AGOSTO 2019
Founder & Editor in Chief Oswaldo Pisfil Sirlupu editor@escenamagazine.com Managing Editor Alberto Gómez Creative Director Maria Crook-Castan
74 DULCE MARIA
¡SE NOS CASA! Y TE TRAEMOS EN EXCLUSIVA TODOS LOS DETALLES
Collaborators Orianna Cassalli Cecilia Fernández
29 HORACIO PALENCIA EL EXITOSO CANTAUTOR QUE DESTACA EN EL MUNDO DE LA MÚSICA.
Redes Sociales
escenamagazine
escenamag
36 GUILLERMO BLANCO
LA NUEVA REVELACIÓN EN EL MUNDO DE LA ACTUACIÓN
60
FABIOLA CAMPOMANES TUVO QUE ELEGIR ENTRE LA ACTUACIÓN Y LA COCINA MACROBIÓTICA
Version Digital Disponible en www.issuu.com/escenamagazine
Web www.escenamagazine.com Email marketing@escenamagazine.com contacto@escenamagazine.com
© ESCENA MAGAZINE.
83
ARIEL LEVY
EL ACTOR CHILENO LLEGÓ DISPUESTO A CONQUISTAR MÉXICO
90
ELYFER TORRES
LA PROTAGONISTA DE “BETTY EN NY” NOS ABRIÓ SU CORAZÓN
LA EDITORIAL NO SE HACE RESPONSABLE DE LOS
CONTENIDOS DE LA PUBLICIDAD REVELADA POR SUS ANUNCIANTES, DADO EL CASO INVESTIGARA LA SERIEDAD DE LOS MISMOS. LAS OPINONES EXPRESADAS POR LOS AUTORES NO REPRESENTAN LA POSTURA DEL EDITOR Y LA EDITORIAL. PROHBIDA SU REPRODUCCIÓN PARCIAL O TOTAL.
CARTA DEL EDITOR
Nuestra edición de agosto llega cargada de muchas entrevistas y exclusivas que agradecemos infinitamente a todos nuestros amigos artistas que mes a mes nos brindan su confianza no solo para hablarnos sobre sus proyectos sino también para abrirnos su corazón. En la portada para Estados Unidos tenemos a la talentosa actriz mexicana Elyfer Torres, quien se robó el corazón de todo Estados Unidos con su protagónico en la nueva versión de “Betty La Fea”, denominada esta vez por la cadena Telemundo “Betty en NY”. No se pierdan su entrevista porque nos habló detalles hasta hoy desconocidos de este entrañable personaje. Tremenda exclusiva traemos en nuestra portada de México con Dulce María que ¡se nos casa! Y en esta nueva etapa de su vida platico con nosotros sobre lo que será su matrimonio y lo que viene para su carrera artística después de este gran paso. Asimismo la cantante y actriz recordó con nosotros lo que significó para su vida y para su carrera el famoso grupo RBD. Y en nuestra portada para Latinoamérica nos acompaña un actor que sin lugar a duda ha sido toda una revelación y ya es considerado uno de los nuevos galanes de la nueva generación. Y es que Guillermo Blanco es uno de los pocos actores que tiene varios proyectos en simultaneo en la plataforma Netflix. Su trabajo en “Bolivar” y en la exitosa “La Reina del Flow” lo han convertido en uno de los preferidos de todo el público alrededor del mundo. Estamos seguros que el nombre de Guillermo Blanco estará dando mucho de que hablar en los próximos años.
OSWALDO PISFIL SIRLUPU FOUNDER & EDITOR IN CHIEF
4 ESCENA
TELEVISIÓN
6 ESCENA
M
W
MINNIE WEST
“
EN LA TELEVISIÓN ACTUAL SE ESTÁ INTENTADO MEJORAR LA CALIDAD YA QUE EL PÚBLICO ES CADA VEZ MÁS EXIGENTE Y ESO ESTÁ MUY BIEN
”
La actriz mexicana Minnie West a quien recientemente vimos en la película “La Boda De Mi Mejor Amigo” disfruta a la par de su faceta como actriz junto con la de productora. Y es que esta talentosa actriz actualmente está pre-produciendo su segunda película en la productora que tiene junto al también actor Alejandro Speitzer. Desde México platicamos con Minnie West quien nos habló sobre sus inicios en la actuación y sus ganas por incursionar próximamente en Hollywood.
ESCENA
7
EM: ¿Cómo fueron tus inicios en el mundo de la actuación? MW: “Desde chiquita quería actuar y mi mamá me acompañaba a los castings, me quedé en Anita la huérfanita a los 11 años, ahí empezó todo”. EM: ¿Qué nos puedes contar sobre tu experiencia trabajando en la película “La Boda De Mi Mejor Amigo”? MW: “Fue muy divertido, me encantó trabajar con un equipo tan increíble, creo que es la vez que más he reído en un rodaje”. EM: ¿Qué prefieres, el cine, el teatro o la televisión? MW: “Los 3, pero le tengo un amor especial al cine”. EM: Tuviste la oportunidad de trabajar con Edith González en “Eva La Trailera” ¿Cómo la recuerdas? MW: “Siempre optimista, siempre muy profesional y buena amiga. ¡Me enseñó muchas cosas! EM: Sabemos que estás desarrollando tus propios proyectos como productora. ¿Qué nos puedes contar sobre eso? MW: “Estoy en proceso de empezar con la pre-producción de mi segunda película, toma tiempo pero todo el esfuerzo vale la pena”.
8 ESCENA
ESCENA
9
EM: ¿Piensas alternar la actuación con la producción? MW: “Si, habrán algunas de las películas que produzca en las que no participe como actriz y me enfoque solamente en producir”. EM: ¿Por qué decidiste producir de la mano del también actor Alejandro Speitzer? MW: “Teníamos ese gusto por producir y crear nuestros propios proyectos en común y decidimos hacerlo juntos ya que hacemos buen equipo” EM: ¿Cuál es tu meta como actriz y como productora? MW: “Seguir creando y creciendo”. EM: ¿Qué opinas sobre el nivel de producciones de plataformas como Netflix y Amazon? MW: “Los productos cada vez tienen mejor calidad y mejores historias y me emociona”. EM: ¿Cuál es tu opinión sobre la televisión actual? MW: “Se está intentando mejorar la calidad ya que el público es cada vez más exigente y está muy bien”. EM: ¿Te consideras activa en tus redes sociales? MW: “Solamente en instagram”. EM: ¿Te gustaría incursionar en Hollywood? MW: “Me encantaría”
10 ESCENA
MI GÉNERO FAVORITO DE PELÍCULAS ES THRILLER PSICOLÓGICO
TENGO UN PROYECTO PARA CUIDAR LAS ABEJAS
ME DA PAVOR EL AVIÓN
TENGO UN MINI PIG DE MASCOTA QUE CRECIÓ MÁS QUEYO
SOY ADICTA AL CAMBIO DE LOOK
LAS 5 COSAS QUE NO SABÍAS DE
MINNIE WEST
ESCENA
11
TELEVISIÓN
13
ESCENA
A
A
ALEJANDRA AMBROSI
“
ME ENCANTA INVOLUCRARME EN PROYECTOS QUE NO SÓLO ME HAGAN CRECER PROFESIONALMENTE SINO PERSONALMENTE TAMBIÉN
”
Este mes de agosto, la actriz mexicana Alejandra Ambrosi estrenó un nuevo personaje en la serie de la cadena Telemundo “Preso Número 1”, en la misma interpreta a Carolina una mujer inquebrantable y comprometida con la verdad que le gusta ir al fondo de las cosas y con una gran intuición. Como actriz se ha preparado en Inglaterra y New York y ha participado en diversas producciones que incluyen las series “Las Trampas del Deseo”, “Las Malcriadas”, entre otras. Desde México platicamos con Alejandra Ambrosi y nos contó todos los detalles sobre su nuevo personaje y sus planes futuros como actriz.
14 ESCENA
EM: Cuéntanos sobre tus inicios en el mundo de la actuación. AA: “Desde niña actuaba en cuanta obra escolar fuera posible. Más tarde estudié en Inglaterra y NY. Mi primer trabajo profesional fue la adaptación a teatro en el Reino Unido de Como Agua Para Chocolate, haciendo el papel de Tita y en gira por toda Inglaterra y Escocia. Fue la mejor manera de empezar. Después viví en NY dos años donde seguí estudiando e hice mi primer largometraje llamado Eavesdrop”. EM: De todos los trabajos que realizaste hasta el momento ¿Cuál es el que consideras más especial y por qué? AA: “Las Trampas del Deseo, una serie que produjo Argos para Cadena Tres en donde interpretaba a Marina, una policía que se hace pasar por prostituta para investigar las redes de trata del país. Fue un papel muy demandante, emocionalmente me sumergí en un mundo muy fuerte e implicó un gran reto para mi. También me hizo hacer consciencia sobre el tema de la trata y lo importante que es levantar la voz”. EM: ¿Cómo describirías a tu personaje en la serie “Preso Número 1”? AA: “Inquebrantable, necia, comprometida con la verdad, le gusta ir al fondo de las cosas, muy valiente y con una gran intuición. Ella nunca pierde la esperanza y ama a Carmelo desde que lo conoció”. ESCENA
15
16 ESCENA
EM: ¿Cómo te llegó la propuesta para participar en esta serie? AA: “Primero Argos me invitó a hacer el casting para el piloto, audicioné para Virginia, pero los directores de casting me pidieron que leyera a Carolina y más tarde me ofrecieron el personaje. Me encantó que fuera un thriller político y un personaje femenino con tanta fuerza. Meses después ya estábamos haciendo la primera temporada”. EM: ¿Qué es lo que más te gusta y lo que no te gusta de este nuevo personaje? AA: “Lo que más me gusta es su determinación y su valentía y lo que menos me gusta es su terquedad”. EM: ¿Cuál es tu opinión sobre las tan criticadas “narco series”? AA: “Yo creo que hay que contar todo tipo de historias. No podemos quedarnos ciclados en las mismas narco series una y otra vez. No estoy de acuerdo en que pongan a los narcos como héroes y que se haga entonces apología de la violencia. El arte y la ficción son un reflejo de la realidad y si bien son parte de nuestra realidad, no son lo único. Hay que darles el enfoque adecuado y buscar, tanto los que hacemos contenido, como los que lo consumen, historias diferentes, que nos reten y nos lleven a lugares nuevos de nuestra consciencia y de nuestra imaginación”. EM: ¿Qué nos puedes contar sobre tu formación como actriz en New York e Inglaterra? AA: “Siempre digo que la escuela en Inglaterra fue muy técnica, me dieron una caja de herramientas para utilizar cuando lo necesitara y Nueva York me enseñó a vivir, a enfrentarme al mundo”. ESCENA
17
18 ESCENA
EM: ¿Qué prefieres, el cine, el teatro o la televisión y por qué? AA: “Le tengo un cariño especial y diferente a cada uno. Pero quizá donde más me siento en casa es con el teatro. Me encanta la experiencia de estar en vivo con el público. Es una experiencia extraordinaria y siempre diferente, es alimento para el alma”. EM: ¿Cuál es tu meta como actriz? AA: “Poder tocar el corazón de las personas, que aprendan algo nuevo sobre sí mismos y sobre la humanidad. Compartir, crecer, crear”. EM: ¿Cómo fue tu experiencia en la serie “Las Malcriadas”? AA: “Increíble, disfruté mucho volver a trabajar con Sara Maldonado, gran amiga mia desde El Octavo Mandamiento. Y trabajar con Rebecca Jones también fue muy divertido, es una mujer con mucha fuerza, la disfruté y le aprendí mucho. El tema como en Las Trampas del Deseo tenía que ver con la trata de personas, así que para mi hacer consciencia sobre este tema es muy importante. Bien dicen que lo primero que hay que hacer para que haya un cambio es hacer consciencia”. EM: ¿Qué viene para la carrera de Alejandra Ambrosi? AA: “Más retos, yo creo que estamos aquí para aprender, para crecer. Me encanta involucrarme en proyectos que no sólo me hagan crecer profesionalmente sino personalmente también”. EM: ¿Cómo está el corazón de Alejandra Ambrosi? AA: “Feliz, comparto mi vida con mi hija y con mi pareja Sebastián, quien a su vez tiene otra hija de su primer matrimonio. El fue mi novio en la universidad, después cada quien hizo su vida, se casó por su lado, tuvimos a nuestras respectivas niñas y años después nos reencontramos. Las niñas se quieren como hermanas y nosotros valoramos más que nunca estar juntos”. ESCENA
19
LAS 5 COSAS QUE NO SABÍAS DE
ALEJANDRA AMBROSI DE NIÑA ERA TODA UNA NADADORA, IBA A COMPETENCIAS Y ENTRENABA TODOS LOS DÍAS
AMO EL CHOCOLATE AMARGO
LE TENGO TERROR A LAS ARAÑAS
DE NIÑA NO FALTÉ UN SOLO DÍA A LA ESCUELA
SOY MUY INDECISA
20 ESCENA
TELEVISIÓN
22 ESCENA
J
G
JUAN PABLO GIL
“
MI TRABAJO ES ACTUAR NO JUZGAR EN DONDE, YA SEA EN TEATRO, CINE Y TELEVISIÓN YO TRATARÉ SIEMPRE DE DAR MI MÁXIMO
”
Muchos recuerdan su trabajo en la exitosa película “Nosotros Los Nobles”, y hoy por hoy el talentoso actor Juan Pablo Gil continúa cosechando éxitos gracias a su trabajo en diversas producciones. En el mes de septiembre lo veremos nuevamente en pantallas con la serie “El Dragón” que se estrena en Estados Unidos por Univision. En dicha historia interpreta a Jorge Garza un joven que trata de sobrevivir a la muerte de sus padres. Desde México platicamos con Juan Pablo Gil quien nos contó sobre este nuevo personaje y sus planes en el mundo de la actuación.
ESCENA
23
EM: ¿Qué nos puedes contar sobre tu personaje en la serie “El Dragón”? JPG: “Puedo contarles que Jorge Garza es un joven con muchos traumas que trata de sobrevivir a la muerte de sus padres. Trata de sobrevivir en esta familia con mucho caos, pero es demasiado inteligente y logra trabajar con su hermano Miguel Garza”. EM: ¿Cómo ha sido la experiencia de trabajar con Sebastián Rulli? JPG: “Fue un verdadero placer, de verdad es una gran persona, un muy buen compañero y actor. ¡Mis respetos siempre!” EM: ¿Consideras que el formato serie está desplazando la clásica telenovela rosa? JPG: “Creo que tiene que haber público para todo, no es desplazar una cosa con otra. Respetemos todo tipo de historia”. EM: De todos los trabajos que realizaste en televisión ¿Cuál consideras el más especial y por qué? JPG: “Mi Corazón es Tuyo, una novela del señor Juan Osorio ya que fue mi primer novela y a la gente le encantó el proyecto”. EM: ¿Qué prefieres el cine, el teatro o la televisión y por qué? JPG: “Todo tiene su encanto como digo siempre. Mi trabajo es actuar no juzgar en donde, ya sea en teatro cine y televisión yo trataré siempre de dar mi máximo”.
24 ESCENA
ESCENA
25
EM: ¿Qué opinas del nivel de producción de plataformas como Netflix o Amazon? JPG: “Creo sinceramente que son plataformas que están creando muy buen contenido y con muy buen nivel, pero también creo que se debe respetar otro tipo de plataformas o pantallas que no sean nomás esas (las típicas)”. EM: ¿Cuál es tu meta como actor? JPG: “Mi meta como actor es seguir trabajando, es no parar de hacer lo que amo y siempre dar mi máximo en todo lo que haga”. EM: ¿Te gustaría incursionar en Hollywood? JPG: “Por supuesto creo que a cualquier persona que se dedique a esto nos encantaría ser partícipe en alguna producción de Hollywood”. EM: ¿Te consideras sexy? JPG: “Creo que no es algo que me toque decir a mi ... jajaja” EM: ¿Cómo está el corazón de Juan Pablo Gil? JPG: “Bien puesto en su lugar y lleno de amor”. EM: ¿Qué recuerdos guardas de tu participación en la película “Nosotros Los Nobles”? JPG: “Los mejores recuerdos de una excelente producción, dirección, crew y elenco de grandes personas y amigos”. EM: ¿Por qué el público no se puede perder la serie “El Dragón”? JPG: “Por qué es una serie moderna con mucha acción, pero también tiene su melodrama y puedes vivir la vida de cualquier personaje que embone en tu historia personal”.
26 ESCENA
LAS 5 COSAS QUE NO SABÍAS DE
JUAN PABLO GIL
ME GUSTA BAÑARME CON AGUA FRÍA
AMO LOS TACOS DE CARNE ASADA
NO ME GUSTA LA MAÑANA
AMO EL BÉISBOL (RED SOX)
MI FAMILIA ES TODO PARA MI.
ESCENA
27
MÚSICA ESCENA
29
H
P
HORACIO PALENCIA
“
TODOS LOS ARTISTAS QUE GRABAN MIS CANCIONES SON ESPECIALES PARA MI, PORQUE SE CREA UNA CONEXIÓN DE SENTIMIENTO ENTRE LO QUE ESCRIBO Y LO QUE ELLOS TRANSMITEN CON SU VOZ
”
Gracias a su corta edad, el cantautor mexicano Horacio Palencia se ha convertido en el compositor más joven en entrar en el Salón de la Fama de Compositores Latinos tras 20 años de éxitos consecutivos, y es que cabe destacar que su carrera empezó desde que tenía tan solo 14 años de edad. Como compositor le ha escrito canciones a reconocidas figuras como: Belinda, Lupillo Rivera, Maluma, Ricardo Montaner, Lucero, Ninel Conde, Yuridia, entre muchos otros. Como cantante sus presentaciones han sido multitudinarias y ha recibido importantes reconocimientos por su aporte a la música regional mexicana. En un alto de su ocupada agenda, platicamos desde México con Horacio Palencia quien amablemente sostuvo una interesante charla con nosotros y nos contó lo que representa para él que grandes figuras de la música interpreten sus canciones.
30 ESCENA
EM: ¿Qué se siente ser el compositor más joven en entrar al Salón de la Fama de Compositores Latinos? HP: “Me siento feliz y afortunado porque están reconociendo mi trayectoria. Yo empecé desde que tenía 14 años y nunca imaginé que estaría en el salón de la fama ya que para poder ingresar se necesitan 20 años de éxitos consecutivos, lo cual gracias a Dios lo he logrado”. EM: ¿En que te inspiras al momento de componer? HP: “La inspiración es algo intangible e inexplicable, me inspira mucho la tranquilidad, la estabilidad emocional y la adrenalina del momento. Claro el amor es mi inspiración principal”. EM: ¿Tienes algún lugar o situación especial cuando quieres componer? HP: “No, he compuesto canciones en todo tipo de lugares, en mi casa, conduciendo un automóvil, en un avión, en la cama, en el baño, hasta dormido he soñado algunas canciones, ahora si que donde me agarre la inspiración jaja”. EM: ¿Cuéntanos a que artistas les compusiste canciones hasta el momento? HP: “Mi fuerte ha sido el regional mexicano con bandas como: La Arrolladora, La Banda MS, El Recodo, Lupillo Rivera, Los Sebastianes, La Adictiva y de mujeres: Yuridia, Lucero, Ninel Conde. En el pop: Rio Roma, Carlos Rivera, Ricardo Montaner, en el urbano: Maluma y muchos más”. EM: De todos esos artistas ¿A quién consideras especial y por qué? HP: “Todos los artistas que graban mis canciones son especiales para mi, porque se crea una conexión de sentimiento entre lo que escribo y lo que ellos transmiten con su voz, y siento mucho agradecimiento y respeto por todos ellos porque al grabar mis temas significa que valoran mis canciones y mi inspiración”.
ESCENA
31
EM: De todas las canciones que escribiste hasta el momento ¿Cuál es la que te gusta más y por qué?
EM: Además de cantante y compositor también eres productor musical ¿Qué nos puedes contar sobre eso?
HP: “Todas son especiales pero te puedo nombrar dos muy importantes para mi: Mi Razón De Ser, interpretada originalmente por Banda MS y A Través del Vaso interpretada por Grupo Arranke, Banda Sebastianes y después muchos otros artistas. Son canciones que espero y se queden siempre en el catálogo popular de la música mexicana”
HP: “He escrito y cantado canciones para series, telenovelas, películas etc y me encanta todo lo que tenga que ver con hacer música”.
EM: ¿Cómo fue la experiencia de trabajar con Belinda? HP: “Fue un reto, pero a la vez un logro muy importante en mi carrera como cantautor, siempre estaré agradecido con Belinda y con Ángeles Azules por darme la oportunidad de grabar mi canción y cantarla junto con ellos”. 32 ESCENA
EM: ¿A que cantante te gustaría producir y/o componerle alguna canción y por qué? HP: “Hay muchos pero siempre que lo digo me regañan para que no se cebe como se dice comúnmente jaja, pero estamos en un proceso para trabajar con grandes artistas y prefiero contestar esta pregunta un día que ya sea un hecho”. EM: ¿Qué viene en la carrera como cantante de Horacio Palencia? HP: “Siento que vienen cosas muy buenas primero Dios, me siento más
preparado como artista, cada día me preocupo no nada más por las letras que escribo para otros si no para mí mismo, así es que muy pronto vienen grandes sorpresas”. EM: ¿Cuál es tu meta como cantante? HP: “La consolidación como cantautor mexicano como en su momento lo lograron: Juan Gabriel, Joan Sebastian, Marco Antonio Solis, que para mí son los 3 cantautores más importantes que ha dado México y son mi ejemplo a seguir”. EM: ¿Cómo está el corazón de Horacio Palencia? HP: “Muy sano, no fumo, no tengo vicios y trato de bajarle al colesterol y hacer ejercicio, jaja es broma, siempre estoy enamorado solo que soy muy reservado en cuanto a mi vida personal”.
ESCENA
33
LAS 5 COSAS QUE NO SABÍAS DE
HORACIO PALENCIA
ME DESPIERTO SIEMPRE MUY TEMPRANO
ESTUDIÉ ADMINISTACIÓN DE EMPRESAS TURÍSTICAS
CREO MUCHO EN DIOS PERO NO PRACTICO NINGUNA RELIGIÓN
ME ENCANTA EL CHOCOLATE AUNQUE ME CAUSA ALERGIA SI NO HUBIERA SIDO ARTISTA ME HUBIERA ENCANTADO SER FUTBOLISTA
34 ESCENA
PORTADA 36 ESCENA
G
B
GUILLERMO BLANCO
“
UNA DE LAS ETAPAS MÁS BONITAS DE MI VIDA ES LA QUE VIVÍ TRATANDO DE SALIR ADELANTE EN COLOMBIA PHOTO CREDIT: JAIME LUCA
”
El actor peruano Guillermo Blanco se ha convertido en una verdadera revelación en el mundo de la actuación a nivel internacional. Sus inicios fueron en Colombia, país que le brindó grandes oportunidades, y desde donde ha participado en exitosas series. A pesar de su corta edad, es uno de lo pocos actores latinos que tiene varias producciones simultaneas en la plataforma Netflix, siendo las más destacadas “La Reina Del Flow” y “Bolívar”. Recientemente se mudó a Los Ángeles, ciudad donde emprenderá nuevos retos en la actuación y tal vez muy pronto nos sorprenda en alguna producción en Hollywood. Platicamos en exclusiva con Guillermo Blanco quien nos habló un poco de sus inicios, de sus personajes en estas populares series y de cómo enfrenta su nueva vida en los Estados Unidos.
ESCENA
37
EM: ¿Cómo fueron tus inicios en el mundo de la actuación? GB: “Mis inicios fueron en Colombia, estudié con el maestro Alfonso Ortiz, después estudié talleres en New York y Los Ángeles. En el tema del trabajo comencé haciendo comerciales, luego unitarios y así poco a poco hasta que empecé a hacer personajes de reparto en series”. EM: ¿En que momento de tu vida te diste cuenta que querías ser actor? GB: “A mi me gustaba mucho la actuación desde que era muy niño pero también me gustaba mucho la publicidad, postulé a la UPC pero no pude entrar por cuestiones económicas; así que me mudé a Argentina y ahí fue que comencé a vincularme un poco más con el arte, digamos que ahí fue que tomé la decisión de ser actor, no logré quedarme en Buenos Aires, así que regresé a Perú y después partí a Colombia”. EM: ¿Por qué decidiste dejar tu natal Perú y mudarte a Colombia? GB: “Ya estaba con la mentalidad de ser actor, vi que a muchos actores peruanos les estaba yendo bien en Colombia y digamos que por eso tomé la decisión”. EM: ¿Qué significa para tu vida y para tu carrera Colombia? GB: “Colombia significa el país que me dio las oportunidades para salir adelante, llegué tocando puertas. Para mi una de las etapas más bonitas de mi vida es la que viví tratando de salir adelante en Colombia. Solo tengo buenos recuerdos y mucho cariño por gente que he conocido y que me han ayudado a salir adelante”. EM: De todos los trabajos que realizaste en Colombia ¿Cuál consideras el más especial y por qué? GB: “A mi me gustó mucho El Laberinto de Alicia, fue una serie muy bonita y causó mucho impacto con el público, ahí fue donde mi carrera comenzó a subir. Personajes bonitos: Juancho el de La Reina Del 38 ESCENA
Flow, fue muy corto pero lo disfruté mucho y siento que el público también lo disfrutó mucho. Me gustó también Sergio de Venganza, me gustó ser villano en Francisco El Matemático. En todos mis trabajos de una u otra manera me he enamorado de mis personajes”. EM: ¿Qué opinas sobre el éxito mundial que está teniendo la serie “La Reina Del Flow”? GB: “Bueno ha sido una locura, creo que nosotros ni siquiera lo esperábamos. Cuando lo grabamos sabíamos que era una producción de Caracol y Sony, no sabíamos que iba para Netflix. Fue un proyecto muy bonito y más aún sabiendo que a mucha gente a nivel mundial le ha gustado”. EM: ¿En que te pareces a tu personaje Juancho? GB: “Creo que Juancho es un personaje muy guerrero, creo que yo me considero igual, es un personaje que va contra cualquier adversidad de la vida y yo también. Cuando leí el personaje me sentí muy identificado con eso de ser alguien que lucha por salir adelante”. EM: ¿Qué es lo que más te gusta y lo que no te gusta de tu personaje en “La Reina Del Flow”? GB: “Lo que más me gusta es el carisma y la inocencia que pude desarrollar en el personaje, lo que no me gusta es que a veces teníamos un corte de pelo medio raro jaja, pero nada que me disguste, lo hice con mucho cariño. Hacerlo y grabar todo en Medellín y conocer la cultura de las comunas fue maravilloso”. EM: ¿Qué te dice la gente en las redes y en la calle sobre “La Reina Del Flow”? GB: “Me escribe gente de todos los países, les ha gustado mucho el proyecto porque creo que tiene la formula que a todos les gusta: la intriga, acción, drama, música, narcotráfico. Fue un proyecto bastante bien pensado y realizado”. EM: Televisa ha hecho su propia versión de la serie: “La Reina Soy Yo”. ¿Tuviste oportunidad de verla? ¿Qué opinas al respecto? GB: “No he podido verla aún, pero me alegra mucho que hagan ese tipo de adaptaciones porque eso quiere decir que quieren llegar a su público mexicano y que mejor que hacerlo con una historia que le ha gustado tanto a la gente y es un hecho que también les va gustar en México, y que honor que un canal tan grande haga una adaptación de una serie colombiana”. EM: ¿Que anécdota nos puedes contar durante las grabaciones de “La Reina Del Flow”? GB: “Millones de anécdotas, yo me la pasaba en ESCENA
39
40 ESCENA
moto dando vueltas por la comuna, ya era parte de la comuna. Me hice amigo de gente que vivía en las comunas y tenía mi grupo de amigos, la pasé muy bien. La experiencia de conocer como se vive en una comuna fue espectacular, te puedes encontrar gente maravillosa, muy abiertas a brindarte tu casa. Maravillado con la gente de Medellín y de Colombia porque son gente muy amorosa”. EM: También te podemos ver en la serie “Bolívar” a través de Netflix ¿Qué nos puedes contar sobre ese personaje? GB: “José María Sáenz es un personaje que estaba privado de muchas emociones y de ser él mismo por las ideologías de su papá, es un personaje que no demuestra mucho porque no puede. Disfruté mucho hacer Bolívar, es uno de los proyectos más mágicos que he podido hacer, transportarme a esa época, fuimos afortunados de tener un equipo muy bonito”. EM: ¿Es mucho más difícil grabar una serie de época? GB: “En realidad al principio me preguntaba hasta como iba a hablar, estaba un poco conflictuado, terminé el proyecto Madre Por Siempre en Perú e inmediatamente ya estaba en ensayos de Bolívar. Pero si puede que sea más difícil, porque te transporta un poco a averiguar como se comportaban en esa época”. EM: ¿Qué opinas sobre el nivel de producción de plataformas como Netflix? GB: “Maravillado, creo que sin esa plataforma no estaría en este momento en Los Ángeles. Muchas personas pueden conocer el talento y producciones de otros países, esta es una puerta para que cualquier persona de cualquier rincón del mundo pueda conocer tu trabajo, ojalá se abran más plataformas y adopten mucho más el talento que hay en todo el mundo”. EM: Nos enteramos que te mudaste recientemente a Los Ángeles ¿Qué nos puedes contar al respecto? GB: “Me mudé hace un mes, estoy feliz ya había venido de visita, pero llegué en realidad porque conocí una manager y ya tenia organizado vivir aquí pero lo postergue por trabajo; pero este año me ESCENA
41
salió mi visa de artista, ya me organice y por acá me quedo. Voy a estar donde salga trabajo, pero mi casa será Los Ángeles, todos los días es un nuevo reto y me toca prepararme mucho y con calma, estoy muy tranquilo en este momento de mi vida”. EM: ¿Cómo es la vida de un actor latino en Los Ángeles? GB: “Bueno aquí el mercado latino en Los Ángeles es bastante grande también, creo que poco a poco el mercado estadounidense se está acoplando al mercado latino y le están dando oportunidad a los latinos y que bonito que eso pueda estar llegando a las pantallas de Estados Unidos. Uno aprende todos los días de cómo funciona esta industria distinta a como la manejamos nosotros”. EM: ¿Estás preparado para enfrentar muchos casting al día y esperar las respuestas de muchos call backs? GB: “En realidad mi manager piensa que si, yo personalmente y aquí entre nos me gustaría estar un poco más preparado para enfrentar mejores audiciones. Me han llegado monólogos de 5 páginas en inglés pero estoy feliz de estar haciendo estos retos diarios; si estoy aquí es porque me siento capaz de hacerlo, pero si me gustaría estudiar para hacer un mejor trabajo y demostrarlo”. EM: ¿Cuál es tu meta como actor? GB: “Me gustaría estar feliz en el proceso. Creo que es algo de lo que estoy viviendo desde hace un tiempo atrás, quiero disfrutar mis trabajos, mis estudios, estos cambios de vida, pero vinculados a una felicidad, de nada me sirve querer estar en 25 mil películas en Hollywood si no voy a llegar a ser feliz y orgulloso de los pasos que estoy dando poco a poco”. EM: Supimos que hiciste una telenovela en Perú que fue la nueva versión del clásico “Colorina” ¿Cómo fue esa experiencia? GB: “Fue increíble, primera vez que trabajaba en mi país, lo protagonice con Magdiel Ugaz que es una amiga que admiro mucho porque es guerrera y ha luchado por sacar a su familia adelante. Ese proyecto me acercó mucho más a mi país y a mi gente”. EM: ¿Te gustaría trabajar en México? GB: “Claro, me gustaría trabajar en todos lados. Me gusta mucho viajar, entonces yo feliz. Amo México, he ido varias veces y es uno de mis países favoritos y aquí en Los Ángeles como todo el día tacos, me encanta la comida mexicana”. 42 ESCENA
ESCENA
43
SOY PERUANO
NO SE COCINAR
SOY UN POCO NERD
ME CORTO EL CABELLO CADA 10 DÍAS
TENGO UNA BIBLIOTECA DIGITAL DE 67 MIL LIBROS
LAS 5 COSAS QUE NO SABÍAS DE
GUILLERMO BLANCO
44 ESCENA
TELEVISIÓN
46 ESCENA
M
A
MOISÉS ARIZMENDI
“
“EL SECRETO DE SELENA ES UNA SERIE LLENA DE MATICES Y CONTRASTES QUE EL PÚBLICO VA A DISFRUTAR POR COMO ESTÁ TOCADO EL TEMA Y TODOS LOS PERSONAJES”
”
El actor mexicano Moisés Arizmendi regresa a las pantallas de la televisión hispana de Estados Unidos este 25 de agosto con el gran estreno de la serie de la cadena Telemundo “El Secreto de Selena”, historia en donde interpreta a Manny, el ex esposo de la presentadora María Celeste Arrarás, quien además es la autora del libro que da nombre a la serie. Platicamos con Moisés Arizmendi y nos contó detalles de este nuevo personaje y de esta súper producción que narra el asesinato de la popular reina del “Tex Mex”.
ESCENA
47
EM: Este mes la cadena Telemundo estrena la serie “El Secreto de Selena”. ¿Qué nos puedes contar sobre tu personaje? MA: “En el Secreto de Selena, yo interpreto a Manny, el esposo de Maria Celeste Arrarás, su esposo en la vida real; pero esta ficción desde los ojos de María Celeste y el personaje va a narrar la propia soledad o sacrificio que tuvo que hacer ella trabajando doble o triple turno mientras hacia su trabajo de noticias”. EM: ¿Cómo lograste la construcción de tu personaje Manny, el ex esposo de la presentadora María Celeste Arrarás? MA: “La construcción de Manny, fue con el material que la producción me dio y lo interesante es que ellos son una Power Couple, una pareja de dos personas poderosas, exitosas, y un poco de lo que se ve en la serie son las dificultades que tienen luego para conciliar las agendas y los precios que se pagan ante dos personas exitosas”. EM: ¿Tuviste la oportunidad de hablar con María Celeste? MA: “Si tuve la oportunidad de hablar con ella, fue muy linda conmigo”. EM: ¿Qué piensas sobre todo lo que se fue descubriendo a raíz de la muerte de la cantante Sel na? MA: “Al respecto de Selena, me gusta la parte de la soledad y las motivaciones personales para dedicarse a cantar y lo que sucede con las familias cuando se vuelven exitosos, los managers; hay unas relaciones complicadas y esa es la maravilla de esta serie”. EM: ¿Qué es lo que más te gusta y lo que no te gusta de este personaje? MA: “Siempre el proximo trabajo es el más interesante, hay algunos más significativos, o que te marcan más como series, telenovelas y obras de teatro”. EM: ¿Tú crees que Yolanda Saldivar fue la asesina de Selena Quintanilla? MA: “No podría decirlo, tienen que ver la serie para que descubran el secreto de Selena, a partir del 25 de agosto”. EM: ¿Por qué el público no se puede perder “El Secreto de Selena”? MA: “Es una serie llena de matices y contrastes que el público la va a disfrutar por como está tocado el tema y todos los personajes”.
48 ESCENA
ESCENA
49
EM: De todos los trabajos que realizaste hasta el momento ¿Cuál ha sido el más especial y por qué? MA: “Todos, te marcan y te dejan un aprendizaje positivo”. EM: ¿Cómo te ha resultado la experiencia de trabajar en la comedia “Lorenza Bebé a Bordo”? MA: “Hacer comedia es una gozadera, un equipo de escritores y un elenco increible, y al público le ha gustado mucho la serie”. EM: Si te dieran a escoger entre el cine, el teatro y la televisión ¿Cual escogerías y por qué? MA: “Las tres, aunque son diferentes las tres son muy apasionantes, no puedes escoger una sola”. EM: ¿Qué opinas sobre la competencia que ha desatado la producción de plataformas como Netflix, Amazon, entre otras? MA: “La competencia siempre es beneficiosa para el espectador, la cantidad y variedad de productos que podemos encontrar en las plataformas es maravillosa y esto hace que se segmenten los mercados y que haya gente que vean ciertas plataformas, o gente que vea los canales clásicos. Hay una segmentación y el consumo se va haciendo individual, me parece muy interesante y es una revolución que no va a parar y es una tendencia”. EM: ¿Cuál es tu meta como actor? MA: “Seguir preparándome día con día”. EM: ¿Te consideras activo en las redes sociales? MA: “Si, me encanta estar siempre en redes sociales compartiendo de mis proyectos para que estén enterados de todo lo que ando haciendo”. EM: ¿Qué es lo más atrevido que te ha hecho una fan? MA: “Me ha ído a ver más de 10 veces al teatro en una temporada”. 50 ESCENA
PELICULA FAVORITA: EL SECRETO DE TUS OJOS
CANCION PARA ENTRENAR EN EL GYM: CRAZY
BOTANA FAVORITA: CACAHUATES JAPONESES
BEBIDA FAVORITA: AGUA NATURAL
LUGAR FAVORITO PARA VACACIONAR: EL MAR
LAS 5 COSAS QUE NO SABÍAS DE
MOISÉS ARIZMENDI
ESCENA
51
TELEVISIÓN
53
ESCENA
J
Z
JUAN ZULUAGA
“
CREO QUE CADA PERSONAJE ES UN MUNDO QUE NO SE DEBE JUZGAR, SE DEBE DE VIVIR, DISFRUTAR Y DIVERTIRSE DURANTE LA INTERPRETACIÓN.
”
El actor colombiano Juan Zuluaga se une al elenco estelar de la nueva temporada de la exitosa serie de la cadena Telemundo “Sin Senos Si Hay Paraíso”, la cual este mes de agosto se estrena bajo el nombre “Al Final Del Paraíso”. En dicha producción este apuesto actor interpreta a un villano que será la mano derecha de la “Diabla” y juntos darán mucho de que hablar y harán maldades a más de un personaje. Platicamos con Juan Zuluaga quien nos aseguró que vienen muchas sorpresas en esta nueva temporada y que ocurrirá algo increíble que nadie se lo espera.
54 ESCENA
EM: ¿Cómo te llegó la propuesta debe de vivir, disfrutar y divertirse para participar en la serie “El durante la interpretación”. Final Del Paraíso? EM: ¿Qué anécdota nos puedes JZ: “Llegaba de México a pasar unos contar durante las grabaciones de días en Colombia y de mi oficina me la serie? llamaron a decir que tenía un casting ese mismo día a las 6:30 de la tarde”. JZ: “Terminando grabaciones, un día estaba compartiendo camper EM: ¿Cómo describes a tu con Roberto Manríque, al llegar personaje en “El Final Del me pregunta: ¿qué tal están tus defensas? ¡Vengo con un gripa Paraíso”? increíble! Dicho y hecho después JZ: “Bastante leal y comprometido”. de ese día tuve el peor virus de mi vida”. EM: ¿Qué es lo que más te gusta y lo que no te gusta de tu personaje EM: ¿Cómo fue la experiencia de trabajar con Carmen Villalobos? en dicha serie? JZ: “Creo que cada personaje es un mundo que no se debe juzgar, se
personas que hacen parte del equipo incluyendo producción son geniales, es un equipazo”. EM: ¿Tuviste la oportunidad de ver la versión original de “Sin Tetas No Hay Paraíso”? ¿Qué te pareció? JZ: “Me parece que Gustavo Bolivar es un excelente escritor, capaz de crear historias que atrapan a las personas, solo ver cuantas temporadas exitosas van, es increíble”. EM: ¿Cuál es tu opinión sobre las tan criticadas “narco series”?
JZ: “Carmen es muy comprometida JZ: “Este tipo de historias siempre con lo que hace, en general todas las han estado y se han hecho películas
ESCENA
55
56 ESCENA
increíbles: Casino, Goodfellas, El Padrino. Lo importante es cómo se cuente la historia y la calidad de los contenidos generados. Siempre con responsabilidad hacia el televidente”. EM: ¿Cómo fueron tus inicios en el mundo de la actuación? JZ: “En mi ciudad Cali (Colombia) es muy fuerte la cultura audiovisual, ahí tuve la oportunidad de realizar muy joven una película con el director Antonio Dorado, de verdad que en Cali se respira cine”. EM: ¿Qué recuerdas de tu participación en la serie “La Piloto”? JZ: “La experiencia de trabajar con Fernando Rovzar como director en los primeros capítulos fue muy enriquecedora, nos gozamos todas las escenas de mucha acción”. EM: ¿Cuál es tu meta como actor? JZ: “Avanzar, no importa el ritmo pero siempre hacia adelante, vivir y aprender cosas nuevas para así mismo enriquecer las interpretaciones. ¡Realmente es lo que más me apasiona! Esa sensación de estar haciendo algo nuevo cada vez, esa adrenalina”. EM: ¿Te consideras activo en las redes sociales? JZ: “Trato jajaja a veces es complicado pero me he prometido a mí mismo mejorar en este aspecto”. EM: ¿Cómo está el corazón de Juan Zuluaga? JZ: ¡Ocupado! Llevo 5 meses con mi novia, ¡somos un gran equipo! EM: ¿Por qué el público no se puede perder la serie “Al Final Del Paraíso? JZ: “¡Porque se vienen cosas increíbles! Nadie se lo espera”.
ESCENA
57
ME ENCANTA EL CINE Y LA MÚSICA
DE NIÑO ESTUDÍE CANTO ( NO SE QUÉ PASÓ)
MUERO POR LA PLAYA Y LOS DEPORTES ACUÁTICOS
ME HACÍAN BULLYING POR DELGADO EN EL COLEGIO
TENGO QUE PONER SONIDOS DE LLUVIA PARA PODER DORMIR
LAS 5 COSAS QUE NO SABÍAS DE 58 ESCENA
JUAN ZULUAGA
TELEVISIÓN
60 ESCENA
F
C
FABIOLA CAMPOMANES
“
EN MI EXPERIENCIA COMO ACTRIZ NO EXISTE EL BALANCE YA QUE LA ACTUACIÓN ES UNA PROFESIÓN SUMAMENTE INESTABLE
”
La actriz mexicana Fabiola Campomanes tiene una impecable trayectoria artística que incluye importante producciones que le han dado la vuelta al mundo entre las que podemos mencionar: Teresa, Azul Tequila, Amorcito Corazón, Mi Corazón es Tuyo, entre muchas otras. Desde México platicamos con Fabiola Campomanes quien nos confesó que en un importante momento de su vida tuvo que decidir entre la actuación y la cocina Macrobiótica.
ESCENA
61
EM: Después de varios años de trayectoria ¿Cuál sería tu balance en tu experiencia como actriz? FC: “En mi experiencia como actriz no existe el balance ya que es una profesión sumamente inestable” EM: ¿Cómo recuerdas tus inicios en el mundo de la actuación? FC: “Duros, nunca es fácil; siempre se tiene que pelear por un personaje y varias veces me lo quitaban por dárselo a otros”. EM: ¿En que momento de tu vida te diste cuenta que quería ser actriz? FC: “En un momento difícil de mi vida en el que tenía que elegir entre la cocina macrobiótica o la actuación”. EM: ¿Cuál fue la reacción de tus padres cuando les dijiste: “Quiero ser actriz”? FC: “Mis papás no se vieron afectados por mi decisión” EM: De todos los trabajos que realizaste ¿Cuál recuerdas con un cariño muy especial y por qué? FC: “La telenovela Azul Tequila, por qué fue la primera oportunidad de crear un personaje con tanta importancia y adopté amigos de por vida”. EM: Si te dieran a elegir entre el cine, el teatro y la televisión ¿Cuál elegirías y por qué? FC: “El teatro, por qué cada día es una experiencia distinta y la cercanía con el público”. 62 ESCENA
ESCENA
63
EM: ¿Qué opinas sobre las tan famosas y criticadas “narco series”? FC: “Opino que existe público para todo” EM: ¿Consideras que el formato serie está desplazando a la clásica telenovela rosa? FC: “Creo que los tiempos han cambiado y ahora existen más opciones”. EM: ¿Qué opinas sobre el nivel la competencia que se ha desatado en la industria gracias a producciones de plataformas como Netflix, Amazon, entre otras? FC: “Me parece excelente, la competencia siempre es buena y nos hace sacar lo mejor de cada uno”. EM: ¿Cómo está el corazón de Fabiola Campomanes? FC: “Muy bien”. EM: ¿Cuál es tu meta como actriz? FC: “Es una carrera en donde no creo que exista una meta” EM: ¿Qué viene para tu carrera como actriz? FC: “Proximamente estreno “El Juego de las Llaves”
64 ESCENA
LAS 5 COSAS QUE NO SABÍAS DE
FABIOLA CAMPOMANES ME ENCANTA COMER
NO ME GUSTA LA TECNOLOGÍA
DISFRUTÓ MUCHO ESTAR EN MI CASA
SOY SÚPER LLORONA ODIO LAS DIETAS
ESCENA
65
TELEVISIÓN
67
ESCENA
R
V
RODOLFO VALDÉS
“
VIVIR EN COLOMBIA FUE UNA GRAN EXPERIENCIA EN DONDE APRENDÍ MUCHO DE UNA BELLA CULTURA QUE ME HIZO CRECER EN TODAS LAS ÁREAS DE MI VIDA.
”
En el mes de septiembre, el actor mexicano Rodolfo Valdés regresa a las pantallas de México con la nueva versión de la recordada telenovela “La Usurpadora”. En esta historia, interpretará a Camilo, un apuesto empresario que vive en República Dominicana y que por cosas del destino conoce a Paulina Miranda (La Usurpadora) personaje interpretado por la actriz mexicana Sandra Echeverría. Desde México platicamos con Rodolfo Valdés sobre este nueva producción que viene bajo el formato de la cadena Televisa “Fabrica De Sueños”, y también nos confesó sus ganas por incursionar muy pronto en Hollywood.
68 ESCENA
EM: ¿Qué nos puedes contar sobre tu personaje en la nueva versión de “La Usurpadora”? RV: “Se llama Camilo, es un empresario, que vive en República Dominicana, y por cosas del destino, se termina encontrando con Paulina Miranda, la usurpadora”. EM: ¿Cómo te llegó la propuesta para participar en “La Usurpadora”? RV: “Justamente como pasan las buenas cosas, me llegó cuando no me lo esperaba. Mi manager Gabriel Blanco, me llamó para darme la buena noticia”. EM: ¿Es este tu primer trabajo para la cadena Televisa? De ser así ¿Por qué crees que hasta ahora se dio esta oportunidad? RV: “Esta es la segunda vez que participo en un proyecto de Televisa, mi primer proyecto fue Vino el amor, hace ya un par de años, Así que es un gusto estar en Televisa nuevamente”. EM: ¿Qué es lo que más te gusta y lo que no te gusta de tu personaje en “La Usurpadora”? RV: “Lo que más me gusta, es que es un personaje que entra a tener una participación especial directamente con la protagonista de la historia. Y lo que menos me gusta, es que no haya estado dentro de la historia más tiempo, me quedé con ganas de más”. EM: ¿Tuviste la oportunidad de ver la versión original de “La Usurpadora”? RV: “Sé que fue un novela exitosa, pero no tuve la oportunidad de verla”. EM: ¿Cómo ha sido la experiencia de trabajar con Sandra Echeverría y Andrés Palacios? RV: “Con Andrés Palacios, no me tocó grabar, pero lo conozco desde hace varios años, lo aprecio mucho, es un buen amigo y un gran ser humano. Y a Sandra Echeverría la acabo de conocer, fue un gusto compartir trabajo con ella”. EM: Mucha gente cree que eres colombiano porque hiciste gran parte de tu carrera por allá. ¿Que nos puedes contar sobre eso? RV: “Tuve la oportunidad de trabajar muchos años en Colombia, pero para eso tuve que aprender más de los modismos y tratar de empatar en el acento, la mayor parte de mis proyectos fueron con acento colombiano. Y para mí era increíble saber que me confundían con un colombiano, eso quería decir que estaba haciendo bien mi trabajo”.
ESCENA
69
70 ESCENA
EM: De todos los trabajos que realizaste en Colombia ¿Cuál consideras el más entrañable y por qué? RV: “El más entrañable fue La Hija del Mariachi, fue el proyecto que me abrió las puertas en ese país, conocí gente muy linda, fue un proyecto que a la gente le encantó, y que hasta la fecha me siguen mandando mensajes de cariño sobre ese proyecto”. EM: ¿Qué significó para tu vida y para tu carrera: Colombia? RV: “Vivir en Colombia para mi fue una gran experiencia. Fueron casi 10 años donde aprendí mucho de una bella cultura, y que definitivamente me hizo crecer en todas las áreas de mi vida”. EM: ¿Cómo recuerdas tus inicios en el mundo de la actuación en México? RV: “Lo recuerdo con mucho cariño. Tenía 19 años cuando me fui de ciudad Juárez a ciudad de México para empezar a estudiar actuación, el sueño que hasta la fecha sigo fabricando” EM: ¿Cuál es tu meta como actor? RV: “Mi meta es trabajar en proyectos que siempre representen un reto para mí y siempre lograr personajes entrañables”. EM: ¿Te gustaría incursionar en Hollywood? RV: “¡Por supuesto que si! Ahí estaré en algún momento, por qué no”. EM: ¿Cuál es tu opinión sobre las tan criticadas “narco series”? RV: “Valió la pena el tema mientras se pudo explotar, pero creo que ya es momento de cambiarle”. EM: ¿Cómo está el corazón de Rodolfo Valdés? RV: “Mi corazón se encuentra muy bien, funcionando perfectamente y bombeando sangre como debe ser jajajaja que más puedo pedir”.
ESCENA
71
ME ENCANTA COCINAR SOY MUY BUEN CHEF
VENGO DE UNA FAMILIA DE CINCO HERMANOS
ME ENCANTAN LAS HAMBURGUESAS
ME ENCANTAN LOS NIÑOS, YA QUIERO EL MÍO
SOY MUY ORDENADO EN MI CASA
LAS 5 COSAS QUE NO SABÍAS DE
RODOLFO VALDÉS
72 ESCENA
PORTADA 74 ESCENA
D
M
DULCE MARÍA
“
EL MATRIMONIO NO CAMBIA TU VIDA, LO QUE CAMBIA ES TU DISPOSICIÓN DE ESTAR CON ALGUIEN, NO EL PAPEL O EL RITO
”
PHOTO CREDIT: LUIS DE LA LUZ / HAIR: EDUARDO BRAVO / MAKE UP: OCTAVIO TORRES
La cantante y actriz mexicana Dulce María atraviesa por uno de los momentos más importantes de su vida, y es que próximamente pasará a las filas de las casadas. Y aunque no pudimos obtener muchos detalles sobre su boda, si nos confesó que se encuentra muy feliz y dedicando todo su tiempo a este gran día en donde unirá su vida junto a la del amor de su vida. Platicamos en exclusiva con Dulce María en lo que será una de sus últimas entrevistas como soltera, y entre otras cosas nos confesó que no piensa hacer un alto en su carrera por su matrimonio, pero que sin duda en este momento se enfocará en esta nueva etapa de su vida.
ESCENA
75
EM: ¿Qué nos puedes contar sobre tu nueva producción musical? DM: “Origen” es algo muy personal, son puras composiciones mías a través de varios años, por ahora no tiene fecha de salida, no se cuando va poder ver la luz del día, pero ahí está, aguardando el momento. Y es algo como volver a mi origen, a mi sueño original que era sacar mis canciones compuestas por mi, transmitir mensajes y emociones universales a la gente”. EM: ¿En esta nueva producción seguirá predominando el pop o vienen fusiones y nuevos sonidos? DM: “Realmente es algo pop, tiene ahí como un toquecito folk, en realidad es algo que aún no está cerrado, no puedo hablar al cien por ciento del disco pero lo que ya tengo es una fusión de ambas cosas”. EM: ¿Qué opinas sobre el boom que ha desatado el género urbano en todo el mundo? DM: “Creo que la música tiene muchos caminos, la música urbana te hace bailar porque te hace bailar, tiene un origen también súper interesante, me gusta. A mi en lo personal me gustan las que tienen mensajes lindos, letras bonitas con las que me pueda identificar, hay algunas que están más pesadas, pero yo valoro mucho la música que tiene un mensaje. El género urbano musicalmente es muy poderoso, solamente creo que las letras habría que cuidarlas más ya que los niños las escuchan porque les gusta bailar, pero respeto muchísimo todo lo que sea forma de expresarse”. EM: ¿Te gustaría incursionar en el género urbano? DM: “En mi disco pasado hice una canción con Joey Montana que se llamó Volvamos, hice otra con Henry Méndez que se llama No regreso Más, pero era más un pop urbano, pero en realidad no es algo que ahorita esté buscando; lo que estoy buscando precisamente es volver a mi origen, a lo básico, a lo acústico con guitarra. Sin embargo es un género que respeto mucho y es inevitable bailar con él y aunque no estoy negada, lo que estoy buscando ahora es algo más personal”. EM: ¿Con que artista te gustaría realizar una colaboración musical y por qué? DM: “Hay muchos artistas que admiro y que me gustaría colaborar con ellos, alguien que siempre he dicho que me gusta mucho es Bebe porque me inspiró muchísimo en uno de los años más importantes de mi vida y es una mujer que admiro. Pero hay muchos artistas nue76 ESCENA
vos, aparte las colaboraciones se tienen que dar de una manera natural y en este momento estoy buscando lo más orgánico”. EM: Tus fans alrededor del mundo quieren verte sobre los escenarios. ¿Se viene gira con Dulce María? DM: “Por ahora estoy más enfocada en mi vida personal, con algunos proyectos de marcas, siempre me gusta estar en contacto con la gente. Yo también extraño los escenarios y los extraño a ellos, es realmente una magia muy bonita la que se siente cuando estas en el escenario y compartir con ellos la música, pero hay tiempo para todo creo que los tiempos de Dios son perfectos, y ahora estoy enfocada en mi boda y en cosas de mi vida personal, pero eso puede cambiar en cualquier momento”. EM: Nos enteramos que estás a punto de casarte ¿Qué nos puedes contar sobre eso? DM: “Si, estoy viviendo este momento personal muy bonito, muy importante para casi todas las mujeres que es el estar con la persona que amas, estoy enfo-
cada en eso. Creo que después de tantos años que le he dado a mi carrera le toca darle mucho a mi vida personal”. EM: ¿Piensas hacer un alto en tu carrera por tu matrimonio? DM: “En realidad ahorita estoy en una transición porque es un cambio en mi vida y estoy enfocada a este parte de mi vida personal, pero la verdad es que no me gusta hacer muchos planes ni anticiparme a nada, me gusta expresarme, si salen proyectos padres que no se interpongan tanto con mis planes en mi vida personal seguramente los tomaré y los haré; llevo toda mi vida haciendo esto y es algo que me gusta y que me apasiona, y que necesito trabajar, expresarme, sacar alguna música y también actuar. Lo que no puedo a lo mejor es meterme en proyectos largos pero si llega algo seguramente lo haré. No tengo la respuesta exacta pero es mejor fluir como se vayan dando las cosas”. EM: ¿Que tienes que decirle a tu público en esta que puede ser una de tus últimas entrevistas como soltera? DM: “Que sigan sus sueños, que le den
tiempo a lo más importante, a lo que les dice el corazón, que se preparen, que valoren las cosas buenas que tienen y que nunca dejen de ser ustedes mismos. Es chistoso decir que puede ser una de mis últimas entrevistas como soltera pero pues si, en realidad eso no cambia mucho, la vida cambia cuando empiezas a compartirla con una persona y pues bueno el amor es eso, caminar con alguien, compartir tu vida; el matrimonio no cambia tu vida, lo que cambia es tu disposición de estar con alguien, no el papel o el rito”. EM: Hoy varios años después ¿Cuál sería tu balance luego de tu paso por el grupo RBD? DM: “Fue una experiencia muy bonita, muy intensa, con cosas increíbles, conocí varios países, pise muchos escenarios, fue una etapa en donde aprendí y crecí mucho, una etapa que agradezco mucho, infinitamente. Yo soy mucho de vivir al máximo lo que tienes en el presente, es por eso que miro al pasado como con cariño pero no me arrepiento de la cosas. Los conciertos y la energía de la gente era algo muy bonito, pero al mismo tiempo era muy pesado estar en ESCENA
77
78 ESCENA
hoteles, viajando, pero así estoy bien, viviendo cada etapa de mi vida”. EM: En todos los grupos siempre hay gente con la que uno se lleva mejor que con otras. ¿Quiénes eran tus mejores amigos dentro del grupo y por qué? DM: “A todos los quiero mucho, a todos los admiro, los respeto, me encanta que cada quien esté cumpliendo sus sueños, los respeto a todos con muchísimo cariño, son parte de mi vida y de mi historia y siempre será así”. EM: Vimos que trataron de hacer una nueva versión de RBD con “Like La Leyenda”. ¿Qué opinas sobre eso? DM: “Creo que más bien es una nueva generación en una etapa diferente donde las redes sociales es lo más fuerte. Yo creo que siempre va haber proyectos juveniles y le llegan a diferentes generaciones, los respeto muchísimo y les deseo mucho éxito”. EM: ¿Cuál es tu meta como cantante? DM: “Tocar corazones y acompañar a la gente como a mi me han acompañado muchos artistas que admiro con su música, con sus historias, con sus canciones, con sus libros, con lo que sea; con esa forma de expresarte. Siento que eso es lo que yo quiero, acompañarlos en sus diferentes procesos de la vida y expresar lo que yo pienso y siento”. EM: ¿Qué son para ti tus fans? DM: “Mis fans son algo que agradezco infinitamente, me han dado su amor y apoyo en los momentos cuando estaba en grupos, solista; cuando viajo mucho y estoy lejos de mi familia me hacen sentir abrazada, que son parte de mi y de mi familia, y no todos tienen la suerte y la fortuna de conocer a gente de tantas partes del mundo, de tantos idiomas. Son gente que quiero mucho, disfrutar y compartir con ellos mi trabajo es increíble”. ESCENA
79
80 ESCENA
LAS 5 COSAS QUE NO SABÍAS DE
DULCE MARÍA
ME GUSTA COMPRAR COSAS POR INTERNET EN LA MADRUGADA
ME COMO LAS UÑAS DESDE CHIQUITA
SOY MUY LEAL
SOY MUY DESVELADA
SOY BASTANTE TRANQUILA, NO TAN FIESTERA COMO LA GENTE SE IMAGINA
ESCENA
81
TELEVISIÓN
83
ESCENA
A
L
ARIEL LEVY
“
LO MÁS DIFÍCIL DE ESTAR EN RESISTIRÉ FUE LA FALTA DE COMIDA. CREO QUE A MI, COMO A TODOS MIS COMPAÑEROS ESO NOS CAMBIÓ MUCHO EL ESTADO DE ÁNIMO
”
El actor chileno Ariel Levy llegó a México dispuesto a ganarse un importante lugar en el mundo de la actuación. A lo largo de su carrera ha participado en diversas producciones en su natal Chile y en varios países de Latinoamérica. Recientemente participó en el popular reality “Resistiré”, producción que reunió a conocidas figuras del mundo del entretenimiento a nivel internacional. En México también lo vimos en la película “Hazlo como Hombre” junto a Mauricio Ochmann. Conversamos con Ariel Levy y nos contó entre muchas cosas su experiencia en el reality y sus planes ahora que piensa radicar en México.
84 ESCENA
EM: Sabemos que este es tu primer reality ¿Por qué decidiste aceptarlo? AL: “Si, es mi primer reality y lo acepté por que siempre me gusta estar probando cosas nuevas. En Chile hago lucha, he estado en estelares de baile, tuve una banda musical por 10 años, así que cuando me llegó la oferta de estar en “Resistiré” un reality que se transmitiría en toda Latinoamérica, lo vi como una gran oportunidad. Y no me equivoqué”. EM: Tuviste un momento importante dentro del reality cuando sostienes un romance y luego entra una ex novia ¿Cómo manejaste esta situación? AL: “Si, tuve una relación con una chica que se llama Alexandra en “Resistiré”, no funcionó dentro del reality y cortamos. Después la producción decidió meter a una de mis ex novias y fue muy duro por que ya llevaba bastante tiempo dentro, más de 7 semanas y obviamente ver a una persona que significó tanto en tu vida, me golpeó emocionalmente, sumándole lo que ya estaba golpeado físicamente por las condiciones del reality. Afortunadamente logramos arreglar nuestras cosas dentro, hubiera sido ideal hacerlo fuera de pantalla, pero bueno… Lo hicimos dentro. Hoy estamos nuevamente en una relación muy bonita”.
EM: ¿Cómo describes tu experiencia en el reality “Resistiré”? AL: “La describo como una experiencia muy enriquecedora, ya que someterse a nuevas experiencias es la forma en que uno crece como persona. En “Resistiré” yo estuve privado de comida y comodidades, las circunstancias te hacen valorar la vida desde otro lado, valoras un montón de cosas que tienes y que das por sentado, como tener comida todos los días o agua caliente que las das como un hecho y te hace empatizar con aquellos que no lo tienen, definitivamente me hizo ver la vida desde otro lado”. EM: ¿Qué fue lo más difícil que tuviste que enfrentar dentro del reality? AL: “¡Lo más difícil de estar en “Resistiré” fue la falta de comida! Creo que a mi, como a todos mis compañeros nos cambió mucho eso el estado de ánimo, te cambia el humor, la energía, todo. La falta de comida fue lo peor”.
EM: ¿Cómo te sentiste al tener tan expuesta tu vida privada? AL: “El hecho de exponer tanto tu vida creo es otra de las cosas más duras del Reality, donde un montón de gente que no te conoce 100%, que solo conoce un porcentaje muy mínimo de tu vida, empieza a opinar de tus decisiones y tu vida privada. Es difícil para uno que no está acostumbrado y de repente te encuentras tan expuesto, pero eso te ayuda a valorar la opinión de las personas que te rodean, que te importan y que si te conocen”. EM: ¿Volverías a participar en un reality? AL: “No, no volvería a participar en un Reality, es una experiencia que ya viví, ESCENA
85
puedo decir que la aproveché al máximo, pero hay cosas como dejar de ver a los tuyos, desconectarte tanto del mundo, de las personas que te quieren, es muy duro como para vivirlo otra vez. Tal vez si tuviera 10 años menos haría un par mas, pero hoy en día no”. EM: ¿Qué nos puedes contar sobre tu experiencia en la película “Hazlo Como Hombre”? AL: “¡Mi experiencia en “Hazlo como hombre” fue genial! Me tocó un elenco de lujo, con Mau, Aislinn, Humber Busto y sobre todo mi compañero Alfonso Dosal que interpretó a mi novio en la cinta, creo que tuvimos una química muy buena, la gente lo valoró en pantalla y eso se 86 ESCENA
refleja en el éxito de la película. Para mi interpretar a un chico gay fue una nueva experiencia ya que no lo había hecho antes y que mejor que hacerlo al lado de Alfonso, fue súper buen “partner” y nos complementamos súper bien”.
participando en el cine mexicano”. EM: ¿Prefieres el cine o la televisión y por qué?
AL: “En mi carrera donde más he trabajado es en cine y es por eso que me siento más en casa, sin embargo EM: Cuéntanos sobre las 3 películas se que actualmente en la televisión se que estás próximo a estrenar en están haciendo cosas muy entretenidas México y con muy bien contenido, creo que es un formato que he explorado poco, así AL: “Acabo de terminar de filmar “El que me gustaría seguir con eso pero si tuviera que elegir, elegiría el cine”. Mesero” película con Vadhir Derbez y Bárbara López que me tiene muy contento, que se estrenará el próximo EM: ¿Piensas centrar tu carrera en año. Además, tengo una breve el mercado mexicano? participación en “Todos caen” que la protagonizan Martha Higareda AL: “Hoy en día tengo decidido y Omar Chaparro, eso también me mudarme de fijo aquí en México y tiene muy entusiasmado de seguir centrar mi carrera aquí por que creo
que es la industria latinoamericana que más está generando y donde más posibilidades hay para los actores latinos hoy en día, entonces creo que es donde hay que estar hoy para seguir haciendo crecer mi carrera de actor, por lo menos un buen tiempo, quizás hasta el final”. EM: ¿Cuál es tu meta como actor? AL: “Mi meta como actor es el día a día, hacer distintos personajes y conectar con la gente. No tengo más ambiciones como ganar premios ni cosas así, he tenido la suerte de vivir de mi carrera y me siento bendecido ya que muchos compañeros actores no pueden decir lo mismo. Haber tenido la oportunidad de cruzar las fronteras con mi trabajo en México, Perú, Colombia y Estados Unidos es un gran logro, por lo que no tengo mayor ambición más que seguir trabajando e intentando ser mejor en todos los aspectos”. EM: ¿Cómo está el corazón de Ariel Levy? AL: “Mi corazón está tranquilo y acompañado”.
bien,
EM: ¿Te gustaría incursionar en Hollywood? AL: “La verdad ya tengo una película estrenada en el 2015 en Hollywood que se llama “The Green Inferno” fue una experiencia increíble con Eli Roth como director, en realidad no me quita el sueño, hoy en día mi carrera está enfocada en hacer cosas grandes en México así que el tiempo quizás me lleve allá, pero por lo pronto estoy muy feliz en México”.
ESCENA
87
SOY FAN DEL FÚTBOL Y MI EQUIPO FAVORITO ES “LA UNIVERSIDAD DE CHILE”
TUVE UNA BANDA QUE SE LLAMABA “DON NADIE”
PARTICIPÉ EN “BAILANDO POR UN SUEÑO” EN CHILE
MI COMIDA FAVORITA ES EL POLLO.
SOY CAMPEÓN COMO LUCHADOR PROFESIONAL
LAS 5 COSAS QUE NO SABÍAS DE 88
ESCENA
ARIEL LEVY
ESCENA
89
PORTADA 90 ESCENA
E
T
ELYFER TORRES
“
BETTY REPRESENTA PARA MI UN CAMBIO DE VIDA, ME CONVIRTIÓ EN UNA MUJER MÁS LIBRE QUE DEJÓ DE IMPORTARLE MUCHO LA OPINIÓN DE LAS DEMÁS PERSONAS
”
Sin lugar a dudas para la actriz mexicana Elyfer Torres protagonizar la teleserie “Betty en NY” le cambió la vida. Y es como ella misma lo dice, sabía que se enfrentaba a un gran reto al interpretar a un persona tan querido y recordado por el público de todo el mundo. Sus inicios en el mundo de la actuación se dieron en su natal México participando en la serie “La Rosa De Guadalupe”, y aunque en su momento subestimó a esa popular producción, nos cuenta que aprendió muchas cosas que hoy pudo aplicar en esta nueva etapa de su carrera. Conversamos en exclusiva con Elyfer Torres quien nos abrió su corazón y con lagrimas en los ojos nos cuenta lo mucho que recordará a su inolvidable “Betty” y también nos habló sobre sus planes de incursionar próximamente en Hollywood.
ESCENA
91
EM: ¿Cómo te llegó la oportuni- porque fueron varias pruebas y en dad para protagonizar “Betty en el último casting nos juntaron a las 3 posibles candidatas, y nunca lo NY”? vi como una competencia sino más ET: “La oportunidad llegó de la bien como un proceso de aprendizamanera más inesperada, iba salien- je. Agarré los lentes de mi papá, yo do del cine y me mandan el mensaje me hice mis propios brackets con de: ¿te gustaría hacer el casting para unos fierros, nunca dejé de construir la nueva versión de Betty La Fea? y el personaje”. dije que si, y ese mismo día mandé una improvisación en inglés de lo EM: ¿Qué ha sido lo más difícil al que yo consideraba que era Betty, le momento de interpretar a Betty? hice un video diario y fue autentico ET: “Lo más difícil yo creo que fue y nada pensado. Después de eso hice un proceso de 4 casting lograr entender como se siente Betty todos los días de su vida. Todos más”. en algún momento de nuestras vidas EM: ¿Cómo te preparaste para el hemos sido Betty, pero hacer a una persona que todos los días la humilcasting de Betty en NY? len, la hacen menos, que no se siente ET: “Fue todo un proceso, me fui feliz con su cuerpo, eso fue lo más por el lado de cómo se siente alguien importante. Betty también me conque no está cómodo con su cuerpo virtió en una mujer más libre, que ni consigo mismo, o como se siente dejó de importarme mucho la opinal hablar en público. Fue un proce- ión de las demás personas”. so muy lindo porque siempre fui creándole más a Betty, sus gestos, EM: ¿Qué es lo que más te gusta como se sentía; yo había propuesto y lo que no te gusta de este persouna Betty lacia y cuando me ven con naje? mi cabello real les encantó y se quedo así. Fue un proceso estresante, ET: “Yo creo que lo que más me 92 ESCENA
gusta es la libertad que tiene, así no se sienta a gusto con lo que tiene, el poder burlarse de uno mismo habla de lo bien que te conoces; creo que Betty se conoce mucho, no es segura pero es algo que adquiere hasta ser la persona que ella misma construyó, y es muy divertida, la amo con todo mi corazón. Me hizo pasar muy lindos momentos con sus locuras, hubieron muchas improvisaciones, nunca pierde esa dulzura e inocencia que todos tenemos. No te puedo decir algo que no me guste porque construí una Betty que amo con todo mi ser y que voy a llevar para siempre en mi corazón, hasta me dan ganas de llorar cuando se que no la voy a hacer nunca más”. EM: ¿Qué nos puedes contar sobre el proceso de caracterización de Betty? ET: “Fue un proceso muy interesante, hice todos los casting lacia y cuando me ven con el pelo rizado les encantó, esa fue la primera parte del proceso de caracterización. Yo desde el segundo casting me dejé crecer el vello facial y me encantó porque
me lo reconocieron a pesar de que aún estaba en casting. La ropa era muy grande, de mi talla solo eran los zapatos, aprenderte a mover con ropa súper grande es chistoso y ya después se vuelve natural hasta llegue a sentirme más cómoda con la ropa de Betty que con la mía. Cuando hubo el cambio no quisimos hacer algo tan radical, si yo hubiera podido no cambiar a Betty lo hubiera hecho; yo estoy muy feliz con el cambio que ha tenido el personaje y espero que las demás personas también”. EM: Imaginamos que viste la primera versión de “Yo Soy Betty la Fea”. ¿Basaste tu caracterización en algo especial del personaje original? ET: “No, no la vi. De hecho parte de mi decisión desde que hice el casting fue no ver nada de lo que se había hecho porque los actores tendemos a imitar lo que vemos, sobre todo si es un producto ya hecho, incluso ahora que ya terminamos no he visto absolutamente nada. Quería hacer algo desde mi perspectiva y no desde algo que otros hayan creado”. EM: ¿Sentiste temor de interpretar este personaje tan querido y recordado por el público alrededor del mundo? ET: “La verdad si y no. Si al inicio, yo durante todo el proceso de filmación fui la persona más feliz porque filmamos meses antes de que se anunciara que salía al aire, pero cuando anunciaron la fecha de estreno sentí un miedo terrible, sobre todo porque ya es una historia hecha y que la gente ama. Esa primer noche sentí mucho miedo, pero pasaron las semanas y se me quitó el miedo por completo, el público me empezó a dar amor y les gustó”. ESCENA
93
EM: Las comparaciones han sido inevitables entre esta nueva versión y la original ¿Cómo tomaste esto? ET: “Pues la verdad no le tomé mucha importancia, si no hubiera estado esta pregunta nunca lo hubiera pensado. Si comparan es porque han visto las dos y cada quien tendrá su opinión, pero no se que decir porque no lo he pensado nunca”. EM: ¿Tuviste oportunidad de hablar con Ana maría Orozco? ¿La conoces? ET: “No, no tuve esa oportunidad. Tuve la oportunidad de conocer a Jorge Enrique Abello, es una persona increíble, me envía mensajes felicitándome por mi trabajo y me decía que es una historia muy mágica y que si conecto con lo que es Betty me va ir muy bien, y así fue. Él es una persona muy amable y muy adorable. Alguna vez escuché que invitaron a Ana María Orozco a participar en la serie pero no quiso, así que no tuve la oportunidad de conocerla, pero me parece muy talentosa”. EM: ¿Cómo defines a tu personaje en “Betty en NY”? ET: “La describo como una mujer autentica, única, empática, buena, porque es una muy buena persona, yo Elyfer no se si soy genuinamente buena, pero Betty lo es. Betty no tiene ganas de dañar a nadie, es una persona que ama con locura, es súper inteligente, súper capaz, es una persona inocente y como que la quieres abrazar todo el tiempo, tierna e inofensiva, verdadera muy honesta; y a pesar de que le cuesta siempre dice lo que piensa y se deja llevar por el corazón, es la mejor persona que he conocido, la amo”. EM: Vimos en tus redes que al momento de finalizar las grabaciones subiste un video llorando al momento de despedirte de Betty. ¿En que te identificas con ella? ET: “Yo creo que Betty me enseñó muchísimas cosas y el solo hablar de
94 ESCENA
ESCENA
95
esto me dan ganas de llorar. Betty representa para mi un cambio de vida, gracias este proyecto descubrí muchas cosas, la primera es la palabra “gracias”, yo nunca había sentido tal grado de agradecimiento en mi alma hasta que llegué a este proyecto, porque de lunes a sábado hacia algo que me hacia muy feliz, con gente que se volvió mi familia, ahora no concibo la vida sin el arte, sin mis amigos del set. Me hizo entender que a lo único que puedo aspirar no es a ser bonita, si no aceptar que lo más importante en mi es mi capacidad y lo que tengo para ofrecer como artista, que no es algo externo. Genuinamente no me importa lo que piensen los demás de mi, siempre que yo sea feliz con mi cuerpo o lo que sea, solo a mi me importa. Betty me regaló eso, sentirme completa como soy yo”. 96 ESCENA
EM: ¿En algún momento de tu vida sufriste bullying? ET: “No como tal, pero si sentí en mi cabeza sobre todo en México todas las protagonistas que teníamos no pertenecen al 90% de la población, y no me sentía bonita, y al final Betty me demostró que no tengo que ser bonita, lo más importante es la capacidad y como te preparas. Pero fue algo que me costó entender y mientras eso pasa lo sufres, y cuando llegó Betty dije, si no puedo ser la más bonita, voy a ser la más fea”. EM: ¿Qué les puedes decir a las chicas que se sienten inseguras, que se sienten poco agraciadas? ET: “Pues les diría que nada está mal en ti, el mundo está diseñado para hacernos sentir inseguras e incompletas; no dejes que nada ni nadie de-
finan tu valor y lo que eres, tú eres la única persona que tiene el poder sobre ti, sobre cómo te sientes, sobre cómo te ves, que al final siempre van haber voces externas que nos recuerden lo negativo, que no somos eficientes, pero la única voz que importa es la tuya. Que lo externo no define lo que eres, que la forma cómo te ves no define tu valor ni tu capacidad, y aunque suene muy cliché así es, y si una persona no ve lo valiosa que eres esa persona no tiene porque estar en tu vida, y que confíen en ellas y que se vean al espejo y se reconozcan como únicas”. EM: ¿Cómo fue la experiencia de trabajar con Erick Elías? ET: “Muy buena, increíble de hecho, me cae muy bien. Es un ser humano muy bello, juguetón, yo al principio pensaba, tiene toda la experiencia de
la vida, pero no se trata de pensarlo, es muy linda persona, nos daban ataques de risa a los dos, fue una experiencia muy grata, muy emocionante, lo quiero mucho. Era súper cuidadoso conmigo, me cuidaba en el set y siempre se preocupó por mi, era súper cool”. EM: Al ser mexicana. ¿Te hubiera gustado que tu primer protagónico se hubiera dado en México? ET: “Es algo que nunca había pensado, yo creo que al final nunca podemos decidir como van a suceder las cosas. Estoy muy feliz de que haya sido en Estados Unidos y con este personaje, y por supuesto que me encantaría hacer un protagónico en México y que la gente me conozca; pero estoy muy agradecida que haya pasado así, por algo pasan las cosas y estoy muy contenta”. EM: ¿Cómo ha sido la respuesta del público mexicano ahora que se estrenó “Betty en NY” en México? ET: “No sé mucho sobre rating, pero en México estrenó en el Canal 9 entonces no se de números, pero la reacción en redes ha sido muy positiva; el día del estreno fuimos tendencia en Google y todas las noches me llegan seguidores de México, es la única forma que tengo para medir. Yo espero que la disfruten porque está hecha con amor, es una versión bastante diversa pero si tiene mucho esta raíz mexicana”. EM: Hablando sobre tus inicios ¿Qué recuerdas de tu primer día de grabación en “La Rosa De Guadalupe”? ET: “Pues acababa de cumplir 16 años, era lo primero que hacia en televisión, yo estaba feliz y la verdad es que recuerdo que yo subestimaba mucho la Rosa De Guadalupe, pero cuando me tocó estar ahí dije wow que difícil, no es como todo el mundo cree que es, es algo de resultados inmediatos; lo recuerdo como algo que disfruté. No volvería a hacer la ESCENA
97
98 ESCENA
Rosa de Guadalupe nunca más, pero aprendí como buscar tu luz, se trabaja con apuntador y en Betty no lo usé y no lo quiero usar más, pero son cosas que aprendes de la televisión”. EM: ¿Cuál es tu meta como actriz? ET: “Mi meta principal como actriz es contar con verdad cualquier ficción o personaje que tenga la oportunidad de interpretar, y que en ningún momento digan, está actuando. Me quiero enfocar en series y cine, claro que me gusta el teatro y las novelas, bueno Betty en NY es complejo porque el lenguaje visual es distinto y la historia es más novela, pero quiero seguir creando muchísimo y que todo sea verdadero”. EM: ¿Te gustaría incursionar en Hollywood? ET: “Si por supuesto que si, es uno de mis más grandes sueños, es una meta clara que tengo en mi mente. Definitivamente llegar a Hollywood es algo que cualquier actriz quiere y estoy preparándome para que esto suceda; estoy muy feliz porque las próximas semanas me voy a Los Ángeles a reunir con varios agentes, nunca se sabe si tardara o no, pero tengo muchas ganas de hacerlo”. EM: ¿Consideras que será difícil dejar la piel del personaje de Betty? ET: “Yo creo que no, como actores tenemos la capacidad de cambiar. Yo espero que el próximo personaje sea completamente distinto a Betty, que se mueva y viva en un mundo completamente diferente; y claro que voy a llevar a Betty en mi mente y mi corazón y no me molesta que la gente me reconozca como Betty, pero también quiero mostrar otro lado de mi actuación”. ESCENA
99
TELEVISIÓN
101
ESCENA
102 ESCENA
J
G
JAVIER GÓMEZ
“
MI META COMO ACTOR ES PODER SEGUIR ACTUANDO Y SEGUIR VIVIENDO DE LA ACTUACIÓN HASTA QUE EL CUERPO Y LA MENTE AGUANTE
”
El reconocido actor argentino Javier Gómez regresa a la televisión con un importante personaje en la nueva serie “El Dragón”, la misma que está próxima a estrenarse en el mes de septiembre por la cadena Univision. En dicha producción este apuesto actor interpreta a un político corrupto y manipulador que sin lugar a dudas dara mucho de que hablar. Desde su natal Argentina platicamos con Javier Gómez quien nos contó más detalles sobre su nuevo personaje y se atrevió a confesarlos las 5 cosas que el público no sabe sobre él.
EM: ¿Qué nos puedes contar sobre tu personaje en la serie “El Dragón”? JG: “Se llama Carlos Duarte, es el Secretario de Gobernación de México, será el aliado del narcotraficante Epigmenio Moncada (Roberto Mateos)”. EM: ¿Cómo describes a tu nuevo personaje en esta serie? JG: “Es un político corrupto, intimidante, poderoso, visceral, líder, autoritario, estratégico, manipulador, serio, reservado, controlado”. EM: ¿En que te pareces y en que no te pareces a este personaje en “El Dragón”? JG: No me parezco en absoluto a este personaje, pero como actor debo defenderlo y justificarlo”. EM: ¿Cómo fue tu experiencia en “Luis Miguel La Serie”? JG: “Maravillosa, fue una producción impecable y un gran ensamble actoral. Me siento honrado de haber sido parte de esa serie”. EM: En dicha serie interpretaste a Jaime Camil (padre) ¿Es tu amigo? ¿Tuviste oportunidad de hablar con él para la construcción de tu personaje? JG: “No lo conocía para nada y tampoco tuve oportunidad de hablar con él. Pude ver algunos videos de archivo en youtube para escucharlo y ver su expresión corporal”. EM: ¿Tuviste algún comentario o crítica de Luis Miguel sobre tu trabajo en la serie? JG: “Tuve muy buenas críticas del trabajo realizado y gran aceptación del público por la manera en que Jaime ayudó a Luis Miguel”. EM: De todos los personajes que realizaste a lo largo de tu carrera ¿Cuál consideras el más entrañable y por qué? JG: “Se llamó Cesar Luis Freydell en la telenovela Pedro El Escamoso grabada en Colombia para Caracol TV. Era un empresario argentino muy mujeriego y si bien era el antagonista de Pedro, a la gente le gustó mucho su forma de ser”. ESCENA
103
104 ESCENA
EM: ¿Hubo algún personaje que te marcó con el público? JG: “El mismo Cesar Luis Freydell, me marcó muchísimo con el público y si bien fue transmitida en el 2001, aún la siguen pasando al aire en varios canales latinos y la gente me sigue recordando y llamando por su nombre; Cesar Luis”. EM.- ¿Te gustaría trabajar como actor en tu natal Argentina? JG: Si, yo hace ya varios años que vivo en Argentina y trabajo como actor aquí también. Lo que pasa es que casi siempre tengo ofertas muy buenas en México o en Colombia. Hay mayor cantidad de producciones en estos países”. EM: ¿Qué significó para tu vida y para tu carrera: México? JG: “Muchísimo, en México viví la etapa más importante de mi vida personal y profesional. Fueron casi 14 años de estar viviendo allá con salidas temporarias a Colombia, Venezuela, Brasil, Argentina y USA. Mis dos hijos de mi actual matrimonio nacieron en CDMX”. EM: ¿Cuál es tu meta como actor? JG: “Poder seguir actuando y seguir viviendo de la actuación hasta que el cuerpo y la mente aguante”. EM: ¿Qué opinas sobre el nivel de producción de plataformas como Netflix y Amazon? JG: “Tuve oportunidad de trabajar en ambas y me parecieron espectaculares. Trato de ver muchas series de Netflix y ahora también las de Amazon”. EM: ¿Por qué el público no se puede perder a “El Dragón”? JG: “Porque es una gran historia con un excelente elenco y una magnifica producción y dirección”.
ESCENA
105
QUE TENGO EL 2DO NIVEL DE REIKI Y HAGO MEDITACIÓN TRASCENDENTAL HACE MAS DE 25 AÑOS.
QUE SOY FANÁTICO DE LOS DEPORTES, SOBRE TODO DEL TENIS, FÚTBOL Y RUGBY Y SOY PERSONAL TRAINER ESPECIALIZADO EN BIOMECÁNICA DEL EJERCICIO.
SOY INGENIERO CIVIL EGRESADO DE LA UNIVERSIDAD DE BUENOS AIRES.
SOY HIJO DE UN PADRE QUE HA SIDO EMBAJADOR EN DISTINTOS PAÍSES, ESCRITOR Y PERIODISTA.
QUE TENGO UN HIJO DE MI PRIMER MATRIMONIO DE 35 AÑOS Y DOS DE MI SEGUNDO MATRIMONIO DE 21 Y 16 AÑOS.
LAS 5 COSAS QUE NO SABÍAS DE
JAVIER GÓMEZ
106 ESCENA
TELEVISIÓN 108 ESCENA
V
V
VALERIA VERA
“
MI PERSONAJE EN BETTY EN NY ES UNA MUJER SIMPLE, HONESTA, DIVERTIDA, BRAVA PERO LEAL
PHOTO CREDIT: EINAR GONZALEZ
”
Sin lugar a dudas la actriz mexicana Valeria Vera ha conquistado el cariño del público hispano de Estados Unidos gracias a su personaje en la teleserie “Betty en NY”, en donde comparte créditos al lado de Elyfer Torres y Erick Elías. Como actriz la hemos visto en diversas producciones de television y teatro siendo una de las más recordadas la obra “Hoy No Me Puedo Levantar”, en donde interpretó las canciones del popular grupo español Mecano. Platicamos con Valeria Vera quien nos contó entre muchas cosas, todo lo que significó para ella mudarse de México a Miami para participar en “Betty en NY”.
ESCENA
109
EM: ¿Cómo describes a tu personaje en “Betty en NY”? VV: “Simple, honesta, divertida, brava y leal”. EM: ¿Cómo fue la experiencia de trabajar con Elyfer Torres y Erick Elías en “Betty en NY”? VV: “Muy muy muy divertida, ella es una caja de sorpresas y él es muy admirable, siempre está con la mejor actitud para el equipo y justo se necesita un líder como ellos para un proyecto así”. EM: ¿Qué es lo que más te gusta y lo que no te gusta de este personaje? VV: “Su dualidad y su miedo a entregarse”. EM: ¿Tuviste que mudarte a Miami para hacer “Betty en NY”? ¿Cómo fue esa experiencia? VV: “Fue una montaña rusa de emociones pero muy enriquecedora para abrirme a otras culturas y ser más empática con los los latinos en USA. Encontré lugares maravillosos en Miami y goce mucho en ellos. Extrañe y valoré muchísimo mi México y me quedo muy agradecida con todo lo vivido”. EM: ¿Cuál ha sido la respuesta del público en México con “Betty en NY”? VV: “Apenas llegamos hace unas semanas, sé que le va a ir muy lindo al igual que todos los países que nos están abrazando”.
110 ESCENA
ESCENA
111
EM: ¿Cuál es la diferencia entre trabajar en México y Miami? VV: “La sangre caribeña jajajaja México es más formal y Miami es más fiesta. Refiriéndome al set. Ambos tienen su encanto y mucho que aprender”. EM: ¿Qué prefieres, el cine, el teatro o la televisión? VV: “Teatro y television”. EM: ¿Qué recuerdas de tu participación en la obra “Hoy No Me Puedo Levantar”? VV: “Cantar para Nacho Cano es inolvidable, ver un teatro de 4000 personas gozando es alucinante, y marcar una generación en el teatro fue un parte aguas en mi carrera”. EM: ¿Cuál es tu meta como actriz? VV: “Seguir haciendo gozar, gozando y honrando con el regalo divino que Dios me dió como talento”. EM: ¿Te gustaría incursionar en Hollywood? VV: “Me gustaría más dejar huella en mi país” EM: ¿Qué opinas sobre las tan criticadas “narco series”? VV: “Innescesarias” EM: ¿Qué viene para la carrera artística de Valeria Vera? VV: “Dos proyectos maravillosos de television. Uno en Netflix y otro para Claro Video con Viacom. Producir teatro, volver con el tributo a Mecano, una conferencia para activar la consciencia y un show de cabaret”. 112 ESCENA
ESCENA
113
LAS 5 COSAS QUE NO SABÍAS DE
VALERIA VERA
SOY HIJA ÚNICA
SOY CASADA TENGO MUCHOS TATUAJES
AMO LOS JUEGOS DE MESA EL POZOLE ES MI PERDICIÓN
114 ESCENA
ARTE 116 ESCENA
V
M
VERUSHKA MARTÍNEZ
“
EN CASI TODAS MIS CREACIONES ME INSPIRO A LLENARLAS DE MUCHO COLOR Y ESO HACE QUE SEAN MÁS DIVERTIDAS Y LLENAS DE VIDA
”
Los sueños no tienen fronteras y esta joven pintora y escultora se abre paso poco a poco con grandes logros en su país de residencia la Republica Dominicana hasta donde su arte la llevó a transportarse a regiones lejanas como Nueva York en donde hace unas semanas presento con gran éxito su primera colección como pintora y que gracias a ese éxito también ha recibido varias invitaciones en México y Colombia.
ESCENA
117
EM: ¿Como nació tu amor por las artes? VM: “Mi amor por las artes nació desde que era muy joven que estaba en el colegio y me daba cuenta de la facilidad que tenía con colores y otros medios diferentes que no fueraN papel y lápiz, desde que era joven en el colegio aprendí a poner mis ideas en papel con pinturas y mucho material reciclado con mucha variación de cosas, tenía 12 años cuando me di cuenta de que eso es lo que quería hacer toda mi vida”. EM: ¿Qué significa tu nombre y como lo asocias con tu personalidad? VM: “Mi nombre Verushka significa Verónica en ruso, significa mucho para mí porque está conectado al nombre de mis hermanas de mi mamá y de mis tías ya que todos nuestros nombres son rusos y terminan con ese SHKA. Creciendo con un nombre tan fuerte a veces sentía que sería mejor tener un nombre más simple y más fácil de escribir pero ahora de grande no me imagino tener otro nombre, pues es fuerte, es poderoso y me caracteriza como una persona diferente y sobresaliente a las demás y simplemente se parece a mi”. EM: ¿A qué edad te diste cuenta de que tu creatividad tenía una vocación? VM: “Cuando estaba en el sexto grado conocí a una muchacha muy simpática que luego se convirtió en mi profesora de arte, ella estudiaba diseño gráfico y va a la universidad de arte cerca de la casa donde yo vivía y desde el momento que la conocí y empecé a darme cuenta que podía utilizar el arte como una carrera o que podía utilizar el arte para muchísimo más que cosas bellas sino también para cosas productivas y para trabajo en el futuro, siempre supe que iba ir a su misma universidad”. EM: ¿Cuál ha sido la anécdota más importante que te ha dejado el arte? VM: “El arte me ha dejado muchos momentos increíbles, pero conocer pintores y conocer su historia, su pasado y poder relacionarlas con su arte y saber porque hacen lo que hacen y porque son como son, es la parte más bonita de ser artista, porque de alguna manera me siento comprendida y me encanta conocer personas que tengan cualidades parecidas a las mías”. 118 ESCENA
EM: ¿Cuando fue que decidiste que esto era lo que querías hacer en tu vida? VM: “Cuando estaba en el colegio y me daba cuenta que mi tranquilidad y mi paz estaba solamente cuando estaba haciendo arte o cuando estaba haciendo cosas creativas como decorar salones, carteleras, arreglar eventos, decoración, pintura, diseñar disfraces para obras, coser y fabricar las cosas para los actos del colegio. En ese momento me di cuenta que eso era lo que quería hacer toda mi vida que no importaba los obstáculos ni lo que la sociedad dijera que yo necesitara hacer con mi vida, esto era lo que yo quería hacer. EM: ¿Qué te motiva a crear? VM: “La verdad es que en el buen sentido todo me motiva a crear trato de buscar lo bonito en cada cosa, trato de buscarle el uso a las cosas, muchas veces trato de buscarle el lado bonito
a una caja que ya no tiene uso o a un papel de caramelo que ya no están usando, o a cualquier cosa que pueda a lo mejor encontrar en una casa vieja o cualquier cosa que pueda encontrar individualmente para hacer algún tipo de cuadro o algún tipo de obra de arte me va a inspirar de una manera inespecífica”. EM: ¿Qué inspiración?
artistas
son
tu
VM: “La verdad es que tengo varias personas que me motivan y que me gusta su estilo de arte, Jeff Coons y Petter Tuney son dos artistas pintores y escultores que han logrado hacer de las cosas más sencillas y de cosas que ya la gente no está usando ha logrado convertir arte de eso, sus historias y sus pasados son muy diferentes, pero su visiones son muy parecidas en la que le gusta mucho mezclar lo moderno con lo antigua los colores con lo opaco y que a los dos le gusta hacer mucho instalaciones raras
y exhibiciones muy específicas y divertidas que motivan a las personas a querer ir a ver su arte, y a querer aprender lo que ellos tienen que decir en lo que ellos tienen que enseñar”. EM: ¿A quién admiras? VM: “Admiro a todas las mujeres de mi familia empezando por mi abuela, porque la abuela durante su juventud fue una de las primeras líderes del feminismo, luchando por la educación y liberación de igualdad hacia las mujeres en una sociedad donde resaltaba el machismo; así formó y educó a mujeres fuertes que crecieron luchando por los mismos ideales, y eso es lo que me ha formado a mi como persona”. EM: ¿Cual crees que es tu mayor virtud y cual tu mayor defecto? VM: “Me considero una persona muy solidaria y generosa con un alto nivel de empatía hacia todos los seres ESCENA
119
120 ESCENA
vivos. Soy muy distraída y dispersa que se me olvidan las cosas si no las tengo anotadas y listas”. EM: ¿Qué papel juegan los recuerdos en tu creatividad artística? VM: “Mis recuerdos de infancia influyen en casi todas mis creaciones me inspiro a llenarlos de mucho color y eso hace que sean más divertidos llenos de vida”. EM: Tu propuesta se basa en los recuerdos y las emociones ¿Cómo se te ocurrió trabajar algo así? VM: “Esta exposición surge de querer encontrar una manera de reutilizar los boletos que he guardado de cada uno de mis viajes como para inmortalizar mis recuerdos”. EM: Sabemos que gran parte de tu vida la viviste en Europa ¿Cómo influyen los viajes en tu vida? VM: “Todo lo que más me ha inspirado durante toda mi vida ha sido viajar, conocer muchas ciudades en el mundo me ha llevado conocer muchos diferentes puntos de vista, muchos colores, muchos sentidos diferentes, he visto muchos edificios diferentes, muchos museos, diferente cultura, diferente formas de vestir, diferente comida, todas las cosas me llevan a crear cosas muchísimo más diferentes una de la otra”. EM: Vives en República Dominicana ¿Cómo es tu vida ahí? ¿Que te gusta de ese país? VM: “República Dominicana me ha brindado tranquilidad, su ritmo de vida me permite enfocarme más en todo lo que me apasiona: actividad física y compartir con mis mascotas”. EM: Tienes tu primer gran exposición en Nueva York, Háblanos de eso, ¿Qué significa ese logro para ti? VM: “Mi primera exposición en New York significa mucho para mí, es como un sueño hecho realidad estar en una gran exposición de arte mundial en la capital del arte moderna entre muchos otros artistas destacados y muchas otras galerías. Estoy muy contenta por formar parte de algo tan grande en el mundo del arte”.
LAS 5 COSAS QUE NO SABÍAS DE
VERUSHKA MARTÍNEZ
TENGO UNA COLECCIÓN DE ALCANCÍAS SOY VEGANA
APRENDÍ FRANCÉS E INGLÉS SOLO CON VER TELEVISIÓN
HABLO CON MIS PERROS COMO SI FUERAN PERSONAS
SOY INSTRUCTORA CERTIFICADA DE ZUMBA
ESCENA
121