Confabulando com as Fábulas E.M.E.F. PROF.ª “RUTH GARRIDO ROQUE”
2014
Índice APRESENTAÇÃO Confabulando com as fábulas
REESCRITAS - FÁBULAS A tartaruga tagarela A cigarra e a formiga O gato, o galo e o ratinho A ovelha negra A raposa e o javali O galo e a pedra preciosa O bode e a raposa A raposa e o corvo O leão e o mosquito A tartaruga e o coelho O lobo e o cordeiro O Pintassilgo A cegonha e a raposa O sapo e o boi O filhote de cervo e sua mãe A raposa e a máscara A raposa e as uvas A onça e a raiz Os dois sapos A gansa que punha ovos de ouro A raposa e o galo
Apresentação Este livro é fruto do “PROJETO CONFABULANDO COM ÀS FÁBULAS”, desenvolvidos nos 4ºs anos de 2014 com o objetivo de estudar e ampliar os saberes dos alunos sobre o gênero textual “Fábulas”. Além da característica moralizante que tradicionalmente é enfatizada na fábula, esta também possui um valor estético e recursos expressivos que determinam os sentidos de cada história narrada. Por isso, nos empenhamos nesses estudos e organizamos este livro que traz as fábulas preferidas das turmas dos 4ºs anos/2014.
REESCRITA FÁBULA: “A TARTARUGA TAGARELA”
Era uma vez um tartaruga que vivia em um lago com dois patos muitos seus amigos. Ela adorava a companhia deles e eles conversavam até cansar . Passaram muitos anos felizes, mas uma grande seca chegou e os dois patos viram que não podiam ficar ali. Então foram se despedir da tartaruga . __ Não, não me deixem, senão vou morrer... - suplicou a tartaruga. __ Você não sabe voar. - disseram os patos. Mas de repente, eles tiveram uma ideia: __ A gente pega um pau, e nós mordemos as duas pontas e você morde no meio. Mas, você vai ter que ficar um bom tempo sem falar nada.
A tartaruga topou e então foram voando. Passaram por vários lugares. Ela tinha vontade de falar, mais se segurava. Então passaram por cima de uma cidade e as pessoas começaram a dizer: __ Gente, vocês já viram uma tartaruga que voa? E começaram a rir dela, mas ela lembrou que não podia falar. Depois, começaram a tirar sarro e ela perdeu a paciência e disse : __ Vocês não tem nada a ver com isso ! Coitada da tartaruga, se esborrachou no chão!
Moral: Há momentos na vida que é melhor ficar de boca fechada. Texto e Ilustração: Beatriz Vieira da Silva e Caroline Prado dos Santos – 4º Ano A
REESCRITA FÁBULA: “A CIGARRA E A FORMIGA”
Num belo dia de inverno, as formigas estavam secando uma reserva de trigo que ficaram completamente molhadas e apareceu uma cigarra dizendo: __ Por favor, me dêem um pouco de trigo, estou com uma fome danada, e acho que vou morrer! As formigas pararam de trabalhar e perguntaram para a cigarra o que ela tinha feito no verão. Ela disse que tinha só cantado o tempo todo. As formigas então, disseram que era para ela dançar no inverno também, porque ela não tinha se esforçado para procurar comida . Moral: Os preguiçosos colhem o que merecem! Texto e Ilustração: Carlos E. Buzinaro, Leonardo G. de Oliveira e Matheus Souza Crispe – 4º Ano A
REESCRITA FÁBULA : “O GATO,O GALO E O RATINHO”
Havia um ratinho que vivia com sua mãe em um buraco e um dia, resolveu sair sozinho pela primeira vez . Quando ele voltou para casa, contou para sua mãe sobre os bichos estranhos que encontrou: __ Mãe, você não imagina os animas que encontrei por aí…um era bonito, tinha o pêlo macio e uma cauda que fazia ondas. O outro, era um monstro horrível. Tinha carne crua que balançava na cabeça e no pescoço! Então a mãe do ratinho disse: __ Ah meu filho! O bicho delicado, era um gato feroz que a qualquer momento teria te comido. Já o outro bicho, era uma ave inofensiva que não faria mal a ninguém. Moral: Jamais confie nas aparências. Texto e Ilustração: Beatriz Bortolozo, Érik Muller das C. da Silva e Marcela V. Lucas – 4º Ano A
REESCRITA FÁBULA: “A OVELHA NEGRA”
Certo dia, uma ovelhinha negra estava pastando em um pasto quando de repente, suas irmãs ovelhas brancas, ficaram fazendo racismo contra ela. As irmãs não gostavam dela, porque ela era a única ovelha negra do rebanho. As ovelhas não deixavam ela comer uma ervazinha se quer e assim, ela ia embora dormir todos os dias. Um dia, ela distanciou-se muito do rebanho e acabou adormecendo em cima de um monte de farinha. Ao amanhecer a ovelhinha negra observou que estava totalmente branca, e então, foi ao pasto e viu um príncipe cordeiro que estava lá procurando uma esposa. De repente, uma chuva muito forte começou e toda a farinha do seu corpo saiu e ela voltou a sua cor normal. O príncipe escolheu ela para ser sua rainha, e todas as ovelhinhas disseram: __ Por quê ? __ Ela é diferente de todas as ovelhas e é isso que me importa! - Disse o príncipe. Depois disso a ovelha negra nunca mais foi desprezada.
Texto e Ilustração: Ana Karoline Pereira e Giovanna C. Bezerra – 4º Ano A
REESCRITA FÁBULA : “A RAPOSA E O JAVALI”
Um dia, um javali estava na floresta afiando os dentes numa árvore quando de repente, apareceu uma raposa . Vendo que o javali estava afiando seus dentes, ela disse: __ Os caçadores não vieram hoje. Por que você está afiando seu dentes? E o javali disse: __ Quando eu estiver em perigo, não preciso me preocupar com meus dentes.
Moral: Prepare-te para as dificuldades.
Texto e Ilustração: Lyvia Araújo Xavier e Maria Laura G. da Silva – 4º Ano A
REESCRITA FÁBULA : “O GALO E A PEDRA PRECIOSA”
Certa vez, um galo estava procurando um simples grão de milho em um terreiro quando de repente, avistou uma coisa luminosa. nada.
Era uma pedra preciosa que para ele não servia de
Ele dizia que se uma pessoa tivesse encontrado-a, estaria alegre e feliz, mas que para ele não era importante. O galo preferia ter encontrado um simples grão de milho para se alimentar.
Texto e Ilustração: Isaque H. D. Pereira e Lucas G. Alves – 4º Ano A
REESCRITA FÁBULA: “O BODE E A RAPOSA”
Certo dia, uma raposa ficou presa dentro de um poço bem fundo com as paredes lisas. De repente, um bode apareceu por perto. Então, para atrair o bode a raposa disse: __ O que estás fazendo aí? Entre para beber água em um balde. Ele entrou e depois que ele bebeu bastante água disse: __ Como vamos sair daqui? Então a raposa respondeu: __ Se você colocar as patas traseiras em pé trepo em suas costas e agarro seus chifres. Então ela se salvou e o bode ficou lá embaixo. Lá de cima, a raposa disse: __ Se você fosse mais esperto, não teria entrado aqui. Moral: Antes de se meter em aventuras, vê se podes sair delas.
Texto e Ilustração: João Pedro A. Siqueira e Thiago A. L. Rodrigues – 4º Ano A
REESCRITA FÁBULA: “A RAPOSA E O CORVO”
Um dia, um corvo estava pousado num galho de uma árvore com um pedaço de queijo no bico, quando uma raposa que andava pela floresta a avistou. Querendo roubar o queijo do corvo, começou a pensar um jeito de pegá-lo e então disse: __ Que pássaro bonito, com penas coloridas! Imagino que tenha uma voz para combinar com tanta beleza! O corvo ouvindo isso, soltou um sonoro: cróóó e com isso o pedaço de queijo caiu. Então a raposa disse: __ Voz você tem, o que você não tem é inteligência! Moral: Cuidado com quem muito elogia. Texto e Ilustração: Jenipher de S. A. de Oliveira e Julia do Prado – 4º Ano A
REESCRITA FÁBULA: “O LEÃO E O MOSQUITO”
Um leão estava dormindo em uma sombra de uma árvore, de repente apareceu um mosquito que ficava passando em volta dele. Irritado,o leão começou a se arranhar todo, tentando pegar o mosquito. Todos os dias ele voltava a provocar o leão e picava. O leão não conseguia pegar o mosquito, porque ele era muito rápido. Então quando já estava picado e cansado, o leão desistiu. Todo feliz, o mosquito voou o mais rápido que pôde para contar para todo mundo que tinha vencido o rei da selva . Mas, antes de chegar, ficou preso, numa teia de aranha e acabou morrendo. Moral: Muitas vezes o menor de nossos inimigos é o mais terrível.
Texto e Ilustração: Ana Paula Forner e Lucas F. de Moraes – 4º Ano A
REESCRITA FÁBULA: “A TARTARUGA E O COELHO”
Certo dia uma tartaruga apostou corrida com um coelho. Ela ganhou a corrida e acabou ficando rica. Um dia, ela encontrou um pardal e ele disse para ela que voar era muito bom. Então, ela comprou uma asa postiça, voou em paz e achou divertido.
Texto e Ilustração: Daniel Ferraz e Richard Tedesco dos Santos -4° ano A
REESCRITA FÁBULA: “O LOBO E O CORDEIRO”
Um dia, um cordeiro estava bebendo água em um riacho com uma correnteza muito forte, levantou a cabeça e viu um lobo que também queria beber água e matar a fome. __ Como você tem coragem de sujar a minha água? - Disse o lobo. __ Caro lobo não estou sujando a sua água, pois eu bebo a uns vinte passos abaixo. Isso é impossível! - Dizia o cordeiro. __ Você me xingou o ano passado. __ Não pode ser! No ano passado eu não tinha nascido. __ Então foi seu irmão. - Dizia o lobo ameaçador. __ Sou filho único. - Respondia o cordeiro. __ Alguém que conhece, algum outro amigo ou conhecido, como um cão de guarda? Disse o lobo. __ Não, respondeu o cordeiro. O lobo pulou por cima do cordeiro, enfiando-lhe os dentes, na floresta perto do riacho, e levou o para comer num lugar mais sossegado.
Moral: A persistência do mais forte é sempre melhor. Texto e Ilustração: Amanda Cristina Zani e Felipe A. V. Ferreira – 4º Ano B
REESCRITA FÁBULA: “O PINTASSILGO”
Ao chegar no ninho, um pintassilgo se assustou porque não viu seus filhotes. Ele tinha trazido comida para eles, mas não os achava . no ninho o pintassilgo ficou sem comer e sem dormir por falta de seus filhotes. falou:
Ele procurou por eles em todas as árvores da floresta, e um dia, um passarinho lhe Eu acho que vi seus filhotes na casa de um fazendeiro. Rapidamente correu com esperança de que pudesse encontrar seus filhotes bem.
Ao chegar na casa do fazendeiro, ele ficou olhando e levantando a cabeça, e viu uma gaiola com seus filhotes dentro . Quando viram a mãe, ficaram desesperados para que ela os salvasse. Ela tentou quebrar as grades, mas não conseguiu. Com muita tristeza, no dia seguinte, alimentou os pássaros com uma erva venenosa e eles acabaram morrendo. Moral: Antes a morte do que perder a liberdade.
Texto e Ilustração: Daniela T. Leite e Tawane Y. Calassans Ramos – 4º Ano B
REESCRITA FÁBULA: “A CEGONHA E A RAPOSA”
Um dia, uma raposa que era amiga de uma cegonha convidou-a para jantar, mas acabou preparando para a amiga uma porção de comidas moles e líquidas, que ela serviu na pedra lisa. Coitada da cegonha, não conseguia comer por causa do seu bico fino e comprido. Ela só se machucava e então, foi embora. Para dar o troco, a cegonha convidou-a para jantar, preparando comidas cheirosas e colocando em vasos compridos. Assim só seu bico entrava facilmente, mas o focinho da raposa, não. Então, foi a vez da raposa voltar para casa chateada e faminta. Moral : Não faça aos outros o que não quer que lhe façam . Texto e Ilustração: Isabela A. Mantovani e Vitória Beatriz C. Margutti – 4º Ano B
REESCRITA FÁBULA: “O SAPO E O BOI”
Há muito, muito tempo existia um boi imponente. Um dia, o boi estava dando o seu passeio da tarde, quando viu um pobre sapo . __ Olhe o tamanho do sujeito, mais grande coisa se eu quisesse também era. Dizendo isso o sapo começou a estufar e disse: __ Já estou grande, não está longe. Então o sapo se estufou mais um pouco e disse novamente: __ E agora, não, mas é melhor você parar se não vai acabar se machucando. . E ele continuou até estourar. Moral: Seja sempre você mesmo. Texto e Ilustração: Letícia e Vitória Beatriz C. Margutti – 4º Ano B
REESCRITA FÁBULA : “O FILHOTE DE CERVO E SUA MÃE”
Um Dia, um jovem cervo conversando com sua mãe disse: __ Mãe, você é maior que um lobo, mais veloz, tem chifres poderosos, por que tem tanto medo? Sua mãe sorriu amargamente e disse: __ Tudo que você disse meu filho é verdade. Quando eu escuto o latido do lobo, me dá vontade de sair correndo mais rápido que eu puder. Moral: Para a maioria das pessoas é mais cômodo conviver sem seus medos e fraquezas , mesmo sabendo que podem superá- los.
Texto e Ilustração: Brenda Caroline Alves e Rafael Lúcio de F. Filho – 4º Ano B
REESCRITA FÁBULA: “ A RAPOSA E A MÁSCARA”
Um dia uma raposa entrou na casa de um ator e viu uma linda máscara. Encostou a pata na máscara e disse: __ Que máscara linda , que pena que não tem cérebro. Moral: Uma bela aparência não substitui o valor do espírito.
Texto e Ilustração: Júlia Ribeiro e Wellington Manoel dos Santos – 4º Ano B
REESCRITA FÁBULA: “A RAPOSA E AS UVAS”
Uma raposa faminta entrou num terreno vazio; e lá avistou uma grande árvore com cachos de uvas bem maduras, mas não conseguia abocanhá – las. Cansada de tanto pular, avistou mais uma vez as uvas, e disse: __ Estão verdes! E foi embora... Moral: É fácil desdenhar daquilo que não se alcança.
Texto e Ilustração: Ana Caroline da Silva e Giovana G. Alves – 4º Ano B
REESCRITA FÁBULA: “A ONÇA E A RAIZ”
Uma onça estava procurando uma presa e avistou um coelho. Ela achou que era uma presa fácil e começou a correr atrás dele. O coelho fazia zigue-zague e a onça só se machucava. De repente, o coelho achou um buraco e se enfiou nele. A onça se enfiou lá dentro e puxou uma pata do coelho. Então ele disse: __ Não é minha pata, é uma raiz. Chateada, ela soltou a pata. E o coelho disse: __ Enganei um bobo na casca do ovo. Moral: A esperteza vence a força. Texto e Ilustração: Bruno Gabriel da Silva e Gabriel Celidonio – 4º Ano B
REESCRITA FÁBULA : “OS DOIS SAPOS”
Numa empresa de laticínios, dois sapos acabaram saltando para dentro de um balde de leite cremoso . __ É melhor desistir. __ Coaxou um dos sapos, depois de tentar em vão, sair do balde . __ Vamos morrer ! __ Continue a nadar . __ disse o segundo sapo . O primeiro sapo falou: __ Não adianta, algum dia vamos morrer mesmo . Então, afundou e morreu. O outro sapo continuou a nadar e quando amanheceu, estava com um sorriso na boca, sentado num monte de manteiga que ele tinha batido . Moral: Não há conquista sem luta … Texto e Ilustração: Leonardo da S. Guerino e Whitany F. M. da Purificação – 4º Ano B
REESCRITA FÁBULA: “A GANSA QUE PUNHA OVOS DE OURO”
Um homem tinha uma gansa que, toda manhã colocava um ovo de ouro. Vendendo estes ovos preciosos, ele estava acumulando uma fortuna. Quanto mais rico ficava, porém mais avarento se tornava. Então, começou a achar que um ovo só por dia era pouco. __ Se eu matar essa gansa e abrir sua barriga vou encontrar centenas de ovos de ouro! - Dizia ele. Foi assim que toda sua riqueza acabou pois, não encontrou nada dentro dela. Moral: Quem tudo quer, tudo perde. Texto e Ilustração: Lucas Modesto de Souza e Wesley R. Fão – 4º Ano B
REESCRITA FÁBULA: “A RAPOSA E O GALO”
A raposa encontrou o galo e propôs uma aposta: __ Compadre galo, vamos fazer uma aposta?- Perguntou a raposa. O galo topou. Então ela fechou os olhos e o galo fechou um olho e deixou o outro aberto. A raposa esperou um pouco para abocanhar o galo e disse para ele que fechasse os dois olhos. __ Não, comadre raposa. Com um amigo incerto, é um olho fechado e outro aberto. - Disse o galo.
Moral: Com um amigo incerto é um olho fechado e outro aberto! Texto e Ilustração: Guilherme H. P. Gomes e Victor H. Ribeiro – 4º Ano B
ALUNOS - 4º ano A 1 Ana karoline Pereira 2 Ana Paula Forner 3 Beatriz Bortolozo 4 Beatriz Vieira da Silva 5 Bruna Cristina da Silva 6 Carlos Eduardo Buzinaro 7 Caroline Prado dos Santos 8 Daniel Ferraz 9 Érik Muller das Chagas da Silva 10 Gabriel Giatti Soares 11 Geiseriel Rodrigo Baptistella 12 Giovanna Caroline Bezerra 13 Higor Gustavo Possobon 14 Higor Medeiros Fernandes 15 Isaque Henrique Domingues Pereira 16 Jenipher de Souza Alves de Oliveira 17 João Pedro Affonso Siqueira 18 Julia do Prado 19 Leandro Nazatto de Godoi 20 Leonardo Godoi de Oliveira 21 Lucas Felipe de Moraes 22 Lucas Gabriel Alves 23 Lucas Henrique de Carvalho 24Lyvia Araujo Xavier 25Marcela Vieira Lucas 26 Maria Laura Gonçalves da Silva 27 Mateus Ribeiro Couto 28 Matheus Henrique Chinelato dos Santos
29 Wesley Rodrigues Fão 30 Whithany Fernanda Marcolino da Purificação 31 Nathiely Vitória do Nascimento de Arruda 32 Davi Marcelo Sacheto Professora Rosangela La luna
ALUNOS - 4º ano B 1 Amanda Cristina Zani 2 Ana Caroline da Silva 3 Andrei dos Santos Almeida 4 Brenda Caroline Alves 5 Bruno Gabriel da Silva 6 Daniela Theodoro Leite 7 Felipe Alves Lucas 8 Felipe Augusto Vaz Ferreira 9 Gabriel Celidonio 10 Giovana Gabriele Alves 11 Gisely Regina Pacheco 12 Guilherme Henrique Pacheco Gomes 13 Isabela Albano Mantovani 14 Júlia Ribeiro 15Júlia silva dos Santos 16 Laysla Beatriz Dias de Oliveira 17 Leonardo da Silva Guerino 18 Letícia Fernanda Vieira de Souza 19 Lucas Henrique Costa 20 Lucas Modesto de Souza 21 Nicole Sayuri de Carvalho 22 Rafael Lúcio de Freitas Filho 23 Sara Vitória Rodrigues Vieira 24 Tawane Yasmim Calassans Ramos 25 Victor Henrique Ribeiro 26 Victor Milan dos Santos 27 Vitória Beatriz Correia Margutti 28 Wellington Manoel dos Santos
29 Matheus Souza Crisp 30 Thiago Araújo Lourenço 31 Richard Tedesco dos Santos 32 Guilherme Matheus Liscio Professora Cláudia Rodrigues Berigo Settin
DIREÇÃO Márcia Betim Bonetti
COORDENAÇÃO Célia Regina Fialho Bortolozo
EDIÇÃO INFORMÁTICA EDUCATIVA Prof.º Ivan Sacramento
ESTAGIÁRIA Zenilde Maciel de L. Neia