TchernovCable 2022

最高の素材、最高の技術、最高の品質を約束する ロシアが誇るハイエンドケーブルブランド

TCHERNOV AUDIO（チェルノフ オーディオ）社は1997 年に設立され、ヨーロッパの主要なHi-Fi製品をロシアの マーケットを中心に販売していました。それから僅か5年後の2002 年2月、同社はオーディオ/ビデオ用プロフェッショナル・ ケーブル製品の開発を行うロシア初のケーブルブランド「TCHERNOV CABLE（チェルノフケーブル）」を発表し、同年8 月に 販売をスタートさせました。その後、本社はドイツのベルリンに移されましたが、全てのケーブルは信頼の厚い、歴史あるロシアの 工場で作られています。スーパーハイエンドモデルのULTIMATEやREFERENCEシリーズのケーブルは、ムィティシ （モスクワ州）の設計エンジニアリング部門でハンドメイドされており、その他のシリーズはチュヴァシ共和国の首都チェボクサルに あるチュヴァシケーブル工場で経験豊かな専門家によって生産されています。技術的成果の全ては、TCHERNOV CABLEブラ ンドの哲学から導き出された結果であり、特に素晴らしいオーディオシステムに適合するように、最高の素材を物理的、技術的 側面から最適に組み合わせて、最高のケーブルを生み出すことに焦点を当てています。ケーブル製造には、物理学、幾何学、 そして数多くの実験や試聴に裏打ちされた経験等、様々な要素が含まれています。TCHERNOV CABLE の掲げる方針は 以下の 3つです。

・厳選された最高品質の素材を使用する事

・常に探究心を持って技術を追い求める事 ・徹底した品質管理をする事

TCHERNOV CABLE はあなたの機材のポテンシャルを全て引出し、本物のクオリティーで音楽を楽しむ事を約束します。

PHILOSOPHY OF SOUND AUTHENTICITY 真の音を追求する哲学

私たちのケーブルの唯一の目的は、音や映像の豊かさや、色合いの美しさの全てを忠実に伝えることです。最も重要であるのは、 どんな種類の音の歪みも遮断することであり、それはオリジナルとの完全な一致を保つと言う事に他なりません。

ULTIMATE

SLIM IC

ULTIMATE SLIM IC RCA

●ケーブル導体

●導体断面積

●絶縁体

：超高品質マルチストランドBRC+

（Balanced Refinement Copper Plus） ：2×0.35mm²（7×0.26 mm）

：SATI®（Semi-Air Tape Insulation）

*Patent RU No.124832U／FTDA®

（Fiber Torsion Damping）

*Patent RU No.12483U／SASDB®

（Semi-Air-Spaced Dielectric Binding）

*Patent RU No.14459U

スリムデザインを採用したULTIMATE SLIM ICは、最新ハイテク技術を駆使して 新開発した"BRC+導体"を投入した究極のインターコネクトケーブルです。新しい "BRC+導体"は、比類なき不純物率を誇り、ULTIMATEのDNAを受け継ぐ最先端素材 です。銅の精錬をさらに進化させ、鉄（Fe）、スズ（Sn）、ゲルマニウム（Ge）、アンチモン （Sb）、カドミウム（Cd）、ヒ素（As）を0.00003％以下にまで低減。一方、銀（Ag）と鉛 （Pb）の含有量はワイヤー構造の均一性、可塑性、および高い電気伝導性を高めるため、 それぞれ0.001%と0.00035%までわずかに増やし、酸素（O）は最終的に0.0001 ％以下にするなど伝送特性に有益となる成分の量が厳密に定義されています。

0.35mm²の"BRC+導体"にFTDA®ダンピング方式を採用。さらに SATI®/SASDB®複合絶縁体により、信号のエネルギー損失はほとんど無視できる レベルにまで低減することに成功しました。X-Shield®SEのコットンテープ下層は、 ケーブルコアからシールドを効率的に切り離し、地球磁場による磁気シールドの振動や 移動に起因するエレクトロダイナミックノイズを大幅に減少させています。ジャケットには 弾力性を高めたBASF社の熱可塑性ポリウレタンエラストマー（TPU）Elastollan®を 採用し、機械的強度と振動吸収性を高めています。また、UHF帯ノイズを遮蔽するパラ ジウムメッキのプラグシェルを装備したエレガントなULTIMATE S RCAプラグは、最大 外径φ13mmでRCA入力端子の間隔が狭い一部のオーディオユニットにも接続が 可能になりました。ULTIMATE SLIM ICは、卓越した凝集力による驚くべき音楽性を 備えたTCHERNOV CABLEの新フラッグシップです。

ULTIMATE SLIM IC RCA

RCA / 0.62m ペア

RCA / 1.00mペア

RCA / 1.65mペア

RCA / 2.65mペア

●シールド

●ジャケット

●ケーブル外径

●RCAプラグ外径

●ケーブルインピーダンス

●Made in Russia

：X-Shield® SE（Super Efficiency）

*Patent RU No.124835U

：熱可塑性ポリウレタンエラストマー（TPU）

Elastollan® ※ナイロン編組スリーブ装備

：φ9.5mm

：φ13mm

：100Ω

RCA / 4.35mペア RCA / 5.0mペア

ULTIMATE IC RCA 062

￥246,400（税抜価格 ¥224,000）

ULTIMATE IC RCA 100

￥272,800（税抜価格 ¥248,000）

ULTIMATE IC RCA 165

￥332,200（税抜価格 ¥302,000）

ULTIMATE IC RCA 265

￥422,400（税抜価格 ¥384,000）

ULTIMATE IC RCA 435

￥572,000（税抜価格 ¥520,000）

ULTIMATE IC RCA 500

￥631,400（税抜価格 ¥574,000）

※ULTIMATE SLIM ICは、【受発注・受注生産商品】です。一般製品と比べ納期に時間が掛かります

INTERCONNECT CABLES ULTIMATE

●ケーブル導体

●導体断面積

●絶縁体

：超高品質マルチストランドBRC

（Balanced Refinement Copper）

：2 x 1.00mm²（19 x 0.26mm）

：SATI® (Semi-Air Tape Insulation)

*Patent RU No.124832U／FTDA®

(Fiber Torsion Damping)

*Patent RU No.124834U／SASDB®

（Semi-Air-Spaced Dielectric Binding）

*Patent RU No.144590U

●シールド

●ジャケット

●ケーブル外径

●RCAプラグ外径

●ケーブルインピーダンス

●Made in Russia

：X-Shield® SE (Super Efficiency)

*Patent RU No.124835U

：熱可塑性ポリウレタンエラストマー（TPU）

Elastollan® ※ナイロン編組スリーブ装備

：Φ10mm

：Φ14.5mm／XLRプラグ外径：Φ20mm

：110Ω

IC XLR 100

※在庫限り販売終了

※在庫限り販売終了

ULTIMATE IC XLR

オーディオアクセサリー銘機賞2019【部門賞】受賞

INTERCONNECT CABLES REFERENCE

REFERENCE MK II IC RCA

最新のREFERENCE MKII ICは、慎重に検討された設計改良により、クラス最高の 定義、卓越した深度、透明性、そして鮮明なサウンドステージと確実で正確な音色再現と 中立性を備えた理想的なインターコネクトケーブルとなりました。多孔質Teflon® テープを巻き重ねて生成した絶縁層により絶縁された2本のマルチストランドBRC 撚り線導体を2本の綿組み紐で拘束すると共に綿テープでラッピングし、銅箔テープと BRC編組で3層にも及ぶ厳重なシールドを施した上に、強化されたX-Shield®SEと組み 合わされたSATI®で導体を個別に絶縁。ひとつひとつ丁寧に特別製のSFS/AGで

●ケーブル導体

●導体断面積

●絶縁体

●シールド

●ジャケット

●ケーブル外径

●RCAプラグ外径

●ケーブルインピーダンス

●Made in Russia

ハンダ付けされたハイエンドクラスのREFERENCE V2 RCAまたはXLRプラグと 相まって、優れた誘電特性、性能に重要な影響を与えるEMI耐性および振動減衰を 向上させています。そして、ジャケットには非常に優れた誘電体であり、高い振動吸収 特性が実証されているBASF社の熱可塑性ポリウレタンエラストマー（TPU） Elastollan®を採用。REFERENCE MKII ICは、すべての繊細さと驚異的なアナログ精度に 細心の注意を払って優れた性能を発揮、最高のアナログ伝送およびデジタルオーディオ信 号伝送にも対応できるようケーブルインピーダンスは110Ωにチューニングされています。

：マルチストランドBRC（Balanced Refinement Copper）

：2 x 1.00mm²（19 x 0.26mm）

：SATI® (Semi-Air Tape Insulation) *Patent RU No.124832U／FTDA® (Fiber Torsion Damping)

*Patent RU No.124834U／SDB®（Standard Dielectric Binding）

：X-Shield® SE (Super Efficiency) *Patent RU No.124835U

：熱可塑性ポリウレタンエラストマー（TPU）Elastollan® ※ナイロン編組スリーブ装備

：Φ10mm

：Φ14.5mm／XLRプラグ外径：Φ20mm

：110Ω

※REFERENCE MK II RCAおよびXLRは、【受発注・受注生産商品】です。一般商品と比べ納期に時間が掛かります。

REFERENCE MK II IC RCA

RCA / 0.62m ペア

RCA / 1.00mペア

RCA / 1.65mペア

RCA / 2.65mペア

RCA / 4.35mペア

RCA / 5.0mペア

REFERENCE MK II IC RCA 062

¥180,400（税抜価格 ¥164,000）

REFERENCE MK II IC RCA 100

¥214,500（税抜価格 ¥195,000）

REFERENCE MK II IC RCA 165

¥275,000（税抜価格 ¥250,000）

REFERENCE MK II IC RCA 265

¥369,600（税抜価格 ¥336,000）

REFERENCE MK II IC RCA 435

¥567,600（税抜価格 ¥516,000）

REFERENCE MK II IC RCA 500

¥627,000（税抜価格 ¥570,000）

REFERENCE MK II IC XLR

REFERENCE MK II IC XLR 062

¥198,000（税抜価格 ¥180,000）

REFERENCE MK II IC XLR 100

¥231,000（税抜価格 ¥210,000）

REFERENCE MK II IC XLR 165

¥292,600（税抜価格 ¥266,000）

REFERENCE MK II IC XLR 265

¥387,200（税抜価格 ¥352,000）

REFERENCE MK II IC XLR 435

¥585,200（税抜価格 ¥532,000）

REFERENCE MK II IC XLR 500

¥644,600（税抜価格 ¥586,000）

REFERENCE MK II IC XLR

INTERCONNECT CABLES CL ASSIC

CLASSIC MK II ICは、新たに開発された革新的技術SASDB®の採用により、 固有の絶縁材料によって引き起こされる誘電損失を大幅に低減することに成功。さら には、高い振動吸収特性を誇るCAFPE®を2層化したことにより、周波数に依存しな い比誘電率を実現するとともに極めて正確な信号伝送を実現する、理想的なインター コネクトケーブルとなりました。2層のCAFPE®により絶縁された2本のBRC撚り 線導体をTeflon®テープで十字に4層巻き重ねて拘束し密度90%以上のBRC編組 シールドで外周を覆った上から2層構造のSPVCでジャケット。新たにデザインされた

●ケーブル導体

●導体断面積

●絶縁体

●シールド

●ジャケット

●ケーブル外径

●RCAプラグ外径

●ケーブルインピーダンス

●Made in Russia

CLASSIC V2 プラグは、高純度のベリリウム銅をベースに、導伝性・耐摩耗性・耐食性に 優れた24金メッキ処理を施した超高精度なコレクトチャック式を採用。特別製の SFS/AGハンダでひとつひとつ丁寧にハンダ付けされ優れた誘電特性、性能に多大な 影響を与えるEMI耐性および振動減衰を向上させています。CLASSIC MK II ICは、 ハイエンドシステムにおけるアナログ信号伝送のみならず、デジタル伝送にも対応 できるようケーブルインピーダンスは110Ωにチューニングされています。

：マルチストランドBRC（Balanced Refinement Copper）

：２ x 0.5mm²（19 x 0.18mm）

：2層構造CAFPE® (Combined Air-Foamed Polyethylene) ／SASDB®（Semi-Air-Spaced Dielectric Binding）

*Patent RU No.144590U

：X-Shield® * Patent RU No.124837U

：SPVC ※ナイロン編組スリーブ装備

：Φ10mm

：Φ14.5mm／XLRプラグ外径：Φ20mm

：110Ω

CL ASSIC IC RCA

※在庫限り販売終了

¥79,200（税抜価格 ¥72,000）

※在庫限り販売終了

¥88,000（税抜価格 ¥80,000）

※在庫限り販売終了

¥95,700 （税抜価格 ¥87,000）

※在庫限り販売終了

¥113,300 （税抜価格 ¥103,000）

※在庫限り販売終了

¥138,600 （税抜価格 ¥126,000）

※在庫限り販売終了

¥149,600 （税抜価格 ¥136,000）

RCA /1.65m ペア

RCA /2.65m ペア

RCA / 4.35m ペア

RCA / 7.1m ペア

CLASSIC IC RCA 165

CLASSIC IC RCA 265

¥94,600（税抜価格 ¥86,000）

CLASSIC IC RCA 435

¥114,400（税抜価格 ¥104,000）

CLASSIC IC RCA 710

¥159,500（税抜価格 ¥145,000）

※在庫限り販売終了

●ケーブル導体：マルチストランドBRC（BalancedRefinementCopper）●導体断面積：2x0.5mm² ●絶縁体：2層構造CAFPE®(CombinedAir-FoamedPolyethylene)／X-Cross ●シールド：密 度90%以上のBRC編組 ●ジャケット：SPVC※ナイロン編組スリー ブ装備 ●ケーブル外径：Φ10mm ●RCAプラグ外径：Φ14.5mmx46mm ●ケーブルインピーダンス：110Ω ●Made in Russia

※旧製品CLASSIC ICは現在庫限りで販売終了となります。

COAXIAL INTERCONNECT CABLES

SPECIAL COAXIAL IC / ANALOG RCA

SPECIAL COAXIAL インターコネクトケーブルは、マルチストランドBRC導体を 3層構造のCAFPE®（複合発砲ポリエチレン）絶縁体で包み、25 µのBRC銅箔テープと 密度90％以上のBRC編組でシールドして同軸構造を形成することで75Ωの正確な インピーダンスマッチングと優れたEMI抑制を強化。ジャケットには振動減衰に優れた 新しい高弾性熱可塑性ポリウレタン（TPU）Elastollanを採用。人間工学に基づいて精密 設計されたSPECIAL V2 RCAプラグの接点部は高純度銅に5 µの24金メッキ処理を 施したオーディオファイル仕様で、透明感や躍動感に溢れる音調が魅力的なケーブルです。

SPECIAL COAXIAL IC / ANALOG RCA

(税抜価格 ￥33,000）

SPECIAL COAXIAL IC RCA 1.65 m

(税抜価格 ¥42,000）

SPECIAL COAXIAL IC RCA 2.65 m

(税抜価格 ¥50,000）

SPECIAL COAXIAL IC RCA 4.35 m

SPECIAL COAXIAL IC RCA 5.00 m

(税抜価格 ￥61,000） ￥73,700 (税抜価格 ￥67,000）

：マルチストランドBRC（Balanced Refinement Copper） ：0.70 mm² (19 x 0.23 mm)

●絶縁体

●シールド

●ジャケット

●ケーブル外径

●RCAプラグ外径

●ケーブルインピーダンス

●Made in Russia

INTERCONNECT CABLES STANDARD

：3層構造CAFPE®

（Combined Air-Foamed Polyethylene） ：25 µのBRC銅箔テープ／密度90％以上のBRC編組 ：熱可塑性ポリウレタンエラストマー（TPU）Elastollan® ：φ8.5 mm ：φ13mm ：75Ω

STANDARD 1 インターコネクトケーブルは、マルチストランドBRC導体を3層構造 のCAFPE®絶縁体で包み、密度90%以上のBRC編組でシールドして同軸構造を形成。 そのシールドの上から静電対策を施したポリエチレン（SPE)ジャケットで個別に被覆した 上に中央から2つに分割可能な構造に成型された柔軟なSPVCでカバーしています。 RCAケーブルはひとつひとつ丁寧に特別製SFS/AGでハンダ付けされた高品質な STANDARD RCAプラグが使用され、機器との確実な接続を約束します。

STANDARD 1 IC RCA

RCA/0.62m ペア

RCA/1.00m ペア

RCA/1.65m ペア

RCA/2.65m ペア

RCA/4.35m ペア

RCA/5.0m ペア

STANDARD 1 IC RCA 062

¥9,680（税抜価格 ¥8,800）

STANDARD 1 IC RCA 100

¥10,560（税抜価格 ¥9,600）

STANDARD 1 IC RCA 165

¥12,100（税抜価格 ¥11,000）

STANDARD 1 IC RCA 265

¥14,300（税抜価格 ¥13,000）

STANDARD 1 IC RCA 435

¥18,700（税抜価格 ¥17,000）

STANDARD 1 IC RCA 500

¥20,350（税抜価格 ¥18,500）

：マルチストランドBRC （Balanced Refinement Copper） ：2 x 0.35mm²（7 x 0.265mm）

：3層構造CAFPE® (Combined Air-Foamed Polyethylene)

：密度90%以上のBRC編組

：SPVC

：Φ6mm x 2

：Φ11mm

オーディオアクセサリー銘機賞2022【部門賞】受賞

INTERCONNECT CABLES for S/PDIF SPECIAL

SPECIAL COAXIAL IC S/PDIF

USB A/B IC ULTIMATE

ULTIMATE USB A/B IC

ULTIMATE USB A/B IC

1.00m 1.65m 5.00m

ULTIMATE USB A-B IC 100

¥330,000（税抜価格 ¥300,000）

ULTIMATE USB A-B IC 165

¥385,000（税抜価格 ¥350,000）

ULTIMATE USB A-B IC 500

¥660,000（税抜価格 ¥600,000）

SPECIAL COAXIAL IC S/PDIFは、デジタルデータ伝送による基本的なデジタル 接続に理想的です。中心導体は独自のBRCで、CAFPE®（Combined Air-Foamed Polyethylene insulation）を3層にした絶縁構造は信号エネルギーの損失および 分散を低減します。75Ωの正確なインピーダンスマッチングと優れたEMI（Electro Magnetic Interference）抑制を生む強化2層シールドにより、ノイズに関連する ジッターの元を取り除き、正確なデジタルデータ伝送に貢献します。外装ジャケットは 驚異的な絶縁性能を誇る熱可塑性ポリウレタン（TPU）Elastollan®で、耐摩耗性に 優れたナイロン編組スリーブを装備。10μの24金メッキを施した高純度のベリリウム カッパー製のCLASSIC V2プラグは、クラス最高の高品位なデジタル相互接続を 提供し、これまで達成できなかったレベルの性能にまで高めています。音のリアリズムを 大幅に向上さて、驚くべき透明感を実現するデジタルコアキシャルケーブルです。

SPECIAL COAXIAL IC S/PDIF

RCA / 0.62m

RCA / 1.00m

RCA / 1.65m

SPECIAL COAXIAL IC S/PDIF 062

¥33,000（税抜価格 ¥30,000）

SPECIAL COAXIAL IC S/PDIF 100

¥36,300（税抜価格 ¥33,000）

SPECIAL COAXIAL IC S/PDIF 165

¥42,900（税抜価格 ¥39,000）

●ケーブル導体

●導体断面積

●絶縁体

●シールド

●ジャケット

●ケーブル外径

●RCAプラグ外径

●ケーブルインピーダンス

●Made in Russia

：マルチストランドBRC

（Balanced Refinement Copper） ：0.70 mm² (19 x 0.23 mm)

：3層構造CAFPE®（Combined Air-Foamed PE） ：25µBRC銅箔テープ／密度90%以上のBRC編組 ：熱可塑性ポリウレタンエラストマー（TPU） Elastollan®／ナイロン編組スリーブ ：Φ9.7mm ：Φ14.5mm／CLASSIC V2（24金メッキ） ：75Ω

フラッグシップモデル ULTIMATE USB A-B ICは、32bit/768kHzのPCM音源や DSD512及びマルチチャンネルなどハイスペックなハイレゾ音源のデジタルデータ転 送のために誕生した真のハイエンドUSBケーブルです。DSPL（Diverged Signal & Power Line）アーキテクチャと、ULTIMATEだけに与えられた新開発の0.35 mm² BRC+導体"により、妥協のない設計が成されています。DSPLは電磁波放射と電波干渉の 感受性を大幅に低減し、ロスのない理想的な伝送路を提供します。信号線と電源線を 個別にシールドすることで特に高速伝送時の干渉を最小化し、個々のX-Shield® SE システムがデジタルデータの流れに対する放射電磁界の影響を防ぎます。こうした高度な テクノロジーにより、伝送エラーを排除し、且つノイズのない電源を外部USB機器に 供給することができます。高純度銅を使用した精密なコンタクトは、CNC加工されたパラ ジウムメッキの真鍮製USB A-Bホルダーで包まれ、UHF帯シールドが施されています。 この完璧なアセンブリには、細部に至るまで細心の注意を払い、より美しく、より精度の高い ものづくり、完璧を求める妥協なきクラフトマンシップが息づいています。デジタルコン ポーネントとULTIMATE USB A-B ICを接続することで、体験したことのない臨場感 溢れるスリリングで深い感動に包まれることでしょう。

●ケーブル導体

●導体断面積

●絶縁体 ●シールド

●ジャケット

●ケーブル外径

：マルチストランドBRC+

（Balanced Refinement Copper Plus）

：信号ライン 2x0.35mm²（7 x 0.26 mm）

／電力ライン 2x0.35mm²（7 x 0.26 mm）

：より多くのPTFEテープ層を備えた拡張SATI®

（Semi-Air Tape Insulation）

*Patent RU No.124832U／外側の綿テープ層で 修正されたSASDB®

（Semi-Air-Spaced Dielectric Binding）

*Patent RU No.14459U

：X-Shield® SE（Super Efficiency）

*Patent RU No.124835U

：熱可塑性ポリウレタンエラストマー（TPU）Elastollan® ※ナイロン編組スリーブ装備

：10.5 x 22 mm

●USB 2.0 A-Bタイプ

●Made in Russia

※ULTIMATE USB A-B ICは、【受発注・受注生産商品】です。一般製品と比べ納期に時間が掛かります

オーディオアクセサリー銘機賞2021【部門賞】受賞

USB A-B IC PRO

PRO USB A-B IC

DSPL（Diverged Signal & Power Lines）アーキテクチャを採用したハイスピード USB2.0デジタルケーブルは、32bit/768kHzのPCM音源やDSD512及びマルチ チャンネルなどハイスペックなハイレゾ音源のデジタルデータ転送するために設計 されています。また、X-Shield®システムを投入することで、デジタルデータ伝送時の 外部からの電磁波の影響を低減。CNC加工されたアルミニウム製USB A-Bホルダーは、 金メッキされた高純度銅接点を備え、効率的なシールドを完成させるなど細部までこだ わりました。ロシア製のPRO USB A-B ICは、高速デジタルファイル再生に おける数学的正確さの決定的な基準を確立し、ホームAVだけでなく、レコーディング スタジオなどプロの現場での使用にも推奨されています。

PRO USB A-B IC

PRO USB A-B IC 100

PRO USB A-B IC 165

PRO USB A-B IC 500

●ケーブル導体

●導体断面積

●絶縁体

●シールド

●ジャケット

●ケーブル外径

¥154,000（税抜価格 ¥140,000） ¥176,000（税抜価格 ¥160,000） ¥264,000（税抜価格 ¥240,000）

：マルチストランドBRC

（Balanced Refinement Copper）

：信号ライン 2x0.35mm²（7 x 0.26 mm）／

電力ライン 2x0.35mm²（7 x 0.26 mm）

：2層構造CAFPE®

（Combined Air-Foamed Polyethylene）／

拡張内側気泡PE層／SDB®（Standard Dielectric Binding）

：X-Shield® *Patent RU No.124837U

： 内層：無着色低損失SPVC、外層：帯電防止弾性

SPVC※ナイロン編組スリーブ装備

：10 x 22 mm

●USB 2.0 A-Bタイプ

●Made in Russia

※PRO USB A-B ICは、【受発注・受注生産商品】です。一般製品と比べ納期に時間が掛かります。

USB INTERCONNECT CABLES CL ASSIC

CLASSIC USB A-B IC

CLASSIC USB 2.0 A-Bインターコネクトケーブルは、ハイレゾ音源などのデジタル データフロー伝送を含むUSBオーディオ2.0の機能をフル活用できる高性能USB ケーブルです。広大なダイナミックレンジと極めてアナログ的なサウンドの再現性を 特長としており、ハイエンドシステムに相応しいサウンドクオリティーを提供します。高度な EMI対策は、2つの独立したシールドによって成し遂げられています。信号ラインと 電力ラインを個別にシールドすることにより、それぞれからの干渉を防ぎ、伝送エラーを 無くすとともにデジタル信号データフローに対する電磁場からの影響を低減することに 成功。外部のUSBデバイスにノイズのない電力を供給することができます。導体には マルチストランドBRCによる撚り線構造を採用しており、2層から成るCAFPE®が 絶縁層を形成、ジャケットは低損失SPVCでナイロン編組スリーブを装備しています。

CLASSIC USB A-B IC

USB / 1.00m

USB / 2.65m

●ケーブル導体

●導体断面積

●絶縁体

●シールド

●ジャケット

●ケーブル外径

CLASSIC USB A-B IC 100

※在庫限り販売終了

¥18,700（税抜価格 ¥17,000）

CLASSIC USB A-B IC 265

※在庫限り販売終了

¥26,400（税抜価格 ¥24,000）

：マルチストランドBRC（Balanced Refinement Copper）

：信号ライン2×0.34mm²（7 x 0.25mm）／

電力ライン2×0.08mm²（7 x 0.12mm）

：2層構造CAFPE® (Combined Air-Foamed Polyethylene)

：銅箔テープ／密度80%以上のBRC編組　 ：SPVC　※ナイロン編組スリーブ装備　 ：Φ7mm

●USB 2.0 A-Bタイプ

●Designed and Engineered in Russia, Manufactured in China

DSC SC REFERENCE

REFERENCE DSC SC

REFERENCE DSC SC

REFERENCE DSC SC SP-BN165

¥349,800（税抜価格 ¥318,000）

REFERENCE DSC SC SP-BN265

¥462,000（税抜価格 ¥420,000）

REFERENCE DSC SC SP-BN310

¥512,600（税抜価格 ¥466,000）

REFERENCE DSC SC SP-BN435

¥656,700（税抜価格 ￥597,000）

REFERENCE DSC SC SP-BN500

¥731,500（税抜価格 ¥665,000）

OPTICAL IC SPECIAL

SPECIAL OPTICAL IC

REFERENCEスピーカーケーブルのさらなる進化は、画期的な特許技術のDSC （Distributed Symmetric Conductor）アーキテクチャに基づいています。信号伝送は 最大のパッキングファクターを持つヘキサゴナル構造 3 + 3 + 1 のコアとなる制振 SPVCコードの周囲にSATI®で絶縁処理された3芯からなるBRC導体でホット・コールド 2つの導体を構成。DSCは通常の導体と比較して優れた群速度、優れたEMI耐性および 最大20～40dBのノイズリダクションを実現するとともに、よりワイドレンジでアンプと スピーカーの理想的なマッチングを保証します。特許技術のSATI®とSASDB®の 組み合わせは、誘電体内の比誘電率と信号エネルギー損失が大幅に減少。 X-Shield®SEは、ELF（極超長波）からSHF（センチメートル波）までの範囲でEMI抑制を強化。 一体型のマルチストランドBRCドレインワイヤーはシールドの接触ノイズを低減し、一定の シールドインピーダンスを維持します。外装ジャケットは驚異的な絶縁性能を誇る熱可 塑性ポリウレタン（TPU）Elastollan®で、耐摩耗性に優れたナイロン編組スリーブを 装備。端子は高純度のベリリウムカッパーをベースに導伝性・耐摩耗性・耐食性に優れた 24金メッキ処理を施した重厚な作りのY型スペードおよびバナナプラグ（ソルダーレス）を 装備しています。REFERENCE DSC SCは、ダイナミクスとホログラフィックサウンドの 新境地を拓く、オーディオファイル待望のハイエンドスピーカーケーブルです。

●ケーブル導体

●導体断面積

●絶縁体

●シールド

●ジャケット

●ケーブル外径

●ターミナル

：超高品質マルチストランドBRC （BalancedRefinementCopper） ／DSC（DistributedSymmetricConductor）

*特許RUNo.2652382U

：DSC構成3х1.50mm²(28х0.26mm)+ 3х1.50mm²(28х0.26mm)

：SATI®（Semi-AirTapeInsulation） ／SASDB®（Semi-Air-SpacedDielectricBinding） *特許RUNo.144590U

：X-Shield®SE*特許RUNo.124835U

／一体型マルチストランドBRCドレインワイヤー

：熱可塑性ポリウレタンエラストマー（TPU）Elastollan® ／ナイロン編組スリーブ

：Φ18.5mm

：REFERENCEV2スペード／バナナプラグ（24金メッキ）

●MadeinRussia

※REFERENCE DSC SCは、【受発注・受注生産商品】です。一般製品と比べ納期に時間が掛かります

*本製品はREFERENCESCの後継モデルです

SPECIAL TOSLINK OPTICAL ICは、光効率を高めたPMMAファイバーコアを 採用したハイスピード光デジタルケーブルです。192kHz/24bitまでのハイレゾ音源に 対応しており、通信速度250 Mbit/sでロスなく伝送することが可能です。ファイバー コアの先端は精密に研磨されており、真鍮製のTOSLINKプラグと組み合わせることで、 ファイバーコアとコネクターの位置合わせを確実に行うことができます。完璧な送受信 適合性により、極めて低いジッターで高効率なデータ転送が保証され、全周波数帯域に わたって広いダイナミックレンジを実現しています。

SPECIAL OPTICAL IC

SPECIAL TOSLINK OPTICAL IC 100

¥13,200（税抜価格 ¥12,000）

SPECIAL TOSLINK OPTICAL IC 200

¥15,400（税抜価格 ¥14,000）

SPECIAL TOSLINK OPTICAL IC 300

¥17,600（税抜価格 ¥16,000）

SPECIAL TOSLINK OPTICAL IC 500

¥22,000（税抜価格 ¥20,000）

●光ファイバー：ポリメチルメタクリレート（PMMA）ソリッドコア

●絶縁体：PE

●ジャケット：2層PVC

●ケーブル外径: φ6.0 mm

●プラグ：角形コネクタ － 角形コネクタ

●Engineered in Russia, Manufactured in China

オーディオアクセサリー銘機賞2021【部門賞】受賞

CLASSIC MKII SC

CLASSIC MKII SC

SPECIAL SPEAKERCABLES

CLASSIC MK II SCは、固有の絶縁材料によって引き起こされる誘電損失を大幅に 低減することに成功した特許技術SASDB®（Semi-Air-Spaced Dielectric Binding） と高い振動吸収特性を誇るCAFPE®（Combined Air-Foamed Polyethylene insulation） を2層化したことにより、周波数に依存しない比誘電率を実現するとともに極めて正確な 信号伝送を実現しています。CAFPE®で絶縁した2.85スケアのマルチストランド BRC導体のホットとコールド2本をまとめて薄いPTFE（Teflon®）テープで双方向から 十字に4層巻き重ねてラッピングすることで、たっぷりとした空気層を設けることに成功 した特許技術がSASDB®です。この空気ダンパーによる振動抑制効果により、さらなる 導通特性の向上を実現しました。一体型のマルチストランドBRCドレインワイヤーは シールドの接触ノイズを低減し、一定のシールドインピーダンスを維持します。さらに 90%以上の密度で編み込まれたBRC編組シールドで外周を覆い、低損失SPVCを 2層化することで前モデルよりも厚みが20%向上したジャケットを採用しており、 耐摩耗性に優れたナイロン編組スリーブを装備しています。端子は高純度のベリリウム カッパーをベースに導伝性・耐摩耗性・耐食性に優れた24金メッキ処理を施した重厚な 作りのY型スペードおよびバナナプラグ（ソルダーレス）を装備しています。驚くべき ダイナミクス、力強さと繊細さを両立させ、卓越したパフォーマンスを誇るスピーカー ケーブルです。

●ケーブル導体：マルチストランドBRC（BalancedRefinementCopper）● 導体断面積：2х2.85mm²(112х0.18mm)●絶縁体：SASDB® （Semi-Air-SpacedDielectricBinding）*特許RUNo.144590U／2層 構造CAFPE（CombinedAir-FoamedPE）●シールド：密度90%以上の BRC編組（ドレインワイヤー付）●ジャケット：低損失SPVC／ナイロン編組ス リーブ●ケーブル外径：Φ14.5mm●ターミナル：CLASSICV2スペード／バ ナナプラグ（24金メッキ）●MadeinRussia

CLASSIC MKII SC

CLASSIC MKII SC SP-BN165

SPECIAL SCは、優れた柔軟性と振動低減効果の高いSPVCによるダブルコンバ インドジャケットを備えた14AWG相当の2芯ツイスト構造のスピーカーケーブルです。 CAFPE®で2層の被覆を施した2本のBRC撚り線導体を、薄いPTFE（Teflon®） テープにより、双方向から十字に2層巻き重ねて拘束することで空気層を設けることに 成功した技術 SDBを採用。弾力に富み、エネルギー伝送能力が高く、情報量豊かな ハイグレードタイプのスピーカーケーブルです。

●ケーブル導体：マルチストランドBRC（Balanced Refinement Copper）　●導体断面 積：2 x 2.00mm² （80 x 0.18mm）　●絶縁体：2層構造CAFPE® (Combined Air-Foamed Polyethylene)／SDB®（Standard Dielectric Binding）　●ジャケット： SPVC　●ケーブル外径：Φ11.5mm　●Made in Russia

48m巻きバルクスプール 切売（1mあたり：単価）

SPECIAL SC/48

¥258,500（税抜価格 ¥235,000）

SPECIAL SC/1

¥5,390（税抜価格 ¥4,900）

オーディオアクセサリー銘機賞2021【部門賞】受賞

STANDARD SPEAKERCABLES

STANDARD 2.0

STANDARD 1.0

STANDARD 1.0

オーディオアクセサリー銘機賞2021【部門賞】受賞

SPECIAL SPEAKER WIRES

SPECIAL 4.0 SPEAKER WIRE

SPECIAL 2.5 SPEAKER WIRE

STANDARD 2.0及び1.0 SPEAKER WIREは、マルチストランドBRC導体を帯電 防止対策を施した低損失でソフトなSPVCジャケットで絶縁するとともに平行2芯の 形状に成型。レスポンスが均一でレンジが広く、解像度に富んだ音楽信号伝送を提供し、 価格以上に卓越したコストパフォーマンスを誇るベーシックスピーカーケーブルです。

STANDARD 2.0 SPEAKER WIRE

180m巻きバルクスプール

STANDARD 2.0 SPEAKER WIRE/180

¥257,400（税抜価格 ¥234,000）

切売（1mあたり：単価）

STANDARD 2.0 SPEAKER WIRE/1

¥1,430（税抜価格 ¥1,300）

●ケーブル導体：マルチストランドBRC（Balanced Refinement Copper）　●導体断 面積：2 x 2.0mm²（80 x 0.18mm）●ジャケット：SPVC　●ケーブル外径：Φ4mm x 2●Made in Russia　※切売は最大30mまでになります

STANDARD 1.0 SPEAKER WIRE

280m巻きバルクスプール

STANDARD 1.0 SPEAKER WIRE/280

¥218,680（税抜価格 ¥198,800）

切売（1mあたり：単価）

STANDARD 1.0 SPEAKER WIRE/1

¥781（税抜価格 ¥710）

●ケーブル導体：マルチストランドBRC（Balanced Refinement Copper）●導体断面 積：2x1.0 mm² (40x0.18mm）●ジャケット：SPVC●ケーブル外径：φ3mmx2● Made in Russia　※切売は最大30mまでになります

SPECIAL 4.0及び2.5 SPEAKER WIREは、美しくバランスのとれた音色、豊かな ダイナミクス、魅惑的な音楽性でクラストップレベルの再現性を誇るスピーカーケーブル です。高度なマルチストランドBRC導体による正確なワイヤー間張力と素線の適合性は、 聴感上の制限なしにアンプとスピーカーのストレスのないマッチングに貢献します。 SPECIAL 4.0の導体サイズは4スケア（12AWG）、SPECIAL 2.5は2.5スケア （14AWG）で、いずれも内部に均質な空気発泡PE層が設けられ2層構造の CAFPE®絶縁体を採用するなど、設計上の大きな工夫がなされています。フラットな 周波数特性が要求される基本的なホームオーディオ及びカーオーディオシステムに 最適です。

70m巻きバルクスプール

SPECIAL 4.0 SPEAKER WIRE/70

￥192,500（税抜価格 ￥175,000）

SPECIAL 4.0 SPEAKER WIRE SPECIAL 2.5 SPEAKER WIRE

切売（1mあたり：単価）

SPECIAL 4.0 SPEAKER WIRE/1

￥2,750（税抜価格 ￥2,500）

●ケーブル導体：マルチストランドBRC+（Balanced Refinement Copper）●導体断 面積：2 x 4.00 mm² (161 x 0.18 mm)●絶縁体：2層構造CAFPE®（Combined Air-Foamed Polyethylene）／拡張内側気泡PE層●ジャケット：帯電防止低損失SPVC ●ケーブル外径：φ6.4mm x 2（6.4 x 14.8 mm）●Made in Russia

SPECIAL 2.5 SPEAKER WIRE/95

￥156,750（税抜価格 ￥142,500）

切売（1mあたり：単価）

SPECIAL 2.5 SPEAKER WIRE/1

95m巻きバルクスプール ￥1,650（税抜価格 ￥1,500）

●ケーブル導体：マルチストランドBRC+（Balanced Refinement Copper）●導体断 面積：2 x 2.50 mm² (98 x 0.18 mm)●絶縁体：2層構造CAFPE®（Combined Air-Foamed Polyethylene）／拡張内側気泡PE層●ジャケット：帯電防止低損失SPVC ●ケーブル外径：φ5mm x 2（5 x 12 mm）●Made in Russia

DC POWER CABLES STANDARD

STANDARD DC POWERケーブルは、カーオーディオアンプの電源用に最適設計 されています。電源はあらゆるインストールの基本で、完全な施工なしでは何も意味を なしません。パワーケーブルはシステムの要で、必要不可欠なパーツです。サウンドシステム の可能性を十分引き出せるか否かは良質なパワーケーブル次第です。良質なパワー ケーブルによる施工が、コンポーネントの能力を最大限引き出し、楽器のダイナミックな

STANDARD DC POWER 8 AWG

8ゲージのSTANDARD DC POWER ケーブルは、赤 と黒の2色を選べます。

STANDARD DC POWER 8 AWG / BLACK

黒100m巻きバルクスプール

STANDARD DCPOWER8AWG-B/100

2022年11月1日価格改定

¥308,000（税抜価格 ¥280,000）

切売（1mあたり：単価）

STANDARD DCPOWER8AWG-B/1

2022年11月1日価格改定

¥3,080（税抜価格 ¥2,800）

STANDARD DC POWER 8 AWG / RED

赤100m巻きバルクスプール

STANDARD DCPOWER8AWG-R/100

2022年11月1日価格改定

¥308,000（税抜価格 ¥280,000）

切売（1mあたり：単価）

STANDARD DCPOWER8AWG-R/1

2022年11月1日価格改定

¥3,080（税抜価格 ¥2,800）

：8.5ｍｍ2（8ゲージ相当）

：1.0ｍｍ

：φ7.5ｍｍ（ケーブル直径）

・ジャケットカラー ・スプール巻長

：レッド/ブラック

：90ｍ（１ｍ単位の切売り対応可）

※切売は最大30mまでになります

＊SPECIAL DC POWER CABLE（旧モデル）の 在庫が若干あります。詳しくはお問い合わせください。

コントラストをより明瞭に再現し、システム全般の周波数特性を改善することが出来ます。 撚り線構造マルチワイヤーBRC銅導体を柔軟なSPVC（ソフトポリ塩化ビニル）から 成るジャケットで包んでいますので、柔軟さを損なわず厳しい環境でも安心して使用で きます。

STANDARD DC POWER 4 AWG

4ゲージのSTANDARD DC POWERケーブルは、赤と 黒の2色を選べます。

STANDARD DC POWER 4 AWG / BLACK

黒65m巻きバルクスプール

STANDARD DCPOWER4AWG-B/65

2022年11月1日価格改定

¥471,900（税抜価格 ¥429,000）

切売（1mあたり：単価）

STANDARD DCPOWER4AWG-B/1

2022年11月1日価格改定

¥7,260（税抜価格 ¥6,600）

STANDARD DC POWER 2 AWG

2ゲージのSTANDARD DC POWERケーブルは、赤と 黒の2色を選べます。

STANDARD DC POWER 2 AWG / BLACK

黒38m巻きバルクスプール

STANDARD DCPOWER2AWG-B/38

2022年11月1日価格改定

¥418,000（税抜価格 ¥380,000）

切売（1mあたり：単価）

STANDARD DCPOWER2AWG-B/1

2022年11月1日価格改定

¥11,000（税抜価格 ¥10,000）

STANDARD DC POWER 2 AWG / RED

赤65m巻きバルクスプール

STANDARD DCPOWER4AWG-R/65

2022年11月1日価格改定

¥471,900（税抜価格 ¥429,000）

切売（1mあたり：単価）

STANDARD DCPOWER4AWG-R/1

STANDARD DC POWER 4 AWG / RED ・導体断面積 ・ケーブル被覆厚

2022年11月1日価格改定

¥7,260（税抜価格 ¥6,600）

：21.5ｍｍ2（4ゲージ相当）

：1.0ｍｍ

・外径寸法 ・ジャケットカラー ・スプール巻長

：φ9.5ｍｍ（ケーブル直径） ：レッド/ブラック ：60ｍ（１ｍ単位の切売り対応可）

※切売は最大30mまでになります

STANDARD DCPOWER2AWG-R/38 赤38m巻きバルクスプール

2022年11月1日価格改定

¥418,000（税抜価格 ¥380,000）

STANDARD DCPOWER2AWG-R/1 切売（1mあたり：単価）

2022年11月1日価格改定

¥11,000（税抜価格 ¥10,000）

・導体断面積

・ケーブル被覆厚

・外径寸法 ・ジャケットカラー ・スプール巻長

：35.0ｍｍ2（2ゲージ相当） ：1.0ｍｍ

：φ12.5ｍｍ（ケーブル直径） ：レッド/ブラック

：37ｍ（１ｍ単位の切売り対応可）

※切売は最大20mまでになります

0ゲージのSTANDARD DC POWERケーブルは、赤 と黒の2色を選べます。

STANDARD DC POWER 0 AWG / BLACK

黒20m巻きバルクスプール

STANDARD DCPOWER0AWG-B/20

2022年11月1日価格改定

¥330,000（税抜価格 ¥300,000）

切売（1mあたり：単価）

STANDARD DCPOWER0AWG-B/1

2022年11月1日価格改定

¥16,500（税抜価格 ¥15,000）

STANDARD DC POWER 0 AWG / RED

赤20m巻きバルクスプール

AC-STANDARD DCPOWER0AWG-R/20

2022年11月1日価格改定

¥330,000（税抜価格 ¥300,000）

切売（1mあたり：単価）

STANDARD DCPOWER0AWG-R/1

STANDARD DC POWER 0 AWG ・導体断面積

2022年11月1日価格改定

¥16,500（税抜価格 ¥15,000）

：53.50ｍｍ2（0ゲージ相当）

・ケーブル被覆厚

・外径寸法

・ジャケットカラー

・スプール巻長

：1.0ｍｍ

：φ17ｍｍ（ケーブル直径）

：レッド/ブラック

：15ｍ（3ｍ単位の切売り対応可）

※切売は3m単位でのみお求めいただけます。 （3m,6m,9m,12m）