PodKLUCH Samara #01'2013 by Anton Lobach

декабрь

2013

#01/01

w w w. p o d kl u c h - s p b. r u Р е к л а м н о - и н ф о р м а ц и о н н о е  и з д а н и е

фабрицио фонтана | александр баканов | елена романова | татьяна краснощекова | юрий астахов

Настоящий дом из клееного бруса.

С чего начать?

www.broosverk.ru

(846) 240-16-90 live housing - живое домостроение

История наших побед

Выбери своего победителя Салон-магазин «Центр Света» г. Самара, ул. Садовая, 256

www.cs63.ru

(846) 240 30 20

свет

www.coleccionalexandra.com

120 000 руб.

coleccion alexandra

мебель 400 000 руб.

200 000 руб.

дизайн

50 000 руб.

Категория А Категория В Дизайн-проект «Максимальный» Дизайн-проект «Оптимальный» 3000 руб./м2 1500 руб./м2

Категория С Дизайн-проект «Минимальный» 700 руб./м2

(961) 387 41 39 www.gaudigroup.es

|12|

Рождество по-английски

О любви англичан

к зимним праздникам

|22|

ТМ Kerranova ищет таланты

Репортаж с конкурса

«Маленькая кухня -

скрытые возможности»

|24|

«Центр света»: история наших побед

Путь развития компании

|25|

Дом у озера

Проект архитектора

Елены Рябининой

|26|

Белый, серый, золотой

Новые тенденции

в интерьерной моде

|30|

В духе Прованса

Проект Елены

и Владимира Романовых

Простые радости Интенсивность ритма жизни в современном мегаполисе, привычка куда-то спешить, прагматика межличностных отношений лишают человека многих простых радостей бытия. Искусственная городская среда не позволяет в полной мере оценить красоту и своеобразие различных состояний природы, заметить те детали, которые делают нашу жизнь неповторимой и разнообразной. Поэтому картины, воспевающие красоту окружающего мира, никогда не утратят своей актуальности. Ряд подобных живописных и графических работ разнообразных жанров, но объединенных в выставке под названием «Одно счастливое лето», можно будет увидеть в «Новой галерее» с 5 декабря. Автор работ Татьяна Краснощекова, член Союза художников России, кандидат философских наук, заведующая кафедрой изобразительного и декоративно-прикладного искусства Поволжской государственной социально-гуманитарной академии, выбирает незамысловатые и чаще всего хорошо знакомые всем мотивы: кусты сирени у покосившегося забора, золотые подсолнухи, опушка леса по дороге на дачу, ширь Волги под голубым небом. Пейзажи, натюрморты, жанровые композиции, портреты проникнуты душевным теплом и гармоничным мироощущением. Особый раздел представляют этюды и картины, выполненные во время поездок к морю, к Индийскому океану, во Францию. Это наполненные светом и воздухом листы, выдержанные в непринужденной этюдной манере, обладающие особой выразительностью и пластическим языком.

Возрождая семейные традиции Компания «Элитное 925 серебро» представляет великолепную коллекцию предметов из серебра. Ненавязчивая роскошь и утонченное благородство белого металла, его неповторимый блеск и мерцание, создающее вокруг себя ауру спокойствия и умиротворения, – вот что ценилось настоящими эстетами во все времена. Изящные серебряные подсвечники, вазочки и статуэтки свидетельствовали о чувстве стиля и тонком вкусе их владельца. Коллекция эксклюзивных серебряных изделий сможет занять почетное место среди украшений вашей квартиры или дома.

Неоклассика в интерьере Для тех, кто идет в ногу со временем и следит за модными тенденциями мебельного дизайна, известный российский производитель классической мебели «Миассмебель» представил коллекцию 2014 года Olivia, выполненную в стиле неоклассика. Olivia уже представлена в фирменных салонах Miassmobili «Интерьеры Италии» с октября 2013 года. Благодаря широкому размерному ряду изделий (двух-, трех-, четырехдверных шкафов с возможностью выбора внутреннего наполнения, кроватей с различной шириной спального места, комода с зеркалом и прикроватных тумб) спальня Olivia прекрасно подойдет для комнаты любых размеров. А комбинирование светлых и золотых оттенков в отделке фасадов этой коллекции объединяет в себе элегантность и самые современные интерьерные решения, располагающие к безмятежному отдыху. Компания Miassmobili «Интерьеры Италии» планирует дальнейшее расширение ассортиментного ряда коллекции Olivia. Уже в начале 2014 года вниманию покупателей будет представлена гостиная.

Посвящение Илье Репину В Самаре пройдут мероприятия, приуроченные к празднованию года знаменитого русского художника-

живописца, мастера портрета, исторических и бытовых сцен, академика Императорской академии художеств

Ильи Репина в 2014 году. Так, например, планируется большой фестиваль художественного искусства, в рамках

которого пройдет выставка «Репин – вовлеченный свидетель».

«Ничего подобного» Название выставки – участника 5-й Московской биеннале современного искусства, которая будет проходить с 4.12.13 по 12.01.2014 в художественной галерее «Виктория», звучит интригующе. В ней примут участие художники из Самары, Краснодара, Праги, Харькова, Санкт-Петербурга, Екатеринбурга и Москвы. Общность взглядов, идей, мышления, языка – вот что объединяет талантливых авторов этого выставочного проекта. Концептуально большинство работ так или иначе связаны с обманом зрительских ожиданий. Они не показывают нам что-то, они тематизируют саму систему восприятия произведения, систему его функционирования. На выставке будут представлены вполне традиционные виды изобразительного искусства: живопись, графика, скульптура, фотография. При этом каждое из них в той или иной мере ставит нас в ситуацию первоначального неузнавания, невозможности обработать их мгновенно, «переварить», «усвоить автоматически». Эти работы заставляют нас осмысливать их, их функции и наше отношение к ним. Проект «Ничего подобного» – это попытка выработать новые культурные коды посредством активизации зрительской позиции, попытка при помощи произведения задать вопросы: как должно функционировать искусство, чего от него ожидают и почему?

Уважаемые дизайнеры, архитекторы, декораторы, художники!

Мы с удовольствием опубликуем ваши работы, реализованные проекты. Обращайтесь в редакцию: isoltanova@bk.ru

Клуб любителей вкусной и здоровой пищи Компания «ЭкоСтиль» провела выездное мероприятие для участников «Термомикс-клуба», на котором прошла презентация новогодней коллекции немецкого текстиля Sander. Также гостей мероприятия ждала дегустация блюд из тыквы, приготовленных на инновационном немецком оборудовании Thermomix. Все счастливые обладатели «Термомикса» удивлялись, как можно быстро и вкусно приготовить разнообразные полезные блюда из тыквы при помощи их надежного помощника на кухне. подключ # 01 | 01 | 2013

{

кто есть кто

Лица самарского дизайна

Николай Колесниченко, художник-иконописец:

– Меня как человека, посвятившего свою жизнь формированию и оформлению предметно-пространственной среды человека, всегда интересовали такие направления, как дизайн, архитектура, градостроительство. Но особый интерес, бесспорно, вызывает проектирование реконструкции, а также приспособление и расширение устаревших зданий и помещений. Индивидуальному творчеству предпочитаю работу в коллективе профессионалов-единомышленников. Считаю одним из важных компонентов своей работы попытку вовлечения заказчика в творческий процесс проектирования объекта. Если это удается, успех гарантирован. Никто не сможет годами жить в состоянии праздника в окружении мишуры, поэтому считаю одним из основных качеств высокой архитектуры уравновешенную гармонию, солидность и фундаментальность.

– Моя творческая жизнь складывалась интересно: я занимался восстановлением и реставрацией уникальной лепнины купеческой Самары, росписей, скульптур в стиле модерн и эклектика, в дальнейшем увлекся лаковой живописью на металле и миниатюрой. Я работал в различных жанрах: портрет, пейзаж, сюжеты на христианские темы. Вот уже более десяти лет я работаю при Самарской епархии по благословению владыки Сергия, где создаю новые иконостасы и выполняю храмовые росписи. Важным событием в своей жизни считаю знакомство с владыкой Куйбышевским и Сызранским Иоанном Снычевым (впоследствии владыка Санкт-Петербургский и Ладожский). Главным в работе над интерьером вижу сплоченность команды архитекторов, дизайнеров и художника. Мне повезло: работая над храмовым комплексом Кирилла и Мефодия, крупнейшим храмом Самары, я встретил настоящих профессионалов своего дела – архитекторов В. Пастушенко и В. Самогорова. Повезло вдвойне: настоятель храма о. Виктор Ушатов сам является замечательным художником. Желаю всем творческого вдохновения, особенно моему учителю живописи В.А. Свечникову. А еще скоро Новый год, а значит, у детей есть возможность окунуться в сказку, а у взрослых уникальный шанс вернуться в детство. А при создании новогоднего интерьера следует учитывать лишь одно простое правило: в нем, как и на новогоднем столе, могут гармонично сочетаться мандарин и солянка, его детали могут быть несопоставимыми, главное, чтобы он дарил радость.

Владимир Тельканов,

Фабрицио Фонтана,

архитектор, руководитель архитектурной студии DVA, член Союза архитекторов России с 1990 года:

талантливый итальянский архитектор, владелец престижной архитектурной студии в Италии, автор многочисленных архитектурных проектов, среди которых элитные виллы, фешенебельные отели, модные бутики, дорогие рестораны на лучших курортах Италии. Его заказчиками являются известные состоятельные персоны итальянской элиты, а также всемирно известные фирмы, такие как Fendi, Ferrari, Baldinini.

Дмитрий Якурнов, архитектор, член Союза архитекторов России с 1989года, с 2012 года член правления Самарской организации Союза архитекторов России, руководитель архитектурной студии DVA с 2013г в тандеме с архитектором Телькановым Владимиром:

– Я окончил Куйбышевский инженерно-строительный институт по специальности «Архитектура» в 1987 г. С 1987 по 1991 годы работал архитектором в проектном институте «Курскгражданпроект», с 1982 по 1996 – главным архитектором Центрального округа Курска. С 1996 года живу в Самаре: до недавних пор работал главным архитектором архитектурно-строительной компании «НЭФ». Сейчас являюсь руководителем архитектурной студии DVA, которая была создана в тандеме с архитектором Дмитрием Якурновым. Сфера моих профессиональных интересов – пространственная среда человека, особенно в системе реконструкции и новых технологий. Любой объект предполагает связь внутреннего пространства с внешней средой. Чем сложнее задача, чем больше ограничений – тем интереснее творческий процесс. А успех достижим, когда над выполнением задачи трудится коллектив профессионалов, заряженных одной идеей. Самым важным в своей работе считаю поиск и достижение единства своей творческой идеи и интересов заказчика, вовлечение его в процесс проектирования. Вдохновение нахожу в работах мастеров любого вида искусства, в том числе и музыки, которой сам порой занимаюсь.

Юрий Астахов, в 1977 году окончил Московский архитектурный институт и в течение 15 лет был преподавателем архитектурного проектирования в Куйбышевском инженерно-строительном институте. С 1987 года руководитель мастерской в центре «Среда» при самарском отделении Союза архитекторов России. В 1995 году становится главным архитектором ООО «Роспроект».

Всегда в своей профессиональной деятельности наибольшее внимание уделял вопросам экологии, а также использованию исторического наследия и социальным аспектам архитектурной деятельности. Является лауреатом конкурса ЮНЕСКО, обладателем бронзовой медали Третьей всемирной биеннале архитектуры «Экологическое жилище повышенной социальной активности». На фестивале «Зодчество 2003» проект градостроительного комплекса «Ставрополь на Волге», выполненный Астаховым, был отмечен «серебряным» дипломом. В 2006 году Юрий Евгеньевич стал действительным членом Академии архитектурного наследия. Также по проектам Юрия Евгеньевича построены и строятся более десятка православных храмов, однако его давней мечтой является проект возрождения Кафедрального собора на площади Куйбышева, концепция которого была разработана еще в далеком 1987 году. – Самое главное в работе архитектора – всегда оставаться архитектором. Не «лицом, осуществляющим подготовку проектной документации», не рисовальщиком фасадов или интерьеров, а архитектором. Архитектор создает пространство жизни, а клиент решает, устраивает его это пространство или нет. Заказчиком проекта может выступать конкретный человек, а вот жить в этом пространстве будут самые разные люди. Чтобы это понять и найти правильное решение, необходимы профессионализм, жизненный опыт и время. Вдохновение требуется не для работы, а для праздника, который создают люди в пространстве интерьера, в пространстве города, в пространстве настроения. Кстати, главным элементом любого праздничного интерьера являются именно люди. Особенно если речь идет о таком празднике, как Рождество. Я желаю всем в этот праздник увидеть Звезду.

Становление Фабрицио Фонтана как архитектора произошло во Флоренции, где он в 1991 году с отличием окончил университет под руководством профессора Марио Заффанини. Одним из серьезных увлечений Фабрицио в юности была игра на фортепиано, но ему пришлось оставить свои занятия в музыкальной консерватории Джузеппе Верди в Равенне, чтобы посвятить всего себя работе. С 1992 года Фабрицио занимался проектированием объектов в Болонье в составе группы молодых архитекторов под руководством Мауро Макколини. Через десять лет он уехал в Равенну и основал собственную архитектурную компанию «АркЛабо», сначала совместно с факультетом архитектуры Флорентийского университета, а затем университета Феррары (Università di Ferrara). Благодаря компании «Марк инвест», которая занимается продажей элитной недвижимости в Самаре и за рубежом (в том числе в Италии), и лично Сергею Борисовичу Бодрову, Фабрицио Фонтана прилетел в Самару, чтобы украсить своими проектами архитектуру нашего города.

Александр Баканов, художник, член Союза художников России и Союза театральных деятелей России, участник более ста выставок, автор методики «Художник в современном интерьере»:

– В работе над интерьером для художника нет мелочей, но много частностей. Порой одно-два произведения могут изменить не только визуальное, но и смысловое качество интерьера. Моя задача – сделать это изменение максимально удачным. При этом основная схема развития действий всегда такова: диалог – сотрудничество – результат. Диалог влечет за собой взаимопонимание, сотрудничество становится соавторством, а результат – успехом. Что помогает мне понять, почувствовать заказчика и создать коллекции для интерьера? Секрет прост – нужно уметь слушать и слышать. Я разрабатываю эскизные варианты, мы вместе с заказчиком их рассматриваем, меняем, выбираем. Я работаю практически во всех художественных стилях, поэтому диапазон выбора неограничен. Самыми важными событиями в своей профессиональной жизни я считаю выставочный тур по Италии (1987–1988 гг.), персональную выставку в Государственной Третьяковской галерее (2003 г.), выбор моих работ для резиденции президента в Константиновском дворце (Санкт-Петербург, Стрельня, май 2013 г.). Недавно мне поступило предложение о проведении персональной выставки в Самарском художественном музее, где будет представлен живописный цикл «Самарские летописи» (по плану – апрель 2014 г.). Чаще всего меня вдохновляет возможность воплотить свои замыслы в обозримых временных рамках. Но вообще источники вдохновения повсюду. Даже летом, когда я выбираюсь порыбачить на Волгу, я высматриваю натуру, впитываю впечатления. В общем, ловлю не только рыбу, но и новые мысли. Некоторые из них превращаются в произведения или целые проекты. подключ # 01 | 01 | 2013

{

текст и фото _Ася булатова

подключ # 01 | 01 | 2013

{ Интерьер по итальянским правилам Итальянская мебель не похожа на всю остальную. Она вдохновляет и диктует свои правила оформления интерьера. Но подчиняться этим правилам легко и приятно. Ведь в результате гарантированно получается по-настоящему элитный и эксклюзивный интерьер. Италия прочно удерживает репутацию законодателя моды в мире мебели. Творения итальянских производителей мебели – это не просто красиво и удобно, итальянская мебель – это не просто качественно. Это великолепно... Производством мебели и предметов интерьера, выполненных в лучших итальянских традициях, с 1950 года занимается фабрика Spini. На протяжении всего своего существования фабрика находится в постоянном поиске совершенных современных технологий для производства качественной мебели. Все коллекции мебели Spini изготавливаются опытными мастерами, в производстве используются натуральные материалы отличного качества. Мастера итальянской мебельной фабрики Spini никогда не расставляют приоритеты между качеством и эстетикой мебельных изделий: надежность и функциональность деталей великолепно сочетаются с изяществом их форм. Дизайнеры Spini дают возможность увидеть по-новому мебель различных стилей. Современные технологии обеспечивают высокое качество продукции, а эксклюзивный дизайн, разнообразные декоративные покрытия и отделки придадут каждому интерьеру оригинальность. Спальни, прихожие, гостиные от фабрики Spini – это уникальная мебель, отличающаяся исключительным дизайном, изящными формами, изысканностью. Стулья и мягкая мебель надежны и долговечны. Мебель для столовых наполнит помещение уютом и непринужденной атмосферой дружеского или семейного застолья. Мебель для кабинета обеспечит рабочую атмосферу. Предметы декора и эксклюзивные аксессуары от фабрики Spini наполнят ваш интерьер уютом. Даже самая маленькая деталь может значительно украсить дом. Итальянская мебельная фабрика Spini предлагает большой выбор предметов интерьера: консоли, зеркала. Они облагородят помещение, расставив в нем необходимые акценты. Все предметы мебели и аксессуары могут быть выполнены по индивидуальному проекту клиента, по заданным размерам и в соответствии с пожеланиями заказчика. Классика или модерн – решение за вами. Но отдавая предпочтение продукции итальянской мебельной фабрики Spini, вы гарантированно получаете надежность, передовые технологии, великолепный дизайн. Выбрать мебель или аксессуары от фабрики Spini, которые помогут создать в вашем доме уют и чарующую атмосферу теплоты домашнего очага, можно в салоне Edelform, где этот итальянский бренд представлен эксклюзивно в Самаре.

подключ # 01 | 01 | 2013

2013 | 01 |

# 01 подключ

{

вещи Снежана Барабаш,

Яна Маркова,

директор салона Miassmobili «Интерьеры Италии»:

директор салона Giulia Novars:

С мебелью моей компании я работаю уже более 17 лет. В 2001 году я приехала в Самару развивать оптовое направление нашей компании в Поволжском регионе. Тогда наше предприятие производило мебель для спальни европейского качества. Сегодня в Самарской области три фирменных салона нашего предприятия, в которых мы представляем мебель для дома в классическом итальянском стиле премиумкласса высокого качества. Я очень активный и позитивный человек, люблю перемены в жизни, в обстановке, которая меня окружает. Дома, как правило, нет возможности часто менять обстановку (а как хотелось бы!), но моя работа компенсирует мне этот недостаток бытовой жизни и дает возможность реализовать себя как творческую личность в частых перестановках экспозиции в наших салонах. Какое это счастье – создавать новые интерьеры, украшая жилое пространство различными изысканными предметами: лампами, вазами, цветами, картинами, консолями, салфетками, покрывалами! Украшайте свой дом только теми предметами, которые очень нравятся лично вам, тогда эти предметы и будут создавать праздник, а у вас будет всегда хорошее настроение! В канун любимого всеми волшебного праздника и сказочного Рождества хочу пожелать всем домашнего уюта, тепла, волшебства, любви, взаимопонимания и творческого вдохновения!

Мебель – моя профессия. У меня специальное образование и опыт работы более пятнадцати лет в этой сфере. Знакомство с брендом Giulia Novars – это любовь с первого взгляда. В этом году мы отмечаем юбилей – десять лет с момента создания бренда. По работе мне приходилось много ездить по стране, бывать за границей. Вторая моя работа, не менее важная, – это моя дочь. У нас и хобби на двоих – история и путешествия. Интерьеры, способные подарить радость и ощущение праздника, так же разнообразны, как и стиль в одежде для каждого человека. Для одних это уютная классика, для других – строгие линии минимализма. Огромное значение имеют детали. Кого-то радуют технологические новинки, а кого-то – наличие милых сердцу безделушек. Праздничное настроение всегда создаст волшебный аромат кофе, поэтому наличие в доме современной кофемашины просто необходимо. Однако в преддверии праздников хочется вспомнить мою любимую вещь, как, впрочем, и большинства женщин, – это весы с таймером от фирмы «Бугатти». Они помогут испечь праздничный торт, приготовить великолепные соусы, проследить точное время приготовления. Для тех, кто следит за фигурой, такие весы – настоящий подарок. Поздравляю всех читателей с Новым годом! Желаю, чтобы в доме всегда было светло и уютно. Чтобы каждый день в новом году приносил радость и дарил что-то новое и интересное.

Люди, вещи, праздник в интерьере Гузелия Гареева, цветочная фея Flower's kingdom Symphony, дипломированный флористдизайнер, выпускница международной школы флористов-дизайнеров, ученица лучших флористов мира – Грегора Лерша, Питера Хесса, Олафа Шрерца, организатор и автор бала цветов в Самаре:

Для меня цветы – это и работа, и увлечение. Мои друзья шутят: «Если бы Гузель предложили взять с собой на Марс только одну вещь, она бы не задумываясь отдала предпочтение цветам». И они правы: в моей квартире сложно найти место, где бы меня не окружали цветы. Одного необычного дизайнерского решения или красивой цветочной композиции порой достаточно для создания в интерьере атмосферы праздника. В наших салонах вы найдете множество изящных и практичных аксессуаров, способных преобразить ваш интерьер, наполнить его особым очарованием. Это может быть композиция из искусственных цветов в вазе, подобранной в соответствии со стилем и настроением вашего интерьера, или мягкие игрушки от всемирных брендов. Меня часто спрашивают, откуда у меня столько энергии, сил. Я отвечу. Утром просыпаешься, смотришь на прекрасную прикроватную композицию из живых цветов, и настроение уже хорошее. Идешь в ванную комнату – там мои любимые орнитогалумы мило шепчут: «Доброе утро», а завтракаю я уже с цветочным настроением, любуясь роскошным букетом живых цветов, источающих невероятный аромат… Вот он, мой источник силы, бодрости, энергии и прекрасного настроения. Желаю вам самого цветочного, елочного, уютного, теплого и праздничного Нового года!

Наталья Меть, директор компании «БИОСТИЛЬ»:

Биология интересовала меня с детства: минизоопарк дома, станция юных натуралистов после уроков, школа юного биолога в университете и, как следствие, химико-биологический факультет Куйбышевского государственного университета. С огромным удовольствием вспоминаю годы учебы в университете – экспедиции, дружный увлеченный студенческий коллектив, преданные своему делу преподаватели. Все это только укрепило мое желание и дальше двигаться по выбранному пути. Большой удачей считаю то, что удалось организовать свою деятельность в русле полученного образования. Заниматься тем, что хорошо знаешь и любишь, грамотно преодолевать неизбежно возникающие трудности и получать удовольствие от великолепного результата – это то, что можно назвать профессиональным счастьем. Сложилось так, что и увлечения способствуют профессиональному росту – общение и путешествия приносят новые знания, идеи и источники вдохновения. Прелесть нашей профессии в том, что ощущение праздника присутствует в ней постоянно – его можно взять с собой в виде маленького букета, создать в интерьере с помощью изысканной цветочной композиции или привнести в рабочую атмосферу стильным офисным озеленением. Результат – хорошее самочувствие и улыбки тех, кто нам важен и дорог.

Светлана Зайва, директор салона цветов «Бонсай центр»:

Мне кажется, что профессиональная сфера, бизнес просто обязательно должны быть связаны с интересами человека. То, чем ты занимаешься, всегда должно приносить не только материальный доход, но и моральное удовлетворение. А какая девочка, девушка, женщина не любит цветы во всех их проявлениях? Одно из моих увлечений – восточные течения, направленные на саморазвитие, познание себя. Человек учится всю жизнь, это очень важно в сегодняшней ситуации, когда мир постоянно меняется, поэтому я не обхожу стороной возможности попробовать что-то новое, чему-то научиться. Йоге, например, тоже всегда отведено время в моем расписании. Возможно, прозвучит банально, но я очень люблю путешествовать, особенно вместе с семьей. Открывать для себя что-то новое в этом удивительном мире – это же просто замечательно! А еще очень люблю праздник Новый год. Считаю, что главный элемент новогоднего интерьера – это елка, и каждый год стараюсь сделать ее особенной. В этом году кроме постоянных новогодних композиций и дизайнерских елочек «Бонсай центр» представляет жителям Самары новинку – живые зеленые стены. К Новому году такую стену можно заполнить хвойными растениями и украсить, а после праздника уже создать оазис из горшечных растений. В преддверии праздников хочется пожелать всем провести это волшебное время в кругу самых близких и любимых людей, запомнить все самые яркие моменты уходящего года и начать новый с отличным настроением! Всем гармонии в душе!

подключ # 01 | 01 | 2013

Биостиль вашего пространства Наша компания была основана в 2003 году, так что этот год для нас юбилейный. Мы начинали как компания, специализирующаяся на интерьерном озеленении, но спустя некоторое время возникла потребность в наших услугах по благоустройству территорий вокруг офисных зданий и коттеджей. Так среди направлений нашей деятельности появился ландшафтный дизайн. Созданию красоты всегда сопутствует ощущение праздника, поэтому услуги по праздничному оформлению помещений заказчиков гармонично расширили сферу нашей деятельности.

Ландшафтное озеленение - проектирование ландшафтного озеленения - реализация проекта (все виды работ) - устройство и обслуживание газонов - сервисное обслуживание территорий - консультации по посадке, уходу и защите растений - подбор, доставка и пересадка растений - комплексная диагностика и лечение растений открытого грунта

Интерьерное озеленение - создание проекта озеленения офисов и жилых помещений; - подбор, доставка и пересадка растений; - регулярный/ разовый уход за растениями в интерьере; - комплексная диагностика и лечение растений закрытого грунта.

Праздничное оформление - создание и реализация эскизов праздничного оформления; - оформление помещений и прилегающих территорий; - создание флористических композиций к любому празднику или мероприятию; - оформление подарочных наборов и корзин; - дизайнерское оформление новогодних елок; - разработка поздравительных сертификатов и открыток.

Компания «БИОСТИЛЬ» 6-я просека, 129

+7 (846) 240-14-05 +7 (846) 240-13-05 bio_style@mail.ru www.biostyle-samara.ru 2013 | 01 |

# 01 подключ

Комплекс элитных вилл в Милано Мариттима – престижном элитном курорте, немного южнее Венеции. Расположен на самом берегу моря, со своим пляжем в сосновом лесу, в центре курорта между двух 5-звездочных отелей. Виллы оборудованы изысканной мебелью из новой коллекции Fendi. S дома - 320 кв.м, участок 300 кв.м.

Вилла в Портофино S - 350 кв. м. с современным дизайном и оборудованием. С красивым, ухоженным садом S - 200 кв. м. и с большим живописным парком 9 800 кв. м.

Покупка недвижимости за рубежом стала обычным делом для тех, кто часто бывает за границей в связи с бизнесом, отправляет на учебу детей, хочет инвестировать свои средства, чтобы в дальнейшем получить доход, или просто мечтает иметь домик у моря на одном из лучших курортов мира. Компания «Марк Инвест» оказывает помощь в приобретении недвижимости в любой точке мира. Роскошная вилла в Портофино или на Лазурном побережье Франции, уютная квартира в Праге или земельный участок под строительство в районе озера Гарда – у нас клиент найдет огромный выбор предложений Сергей Бодров, директор компании «Марк Инвест»: от собственников. Большой интерес у наших клиентов вызывают объекты недвижимости в странах Европы: Франции, Испании, Чехии. Но явным фаворитом, без всяких сомнений, является Италия. Элитная недвижимость Италии – это синоним изысканности, очарования старины и престижа. Законодательница мировой моды и колыбель искусств, страна, речь и менталитет жителей которой нам так близки и понятны, – Италия всегда привлекала наших соотечественников. Главный козырь Италии – разнообразие объектов элитной недвижимости. Солнечная вилла, поместье с виноградником, уютная квартира в деловом центре или роскошные апартаменты в историческом центре города, готовый бизнес в Милане или даже средневековый замок – ваш выбор ничем не ограничен и зависит исключительно от ваших целей и планов. Но выбор объекта – одно из самых простых действий на пути к достижению цели. Следующий этап – сам процесс сделки. И на этом этапе могут возникнуть определенные сложности. К примеру, часто русских покупателей элитной недвижимости расценивают как платежеспособных клиентов и называют им явно завышенные цены. Схема работы специалистов по недвижимости в Европе, в частности в Италии, такова: к стоимости объекта от собственника прибавляется 10 %, а для покупателя из России – еще 10 %. Как можно этого избежать? Обратиться в «Марк Инвест». И сможете не только избежать лишних трат и накруток, но и сэкономить порядка 30 %. Как это возможно? Во-первых, мы имеем прямые контакты с собственниками недвижимости в Италии. А значит, в стоимость уже не закладывается процент посредника. Плюс в процессе переговоров, как правило, нам удается снизить стартовую цену еще на 10 %. И получаем в результате: 10 % – накрутка итальянских риелторов, 10% – специальная наценка для русских, 10 %, полученные в результате торга. В итоге мы предлагаем клиенту выбранный им объект недвижимости с выгодой 30%, при этом экономя также его время и нервы! Ну и, разумеется, есть немало подводных камней, которые подстерегают каждого покупателя элитной недвижимости, особенно если речь идет о недвижимости за рубежом. Опытные специалисты нашей компании предоставят всю исчерпывающую информацию об объекте и обеспечат полное сопровождение сделки. Строгая конфиденциальность, помощь юристов, профессионально специализирующихся на продаже недвижимости в Италии, решение вопросов бухгалтерии и многие другие аспекты сделки входят в комплекс услуг компании «Марк Инвест». Но и это далеко не весь перечень наших услуг. Во-первых, мы имеем хорошие связи с архитектурными и дизайнерскими бюро в Италии, строительными компаниями, поэтому можем оказать поддержку нашим клиентам в вопросах модернизации домов или даже строительства апартаментов и вилл в любом из регионов этой страны. Во-вторых, мы предоставляем услуги по подбору объектов коммерческой недвижимости в Европе не только инвесторам из России, но также можем оказать содействие в продаже недвижимости или готового бизнеса европейским инвесторам и партнерам, заинтересованным в развитии бизнеса в России. Нужно отметить, итальянские инвесторы нередко проявляют заинтересованность в участии в проектах в Самаре. Например, Фабрицио Фонтана, талантливый итальянский архитектор, владелец престижной архитектурной студии в Италии, автор проектов элитных вилл, фешенебельных отелей, модных бутиков, дорогих ресторанов на лучших курортах Италии, прилетел в Самару, чтобы украсить своими проектами наш город. Также планируется визит Джими Балдинини, владельца торговой марки Baldinini, который принимает участие в проекте строительства пятизвездочного отеля в Самаре. Ну и конечно, к вашим услугам большая база объектов элитной недвижимости в самых престижных районах нашего города. Покупка недвижимости может быть простой!

Фабрицио Фонтана, Пьер Луиджи Алессандри, владелец марки TECHNOGYM, Сергей Бодров Двухуровневый пентхаус на самом побережье моря в тихом районе с ухоженным пляжем и с панорамным видом из каждого окна. Чистовая отделка, 2 спальни, 2 ванные комнаты, кухня-гостиная, 3 террасы, 103 кв. м.

Сергей Бодров, Джимми Балдинини

Более 100 предложений напрямую от собственников!

{

интерьер

ТМ KERRANOVA ищет таланты

www.kerranova.ru

www.grasaro.ru

Кухня, пусть даже и с небольшой площадью, – это пространство для творчества и воплощения ярких и смелых идей. Доказательства этого тезиса представили участники конкурса для молодых дизайнеров и архитекторов «Маленькая кухня – скрытые возможности», который проходил в рамках межрегиональной выставки «INTERIOROOM – мебель, дизайн, интерьер» в выставочном центре «ЭкспоВолга» с 24 по 27 октября. Молодым специалистам представилась возможность заявить о себе перед профессиональным сообществом, презентовав авторский проект кухни, в интерьере которой используется керамогранит из коллекций торговых марок KERRANOVA и GRASARO. В своих проектах участники попытались не только выиграть пространство за счет сокращения и минимизации предметов кухонной мебели, но и наделить кухню новыми функциональными возможностями, расширить представления о ней. Были продемонстрированы принципиально разные точки зрения на интерьер кухни, каждая из которых была по-своему интересной и достойной высокой отметки. Перед жюри стояла непростая задача. Но победители были оглашены и получили признание и заслуженные награды от спонсора мероприятия. |текс т Ирина Солтанова|

Екатерина Ефремова,

студентка 4 курса Поволжского государственного университета сервиса, кафедра декоративноприкладного искусства, специальность художникпроектировщик

Татьяна Муравьева, представитель Ассоциации мебельной деревообрабатывающей промышленности Северо-Запада:

– Все проекты, отмеченные жюри, на мой взгляд, представляют собой воплощение разных подходов, которые я бы обозначила условно как маркетингово-функциональный (Екатерина Ефремова), концептуально-творческий (Дарья Тихомирова и Александр Миллер) и дизайнерский (Сергей Мартьянов). Екатерина Ефремова в своей работе очень ответственно подошла к вопросу осмысления потребностей семьи, приняла во внимание характер, привычки и образ жизни каждого из потенциальных жильцов и постаралась создать максимально функциональный и комфортный интерьер кухни. Членов жюри поразило ее глубокое знание современных технологий производства, знакомство с ассортиментом мебельных производителей. Дарья Тихомирова и Александр Миллер предложили выйти за привычные рамки и взглянуть на интерьер кухни по-новому, с позиций экологичности и экономичности. Современные тенденции дизайна нашли яркое отражение в проекте Сергея Мартьянова. Идея «островной» кухни сегодня является трендом. Если провести аналогию, то созданный им интерьер по сути представляет собой некий «концепт-кар» в дизайне. Возможно, не так тщательно продуманы функциональный и технологический аспекты – не стоит забывать, что речь идет о пространстве реально существующей кухни, где каждая деталь должна быть тщательно продумана. Интерьер – это не глянцевая картинка. И в первую очередь он оценивается с точки зрения комфорта. Но с другой стороны, без оригинальных и смелых идей дизайн не будет развиваться, интерьер будет скучным и безликим. Я уверена, для всех участников это был прекрасный опыт. Причем не только опыт разработки проекта, работы с материалом, но и опыт представления своих идей аудитории. И нужно отметить, многие конкурсанты продемонстрировали отличные коммуникативные навыки и навыки презентации, очень ценные в работе дизайнера. Теперь их задача – скорректировать свои недочеты и, грамотно совместив обозначенные подходы, создать проект-прорыв в дизайне. Хочется отдельно поблагодарить А ТМ Grasaro и ТМ Kerranova за поддержку молодых талантов!

Вадим Владиславович Корабельников, доцент кафедры сервиса и дизайна Самарского государственного архитектурно-строительного университета, председатель самарского регионального отделения общероссийской общественной организации «Союз дизайнеров России»:

– В целом, я считаю этот конкурс очень правильным и нужным. Где как не на по-

добных мероприятиях одаренные новички могут показать себя? Бесспорно, ктото занимает призовые места, а кто-то не входит в short-лист лидеров или даже вовсе не попадает в финальный тур конкурса, но очевидно, что каждая действительно достойная работа и ее талантливый автор не остаются незамеченными. Так, например, стоит отметить работу Ангелины Алексеевой, студентки Архитектурно-строительного университета, факультета дизайна, кафедры технологии сервиса и дизайна. Наряду с другими студентами СГАСУ Ангелина предложила свой авторский проект на суд профессионального жюри, но ее работа не была представлена в финале конкурса «Маленькая кухня – скрытые возможности». Дело в том, что главными критериями отбора работ на первом этапе конкурса были новаторство идеи и креативность интерьерного решения. И в соответствии с этими критериями члены жюри, среди которых были известные дизайнеры нашего города, члены Союза дизайнеров России, остановили свой выбор на тех проектах, которые воплощали собой некий концепт. Проект Ангелины выделялся на фоне остальных своей реалистичностью, профессиональностью подхода, продуманностью всех деталей. Подобрав мебель и составив точную смету, при этом уложившись в приемлемый бюджет, Ангелина предложила интерьер, который с точки зрения потребителя можно было бы назвать безупречным. И я уверен, высокая оценка жюри профессионализма конкурсантки стала ее личной маленькой победой и в дальнейшем сподвигнет ее на воплощение новых смелых идей.

1 место

Внимание к деталям и функциональности каждого сантиметра пространства маленькой кухни продемонстрировала в своем проекте Екатерина Ефремова. Конкурсантка предложила несколько оригинальных способов, помогающих сэкономить площадь, при этом визуально увеличив комнату и сохранив все необходимое оснащение. Проект Екатерины был признан самым реалистичным, отвечающим потребностям современной семьи, и отмечен спонсорами мероприятия за интересное и яркое использование продукции торговой марки Kerranova в интерьере кухни. «В работе над проектом я использовала материалы из коллекций Premium marble – плитку, воплощающую теплоту и естественность натурального мрамора, и Timber – паркетные доски, с фотографической точностью воспроизводящие натуральные древесные породы, – прокомментировала Екатерина. – Продукция TM Kerranova стала для меня настоящей находкой. Я отметила для себя большой ассортимент и разнообразие коллекций, что позволяет дизайнеру предложить клиенту и реализовать большее количество идей. А благодаря таким свойствам керамогранита TM Kerranova, как прочность, долговечность и устойчивость к морозам, становится возможным его использование не только при оформлении жилых помещений, но и в интерьере общественных – офисов, магазинов, салонов, а также в экстерьере».

2 место

Александр Миллер,

студент 6 курса Российского государственного университета туризма и бизнеса, кафедра «Технология сервиса и дизайна», специальность «Искусство интерьера»

Дарья Тихомирова,

выпускница Российского государственного университета туризма и бизнеса, кафедра «Технология сервиса и дизайна», специальность «Искусство интерьера»

Дарья Тихомирова и Александр Миллер предложили оригинальный концепт, проявив определенную творческую смелость. В качестве основных материалов молодые дизайнеры выбрали промышленные деревянные поддоны и битую плитку, так называемую «некондицию» – для облицовки столешницы. Одним из главных принципов, легших в основу проекта, стала экологичность, что полностью отвечает современным тенденциям дизайна.

Сергей Мартьянов,

студент 6 курса Архитектурно-строительного университета, факультет дизайна, кафедра технологии сервиса и дизайна

3 место В дизайн-проекте, представленном Сергеем, смысловым и функциональным центром интерьера становится «очаг» – остров в центре комнаты, включающий в себя весь блок кухонного оборудования – от мойки и варочной панели до компактной барной стойки для двоих. Таким образом задается иной ритм движения по кухне. Члены жюри отметили чистоту стилевого решения, отличное знание современных тенденций дизайна, в том числе флористических, а также органичное использование керамогранита TM Grasaro из коллекции Travertino, имитирующего поверхность натурального травертина. подключ # 01 | 01 | 2013

Альтернативный

взгляд

Небольшая площадь кухни – ситуация совсем не уникальная. Каждому хозяину и обитателю маленькой кухни знакомо ощущение досадного неудобства и скованности. Ведь по славянской традиции на кухне мы принимаем пищу, собираемся всей семьей и принимаем гостей. Но реальность наших «хрущевок» часто предлагает нам совсем неподходящие для этого условия. Те, кто вынужден существовать в крохотных кухнях, как правило, делятся на две группы: одни привыкают и приспосабливаются, другие борются. |текс т Ирина Солтанова|

Ангелина Алексеева, СТУДЕНТКА АРХИТЕКТУРНО СТРОИТЕЛЬНОГО УНИВЕРСИТЕТА, ФАКУЛЬТЕТ ДИЗАЙНА, КАФЕДРА ТЕХНОЛОГИИ СЕРВИСА И ДИЗАЙНА

Узнав о предстоящем конкурсе «Маленькая кухня – скрытые возможности», я решила предложить свое видение современного интерьера. Использование фитодизайна и нестандартного способа отделки стен и пола керамогранитом (коллекции Forest торговой марки Kerranova) послужило важным акцентом в формировании всего дизайна в целом. Что касается керамогранита, то я очень люблю работать с этим материалом. Мне неоднократно приходилось использовать его при создании интерьеров самых разнообразных помещений, и могу с уверенностью сказать, что он обладает хорошими характеристиками: высокой прочностью, стойкостью к механическим повреждениям, низким водопоглощением, пожаробезопасностью и морозоустойчивостью. Для конкурсного проекта я остановила свой выбор на коллекции Forest, потому что меня привлекли в ней доступная цена и фактура, имитирующая настоящие породы дерева. В коллекции Forest впечатляющий выбор - 24 уникальных рисунка, нанесенных с помощью цифровой печати. Более того, даже в одной цветовой гамме невозможно найти две абсолютно одинаковых плитки, что еще больше делает ее похожей на натуральное дерево.

СВОЙ способ борьбы предложила Ангелина Алексеева, студентка Архитектурно-строительного университета (факультет дизайна, кафедра технологии сервиса и дизайна), в проекте кухни, который представила в отборочном туре конкурса «Маленькая кухня – скрытые возможности». Задачей Ангелины было разработать проект стильного современного интерьера кухни с небольшой площадью и уложиться при этом в определенный бюджет – не более 70 000 руб. Интерьер должен был быть не слишком банальным и не слишком фантастическим и неправдоподобным, ориентированным на человека, который прежде всего ценит функциональность и уют. Проект кухни, предложенный Ангелиной, не предполагает перепланировки. Интерьер выполнен в современном стиле с элементами экостиля. Для визуального увеличения пространства кухни были предприняты следующие шаги:

- выбор светлой цветовой гаммы – белые и пастель-

ные оттенки зрительно расширяют пространство. На контрасте с белым используются теплые древесные оттенки;

- грамотное освещение. Традиционно при планировании освещения помещений с небольшой площадью учитывается принцип: чем больше источников света, тем лучше. В проекте Ангелины предусмотрены разные сценарии света: светильники над рабочей зоной, а также люстра над обеденным столом, служащая созданию романтической атмосферы;

- использование мебели, которая при необходимости легко трансформируется. Самый простой пример – складные стулья, которые легко убираются и не занимают пространства.

Но одних хитростей, позволяющих сэкономить пространство кухни, недостаточно для создания действительно актуального интерьера. Молодой дизайнер учитывает такие тенденции, как использование оригинальных современных отделочных материалов, мотивов экостиля и элементов фитодизайна, а также мебели нестандартных форм. Керамогранит торговой марки Kerranova из коллекции Forest, который использовался для отделки стен и потолка, не только позволил создать иллюзию расширения и целостности пространства (за счет плавности перехода от пола к стене), но и обеспечил актуальность интерьера и созвучие его одному из главных трендов сегодняшнего дня – экологичности и натуральности. Дело в том, что коллекция Forest от Kerranova представляет собой плитку, воспроизводящую различные древесные породы (дуб, лиственница, орех) в формате паркетной доски. Оригинальный дизайн плитки наряду с качественным нанесением краски делает этот отделочный материал схожим с настоящим деревом. Экомотивы очевидны и при выборе способа декорирования помещения. Высоко оценив роль живых растений в интерьере, молодой дизайнер предпочла традиционным способам оформления и украшения размещение оригинальной фитоконструкции. Такое направление, как фитодизайн, востребовано сегодня многими дизайнерами. При удачном расположении зеленый уголок становится особой изюминкой, важной точкой в оформлении интерьера. Так, в проекте кухни Ангелины Алексеевой фитоконструкция становится тем элементом, который наполняет интерьер новым смыслом и звучанием. 2013 | 01 |

# 01 подключ

{

интерьер

ЦЕНТР СВЕТА : ИСТОРИЯ НАШИХ ПОБЕД Покупая элитную мебель или аксессуары, мы не просто отдаем предпочтение комфорту, а выражаем свою собственную жизненную позицию, утверждаем индивидуальные представления о красоте, стиле, функциональности. Вдохновение и созвучие своим представлениям об идеальном интерьере жители Самары вот уже более восьми лет находят в салонах компании «Центр света».

История компании берет свое начало в далеком 2005 году, когда в Самаре появился салон света нового формата, магазин с нестандартным стильным интерьером, который показался некоторым настолько интересным, что впоследствии позаимствованный в «Центре света» дизайн можно было встретить в некоторых интерьерах нашего города. Отправной точкой деятельности компании стало то, что здесь клиентам предложили не просто оригинальные стильные светильники или люстры, а идею, дизайнерскую концепцию. Компания «Центр света» действительно во многом была первооткрывателем и первопроходцем. Первыми в России ее специалисты привезли и предложили самарским покупателям такие шедевры, как торшеры Katana и JJ от Itre. Эти гиганты, красовавшиеся в окнах салона, получили статус местной достопримечательности. С ними сфотографировалось несчетное количество жителей и гостей нашего города. В 2010 году ассортимент пополнился коллекциями мебели и аксессуарами для оформления интерьеров разных стилей и направлений. Сменив место прописки в августе 2012 года, компания сохранила свою философию и эксклюзивность. В новом салоне, гостеприимно распахнувшем двери как постоянным, так и новым клиентам, увеличилась экспозиция светильников и мебели, а интерьер самого салона стал еще совершеннее. Презентация, на которую была приглашена мировая знаменитость в области дизайна миссис Мария Хосе Гинот, собрала небывалое количество гостей для подобного мероприятия. Сегодня посетители «Центра света» признаются, что в роскошных интерьерах салона они чувствуют себя словно в музее. Порой не обходится без фотосессий на фоне предметов мебели. Компания продолжает развиваться и теперь готова предложить своим клиентам создание эксклюзивных интерьеров под ключ: услуги разработки авторского дизайнпроекта, контроля над его воплощением и сопровождение предоставит компания «Гауди», подобрать идеальную мебель вы сможете в салоне мебели Coleccion Alexandra, а освещением и декорированием проектов займется компания «Центр света». С АССОРТИМЕНТОМ И УСЛУГАМИ КОМПАНИИ ВЫ МОЖЕТЕ ОЗНАКОМИТЬСЯ НА САЙТАХ WWW.CS63.RU И WWW.COLECCIONALEXANDRA.COM.

подключ # 01 | 01 | 2013

Дом у озера

Елена Рябинина, архитектор, дизайнер:

Никакие готовые комплекты мебели не впишутся в ваш дом так же хорошо, как мебель, изготовленная по индивидуальному заказу, – именно она придает интерьеру оригинальность, делает его особенно уютным и неповторимым, а также гармонизирует пространство. Яркой иллюстрацией этого утверждения является проект загородного дома у озера архитектора-дизайнера Елены Рябининой.

«В основе любого проекта должны лежать не только комфорт и эстетика, но и внимание к природе. Стремление подчеркнуть нашу с ней связь привело к мысли о необходимости интеграции жилища в живописный окружающий ландшафт. Так родился проект загородного дома, в котором гармонично сочетаются нарочитая грубость и изысканность предметов мебели, деталей интерьера и декоративных элементов; изготовленная по оригинальным проектам современная, функциональная и качественная мебель и естественные, природные элементы и конструкции ручной работы. А реализовать идею помогла компания «Пятый элемент», предоставляющая в Самаре полный комплекс услуг по изготовлению корпусной мебели на заказ. Шкафы-купе, мебель для гостиной и кабинета, кухонный гарнитур и

2013 | 01 |

# 01 подключ

даже фасады из натурального дерева различных пород, окрашенные с нанесением патины и серебра, – все это было создано специалистами «Пятого элемента» по моим проектам. Почему я остановила свой выбор на этой компании? На то есть несколько веских причин. Основная – наличие собственного производства в Самаре, что может предложить редкая компания и что обеспечивает ряд преимуществ как для компании, так и для заказчиков: гарантированный контроль над качеством, возможность вносить коррективы в процессе работы над заказом, способность точно следовать дизайн-проекту. Кроме того, меня как дизайнера, который старается учесть абсолютно все нюансы при создании интерьера, не может не привлекать экологичность материалов, которые компания «Пятый элемент» использует для производства

ул. Самарская, 267, тел. 8 (846) 270-65-00; Московское шоссе, 16 км, д. 1В, ТЦ «Интермебель», 1-й корпус, 2 эт. правое крыло, тел. 8 (846) 276-05-54 мебели. Все они изготовлены в соответствии с международными сертификатами, поэтому я знаю, что могу не сомневаться в их качестве и безопасности. И, пожалуй, третий кит, на котором зиждется доверие и дизайнеров, и клиентов к продукции и услугам «Пятого элемента», – это внимание к деталям. В корпусной мебели важны не только основные материалы и качество их сборки – на конечный результат влияют и такие детали, как фурнитура, отделка, различные дополнительные элементы, которые, хоть и не бросаются в глаза сразу, в процессе эксплуатации определяют долговечность и удобство использования мебели. Специалисты «Пятого элемента» отдают должное этим важным мелочам, что позволяет еще больше повысить эксплуатационные свойства производимой ими мебели».

{

тренды

_01 ДЕРЕВЯШКИ

Двери и раздвижные системы из стекла

Винтажная мебель из натуральной древесины с естественными матовыми поверхностями – главный тренд 2013 года. Некоторые дизайнеры сочетают старую и восстановленную древесину с лакированными деталями, например, угольно-серого оттенка. Востребованы светлые древесные породы – олива, ясень, палисандр. Высший пилотаж – мебель без финишной отделки. _03

_02

белый, серый, золотой

«Барочное» золото и антикварная латунь, естественная древесная текстура и бархатистая замша, отделочные панели с 3D-выпуклостями и чисто-белые пространства – новые тенденции в интерьерной моде не вычурны, но разнообразны. |текст _нина филюта|

_04 ЗАМША И СТЕЖКА

Межкомнатные двери и раздвижные системы с полотнами из декоративного стекла от германского производителя MaMe. Раздвижные конструкции марки MaMe производятся под любые размеры проема, межкомнатные двери имеют широкий выбор размеров и фактур и производятся из стекла на любой вкус, в любом цветовом решении.

Актуальная тенденция в мебельном дизайне – обивка нубуком и замшей. Корпусная мебель тоже может быть дополнена бархатистыми замшевыми вставками с декоративной стежкой. Популярна искусственная шагрень. Она обладает красивой текстурой, выглядит утонченно. Все обивочные материалы непременно должны быть приятными на ощупь. Цветовая палитра предполагает ненавязчивые и благородные оттенки старого золота, припудренный розовый и серебристосерый тона.

_01 Кресло как арт-объект _02 Tабуреты, Orion Collection _03 Вязаный плед с мерцающей нитью _04 Софа Tudor, Alessandro Dubini _05 3D-обои Capitonne от Jpminterier _06 «Барочный» интерьер на выставке MAISON & OBJET-2013

_07 Антикварная чайная пара _08 Стулья Smoke, Maarten Baas _09 Универсальное сочетание белого с серым _10 Белая ваза Carambola, Iittala _11 3-D шкаф-кабинет, Marcel Granfelt Saavedra NEW BAROQUE

_05

_06

Салон элитных дверей

Тел. +7 (846) 225-12-12 ТЦ «Кубатура», ул. Красноармейская, 1, 1 этаж, секция 128Б www.gerda-smr.ru

Во французских словарях начала XVIII века слово «барокко» трактовалось как ругательное. Для обозначения пышного стиля его стали применять позже. Впрочем, барокко с его «романтикой масштабов» и «боязнью пустоты» у многих вызывало сильнейшее неприятие. О «новом барокко» твердят с интервалом в четыре-пять лет. И сейчас, похоже, очередная волна. Десять лет назад ею с головой накрыло Маартена Бааса (Maarten Baas). Придуманный им стул Smoke – абсолютно черный предмет из обгоревшей древесины – покрыт эпоксидной смолой, обивка – несгораемая кожа. Вещь странная, напоминающая реквизит к готическому триллеру. В силу особенностей мебельного производства каждый стул уникален. «Новое барокко» заявляет о себе узорчатой декоративностью. На помощь приходит текстиль, но не броский. Акцент следует делать на приглушенные цвета. Подбирая аксессуары, вспомните об антикварной латуни и матовом золоте. подключ # 01 | 01 | 2013

_07

_08

ЗАСНЕЖЕННЫЕ ПОЛЯ

Возможно, с приходом зимы белоснежные интерьерные решения меньше приводят в восхищение. Хотя как знать. В любом случае «обескровленный», стерильно-белый, без тени украшательств дом – тренд этого сезона.

Высочайшие охранные свойства польских сейф-дверей марки GERDA подтверждены сертифицированными испытаниями в России и за рубежом. Компания GERDA реализовала все новейшие технологии в замках собственного производства. Серьезным отличием замков GERDA является то, что считывание информации производится не с одной стороны, как у обычных сувальдных замков, а с четырех сторон, что служит защитой от вскрытия замка бампинг-методом и отмычками. Секретность замка достигает более 4 млрд. комбинаций. Гарантия на эти сейф-двери – 10 лет.

_09 _10 ОПТИЧЕСКИЕ ИЛЛЮЗИИ

Интерьерным дизайнерам не дают покоя декоративные 3D-панели. Незначительно меняющие или полностью искажающие пространство, они могут выступать в роли отделки стен или быть деталью шкафа. Добиться оригинальных визуальных эффектов можно также с помощью обоев, имеющих выпуклую поверхность, испещренную геометрическими рельефами. Подобные присутствуют в коллекциях ряда европейских фабрик. Обычно дизайнеры рисуют 3D-проекции, чтобы доходчиво показать свою идею. В случае использования 3D-эффекта в реальном мире мы видим некий «перевертыш»: эти самые проекции становятся самостоятельными предметными воплощениями, овеществленными в реальном, материальном мире. Они являют собой полностью абстрактный подход к материалу, этакую пиксельную систему координат. Их нужно «обнимать» воображением. Взгляд отвлекается на чистую, разумную геометрию форм. Здесь нет речи о дыхании земли, но зато есть что-то от кристаллов льда, холодной упорядоченности молекулярных решеток минералов. Это скелеты кибернетического мира, населенного людьми, которые большую часть времени проводят в Сети. 2013 | 01 |

# 01 подключ

_11

Салон элитных дверей

Тел. +7 (846) 225-12-12 ТЦ «Кубатура», ул. Красноармейская, 1, 1 этаж, секция 128Б www.gerda-smr.ru

подключ # 01 | 01 | 2013

{

интерьер

INVAGO:

превосходя ваши ожидания У вас абсолютный вкус и высокий уровень требований к сервису? Вы цените эксклюзивность? Вы поклонник изысканного итальянского дизайна, передовых технологий и непревзойденного качества? Ваша цель – создание комфортного и престижного интерьера, который станет предметом вашей гордости? Предпочитаете не выбирать мебель для оформления своего интерьера по каталогам, а иметь возможность увидеть ее, оценить качество материалов и убедиться в том, что она идеально вписывается в ваш интерьер?

САЛОН ВИП МЕБЕЛИ INVAGO СОЗДАН ДЛЯ ВАС! КОМПАНИЯ INVAGO, созданная на базе холдинга МЕБЕЛЬ ЧЕРНОЗЕМЬЯ , пред-

ставляет уникальные дизайн-проекты интерьера и предлагает своим клиентам огромный выбор продукции безупречного качества от классики до модерна. Мягкая мебель, спальни, гостиные, прихожие, кухни, обеденные группы, мебель для детских комнат, кабинеты и аксессуары для дома, а также стильные интерьеры «под ключ» – все это представлено на экспозиции в шоу-руме, а не в каталогах фабрик. В доме мебели INVAGO есть абсолютно все, чтобы сделать ваш дом уютным, стильным и неповторимым. Салоны VIP-мебели INVAGO CASA DI MOBILI это удачное воплощение итальянской респектабельности и российской любви к хорошим традициям.

ВСЕ ИНТЕРЬЕРЫ С ЭТОЙ СТРАНИЦЫ ПРЕДСТАВЛЕНЫ В САЛОНЕ ПР. К.МАРКСА, Д. 177В (НАПРОТИВ МЦ «МЯГКОФФ») ТЕЛ. +7 (927) 001-21-61 Пр. Масленникова, д. 29 Тел.: +7 (846) 334-39-10 МЦ «Мягкофф», сек. 201 ул. Революционная, д. 70 Тел.: +7 (927)713-49-60 ТК «Интермебель», новый корпус 2 этаж Московское шоссе, 16 км., д.1-В Тел.: + 7 (927) 650-34-23 ТЦ «Мега Мебель-2», сек. 9 Ул. Партизанская, д.17 Тел.: +7 (927) 007-64-52

подключ # 01 | 01 | 2013

{

интерьер Посетив Париж, мы навсегда влюбились в этот прекрасный город, в его маленькие уютные улочки, где в воздухе витает аромат свежеиспеченных булочек, доносящийся из кондитерских; в его приветливых элегантных жителей, в неповторимую романтическую атмосферу. Франция – родоначальница многих архитектурных стилей. Особое восхищение вызывает прованс. Это экологический стиль. Он ассоциируется с морем, солнцем, цветущими растениями, одним словом, с великолепным отдыхом на лоне природы Франции. После того как мы полюбили этот стиль, он стал для нас реальностью. Заказчики стали обращаться с просьбой оформить интерьер в стиле прованс, который в XIX веке стал популярным во всей Европе. Если вам близки тема романтизма и роскоши в инте-

ступ к виду из окон и открывающуюся из них волжскую панораму. Стараясь разнообразить интерьер, мы отреставрировали комод XVIII века, придав ему аристократический лоск и подарив новую жизнь. В спальне изголовье кровати обтянули белоснежной кожей, а напротив окон установили раздвижные зеркальные двери шкафа, тем самым визуально расширив границы комнаты, наполнив пространство легкостью и изяществом. Вид из окон помог нам выбрать цветовую гамму: золотистые, кремовые и бирюзовые тона – вот основа колористического решения интерьера.

рьере, то французский стиль предназначен именно для вас. Представление заказчика о роскоши и его личные вкусовые предпочтения стали точкой отсчета и главным приоритетом при оформлении интерьера, который представлен на этих страницах. Основной акцент был сделан на свободной планировке. Пространство должно свободно перетекать из одной функциональной зоны в другую, увлекая за собой каждого. Прежде чем приступить к ремонту, мы освободили помещение от всего лишнего: демонтировали полы, разобрали конструкцию потолков, освободили камин от громоздкого, отделанного бутом портала, срубили старую плитку, выбросили двери. Главным желанием декораторов было сохранить до-

Мы поклонники фактурных материалов и считаем, что на их фоне мебель и произведения искусства выглядят гораздо интереснее. Поэтому полы в гостиной и в спальне отделаны натуральным дубовым паркетом, покрытым матовым маслом, а пол в кухне, совмещенной со столовой, выложен состаренной плиткой ручной работы. «Великолепный результат, – признался нам заказчик. – Я рад, что дорогие моему сердцу предметы хорошо уживаются вместе». Приятно, когда благодаря нашим стараниям заказчик начинает гордиться своим домом.

В ДУХЕ ПРОВАНСА Говорят, что ни одна другая провинция Франции не дарит столько эмоций и чувств, как Прованс. Прованский дом – это рай на земле. Он буквально пронизан теплом и уютом. Он наполнен ароматами, красками и энергетикой окружающей природы. В таком доме отдыхаешь душой, ведешь неторопливый образ жизни, работаешь в удовольствие и испытываешь чувство безмятежности. Вдохновившись этой идиллической картинкой, Елена Романова, директор архитектурно-дизайнерской студии Flex Art, и Владимир Романов, член Союза архитекторов России, главный архитектор студии, создали интерьер, в котором слышится французский акцент, чувствуется простор и ощущение свободы и гармонии, являющееся непременным условием прованского стиля. |ф о т о_ д м и т р и й н е д ы ха л о в |

подключ # 01 | 01 | 2013

www.vernokuhni.ru • • • • • •

КУХНЯ ПОД КЛЮЧ ОТ VERNO CUCINE — ЭТО: оптимальный баланс между ценой и хорошим качеством, современный стильный дизайн, проверенные материалы и надежная фурнитура, функциональность и эргономичность, возможность изготовления нестандартной индивидуальной мебели под заказ, комплектация встраиваемой техникой и аксессуарами.

Московское шоссе,106 ТЦ “Мост”, 1 этаж Тел. (846) 979-15-69 2013 | 01 |

# 01 подключ

Кирова проспект, 180 А ТЦ “Яблоко”, 2 этаж Тел. : (846) 205-03-61, 244-05-07

{

интерьер В ИНТЕРЬЕРЕ не только слышатся французские мотивы, но и используются материалы известных французских брендов. Так, например, органично вписались в интерьер натяжные потолки SAROS DESIGN, которые, по мнению многих профессиональных дизайнеров, являются лучшим достижением эпохи французских натяжных потолков, дополненным собственными уникальными разработками компании. Таким образом, при работе над данным объектом перед дизайнерами не стоял вопрос выбора метода отделки потолков. Сегодня все чаще предпочтение отдается именно натяжным потолкам, обладающим целым рядом преимуществ по сравнению с традиционными способами отделки: практичность и эффектность внешнего вида, уместность в интерьере любого стиля, простота эксплуатации. А SAROS DESIGN успел зарекомендовать себя на самарском рынке как компания, представляющая продукцию безупречного качества, а также предлагающая профессиональные услуги монтажа натяжных потолков в сжатые сроки и сервисного обслуживания. Благодаря широкому ассортименту фактур, диапазону оттенков цвета, богатому выбору технических и художественных решений и возможности отрисовки арт-потолков профессиональными дизайнерами, а также выполнения широкоформатной художественной печати из большого собственного арт-банка, в котором насчитывается более 2 000 изображений различной тематики и стилей, можно создавать оригинальные, индивидуальные интерьеры. Имеющие большой опыт в комбинировании материалов, специалисты компании SAROS DESIGN помогут создать на потолке настоящий шедевр - рисунок с использованием нескольких цветов и сложной геометрией.

РЕШАЮЩИМИ характеристиками при выборе паркета были практичность и простота в эксплуатации. Интересные дизайнерские решения и большой выбор нам предложили в магазине ПАРКЕТ НА ЛЕНИНСКОЙ . Компания успешно работает на самарском рынке уже более десяти лет, является официальным представителем брендов MEISTER ГЕРМАНИЯ , TAVOLINI FLOORS ИТАЛИЯ , CP ИТАЛИЯ , GLOBAL PARQUET ИНДОНЕЗИЯ / РОССИЯ . Также компания занимается изго-

товлением паркета по индивидуальному заказу (есть возможность выбора цвета, размера и породы древесины), предоставляет полный спектр технических услуг: укладка, восстановление и уход. На все работы предоставляется гарантия. В гостиной, спальне и детской комнатах была использована паркетная доска GLOBAL PARQUET ИНДОНЕЗИЯ / РОССИЯ , дуб меленый брашированный. Заводы-изготовители GLOBAL PARQUET большое значение придают экологической чистоте производимой продукции. Для производства паркетной доски используется только лучшее дерево. Особенностью паркета GLOBAL PARQUET является средний слой из HDF (ДВП – древесноволокнистая плита высокой плотности). HDF-плита изготавливается из твердой древесины дуба или бука с добавлением мягкой древесины хвойных пород. Содержащиеся в хвойных породах природные смолы способствуют склеиванию спрессованных волокон. HDF-плита стабилизирует верхний слой натурального дерева. Паркетная доска очень легко укладываются благодаря замковому соединению UNICLIC, которое считается одним из самых лучших и надежных на рынке напольных покрытий. В детской комнате также дубовый паркет, светлый, с гармоничной текстурой.

• • • • • •

ПРОДАЖА ПАРКЕТА И ЛАМИНАТА ШТУЧНЫЙ ПАРКЕТ МОДУЛЬНЫЙ ПАРКЕТ МАССИВНАЯ ДОСКА ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ПАРКЕТ ИЗГОТОВЛЕНИЕ ПАРКЕТА ПО ИНДИВИДУАЛЬНОМУ ЭСКИЗУ • УСЛУГИ ПО УКЛАДКЕ ПАРКЕТА, ВОССТАНОВЛЕНИЮ И ДАЛЬНЕЙШЕМУ УХОДУ. Ленинская ул., д. 302 Тел.: +7 (917) 811-75-93 Тел.: +7 (903) 331-47-31 p-techsamara@mail.ru www.parket-meister.ru

ПРОИЗВОДСТВО И МОНТАЖ НАТЯЖНЫХ ПОТОЛКОВ

Ново-Садовая ул., д. 106 З Тел./факс: +7 (846) 279-33-16 (17) sarosvolga@yandex.ru www.potolki.com

подключ # 01 | 01 | 2013

Самара ул. Молодогвардейская, 180

(846) 270-06-34 8 927 600 29 09 8 927 608 37 59 www.rich-detail.ru

{

Кварцевый камень – достижение новейших технологий в строительной индустрии. Основные сырьевые компоненты кварцевого камня – природный горный кварц (93% от общего состава) и полиэфирная смола. Природный кварц по прочности уступает только таким минералам, как алмаз, топаз и корунд, что придает изделиям из кварцевого композита непревзойденную на данный момент прочность, практичность и долговечность. Последние несколько лет кварцевый камень завоевывает все большую популярность и на российском рынке, в то время как в Европе, США, Канаде, Австралии и других странах мира данный материал по совокупности своих свойств уже давно признан наилучшим выбором для изготовления кухонных столешниц и других рабочих поверхностей. Область применения кварцевого камня очень широка, что обусловлено его уникальными техническими, эксплуатационными и эстетическими характери-

стиками, которые в совокупности превосходят показатели любых других природных и искусственных материалов, применяемых в отделке жилых и общественных помещений торговых центров, отелей, аэропортов и т.д. Кухонные столешницы, ступени, подоконники, столешницы в ресторанах или гостиничных номерах, регистрационные и барные стойки, топы для ванной комнаты и многое другое. Изделия, выполненные из кварцевого камня, на протяжении долгих лет не потеряют своего первоначального изысканного вида даже в помещениях с высокой проходимостью. Отделку помещений этими изделиями можно комбинировать с облицовкой полов, стен или колонн из кварцевого камня, что позволяет воплощать в жизнь совершенно уникальные по своей красоте и неповторимости проекты и ограничиваться при создании дизайна интерьера только собственной фантазией.

Инновации в камне Кварцевый камень

Испокон веков для создания изысканных и неповторимых интерьеров при отделке помещений человек использует камень. По долговечности и практичности камень несопоставим практически ни с одним материалом, используемым в отделке. Это признак богатства и хорошего вкуса в сочетании с высочайшими эстетическими свойствами. В конце XX века в Италии, законодательнице мод в каменной индустрии, была изобретена и запатентована технология производства кварцевого камня (кварцевого агломерата, кварцевого композита). Современный и инновационный продукт был призван стать альтернативой уже известным природным и искусственным отделочным материалам, совмещающей в себе все самые лучшие качества этих материалов и одновременно лишенной их недостатков.

СВОЙСТВА КВАРЦЕВОГО КАМНЯ Устойчивость к истиранию, царапинам. Кварцевый камень на 93% состоит из природного горного кварца, твердость которого по шкале Мооса соответствует 7 баллам. Это самый твердый минерал, используемый в промышленности. Именно за счет этого кварцевый камень наиболее стоек к истиранию и появлению царапин из всех натуральных и композитных материалов, используемых при изготовлении рабочих поверхностей и при отделке помещений с высокой проходимостью. Устойчивость к загрязнениям. Показатель поглощения влаги кварцевого камня настолько низкий (0,03%), что появление пятен и запахов просто исключено.

Кварцевый камень

Гранит

Мрамор

Акриловый камень

Устойчивость к царапинам, истиранию и другим повреждениям Устойчивость к загрязнениям Простота в уходе Устойчивость к высоким температурам Гигиеничность (устойчивость к появлению бактерий и образованию грибка) радиоактивная безопасность Внешний вид

Устойчивость к высоким и низким температурам. Благодаря практически нулевому показателю влагопоглощения кварцевый камень абсолютно не подвержен воздействию низких температур. Кварцевый камень является пожаробезопасным материалом. Гигиеничность и легкость в уходе. Благодаря непористой структуре и полному отсутствию микротрещин кварцевый камень абсолютно не подвержен образованию бактерий и микроорганизмов. Кварцевый камень не требует особого ухода или сложной уборки. Обычного моющего средства и влажной ткани вполне достаточно для того, чтобы поверхность из кварцевого камня на протяжении многих лет выглядела как новая. Устойчивость к кислотам и щелочам. Кварцевый камень обладает высокой устойчивостью к неблагоприятным воздействиям кислот и щелочей. На поверхности из кварцевого камня не останется пятен от чая, вина, уксуса, оливкового масла, лимонного сока, лака для ногтей, моющих средств и других бытовых химических веществ. Таким образом, кварцевый камень может применяться в лабораториях, где химические вещества используются повсеместно.

Приобрести изделия из кварцевого кам ня в Самаре вы всегда можете в «Самарской камнеобрабатывающей компании» – одной из немногих россий ских и единственной в Поволжье компании, специа лизирующейся на производстве из делий исключительно из кварцевого камня.

г. Москва, ул. Вешних вод, д. 2г тел. +7 (495) 565-31-66 г. Самара, ул. Красноармейская, д. 1 ТЦ «Кубатура», секция 232 тел. +7 (846) 379-15-08 info@s-k-k.ru www.s-k-k.ru подключ # 01 | 01 | 2013

City • атлас

Система презентационного распространения журнала “Под Ключ” ;; «Парадиз-холдинг», Бр. Коростелевых ул., 152 �� 242-79-01 ;; «Экодолье», Мичурина ул., 78 �� 213-30-30

◖◖ §/техника/ ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;;

«КОСС ПЛЮС», 1-й Безымянный пер., 9 �� 951-96-00 «Кухонный тюнинг», Ерошевского ул., 18; Вилоновская ул., 84 ��240-52-52 Bang & Olufsen, Молодогвардейская ул., 156 �� 332-11-46 Bowers & Wilkins, Фрунзе ул., 132 �� 276-40-40 Miele, Некрасовская ул., 50 ��270-89-78 LOEWE, Галактионовская ул., 152 �� 242-11-11 Студия SieMatic, Самарская ул., 267 ��277-78-00

◖◖ §/красота и здоровье/ ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;;

«Альфа-центр здоровья», Галактионовская ул., 157 �� 273-80-80 «Дент-Арт», Галактионовская ул., 106а �� 225-90-80 ИДК, Энтузиастов ул., 29 ��933-82-82 «Клиника Рахимова», Нагорная ул., 143 �� 265-88-88 «Клиника Корытцевой», Молодогвардейская ул., 138в �� 332-77-88 «Медгард», Гагарина ул., 20 б �� 260-76-76 «Медицина», многопрофильная клиника, Ново-Садовая ул., 311а ��926-24-47 «ММЦ Медикал Он Груп – Самара», Карбышева ул., 63 �� 220-10-10 «Роскошное зрение», Самарская ул., д. 131, ТРК «Московский», 1 эт., ТРК «МегаСити», 1 эт., молл «Парк Хаус», 2 эт., ТЦ IN CUBE, 2 эт. �� 302-81-18 «Стоматология ЦСКБ», Ленина просп., 1 �� 263-86-82 «Эко», К. Маркса просп., 6 �� 247-90-13 Danne, М. Горького ул., 78в �� 373-47-20 Elixir, Ново-Садовая ул., д. 139 �� 270-30-60 FloraStyle, Ленинская ул., 301 ��270-60-18 Hollywood, Вилоновская ул., 84 ��247-68-90 Lets, Революционная ул., 70д. �� 276-06-86

◖◖ §/рестораны, отели/ ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;;

«АэроПалыч», аэропорт «Курумоч» �� 996-52-40 «Бархат», Ново-Садовая ул., 4 �� 337-20-43 «Конфитюр», Л.Толстого ул., 57 �� 333-73-18 «Крошка Молли», 22 Партсъезда ул., д. 46 �� 995-96-69 «Марракеш», Лесная ул., 23 �� 277-92-89 «Мяснофф», Волжский просп., 36 ��242-09-96 РГК «Дом туризма», Чапаевская ул., 201 �� 277-77-05 «Холидей Инн Самара», А. Толстого ул., 99 ��372-70-00 ЯR, Лесная ул., 23, корп. 2 �� 277-90-09 Art&Fact, Волжский просп., 19 �� 42-22-22 Bacco, Галактионовская ул., 43 �� 340-64-01 Frau Müller, ресторан, Ново-Садовая ул., 184а �� 245-39-59 Hotel Graf Orlov, Куйбышева ул., 88 �� 332-32-02 Il Patio, Молодогвардейская ул., 204, ОЦ «БЭЛ ПЛАЗА» ��378-04-52 New garden, Ново-Садовая ул., 24 �� 334-27-73 OMNI BAR 2, Волжский проспект, 39 ��277-27-39 Renaissance Hotel, Ново-Садовая ул., 162в ��277-83-40

◖◖ §/фитнес, спорт/ ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;;

«Зебра», Лесная ул., 33 �� 205-205-7 «Планета Фитнес», Красноармейская ул., 153 ��372-63-72 «СОК Фитнес», Botticelli, Fusion, Мичурина ул., 98 ��269-69-70 «Спортзавод», Ново-Садовая ул., 106 ��270-33-00 «Тригон», Дачная ул., 4 �� 338-14-18 KinUp Фитнес, Лесная ул., 23 �� 277-93-79 Luxury fitness, Солнечная ул., 30 ��372-50-50

◖◖ §/художественные галереи, выставочные центры/ ;; ;; ;; ;; ;; ;;

Галерея «Вавилон», Ульяновская ул., 18 ��278-41-97 Галерея «Виктория», М. Горького ул, 125/2 �� 277-89-17 Музей Алабина, Красноармейская ул., 15 �� 332-28-89 «Новая галерея», Молодогвардейская ул., 82 �� 32-49-55 Самарский областной художественный музей, Куйбышева ул., 92 ��332-33-09 «ЭКСПО-Волга», Мичурина ул., 23а ��207-11-22

◖◖ §/архитектурные и дизайнерские студии/

Самара. № 01 (01) 2013

ПодКлюч

Качество и достоверность информации.

◖◖ §/мебель, интерьер, декор/

;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;;

«Артишок», Гагарина ул., 42 ��2605005 «БИОСТИЛЬ», 6 просека, 129 �� 240-14-05 «Брусверк», 6 просека, 147, оф.1 �� 240-16-90 «Бонсай-центр», Галактионовская ул., 106а ��220-05-25 «Венеция», Ташкентская ул., 196а �� 952-83-58 «Веранда», Некрасовская ул., 56 ��265-56-87 «Галерея Италии», А. Толстого ул., 137 �� 310-24-00 «Галерея комфорта», ТЦ «Скала», 2 эт., сек. 202 �� 922-59-58 «Дек Арт», Дачная ул., 2, корп. 1 ��266-55-67 «Дом Керамики», Буянова ул., 131 ��240-31-74 «Еврошторы», Стара-Загора ул., 78 �� 930-17-97 «Енисей», ТЦ «МегаМебель−1», Владимирская ул., 62, 4 эт ��338-39-00 «Интермебель Luxe», Московское ш., 16 км, 1В ��925-84-26 «Ирис», Ново-Садовая ул., д. 361; Масленникова просп., 18 �� 270-97-01 «Камелия», Красноармейская ул., 60 ��249-66-71 «Контек-Поволжье», Ново-Садовая ул., 139 ��270-38-48 «Лаборатория дизайна № 1», галерея бутиков «Ладья», Лесная ул., 33 �� 240-94-64 «Ладья», Галактионовская ул., 132 ��242-05-44 «Мебельная карта», ТЦ «Яблоко», 2 эт �� 244-05-07 «Модерн стайл», XXII Партсъезда ул., 7 �� 977-75-47 «Новый стиль», Заводское ш., 3 �� 955-35-21 «Паркет дворцовый», Коммунистическая ул., 27 ��266-45-45 «Премьер обои», Ленинградская ул., 16 �� 332-95-30 «Паркет на ленинской», Ленинская ул., 302 �� 273-39-99 «Роскошь в деталях», Молодогвардейская ул., 180 ��270-06-34 «Руслан и Людмила», Партизанская ул., 33 �� 279-21-52 «Салон американской мебели», Некрасовская ул., 43 ��270-45-86 «Самарский дом паркета», Вилоновская ул., 84 ��247–68–18 «Сквирел», Красноармейская ул., 62 �� 332-59-40 Фабрика мебели «8 марта», Революционная ул., 70, МЦ «Мягкофф», 3 эт. ��276-20-02 «Фабрика Камня», Московское ш., 108 �� 926-32-58 «Формула дивана», Революционная ул., 70, МЦ «Мягкофф»; ТК «Интермебель», корп. 1, 1 эт. ��273-83-68 «Цветочное королевство «Sуmphony», ТОЦ «Вертикаль», 1 эт., Красноармейская ул., 10 ��273-95-50 «Центр керамики», Стара-Загора ул., 29а ��266-13-16 «ЭкоСтиль», Масленникова ул., 18 ��336-03-61 Эксклюзивные интерьеры «Цунами», Ново-Садовая ул., 139 ��276-60-26 «Элите», Арцыбушевская ул., 40 �� 242-79-96 «5 элемент», ТК «Интермебель», 2 эт.; Самарская ул., 267 �� 270-65-00 «21 августа», студия текстильного дизайна, Куйбышева ул., 69 �� 231-31-46 Behagen, ТЦ «Скала», Московское ш., 4, оф. 405 �� 342-55-45 «b8. Парк интерьеров», Ленинская ул., 302 ��200-14-60 Coleccion Alexandra, Садовая ул., 256 �� 240-30-20 Central Park, Молодогвардейская ул., 156 ��332-11-46 DREAM WALL, Самарская ул., 168 ��332-66-88 EDELFORM, К. Маркса ул., 55 ��991-90-91 elfa, ТЦ «Кубатура», 1 корп., 2 эт., секц. 220.6 �� 379-15-99 Estetica, ТК «Интермебель», корп. 1, 1 эт ��276-05-95 Forma plus, ОТЦ «Скала», секц. 304а �� 279-05-08 FORROOM, Ново-Садовая ул., 14а �� 240-90-16 GRANDE VILLE, Сов. Армии ул., 238а ��276-44-99 Giulia Novars, Ново-Садовая ул., 6 �� 205-11-08 GRAMERCY HOME, Венцека ул., 53 �� 332-01-02 Interiors Italia, ОТЦ «Скала», секц. 404 ��275-86-51 Kerasol, ОТЦ «Скала», секц. 402 ��374-14-20 möbel&zeit, ТК «Интермебель», корп. 1, 1 эт.; ТЦ «Мягкофф», 3 эт., секц. 303 �� 927-93-09 Miassmobili, Масленникова просп., 24; ТК «Интермебель» ��334-08-10 M-r. Doors, Пролетарская ул., 177; Вилоновская ул., 30 �� 336-64-04 NEOСтиль, Гаванская ул., 28 ��207-27-79 Onix, Ново-Садовая ул. 25 �� 263-36-96 Studio-B, Буянова ул., 131 �� 240-32-82 TENDO, Ленина пр., 14 �� 972-75-58 Verona design, Галактионовская ул., 277 �� 337-41-62 Verno Cucine, ТЦ «Мост», Московское ш., 106, 1-й эт �� 244-05-07

◖◖ §/бизнес, недвижимость/ ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;;

«Абсолют Банк», Вилоновская ул., 20 �� 276-72-63 «Альфа Банк», Мичурина ул., 19в �� 242-06-24 Банк АВБ, ТОЦ «Вертикаль» ��273-95-66 «Банк Сосьете Женераль Восток», Московское ш., 23 �� 267-37-82 «ВТБ 24», Маяковского ул., 14 �� 263-33-33 «Газбанк», Молодогвардейская ул., 224 ��337-90-60 ГП «Берег», Н. Панова ул., 6б �� 279-08-10 ЖК «Ладья», Лесная ул., 31, 33, 35 �� 269-58-38 «Квартирникъ», Венцека ул., 60, оф. 35 ��249-00-99 «Mark инвест», Лесная ул., 7, оф. 401 �� 373-67-35 «Материк», Ленинская ул., 119 �� 242-70-53

;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;;

«Арт-Н», Молодогвардейская ул., 88 б �� 974-00-44 «Архитектурная мастерская Алтуняна», Никитинская ул., д. 79 ��249-06-74 Архитектурное бюро «Белый квадрат», Ново-Садовая ул., 8, корп. 4, оф. 121 �� 270-65-67 Архитектурное бюро «Русский стиль», Мичурина ул., 21, кв.17а ��276-42-01 «Архитектурное бюро Даниленко А.П.», Революционная ул., д. 7 �� 269-95-40 «Архитектурное бюро Храмова», XXII Партсъезда, 41 �� 372-72-72 «Архитектурное бюро Пастушенко и Самогорова», Молодогвардейская ул., 194, оф. 625 �� 241-46-14 «Архитектурная мастерская Прицкера И.А.», пр. Ленина, 3, под.16, домофон 458 �� 336-08-56 «Архитектурная мастерская Проценко А.В.», Мориса Тореза ул., 30 �� 338-03-88 «Архитектурная мастерская Тузова А.В.», Самарская ул., 146, оф. 508 ��242-43-82 «Архитектурная мастерская Харитонова», Владимирская ул., 46 б, кв. 83 ��338-07-54 «Архстройсервис», Красноармейская ул., 1, 2 эт �� 270-87-71 Департамент строительства и архитектуры, Галактионовская ул., 132 �� 242-05-74 «Дизайн-студия-9», Самарская ул. 146, 5 этаж �� 990-56-47 «Капитель», архитектурное бюро, Луначарского ул., 62 �� 331-30-29 НТЦ «Архитектура. Строительство. Дизайн», Чапаевская ул., 210, каб. 3, 4 �� 332-08-08 «Старый город», Чапаевская ул., 100 �� 339-81-20 Творческая мастерская Маврычева А.А., Гаражная ул., 10 �� 260-38-41(42) Творческая мастерская Герасимова А.Н., Владимирская ул., 46 б, оф. 81 �� 338-06-90 «Терем», Московское шоссе, 125а ��247-22-22 Inside, дизайн-студия, Ново-Садовая ул., 139, 1 эт. �� 277-23-55 4D Proect, Стара-Загора ул. 27, оф. 711 �� 276-73-54 GP Studio, Ульяновская ул., 52, 6 эт. �� 205-22-29 Sandra Design, Солнечная ул., 30 ��372-50-05

◖◖ §/Тольятти/ ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;; ;;

«Ампир-Декор», Жукова ул., 2 �� 8 (8482) 53-90-30 «Восточный экспресс», 40 лет Победы ул., 35 ��8 (8482) 55-51-01 «Декорации», салон мебели и мозаики, Жукова ул., д. 8 ��8 (8482) 51-02-34 «Джон Сильвер», Приморский бр., 43 �� 8 (8482) 53-54-54 «Еврокомфорт», Индустриальная ул., 9 ��8 (8482) 28-51-51 «Жили-были», аэропорт «Курумоч» �� 229-55-74 «Ладья», Приморский б-р., д.15 ��8 (8482) 34-33-77 «Леонардо», салон модной мебели, Жукова ул., д. 29а �� 8 (8482) 35-15-15 Магазин-салон «Светильники», Мира ул., 60 б ��8 (8482) 28-02-36 Салон «Камины & Мрамор», 40 лет Победы ул., 30 �� 8 (8482) 53-55-00 «ЭКО Стиль», Жукова ул., 2 ��8 (8482) 42-91-56 DECO ROOM, К. Маркса ул., 50 �� 8 (8482) 28-00-27 PianoBar 1888, Мира ул., 47 ��8 (8482) 48-18-88 Studio-B, Жукова ул., 15 �� 8 (8482) 30-90-09

Учредитель ООО «ЭКСПРЕСС СЕРВИС» Рекламно-информационное издание. Зарегистрировано сев.-зап. региональным управлением государственного комитета РФ по печати. Регистрационное свидетельство ПИ № ФС2-7854 от 19.12.05 Территория распространения – Российская Федерация. Издатель – ООО «Агентство ЭКСПРЕСС СЕРВИС» 197110, г. Санкт-Петербург, Константиновский проспект, д. 11а. Тел./факс: (812) 633-03-00.

Адрес представительства в Самаре: 443086, г. Самара, Ерошевского ул., 3, оф. 421. Тел./факс: (846) 334-56-87, (846) 205-99-28, (846) 205-99-27. Директор представительства: Людмила Ильченко – ilchenko.mila@gmail.com

Директор по региональным проектам: Людмила Смирнова – nn@es.ru Главный редактор: Михаил Борисович Борисов – borisoff@es.ru Дизайн и верстка: ООО «ЭКСПРЕСС СЕРВИС – регион»

Начальник отдела распространения: Елена Свиридова Ведущие менеджеры по рекламе: Мария Зорина, Ольга Ермакова, Лилия Аверина Бренд-менеджер: Виолетта Петрунина

Типография: Типография: ScanWeb OY, Korjalankatu 27, 45101, Kouvola, Finland.

Редактор: Ирина Солтанова – isoltanova@bk.ru Руководитель проекта: Татьяна Мезенцева

Журнал «Под ключ» Самара № 01 (01) 2013. Подписан в печать: 27.11.2013 г. Бесплатно. Тираж декабрь 2013 – 15 000 экземпляров в г. Самаре. В Самаре выходит ежеквартально с 2013 года. www.podkluch-spb.ru

Все права защищены. Воспроизведение материалов без письменного разрешения запрещено. В публикуемых программах возможны изменения. Рукописи и фотографии не рецензируются и не возвращаются, мнения авторов могут не совпадать с мнением редакции. Все рекламируемые товары и услуги имеют соответствующие лицензии и сертификаты. Рекламная редакция рекомендует при обращении: *в рекламируемую организацию – требовать лицензию, разрешающую деятельность в запрашиваемой сфере (если деятельность подлежит лицензированию); *в рекламируемую организацию, связанную с привлечением денежных средств участников долевого строительства, – требовать проектную декларацию, государственную регистрацию, право собственности или право аренды на земельный участок, предоставленный для строительства; *в рекламируемую организацию, связанную с привлечением и использованием жилищным накопительным кооперативом денежных средств физических лиц на приобретение жилых помещений, – требовать сведения о включении жилищного накопительного кооператива в реестр жилищных накопительных кооперативов и информацию о порядке покрытия членами жилищного накопительного кооператива понесенных им убытков. За содержание рекламных материалов редакция ответственности не несет.

ЧТОБЫ РАССТАВИТЬ У СЕБЯ ДОМА ТАКОЕ КОЛИЧЕСТВО РАСТЕНИЙ, ВАМ ПОТРЕБУЕТСЯ 1000 КАШПО, ТОННА ЗЕМЛИ, 24 КВ.М. ГОРИЗОНТАЛЬНОЙ ПОВЕРХНОСТИ

Сделай один шаг – и долго-долго получай удовольствие от сделанного.

ПОЗВОНИ

220-05-25

Выезд специалиста, замер и консультация по растениям – бесплатно.

НО ВЫ МОЖЕТЕ ЗАКАЗАТЬ «ЖИВУЮ СТЕНУ» У НАС И ПОЛУЧИТЬ ЗИМНИЙ САД С АВТОМАТИЧЕСКИМ ПОЛИВОМ ВСЕГО НА 1,5 КВ.М. ПЛОЩАДИ ПОЛА г. Самара, ул. Галактионовская, 106а Тел.: +7 (846) 220-05-25 www.bonsai-center-samara.ru

ЧТОБЫ ПОДОБРАТЬ ПОДОБНЫЙ ИНТЕРЬЕР, ВЫ ПОТРАТИТЕ 240 ЧАСОВ СВОЕГО ВРЕМЕНИ

СКИДКА

дизайн-проект + мебель

10%

СКИДКА

дизайн-проект + мебель + свет

15%

СКИДКА

дизайн-проект + мебель + свет + паркет + двери

НО ВЫ МОЖЕТЕ ВЫБРАТЬ ВСЕ ЭТО В ОДНОМ МЕСТЕ ВСЕГО ЗА ОДИН ЧАС ПРОСТО ПОЗВОНИ (846) 22-00-222, 22-00-025 e-mail: vermont@home63.ru скидки действуют до 1.03.2014 г.

www.home63.ru

ИТАЛЬЯНСКАЯ ПЛИТКА

г. Самара, ул. Красноармейская, 62 (пересечение с Бр. Коростелевых) тел.: (846) 332-59-40, 332-49-01, 332-52-79

г. Тольятти, ул. Мира, 160 тел.: (8482) 26-10-14, 26-10-31, 26-10-54 www.skvirel.com