия. Упругость сиденью и спинке придают эластичные ® ремни. Обивкой служит кожа Pelle Frau . Благодаря инновационной обработке ее поверхность сохраняет заметную природную текстуру и вместе с тем приобретает бархатистую мягкость, не теряя свой глубокий насыщенный цвет в течение многих лет. Модель Archibald доступна в шести вариантах цвета.
ВАЗА «ПЕЛИКАН» ОТ BOROWSKI Borowski создает действительно уникальные произведения из стекла и металла. Результатом труда семейного предприятия являются удивительные скульптуры, оригинальные аксессуары для интерьера квартиры и загородного дома. Эти красочные, фантастические и невероятно добрые стеклянные объекты ручной работы нашли место в международных музеях, частных коллекциях, знаменитых галереях. Выбирая уникальные предметы Borowski, вы преображаете пространство своего жилища и получаете возможность ежедневно наслаждаться непревзойденными стеклянными шедеврами.
«Розенталь Студио Хаус» – Исполкомская ул., 12, тел.: (812) 717-73-22, 717-72-37, www.rosenthal-sh.ru
ДИВАН DE SEDE Выполнен в коже высочайшего качества. Характерной особенностью этой модели является то, что спинка может менять свое положение. Таким образом, вы можете сконструировать образ вашей гостиной по своему вкусу и для полного комфорта. Модель DS 1064.
FTF interior – пр. Медиков, 21, тел. 448-40-40
Cалон Reforma – П.С., Большой пр., 61, тел. 380-25-84, www.catena.ru
КОЛЛЕКЦИЯ подключ
17
/ # 09 (95) 2010 /
ПОДНОС HAVILAND
«ЗИМОРОДОК»
(Limоges, 1842)
5 369 РУБ.
ALBERT STAHL
11 600 РУБ.
ПОДНОС HAVILAND
ВАЗА HAVILAND (Limоges, 1842)
11 100 РУБ.
(Limоges, 1842)
ВАЗА HAVILAND
30 250 РУБ.
«ТУКАН»
(Limоges, 1842)
ALBERT STAHL
17 400 РУБ.
12 036 РУБ.
ВАЗА HAVILAND (Limоges, 1842)
ПОДНОС HAVILAND
16 450 РУБ.
(Limоges, 1842)
11 600 РУБ.
КОФЕЙНИК HAVILAND
ПОДНОС HAVILAND
(Limоges, 1842)
(Limоges, 1842)
24 960 РУБ.
27 500 РУБ. ВАЗА HAVILAND
«ХОХЛАТАЯ СИНИЦА»
(Limоges, 1842)
ALBERT STAHL
16 000 РУБ.
4 004 РУБ.
Мир фарфора и хрусталя
M
СЛИВОЧНИК HAVILAND (Limоges, 1842)
11 750 РУБ.
ПОДСТАВКА ПОД БУТЫЛКУ HAVILAND (Limоges, 1842)
70 400 РУБ.
НАБОР ЧАЙНЫХ ЧАШЕК
ПОДНОС HAVILAND
(4 предмета) HAVILAND
(Limоges, 1842)
(Limоges, 1842) 6 600 РУБ.
96 000 РУБ.
САХАРНИЦА HAVILAND (Limоges, 1842)
16 800 РУБ.
НАБОР ЧАЙНЫХ ЧАШЕК (4 предмета) HAVILAND (Limоges, 1842) 7 450 РУБ.
НАБОР ТАРЕЛОК (4 предмета) HAVILAND (Limоges, 1842) 7 700 РУБ.
РЮМКА STRAUSS 1 200 РУБ.
НАБОР ПОДСТАВОК
БОКАЛ
HAVILAND
ЧАШКА С БЛЮДЦЕМ HAVILAND (Limоges, 1842) 7 450 РУБ.
для ножей (4 предмета)
для вина
(Limоges, 1842)
STRAUSS 1 600 РУБ.
4 200 РУБ.
ТАРЕЛКА HAVILAND (Limоges, 1842) 5 650 РУБ., 4 450 РУБ.
БОКАЛ для шампанского
«КОТ»
STRAUSS 1 500 РУБ.
WACHTMEISTER
2 006 РУБ. ПОДСТАВКИ для ножей HAVILAND (Limоges, 1842) 1 150 РУБ./ШТ.
Перинная линия, 2-й эт., тел. 710-53-38 П р и г л а ш а е м
к
с о т р у д н и ч е с т в у
«КОТ» WACHTMEISTER
3 927 РУБ
Большой Гостиный Двор, Невский пр., 35, тел. 314-96-87, www.bgd.ru а р х и т е к т о р о в
и
д и з а й н е р о в
18
КОЛЛЕКЦИЯ
/ # 09 (95) 2010 /
подключ
ШЕЗЛОНГ БОЛЬШОЙ Ковка, в комплекте матрас 10 950 руб.
6 570 РУБ.
КОМПЛЕКТ покрывало
ПОДУШКИ
и две подушки. Бархат. 2,75х2,25 11 200 руб.,
100 % хлопок
5 600 РУБ.
620 руб., 372 РУБ.
475 руб., 285 РУБ.
ЛАМПА ArtWork,
560 руб., 336 РУБ.
литье, стекло 1 420 руб.
КОМПЛЕКТ
710 РУБ.
покрывало
КОМПЛЕКТ ИЗ ТРЕХ СТОЛИКОВ
КОМПЛЕКТ покрывало
Ковка, палисандр 10 900 руб.
и две подушки. Бархат. 2,75х2,25 12 550 руб.,
7 085 РУБ.
6 275 РУБ.
ЛАМПА ArtWork, ork ork,
5 875 РУБ.
КРЕСЛО-КАЧАЛКА КРЕСЛО-КАЧА Палисандр с андр 16 900 руб.,
литье, стекло 2 020 руб.
1 010 РУБ.
12 675 6 РУБ. РУБ
КОЛОННЫ 100 % Neem (обладает антисептическими свойствами), ArtWork, Antique. Высота 2,75 м 33 800 руб.,
и две подушки. Бархат. 2,75х2,25 11 750 руб.,
17 550 РУБ.
КРЕСЛО-КАЧАЛКА Палисандр, camel lether 17 700 руб.,
675 руб. 405 РУБ.
литье, стекло 810 руб.
18 720 РУБ.
Палисандр, ручная работа 23 400 руб.,
100 % хлопок
ЛАМПА ArtWork,
Ко Ковка, полки массив палисандра. 28 800 руб.,
СТОЛИК
ПОДУШКИ
27 040 РУБ.
СТЕЛЛАЖ С
430 руб. 258 РУБ. 845 руб. 507 РУБ.
13 275 РУБ.
КРЕСЛО- КАЧАЛКА КРЕСЛО Ковка, camel lether, вышивка 6 950 руб.,
3 475 РУБ.
405 РУБ.
Diwalitime time diwali
СТОЛИК Тик, опиум 24 700 руб., 19 760 РУБ.
«Артефакт» приглашает на уникальную выставку-продажу-распродажу в свои лавки и дарит вам новую коллекцию кресел-качалок – атрибутов неспешной жизни в суете большого города. Полное обновление привычного ассортимента. Распродажа всего, что так важно для истинных ценителей комфорта. Приготовьтесь к уютной и мягкой зиме по самым низким ценам.
СТУЛ БАР-РЕСЕПШН Палисандр, колесо Ашока 52 000 руб., 33 800 РУБ.
Раскладной, ручная роспись 5 500 руб.
3 850 РУБ.
КОЛОННЫ
ШКАФ-КУПЕ
100 % Neem (обладает антисептическими свойствами), ArtWork, Antique. Высота 2,75 м 33 800 руб.,
100 % тик, фронт изготовлен из старинных дверей 63 000 руб., 50 400 РУБ.
27 040 РУБ.
СТОЛИК, КРЕСЛО Ковка, палисандр, техника «кракелюр», коллекция «Прованс», в наличии коричневого цвета 5 700 руб., 5 950 руб.,
3 990 РУБ. 4 165 РУБ.
СТОЛИК кофейный 13 500 руб.,
8 775 РУБ.
КРЕСЛОКАЧАЛКА Палисандр, camel lether 18 000 руб.,
13 500 РУБ.
При покупке от 400 000 рублей скидка 50% Мебель, архитектурные элементы, текстиль, светильники, арт-объекты, украшения из серебра, арома-группа, подарки.
Услуги по декорированию
Для вашего удобства Д д б мы открыли новый магазин: Приморский пр., 52 Павловск, Большая ул., 34 Магазин-склад 700 кв. м – Лиговский пр., 50, к. 12, тел.: 448-49-26, 941-71-53, www.artefacto.ru
КОЛЛЕКЦИЯ подключ
19
/ # 09 (95) 2010 /
СВЕТЛАНА МЕЛЬНИЧЕНКО. «НАШИ ДЕТИ ВЫРОСЛИ». Бронза
НАДЕЖДА АНФАЛОВА. СЕРИЯ «ПАРИЖ»: «ВИТРИНА-1», «ЭЙФЕЛЕВА БАШНЯ», «ВИТРИНА-2». Шелкография, 40х60
cc
Дорогое искусство
D
Любить современное искусство модно, интересоваться им – перспективно, собирать коллекции – престижно. Повесив картину или поставив скульптуру, мы завершаем образ дома, обозначаем, развиваем, усиливаем его характер. И… делаем его дороже. СВЕТЛАНА МЕЛЬНИЧЕНКО. «БУДУЩЕЕ».
АЛЕКСАНДРА ОВЧИННИКОВА. «ОДУВАНЧИКИ И НЕБО».
Бронза
Холст, масло, 80х60
МУСА МУСАЕВ. «КАФЕ LAPIN AGILE». Холст, масло, 65х72
ВИТОЛЬД СМУКРОВИЧ. LE PAYSAGE. Холст, масло, 100х100
ДАРЬЯ КОЛЛЕГОВА. «НАТЮРМОРТ С ВЕТЧИНОЙ».
ПАВЕЛ АНТИПОВ. «РИСУНОК НА ВОДЕ».
Холст, масло, 110х85
Холст, масло, 105х110
Наб. канала Грибоедова, 33, тел. (812) 571-55-17, www.monmartr.spb.ru
20
/ # 09 (95) 2010 /
ПРОЕКТ подключ
ДИЗАЙН: творческая группа архитектора Андрея Буслаева, A.B.C.D.group, Берлин, 2010 г., www. a.b.c.d.group.eu
СЦЕНАРИЙ ДЛЯ ДВУХ ОДНОКОМНАТНЫХ
СВЕРХЗАДАЧЕЙ проекта являлось максимально комфортное объединение двух однокомнатных квартир в новостройке – многоэтажном каркасном доме, создание стильного и экологичного интерьера. Апартаменты состоят из двух основных зон – «общественной» (просторный холл, кухня – столовая – гостиная, гостевой санузел с душевой кабиной) и «семейной» (хозяйская спальня, кабинет, комната сына-подростка, ванная и постирочная). Основная идея – развитие функционального сценария вокруг центрального блока помещений («Куб»), в который собраны все «мокрые» пространства (ванная, постирочная, санузел, вспомогательное помещение), пронизанные инженерными коммуникациями. Идея выражена в контрастной отделке (противопоставление темного «Куба» и окружающих его светлых и просторных помещений). Все помещения при последовательном движении вокруг «Куба» последовательно же раскрываются. Можно говорить о создании новой интерпретации и компромиссном сочетании коридорной и свободной планировки. Такое сочетание весьма перспективно для современного российского жилого строительства. Эстетика интерьера решает задачи создания светлого пространства. Использована максимально естественная цветовая гамма – сочетание фактур выбеленной дубовой древесины, ванильных, белых и светло-бежевых оттенков окраски стен, сложных темно-серых и бежевых цветов декора и мебели, например, новые модные «трюфельные» оттенки.
САЛОН ЭЛИТНОЙ САНТЕХНИКИ И КЕРАМИЧЕСКОЙ ПЛИТКИ
ул. Льва Толстого, 9. Дом декора «Толстой Сквер», 2-й эт. Тел. 449-30-41 www.tdvenecia.spb.ru
Дуб Stonewashed Gold (золотой)
Дуб Stonewashed Platinum (платиновый)
Брашированный дуб, покрытый маслом с оттенком золота, придаст роскошный вид вашему интерьеру. Золотой оттенок в сочетании с латунью и стеклом создаст теплую атмосферу в вашем доме.
Браширование и платиновый оттенок масла придают полу уникальное ощущение стабильности и надежности.
Дуб Liquorice (лакрица)
Дуб Sugar (сахар)
Матовая, шелковистая, абсолютно черная поверхность прекрасно подходит для оформления помещения домашнего кинотеатра. Черный пол дает возможность сфокусироваться на мебели и других предметах интерьера.
Интенсивный белый цвет скандинавского Sugar придает помещению объемность.
Дуб Stonewashed Ivory (состаренный)
Дуб антик (состаренный)
Паркетная доска Ivory из состаренного дуба придает полу холодный серый оттенок старого дерева.
Искусственно состаренный дуб приобретает налет патины, что напоминает нам о старых деревянных полах. Шелковистое масло придает однополосной паркетной доске дополнительный шарм, а также позволяет легко ухаживать за паркетом.
Б. Сампсониевский пр., 47 676-35-15 Ул. Академика Павлова, 5 (ТЦ River House) 448-10-30 www.sampo-parket.ru Дуб Stonewashed Black Fade (состаренный черный)
Дуб Stonewashed Volcanic Ash (вулканический пепел)
Уникальный внешний вид этой однополосной дубовой доски достигается путем морения до черноты, обработки жесткой щеткой и покрытия белым маслом. Состаренный внешний вид притягивает взгляд и определяет дальнейший стиль интерьера.
Volcanic Ash, выполненный в стиле черно-белой фотографии, показывает истинную природу натурального дерева. Эта эффектная контрастная паркетная доска заставит дизайнера включить свое воображение.
ПРЕДСТАВЛЯЕТ новую коллекцию паркетной доски премиум-класса Karelia IMPRESSIO.
Коллекция Impressio – эталон роскоши и изящества.
3990 руб./кв.м
22
/ # 09 (95) 2010 /
НОВОСТИ подключ
I
09 (95) 2010
PROESTATE – 2010
ЗАВЕРШИЛ СВОЮ РАБОТУ IV МЕЖДУНАРОДНЫЙ ИНВЕСТИЦИОННЫЙ ФОРУМ ПО НЕДВИЖИМОСТИ PROESTATE – 2010. НА ОДНОЙ ПЛОЩАДКЕ СОБРАЛИСЬ БОЛЕЕ 2000 УЧАСТНИКОВ ИЗ 16 СТРАН И 40 РОССИЙСКИХ РЕГИОНОВ.
Деловая программа PROEstate – 2010 включала более 30 разноплановых мероприятий, каждое из которых стало полноценным профессиональным событием. Были предусмотрены различные форматы обсуждения отраслевых проблем – конференции, панельные дискуссии, мастер-классы. Организаторами форума была сформирована уникальная команда спикеров – представителей политической элиты страны и регионов, руководителей госкорпораций, глав крупнейших международных и российских компаний, действующих в сфере недвижимости или представляющих услуги для этого бизнеса. Участие экспертов такого уровня – залог формирования у участников форума актуального знания о состоянии рынка недвижимости, получения важной аналитической информации, возможности личной встречи с крупнейшими фигурами рынка.
ПРИРОДА МЕГАПОЛИСА
КОЛЛЕКЦИЯ БУМАЖНЫХ НАСТЕННЫХ ПОКРЫТИЙ NEW YORK NATURE ОТ DECOR MAISON СОЕДИНЯЕТ В СЕБЕ НЕПОВТОРИМУЮ АУРУ МЕГАПОЛИСА И КРАСОТУ ЖИВОЙ ПРИРОДЫ.
Нежная листва, вьющиеся растения и экзотические цветы буйно и с непредсказуемой скоростью растут на стенах, создавая новое чувство уюта в асфальтовых джунглях. Свежие естественные цвета вселяют новую энергию в городские улицы. Теперь в городе чувствуется воодушевление. Откройтесь миру и погрузитесь в окружающую вас природу. Бумажные настенные покрытия произведены в Швеции из экологически чистых материалов. Вы можете использовать их в спальнях, детских комнатах и любых других помещениях. Эксклюзивно представлено компанией PITERRA.
ИНТЕРЬЕРНОЕ ОТКРЫТИЕ АМЕРИКИ
С ОКТЯБРЯ САЛОН «ДИЛИЖАНС», ПРЕДСТАВЛЕННЫЙ В ДОМЕ ДЕКОРА «ТОЛСТОЙ СКВЕР», ЭКСКЛЮЗИВНО ПРЕДСТАВИТ ПЕТЕРБУРЖЦАМ КОЛЛЕКЦИИ АМЕРИКАНСКОЙ МЕБЕЛЬНОЙ КОМПАНИИ LEXINGTON.
Это одна из самых крупных компаний в индустрии моды и дизайна. Lexington Home Brand производит полную линейку мебельной продукции как для Америки, так и для всего мира. В коллекции представлена мебель самых различных стилей, включая традиционную американскую и европейскую классику, модерн, кантри, исторический. Вся продукция изготавливается исключительно на территории Соединенных Штатов в Северной Каролине. Для производства используются избранные породы лиственных деревьев, а фурнитура создается вручную по технологиям, заимствованным у ювелиров.
НОВОСТИ подключ
ДИПТИХИ
ШИРОКАЯ ПУБЛИКА ВСЕГДА ПАДКА НА ПОДРОБНОСТИ ЧАСТНОЙ ЖИЗНИ АРТИСТОВ. КУРАТОРЫ ВЫСТАВКИ «ТАНЯ-ВАНЯ» РЕШИЛИ ПОТРАФИТЬ ОБЩЕСТВЕННОМУ ИНТЕРЕСУ.
В экспозиции представлены мистические совпа дения и перетекания, в том числе форма льные и стилевые, дву х совершенно разных х удожников, которых соединяет долгое совместное бытие. Это Татьяна Губарева и Иван Оласюк. Из работ составлены диптихи, что придает им новое зву чание. Меж ду тем флорентийская мозаика весьма органично смотрится рядом с абстрак тной живописью.
«ПУШКИНСКАЯ, 10» NAVICULA ARTIST ДО 10 ОКТЯБРЯ
НАДЕЖНАЯ ДВЕРЬ С ВЫСОКИМ IQ
КОМПАНИЯ «БАЛТИЙСКИЕ ДВЕРИ» – ВЕДУЩИЙ ПРОИЗВОДИТЕЛЬ СТАЛЬНЫХ ДВЕРЕЙ КЛАССА ПРЕМИУМ И «EКЕYRUS БИОМЕТРИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ» – ОФИЦИАЛЬНЫЙ РОССИЙСКИЙ ДИСТРИБЬЮТОР АВСТРИЙСКОЙ КОМПАНИИ EKEY BIOMETRIC SYSTEMS GMBH ОБЪЯВИЛИ О НАЧАЛЕ СОТРУДНИЧЕСТВА.
С августа этого года в салоне компании «Балтийские двери» представлен образец и принимаются заказы на изготовление стальных дверей, оснащенных биометрической системой контроля доступа по отпечаткам пальцев ekey integra. Такая дверь надежно отвечает за доступ в помещение и сама распознает, кто стоит перед входом в ваш дом. Сделайте жизнь проще. Ключи всегда с вами. Ваш палец – это ключ!
ОДНА СТУДИЯ – СОТНИ ВОЗМОЖНОСТЕЙ
ЗА ДЕСЯТЬ ЛЕТ УСПЕШНОЙ ПРАКТИКИ АРХИТЕКТУРНАЯ СТУДИЯ «АРХИВ» СОЗДАЛА ПРОЕКТЫ МНОЖЕСТВА ОБЪЕКТОВ – ОТ ЧАСТНЫХ АПАРТАМЕНТОВ ДО РЕСТОРАНОВ И ТОРГОВЫХ КОМПЛЕКСОВ. В ЭТОМ СПИСКЕ ЕСТЬ ДАЖЕ КА-
На правах рекламы
ТОЛИЧЕСКИЙ СОБОР В ГОРОДЕ МУРМАНСКЕ.
Проекты студии неоднократно принимали участие и побеждали в различных профессиональных конкурсах – ведь коллектив «АРХиВа» в совершенстве владеет тонкостями создания интерьеров любой сложности и любых площадей для общественных помещений. К тому же студия обладает широчайшими возможностями для воплощения их в жизнь. Наличие собственной строительной бригады, а также длительная история взаимоотношений с различными мастерскими города по изготовлению витражей, мозаики, ковки позволяют воплощать действительно неповторимые, очень сложные дизайнерские решения. Архитектурные проекты загородных коттеджей и бизнес-центров, разработка и реализация дизайн-проектов под ключ ресторанов, кафе, общественных и торговых центров – быть в соавторстве со студией «АРХиВ» значит объединить неповторимость, стиль и комфорт.
ТЕЛ.: 8-921-940-16-79, 8-921-907-79-16 E-MAIL: 170874@LIST.RU
23
/ # 09 (95) 2010 /
24
/ # 09 (95) 2010 /
НОВОСТИ подключ
жить по-европейски ПОСЕЛОК БАЛАКОВО ОТ FTF HOLDING – ОДИН ИЗ ПЕРВЫХ В РОССИИ ПРОЕКТОВ ЗАГОРОДНЫХ ЖИЛЫХ КОМПЛЕКСОВ НОВОГО ПОКОЛЕНИЯ, ВОПЛОТИВШИЙ В ЖИЗНЬ НЕ ТОЛЬКО САМЫЕ ПЕРЕДОВЫЕ АРХИТЕКТУРНЫЕ И ТЕХНИЧЕСКИЕ РЕШЕНИЯ, НО И ПРИНЦИП ДРУЖЕСТВЕННОСТИ И СЕМЕЙНЫХ ЦЕННОСТЕЙ.
Концепция архитектурного решения поселка разработана известным архитектором и дизайнером Дмитрием Уголковым в соавторстве с архитектурным бюро М. Соснило, И. Ерохова и И. Шапошникова. В поселке 23 коттеджа, часть из них – одноэтажные. Все коттеджи выглядят очень стильно благодаря лаконичным формам, красоте природных отделочных материалов и обилию стекла. Именно панорамное остекление является индивидуальной особенностью архитектуры зданий, поэтому где бы вы ни находились – в собственном доме, в бассейне или в тренажерном зале, – вы можете любоваться красотой природы Карельского перешейка. Поскольку все коттеджи выполнены без внутренних перегородок и имеют гибкие пла-
нировочные возможности, каждый из них является вожделенным объектом для полета дизайнерской фантазии! В поселке нет глухих стен и высоких заборов. Каждый дом площадью от 211 до 516 кв. м располагается на обширной территории от 25 соток и огражден от других разве что аккуратными гравиевыми дорожками, симпатичными клумбами и другими стильными арт-объектами ландшафтного дизайна. Инфраструктура поселка включает в себя охраняемый берег озера с собственным пирсом и лодками, великолепный спортивнооздоровительный комплекс с тренажерным залом, сауной, турецкой баней, бассейном, массажной, солярием, каминным залом, общей кухонной зоной и бильярдной.
плодотворный симбиоз 9 СЕНТЯБРЯ НА ОДНОЙ ИЗ САМЫХ РЕСПЕКТАБЕЛЬНЫХ УЛИЦ ПЕТЕРБУРГА – НА БОЛЬШОЙ КОНЮШЕННОЙ – СОСТОЯЛОСЬ ТОРЖЕСТВЕННОЕ ОТКРЫТИЕ БЮРО АРХИТЕКТУРЫ И ДИЗАЙНА FORM UND RAUM.
В 2008 году, после пятнадцати лет безупречной работы на рынке luxury-интерьеров и по праву завоеванной высочайшей репутации, произошло объединение «Торгового дома Вита» и известной компании Form und Raum под брэндом FTF interior. Тогда же деятельность бюро архитектуры и дизайна Form und Raum была выделена в самостоятельное направление. И сейчас, после своего «второго» рождения, творческий коллектив, объединивший опытных архитекторов, дизайнеров, художников и других высококвалифицированных специалистов, готов предложить интерьеры, которые неизменно становятся эталоном изысканности. Результа-
том преемственности традиций и многолетнего опыта стал унаследованный Form und Raum стиль работы с по-настоящему взыскательными клиентами, являющимися истинными интерьерными гурманами. И этот стиль служит залогом исключительного качества реализуемых проектов, когда в жизнь воплощаются самые сложные, утонченные, трудоемкие интерьерные фантазии. На праздничном вечере присутствовали клиенты FTF interior, а также руководство компании FTF Holding. Гости наслаждались приятным общением в дружеской атмосфере и изысканным фуршетом.
НОВОСТИ подключ
кухни Leiсht. совершенство без границ ГЕРМАНИЯ ПОДАРИЛА МИРУ ЦЕЛОЕ СОЗВЕЗДИЕ ЛЕГЕНДАРНЫХ БРЭНДОВ, ЧЬИ ИМЕНА АССОЦИИРУЮТСЯ У ЖИТЕЛЕЙ МНОГИХ СТРАН МИРА С БЕЗУПРЕЧНЫМ КАЧЕСТВОМ, НЕПРЕВЗОЙДЕННОЙ ПРАКТИЧНОСТЬЮ И СТИЛЬНЫМ ДИЗАЙНОМ. ОДНО ИЗ ТАКИХ ИМЕН ПРИНАДЛЕЖИТ ИЗВЕСТНОМУ НЕМЕЦКОМУ ПРОИЗВОДИТЕЛЮ КУХОНЬ LEICHT, КОЛЛЕКЦИИ КОТОРОГО В ПЕТЕРБУРГЕ ПРЕДСТАВЛЯЕТ КОМПАНИЯ FTF INTERIOR.
Кухонный брэнд LEICHT на всем протяжении
Соответствие кухонной мебели LEICHT самым
своей 80-летней истории существования при-
высоким требованиям подтверждается ее
держивался в дизайне принципов эргономики и
участием в знаменитых строительных проектах:
функциональности. Коллекции от LEICHT – это
зданиях посольств в Токио и Пекине, одном из
образцы дизайна вне времени, в лучшем смыс-
лучших в Европе жилых комплексов в Роттерда-
ле этого понятия. Архитекторы фабрики говорят
ме, престижных кондоминиумах в Тель-Авиве и
со своими покупателями на языке минимализма
Иерусалиме.
и чувственности. Кухни LEICHT характеризуют-
Немецкая фабрика успешно завоевывает рынок
ся чистыми линиями и сложными эстетическими
планеты. Ее торговые партнеры находятся на
понятиями.
Гавайях, в Сиднее, Осаке, Гонконге, Тель-Авиве,
Стараясь всегда и во всем быть первой, фа-
Москве. А теперь и в Петербурге.
брика подарила миру много инновационных
В салоне на Большой Конюшенной представле-
открытий. Именно LEICHT первой стала исполь-
на классическая модель от LEICHT – Versailles
зовать роликовые направляющие и разрабо-
De Luxe, которая является бесспорным шедев-
тала модную ныне комбинированную систему
ром классицизма. Можно сказать, что это иде-
выдвижных ящиков.
альный пример классической кухни. «Версаль»
Многообразие моделей и вариантов расцвет-
– это не просто название модели, это концепция
ки – одно из значимых достоинств LEICHT: это
дизайна в целом. Гармоничные пропорции,
дает практически неограниченные возможности
аутентичность элементов стиля наполняют
встроить кухню в любое пространство интерьера.
пространство той исключительной атмосфе-
LEICHT снискал себе славу ответственного
рой, которая присуща только утонченному
производителя, предъявляющего к своей про-
классическому стилю. Богатый декор, укра-
дукции строгие требования и заботящегося
шенный античной золотой патиной, создавался
об экологии. Честность в выборе материалов
мастерами LEICHT вручную с особой тщатель-
и экологической обработки является частью
ностью. Любовь к каждой детали придает кухне
философии компании. Честность по отношению
Versailler De Luxe особый шарм.
к своим покупателям выражена в высоком каче-
Versailles de Luxe сочетает в себе превосходный
стве продукции и ответственности за состояние
классический дизайн в чистом звучании и высо-
окружающей среды. Эти принципы являются
чайшее качество исполнения всех элементов,
культурным вкладом LEICHT в качество жизни.
присущее немецким производителям.
25
/ # 09 (95) 2010 /
26
НОВОСТИ подключ
Сергей Шат уновский, дирек тор компании «Ленстройжилсервис»
/ # 09 (95) 2010 /
итальянской фабрики Smania, которую относят к сегменту элитной мебели. «Я подумал, что если получилось светлое и просторное помещение, то в сочетании с большими окнами можно позволить себе темную мебель. Мне вообще нравятся темные, энергичные цвета – возможно, отчасти они являются воплощением мужской сущности. В данном случае вся мебель выполнена из африканского дерева венге, которое дает глубокий однородный черный цвет, со вставками из крокодиловой кожи». Шкафы постепенно наполнялись книгами, на столах появлялись различные технические гаджеты… По специальному заказу в срочном порядке была изготовлена так называемая брифинг-приставка к директорскому столу: здесь можно с глазу на глаз обсудить с хозяином кабинета все насущные вопросы. Темный цвет и брутальный характер мебели продолжаются в расплывчатых пятнах коровьей шкуры – дизай-
мужские игры
«Мне хотелось создать интерьер, который являл-
нер кабинета привез ее из Италии.
ся бы отражением характера его хозяина – моло-
Пожалуй, самая гибкая композиция в этом про-
дого, активного и прогрессивного руководителя,
странстве – настольная скульптура гимнаста,
– рассказывает дизайнер, главный специалист
мини-копия одной из самых известных работ
компании «Ленстройжилсервис» Андрей Илья-
знаменитого американского скульптора Ричарда
шенко. – Сергею Владимировичу очень нравятся
Макдональда. Она входит в серию, изображаю-
различные технические усовершенствования,
щую артистов Cirque du Soleil, чье представление
ФОНЕ СТЕН. ЖИВЫЕ РАСТЕНИЯ ДОБАВЛЯЮТ ПРОСТРАНСТВУ ИГРИВОСТИ, ЛЕГКОСТИ И СЛОВНО
поэтому было решено оснастить пространство
когда-то покорило сердце художника. Энергия
НАМЕКАЮТ НА ТО, ЧТО ДАЖЕ В КАБИНЕТЕ ГЕНЕРАЛЬНОГО ДИРЕКТОРА КРУПНОЙ СТРОИТЕЛЬНОЙ
системой «умный дом». Современный взгляд на
и страсть, заключенные в бронзе, пришлись по
КОМПАНИИ БЫТУЮТ НОРМАЛЬНЫЕ ЧЕЛОВЕЧЕСКИЕ ЭМОЦИИ.
мир, в целом свойственный хозяину кабинета,
вкусу хозяину интерьера. «Вообще-то сначала мне
заложил основы формирования интерьера. Чер-
обещали скульптуру женского пола, но не привез-
КАБИНЕТ ГЕНЕРАЛЬНОГО ДИРЕКТОРА КОМПАНИИ «ЛЕНСТРОЙЖИЛСЕРВИС» И «БАСТИОН-НЕВА» СЕРГЕЯ ШАТУНОВСКОГО – ВОПЛОЩЕНИЕ БРУТАЛЬНОСТИ. ПОЖАЛУЙ, МОЖНО БЫЛО БЫ НАЗВАТЬ ЭТОТ ИНТЕРЬЕР НЕСКОЛЬКО СУХОВАТЫМ И ОБЛАДАЮЩИМ ИЗЛИШНЕЙ ЖЕСТКОСТЬЮ И СТРОГОСТЬЮ, ЕСЛИ БЫ НЕ ОСТРОВКИ СВЕЖЕЙ ЗЕЛЕНИ – ЯРКО-ЗЕЛЕНЫЕ ПЯТНА НА МОНОХРОМНОМ
А н д р е й И л ья ш е н ко, д и з а й н е р, а рх и т е к т о р
Изначально дизай-
проектировщик Михаил Мамошин придумал
ный паркет норвежской марки Alloc стал одним
ли. Теперь целыми днями смотрю на эту мужскую
нерам и архитекто-
широкие панорамные окна. С одной стороны,
из главных штрихов мужского интерьера, кото-
фигуру, – смеется Сергей Шатуновский. – А
рам бизнес-центра
они наполнили помещение светом, с другой
рый постепенно начал у нас вырисовываться.
вообще, я считаю, что все мы немножко гимнасты
на Чайковского, 44,
– открыли интересный вид на старые крыши
Большие керамические вазоны вдоль одной из
по жизни… Выкручиваемся в разных ситуациях…
была поставлена за-
в исторической части города. Специально из
стен уравновесили пространство – элемент ин-
Проявляем гибкость или твердость, в зависимости
дача выделить верх-
Германии были доставлены высококачествен-
терьера, который может при желании олицетво-
от окружающих обстоятельств… Так что эта скуль-
ний этаж здания в
ные гнутые стеклопакеты, которые хорошо
рять собой основательность и достоинство». По-
птура содержит внутри себя гораздо больше, чем
некую ВИП-зону с
держат тепло и свет – иначе на верхнем этаже
сле того как интерьер приобрел форму, начали
может показаться на первый взгляд».
террасой. Главный
здания не спасали бы даже кондиционеры…
появляться основные акценты – шкафы и столы
итальянские каникулы в «Толстом Сквере» ЕСТЬ ТАКАЯ СТРАНА В СРЕДИЗЕМНОМОРЬЕ, КОТОРАЯ МОЖЕТ ПРИВОРОЖИТЬ ЛЮБОГО. КОГОТО ВЕЛИЧИЕМ КОЛИЗЕЯ И ИЗЫСКАННОСТЬЮ РИМА. КОГО-ТО СВОИМИ ГАСТРОНОМИЧЕСКИМИ ДОСТОИНСТВАМИ – ПИЦЦЕЙ И ОЛИВКАМИ, ПАСТОЙ И ВИНОМ, КОФЕ И МОРОЖЕНЫМ. КОГО-ТО РОМАНТИКОЙ ВЕНЕЦИИ И ЧУЖИМИ ТАЙНАМИ, ХРАНИМЫМИ ГОНДОЛЬЕРАМИ. КОГО-ТО КРАСИВЫМ ФУТБОЛОМ И РОСКОШНЫМИ АВТОМОБИЛЯМИ.
( _ Д а р ья К л и м е ш о в а)
фу тбола участвова ли в фу тбольных бата-
непосредственно во время всего действа.
лиях, а любители фитнеса могли размять-
Расслабиться и почувствовать свежий морской
ся на выставке ита льянских трена жеров
бриз светская публика могла на презентации
«TECHNOGYM».
«Балтийской Ривьеры», представляющей кот-
Ценители роскошных ита льянских автомоби-
теджный поселок посредством 3D графики.
лей собира ли модели авто из конструктора
Настроение праздника поддерживали живые
Legо, вдохновляясь шикарными Maserati,
выступления артистов, исполнявших попу-
стоящими на террасе «Толстого Сквера».
лярные мелодии итальянской эстрады и за-
Победителю конкурса был вручен приз –
жигательные танцы от к луба «Пляскин Хаус».
коллекционная модель Maserati.
Среди множества розыгрышей и подарков
Ита лия – это великое искусство да Винчи и
Сквера» было превращено в небольшие
Вспоминая сиест у, так приятно потягивать
главным призом ста ло пу тешествие на Сици-
тонкий вкус современных дизайнеров. Это
уголки Ита лии. На входе первыми пу теше-
тра диционные вина, а чтобы ощу тить не-
лию от сети отелей DoDomina.
величие Пуччини и харизма Челентано. Это
ственников встреча ли милые девушки в
повторимый вкус Ита лии, гости пробова ли
В этот вечер ка ж дый из гостей получил мас-
музыка и танцы, солнце и море, это ра дость
форме стюардесс Alitalia, они приглаша ли
великолепные ита льянские блюда от ресто-
су удовольствия, попробовав Ита лию на вкус
и любовь… Всего на несколько часов Куль-
всех подняться на борт, сесть в удобное
рана «Солнце».
и почувствовав себя немного ита льянцем.
т урный центр «Толстой Сквер» превратился
кресло, разносили напитки. Эффектные
Знойную атмосферу создавала «Жара» – кол-
По мнению многочисленных гостей, ита льян-
в ма ленькую Ита лию, подарив своим гостям
модели демонстрирова ли новую коллекцию
лекция новых работ известного петербургско-
ские каникулы уда лись, и все с нетерпением
встречу с этой волшебной страной.
домашнего текстиля от Missoni Home.
го художника Тумана Жамабаева, ее прекрас-
ж ду т новых встреч и интересных сюрпризов
На короткое время пространство «Толстого
Как истинные ита льянцы, пок лонники
но дополняли мастера боди-арта, творившие
от Культ урного центра «Толстой Сквер».
НОВОСТИ подключ
бельгийский акцент В РЕСТОРАНЕ «ПАЛКИНЪ» КОМПАНИЯ «АМПИР-ДЕКОР» ПРОВЕЛА ВЕЧЕР «АКЦЕНТ НА LUXXUS, ЛЮКСОВЫЙ AXXENT», В РАМКАХ КОТОРОГО ПРОШЛА ПРЕЗЕНТАЦИЯ ЛЕПНОГО ДЕКОРА БЕЛЬГИЙСКОЙ КОМПАНИИ ORAC N.V.
На вечере основатель и президент ORAC n.v. Ги Тайо (Guy Taillieu) и руководитель департамента маркетинга и рекламы Лоранс Тайо (Laurence Taillieu) рассказали о работе компании и международных проектах, где использовался их лепной декор. Свои проекты, в которых применялись материалы «Ампир-Декор» и Orac Decor, представили и российские дизайнеры и архитекторы. За активное сотрудничество им были вручены международные сертификаты. Весь вечер, конечно, был посвящен Бельгии. Гостей ждало множество приятных сюрпризов: бельгийский шоколад, бельгийские вафли, бельгийская музыка и множество других подар-
ков. Гости свободно общались друг с другом и с представителями компании ORAC n.v., активно участвовали в конкурсах на знание Бельгии и успели создать очень креативные инсталляции из материалов Orac Decor. Вечер «Акцент на Luxxus, люксовый Axxent» предоставил гостям замечательную возможность в неформальной обстановке из первых уст узнать о компании ORAC n.v., задать интересующие вопросы, получить на них исчерпывающие ответы и просто приятно пообщаться. Стоит отметить, что компания «Ампир-Декор» является эксклюзивным партнером бельгийской фабрики ORAC n.v. в России.
кухня мечты СТАНДАРТНЫЕ НАБОРЫ КУХОННОГО УБРАНСТВА ОКОНЧАТЕЛЬНО УТРАЧИВАЮТ ПОПУЛЯРНОСТЬ, И ПЕТЕРБУРЖЦЫ ВСЕ ЧАЩЕ ОБРАЩАЮТСЯ К ПОМОЩИ СПЕЦИАЛИСТОВ, ДАБЫ СОЗДАТЬ НЕПОВТОРИМЫЙ ИНТЕРЬЕР. ИМЕННО ПОЭТОМУ КОМПАНИЯ «ЕВРОПЕЙСКИЙ ДОМ КУХОНЬ» ПРЕДЛАГАЕТ ПЕТЕРБУРГСКОМУ РЫНКУ НЕ ТОЛЬКО КАЧЕСТВЕННУЮ МЕБЕЛЬ ИЗ ЕВРОПЫ, НО И САМЫЕ СВЕЖИЕ ИДЕИ ЗАРУБЕЖНЫХ ДИЗАЙНЕРОВ.
Воспроизвести радиусные кухни любой степени сложности готова компания PEDINI s.p.a. Работая на рынке более полувека, Pedini охотно берется за любой «нестандарт». Компания использует экологически чистые материалы, предлагает сотни вариантов отделки и дает уникальную гарантию в России – до 7 лет. Особый шик придаст кухне интерьер из мрамора, кварца или любого другого натурального камня. Создать такую эксклюзивную кухню «с нуля» готова фабрика KEY. Впрочем, более тысячи вариантов шпоновой отделки и невероятная цветовая палитра позволяют компании воплощать не только «каменные» фантазии. Фасады из массива
– непреходящая классика. Впрочем, в условиях петербургского климата к этому требовательному материалу относятся настороженно. Компания Oldline учла капризы российской погоды и разработала особый метод обсушки древесины, чтобы эффектные модули не потеряли лица в северных широтах. Эконом-вариант кухонь, исполненных в массиве, лаке и ламинате, предлагает петербуржцам Zaccariotto Cucine. Фабрика работает с любыми вариантами дерева, в числе которых даже столь редкие породы, как балканский вяз. Словом, у европейских дизайнеров «свой» интерьер найдется для каждой петербургской кухни.
27
/ # 09 (95) 2010 /
28
/ # 09 (95) 2010 /
ИНФОРМ подключ
I
§ загородные дома
{9 (95) 2010
§ архитектура и дизайн
КЛУБНЫЙ ПОСЕЛОК БАЛАКОВО
БЮРО АРХИТЕКТУРЫ И ДИЗАЙНА FORM UND RAUM
МИ 8 Создаем ваш дом. – Художественное проектирование интерьеров. – Архитектурное проектирование. – Декорирование. – Ремонт и реконструкция. – Проектирование и строительство коттеджей. – Авторский надзор. – Управление проектами. – Согласование проектов. – Разработка авторских деталей и предметов интерьера, ковка, витражи. Лиц. ЛП СПб № 78-023850
• В. О., 12-я линия, 11, офис 35 (ст. м. «Василеостровская»), тел.: 320-84-49 (многоканальный), 944-90-92, www.studiomi8.ru
Бюро, объединившее опытных архитекторов, дизайнеров и художников, создает интерьеры, которые неизменно становятся эталоном вкуса и изысканности. Мы предлагаем широкий спектр услуг: от профессиональной консультации до комплексной разработки проекта, подбора материалов и оборудования, декорирования и сдачи под ключ. Осуществляем: – комплексное архитектурное проектирование жилых и общественных зданий, – дизайн интерьеров, – авторский надзор, – авторское сопровождение дизайнпроекта интерьеров (подбор отделочных материалов, оборудования, мебели и элементов декора). • Б. Конюшенная ул., 11 (дворы Капеллы), тел.: 570-10-12, 8-911-777-0-222, 936-46-10, www.formundraum.ru
Коттеджный поселок Балаково, расположенный под Санкт-Петербургом, один из первых в России проектов загородных жилых комплексов нового поколения, воплотивший в жизнь самые передовые архитектурные и технические решения. Уникальное месторасположение и редкий экологический статус, а также развитая инфраструктура поселка позволят насладиться загородной жизнью в сочетании с привычным городским комфортом высокого уровня. Главные идеи проекта: – единство архитектурного стиля, – клубный принцип круглогодичного загородного проживания, – приватный характер отдыха, – комфорт и безопасность. Поселок построен. Оформлена собственность. • Тел. 362-22-22 (Knight Frank), www.knightfrank.ru Тел. 964-95-56, www.balakovo-house.ru
АМИГО ДИЗАЙН Компания «Амиго Дизайн» специализируется на декоре окон и дизайне интерьера и работает на рынке более 10 лет. Портьеры, римские шторы, рулонные шторы, плиссе, подушки, покрывала, ткани различных стилей и фактур от ведущих производителей Европы и Америки. Жалюзи – деревянные, бамбуковые, пластиковые, тканевые, алюминиевые, каскадные, термопечать. Дизайн интерьера – разработка дизайн-проекта, отделочные работы, авторский надзор, подбор отделочных материалов, оборудования, комплектация мебелью и аксессуарами.
FINESSE
REFORMA
Компания Finesse на протяжении 10 лет является эксклюзивным представителем итальянских и других европейских производителей мягкой мебели с мировым именем. Мы знаем, что правильно и со вкусом подобранная мягкая мебель принесет в ваш дом уют и радость. Мы всегда рады видеть вас у нас в гостях, где вас ждет огромный выбор красивой и качественной мебели, большое количество обивок, кожа высочайшего класса и ткани от известных мировых производителей, среди которых вы найдете тот диван и то самое кресло, что будут соответствовать вашим желаниям и стилистическим предпочтениям.
Основная идея салона Reforma – продемонстрировать возможности итальянских и мировых производителей мебели топ-класса. Весь спектр услуг: от стадии проектирования до поставки аксессуаров и света; мастер-классы известнейших дизайнеров и архитекторов, презентации новинок мира мебели и предметов интерьера; профессиональные дизайнеры-консультанты, которые предлагают реализовать самые оригинальные идеи организации жилого пространства. Известнейшие фабрики, представленные в салоне, могут разрабатывать и создавать мебель, исходя из конкретных архитектурных задач и пожеланий заказчика.
• Тел. 327-55-80, www.finesse-spb.ru
• П. С., Большой пр., 61, тел. 380-25-83, www.catena.ru
• Конная ул., 14, тел.: 337-28-68, 710-38-53 Ул. К. Заслонова, 14, тел.: 325-21-14, 325-48-64, www.amigo-design .ru
§ лепной декор § мебель
STYLE DE FRANCE FTF INTERIOR
PRIVILEGE Мы создаем эксклюзивный дизайн только для вас. Разработка дизайн-проектов любого уровня. Строительные и отделочные работы высокого уровня под ключ. Подбор отделочных материалов, комплектация мебелью и аксессуарами. Авторский надзор. Согласование проектов перепланировок и перевод из жилого в нежилое. Выезд дизайнера на объект – бесплатно. Реставрация и золочение элементов интерьера. Изготовление лепнины.
ДИ АРТ
ДЕКОР-ЦЕНТР «ОНИМА»
– Разработка дизайн-проектов жилых, общественных и коммерческих помещений. – Проектирование и строительство коттеджей. – Ландшафтный дизайн. – Декорирование. – 3D-моделирование пространства. – Весь комплекс работ по ремонту и отделке помещений. – Рекомендации по подбору отделочных материалов. – Согласование проектов. – Авторский надзор. – Комплектация мебелью и аксессуарами.
15 лет профессиональной работы в области декоративно-художественной отделки интерьеров и фасадов. – Дизайн интерьеров и фасадов. – Лепной декор из гипса. – Скульптура. – Декоративные штукатурки («венецианская», фактурные). – Альфрейная живопись, фрески. – Позолота, многоцветная покраска. – Утепление фасадов. – Отделка под ключ. Официальный представитель компании CAPAROL (Германия). Программа сотрудничества для архитекторов, дизайнеров, строителей.
ГС-2-781-02-26-0-7811141816-013023-1
• Салон: пр. Энгельса, 97 Офис: Песочная наб., 16, тел. 972-22-02, www.onima.ru, e-mail: dekor@onima.ru
• В. О., 3-я линия, 22-25, тел. 8-921-599-08-50, www.diarte.ru, e-mail: info@diarte.ru
• Конюшенная пл., 2, оф. 308, тел./факс: 740-30-94, 903-15-35, www.privilege.spb.ru
ARTEFACT Грандиозная распродажа В магазине «Артефакт» собраны всевозможные чудеса и диковинки из Индии и Непала. Винтажная и современная мебель, текстиль, архитектурные элементы, разнообразные зеркала, светильники и необычные предметы интерьера и быта. Большой выбор свечей, массажных масел и благовоний. Специальная цена на дачную коллекцию крашеной мебели «Прованс» и коллекцию кованой мебели. New! Кресла-качалки из палисандра.
Мебель, кухни, свет FTF interior представляет известный немецкий кухонный брэнд LEICHT, который на всем протяжении 80-летней истории придерживается в дизайне принципов эргономики и функциональности. Коллекции от LEICHT – это образцы дизайна вне времени, шедевры минимализма и чувственности, чистых линий со сложной эстетикой. Воплощением утонченного классического стиля является модель Versailles De Luxe. Богатый декор ручной работы сочетается с высочайшим качеством исполнения всех элементов, характеризующим немецких производителей. • Б. Конюшенная ул., 5, тел. 314-51-18, Б. Пушкарская ул., 52, тел. 233-17-33, www.ftf-interior.com
Салоны французских интерьеров Style de France уже более 10 лет представляют в Петербурге мебель известных французских фабрик. Визитная карточка салонов – высокое качество мебели, строгое соблюдение обязательств перед клиентом, профессионализм персонала. Интерьер и ассортимент нового салона тщательно продуманы и передают атмосферу Франции. Здесь можно заказать полностью интерьер для дома или квартиры, включая текстиль и аксессуары, или просто приобрести подарок к празднику. • New! П. С., Большой пр., 38/40 (вход с Ижорской ул.), тел. 237-17-47 Наб. р. Фонтанки, 69 (рядом с БДТ) Ропшинская ул., 4, тел. 235-07-04 МЦ «Грэйт» – Гражданский пр., 41, секция 230В, тел. 333-30-74 www.mebelfrance.ru
• Магазин-склад (700 кв. м) – Лиговский пр., 50, к. 12 Магазин-склад – г. Павловск, Большая ул., 34 New! Приморский пр., 52, тел.: 448-49-26, 941-71-53 www.artefacto.ru
§ декор и текстиль
ZEBRANO
ФАБИАН СМИТ
Классическая и современная, традиционная и экстравагантная мебель, светильники, аксессуары для дома, а также текстиль, посуда и подарки от известных производителей Италии и других стран Европы. Гармоничное сочетание представленных предметов позволяет создать неповторимый интерьер на любой вкус, рационально воплотить в жизнь самые смелые дизайнерские решения и проекты, а также дает возможность получить вещи исключительного качества по разумным ценам.
Компания «Фабиан Смит» предлагает коллекции мебели и предметов интерьера, выполненные по образцам лучших классических изделий XVII–XIX веков из Голландии, Англии, Италии, Индии и ЮгоВосточной Азии. При формировании коллекций отдается предпочтение изделиям из натуральных материалов: массива ценных пород дерева, кожи, натурального шелка, льна и хлопка. Фурнитура и декоративные элементы из бронзы, инкрустация, маркетри, золотое тиснение украшают изделия, придавая им изысканный и завершенный вид.
• Пр. Науки, 30, к. 1, тел.: 298-22-44, 550-72-71, www.decorazio.com
• ТЦ «Сампсониевский», 1-й эт., мод. 120, тел. 324-86-90, www.fabiansmith.ru
DECORAZIO GALLERY АЭЛИТА ДИЗАЙН-ГРУППА «ЛЕСТНИЦА» Художественное проектирование интерьеров. Декорирование. Авторский надзор. Индивидуальный подход. Ремонт. Строительство коттеджей, отделочные и общестроительные работы. Лиц. ГС-2-781-02-26-0-7805028932-001506-1 Дейст. лиц. ГС № Д 856558 от 14.05.07
• Дизайн-группа «Лестница», Благодатная ул., 46/18-63, тел./факс 387-25-62, e-mail: info@lestniza.spb.ru, www.lestniza.spb.ru
КОМПАНИЯ «ДИЗАЙН ПРОСТРАНСТВА» – Дизайн-проекты и авторский надзор. – Подбор мебели и аксессуаров. – Текстиль в интерьере. Живите красиво в доме вашей мечты! • Тел. 934-52-21, ksenia-dizain@mail.ru
Большой выбор – более 12 000 образцов декоративных тканей от классики до авангарда для штор, мебели, драпировки стен от лучших мировых производителей и дизайнеров. Коллекционные классические обои ручной печати, изготовленные по старинной технологии. Большая коллекция текстильных и бумажных обоев. Большой выбор оригинальных покрытий для стен. Фрески на холсте, шпон из ценных пород дерева, росписи по натуральному шелку. • Тверская ул., 3, тел. 710-00-25
Интерьерные салоны Zebrano – это турецкая мебельная фабрика, которая за десять лет успешной работы заняла свою нишу на мебельном рынке мира. Ее продукцию отличает яркий смелый дизайн с национальным оттенком, натуральное дерево и экологичные материалы. Одно из успешных направлений Zebrano – создание готовых интерьерных решений для любого типа помещений, будь то роскошная вилла или респектабельный ресторан. В дополнение к мебели предлагаются зеркала, картины и прочие интерьерные аксессуары. • ТЦ «Интерио» – Богатырский пр., 14, 3-й эт., тел.: 313-94-28, 313-94-28 ТЦ «Мебельный Континент» – Варшавская ул., 3, 4-й эт., секция 416-422, тел.: 493-46-83, www.zebranocasa.ru
ИНФОРМ подключ
§ предметы интерьеров
§ двери, лестницы
PITERRA ДИЛИЖАНС Интерьерный салон Широкий выбор элитной мебели ведущих европейских производителей различных стилей и направлений в наличии и на заказ. Мебель для прихожих, гостиных, кухонь, кабинетов, спален, богатая коллекция интерьерных аксессуаров и светильников. Поставка эксклюзивной мебели для уникальных объектов. New! Американская марка мебели Lexington с октября 2010 года эксклюзивно представлена в МФК «Толстой Сквер». • Московский пр., 79, тел.: 316-70-20, 746-75-17 МФК «Толстой Сквер» – ул. Льва Толстого, 9, 2-й эт., тел. 610-02-31
SANAM Центр персидских ковров Ничто не заменит в доме уют, спокойствие и атмосферу, которую дарят персидские ковры. Уникальность салонов «Санам», имеющих собственное производство в Иране, состоит в представленном многообразии различных техник и видов ковров ручной работы, их сюжетов и тематик. Все ковры имеют обязательный сертификат подлинности – росчерк автора, создавшего ковер, так называемый сигнатюр. Художественные произведения такого уровня теперь представлены в европейском стиле! И подойдут к любому современному дизайну квартиры, дома или офиса!
Компания Piterra работает на рынке элитных отделочных материалов с 1999 года. В наших салонах представлены: – дизайнерские настенные покрытия, – архитектурный декор, – сантехника и аксессуары, – мебель для ванных комнат и кухни. Предлагаемая продукция – самого высокого качества от известных мировых производителей. • В. О., 16-я линия, 93 Железноводская ул., 3, строймаркет «Василеостровский», модуль 86 Московский пр., 111 Богатырский пр., 14, т/к «Интерио», модуль 128 Студенческая ул., 10, ТК «Ланской», модуль А-1 Уральская ул., 13 (Салон «Кухни. Мебель. Сантехника») Тел. 321-99-99, www.piterra.ru
• П. С., Малый пр., 73/17, Каменноостровский пр., 65, New! Московский пр., 102 Тел.: 233-30-54, 233-25-82, www.sanampcr.ru
КОМПАНИЯ «БАЛТИЙСКИЕ ДВЕРИ» – Ведущий производитель стальных дверей класса премиум в СанктПетербурге, – стальные и противопожарные двери, ворота и системы доступа, – традиционные и эксклюзивные технологии отделки, – безупречное качество работы и индивидуальный подход. Приглашаем к сотрудничеству дизайнеров и архитекторов. • Центральный выставочный зал -П. С., пер. Нестерова, 3, тел. 702-72-72 ТВК «Стройматериалы XXI век» – Измайловский пр., 24, модуль 141, тел. 325-51-51, доб. 116 ТВЦ «Загородный дом» – Ленинский пр., 140, модуль 405, тел. 346-51-23 ТК «Ланской» – Студенческая ул., 10, модуль В-38, тел. 332-41-98, www. balticdoors.com
UNION САМПО БОЛЬШОЙ ГОСТИНЫЙ ДВОР МЕБЕЛЬНАЯ КОМПАНИЯ «БРАВО» В МЦ «Аквилон» открылся новый салон мебельной компании «Браво», в котором представлены восемь эксклюзивных моделей кухонь, созданных итальянскими мастерами. Благородная роскошь фасадов, натуральные материалы, неповторимые декоративные элементы ручной работы – каждая кухня является единственной в своем роде. Классический дизайн и инновационные технологии сливаются в единое целое, преображая кухонное пространство и одаривая чувством уюта и комфорта на долгие годы. • «Мебельный континент» – Варшавская ул., 3, к. 1, 2-й эт., секции 253, 255, 257, тел.: 337-14-49, 493-41-64, 640-01-74 New! МЦ «Аквилон» – Новолитовская ул., 15В, 2-й эт., секции 68 – 70, тел. 640-08-87
Перинная линия В салоне «Мир фарфора и хрусталя» универмага «Большой Гостиный Двор» представлен широкий ассортимент элитной посуды и декоративных изделий известных марок из России, Германии, Чехии, Японии и др. Среди них – лиможский фарфор Haviland, который расписывается вручную и инкрустируется 24-каратным золотом. Изысканные по дизайну и безупречные по исполнению скульптуры, сервизы из фарфора и хрусталя станут украшением вашего дома. Время работы: ежедневно с 10.00 до 22.00. Приглашаем к сотрудничеству архитекторов и дизайнеров. • Большой Гостиный Двор, Перинная линия, 2-й эт., Невский пр., 35, тел. 710-53-38, www.bgd.ru
Магазин паркета Теперь у дизайнеров и архитекторов еще больше возможностей для творчества. В экспозициях нового магазина компании «ОКЛИ» – официального импортера финской паркетной доски Karelia – эксклюзивный паркет самых разных стилей и назначений. Роскошная коллекция Karelia Story из отборной древесины, светлые оттенки коллекции Natural, трехполосная паркетная доска Country и Vario в «жилом» стиле, гнутая массивная доска Farecom Superbase – каждый продукт Karelia дарит дизайнерам невероятные возможности для самовыражения. • New! Ул. Академика Павлова, 5 (ТЦ River House), тел. 448-10-30 Б. Сампсониевский пр., 47, тел. 676-35-15 www.sampo-parket.ru
Компания UNION представляет Pucci Saoro – одного из лидеров в области производства скрытых в плоскости стены предметов интерьера: распашных и поворотных дверей, невидимых шкафчиков, выдвижных ящиков и люков. Продукцию этой фабрики отличают особый универсальный короб, подходящий для полнотелых стен и стен из гипсокартона, возможность комбинации ящиков вертикального и горизонтального расположения, скрытые направляющие раздвижных стеклянных перегородок с инновационным захватом полотна на полу, полотна Rasovitra из безопасного стекла высотой до 2,7 м на особых петлях. • Тел. 320-20-32, www.union.ru
§ сантехника, плитка
§ отделочные материалы
БИГ БЕН В начале мая в Санкт-Петербурге состоялось открытие нового магазинасалона интерьерных решений компании «Паркет Холл» на Б. Сампсониевском, 74. Новый формат магазина включает в себя не только богатый ассортимент деревянных напольных покрытий, но также и новые направления компании – итальянская плитка и двери ведущих производителей. Всех посетителей магазина ждут большой выбор услуг по разработке дизайн-проектов, работ по укладке и уходу за напольными покрытиями, а также профессиональные консультанты, которые помогут вам определиться с выбором и создать свой неповторимый интерьер.
Настоящий английский стиль формировался веками. В нем заложены традиции и мастерство, отменное качество и элегантная утонченность. В салоне «Биг Бен» представлена продукция ведущих английских компаний. – Керамическая плитка для ванной комнаты и кухни с оригинальными сюжетами, рельефными изображениями и ручной росписью. – Мозаичные викторианские полы из плитки. – Сантехника в традиционном английском стиле. – Изысканные радиаторы и полотенцесушители. – Стеклянная плитка и мозаика. – Керамика ручной работы Craig Bragdy для бассейнов и настенных панно.
• Единый справочный телефон 449-09-99, www.parquet-hall.ru
• Садовая ул., 7-9-11, тел.: 337-27-30, 571-57-47, www.bigben.ru
ПАРКЕТ ХОЛЛ ЕВРОПЕЙСКИЙ ДОМ КУХОНЬ «Европейский Дом Кухонь» предлагает мебельные коллекции именитых европейских брэндов: Zaccariotto Cucine, PEDINI s.p.a., KEY SBABO CUCINE, Oldline. PEDINI s.p.a. – единственная фабрика в Европе, которая делает радиусные и изогнутые конструкции кухонь любой сложности. KEY – фабрика для архитекторов, позволяющая «выдумать кухню из ничего». OLDLINE – кухни полностью из массива, которому не страшен российский климат. Zaccariotto cucine – кухни экономкласса очень достойного качества. • Мучной пер., 5, тел. 974-51-21, www.edkspb.ru
АМПИР-ДЕКОР Компания «Ампир-Декор» представляет эксклюзивные отделочные материалы: – роскошные коллекции лепнины бельгийского производителя Orac n.v., – уникальные коллекции настенных покрытий различных стилевых направлений, изготовленные из всевозможных материалов, – лучшие образцы текстильных обоев и великолепная коллекция фресок, – широкий выбор портьерных обивочных тканей для декора интерьера, – коллекции светильников для интерьерного и экстерьерного освещения от итальянских производителей. • Пушкинская ул., 19, тел. 324-33-60
NEW!
www.sanampcr.ru
29
/ # 09 (95) 2010 /
30
/ # 09 (95) 2010 /
ИНФОРМ подключ
СВЕТПРОФ
ВЕНЕЦИЯ Салоны элитной сантехники В новом салоне «Венеция» вас порадует не только самый широкий ассортимент сантехники и керамической плитки от ведущих производителей Англии, Франции, Италии и Германии, но и короткие сроки поставки при очень привлекательных ценах. New! Новые коллекции элитной английской сантехники Sanitan и керамической плитки фабрики Original Style. Приглашаем к сотрудничеству дизайнеров и архитекторов. • Дом декора «Толстой Сквер», ул. Льва Толстого, 9, 3-й эт., тел. 449-30-41, www.tdvenecia.spb.ru
Ландшафтное, архитектурное освещение Ваша собственность в новом свете. Широкий выбор светотехнического оборудования позволит осуществить любые замыслы заказчиков. Профессиональные светотехнические расчеты, 3D визуализация, предоставление проектной документации. Системы управления светом, энергосбережение. Монтаж. • Наб. Обводного кан., 199-201, тeл.: 640-57-05, 972-22-93, www.svetprof.ru
§ hi-end
§ освещение
ЭКВАТОР HI-FI Hi-Fi и Hi-End аппаратура ведущих мировых производителей Подбор домашних кинотеатров. Подбор стереосистем. Проектирование систем «Умный дом» и multiroom. Профессиональные консультации, выезд на объект. Инсталляция и установка оборудования. Гарантийное и послегарантийное обслуживание. Подбор мебели и стоек для аппаратуры. Изготовление кронштейнов по индивидуальному заказу. В салоне «Экватор» реализован единственный в городе фирменный отдел Yamaha, в котором представлен весь ассортимент аудио-, видеонаправления этого брэнда. • Загородный пр., 9, тел. 572-28-75, www.ekvator-hifi.ru
HI-FI AUDIO – САЛОН ЭЛИТНОЙ HI-FI И HIGH-END АППАРАТУРЫ
LABORATORIO DI LUCE Эксклюзивные светильники для квартиры и загородного дома. – Люстры. – Торшеры. – Бра. – Настольные лампы. – Светильники для ландшафтной подсветки. – Оборудование для архитектурного освещения. – Электроустановочные изделия. Консультация и помощь в подборе светотехнического оборудования. – Светотехническое проектирование. – Дизайн освещения. – 3D визуализация проекта. – Специальные условия для дизайнеров и архитекторов. Вы сможете заказать эксклюзивные светильники, а также подобрать цветовое оформление и материалы, из которых они будут изготовлены.
Hi-Tech Systems – интеллектуальные системы управления домом VIP домашние кинозалы, элитные акустические системы, встраиваемая и ландшафтная акустика, а также акустика для экстремальных условий. Разработка и реализация проектов любой сложности под ключ. Проектирование и инсталляция интеллектуальных систем управления домом и системы «Мультирум». К услугам клиентов и партнеров: гибкая система скидок, профессиональные консультации в салоне и на объекте, собственный сервисный центр. • Литейный пр., 30, тел. 325-30-85, www.hifiaudio-spb.ru
AV LUX Центр домашних кинотеатров Большой выбор Hi-Fi и High-End аппаратуры ведущих мировых брэндов, три комнаты прослушивания, в том числе единственный в городе «Американский домашний кинотеатр». Комплекс услуг по проектировке и инсталляции систем «Умный дом» и «Мультирум». Бесплатные консультации специалистов на объекте, инженерная разработка проекта, гарантийное и послегарантийное обслуживание, индивидуальный подход к каждому клиенту. • Пр. Стачек, 55, тел. 784-14-44, www.avlux.ru
§ выставки-ярмарки
• Выборгское ш., 13, ТЦ «Космополис», тел. 313-17-00, www.di-luce.ru, www.briolight.ru
HI-FI AUDIO
Светильники лучших мировых производителей, информация обо всех новинках и модных коллекциях. Работа с проектами, подбор, консультации по свету и электрике. Электроустановка лучших мировых производителей (Bticino, Legrand, Gira, Merten, ABB и т. д.). Системы домашней автоматизации (управление светом, звуком) CLIPSAL, Bticino (My Home). Приходите, мы рады вам. Время работы: пн–пт – 10.30 – 19.00, сб–вс – VIP.
Весь спектр услуг, связанных с построением стереосистемы или домашнего кинотеатра Салон выполняет несколько направлений работ: – системы домашнего кинотеатра любого уровня сложности, – оборудование жилых и коммерческих помещений, – разработка и инсталляция индивидуальных проектов, – подбор стереокомпонентов и акустических систем. К услугам клиентов: – широкий ассортимент, – заказ компонентов любых производителей, – гибкая система скидок, – индивидуальный подход, – выездные консультации специалистов Hi-Fi и High-End.
• В. О., Малый пр., 58, тел. 777-05-87, info@sargas.spb.ru, www.sargas.spb.ru, www.besmart.su
• Суворовский пр., 27, тел. 710-30-84, www.hifi-spb.ru
САЛОН СВЕТИЛЬНИКОВ SARGAS
ГАЛЕРЕЯ «МОНМАРТР» La nature morte Галерея «Монмартр» открывает новый сезон выставкой La nature morte (7 – 27 октября), в которой принимают участие признанные мастера живописи и графики Петербурга. Художники языком вещей выразят то, что, на их взгляд, составляет суть французского и русского мироощущений. Самые простые вещи, которые вы увидите на полотнах, – запыленная бутылка выдержанного вина, блики солнечного света на фарфоровой чашке, аромат румяных пирогов с грибами – поведают дивную мудрость своему почитателю о французском joie de vivre и загадочных потемках русской души. • Наб. кан. Грибоедова, 33, тел. 571-55-17, www.monmartr.spb.ru
КАЧЕСТВО И ДОСТОВЕРНОСТЬ ИНФОРМАЦИИ. ЕЖЕНЕДЕЛЬНОЕ ОБНОВЛЕНИЕ
информационно-справочный раздел
CityАТЛАС
§/мебель, интерьер, декор/
+39 ИТАЛИЯ ДИЗАЙН пр. Добролюбова, 5 ..................................................................................647-00-47 A LA CARTE ул. Савушкина, 141 ANDREW Martin Каменноостровский пр., 24 .....................................................................331-50-17 ARGENTO Вознесенский пр., 22 .....................................................................................................314-93-36 ARREDO BY STRINGER-S Студенческая ул., 10 ...........................................................................332-59-74 ART DE VIVRE ул. Савушкина, 141, ТРК “Меркурий” ......................................................333-23-16 ARTEFACT Лиговский пр., 50, к. 12.............................................................................................448-49-26 AVANTAGE ул. Есенина, 5Б, ТЦ “Ярус” (2-й эт., секция 45) .....................................334-47-89 AXA INSPIRATION Б. Посадская ул., 10........................................................................................703-92-29 B&B ITALIA П.С., Большой пр., 14/2...............................................................................................235-12-15 BAKER Московский пр., 79...............................................................................................................320-06-19 BALTECO Московский пр., 179........................................................................................................388-07-05 BAMAX В.О., 2-я линия, 25 ...............................................................................................................327-46-36 BAUSTIL В.О., 19-я линия, 34, к. 1, лит. Б, оф. 106..........................................................493-24-60 BEL ETAGE В.О., Большой пр., 60/10.............................................................................................327-77-82 BELLA CASA Лиговский пр., 115А................................................................................................. 572-14-50 BELLISSIMO Б. Конюшенная ул., 1 ............................................................................................... 315-54-06 BENJAMIN MOORE Уральская ул., 15 ............................................................................................ 350-68-97 BENJAMIN MOORE ул. Некрасова, 24 .............................................................................................272-35-81 BENJAMIN пр. Непокоренных, 14/2 ............................................................................................534-53-51 BERLONI Московский пр., 106 ........................................................................................................388-28-85 BEST CERAMICS Железноводская ул., 3 ................................................................................... 610-60-60 BEST CERAMICS Московский пр., 111 ......................................................................................... 610-60-60 BEST CERAMICS Б. Сампсониевский пр., 19 .......................................................................... 610-60-60 BEST CERAMICS Гражданский пр., 15 ........................................................................................ 610-60-60 BORGEZE Казанская ул., 43.............................................................................................................. 710-66-64 BULTHAUP Б. Конюшенная ул., 2...................................................................................................336-30-03 CARPET HOUSE Московский пр., 64 .............................................................................................. 316-18-47 CASA VICENZA П.С., Малый пр., 55 ................................................................................................ 235-21-88 CENTRUFFICIO (ЦЕНТР ОФИСНОЙ МЕБЕЛИ) В.О., 6-я линия, 37............................................336-42-86 CENTRUFFICIO Железноводская ул., 3, сек. 127.................................................................305-25-09 DELUXE ул. Жуковского, 24..............................................................................................................329-81-43 DESIGN HOUSE VEPSALAINEN ул. Савушкина, 119................................................................... 496-79-73 DIGITILE Кантемировская ул., 39 ................................................................................................603-25-12 DIVA LE PORTE Московский пр., 63 ...............................................................................................316-30-07 EDEL Московский пр., 153 ...............................................................................................................388-59-65 EDO INTERIOR М. Посадская ул., 15...............................................................................................233-78-39 EGO HALL Гражданский пр., 15.....................................................................................................535-03-14 EGO HALL Загородный пр., 21/23.................................................................................................315-96-59 EGO HALL Каменноостровский пр., 45 ....................................................................................234-26-28 ELT пр. Энгельса, 109, к. 2 .............................................................................................................. 296-14-29 EMILE MARQU ул. Некрасова, 4 .........................................................................................................335-91-12 EURODOMUS Б. Монетная ул., 16....................................................................................................232-70-00 FTF INTERIOR пр. Медиков, 21 ........................................................................................................448-40-40 FRANCESCO MOLON ул. Марата, 14 ..................................................................................................325-48-77 G&D Никольская пл., 4 ......................................................................................................................714-36-82 GALERIE 46 Б. Морская ул., 46 ........................................................................................................312-71-41 GIULIA NOVARS Кронверкский пр., 75......................................................................................... 232-23-12 GIULIA NOVARS ул. Восстания, 12....................................................................................................275-97-36 GLAM HOME ул. Правды, 5...................................................................................................................601-06-16 GLAMOUR наб. Макарова, 24............................................................................................................328-24-86 GLASS DISIGN STUDIO В.О., 5-я линия, 2/19 ...............................................................................336-60-09 GLASS DISIGN STUDIO Б. Разночинная ул., 14..........................................................................448-88-39 GREAT Гражданский пр., 41А........................................................................................................335-18-88 GREAT ул. Савушкина, 141...............................................................................................................333-23-63 HALL OSCAR Караванная ул., 5 .......................................................................................................570-65-14 HALL OSCAR ул. Рубинштейна, 6....................................................................................................572-39-39 IC STUDIO Казанская ул., 5................................................................................................................ 314-51-48 IC STUDIO наб. Обводного кан., 137 ........................................................................................... 317-90-25 INVAGO Богатырский пр., 14 ...........................................................................................................528-38-55 K&M DESIGN пр. Бакунина, 5............................................................................................................324-24-96 KERAMA MARAZZI (СТУДИЯ ДИЗАЙН-ПРОЕКТОВ) ул. Проф. Попова, 23 ...............................347-62-02 KERAMA MARAZZI Спасский пер., 9 ................................................................................................ 310-26-72 KERAMA MARAZZI пер. Джамбула, 16/25 ..................................................................................710-66-51 KERAMA MARAZZI ул. Савушкина, 118 ........................................................................................344-41-97 KONZEPT Морская наб., 15.................................................................................................................334-11-11 LA FART Дунайский пр., 31, к. 1 .................................................................................................. 608-84-34 LANDL Каменноостровский пр., 55 .......................................................................................... 234-37-32 LANDL Коломяжский пр., 26 ..........................................................................................................300-31-01 LANDL Лиговский пр., 73 ..................................................................................................................572-20-04 LANDL Московский пр., 111 ............................................................................................................320-44-10 LIFE STYLE Московский пр., 111 ...................................................................................................336-90-10 LIGNE ROSET Б. Конюшенная ул., 2 ...............................................................................................571-01-36 LOTOS Съезжинская ул., 11 ............................................................................................................233-87-94 LUDOVIC 2-я Советская ул., 25A, пом. 13-Н.........................................................................271-41-55 MARBEL Московский пр., 79............................................................................................................380-03-76 MODUL Б. Монетная ул., 27 ..............................................................................................................324-53-30 NATUZZI Московский пр., 50.......................................................................................................... 316-03-06 NEUHAUS Новосмоленская наб., 1.............................................................................................. 324-44-55 NEW INTERIOR наб. р. Мойки, 35 ......................................................................................................312-10-15 NOVUS В.О., 5-я линия, 34 .................................................................................................................325-12-45 OLD JAVA Казанская ул., 10..............................................................................................................571-65-85 PITERRA ИНТЕРЬЕРНЫЙ САЛОН 16-я линия, 93 ..........................................................................321-99-99 PRO DESIGN Съезжинская ул., 11 .................................................................................................233-26-45 RESPECT Литейный пр., 28................................................................................................................718-80-20 RESPECT ул. Ленина, 28........................................................................................................................233-51-19 RIM.RU ул. Маяковского, 11 ...........................................................................................................579-63-58 ROSBRI ул. Ленина, 28 ..........................................................................................................................233-51-19 ROSENTHAL Исполкомская ул., 12 ..............................................................................................717-73-22 SARGAS Съезжинская ул., 10 .........................................................................................................233-43-14 SCAVOLINI Б. Пушкарская ул., 48.................................................................................................498-08-10 SCHULLER ул. Жуковского, 6 ...........................................................................................................579-64-19 SILENT GLISS Б. Посадская ул., 10 .................................................................................................233-75-75 SMALTA П.С., Большой пр., 56.........................................................................................................318-30-55 STANLEY ул. Кораблестроителей, 32........................................................................................ 974-52-59 SUMO В.О., Большой пр., 32 .............................................................................................................320-75-69 TEAK HOUSE ул. Куйбышева, 33 .....................................................................................................233-70-08 TIOINDIGO В.О., 7-я линия, 40..........................................................................................................947-84-02 UNION Московский пр., 152............................................................................................................ 337-54-30 VX-STUDIO пр. Энгельса, 132............................................................................................................702-82-02 VERANDA Кронверкский пр., 77/2................................................................................................232-23-45 VERONA MOBILI Варшавская ул., 3 ................................................................................................493-41-64 АВД ГРУПП Ленинский пр., 140 ....................................................................................................346-50-02 АВЕС пр. Обуховской Обороны, 23........................................................................................... 380-76-76 АВТОГРАФ МАСТЕРА Ланское ш., 8 .................................................................................................. 496-01-16 АДАМАНТ П.С., Большой пр., 35В ................................................................................................. 232-01-29 АДАМАНТ П.С., Большой пр., 44 .....................................................................................................237-13-38 АКВАРИУС Уральская ул., 13 .........................................................................................................336-20-56 АКРОПОЛЬ Уральская ул., 17 ...........................................................................................................703-34-64 АМИГО ДИЗАЙН Конная ул., 14 .........................................................................................................337-28-68 АМИГО ДИЗАЙН ул. К. Заслонова, 14 ............................................................................................325-21-14 АМПИР Пушкинская ул., 19.............................................................................................................324-33-60 АРТЕМАТИКА Б. Конюшенная ул., 2.............................................................................................312-54-42 АРТИНТЕРЬЕР МИ 8 В.О., 12-я линия, 11 .....................................................................................321-08-94 АРТЛАЙН Ординарная ул., 18.........................................................................................................740-70-30 АРТФУТУРЕ ул. Ефимова, 3 ..............................................................................................................715-09-09 АРХИТЕКТУРА МЕБЕЛИ Биржевой проезд, 6 ............................................................................328-85-19 БАЛТИЙСКИЕ ДВЕРИ пер. Нестерова, 10 ......................................................................................702-72-72 БАЛТМЕБЕЛЬ В.О., Большой пр., 83............................................................................................. 320-54-05 БИГ-БЕН Садовая ул., 7–9–11, лит. А..........................................................................................337-27-30
БОЛЬШОЙ СВЕТ Московский пр., 184 ..........................................................................................388-41-02 БОЛЬШОЙ СВЕТ Новочеркасский пр., 33................................................................................. 493-43-43 БОЛЬШОЙ СВЕТ пр. Маршала Жукова, 36 ..............................................................................368-80-22 БОЛЬШОЙ СВЕТ пр. Энгельса, 19 ....................................................................................................600-70-81 БОЛЬШОЙ СВЕТ ул. Савушкина, 36...............................................................................................430-01-50
БРАВО Варшавская ул., 3...................................................................................................................337-14-49 БУТИК ХРУСТАЛЬНОГО СВЕТА Ждановская наб., 7А ............................................................. 230-08-47 ВАН БАС Зверинская ул., 2/5 ..........................................................................................................323-87-20 ВЕЛИКАЯ МЕБЕЛЬ ИСПАНИИ В.О., 13-я линия, 72 .....................................................................327-61-61 ВИА КЕРАМИКА В.О., Большой пр., 97 .........................................................................................305-05-36 ВИМИС пр. Науки, 30/1........................................................................................................................298-22-44 ВОСТОЧНАЯ ГОСТИНАЯ В.О., Малый пр., 19 ...............................................................................323-38-33 ВРЕМЕНА ГОДА ул. Ильюшина, 10.................................................................................................595-50-13 ГАЛЕРЕЯ ПАРКЕТА Б. Пушкарская, 15 ........................................................................................233-82-55 ГАЛЛАЙТ В.О., Съездовская линия, 29 ................................................................................... 336-90-88 ГЕФЕСТ Московский пр., 79 ............................................................................................................ 495-35-35 ГЕФЕСТ пр. Добролюбова, 1 ............................................................................................................498-49-98 ГК “ОТДЕЛКИН” пр. Непокоренных, 49 .....................................................................................607-77-71 ГРАНД ДИЗАЙН Лиговский пр., 64 ...............................................................................................325-60-94 ГРАОН ул. 2-я Советская, 25 А ................................................................................................ 274-56-28 ГРАОН ул. Книпович, 15 .................................................................................................................. 412-00-02 ДИЗАЙН-ХОЛЛ ул. Савушкина, 83, оф. 227........................................................................... 318-09-69 ДИЗАЙН ХОЛЛ Тележная ул., 6 ........................................................................................................972-62-79 ДИЗАЙН-СТУДИЯ “КОНСТАНТА” Никольская пл., 6 ..................................................................495-17-54 ДИЛИЖАНС Московский пр., 79 .....................................................................................................746-75-17 ДОМ МЕБЕЛИ ул. Кораблестроителей, 32, к. 1 ....................................................................303-74-70 ДЯТЬКОВО Народная ул., 2.................................................................................................................446-17-51 ЕВРОДОМ Гражданский пр., 41А ................................................................................................590-84-07 ЕВРОДОМ пр. Оптиков, 4.....................................................................................................................324-19-53 ЕВРОДОМ пр. Энгельса, 33/1.............................................................................................................702-14-57 ЕВРОПРЕСТИЖ Московский пр., 204 ...........................................................................................373-30-24 ЕЛИСЕЙСКИЙ СТИЛЬ Коломяжский пр., 20 .............................................................................327-35-68 ЖАЛЮЗИ.РУ Лиговский пр., 117 ...................................................................................................575-82-42 ИКСТАЙЛ Б. Сампсониевский пр., 70 .......................................................................................603-26-70 ИНТЕРЬЕРНАЯ ГАЛЕРЕЯ STILHAUS П.С., Малый пр., 54/56..................................................320-28-88 ИНТЕРЬЕРНЫЕ РЕШЕНИЯ ул. Стахановцев, 8А........................................................................ 444-98-50 ИСКРАСОФТ Гражданский пр., 15................................................................................................596-29-57 ИСКРАСОФТ Гражданский пр., 20................................................................................................535-59-50 ИТАКОМ 7-я Советская ул., 10 .........................................................................................................577-37-56 ИТАЛКЕРАМИКА Пушкинская ул., 20А .......................................................................................575-65-55 КАМИН-ДИЗАЙН Пушкинская ул., 3...............................................................................................337-27-20 КАМИНЫ Подольская ул., 34...........................................................................................................746-86-57 КАРЕ НУАР Лиговский пр., 270 .....................................................................................................320-50-10 КАФЕЛЕВ Капитанская ул., 4 .........................................................................................................305-51-40 КАФЕЛЬ ХОЛЛ пр. Стачек, 36............................................................................................................252-34-44 КЕРАМИК СИТИ Пироговская наб., 21 .........................................................................................320-20-30 КЕРАМИК-ДИЗАЙН Б. Сампсониевский пр., 70......................................................................346-33-18 КЕРАМОС пр. Энгельса, 13/2 ............................................................................................................552-47-42 КЛАСС МЕБЕЛЬ 4-я линия, 65, к. 2 ................................................................................................323-64-35 КЛЕН пр. Большевиков, 33 ...............................................................................................................585-11-55 КОМАНДОР+ Московский пр., 179................................................................................................368-12-84 КУХНИ SCHMIDT пр. Непокоренных, 14/2 ................................................................................290-95-11
ЛАГАНАКИ В.О., Большой пр., 56 .................................................................................................323-90-00 ЛАЙН В.О., Малый пр., 31............................................................................................................... 323-05-86 ЛИНИЯ ИНТЕРЬЕРА Московский пр., 132 ....................................................................................327-83-17 ЛИНИЯ ИНТЕРЬЕРА ул. Маяковского, 11 .....................................................................................327-34-13 ЛИНИЯ СВЕТА Капитанская ул., 4 .................................................................................................305-51-41 МАСТЕР ЛОК Московский пр., 148 ...............................................................................................322-59-59 МАСТЕР МЕБЕЛЬ ул. Бабушкина, 11............................................................................................. 567-87-90 МЕБЕЛЬ БЛЮЗ пр. Энгельса, 60 .....................................................................................................293-04-00 МЕБЕЛЬ ФИНЛЯНДИИ Б. Пушкарская ул., 60..........................................................................230-12-95 МЕБЕЛЮКС Б. Монетная ул., 16 .....................................................................................................336-50-32 МЕКРАН Московский пр., 106 ........................................................................................................388-39-53 МЕКРАН П.С., Большой пр., 81 .......................................................................................................234-44-58 МЕКРАН наб. Робеспьера, 4А..........................................................................................................368-52-80 МИР КАМНЯ ул. Типанова, 18 .......................................................................................................... 371-39-60 МИР КЕРАМИКИ Новорыбинская ул., 19/21............................................................................337-10-00 МИР СВЕТА Заневский пр., 32 .........................................................................................................702-76-65 МИРЕЛЛА Ленинский пр., 159 ........................................................................................................371-56-05 МОДЕРН-М В.О., 3-я линия, 58....................................................................................................... 640-24-05
НЬЮ ФОРМ Морская наб., 9...............................................................................................................356-12-98 НЭНСИ Ржевка, Поселковая ул., 4 .............................................................................................527-90-61 ОКАНИЯ пр. Просвещения, 75 ........................................................................................................590-41-26 ОНИМА Песочная наб., 16 ПАПА КАРЛО Лиговский пр., 3..........................................................................................................579-37-93 ПАПА КАРЛО Московский пр., 63 ................................................................................................. 970-65-08 ПАРКЕТ ХОЛЛ Уральская ул., 13 ...................................................................................................449-09-07 ПЛАНЕТА КЕРАМИКИ Б. Сампсониевский пр., 74 .................................................................295-02-79 ПЛАНЕТА КЕРАМИКИ Кантемировская ул., 39 ........................................................................596-36-79 ПЛИТКА В ИНТЕРЬЕРЕ Б. Сампсониевский пр., 70 ..............................................................603-26-70 ПОДИУМ Б. Разночинная ул., 30, 3-й эт. ..............................................................................347-55-66 РЕАЛ НЕВА В.О., Большой пр., 52..................................................................................................702-72-69 РЕФОРМА П.С., Большой пр., 61...................................................................................................380-25-84 РИМ пл. Конституции, 2 ................................................................................................................. 723-10-18 РИМ пр. Просвещения, 75..............................................................................................................596-50-10 РИО-МЕБЕЛЬ пр. Энгельса, 27 ..........................................................................................................326-97-81 РОДА Б. Морская ул., 26.................................................................................................................... 314-82-75 СТД МЕБЕЛЬНЫЙ САЛОН Московский пр., 198 ........................................................................443-32-27 САЛОН АВТОРСКИХ КОВРОВ CRAZY Каменноостровский пр., 65 ..................................234-60-80 САЛОН СВЕТА “ГРАНИ” В.О., Большой пр., 1 ...............................................................................325-24-01 САЛОН СТАРОГО МАСТЕРА Новочеркасский пр., 47, к. 1 ..................................................445-08-88 САЛОН “СЕНТЯБРЕВЪ” Каменноостровский пр., 19...........................................................232-99-19 САЛОН “СЕНТЯБРЕВЪ” Стремянная ул., 5...................................................................................764-94-61 САМПО Б. Сампсониевский пр., 47 ...........................................................................................676-35-15
САМШИТ пр. Славы, 2, к. 1 ................................................................................................................ 360-97-15 САША ЛЮЖЕ Б. Конюшенная ул., 19/8 .....................................................................................314-54-42 СВЕТ DELUXE Исполкомская ул., 9/11 .......................................................................................333-25-25 СОВЕРШЕНСТВО ул. Жуковского, 24 ..............................................................................................579-72-78 СОТЕРН ул. Радищева, 34 ...................................................................................................................327-32-47 СТРАТО / STRATO Каменноостровский пр., 64, к. 2..........................................8-921-919-85-76 “СТРЕЛЕЦ” КАМИНЫ ПЕТЕРБУРГА Выборгская наб., 61 ........................................................335-15-02 СТУДИЯ ПЕТРА Б. Сампсониевский пр., 74 .............................................................................295-32-39 СТУДИЯ “ПРАКТИКА” Провиантская ул., 3 ................................................................................233-39-84 ТВК “ГАРДЕН СИТИ” Лахтинский пр., 85.................................................................................... 335-64-64 ТРИУМФАЛЬНАЯ МАРКА Б. Сампсониевский пр., 61 ......................................................... 542-32-31 УК “ОБЪЕДИНЕННЫЕ РЕСУРСЫ” Приморский пр., 54, БЦ “Юит”, 2-й эт. ..............777-33-30 ФОНД ХУДОЖНИКА МИХАИЛА ШЕМЯКИНА Садовая ул., 11 ....................................................310-25-14 ФОРМА И ПРОСТРАНСТВО Б. Конюшенная ул., 5......................................................................314-51-18 ФОРМА И ПРОСТРАНСТВО Б. Пушкарская ул., 52....................................................................233-17-33 ФРАНЦУЗСКИЙ СТИЛЬ Ропшинская ул., 4..................................................................................235-07-04 ХОРОШИЕ ДВЕРИ Гражданский пр., 36.....................................................................................294-83-50 ЧЕШСКИЙ ДВОР Будапештская ул., 11 ......................................................................................320-80-26 ШАЛЕ Репино, Нагорная ул., 1 .....................................................................................................312-21-14 ЩЕДРЫЙ ЛЕС пр. Обуховской Обороны, 107 .......................................................................567-57-65 ЭКСКЛЮЗИВ СТИЛЬ пер. Декабристов, 7 .....................................................................................970-19-19 ЭЛИТ МЕБЕЛЬ ул. Марата, 61.............................................................................................................314-10-26 ЭЛИТНАЯ КЕРАМИЧЕСКАЯ ПЛИТКА Б. Сампсониевский пр., 29 ......................................703-73-40
§/бизнес, недвижимость/
20-Й ТРЕСТ пер. Антоненко, 2.........................................................................................................325-99-00 BECAR Б. Сампсониевский пр., 61 ..............................................................................................324-31-31 HONKATALOT Конногвардейский б-р, 6...................................................................................448-79-16 HONKA Миллионная ул., 11 ..........................................................................................................320-50-60 LONDON CONSULTING & MANAGEMENT COMPANY Невский пр., 105 ......................................647-00-24 PRAKTIS PROPERTY & FACILITY MANAGEMENT Невский пр., 41............................................. 324-56-06 RBI В.О., Малый пр., 22, лит. А, БЦ “Соверен”.................................................................333-15-63 АДВЕКС Фурштатская ул., 43 ........................................................................................................322-52-00 БЦ “ДОМ ШВЕЦИИ” Шведский пер., 2............................................................................................329-25-08 БЦ “ДОМ С. И. МОСИНА” Сестрорецк, ул. Воскова, 4 ..........................................................380-53-50 БЦ “ЗОЛОТАЯ КАЗАНСКАЯ” Казанская ул., 44 ..........................................................................325-64-11 БЦ “ЗОЛОТАЯ ШПАЛЕРНАЯ” Шпалерная ул., 54.......................................................................333-08-81 БЦ “ПИТЕР–ИТАЛЬЯНСКАЯ 5” Итальянская ул., 5 .................................................................313-99-92 БЦ “РЕНЕССАНС ХАУС” 2-я Советская ул., 17...........................................................................331-89-80 БЦ “СИТИ” Петроградская наб., 18............................................................................................. 332-01-32 БЦ “СТЕЛС” Боровая ул., 32.............................................................................................................448-22-88 БЦ “ШПАЛЕРНАЯ, 52” Шпалерная ул., 52..................................................................................326-10-34 ВОЗРОЖДЕНИЕ Казанская ул., 36 .................................................................................................688-88-88 ЕВРОПЕЙСКИЕ ПРЕДМЕСТЬЯ ул. Пугачева, 2...............................................................................346-91-83 КИРОВСКИЙ ДОМОСТРОИТЕЛЬНЫЙ КОМБИНАТ ул. Марата, 47/49 ......................................333-14-45 ЛЭК Невский пр., 90/92 .....................................................................................................................272-92-92 ЛЕНСПЕЦСМУ Богатырский пр., 2..................................................................................................380-05-25 М – ИНДУСТРИЯ пр. Металлистов, 122А, лит. Б................................................................449-44-44 МОНБЛАН Б. Сампсониевский пр., 4-6....................................................................................332-02-02 НЕВСКИЙ АЛЬЯНС Невский пр., 67 .................................................................................................600-10-70 ОСКО-ХАУС Ольгино, Лахтинский пр., 113...........................................................................448-24-24 ПРАГМА Светлановский пр., 2 ......................................................................................................303-90-03 ПУЛЭКСПРЕСС ГРУПП М. Посадская ул., 18...............................................................................337-61-31 СТРОЙКОМПЛЕКТ Пушкинская ул., 10.........................................................................................320-93-20 ТРАДИЦИЯ Балтийская ул., 56 ....................................................................................................... 336-77-50
§/техника/
AV LUX пр. Стачек, 55 ...........................................................................................................................784-14-44 HI-FI Литейный пр., 28 .......................................................................................................................325-30-85 LINN PRESTIGE Невский пр., 147 .....................................................................................................313-98-13 LOEWE ул. Некрасова, 1/38..............................................................................................................273-03-15 PIONEER Загородный пр., 9 ...............................................................................................................312-15-10 SONY П. С., Большой пр., 33............................................................................................................232-56-41 ВСТРОЙКА Гражданский пр., 24...................................................................................................534-97-69 ВСТРОЙКА Московский пр., 16.......................................................................................................325-86-10 ВСТРОЙКА пр. Энгельса, 13/2.......................................................................................................... 327-86-39 КЛИМАТ ПРОФ Лесной пр., 18........................................................................................................... 327-12-00 САЛОН AV Московский пр., 167 .................................................................................................... 388-62-07 СМЕГ Б. Сампсониевский пр., 76................................................................................................718-80-91
§/красота и здоровье/ СОГАЗ М. Конюшенная ул., 8.......................................................................................................406-88-88
§/рестораны/
HIGH DIVE Комарово, Приморское ш., 481А........................................................................496-19-58 J.WALKER наб. кан. Грибоедова, 36 АЛЕКСАНДРА Приморское ш., 202 ..............................................................................................437-41-86 ДАЧА ЛИНДСТРЕМА Стрельна, ул. Глинки, 7 .........................................................................438-58-47 ДЕРБИ Энколово, Шоссейная ул., 2В ......................................................................................924-10-25 КАРАУЛЬНЫЙ ДОМИК Санкт-Петербургское ш., 2А ...........................................................970-17-66 КОНСТАНТИНОВСКИЙ Стрельна, Портовая ул., 25 ...............................................................438-58-47 КРАСНЫЙ КАБАЧОК Петергоф, Санкт-Петербургское ш., 134А .............................450-52-24 О’ПУШКА г. Пушкин, Железнодорожная ул., 56............................................................451-95-80 ПАСТА И ВИНО Солнечное, Приморское ш., 371 ................................................................ 432-94-46 ПЕНАТЫ Репино, Приморское ш., 411А.................................................................................. 432-07-77 РОБИНЗОН Гатчина, Соборная ул., 5 ....................................................................... 8 (81371) 219-34 РУССКАЯ РЫБАЛКА Приморское ш., 452Б ............................................................................... 320-79-78 РУССКИЙ ДОМ г. Пушкин, Малая ул., 3 ...................................................................................466-88-88 СТРЕЛЬНА Санкт-Петербургское ш., 58А.............................................................................. 421-41-96 ФИННЕГАНС Московский пр., 192 ..............................................................................................405-00-55 ФЛОРА г. Пушкин, Оранжерейная ул., 2 .............................................................................466-61-13 ШЕЛЕСТ Зеленогорск, Приморское ш., 572А ...................................................................433-66-45
§/отели/ GAKKEL HOUSE Гатчина, пр. 25 Октября, 3............................................................................ 777-78-88
§/фитнес, спорт/ ASIA SPA Ольгино, пр. Ленина, 10.............................................................................................. 498-33-35
§/информация в пути/ АВИАКОМПАНИИ Air France, KLM, LOT • АЭРОПОРТ Шереметьево-1 – салоны 1-го и бизнес-класса (Пулковские авиалинии) • ТАКСИ “АПЕЛЬСИН” 450-55-55
§/творческие союзы/ СОЮЗ АРХИТЕКТОРОВ Б. Морская ул., 52 • СОЮЗ ДИЗАЙНЕРОВ наб. р. Мойки, 8
§/ золотые адреса/ БОЛЕЕ 9700 КВАРТИР в 200 элитных жилых комплексах • БОЛЕЕ 1200 ТОРГОВЫХ ТОЧЕК в 18 мебельных центрах • БОЛЕЕ 1100 ОФИСОВ компаний Санкт-Петербурга и Москвы (курьерская доставка руководителям)
География распространения журнала “ПОД КЛЮЧ”
9 (95) 2010 УЧРЕДИТЕЛЬ ИЗДАТЕЛЬ АДРЕС РЕДАКЦИИ:
ООО «ЭКСПРЕСС СЕРВИС» ООО «АГЕНТСТВО ЭКСПРЕСС СЕРВИС» 191002, С.-Петербург, а/я 137, Константиновский пр., 11а, тел./ факс 633-0300, e-mail: key@es.ru.
КОРРЕКТУРА НАД НОМЕРОМ РАБОТАЛИ:
ТАМАРА ГУРЕНКОВА, ВИКТОРИЯ МЕНЬШИКОВА НАТА МАКСИМОВА, АННА МОНУСОВА, ЕЛЕНА НЕВЕРДОВСКАЯ, АРСЕНИЙ ТРЕТЬЯКОВ, НИНА ФИЛЮТА
ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ: РУКОВОДИТЕЛЬ
МАРИНА ГЛАДЫШЕВА (key@es.ru)
РАСПРОСТРАНЕНИЕ:
ЮРИЙ ВЕРЯСКИН
ЗАРЕГИСТРИРОВАНО СЕВ.-ЗАП. РЕГИОНАЛЬНЫМ УПРАВЛЕНИЕМ ГОСУДАРСТВЕННОГО КОМИТЕТА РФ ПО ПЕЧАТИ. РЕГИСТРАЦИОННОЕ СВИДЕТЕЛЬСТВО ПИ № ФС2-7854 ОТ 19.12.05. РЕКЛАМНО-ИНФОРМАЦИОННОЕ ИЗДАНИЕ. БЕСПЛАТНО.
КОММЕРЧЕСКИЙ ДИРЕКТОР
ОЛЕГ КУГУШЕВ (oleg@es.ru)
ФИНАНСОВЫЙ ДИРЕКТОР
ЛАРИСА ТРОФИМОВА (bdt@es.ru)
ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР
МИХАИЛ БОРИСОВ (borisoff@es.ru)
ОТДЕЛ ИНФОРМАЦИИ И PR
ОЛЬГА МАКСИМОВА (yes@es.ru)
РЕДАКТОР
АНДРЕЙ БЕХТЕРЕВ, АЛЕКСАНДРА ВОЙНОВА, ТАТЬЯНА ГОЛУБЕВА, КОНСТАНТИН КОВГАНИЧ, ОЛЬГА ЛАТЫШЕВА, ВАЛЕРИЯ ЛОГИНОВА, НИКОЛАЙ ПЫЗИН, ЕКАТЕРИНА СМИРНОВА, ЛЮДМИЛА СМИРНОВА, МАРИНА ТАЛЬГРЕН, АННА ФОМИЧЕВА, ВИКТОРИЯ ЯКОВЛЕВА ДЕНИС ПЕТРОВ
ШЕФ-ДИЗАЙНЕР ДИЗАЙН И ВЕРСТКА
ЛИЛЯ АХЛЮСТИНА МАРИНА КАМИНСКАЯ, МИХАИЛ МОЛЧАНОВ, ВАЛЕРИЯ КОНОНЮК, ОЛЬГА СУШКОВА, ИРИНА ПРОКОФЬЕВА
ПРЕ-ПРЕСС
АНТОН ЛОБАЧ
ПОДГОТОВКА И РАЗМЕЩЕНИЕ РЕКЛАМЫ
ТЕЛ.: 633-03-00. E-MAIL: key@es.ru.
ВСЕ ТОВАРЫ И УСЛУГИ, РЕКЛАМИРУЕМЫЕ В ЖУРНАЛЕ, ИМЕЮТ НЕОБХОДИМЫЕ ЛИЦЕНЗИИ И СЕРТИФИКАТЫ. © ООО «ЭКСПРЕСС СЕРВИС», 2009 © ДИЗАЙН И ВЕРСТКА ООО «АГЕНТСТВО ЭКСПРЕСС СЕРВИС», 1998–2010 ВЫХОДИТ ОДИН РАЗ В МЕСЯЦ.
СЛЕДУЮЩИЙ НОМЕР ЖУРНАЛА ВЫЙДЕТ 29.10.10, ПРИЕМ РЕКЛАМЫ ДО 15.10.10
Рекламная редакция рекомендует при обращении: в рекламируемую организацию – требовать лицензию, разрешающую деятельность в запрашиваемой сфере (если деятельность подлежит лицензированию); в рекламируемую организацию, связанную с привлечением денежных средств участников долевого строительства, – требовать проектную декларацию, государственную регистрацию права собственности или права аренды на земельный участок, предоставленный для строительства; в рекламируемую организацию, связанную с привлечением и использованием жилищным накопительным кооперативом денежных средств физических лиц на приобретение жилых помещений, – требовать сведения о включении жилищного накопительного кооператива в реестр жилищных накопительных кооперативов и информацию о порядке покрытия членами жилищного накопительного кооператива понесенных им убытков.
ДАТА ВЫХОДА 1.10.10. НОМЕР ПОДПИСАН В ПЕЧАТЬ 24.09.10 ТИПОГРАФИЯ: SCANWEB OY, KORJALANKATU 27, 45101, KOUVOLA, FINLAND. ТИРАЖ 30 000 ЭКЗ.
МЕДИА-ГРУППА «ЭКСПРЕСС СЕРВИС» МЫ ДЕЛАЕМ ВЕЩИ МОДНЫМИ
/ CITY. АТЛАС / ПОД КЛЮЧ / 9 95 2010 /
31
Товар сертифицирован