Charlie Patrascu

2

: Aurélie Amiot direction de recherche chiquenaude@outlook.fr instagram.com/chiquenaude 94 88 80 99 06

3 J'entretiens une relation difficile avec la langue : c'est un peu comme un « je t'aime, moi non plus », car bien que la langue et l'écriture m'intéressent énormément depuis longtemps, elles m'empêchent souvent de communiquer dès que je souhaite m'exprimer avec les mots de la vie de tous les jours dans lesquels je ne me retrouve pas. J'ai donc décidé de construire une porte de secours vers un autre espace d'expression, une langue plus personnelle dans laquelle je me retrouve pleinement. Ainsi, j'ai développé une écriture alternative plus poétique, en créant mes propres règles et en jouant avec elles. J'aime à faire dialoguer mes signes avec des mots —ou pas— pour questionner notre rapport au signifiant et au signifié, à la traduction et plus généralement à la langue. L'édition est également au cœur de mes préoccupations car elle est pour moi un espace de partage pour mes textes mais aussi un lieu d'expérimentations graphiques et plastiques où je peux proposer d'autres manières de lire et d'appréhender les mots d'autres auteurs.

1 – Mes corps, collages, dimensions variables (entre 150 et 170 cm) ; 2 – Bigarré, 1er plan : édition, 20,3 x 28,6 cm, arrière plan : installation, stickers vinyles, tailles variables ; 3 – Anecdotes mobiles, éditions et photographies, 20,3 x 28,6 cm et 80 x 80 cm. DNSEP COMMUNICATION