Catálogo - Programas de idiomas para ejecutivos y profesionales

cio

te Agen al i offic

de l

NTร A

re

GA

RA

m ejor p

Business Language Training Programas de idiomas para ejecutivos y profesionales Mรกs de 20 idiomas en los 5 continentes

ยกESL, elegida como mejor agencia de Europa!

www.esl.es

ESL, elegida mejor agencia de viajes lingüísticos

ESL ha sido elegida "Mejor agencia de Europa", como resultado de la encuesta realizada por el editor británico Hothouse Media. La distinción fue otorgada durante la ceremonia de los premios LTM Awards 2010 en Londres. Por medio de este reconocimiento, las escuelas de idiomas del mundo entero han premiado la alta calidad de nuestros servicios y la energía que el conjunto del equipo de trabajo de ESL invierte en su día a día, en beneficio de cada uno de nuestros estudiantes.

RANTÍ

l

m

ec

de

Agente official

io

A

A

G

Precios originales y garantía de precios bajos

ejor pr

Toda diferencia de precios con respecto a otras agencias, le será reembolsada en un 100%. En ESL - Idiomas en el Extranjero, trabajamos exclusivamente con los precios originales de nuestras escuelas asociadas. De este modo, usted paga el mismo precio que si contratara directamente con la escuela. Esto nos permite ofrecerle los precios más ventajosos del mercado de los estudios en el extranjero. Si por el mismo curso, la misma escuela y las mismas condiciones, usted recibe ofertas más económicas en otras agencias ¡nosotros le reembolsamos la diferencia!

ESL y el desarrollo sostenible La certificación FSC garantiza la explotación responsable y renovable de los bosques. Asimismo, representa un compromiso global por una economía forestal respetuosa del medio ambiente y de las personas que de ella derivan su sustento.

Para informarse en más detalle acerca de la aplicación del programa de desarrollo sostenible de ESL – Idiomas en el Extranjero, le invitamos a consultar nuestra página web.

¡Bienvenido a ESL, su aliado de confianza en su formación lingüística!

Dominar una o varias lenguas extranjeras es una meta que permite ampliar al máximo sus horizontes, visión del mundo y oportunidades. Es un logro que permite tanto evolucionar profesionalmente, como ampliar su red de contactos internacionales. El método y proceso de aprendizaje durante una inmersión lingüística total es, sin duda, una inversión excelente que permite realmente mejorar su fluidez en el idioma, con la ventaja adicional de vivir una experiencia enriquecedora en un país extranjero.

Al ser especialista en de estudios de idiomas en el exterior, ESL le brinda una gama exclusiva de programas y servicios diseñados para responder a las necesidades de los profesionales de todas las áreas, en lo que respeta al dominio de una lengua extranjera. Hemos seleccionado centros de formación especializado que ofrecen un entorno motivador y programas hechos a la medida.

Eficaz, rentable y con objetivos claros, ideal para las compañías y sus empleados, nuestra línea de productos para ejecutivos y profesionales son una excelente elección para reforzar sus habilidades en todos los aspectos.

Si desea enfocar su aprendizaje hacia un área específica (negocios, derecho, recursos humanos, finanzas, etc.) o hacia el descubrimiento de un nuevo país o una nueva ciudad, ESL le ayudará a realizar todos sus proyectos, brindando una asesoría completa, antes, durante y después de su estancia en el extranjero.

Nuestro servicio personalizado le dará las herramientas necesarias para solucionar todas sus inquietudes ¿Cuándo? ¿Cómo? ¿Dónde? Ponga todo en nuestras manos, nosotros le colaboraremos en la ejecución de su proyecto, ya sea un curso de unas pocas semanas o de larga duración. Gracias a ESL, usted sobrepasará todas sus expectativas y logrará sus metas en su programa de estudios. ¡Le deseamos un plácido viaje!

ESL – el aliado en formación lingüística de los ejecutivos y profesionales.

Juan Pedraz Araujo • Regional Manager

Información general

Bienvenida, Resumen Las mejores escuelas Programas para profesionales Las escuelas asociadas Alojamiento, Actividades Información práctica

Inglés

En casa del profesor Inglaterra Londres • St Giles International Londres • London School of English Brighton • St Giles International York • York Associates Trebinshun • Trebinshun House Cheltenham • Inlingua Canterbury • Canterbury Language Training Devon • Accent International Portsmouth • LSI Malta St Julians • EC Estados Unidos San Francisco • St Giles International Nueva York • St Giles International

2 4 6 7 8 9 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40

Boston • OISE 42 Canadá 44 Vancouver • St Giles International 46 Sudáfrica 48 Ciudad del Cabo • EC 50

Alemán

Alemania y Suiza Freiburg • International House Heidelberg • OISE Berlín • IH - Prolog Zúrich • LSI

Francés

Francia, Suiza y Bélgica Paris • Elfe Lyon • ESL Niza • IDIOM Aviñón • CERAN Montreux • ESL Spa • CERAN

52 54 56 58 60 62 64 66 68 70 72 74

Español

España Málaga • Malaca Instituto Madrid • OISE

76 78 80

Italiano

Italia Milán • Linguadue

82 84

Mandarín

China Shanghai • Mandarin House

86 88

Ruso

Rusia Moscú y San Petersburgo • Liden & Denz

90 92

Año sabático Todos los programas ESL Condiciones generales Formulario de inscripción

ciones Más informa s tra es u sobre n es n o ci a prest iales ec p es y ofertas actarnos No dude en cont tro sitio es nu ite o bien vis de Internet

3

¡Inmersión total con ®ESL! ESL su aliado en los negocios - ESL le ayudará a comunicarse de manera más eficaz Numerosos clientes de diferentes empresas confían en nosotros y son usuarios de nuestros servicios : ABB, Agencia EFE, Allianz, Ascom, Atlantic Bioinvest S.L, BASF, Bikkembergs, Brother Iberia S.L.U, Crédit Suisse, Ediciones Just, Eutelek S.A, Fundació Prat, Google, Grupo Garnica Plywood, Grupo Santander, Idees publicitat a través de l’objecte S.L.U., H&S Consult, S.L, J. trincados y asociados, LVMH, Mercedes-Benz, Mikron Group, MSC, National Geographic, Nestlé, Novartis, Novotel, PricewaterhouseCoopers, Swiss Life, Talleres Pradillos, S.L., TYCO electronics Raychem S.A, entre otros.

Nancy Ypsilantis • Periodista y productora RSR La 1ère «“¡Tuve la oportunidad de tomar un programa hecho a la medida, con cursos teóricos por la mañana y prácticos por las tardes o las noches! Necesitaba adquirir fluidez y vocabulario en los campos relacionados con mi profesión. Practicamos mucho durante las actividades culturales: museos, concierto, cine, teatro ¡realmente, una experiencia única! ¡Gracias, ESL! ¡La organización del viaje fue impecable y el alojamiento, en el centro de la ciudad, fue perfecto para mí!»

Jean-Marc Béchir • Asistente técnico, responsable del tratamiento de las aguas residuales, SIG «Yo ya estaba tomando un curso de inglés de dos horas a la semana. Por supuesto, ese ritmo era insuficiente para lograr mis objetivos en la comprensión oral y para hablar el idioma de manera fluida durante las conferencias que debía dar. El programa de inmersión que me ofrecieron en ESL fue muy efectivo. Durante unas semanas, estuve en contacto permanente con el profesor y la familia y por ello aumenté considerablemente mi nivel. Realmente, recomiendo esta experiencia para aquellos que quieren dominar el idioma. Personalmente, quiero repetir la experiencia, fue un viaje muy enriquecedor.»

Véronique Martinet • Directora de desarrollo internacional, Studyrama «En mi profesión, el dominio del inglés comercial es indispensable. Yo uso el inglés todos los días y aprovecho mis vacaciones para mantener el nivel y perfeccionar el idioma. Después de haber vivido una primera experiencia en Australia con ESL, tomé la decisión de iniciar una nueva aventura en Sudáfrica. Para mí, el verano perfecto reúne descanso, realización personal y el descubrimiento de un nuevo país.»

Marc Hauert • Director financiero, Grupo Santander «Mi proyecto lingüístico en China se desarrolló en las mejores condiciones gracias a los consejos y a la organización de ESL. Los cursos eran muy intensivos pero, también, muy concretos y motivadores. Aprendí mucho en este viaje, tanto a nivel personal como profesional. Tener la capacidad de mantener una conversación básica e informal en chino mandarín puede ser clave cuando se trata de establecer relaciones internacionales con este gran país.»

Stella Dupuis • Gerente de ventas, Louis Vuitton «Convencida por el aprendizaje en inmersión total, tuve la oportunidad de inscribirme en un curso de inglés para ejecutivos de la mano de ESL. Las clases en minigrupo estaban muy bien diseñados y eran muy motivadores. Paralelamente, las clases privadas eran estupendas para trabajar mis necesidades lingüísticas particulares. Tanto en Boston como en Ciudad del Cabo, aproveché para visitar, conocer y recuperar energías. Debo agradecerle a ESL, porque me han aconsejado muy bien. Gracias a sus excelentes convenios con las escuelas y al conocimiento específico que tenían de los destinos, ellos organizaron mis dos estancias en el extranjero con mucho profesionalismo.»

Queralt Mancilla • Economista « Si eres un profesional con espíritu emprendedor que desea lanzarse a nuevos mercados y que necesita hacer uso de los idiomas como es mi caso, ya no es suficiente hablar sólo inglés o alemán. El mercado asiático requiere no sólo del conocimiento del idioma sino el saber de la idiosincrasia de los chinos, y no hay mejor manera que ir allí y mezclarte en su día a día. ESL idiomas me preparo mi familia, clases, y todo lo necesario para que la estancia allí fuese aprovechada al máximo y me permitiera conocer de primera mano y gracias a la familia Wang, con la que viví un mes, esa forma de ser china tan particular pero que una vez allí la sientes tan cercana y natural como la de tu propio país.Una experiencia vital con posibilidades reales de aplicación profesional que recomiendo totalmente. »

4

Nuestras ventajas ¡Los «pequeños detalles» que hacen la gran diferencia!

Elija la excelencia

RANTÍ

l

m

ec

de

Agente official

io

A

A

G

Al dirigirse a ESL, usted está escogiendo una agencia especializada en la organización de viajes lingüísticos para ejecutivos y profesionales. Con más de 15 años de experiencia en el área, el éxito continuado de nuestra gestión le garantiza un servicio de asesoramiento competente y personalizado, programas para ejecutivos de alta calidad y los mejores centros especializados en formación lingüística ¡Decídase por ESL y viaje con toda confianza!

ejor pr

Precios originales y garantía de precios bajos

Una política de precios transparentes. Con ESL, usted paga el mismo precio que si contactara directamente a la escuela, ya que trabajamos exclusivamente con sus precios originales. Si usted encuentra el mismo tipo de curso, con las mismas condiciones y en la misma escuela, a un precio más económico ¡nosotros le reembolsamos la diferencia!

ASEPROCE (Asociación española de Promotores de cursos de idiomas en el extranjero)

Organización sin ánimo de lucro fundada en 1.987 cuyo objetivo es promover la calidad y profesionalidad de las empresas del sector y defender los intereses de los estudiantes. ASEPROCE ha sido galardonada con el premio a la mejor Asociación del sector de cursos en el extranjero por la revista LANGUAGE TRAVEL MAGAZINE, puesto que ha sido la más votada debido a su incesante actividad en la promoción y mejora del sector y la profesionalidad de sus empresas asociadas.

ESL en España

Dos oficinas de asesoramiento en España: Madrid y Barcelona. En cada una de estas ciudades, nuestro equipo está a su disposición para brindarle asesoramiento gratuito y sin compromisos. Asimismo, nos desplazamos por toda España para encontrarnos con usted en jornadas informativas y conferencias en diferentes lugares de su ciudad, así como en las más diversas ferias para profesionales o educativas. Nos complace estar a su total disposición para venir a su oficina a presentarle nuestros programas y hallar conjuntamente las opciones que más adecuadas resulten para sus necesidades lingüísticas o las de su personal. your business language partner

Un servicio "Business class"

Para responder de forma precisa a sus requerimientos y prioridades personales, todos los detalles de su programa de estudios en el extranjero deben estar perfectamente organizados. Por tanto, los consejos de profesionales son, a menudo, indispensables. Cursos, precios, visados, vuelos, alojamiento, seguros y programas hechos a la medida... nosotros estaremos allí para responder todas sus preguntas. No dude en contactarnos o establecer una cita acudiendo a nuestras oficinas o bien dentro de su propia empresa, a su comodidad. Nuestra asesoría es gratuita. ¡Aproveche y viaje con toda tranquilidad!

Servicio de asesoramiento competente y personalizado

Los miembros de nuestro equipo son especialistas en el área del turismo o de la enseñanza de idiomas. Adicionalmente, visitamos las ciudades y las escuelas que proponemos y estamos a su servicio para asesorarle en un tema que nos apasiona: su proyecto de descubrir el mundo y aprender nuevos idiomas.

Control de calidad

¡Nuestro equipo ESL visita nuestras escuelas asociadas, en los cuatro rincones del mundo! De este modo conocemos los centros de estudios que seleccionamos y la evolución de las ciudades en las cuales se encuentran. Programas inéditos, nuevos cursos u opciones de alojamiento adicionales… ¡siempre estamos al tanto de las últimas novedades!

Becas Mepsyd antes MEC

Becas MEPSYD (antes becas MEC)

ESL cuenta con todos los recursos necesarios para brindarles a los becarios del Ministerio de Educación Política Social y Deporte (MEPSYD), la asistencia, los programas, las escuelas y destinos correspondientes con los requisitos de sus ayudas financieras para sus estudios de inglés, francés y alemán en el extranjero.

Gestión de su dosier de la A a la Z

¡No se preocupe por nada! ESL se encarga de organizar, hasta el más mínimo detalle, los diferentes aspectos de su estancia en el extranjero: análisis de las necesidades, inscripción, reservas, facturación, servicio de recepción y traslado del aeropuerto, alojamiento, comidas... Nos encargamos de todos los trámites ante el centro de formación seleccionado por usted, sin ningún tipo de cargo adicional.

¡Todo lo necesario para un viaje en total tranquilidad • asesoramiento gratuito y personalizado • vuelos a precios reducidos • análisis y evaluación de sus necesidades • asistencia en la aplicación de visados • presupuestos gratuitos y sin compromiso • evaluación de su nivel lingüístico • posibilidad de pago en moneda extranjera • seguro de viaje • precios originales • traslado aeropuerto • reserva de alojamiento • vuelos gratuitos y ofertas especiales

5

¡El curso hecho a su medida! « El máximo progreso en el mínimo tiempo posible »

Los cursos de mayor demanda por parte de los estudiantes ejecutivos son los cursos Business en minigrupo, que ofrecen un ambiente óptimo para progresar rápidamente en interacción con otros profesionales. Y los cursos Business combinados, ultra intensivos, que proponen lecciones privadas complementarias.

Eficaces y de excelente relación calidad/precio, estos programas permiten el logro de importantes avances lingüísticos, en la mínima cantidad de tiempo, y en función de los objetivos de cada uno. Totalmente “hechos a la medida”, los programas de estudios con lecciones privadas son la mejor opción para los participantes que disponen de poco tiempo para rentabilizar su formación, y que desean orientar su curso hacia sus necesidades exclusivas de aprendizaje.

Algunas escuelas proponen igualmente otros programas más específicos, como las formaciones lingüísticas especializadas en áreas precisas (banca, contabilidad, seguros, derecho, recursos humanos, etc.). En cuanto a los programas Young Business o Legal English for Young Lawyers, se encuentran especialmente destinados a los jóvenes profesionales que desean desarrollar su carrera en el ámbito internacional, adquiriendo todas las herramientas necesarias para ello, con un sólido manejo de un segundo idioma como mejor aliado.

Curso Business (minigrupo)

Cursos en casa del profesor “One-to-Two”

Programa lingüístico intensivo dedicado a los ejecutivos y profesionales de todas las áreas.

El curso está concebido de manera conveniente para los objetivos y prioridades de todos los participantes, al tener en cuenta su nivel lingüístico. Usted abordará en particular los diferentes aspectos de la comunicación profesional y comercial, las presentaciones, la negociación, la comunicación telefónica, así como el uso de la escritura dentro del contexto administrativo. Este programa le permitirá igualmente fortalecer las competencias comunicativas dentro de la interacción cotidiana e informal.

Los cursos en casa del profesor, se encuentran igualmente disponibles para dos personas, colegas de trabajo o amigos, que viajen juntos. Para aplicar, será necesario poseer más o menos el mismo nivel lingüístico y por supuesto, los mismos intereses y objetivos.

Cursos privados “Full Immersion”

Los programas “Full Immersion” son generalmente propuestos con una duración de una o dos semanas. Estos permiten el logro de un aprendizaje particularmente intensivo, personalizado y orientado únicamente hacia los deseos y prioridades del participante. Gracias al análisis previo de sus necesidades de aprendizaje, su profesor (o profesores) elaborarán lecciones personalizadas, optimizadas para corresponder de la mejor manera a sus objetivos. Además de recibir más de 40 lecciones privadas semanales, usted disfrutará de 15 horas fuera del aula, en la compañía de su profesor, practicando el idioma con toda confianza y continuidad. Fortaleciendo de este modo, la capacidad de comunicarse en diversas situaciones de la vida cotidiana, como lo son el compartir un almuerzo con su profesor, recorrer la ciudad y hacer excursiones.

Curso privado “hecho a la medida” (Business y todos los demás sectores de actividad profesional)

Con un programa de estudios de lecciones privadas, usted obtiene el máximo nivel de intensidad y de progreso, concentrado en un mínimo de tiempo. Esta es la solución ideal, si su disponibilidad de tiempo es limitada. Las lecciones son estructuradas con base en sus deseos y objetivos precisos y personales, y en función de la comunicación efectiva en un medio profesional en particular. El contenido del curso será predefinido de acuerdo con el análisis previo de sus necesidades de aprendizaje específicas. Adicionalmente, a lo largo de todo el curso, usted tendrá la oportunidad de reorientar la dirección del programa para repasar, desarrollar o profundizar en las temáticas de su elección. Para este curso, no hay necesidad de explicaciones largas ¡Usted tiene la palabra! Exprese sus deseos y objetivos y nosotros nos encargaremos de elaborar, en conjunto con nuestra escuela asociada de su elección, un programa de estudios que corresponda al 100% de sus expectativas ¡Totalmente “hecho a la medida”!

Curso “Young Business”

Este programa se encuentra particularmente dirigido a los jóvenes activos que apenas inician su carrera, o a los estudiantes que finalizando sus estudios desean añadirle un componente internacional a su CV. Los cursos especializados “Young Business” le ayudarán a comunicarse de manera efectiva en el ambiente profesional. Entrevistas de contratación, presentaciones, reuniones de trabajo, negociaciones o conversaciones informales, este curso le aportará herramientas lingüísticas de gran valor para su futuro profesional.

Cursos especializados

Curso Business combinado

Algunas de nuestras escuelas asociadas proponen igualmente cursos específicos para los profesionales que poseen necesidades lingüísticas exclusivas, dentro de su área de trabajo.

Cada vez más apreciados, los cursos especializados inician en fechas fijas y están limitados a un cierto número de participantes. Las ramas profesionales son ampliamente variadas: Banca, finanzas, seguros, derecho, recursos humanos, secretariado, administración, gestión pública, medicina y atención paramédica, ingeniería, informática, entre otras.

Este programa permite combinar la dinámica de una enseñanza en minigrupos, con las ventajas de un curso privado, hecho a medida. De este modo, contará con los beneficios del contacto con los demás participantes internacionales, así como con los valiosos aportes de sus clases particulares, todo ello vinculado a sus propias aspiraciones profesionales.

Cursos en casa del profesor “One-to-One”

Este programa le permite definir la intensidad del curso, su contenido y sus objetivos a título personal y profesional. Esta metodología es muy conveniente para los profesionales que deseen adquirir la mayor cantidad de conocimientos posible, en el mínimo de tiempo.

El programa de estudios se desarrolla a lo largo de todo el año, incluso durante Navidad, Año Nuevo y Pascua. Adicionalmente, los cursos son totalmente elaborados a la medida, analizados y concebidos antes de su llegada. Ponemos a su disposición una nutrida red de profesores especializados en diversas áreas, como la industria aeronáutica, la operación bancaria, comercial y financiera, la informática, la enseñanza, la electrónica, la ingeniería civil, el derecho, el marketing, la industria farmacéutica o la preparación de exámenes oficiales de idiomas, entre muchas otras más.

Cursos de preparación para la obtención de certificados oficiales

La mayor parte de nuestras escuelas asociadas le proponen validar sus progresos lingüísticos a través de certificados oficiales, reconocidos a nivel mundial. Estos tienen lugar en fechas específicas, seguidos de una preparación intensiva.

Cursos “In-Company”***

La formación “In-Company” se hace en su país, en las oficinas de su empresa. Son los profesores que se desplazan para brindar un seminario de formación lingüística “hecho a la medida”, sin que los empleados deban abandonar su lugar de trabajo.

• Estancias en inmersión total (curso, alojamiento y actividades), organizados de A a Z • Formaciones lingüísticas especializadas, intensivas y competentes • Cursos de idiomas en mini-grupos y/o clases particulares • Análisis detallado de sus necesidades antes de partir • Programas personalizados en un entorno confortable • Progreso del aprendizaje eficaz y rentable

6

Ventajas únicas La calidad como prioridad

Nuestras escuelas asociadas para ejecutivos y profesionales ofrecen • Cursos Business de excelente factura • Programas especializados para profesionales • Seguimiento y evaluación individualizados • Coaching exclusivo a través de un profesor particular en los cursos privados • Equipamiento pedagógico excelente • Personal y profesores profesionales y amistosos • Marco sociocultural dinámico e internacional

Los mejores centros de formación lingüística

Todas nuestras escuelas asociadas para ejecutivos y profesionales son instituciones que gozan de gran reconocimiento gracias a su seriedad y sólida experiencia en la enseñanza especializada de sus respectivos idiomas a públicos de diferentes culturas y de diversas áreas profesionales. De renombre internacional, nuestras escuelas asociadas se encuentran afiliadas a federaciones y/o asociaciones oficiales. Están además acreditadas por organizaciones de control de la calidad educativa de alto prestigio y son regularmente visitadas por miembros de nuestro equipo de profesionales.

La calidad como prioridad

Después de una evaluación rigurosa, basada en criterios estrictos y precisos, nuestras escuelas asociadas son seleccionadas de manera que la excelente calidad siempre sea el factor más importante. Los siguientes son algunos de los puntos en los que ESL fija su atención antes de seleccionar a una escuela de idiomas: • Programas de estudios Business intensivos y de alto desempeño • Preparación rigurosa e intensiva para los exámenes oficiales • Organización de los participantes de acuerdo con su nivel lingüístico • Lecciones en grupos de pocos participantes (minigrupo) • Programas hechos a la medida y estructurados de manera muy profesional • Profesores expertos y con excelente cualificación • Centros de estudios en ambientes óptimos • Infraestructura y equipos perfectamente adaptados a los participantes de clase ejecutiva • Excelente calidad de los servicios ofrecidos: recepción, alojamiento, programa de actividades, entre otros

Aprendizaje de alto desempeño

Teniendo en cuenta que usted no tiene tiempo para perder, los programas Business de nuestras escuelas asociadas están especialmente concebidos para brindarle el máximo de progresos en el mínimo de tiempo. Los cursos se dictan en privado y/o en minigrupos, de tres a cinco participantes por clase, con un número de lecciones elevado: hasta 45 por semana. Gracias al ritmo de trabajo, a la atención personalizada y a los contenidos motivadores e interactivos basados en metodologías pedagógicas modernas ¡sus progresos serán impresionantes!

Enseñanza intensiva y personalizada

Los profesores de nuestras escuelas asociadas son altamente cualificados y poseen toda la experiencia necesaria para enseñar en contextos profesionales específicos. Sin embargo, lo que nos hace estar orgullosos de ellos va más allá de sus diplomas. Estos profesores han sido seleccionados por su talento como maestros, su capacidad de mezclar profesionalismo con entusiasmo y por la atención personalizada que le brindan a cada participante ¡Esta enseñanza personalizada es la clave para el logro de un aprendizaje verdaderamente efectivo!

7

Alojamiento y actividades Ambiente inmejorable, confort e inmersión lingüística al 100%

Alojamiento

El alojamiento es una dimensión esencial para el éxito de su formación lingüística. Para nosotros es de gran importancia el lograr que usted se sienta “como en casa” durante su estancia en el extranjero. Por esa razón, hemos seleccionado a cada una de nuestras escuelas, por medio de criterios exigentes, garantizando opciones de hospedaje de alta calidad, adaptadas a las altos requerimientos de ejecutivos, profesionales y hombres y mujeres de negocios en general. El alojamiento para los participantes de clase ejecutiva se propone “a la medida”. Si por ejemplo, usted viaja con niños, pareja, o compañeros de trabajo, o tiene deseos o intereses particulares, no dude en hacérnoslo saber. Con el mayor de los gustos le brindaremos la asesoría requerida para ayudarle a encontrar una alternativa que responda de la mejor manera a sus expectativas.

Casa de familia

Alojarse en casa de una familia anfitriona es sin duda alguna la mejor opción durante un programa de estudios en el extranjero. El contacto diario con los miembros de la familia brinda la posibilidad de practicar de forma constante el idioma, al mismo tiempo que se descubre el uso cotidiano del lenguaje, sus expresiones, la cultura y las costumbres de los habitantes. Esta experiencia muy auténtica, es un excelente complemento de los cursos.

Las familias seleccionadas para hospedar a los ejecutivos y profesionales habitan generalmente en los barrios residenciales, y no alojan a más de un huésped a la vez.

Adicionalmente, nosotros tratamos, en la medida de lo posible, de ubicar a los participantes en familias que compartan los mismos centros de interés. El servicio de alojamiento se da en habitación individual y usted contará, de manera general, con la comodidad de un cuarto de baño privado. El número de comidas incluidas dependerá de sus deseos; ciertos participantes aprecian la regularidad de poder contar con el desayuno y la cena diarios, mientras que otros prefieren la libertad de poder salir a disfrutar de los menús que ofrecen los restaurantes de la ciudad. Las solicitudes especiales con respecto a la familia (con niños, jóvenes, mascotas, fumadores, dietas particulares…) son tomadas en cuenta durante la inscripción.

Estudios y apartamentos amueblados

En ciertos destinos, las escuelas ponen a disposición apartamentos amueblados y estudios. Algunos alojamientos son compartidos entre varios participantes, mientras que otros ofrecen el lujo de poder gozar de una independencia total. La opción de un apartamento individual le permite organizar sus jornadas como a usted mejor le convenga y además le brinda gran libertad para la gestión de las comidas.

Apartamentos de mayor tamaño, que le permitan alojarse con alguien más u hospedar a su familia, también se encuentran disponibles para reserva. Contáctenos para brindarle mayor información.

Hoteles

Para cada destino, ESL pone a su disposición una selección de hoteles de alta calidad, para permitirle disfrutar de su estancia con toda libertad en condiciones de máximo confort e independencia. Las opciones de establecimientos hoteleros que le proponemos, gozan de una excelente relación calidad/precio y se encuentran disponibles para todos los gustos y presupuestos. ¿Deseos particulares? No dude en comunicárnoslos, nos encargaremos de encontrar una alternativa de hospedaje que responda de la mejor manera a todas sus expectativas.

Sin alojamiento

En ESL también es posible reservar únicamente los programas de estudios y encargarse usted mismo de la gestión de su alojamiento. Si usted cuenta con amigos en la ciudad a la que viaja, si su empresa posee ya convenios preferenciales de alojamiento o si usted simplemente desea encargarse personalmente de su hospedaje, no dude en hacérnoslo saber.

Usted pagará únicamente los cargos correspondientes al curso, sin ningún tipo de coste suplementario.

Actividades

Las actividades y salidas son parte esencial de un programa de estudios en el extranjero exitoso. Conjugue lo útil con lo agradable y recorra la región, visite los lugares culturales más representativos y disfrute de sus especialidades culinarias. Cada semana, nuestras escuelas asociadas proponen a sus estudiantes un programa de actividades culturales y deportivas que les permite aprovechar su tiempo libre al 100%. Adicionalmente, el personal del centro de estudios estará a su entera disposición para asistirle en la organización de una actividad en particular o para brindarle toda la información acerca de los mejores planes en la ciudad y en la región. Amante del tenis, de la equitación o del golf, apasionado del arte y de la historia, enólogo ilustrado o fino gastrónomo ¡su programa de estudios en el extranjero será también una excelente oportunidad para consagrarse a sus pasiones!

8

Información práctica Fechas de los cursos/Inicio de los cursos

Los programas de formación lingüística para profesionales y ejecutivos, inician generalmente cada lunes. Algunas escuelas proponen cursos específicos en minigrupo que se desarrollan en fechas fijas. Los programas “hechos a la medida” compuestos de lecciones privadas, pueden organizarse de acuerdo con su disponibilidad e intereses.

Inscripción y confirmación

¡Simple y rápido! Complete nuestro formulario de inscripción en línea.

• ESL le confirmará su programa de estudios en el término de los siete (7) días laborables siguientes. Esta confirmación comprenderá los detalles de su reserva del curso, del alojamiento y del viaje. Un primer pago deberá hacerse al momento del recibo de la misma.

• Nosotros le haremos llegar la factura definitiva, detallando los diferentes servicios y prestaciones, de cinco (5) a seis (6) semanas antes de su viaje. Usted deberá efectuar el pago correspondiente, en USD, en EUR o en moneda extranjera, antes de partir.

Seguros ESL

Es muy difícil encontrar una cartera de seguros que le ofrezca mejor cobertura por el mismo precio: Seguro de viaje, protección de anulación, asistencia, anulación por exámenes, anulación en caso de desempleo/contratación inesperada. Bajo solicitud previa, le haremos llegar la información completa del tema, al mismo tiempo que la confirmación de la inscripción a su programa de estudios en el extranjero ¡Viaje con toda tranquilidad!

Vuelos

ESL le ofrece también el servicio reserva de vuelos o trenes para todo destino, a precios muy competitivos. No dude en solicitarnos un presupuesto sin compromiso. Si usted nos lo hace saber en su formulario de inscripción, nosotros le enviaremos toda la información de precios de los vuelos, con las mejores condiciones y sin compromiso de su parte.

Servicio de recepción y traslado ESL

Si usted lo desea, ESL puede reservar y organizar para usted un servicio de recepción personalizado y traslado desde el aeropuerto (o estación de tren) hasta su lugar de alojamiento. Esta prestación es particularmente apreciable después de un largo viaje y permite tener un “suave aterrizaje”.

Documentos de viaje

Usted recibirá sus documentos de viaje aproximadamente 10 días antes de su partida.

Estos comprenden una guía de viaje, la descripción detallada de su alojamiento, su billete de avión, su plan de vuelo y toda la información general sobre su escuela de idiomas y destino seleccionado.

Plazo de inscripción

¡Usted se ha decidido a partir! ¡Felicidades! No retrase los preparativos de todos los trámites. Inscribiéndose con la debida antelación, usted obtiene precios más ventajosos para su vuelo y logra contar con todo el tiempo necesario para cumplir con todos los requisitos administrativos. Además, la organización de su programa de estudios “hecho a la medida” se hará sin inconvenientes de disponibilidad.

ción Más informa o en nuestr et sitio de Intern

Última hora

¿Desea viajar en los próximos días? Si las circunstancias no le permitieron inscribirse con anticipación, no se preocupe, ESL puede organizar su estancia, en el espacio de algunos días ¡Embarque inmediato!

s, precios, Programas, fecha cripciones, ins s, sto presupue s... to ien alojam

Su programa de estudios en el próximo año

Los precios indicados en este sitio Web son válidos para el año en curso. Si usted piensa viajar para efectuar un programa de estudios durante el próximo año, tiene la posibilidad de utilizar los precios actuales como base para su presupuesto. Los precios y fechas para el próximo año, generalmente se encuentran disponibles desde el mes de julio.

Asistencia en la aplicación para visados

De acuerdo con el destino seleccionado, o la duración de su estancia, solicitar un visado podría serle indispensable. ESL le guiará a través de los diferentes trámites administrativos y le ayudará a obtener los documentos necesarios para la aplicación.

9

InTuition Cursos en casa del profesor

ción Más informa a tr en nues página web

INTUITION

s, precios, Programas, fecha cripciones, ins s, sto ue presup s... to ien jam alo

El Reino Unido e Irlanda ofrecen una gran cantidad de opciones de excelentes destinos para la realización de cursos privados en casa del profesor. Entre ellos, ciudades principales como Londres, Edimburgo, Manchester, Brighton, Newcastle, Bristol, Liverpool, Dublín o Galway, así como pequeñas localidades que ofrecen un marco sereno y relajado, ideal para dedicarse al 100% al aprendizaje del inglés, al igual que a su afición favorita, por ejemplo el golf, el tenis o la equitación.

La elección de su lugar de estudios se hace teniendo en cuenta sus propios intereses, el perfil del profesor buscado y el estilo de vida que le ofrezca el mejor ambiente posible para su formación lingüística.

10

Bienvenidos « Al desarrollar un programa InTuition, usted tendrá la oportunidad de concentrarse en sus debilidades lingüísticas, ir a su ritmo, escoger los temas que desea abordar e internarse totalmente en el idioma y la cultura del país. Usted disfrutará de una confortable vivienda y de la compañía de personas cultas, interesadas en que su experiencia sea inmejorable. Según sus gustos y objetivos, seleccionaremos al profesor que mejor corresponda con sus necesidades, con el fin de que el programa sea motivador y valioso para usted. Nos alegra poder pronto darle la bienvenida. »

Norman Renshaw, Director Gerente

InTuition InTuition ha estructurado un programa de cursos privados, donde toda la atención del profesor se centra en el estudiante.

Estos permiten el perfecto ajuste del contenido de las lecciones con las necesidades lingüísticas del participante. Los cursos privados en casa del profesor, disponibles en los sistemas “one to one“ y “one to two“ son perfectos para progresar rápidamente en un tiempo limitado, y permiten igualmente la utilización de metodologías pedagógicas adaptadas al estilo y al ritmo de estudios esperado por el participante. Después del análisis detallado de su nivel lingüístico y de sus necesidades de aprendizaje, las lecciones se preparan antes de su llegada con una estructura “hecha a la medida”. Esta fórmula individualizada brinda gran flexibilidad y le permite decidir la intensidad del curso, su contenido temático en función de sus objetivos personales o profesionales. Este método es principalmente conveniente para profesionales, jóvenes ejecutivos y directivos que desean una formación lingüística intensiva y de alto desempeño. Los programas InTuition se encuentran disponibles a lo largo de todo el año, incluso durante las épocas de Navidad, Año Nuevo y Pascua.

En InTuition, los profesores están altamente cualificados y poseen toda la experiencia necesaria para enseñar dentro de un marco profesional específico. No obstante, más allá de su talento de maestros, han sido igualmente seleccionados por la excelente atención que le brindan a cada uno de sus estudiantes. Esta formación personalizada es la clave de un aprendizaje de ¡verdadero alto desempeño! InTuition posee una excelente red de profesores, especializados en diversas áreas de actividad profesional, entre ellas, el comercio, las finanzas, el mercadeo, las nuevas tecnologías de la comunicación, la informática, la electrónica, el derecho, la ingeniería, la academia o la industria aeronáutica… Usted ciertamente encontrará el profesor que le ayude a alcanzar importantes progresos lingüísticos, con conocimientos suficientes de su campo de trabajo.

Si usted desea perfeccionar su inglés en destinos adicionales, ponemos a su disposición programas de estudios en casa del profesor en ciertas ciudades grandes de América del Norte, en Malta y en Australia. Vancouver y Toronto, en Canadá, San Francisco, Santa Mónica, Los Ángeles y San Diego, en Estados Unidos, Cairns, Brisbane y Sydney, en Australia; por nombrar algunas.

Para los demás idiomas (más de 20), consulte nuestro sitio de Internet y descubra todas nuestras opciones de cursos en cada del profesor.

Cursos

Curso privado intensivo profesional “one to one“ y “one to two“ Clases/semana: 20, 25 ó 30 de 60 minutos Duración del curso: 1 a 6 semanas Niveles: elemental a avanzado Estudiantes/clase: 1 estudiante (“one to one”) Estudiantes/clase: 2 estudiantes (“one to two”), mismo nivel e intereses (colega o amigo) Edad mínima: 18 años Horario: por definir con anticipación, con el profesor Curso privado combinado profesional “one to one“ y “one to two“ Clases/semana: 25 ó 30 de 60 minutos (15 general + 10 Business English) ó (18 general + 12 Business English) Detalles: ver curso privado intensivo profesional Curso privado “coaching para su carrera” Clases/semana: 20 de 60 minutos Duración del curso: 1 a 6 semanas Detalles: ver curso privado intensivo profesional Este curso ha sido diseñado especialmente para aquellos profesionales que deseen profundizar sus cualidades en inglés para progresar en su carrera. Le permitirá desarrollar sus capacidades de comunicación en todos los sectores relacionados con el desarrollo de carrera - desde la búsqueda

de empleo (redacción de CV, carta de motivación, técnicas y habilidades lingüísticas para una entrevista de trabajo) hasta la práctica del inglés en un contexto profesional (redacción de cartas/de e-mails profesionales, simulaciones de conversaciones telefónicas / entrevistas con clientes, socios, etc.). ¡Ideal para ganar confianza uno mismo y dar un empujón a su propia carrera!

Alojamiento

Alojamiento en casa de familia, en habitación individual, con cuarto de baño privado y con desayuno, almuerzo y cena diarios.

Actividades

Sea en la compañía de su profesor o individualmente, usted tendrá numerosas oportunidades de descubrir la ciudad y la región donde residirá. Es por esto que la selección de su destino es importante, para lograr conjugar lo útil con lo agradable. Será su oportunidad para poner en práctica sus conocimientos lingüísticos, en un contexto auténtico, de manera natural. De acuerdo con sus expectativas y deseos, nos esforzaremos para encontrarle un profesor que habite en una región que le ofrezca la posibilidad de practicar su deporte preferido, o que le permita dedicarse a las actividades que le apasionan. De este modo, un curso en casa del profesor será la ocasión de impulsar su inglés y de regalarse una pausa activa, para regresar ¡fresco y renovado!

Información clave ✓✓ Cursos “hechos a la medida” para alcanzar objetivos específicos, en poco tiempo ✓✓ Gran selección de ciudades y de perfiles de profesores ✓✓ Alojamientos de buen estándar y profesores experimentados y altamente cualificados

11

Inglaterra

Fancy a spot of afternoon tea?

Imbatible en el desfile de programas Business English para ejecutivos, profesionales y directivos. Inglaterra es simplemente EL destino No. 1 para quien desea incrementar sus conocimientos de inglés, respondiendo a objetivos lingüísticos específicos, en su área de actividad profesional.

Ciudades ultra dinámicas y robustas, campiña frondosa y verde, tea time inamovible, monarquía ancestral, tabloides mordientes, humor particular, vanguardia escandalosa… Inglaterra lo es todo al mismo tiempo y no cesa de sorprender… incluso a aquellos que creen conocerla bien. Made in England, los cursos para ejecutivos y profesionales son de excelente factura y permiten aprovechar muy eficazmente, el tiempo y los recursos invertidos. En esta área, Londres está a la cabeza, no obstante, ciudades como Brighton, Trebinshun, Cheltenham y Canterbury, conocen también el significado de la excelencia…

Inglaterra no le permite a nadie quedarse indiferente ¡simplemente le encantará! Elegante, apasionada y siempre sorprendente. England is waiting for you… Go for it!

•

York York Associates

Brecon - Trebinshun Trebinshun House Cheltenham Inlingua

• •

Devon Accent International

•

•

Portsmouth LSI

• •

London London School of English St Giles International

•

Canterbury Canterbury Language Training

Para leer Alta fidelidad de Nick Hornby, El cuerpo, de Hanif Kureishi, Notas desde una pequeña isla de Bill Bryson, Dientes blancos de Zadie Smith Para oír The Beatles, The Kinks pero también King Crimson, The Clash, David Bowie, Peter Gabriel, Blur, Pulp, Arctic Monkeys, Tinie Tempah, Amy Winehouse …

Para ver Lock & Stock de Guy Ritchie, The Office de Ricky

Brighton St Giles International

Gervais y Stephen Merchant, El sentido de la vida de Monthy Python… o un partido de la Premier League

Para comer Fish and chips, Roast dinner and crumble (asado), Pie and mash (empanada con puré)

Para beber Auténtica cerveza inglesa… ¡o una buena taza de té!

En pocas palabras Bring it on!

13

Londres

La vanguardia, un valor garantizado...

ción Más informa a tr en nues página web

s, precios, Programas, fecha cripciones, ins s, sto ue presup s... to ien jam alo

Inglaterra

Informaciones generales Población : Londres 8.000.000 habitantes Área metropolitana de Londres 14.000.000 habitantes Para descubrir : London Eye • Somerset House • British Museum • Tate Modern E igualmente : Música en vivo en Madame Jo Jo’s • Compras en Burlington Arcade o Brick Lane Market • Masajes en el “Shymala Spa“ • Té de las 5 en “The Metropolitan“ • Jazz en el Ronnie Scott’s o en el “Club 606“

Ciudad cosmopolita y en boga, plaza financiera de primer nivel, monstruo sagrado de la moda y reina de la cultura, la prestigiosa capital inglesa es una ciudad que se mueve, una ciudad que se atreve… ¡Una de las más bellas metrópolis del mundo!

Monumental, elegante, multicultural, insólita, creativa, noctámbula… Londres es la más fascinante de las capitales europeas. Fácilmente accesible, gracias a sus cinco aeropuertos internacionales, y a solamente dos horas y quince minutos de París en tren, La “City” atrae a hombres y mujeres de negocios de todos los horizontes, a la sombra del Gherkin. Sin embargo, la Meca del “win-win” también acoge con felicidad a aquellas y aquellos que se toman el tiempo de desatarse la corbata, de depositar el portafolios y de dejar su iPhone en modo silencioso.

Museos prestigiosos, galerías y teatros por centenas y un escenario musical sin paralelos… en materia de arte y cultura, la oferta es totalmente fuera de serie. Por lo demás, ofrézcase lo mejor de las exclusividades londinenses, mesas refinadas con recetas venidas de lejos, compras en las selectas boutiques de Acre Lane y Central Market o en el mosaico abigarrado de los tenderetes indios. Esto sin dejar de lado el ambiente tejido por los clubes de moda del West End, o el encanto auténtico de los pubs tradicionales… La “City” domina a la perfección este arte de vivir “so British” que no pide otra cosa que ¡ser compartido! De día como de noche, desde Soho hasta Covent Garden, pasando por Mayfair, Piccadilly Circus o Leicester Square, usted quedará deslumbrado por su belleza y su impresionante diversidad. Magníficos monumentos históricos en los chispeantes detalles de la vida londinense.

Todo habla a favor de la gran capital inglesa, su vibrante actividad, su oferta cultural excepcional y la fuerte identidad de sus diferentes barrios – verdaderos poblados para algunos-. Tantas invitaciones a los placeres, a los paseos y a descubrimientos inesperados ¡Bienvenido a Londres!

14

¡Bienvenidos a Londres!

«St. Giles International posee actualmente siete centros de formación en Inglaterra, Estados Unidos, Canadá y Brasil. Cada año, cerca de 10.000 estudiantes venidos de más de 90 países, escogen St. Giles para mejorar sus competencias en el uso del inglés. Nuestro compromiso es: - Impartir cursos de excelente calidad, en un ambiente favorable para el aprendizaje y centrados en las aspiraciones reales y prácticas de cada estudiante.

- Ofrecer una amplia gama de servicios que complementen nuestros programas académicos, permitiéndoles a los participantes obtener un máximo provecho.»

Mark Lindsay, Director Gerente

St Giles International ¡Cursos para ejecutivos y profesionales de muy alto nivel en el corazón de la “City”!

Fundada en 1955, nuestra escuela asociada St. Giles, ubicada en el corazón de Londres, posee amplia experiencia en la enseñanza del inglés para ejecutivos y profesionales. En efecto, el grupo St. Giles International es una de las organizaciones más importantes y prestigiosas de formación en la lengua inglesa, en el Reino Unido. Este centro de estudios executive sobresale principalmente por la alta calidad de sus programas de estudios específicos, impartidos en minigrupos.

Al igual que por su moderna infraestructura, perfectamente adaptada a las exigencias de ejecutivos y profesionales. El instituto St. Giles tiene su centro de estudios en un elegante edificio situado en la Southampton Road, en el sector de Bloomsbury, fácilmente accesible desde las estaciones de metro Russel Square, Holborn o Tottenham Court Rd. De este modo, es en el pleno centro de la ”City” que usted estudiará inglés, a dos pasos del célebre British Museum y de los verdes pasillos del Lincoln’s Inn Fields, el ”Central Park” londinense… ¡Difícil encontrar algo mejor!

Cursos

Número de participantes : 25 en promedio Edad promedio : 30 – 49 años Infraestructura Sala multimedia • Sala de informática • Conexión a Internet • Sala de TV vídeo • Biblioteca • Salón “Executive” • Terraza en la azotea • Aire acondicionado

Curso aplicado a los negocios en minigrupo Lecciones: 20 de 50 minutos Duración del curso: 1 - 6 semanas Nivel: Elemental a Avanzado Estudiantes/clase: máx. 5 estudiantes Edad mínima: 21 años Horarios: 09:00-13:00 Curso aplicado a los negocios combinado Lecciones: 35 de 50 minutos (20 minigrupo + 15 privadas) Horarios: 09:00-13:00 + 13:45-16:45 Detalles: ver curso business en minigrupos Lecciones privadas Lecciones: 15 a 35 de 50 minutos Duración del curso: 1 - 6 semanas Estudiantes/clase: máx. 1 estudiante Horarios: a determinar Detalles: ver curso business en minigrupos

Información clave ✓✓ Institución de excelente reputación ✓✓ Excelente relación calidad/precio ✓✓ Una de las mejores ubicaciones en Londres

15

Alojamiento - Casa de familia - Hoteles

Actividades

Salidas a teatro o a la ópera • Noches de restaurante • Visitas a museos o a galerías de arte • Ejemplos de excursiones: Canterbury, Oxford, Cambridge, Liverpool, Manchester, Escocia

Londres

Arte conceptual en Hyde Park

ción Más informa a tr en nues página web

s, precios, Programas, fecha cripciones, ins s, sto ue presup s... to ien jam alo

Inglaterra

Informaciones generales Población : Londres 8.000.000 habitantes Área metropolitana de Londres 14.000.000 habitantes Para descubrir : Royal Opera House • Shakespeare’s Globe Theatre • Westminster Abbey • Tower Bridge Experience E igualmente : Lord’s Cricket Ground Tour • Kew Gardens • National Maritime Museum en Greenwich • Indian Music en el Satellite • Serpentine Gallery en Hyde Park

Gracias a su dinamismo económico y artístico, Londres es sencillamente ineludible en el mundo de los negocios y de la cultura. El caso es que la bella capital inglesa tiene muchísimo que ofrecer, aparte de su actividad efervescente y su reputación de metrópoli ajetreada.

Para quien desee evadirse del frenesí del centro de la ciudad, sus vastos parques y sus barrios rebosantes de verdor son auténticos oasis de paz que invitan al placer, al callejeo y a las exploraciones de todo tipo: una manera original y muy distendida de descubrir esta fascinante urbe. Bloomsbury, monstruo sagrado de la historia y la cultura, es el más apacible de los barrios del distrito de Camden. Covent Garden, por su parte, le invita a conocer el jardín secreto de la capital inglesa justo al lado de la Abadía de Westminster... ¡en pleno corazón de la zona de los teatros y de las inimitables fiestas del West End! El Centro de Enseñanza Profesional para los Negocios de la escuela LSE está ubicado en el barrio de Holland Park Gardens, una de las más agradables zonas residenciales de Londres. La escuela tiene su local en un hermoso edificio tradicional, a 5 minutos a pie de la estación de metro Holland Park, en la Central Line. El centro de la capital y la estación Oxford Circus se hallan a apenas 10-15 minutos en metro. La escuela LSE goza de un entorno ideal, cerca del elegantísimo barrio de Notting Hill y de las tiendas de Kensington. Usted descubrirá un Londres sorprendente y de un estilo de vida muy agradable, donde el arte se codea con distinguidos “gentlemen“, febriles hombres de negocios y las tendencias más bohemias. Muy posh, muy “cool“ so british! Finalmente, los sofisticados jardines Queen’s Mary en Regent Park y las orillas del lago Serpentine en Hyde Park le esperan en el corazón de Londres: piragüismo, paseos o exposición de arte moderno... La calma antes de la tempestad… o después: ¡usted mismo elige!

16

¡Bienvenidos a Londres! « La escuela London School of English es la mejor opción si su objetivo es lograr rápidos progresos lingüísticos. Los participantes de nuestros programas son personas comprometidas con su futuro, que le apuestan a un aprendizaje práctico y eficaz. Aunque contamos con varios años de experiencia, nuestro enfoque es moderno, lo que nos permite actualizar nuestros cursos y métodos continuamente.

Nuestro servicio es personalizado, combinado con una excelente infraestructura. »

Timothy Blake, Director Gerente

London School of English Una escuela de gran reputación que ofrece una amplia variedad de cursos para ejecutivos “hechos a la medida” “Venga con sus más altas expectativas, nosotros las superaremos”. Este anuncio de nuestra escuela asociada habla, desde el primer momento, de la seriedad de los programas académicos que ofrece en el n° 15 de Holland Park Avenue.

Fundada en 1912, la London School of English LSE es una de las escuelas de inglés más antiguas de Inglaterra y posee gran experiencia en la enseñanza de profesionales. El portafolio de programas propuesto por LSE, incorpora cursos para jóvenes activos, así como para ejecutivos y para sectores empresariales específicos (inglés jurídico, inglés financiero, inglés para los recursos humanos, entre otros). Sin importar que usted se encuentre iniciando su carrera, o que ya esté en la cima de sus metas, el dinamismo y los conocimientos de los profesores del centro de estudios, estarán en función de mejorar, en el mínimo lapso de tiempo posible, sus competencias comunicativas en inglés. Ingenieros japoneses, abogados latinoamericanos, empresarios europeos o banqueros suizos… LSE se destaca por su “nationality mix” y el ambiente relajado durante el descanso, con buffet de mediodía, momento ideal para intercambiar saberes interdisciplinarios, y por supuesto, tarjetas de visita de todas las latitudes.

Cursos

Número de participantes : 80 en promedio Edad promedio : 36 años Infraestructura Restaurante • "Business Centre" • Acceso a Internet de alta velocidad• Acceso inalámbrico en todo el edificio • Fotocopiadora, impresora y fax • Rincón biblioteca con diarios y obras literarias de referencia • Sala de informática • Aire acondicionado

Curso aplicado a los negocios en minigrupo Lecciones: 30 de 60 minutos Duración del curso: 1 - 6 semanas Nivel: Intermedio inferior a Avanzado Estudiantes/clase: máx. 6 estudiantes Edad mínima: 25 años Horarios: 09:00-17:00 Curso aplicado a los negocios combinado Lecciones: 30 de 60 minutos (15 Business English + 15 privadas) Duración del curso: 1 - 6 semanas Detalles: ver curso business en minigrupos Lecciones privadas Lecciones: 15, 20 ó 30 de 60 minutos cada una Duración del curso: a partir de 1 semana Nivel: Intermedio inferior a Avanzado Estudiantes/clase: máx. 1 estudiante Edad mínima: 18 años Horarios: a determinar

Las formaciones profesionales especializadas

English for Human Resources Lecciones: 30 de 60 minutos Duración del curso: 1 semana(s) Nivel: Intermedio a Avanzado Estudiantes/clase: máx. 6 estudiantes Edad mínima: 25 años Horarios: 09:00-17:00 English for the Public Sector English for Secretaries and Personal Assistants Legal English: Commercial Lawyers • Public Sector Lawyers • Criminal Lawyers • Legal Secretaries Lecciones: 30 de 60 minutos Duración del curso: 1 semana Nivel: Intermedio a Avanzado Estudiantes/clase: máx. 6 estudiantes Edad mínima: 25 años Horarios: 09:00-17:00

Legal English: Young Lawyers • Young Lawyers + TOLES Lecciones: 24 de 60 minutos Duración del curso: 4 semanas Nivel: Intermedio a Avanzado Estudiantes/clase: máx. 10 estudiantes Edad mínima: 20 años Horarios: 09:30-16:00 Communication Skills for Bankers Lecciones: 30 de 60 minutos Duración del curso: 1 semana Nivel: Intermedio a Avanzado Estudiantes/clase: máx. 6 estudiantes Edad mínima: 25 años Horarios: 09:00-17:00 English for Engineers Lecciones: 25 de 60 minutos Duración del curso: 1 semana Nivel: Intermedio a Avanzado Estudiantes/clase: máx. 8 estudiantes Edad mínima: 23 años Horarios: 09:00-16:00

Alojamiento - Casa de familia - Residencia - Hoteles

Actividades

Salidas al teatro o a la ópera • Noches de restaurante • visitas a museos y galerías de arte • Excursiones durante los fines de semana (Brighton, Oxford, etc)

Información clave ✓✓ Institución de gran experiencia en la enseñanza del inglés para profesionales ✓✓ Ubicación única en Londres, en un barrio apacible a 15 min. de Oxford Street ✓✓ Excelente selección de cursos específicos para ejecutivos y profesionales en diferentes áreas ✓✓ Clases internacionales y excelente variedad de nacionalidades ✓✓ Programas de estudios especializados en minigrupo, muy bien estructurados y de alta calidad

17

Brighton

¡El cóctel perfecto!

ción Más informa a tr en nues página web

s, precios, Programas, fecha cripciones, ins s, sto ue presup s... to ien jam alo

Inglaterra

Informaciones generales Población : Brighton 155.000 habitantes Brighton & Hove 250.000 habitantes Para descubrir : Royal Pavilion • Regency Townhouse • Brighton Museum & Art Gallery • Preston Manor • Fishing Museum E igualmente : Jubilee Library • Funky Buddha Lounge • Velada en el Casablanca Jazz Club • Compras en el Lazy Oaf • East Brighton Golf Club

Ciudad costera, dinámica y creativa, Brighton & Hove atrae cada año a millares de turistas, conferenciantes y estudiantes del mundo entero. Sus cursos de inglés de alta calidad, su ambiente cosmopolita, su vida nocturna desenfrenada y su ambiente vacacional, hacen de ella una de las ciudades más agradables del sur de Inglaterra, ya sea para vivir, trabajar o estudiar.

Ubicada a aproximadamente 50 millas al sur de Londres, es decir, a menos de una hora del centro de esta capital, Brighton es uno de los lugares de veraneo preferidos por los británicos y por los londinenses en primer lugar. Su reputación no es gratuita. Cóctel efervescente de animación urbanita y de suaves litorales, Brighton es un destino ideal para combinar estudios de inglés y los incontables placeres que ofrece un ambiente balneario excepcional. Playas que se pierden a la vista, clima particularmente estable y benévolo, elegantes fachadas Regencia, tiendas muy chic, galerías de moda, ”tea time” inmutable y discotecas insomnes… ¡una ciudad que lo tiene todo para complacer! Brighton es además una de las pocas urbes británicas que no tienen nada que envidiarle a la capital en materia de formación lingüística de primer orden. Cada año, gran cantidad de ejecutivos, profesionales y jóvenes activos, se suman a casi 20.000 estudiantes universitarios, con el propósito de perfeccionar su inglés en esta ciudad de impresionante dinamismo económico. El importante sector terciario –servicios financieros y servicios a las empresas- se fortalece con su creciente dinámica en la industria creativa, de los nuevos medios, de la biotecnología, de los cuidados médicos y de las tecnologías de conservación del medio ambiente. El antiguo pueblo de pescadores conocida como Brighthelmston se ha transformado en una ciudad multitudinaria y cosmopolita. A imagen del impresionante Royal Pavilion de Jorge IV, Brighton presenta una combinación increíblemente heterogénea de estilos y de modos de vida. Un complejo entrelazamiento de cuatro siglos de historia y de estilos arquitectónicos que ha permitido el desarrollo de una vida moderna, pero a la vez apacible, balnearia, sofisticada, trepidante y festiva, atractiva para las comunidades más eclécticas.

Turistas, "gentlemen", ecologistas y burgueses, "new age", jubilados, artistas y surfistas… ¡todos han sucumbido ante los encantos de la “Londres costera”! ¿Y usted?

18

¡Bienvenidos a Brighton!

«St. Giles Platinum Centre en Brighton propone un excelente escenario de aprendizaje lingüístico para profesionales del mundo entero. Nuestro centro de estudios, moderno, espacioso y confortable está ubicado en el corazón de ésta, una de las más hermosas ciudades de Inglaterra. En nuestro papel de educadores, le otorgamos atención especial a cada participante, a su estilo de aprendizaje y a sus necesidades de comunicación. Nos ponemos a su disposición para ayudarle a incrementar sus competencias en el uso del inglés para presentaciones, conferencias y llamadas telefónicas, así como también en situaciones de la vida de todos los días... una aproximación integral a todo lo que exige su desempeño profesional.»

Jonathan Grubb, Director Curso Platinum

St Giles International Cursos para ejecutivos y profesionales de muy alto nivel ¡a la orilla del mar!

El grupo St. Giles International es uno de los organismos de formación lingüística inglesa más importantes en el Reino Unido. Fundado en 1955, el centro de estudios especializado St. Giles, en Brighton, posee gran experiencia en la enseñanza del inglés para ejecutivos y profesionales. Nuestra escuela asociada sobresale gracias a sus cursos intensivos de alta efectividad, la excelente calidad de sus cursos específicos impartidos en minigrupos y a su moderno equipamiento, perfectamente compatible con las exigencias del público executive. El nuevo centro St. Giles Brighton ofrece un marco óptimo para estudiar inglés aplicado a los negocios, en un ambiente sereno y confortable. Situado en el corazón de la ciudad, 1-3 Malborough Place, brinda una vista impresionante sobre el Royal Pavilion y la región campestre de Sussex. A pocos pasos del mar y del famoso Brighton Pier, con sus numerosas boutiques y restaurantes, la escuela cuenta con seis modernas y bien equipadas aulas de clases, reservadas para sus estudiantes ejecutivos y profesionales.

Cursos

Número de participantes : 25 en promedio Edad promedio : 30 – 49 años Infraestructura Edificio renovado y con equipos totalmente nuevos • laboratorio de idiomas • Biblioteca • Sala TV vídeo • Centro “Platinum” • Sala multimedia • Sala de informática • conexión a Internet • Wi-Fi • Salón ”Executive”

Curso aplicado a los negocios en minigrupo Lecciones: 20 de 50 minutos Duración del curso: 1 - 6 semanas Nivel: Elemental a Avanzado Estudiantes/clase: máx. 5 estudiantes Edad mínima: 21 años Horarios: 09:00-13:00 Curso aplicado a los negocios combinado Lecciones: 35 de 50 minutos (20 minigrupo + 15 privadas) Horarios: 09:00-13:00 + 13:45-16:45 Detalles: ver curso business en minigrupos Lecciones privadas Lecciones: 15 a 35 de 50 minutos Horarios: según frecuencia Estudiantes/clase: 1 estudiante Detalles: ver curso business en minigrupos

Alojamiento - Casa de familia - Hoteles

Actividades

Golf • Paseos en bicicleta • Tenis • Natación • Fitness • Pesca en el mar

Información clave ✓✓ Sin duda, el mejor centro de formación lingüística para ejecutivos y profesionales en Brighton ✓✓ Excelente relación calidad/precio ✓✓ Infraestructura moderna y confortable

19

York

¡Todos los encantos de Inglaterra reunidos!

ción Más informa a tr en nues página web

s, precios, Programas, fecha cripciones, ins s, sto ue presup s... to ien jam alo

Inglaterra

Informaciones generales Población : York 200.000 habitantes Para descubrir : La catedral • Las murallas de origen romano • El pintoresco centro urbano con sus calles adoquinadas • La Torre de Cilfford • Museo Nacional del Ferrocarril • Museo de Yorkshire • Centro Vikingo Jorvik E igualmente : Paseo a pie con guía a lo largo del río Ouse • “Old White Swan“ • Los 175 batidos del “Shakeaholic“ • Degustación de whisky en “Demijohn“ • Crucero por el Ouse

Una prestigiosa universidad distingue esta ciudad con vestigios romanos, vikingos y medievales. Su excelencia académica resplandece sobre la urbe histórica de 180.000 habitantes, situada a 300 km. de Londres. La majestuosa catedral gótica que data del siglo VII, principal atracción admirada a lo largo de todo el año por numerosos visitantes, domina el centro urbano.

York le sorprenderá. Al contrario que otras ciudades inglesas, ha sabido conservar una firme homogeneidad y un buen nivel social entre su población. Un dinamismo ineludible emana de sus habitantes: no contentándose con que su ciudad destaque por su legado medieval, han renovado las casas de arquitectura estilo Tudor, excepcionalmente bien preservadas, y han abierto pubs animados, bares de diseño último grito y boutiques muy “chics”. Pasear por el Mad Alice Lane y la célebre Shambles dejará en usted un recuerdo imperecedero. También hay museos excepcionales aguardando su visita, mientras que se celebran festivales a lo largo de todo el año. Los alrededores de York brindan paisajes de una armonía relajante, que invitan a la contemplación. Su estancia en York se verá inspirada, por tanto, por una mezcla perfecta de historia, cultura y naturaleza.

20

¡Bienvenidos a York! « La misión de York Associates consiste en formar equipos para instruirles en el ejercicio de sus tareas internacionales. De la formación lingüística a la formación de líderes, ayudamos a nuestros estudiantes a alcanzar mejores resultados mediante la creación de relaciones internacionales eficientes. En York Associates ofrecemos un servicio especializado, personalizado y flexible, situando al cliente en el corazón de nuestra empresa. Usted se sentirá “como en casa” en nuestra hermosa ciudad, tanto en su lugar de alojamiento como en nuestro acogedor y profesional centro de formación. ¡Nos complacerá atender gustosamente su próxima visita! »

Fiona Mee Alvares, Directora

York Associates ¡Eficacia y experiencia de primera clase!

Nuestra escuela asociada es una institución de alta calidad, experta en la formación en comunicación y en la instrucción especializada para ejecutivos y directivos de empresas de nivel elevado. York Associates cuenta con más de 30 años de experiencia y perpetua su profesionalidad con una competitividad reconocida por sus pares. Los estudiantes que acuden aquí proceden de un entorno internacional, preparándose para intervenir en el campo de los negocios con un sólido bagaje lingüístico, centrado en una comunicación eficaz y especializada, que les permitirá ocupar eficientemente puestos de alta responsabilidad. La escuela está ubicada en un edificio que data del siglo XVII, en el corazón del centro histórico de York.

Los locales están a la par con los estándares académicos de la institución: las vastas e iluminadas aulas de clases están equipadas con la más moderna tecnología, mientras que las salas dedicadas al aprendizaje individual y a las clases particulares son confortables e insonorizadas. Un cuerpo docente profesional altamente especializado está permanentemente a su disposición, brindando cursos dirigidos a abogados y especialistas en el dominio de las finanzas y los seguros, así como a ejecutivos del sector de Recursos Humanos, destacando la escuela particularmente en esta última especialidad. Al mediodía, los profesores acompañan a los estudiantes en un restaurante cercano para prolongar las discusiones iniciadas en clase. El lunes, todos los participantes están invitados a un almuerzo informal servido en forma de buffet en la escuela o bien en un restaurante de los alrededores. En la escuela, se ofrece té y café gratuitamente a lo largo de toda la jornada.

Cursos Número de participantes : 50 en promedio Edad promedio : 40 años Infraestructura Aulas de clases muy bien equipadas, confortables e insonorizadas • Moderno equipamiento multimedia • Té y café gratuitos • Sala de informática • Conexión Wi-Fi

English and international communication training Curso combinado 30 lecciones/semana Lecciones: 30 de 60 minutos (15 mini-grupo + 15 lecciones privadas) Duración del curso: 1 - 2 semanas Nivel: Intermedio inferior a Avanzado Estudiantes/clase: máx. 4 estudiantes Edad mínima: 18 años Horarios: 09:00-12:15 + 13:45-17:00 Curso combinado 35 lecciones/semana Lecciones: 35 de 60 minutos (20 mini-grupo + 15 lecciones privadas) Duración del curso: 1 - 2 semanas Nivel: Intermedio inferior a Avanzado Estudiantes/clase: máx. 4 estudiantes Edad mínima: 18 años Horarios: 08:00-12:15 + 13:45-17:00 Lecciones privadas 20 a 35 lecciones/semana Lecciones: 20 de 60 minutos Duración del curso: 1 - 6 semanas Nivel: Elemental a Avanzado Estudiantes/clase: máx. 1 estudiante Edad mínima: 18 años Horarios: a determinar

Información clave ✓✓ Ciudad inglesa con encanto particular ✓✓ Escuela prestigiosa especializada en la formación de RH ✓✓ Gran variedad de alojamientos ✓✓ Magníficas posibilidades de excursiones y salidas

21

Curso Human Resources Communication Lecciones: 30 de 60 minutos Duración del curso: 1 - 2 semanas Nivel: Elemental a Avanzado Estudiantes/clase: máx. 6 estudiantes Edad mínima: 18 años Horarios: 09:00-12:15 + 13:45-17:00

Alojamiento - Casa de familia - Hoteles

Actividades

Teatro • Conciertos • Fitness (abono temporal)

Trebinshun Joya de los Brecon Beacons

ción Más informa a tr en nues página web

s, precios, Programas, fecha cripciones, ins s, sto ue presup s... to ien jam alo

Inglaterra

Informaciones generales Población : Brecon 8.000 habitantes Para descubrir : Brecon Cathedral • Brecon Militaria • Brecon Beacons National Park • Festival de jazz de Brecon • Brecknock Museum E igualmente : Crucero de Monmouth a Brecon • Pen y Fan • Cascadas de Forest Fawr • Llanthony Valley • Festival gastronómico de Abergavenny • Llandovery y Merthyr Tydfil

Al norte de los valles mineros del País de Gales y a muy poca distancia de los grandes centros urbanos de Cardiff y Swansea, Brecon está ubicada en el corazón del parque nacional de los Brecon Beacons, detentor de los paisajes más salvajes del Sur galés. Un ambiente natural de total belleza, un marco privilegiado para el aprendizaje del inglés y actividades al aire libre de todo tipo… Para una formación lingüística Business Class ¡Brecon-Trebinshum sabrá satisfacer a los más exigentes!

A tres horas y media del Oeste de Londres y a una hora desde el Norte de Cardiff –dotada de un aeropuerto internacional- Brecon posee una situación privilegiada en el Suroeste de Inglaterra, con un magnífico entorno natural que le sirve de escenario. Fue en 1957 cuando los Brecon Beacons obtuvieron el estatus de Parque Nacional, un lugar excepcional que ofrece hermosos paseos, innumerables senderos para bicicletas, poblados típicos y panoramas que se roban la respiración. Disfrute al máximo del aire libre caminando hasta Pen y Fan, la cima más elevada del Sur galés. A menos que prefiera relajarse a bordo de una barcaza, a lo largo del canal de Monmouth y de Brecon. La belleza de sus paisajes y su medioambiente protegido, hacen de Brecon-Trebinshun un lugar privilegiado para los amantes de la naturaleza y de los deportes al aire libre. Golf, equitación, tenis, squash, criquet o pesca… Usted tendrá todas las opciones para divertirse y relajarse después de sus cursos intensivos de inglés. En lo que se refiere al turismo, Brecon y Abergavenny son un punto de partida muy práctico para explorar las maravillas de los Beacons. Ambas villas han sabido conservar el encanto auténtico de las tradiciones galesas. Asimismo, diversas tiendas independientes ofrecen artesanías locales y productos típicos, imposibles de dejar de lado. Dos grandes eventos animan la región y atraen a un gran número de visitantes: el festival de jazz de Brecon, que tiene lugar cada año en el mes de agosto, y el festival gastronómico de Abergavenny, en septiembre. Destino de veraneo particularmente apreciado por los ingleses que adoran pasar sus vacaciones en lugares alejados de las hordas turísticas, Brecon-Trebinshun también se ha convertido en un destino de prestigio para el aprendizaje del inglés. El centro de formación Trebinshun House es, sin duda alguna, una de las instituciones más exclusivas del área en materia de estudios lingüísticos para ejecutivos y profesionales venidos de todos los horizontes.

22

¡Bienvenidos a Trebinshun! « En Trebinshun House, nuestro objetivo es mantener un ambiente de aprendizaje ideal, combinando inmersión total en la cultura británica con un curso de inglés aplicado a los negocios de la más alta calidad. Nuestros cursos son intensivos y adaptables, con el fin de satisfacer todas las necesidades de aprendizaje de nuestros estudiantes. Nuestros profesores tienen una amplia experiencia y dictan cursos extraordinarios »

Robin y Liza Watson - Directores

Trebinshun House ¡Una escuela Business Class en un entorno espectacular!

El centro de formación lingüística Trebinshun House se encuentra ubicado en una elegante casa solariega del siglo XVI, cuya arquitectura posee un gran patrimonio histórico. Sus programas de estudios han sido concebidos especialmente para empresarios que disponen de un tiempo limitado y desean realizar cursos de inglés hechos a la medida, en inmersión total.

Usted se alojará cómodamente en las instalaciones de la escuela, situadas en pleno escenario campestre, en el magnífico Parque Nacional Brecon Beacons. El programa de estudios está diseñado para permitirle lograr los máximos progresos posibles, con el fin de que usted pueda comunicarse en inglés con confianza y facilidad tanto en el contexto de su profesión como en situaciones más informales. Posteriormente al análisis de sus necesidades de aprendizaje, los profesores prepararán sus lecciones de manera personalizada, optimizándolas para responder más efectivamente a sus objetivos.

Adicionalmente, le brindarán acompañamiento permanente desde el desayuno hasta la cena, incluyendo las actividades nocturnas, para que usted pueda practicar el inglés en toda confianza y en inmersión total durante diversas situaciones de la vida cotidiana. Este magnífico centro de estudios, a diez kilómetros de Brecon, es un lugar apacible y agradable, propicio para los estudios y la renovación. El ambiente familiar y amigable de Trebinshun House hace más fáciles los encuentros y la interacción entre los estudiantes ejecutivos y profesionales. Su formación lingüística también será extremadamente placentera y efectiva. Para desplazarse hasta el centro de estudios, Trebinshun House le propone un servicio de traslado al momento de su llegada, desde los aeropuertos de Cardiff, Bristol, Newport, Birmingham o Heathrow.

Número de participantes : 12 en promedio Edad promedio : 35 años Infraestructura Centro multimedia • Sala de informática • Conexión a Internet de alta velocidad gratuita • Internet inalámbrico • Biblioteca • Pistas de tenis • Campo de criquet • Sala de juegos (billar, dardos) • Gimnasio y sauna • Equitación • Campo de golf en las proximidades

Cursos

Curso aplicado a los negocios combinado standard Lecciones: 30 de 60 minutos (15 minigrupo + 7,5 privadas + 7,5 self-study) Duración del curso: 1 a 6 semanas Nivel: Intermedio inferior a avanzado Estudiantes/clase: máx. 4 estudiantes Edad mínima: 18 años Horarios: 09:00-12:30 + 14:00-17:30 Curso aplicado a los negocios combinado intensif Lecciones: 30 de 60 minutos (15 minigrupo + 15 privadas) Detalles: ver curso aplicado a los negocios combinado standard Lecciones privadas Lecciones: 30 de 60 minutos Nivel: Principiante a Avanzado Estudiantes/clase: máx. 1 estudiante Detalles: ver curso aplicado a los negocios combinado con curso estándar A lo largo de todo el año, se proponen formaciones profesionales especializadas de una semana en fechas fijas (Inglés para profesionales de recursos humanos, marketing, etc.).

Encontrará más detalles en nuestro sitio de Internet.

Alojamiento

- Residencia Trebinshun

Actividades

Golf • Equitación • Tenis • Squash • Criquet • Bicicleta • Pesca • Gimnasios • Cine • Billar y dardos • Excursiones: Bath, Gloucester o Cardiff

Información clave ✓✓ Destino auténtico en el corazón de la campiña del País de Gales ✓✓ Excelente ubicación en la tranquilidad de una bella casa solariega, típica y confortable ✓✓ Alojamiento executive en el mismo centro de estudios, logrando una inmersión de primer nivel ✓✓ Programas lingüísticos personalizados y de gran intensidad (máximo 12 residentes, máximo 4 participantes por clase, cursos privados) ✓✓ Amplia experiencia en la formación de ejecutivos y profesionales

23

Cheltenham

La elegancia de Montpellier al pie de los Cotswolds

ción Más informa a tr en nues página web

s, precios, Programas, fecha cripciones, ins s, sto ue presup s... to ien jam alo

Inglaterra

Informaciones generales Población : Cheltenham 110.000 habitantes Para descubrir : Pittville Pump Room • Holst Birthplace Museum • Cheltenham Art Gallery & Museum • Sandford Park • Cheltenham Gold Cup E igualmente : Castillo y jardines de Sudeley en Winchcombe • Hailes Abbey en Winchcombe • Ferrocarril Gloucestershire & Warwickshire en Toddington • Catedral de Gloucester • Abadía de Tewkesbury "Nature in Art" en Twigworth

Célebre estación termal del condado de Gloucestershire, al Suroeste de Inglaterra y a solo dos horas de Londres, Cheltenham es la ciudad del periodo Regencia más consumada del país ¡y una de las más elegantes del reino!

Su reputación data del final del siglo XVIII, cuando el rey Jorge III visita las fuentes termales del capitán Henry Skillicorne, convirtiéndola instantáneamente en un lugar de obligada visita en Windsor. En nuestros días, la antigua “Celtenhomme” continúa atrayendo a turistas y a personas que buscan mejorar su salud en las renovadoras aguas termales, con procedencia de los cuatro rincones del mundo. Parques refinados, avenidas bordeadas por árboles majestuosos, jardines de flores multicolores, arquitectura neoclásica, hipismo ultraselecto y apasionados torneos de criquet… Inglesa de la cabeza a los pies, esta bella ciudad de 110.000 habitantes ofrece un marco de prestigio para los visitantes que desean descubrir el encanto ”so British” de la cultura allende la Mancha. Sin embargo, si esto le lleva a pensar que Cheltenham es tan solo un bello ensueño ¡se equivoca! En efecto, no ha sido gratuitamente que se ha ganado el apodo de “ciudad de festivales”. La variada agenda de eventos deportivos y culturales, es verdaderamente impresionante para una urbe de su tamaño. Comprende, entre otros, festivales internacionales de música y de literatura, partidos de criquet y las más célebres carreras de caballos. Cheltenham es igualmente famosa por sus comercios chic, ubicados sobre la Promenade o en el elegante sector de Montpellier. En cuanto a vida nocturna, Cheltenham puede enorgullecerse de poseer más discotecas que Bath y Bristol, y su nightlife se enciende en pleno, al ritmo de las últimas tendencias londinenses. Bares de moda, excelentes restaurantes, clubes de jazz, "pubs" acogedores, teatro y cine… ¡todo reunido para que usted se divierta al máximo!

Cheltenham es también la puerta de entrada a los famosos Cotswolds, una zona declarada como de belleza natural excepcional. Situada entre Gloucester, Stratford-Upon-Avon, Oxford y Bath, esta cadena de colinas ofrece los más hermosos rincones de la campiña inglesa. Usted regresará de Cheltenham con un dominio total del inglés y con la habilidad de comunicarse con facilidad y confianza, tanto en el contexto de su profesión como en situaciones informales de la vida cotidiana. Pero sobre todo, volverá conquistado por una de las regiones más fabulosas de todo el Reino Unido.

24

¡Bienvenidos a Cheltenham! « El ambiente que ofrecemos para el aprendizaje del inglés es excelente, complementado por nuestra ideal ubicación en el centro de la ciudad. Típicamente británica, Cheltenham ofrece un programa cultural apasionante cada semana y una vida nocturna muy animada. Escoger esta ciudad para su formación lingüística es un gran acierto. Nuestro centro de estudios Business se encuentra situado en el campus principal de la escuela, en su propio edificio, que cuenta con aulas de clases especialmente equipadas para los cursos profesionales. Asimismo, posee sus propios profesores y su propio programa de actividades. ¡Desde ya nos alegramos de darle la bienvenida a Cheltenham! »

David Arrowsmith, Director

Inlingua ¡Un excelente programa académico, en la más "British" de la ciudades inglesas!

Ubicado en el centro de la ciudad de Cheltenham, el centro de formación lingüística para ejecutivos y profesionales de Inlingua se encuentra separado del edificio principal de la escuela por un magnífico jardín, ofreciendo un ambiente particularmente calmado y cómodo para estudiar inglés. Fundada en 1990, la escuela Inlingua posee gran experiencia en el área de los cursos de inglés para ejecutivos y profesionales, con una enseñanza de excelentes estándares de calidad. Los programas propuestos por Inlingua en Cheltenham, están especialmente estructurados para mujeres y hombres de negocios que disponen de poco tiempo para desarrollar sus competencias lingüísticas. Posteriormente al análisis personalizado de sus necesidades de aprendizaje, usted participará en clase de inglés activas e intensivas, orientadas al logro de sus objetivos e impartidas por profesores altamente cualificados. Entrevistas, negociaciones, correspondencia, reuniones, juegos de rol y entrenamiento en situaciones reales, todo ha sido concebido para obtener grandes progresos en el menor lapso de tiempo posible. Usted tendrá la capacidad de aplicar con facilidad y confianza sus conocimientos lingüísticos, tanto en el contexto de su profesión como en la más informal de las situaciones. Para que todo el proceso formativo sea al mismo tiempo agradable y eficaz, el personal de la escuela le brindará el más cordial de los ambientes estudiantiles, en el que los intercambios y la interacción con los demás participantes ejecutivos y profesionales, se darán de la manera más natural. Para llegar a Cheltenham, tiene la posibilidad de aterrizar en Heathrow. Sin embargo, desde allí le tomará cerca de dos horas llegar a la escuela. Si por el contrario, se decide por los aeropuertos de Bristol, Birmingham o Cardiff, le tomará tan solo una hora efectuar el mismo recorrido.

Cursos

Número de participantes : 10 en promedio Edad promedio : 40 años Infraestructura Centro multimedia • Sala de informática • Conexión a Internet de alta velocidad, gratuita • Wi-Fi • Biblioteca • Sala TV vídeo • Salón “Executive”

Curso aplicado a los negocios en minigrupo Lecciones: 30 de 45 minutos Duración del curso: 1 - 6 semanas Nivel: Elemental a Avanzado Estudiantes/clase: máx. 5 estudiantes Edad mínima: 21 años Horarios: 09:00-12:15 + 13:30-15:00 Curso aplicado a los negocios combinado Lecciones: 40 de 45 minutos (30 inglés aplicado a los negocios + 10 privadas) Horarios: 9:00-12:15 + 13:30-16:45 Detalles: ver curso business en minigrupos Lecciones privadas Lecciones: 20,30 o 40 de 45 minutos Duración del curso: 1 - 6 semanas Nivel: Principiante a Avanzado Estudiantes/clase: máx. 1 estudiante Horarios: 09:00-12:15, 9:00-15:00, 09:00-16:45 Detalles: ver curso business en minigrupos

Alojamiento - Casa de familia - Hoteles

Actividades

Noches de restaurante, teatro o cine Excursiones culturales Actividades deportivas: Equitación, bolos, bicicleta, senderismo, piragüismo, etc.

Visitas empresariales: Morgan Motors, BMW/Mini Cooper Business Breakfast Networking Meetings Excursiones durante el fin de semana: Oxford, Bath, Warwick, Stratford, Cardiff

Información clave ✓✓ Ciudad elegante y típicamente inglesa, con población mayoritariamente angloparlante: ¡ideal para aprender el idioma! ✓✓ Excelente ubicación, en un lugar tranquilo del centro urbano, con las principales atracciones de la ciudad fácilmente accesibles a pie ✓✓ Centro de formación lingüística de gran reputación ✓✓ Adecuada relación calidad/precio ✓✓ Clases de grupos reducidos, para un aprendizaje del idioma más rápido y eficaz ✓✓ Gimnasio con matrícula gratuita para los clientes del centro “Business”

25

Canterbury

Las inmensas piedras del jardín de Inglaterra

ción Más informa a tr en nues página web

s, precios, Programas, fecha cripciones, ins s, sto ue presup s... to ien jam alo

Inglaterra

Informaciones generales Población : 42.000 habitantes Para descubrir : La Catedral • Abadía St Augustin • Canterbury Tales • El museo de Canterbury y el Rupert Bear Museum • Roman Museum • West Gate Towers • Eastbridge Hospital • Royal Museum, Art Gallery and Buffs Regimental Museum E igualmente : Health Spa Days • Aromatherapy Massage • Vuelo en globo aerostático o tour de Londres en helicóptero • “Driving“ en el JCB Racing • Pint fireside en el Abbots, en Elham

La “fortaleza de los hombres de Kent” es la principal aglomeración de un condado legendario, limitado al norte por el Támesis y al sur por la Mancha. Si esta región ha sido la inspiración de numerosos británicos ilustres -Charles Dickens en primer lugar- ha sido sin duda alguna porque “el jardín de Inglaterra” es el más bello del reino…

Situada en el corazón del condado de Kent, sobre la punta oriental del litoral británico, Canterbury es una de las ciudades más antiguas de Inglaterra. Su ilustre catedral, su abadía Saint Agustin y su iglesia Saint Martin, Patrimonio Mundial de la Humanidad, son algunas de las joyas medievales que Canterbury conserva con orgullo. Bienvenido al reino de las grandes naves esculpidas, de los claustros góticos y de los constructores de catedrales donde la piedra de Caen fue puesta para siempre al servicio de la luz. Sin embargo, reducir Canterbury a sus majestuosos edificios sería desconocerle a esta ciudad sus múltiples atractivos. Con sus pintorescas calles, sus selectas tiendas enmarcadas por una hermosa arquitectura de entramado, sus refinados restaurantes y sus auténticos "pubs", donde la tradicional “pinta” se toma después del trabajo, Canterbury ha sabido combinar su encanto de antaño con un espíritu ”so British” irresistible. Tranquila, culta y elegante, esta magnífica ciudad –en su mayor parte peatonal- le permitirá liberarse de su estrés habitual y aprender inglés totalmente relajado. Gracias a sus colinas onduladas, a sus valles boscosos y a sus vergeles y viñas que se extienden hasta el mar, el campo circundante es justificadamente apodado “el jardín de Inglaterra”. La ubicación central de Canterbury le dará la oportunidad de descubrir algunos de los diversos tesoros de la región: la ciudad ostrera de Whitstable, los placeres balnearios de Broadstairs, la riqueza cultural e histórica en la ciudad medieval de Sandwich y el castillo de Leeds, uno de los más bellos del reino. Y para quienes no pueden alejarse de la efervescencia urbana, Londres se encuentra a tan solo 90 minutos en tren. Después de su estancia en Canterbury, dos cosas estarán garantizadas: sus sólidos conocimientos lingüísticos y su amor por esta encantadora región.

26

¡Bienvenidos a Canterbury! « En 1991 fundamos CLT con el objetivo de brindarles a ejecutivos y profesionales un ambiente de aprendizaje personalizado de la más óptima calidad. Es personalizado porque hemos limitado el número de participantes a 25, con un promedio anual de 14. Condiciones realmente ventajosas para la formación lingüística. Sabemos que las expectativas de nuestros clientes son altas, por esto nos hemos propuesto superarlas. »

John Miles, Director

Canterbury Language Training Cursos de inglés aplicado a los negocios, en una institución de gran reputación y dentro del marco de la bella ciudad histórica de Canterbury La escuela de idiomas CLT abarca dos magníficos edificios de estilo georgiano, en el corazón del sector de los negocios de Canterbury, a pocos minutos a pie de la impresionante catedral. En un ambiente de tranquilidad y elegancia, el centro de estudios pone a su disposición una excelente infraestructura. 12 bien iluminadas y espaciosas aulas de clases, un centro de recursos muy bien equipado y un cómodo "lounge" y un agradable jardín, en los que podrá relajarse e interactuar con los demás participantes después de sus clases de inglés. Este centro de formación acoge a una veintena de estudiantes ejecutivos y profesionales que realizan cursos de inglés altamente intensivos y orientados específicamente al mundo de los negocios. La atención personalizada y un servicio de alto nivel, son las características que hacen de esta escuela un lugar privilegiado para aprender inglés. En CLT, usted incrementará sus competencias comunicativas escritas y orales, especialmente. De este modo, logrará comunicarse con facilidad y confianza, tanto en situaciones de la vida cotidiana como en el contexto más formal de su profesión. Utilizar su inglés para atender y participar en una conferencia telefónica, redactar un e-mail, presentar su empresa y hacer uso de la palabra en público ¡serán actividades de su dominio absoluto!

Para llegar a esta escuela, situada en medio del condado de Kent, no hay ningún problema. Desde los aeropuertos de Heathrow o Gatwick tome el tren hasta Londres. Allí, en Victoria Station, la línea South Eastern Trains le conducirá hasta Canterbury (East).

Cursos Número de participantes : 14 en promedio Edad promedio : 39 años Infraestructura aulas de clases muy bien equipadas • centro de recursos • sala de informática • conexión a Internet • “Business lounge”

Curso aplicado a los negocios en minigrupo Lecciones: 30 de 60 minutos Duración del curso: 1 - 4 semanas Nivel: Intermedio inferior a Avanzado Estudiantes/clase: máx. 4 estudiantes Edad mínima: 25 años Horarios: 08:45-12:00 + 13:30-16:45 Curso aplicado a los negocios combinado Lecciones: 30 de 60 minutos (15 minigrupo + 15 privadas) Horarios: 08:45-16:45 Detalles: ver curso business en minigrupos Lecciones privadas Lecciones: 15, 20, 25 o 30 lecciones de 60 minutos Duración del curso: a partir de 1 semana Nivel: Principiante a Avanzado Estudiantes/clase: máx. 1 estudiante Horarios: 08:45-16:45 Detalles: ver curso business en minigrupos

Alojamiento

- Casa de familia anfitriona ejecutiva (El participante cuenta con servicio de traslado en coche hasta y desde el centro de estudios, todas las mañanas y todas las tardes, respectivamente) - Hoteles (Abode Hotel ****)

Actividades

Recorrido guiado por la ciudad histórica • Visitas a los museos • Noche de teatro • Cena en compañía de todos los participantes del programa y de la dirección de la escuela, en un restaurante local • Ejemplos de excursiones: White cliffs of Dover, visita a un viñedo y degustación, visita a la ciudad histórica de Chilham seguida de un "pint fireside", entre otras

Información clave ✓✓ Magnífica ciudad histórica, segura y de excelente calidad de vida ✓✓ Institución de gran reputación que ofrece programas de formación de alta calidad para ejecutivos y profesionales ✓✓ Servicio de traslado muy bien organizado e inigualable programa de actividades ✓✓ Verdadera inmersión lingüística gracias al almuerzo diario con los profesores y los demás participantes

27

Devon

Devon, la campiña inglesa al natural…

ción Más informa a tr en nues página web

s, precios, Programas, fecha cripciones, ins s, sto ue presup s... to ien jam alo

Inglaterra

Informaciones generales Población : Devon 1.110.000 habitantes Para descubrir : Iglesia All Saints Church • Estatua de Sir Walter Raleigh • Exeter y su hermosa catedral gótica • Las playas de guijarros de Budleigh Salterton • Castillo medieval de Compton Castle • Torbay, la “Riviera Inglesa” E igualmente : Parque natural de Dartsmouth • La costa jurásica, declarada patrimonio de la humanidad • Recorrido “Tras la pista de Agatha Christie” • Pueblecitos históricos típicos de Devon • The Mansons Arms, “pub” tradicional de Branscombe • Conciertos en vivo en el Phoenix de Exeter

Tierra de contrastes, el condado de Devon ofrece un litoral robusto y variado, rebosante de belleza. Al norte, las fogosas corrientes del Atlántico rozan sus costas, mientras que su litoral sur, acariciado por las brisas del Canal de la Mancha, disfruta de un clima excepcionalmente suave todo el año... ¡de ahí su apodo, “la Riviera Inglesa”! Al detenerse en sus pueblos pintorescos, sus mansiones históricas y sus pequeñas calas aisladas, uno reconoce inmediatamente la tierra de inspiración de la “Reina del suspense”, Agatha Christie. Por poco, uno se creería Hércules Poirot, intentando desvelar el secreto de sus paisajes idílicos…

Esta región es, a justo título, una de las más turísticas de Inglaterra. Provincia de encanto apacible, complementada con dos parques nacionales de gran riqueza, Exmoor y Dartmoor, Devon es asimismo apreciada por sus hermosas playas soleadas, donde los deportes náuticos ocupan un puesto de honor. A pocos kilómetros de la popular estación balnearia de Exmouth se encuentra la capital del condado, Exeter. Dotada de un patrimonio histórico excepcional, esta urbe dinámica y acogedora le ofrecerá cultura, compras, ocio y gastronomía en un marco arquitectónico absolutamente soberbio. Paséese por sus animados muelles, visite su magnífica catedral gótica y aprovéchese de sus cerca de 700 tiendas. Pruebe la especialidad local, el “Devon Cream Tea” – un tierno bollo con una capa de untuosa crema y una pizca de mermelada- ¡y saboréela sin moderación!

Ciudades con carácter, campiñas llenas de verdor, playas de arena fina, pequeños “cottages” tradicionales… Devon se declina en un mosaico de decorados encantadores. Empapados de ese irresistible encanto británico, todos ellos brindan una dulzura de vivir muy propicia para el desarrollo de la plenitud personal.

Por consiguiente, es el lugar ideal para recargarse las pilas ¡y desarrollar al mismo tiempo sus capacidades en el inglés!

28

¡Bienvenidos a Devon! « Bienvenidos a Accent International: una organización especializada en la formación en lengua inglesa para empresas, ejecutivos, gerentes y profesionales exclusivamente.

Trabajamos con prestigiosos clientes y compañías de todo el mundo. Situada en una mansión del siglo XVIII, que antaño fue la residencia de Lord Clinton, con su propio parque con lago y jardines de estilo inglés y a solamente cinco minutos de la Costa Jurásica, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, nuestra escuela brinda un entorno que favorece el estudio intenso. Nuestros cursos de idiomas, muy precisos, enseñan algo más que inglés: permiten a nuestros alumnos trabajar internacionalmente y exportar sus capacidades. Una formación personal, profesional y de calidad.»

Mark Waistell, Director

Accent International Un remanso de serenidad para un aprendizaje de calidad.

En el encantador pueblecito de East Budleigh, a unos veinte minutos de Exeter, el centro de formación Accent International para profesionales ocupa el segundo piso de la universidad de Bicton College. Rodeada de un extenso parque florido y boscoso y dotada de un lago, esta antigua casa solariega del siglo XVIII une la elegancia a las infraestructuras modernas y confortables para brindarle un ambiente de estudios excepcional durante su estancia. Especialista en la formación lingüística de alto nivel para empresas y profesionales desde 1988, Accent International ofrece cursos de inglés intensivos especializados, a su vez divididos en numerosas especialidades. Según su perfil, usted podrá estudiar el inglés general (comunicación general, inglés de especialidad, inglés para la investigación), inglés para los negocios (finanza, recursos humanos, venta, administración, etc.) o elegir un ámbito de estudios propio de su sector laboral (ingeniería, periodismo, farmacia, publicidad, medicina, banca, contabilidad, aeronáutica, seguros, derecho, etc.). En todos estos dominios, es igualmente posible concentrarse en una cualidad particular (correspondencia, negociaciones, conversaciones en inglés, redacción de informes, etc.). Las clases están disponibles en “one-to-one”, en minigrupos o en cursos combinados, y tienen lugar en una de las nueva aulas de clases luminosas e insonorizadas, equipadas con instalaciones pedagogías y tecnologías de primera línea. Impartidas por profesores cualificados con una gran experiencia en la enseñanza para profesionales, las formaciones especializadas le permitirán adquirir habilidades enfocadas en un tiempo récord. Todos los días, los formadores y los participantes en el programa toman juntos el almuerzo de mediodía en un restaurante o “pub” tradicional cerca del centro de East Budleigh, lo cual permitirá a los ejecutivos profesionales venidos del mundo entero de conocerse más ampliamente y practicar el inglés en un contexto distendido y útil al mismo tiempo ¡para dominar dicho idioma en todas las situaciones de la vida profesional!

Número de participantes : 12 en promedio Edad promedio : 30 – 49 años Infraestructura Aulas de clases iluminadas e insonorizadas • Equipamiento multimedia de primera categoría • Recepción • Café “executive” • Conexión Wi-Fi • Ordenadores conectados a Internet • Amplio jardín con lago

Cursos

Curso aplicado a los negocios en minigrupo Lecciones: 40 de 60 minutos Duración del curso: 2 - 6 semanas Nivel: Elemental a Avanzado Estudiantes/clase: máx. 4 estudiantes Edad mínima: 21 años Horarios: 09:00-17:00 Almuerzo de mediodía con profesor incluido Curso aplicado a los negocios combinado Lecciones: 35 de 60 minutos (20 mini-grupo + 10 lecciones privadas + 5 self-study) Duración del curso: 1 - 6 semanas Detalles: ver curso business en minigrupos Lecciones privadas Lecciones: 20 a 40, de 20 a 60 minutos Estudiantes/clase: máx. 1 estudiante Horarios: a determinar Detalles: ver curso business en minigrupos

Inglés + Golf

Las formaciones profesionales especializadas

English for International Working / English for Finance / English for Human Resources / English for Sales and Marketing / English for Production and Operations Lecciones: 40 de 60 minutos Duración del curso: 1 semana Nivel: Intermedio inferior a Avanzado Estudiantes/clase: máx. 6 estudiantes Detalles: ver curso business en minigrupos

Alojamiento - Casa de familia - Hoteles

Actividades

Noches de teatro, cine o exposición en Exeter o Exmouth • Golf en el Sidmouth Golf Club o en el Woodbury Park • Vela, surf o “kite surf” en la playa de Paignton • Pesca en la costa • Excursiones a Plymouth,Torquay, Bath o Wells • Explorar las riquezas de Cornualles

Lecciones: 20 de 60 minutos Duración del curso: 1 semana Nivel: Elemental a Avanzado Detalles: ver cursos business y Horarios: a concretar

Información clave ✓✓ Remanso de naturaleza en el corazón de la bella región de Devon ✓✓ Magnífica casa solariega del siglo XVIII con interiores renovados y contemporáneos ✓✓ Centro de formación de alto nivel para profesionales y ejecutivos ✓✓ Cursos específicos disponibles en numerosos ámbitos ✓✓ Programa: inglés + golf ✓✓ Almuerzo diario con los formadores y otros directivos del programa ✓✓ Todas las prestaciones del centro están incluidas en el precio (desayuno, actividades, transporte) ✓✓ Excelente red de familias anfitrionas, revisadas regularmente ✓✓ Transporte diario organizado por el centro de estudios en coche

29

Portsmouth

¡Portsmouth, el faro de Inglaterra!

ción Más informa a tr en nues página web

s, precios, Programas, fecha cripciones, ins s, sto ue presup s... to ien jam alo

Inglaterra

Informaciones generales Población : Portsmouth 200.000 habitantes Para descubrir : Castillo de Southsea • Torre Spinnaker • The Heritage Dockyard • Museo “Día D” • La casa de Charles Dickens • The Still and West Pub E igualmente : La colección Conan Doyle • Centro comercial de Gunwharf Quays • Castillo medieval de Arundel • El ambiente selecto del Scandals Cellar Bar • Velada humorística en el Jongleurs Comedy Club • Mesa gastronómica en el Café Rouge • Catedral gótica de Chichester

Vibrante, cultural, deportiva, abierta al mundo… ¡La ciudad de Portsmouth sabrá seducirle!

A lo largo de los siglos, Portsmouth se ha caracterizado por un dinamismo marítimo excepcional. En la costa sur de Inglaterra, a poca distancia de Southampton y a tres horas en tren de la “City”, la ciudad es el emblema de la prestigiosa Royal Navy. Punto de partida de la flota del Desembarco de Normandía, son puerto histórico aún aloja hoy día el navío HMS Victory, encarnación del triunfo de Trafalgar. Este legado marítimo es el motivo de su pasión por las regatas, las cuales tienen lugar cada año en primavera.

Bien situada entre pasado y futuro, la Torre Spinnaker domina el paisaje, igual que un faro a la entrada del puerto. En torno al edificio se encuentra el barrio de moda de Gunwharfs Quays, el cual se beneficia de su ubicación, con sus innumerables boutiques de diseño y sus numerosas instalaciones recreativas; ya que Portsmouth es también un importante centro cultural.

Cuna de uno de los escritores más populares de Inglaterra, Charles Dickens, y etapa crucial de la trayectoria de Conan Doyle, se hallan asimismo museos y lugares históricos en abundancia. Codo a codo con sus vecinas Brighton, Bournemouth y Worthing, esta estación balnearia de primer orden ofrece 50 kilómetros de costas, justo enfrente de la apacible Isla de Wight.

Buena cantidad de “pubs” de ambientes a cada cual más variado, una gastronomía refinada, numerosos teatros y cines, y una vida nocturna muy animada hacen de éste un destino muy preciado en el que convergen visitantes venidos de todos los horizontes. El deporte también ocupa un puesto de honor. Sede de la célebre maratón del “Great South Run” ¡Portsmouth también puede presumir de poseer algunos de los más hermosos terrenos de golf del Reino Unido! Como broche de oro, esta urbe de 200.000 habitantes cuenta con tres estaciones de tren y cuatro líneas de ferry, siendo muy fácilmente accesible desde Londres… ¡por lo que constituye el punto de partida ideal para visitar los lugares más bellos del Sur de Inglaterra!

30

¡Bienvenidos a Portsmouth!

«Me alegro que usted haya tomado la decisión de hacer un curso con nosotros, aquí en LSI Portsmouth. Estamos muy orgullosos de nuestro Centro de Formación para Ejecutivos, así como de nuestra reputación a nivel internacional, la cual hemos ido labrando a lo largo de los últimos 25 años, trabajando con empresas pertenecientes a la lista Fortune 500. Nuestro éxito ha quedado corroborado por el British Council, cuyo reciente informe nos ha concedido ocho puntos de excelencia. El equipo de LSI espera muy pronto darle la bienvenida al Centro. »

Allan Gray, Director

LSI

Número de participantes : 10 en promedio Edad promedio : 40 años Infraestructura Aulas de clases excelentemente equipadas • Salón “ejecutivo” con vistas al mar • Centro de recursos con moderno equipamiento multimedia • Biblioteca • Laboratorio de idiomas • Conexión Wi-Fi • Mesas de billar y de ping-pong • Cafetería

¡Experiencia y competencia para una formación profesional de alto nivel!

A dos pasos de las calles comerciales y muy cerca de la orilla del mar, nuestra escuela de idiomas asociada se encuentra en pleno corazón de la ciudad de Portsmouth, en un moderno edificio compuesto por 44 aulas de clases muy bien equipadas. Language Specialists International Portsmouth se ha forjado una sólida reputación en el sector de la formación lingüística para ejecutivos y profesionales y figura entre los mejores centros de formación de Gran Bretaña. Se ofrece una gran variedad de cursos de inglés intensivo motivadores, desde cursos generales hasta cursos “business”, pasando por las formaciones especializadas en comunicación profesional en inglés. Estas últimas se hallan disponibles en numerosos ámbitos de especialización (gestión de proyectos, turismo, secretariado, relaciones públicas, importación-exportación, etc.) o más rigurosos (ingeniería, industria automotriz, recursos humanos, aeronáutica, seguros, industria farmacéutica, etc.). En grupos reducidos, en clases particulares o combinando ambas opciones, usted podrá seguir de este modo una formación lingüística enfocada, complementada por una formación profesional específica según su campo de actividad. A través de puestas en situación concretas, juegos de rol y estudios de casos, usted consolidará sus capacidades de comunicación tanto a nivel escrito como oral, adquiriendo al mismo tiempo una experiencia y unos conocimientos prácticos, necesarios para el ejercicio de su (futuro) oficio. Si es un fanático del golf, LSI le propone asimismo diversas opciones de cursos de inglés profesional con lecciones de este deporte* que le permitirán mejorar su “swing” en los campos de golf de la ciudad, a la par que se beneficiará de una formación lingüística en comunicación profesional. Antes y después de las clases, podrá aprovecharse de su tiempo libre para profundizar sus conocimientos lingüísticos adquiridos en el centro de recursos de la escuela, donde hallará una biblioteca, un laboratorio de idiomas y conexión con Internet, así como los más modernos equipamientos multimedia. La escuela también le brinda la posibilidad de almorzar con un profesor con el fin de practicar el inglés en un contexto más informal y distendido. En el recinto del centro de estudios, usted se beneficiará de un confortable salón “executive” con vistas al mar y de una amplia zona de recreo que cuenta con un billar y una mesa de ping-pong, así como conexión Wi-Fi. En la acogedora cafetería, podrá tomar sus comidas en compañía de los demás participantes internacionales del programa, a menos que prefiera saborear los deliciosos platos servidos en el Café Parisien, en la planta baja del edificio. * Programa disponible desde principios de abril hasta finales de septiembre.

Cursos

Curso aplicado a los negocios en minigrupo Lecciones: 35 de 60 minutos Duración del curso: 1 - 6 semanas Nivel: Intermedio inferior a Avanzado Estudiantes/clase: máx. 4 estudiantes Edad mínima: 25 años Horarios: 08:30-12:15 + 13:45-17:30 Curso aplicado a los negocios combinado Lecciones: 35 de 60 minutos (17.5 minigrupo + 17.5 privadas*) Detalles: ver curso business en minigrupos * Amplia gama de formaciones profesionales especializadas Curso aplicado a los negocios combinado + Golf Lecciones: 35 de 60 minutos Detalles: ver curso business en minigrupos Horarios: a determinar.

Lecciones privadas Lecciones: 35 de 60 minutos Duración del curso: 1 - 6 semanas Nivel: Principiante a Avanzado Estudiantes/clase: máx. 1 estudiante Edad mínima: 25 años Detalles: ver curso business en minigrupos * Amplia gama de formaciones profesionales especializadas

Las formaciones profesionales especializadas

Lecciones privadas: Inglés para la Industria Automotriz, para el personal de Aviación y Aerolíneas, para el sector Bancario, para Ingenieros, para los Recursos Humanos, para Profesionales de la Exportación, para los psicólogos de empresa, para el personal de Seguros, Jurídico, para Asistentes Personales y Secretarias, para el Personal de la Industria del Petróleo, para el Personal de la Industria Farmacéutica, para Jefes de Proyecto, para Administración de Deportes, para Gerentes de Relaciones Públicas, para redacción de informes y correspondencia comercial, para el personal de la Dirección de Adquisiciones, para el Turismo y Gestión de hoteles, formación especializada en inglés para el personal militar

Alojamiento - Casa de familia - Hoteles

Actividades

Excursiones a Londres, Brighton o Southampton • Tarde de golf en el Portsmouth Golf Centre • De compras por Commercial Road • Conciertos de jazz en el Fat Fox • Visita a la Isla de Wight • Salidas a restaurantes, teatro, cine

Información clave ✓✓ Prestigiosa estación balnearia de la costa Sur de Inglaterra ✓✓ Escuela situada en pleno corazón de la ciudad ✓✓ Excelentes estándares académicos ✓✓ Amplia selección de formaciones profesionales especializadas ✓✓ Programa Inglés + golf ✓✓ Infraestructuras confortables, equipamiento moderno ✓✓ Posibilidad de opción “lunch with the teacher” ✓✓ Numerosos “pubs”, bares, restaurantes y tiendas ✓✓ Excelente calidad de vida 31

Malta

A land of fire at the centre of the middle sea…

Nave de piedra gigante amarrada en medio del Mediterráneo. Cinco peñascos de color miel anclados a algunos cables de Túnez y Sicilia. Orgullosa tierra de fuego que abre sus orillas al mundo entero pero que no le pertenece a nadie. Ineludible y fascinante, el archipiélago maltés se parece a Oriente, a Occidente y sobrepone las historias innumerables de marineros griegos, romanos, normandos, españoles, otomanos, franceses, británicos que tuvieron en ella una magnífica escala.

Todos quedaron encantados… ¡Seguramente usted lo estará! Permitirse una formación lingüística intensiva en Malta es internarse completamente en un ambiente anglófono y disfrutar, al mismo tiempo, de un sol omnipresente, del azur azul del mar, de las mesas generosas que ofrecen los sabores más exóticos y de la excepcional historia de este pedazo de tierra condimentado con un encanto tenaz… ¿Un programa de estudios Business Class al sol, o vacaciones inteligentes a la orilla del mar? ¡La pródiga Malta ofrece ambas opciones y aun más!

St Julians EC

•

Para leer For Rozina de Francis Ebejer, The Jukebox Queen of Malta de Nicholas Rinaldi, The Sword and The Scimitar de David Ball Para oír Airport Impressions, Tribali, Winter Moods, …

Para ver Troya de Wolfgang Petersen, Gladiator de Ridley Scott (ambos filmados en Malta)

Para comer Timpana (timbal de macarrones), lampuki (pescado), pastizzi (pastelillos)

Para beber Kinnie (refresco) En pocas palabras U ijja... Imbaghad naraw.

33

St Julians

Recepción VIP en el “Mare Nostrum”

ción Más informa a tr en nues página web

s, precios, Programas, fecha cripciones, ins s, sto ue presup s... to ien jam alo

MALTA

Informaciones generales Población : St. Julians 7.700 habitantes Para descubrir : Los jardines Upper Barrakka y la Sacra Infermeria en La Valeta • La Gruta Azul • Las Tres Ciudades • El Palacio del Inquisidor • La ciudad de Mdina • Paradise Bay E igualmente : Velada en el 7 rooms o en el 121 Lounge • Regreso de los pescadores en Marsaxlokk • Templos de Ggantija en Gozo • Mercadillo de Il Monti • Artesanías en el Ta’Quali en Rabatt • Compras selectas en Bay Street

Pequeña maravilla al norte de La Valeta, St. Julians es la centella de mil fuegos bajo el sol del Mediterráneo. Antiguo poblado de pescadores abrigado bajo las bahías de Spinola y de Balluta, “San Giljan” se ha convertido hoy en uno de los más importantes centros turísticos de la isla. Algo nada sorprendente… ¡St. Julians lo tiene verdaderamente todo para complacer!

St. Julians es, primero de todo, un baño de cultura. En la propia ciudad usted podrá deleitarse visitando el famoso palacio Spinola y la Villa Dragonara. Además, como usted se encontrará a dos pasos de La Valeta, la mayor concentración histórica que domina uno de los puertos naturales más bellos de Europa, no se pierda la Co-Catedral Saint-Jean ni el Museo Nacional de Arqueología, sitios de obligada visita. Sin embargo ¡no se precipite! Los innumerables tesoros de la cultura maltesa se descubren un poco por todas partes, y sin que uno se lo espere.

Se pasa del megalítico al barroco, de la piedra a la madera dorada y de las oscuras grutas a las catedrales decoradas con magnificencia. En el desvío de un callejón, en la orilla de una carretera, cavados entre las rocas, o en el fondo de un albergue… es usted, caminando, quien descubrirá la mayoría de templos, de grutas y de piedras finamente esculpidas. Tampoco se olvide de hacer una escala en alguno de los numerosos restaurantes y cafés de la isla. Deténgase en una panadería o paséese por el mercado para degustar los productos típicos frescos… otra manera –placentera al gusto- de descubrir la cultura local. Después de sus cursos superintensivos de inglés, resérvese un espacio para entregarse al pleno disfrute de las playas y de los innumerables placeres náuticos, a los que le convidan el mar más hermoso del mundo. Sumérjase en el “Gran Azul” en medio de corales madréporas y de peces multicolores, relájese sin medida en las terrazas de los grandes hoteles de lujo o en el puente en madera de teca de un velero con clase. Después, puede prolongar su noche uniéndose al tempo desenfrenado de las fiestas maltesas. Cae la noche, St. Julians se despierta. Más vale estar prevenido, no habrá lugar para el descanso ni para la calma. En St. Julians ¡es la fiesta la que manda! Desaparecidos los pabellones de caza de los caballeros, hoy son los restaurantes, los bares y las discotecas de moda los que marcan la pauta. Visite Paceville que despliega su vida nocturna, transportándole hasta el amanecer. El día puntea y, un poco más lejos, en el puerto de Spinola, los pescadores ya se dan a sus tareas en barcos de colores resplandecientes… reino mágico de placeres que se renuevan sin cesar. St. Julians is waiting for you… Go for it!

34

¡Bienvenidos a St Julians! « Un país anglófono con todo el calor y la cordialidad propios del Mediterráneo…

EC Malta es un destino perfecto para ejecutivos, profesionales y demás personas que deseen mejorar sus capacidades en la lengua inglesa, en un entorno bello y distendido. Nuestra flamante y moderna escuela brinda una gran selección de programas de primera categoría para el aprendizaje del inglés aplicado a los negocios, totalmente ajustados a sus necesidades, los cuales tienen lugar en nuestra planta “business”, compuesta por nueve aulas de clases, así como un salón “lounge” reservado a profesionales y muchas otras instalaciones y recursos. Los experimentados profesores de EC Malta y su acogedora plantilla se asegurarán de que cuente con todo lo necesario para disfrutar plenamente de una valiosa y memorable experiencia en esta hermosa isla. »

Michelle Falzon, Directora

EC Invierta en lo mejor del Mediterráneo y de los cursos de inglés “hechos a la medida” Nuestra escuela asociada EC en Malta se beneficia de una ubicación muy agradable al encontrarse en el centro de St. Julians, en un moderno edificio que goza de un equipamiento excepcional. Fundada en 1991, EC se ha forjado rápidamente una reputación de excelencia gracias a la alta calidad de sus cursos y de sus diferentes programas de estudios específicos para ejecutivos y profesionales, venidos de los cuatro rincones del mundo. Este centro de formación posee varias acreditaciones inglesas e internacionales que confirman la excelencia y profesionalismo de su propuesta de formación. Los cursos Business English en EC Malta son impartidos por profesores que, además de su experiencia en la enseñanza del inglés, poseen amplios conocimientos en diversos sectores profesionales. Como centro de formación lingüística executive, EC sobresale principalmente por sus programas ”Full Immersion” que permiten el logro de un aprendizaje particularmente intensivo, personalizado y centrado en las necesidades del participante. En EC Malta, los estudiantes ejecutivos y profesionales se benefician de una atención particular, de un servicio individualizado y de una planta completa del edificio de la escuela reservada exclusivamente para ellos, y donde cuentan con ocho climatizadas, claras y cómodas aulas de clases, así como un confortable salón “business“. El intercambio de tarjetas de visita, los debates interdisciplinarios o simplemente la organización de la fiesta del fin de semana… el ambiente amigable de este exclusivo espacio le permitirá compartir momentos privilegiados con sus compañeros de estudios.

Cursos Número de participantes : 15 en promedio Edad promedio : 28 – 35 años Infraestructura Salón “Business Lounge“ • Sala de TV • Acceso a Internet Wi-Fi • Sala de informática • Salón estudiantil con TV y sistema de audio • Biblioteca • Terraza y jardines en la azotea • Café Internet

Curso aplicado a los negocios en minigrupo Lecciones: 20 de 45 minutos Duración del curso: 1 - 4 semanas Nivel: Intermedio a Avanzado Estudiantes/clase: máx. 6 estudiantes Edad mínima: 23 años Horarios: 09:00-12:30 ó 13:00-16:30 Curso aplicado a los negocios combinado (no disponible en temporada alta) Lecciones: 30 de 45 minutos (20 minigrupo + 10 privadas) Estudiantes/clase: máx. 6 estudiantes Horarios: 09:00-12:30 ou 13:00-16:30 + lecciones privadas a concretar Detalles: ver curso business en minigrupos Lecciones privadas (no disponible en temporada alta) Lecciones: 20, 30, 40 ó 50 lecciones de 45 minutos Duración del curso: a partir de una semana Nivel: Intermedio inferior a Avanzado Estudiantes/clase: máx. 1 estudiante Horarios: a determinar

Lecciones privadas - full immersion (no disponible en temporada alta) Lecciones: 40 de 45 minutos + 15 horas con acompañamiento (40 privadas + 15 con acompañamiento*) Duración del curso: 1 / 2 semanas Nivel: Intermedio inferior a Avanzado Estudiantes/clase: máx. 1 estudiante *un almuerzo con el profesor durante la semana una actividad / una actividad nocturna / una excursión Edad mínima: 23 años

Alojamiento - Casa de familia - Hoteles

Actividades

Recorrido por St. Julians, La Valetta y Mdina • Visita a las Tres Ciudades • Tour de los viñedos, degustación de vinos • Templos de Malta • Paseo en barco • Crucero nocturno con destino a Comino • Excursiones: Gozo, Gruta Azul

Información clave ✓✓ Marco excepcional, Malta le confiere una dimensión cultural y recreativa incomparable a su estancia ✓✓ Pequeño centro "executive" en una escuela de gran tamaño ✓✓ El mejor centro de formación lingüística en Malta ✓✓ Escuela de gran experiencia y de alta calidad profesional ✓✓ Relación calidad/precio inmejorable

35

Estados Unidos A ride through a land of legends!

300 millones de habitantes, 4.500 kilómetros del Atlántico al Pacífico, 2.500 kilómetros entre la frontera horizontal de Canadá y las grandes curvas del Río Bravo mexicano, 10 millones de kilómetros cuadrados y cincuenta estados… Reino de espacios infinitos, nada más en sus cifras ¡Estados Unidos impone el tono y la mesura!

Instalarse en los “States“ durante una formación lingüística en completa inmersión, representa la oportunidad de descubrir una increíble diversidad de culturas, de orígenes, de actividades, de paisajes, de climas, de ambientes, de ritmos, de sabores… ¡Bienvenido al país de todos los "melting-pots", para vivir una experiencia sin comparación! Broncearse en playas perfectas, perderse con felicidad en las míticas avenidas de Nueva York, codearse con las estrellas de la gran pantalla en los clubes californianos, esconderse en SoHo u ofrecerse lo mejor del arte en el Museum of Fine Arts… Escoger el país de todos los superlativos para aprender inglés, es masticar el sueño americano con todos los dientes. Boston, Nueva York, San Francisco… ¡Forme parte de la leyenda!

Boston

• OISE • New York

St Giles International

• San Francisco

St Giles International

Para leer En el camino de Jack Kerouac, De ratones y

hombres de John Steinbeck, Dalva de Jim Harrison, La trilogía de Nueva York de Paul Auster

Para oír De Armstrong a Zorn pasando por Miles, Monk, Duke, Coltrane o Bill Evans; y más recientemente, Jason Moran, Robert Glasper, etc. Tito Puente, Eddie Palmieri, Hector Lavoe, East & West Coast hip-hop, Stevie Wonder, Marvin Gaye y todo el “sonido Motown“, Prince, Hendrix, Zappa...

Para ver Pulp Fiction de Quentin Tarrantino, Érase una vez en América de Sergio Leone, Cómo ser John Malkovich de Spike Jonze, El gran Lebowski de Joel & Ethan Cohen, Manhattan de Woody Allen Para comer Filete T-bone, surf & turf (“mar y montaña“), cookies (galletas), All you can eat (buffet libre)

Para beber A large non fat caramel macchiato with a shot of vanilla!

En pocas palabras Oh my God! Amazing!

37

San Francisco «The City that Knows How»

ción Más informa a tr en nues página web

s, precios, Programas, fecha cripciones, ins s, sto ue presup s... to ien jam alo

ESTADOS UNIDOS

Informaciones generales Población : San Francisco 750.000 habitantes Para descubrir : Golden Gate Park • Alcatraz • Palace of Fine Arts • Asian Art Museum • San Francisco Museum of Modern Art E igualmente : Partido de los Giants en el PacBell Park (AT&T Park) • Picnic en la playa de Marin Hedlands Park • Velada "hype" en el Ruby Skye • Compras en Chestnut Street o en Chinatown • Jazz en el Pearl’s • Soul food en Brown Sugar Kitchen

¡No hay necesidad de estar enamorado de los ”States” para adorar San Francisco! Modelo de tolerancia y de diversidad étnica, americana sin exceso, grande sin ser desmesurada, cosmopolita y abigarrada… ”The City that Knows How” le espera del lado del Pacífico para brindarle una estancia lingüística inolvidable ¡en la más bella de las Américas!

Urbe estandarte de la costa Oeste y joya de California. 600 kilómetros al Norte de Los Ángeles, San Francisco es ¡una de las ciudades más bellas de Estados Unidos! Durante su formación lingüística en esta emocionante metrópoli, usted descubrirá que la llama de la generación beatnik se mantiene aún viva. Un espíritu de tolerancia único, pone a San Francisco a la vanguardia de la emancipación de las minorías y de los derechos civiles. Los desfiles organizados con ocasión de las fiestas de Martin Luther King, Halloween, Año Nuevo chino, San Patrick o del Cinco de Mayo, son la perfecta ilustración del arte de la coexistencia que San Francisco cultiva a la perfección. Inmenso mosaico humano, SF es un universo en sí, una ciudad-mundo que es capaz de reunirlo todo. La comunidad hispana de Mission, los irlandeses y los rusos de Richmond District, los filipinos de Crocker-Amazon, los vietnamitas de Tenderloin, japoneses, chinos… todos los estadounidenses lo admiten ¡en San Francisco es fácil vivir! Después de sus lecciones de inglés en St. Giles ¡no habrá lugar para el aburrimiento! Del Golden Gate Bridge a las hermosas colinas de Twin Peaks y de Buena Vista Park, pasando por Lombard Street, la elegancia victoriana de Alamo Square, las galerías "trendy" de Mission y los barrios de moda de Castro, Noe Valley y Diamond Heights… la carismática capital cultural de California es abundante en tesoros y contrastes sobrecogedores. Tantas oportunidades para culturizarse, para tomar un descanso, para salir y para divertirse… para descubrir además porqué San Francisco es en verdad ¡la ciudad que todo el mundo prefiere!

38

¡Bienvenidos a San Francisco! « El equipo de San Francisco Platinum trabaja día a día para crear un ambiente acogedor y formal a la vez. Deseamos que los participantes en el programa se sientan cómodos en nuestro centro de estudios y en un reto constante durante el desarrollo de sus programas de formación lingüística. Nuestro material de apoyo pedagógico es ampliamente variado e incluye manuales de negocios, vídeos y un tablero interactivo para darle seguimiento a las preguntas y respuestas de los participantes durante las clases. Adicionalmente, las lecciones integran el estudio de la gramática, la práctica de la pronunciación, vocabulario general y expresiones idiomáticas. »

Ken West,

St Giles International Excelentes cursos para ejecutivos y profesionales en una ciudad ¡legendaria!

El grupo St. Giles International es una de las organizaciones más importantes y de mayor experiencia en el área de la formación lingüística para ejecutivos y profesionales, en el Reino Unido, Canadá y Estados Unidos. St. Giles San Francisco está idealmente ubicada en el corazón de la ciudad, en el barrio de SoMa, a dos pasos de la zona comercial de Union Square.

Recientemente reacondicionado, su centro de estudios posee modernos y cómodos equipos para que usted pueda estudiar inglés en condiciones óptimas. St. Giles San Francisco sobresale por sus cursos intensivos de alta efectividad y por el alto estándar de calidad de sus programas específicos, impartidos en minigrupos. El Café estudiantil y una confortable sala de estar, le esperarán durante los descansos. Estos dos lugares son ideales para darse cita, establecer valiosos contactos y conocer a otras personas que comparten sus mismos intereses. Cercanos a la escuela, los jardines Yerba Buena son un verdadero oasis de paz en pleno centro de la ciudad: perfecto para relajarse después de un día de clases o de una visita al Museum of Modern Art. A menos que usted prefiera recorrer las ”hills” de San Francisco a bordo de uno de los míticos tranvías.

Cursos

Número de participantes : 10 en promedio Edad promedio : 30 – 45 años Infraestructura Edificio totalmente reacondicionado y con lo último en equipamiento • Laboratorio de idiomas • Biblioteca • Salas de informática • Acceso a Internet • Sala de estar para estudiantes • Internet café

Curso aplicado a los negocios en minigrupo Lecciones: 20 de 50 minutos Duración del curso: 1 - 6 semanas Nivel: Elemental a Avanzado Estudiantes/clase: máx. 5 estudiantes Edad mínima: 21 años Horarios: 09:00-13:00 Curso aplicado a los negocios combinado Lecciones: 35 de 50 minutos (20 minigrupo + 15 privadas) Horarios: 09:00-13:00 + 13:45-16:45 Detalles: ver curso business en minigrupos Lecciones privadas Lecciones: 15 ó 35 lecciones de 50 minutos Horarios: según frecuencia Estudiantes/clase: máx. 1 estudiante Detalles: ver curso business en minigrupos

Alojamiento

- Casa de familia - Residencia Vantaggio Cosmo - Hoteles

Actividades

Salidas al teatro o a la ópera • Noches de restaurante • Recorridos por museos y galerías de arte • Excursiones durante el fin de semana •"Footing" a lo largo de la bahía de San Francisco • Excursiones: Wine Country, Alcatraz, Monterey y Carmel, Lake Tahoe, Yosemite, Big Sur • Actividades propias del curso: Alcatraz, Berkeley y Oakland, Land’s End, North Beach, the Mission District

Información clave ✓✓ El mejor centro de formación lingüística para ejecutivos y profesionales en San Francisco ✓✓ Buena relación calidad/precio

39

Nueva York Big, big, big apple !

ción Más informa a tr en nues página web

s, precios, Programas, fecha cripciones, ins s, sto ue presup s... to ien jam alo

ESTADOS UNIDOS

Informaciones generales Población : Nueva York 8.000.000 habitantes • Suburbios 19.000.000 habitantes Para descubrir : Estatua de la libertad y Ellis Island • Noche de teatro en Broadway • MOMA, Museo Guggenheim • Conciertos en vivo en Central Park • Museo de Historia Natural E igualmente : Espectáculos en Greenwich Village/SOHO • Ambiente “años 20“ en el Back Room (102 Norfolk Street) • Partido de béisbol en el Yankee Stadium • Barrio ucraniano y ruso de Brighton Beach • Clubs “Lounge˝: Pacha, APT, Cielo, Nublu, Studio B… • Conciertos en el Poisson Rouge, Union Hall y Templo Masónico de Brooklyn • Galerías de arte en West 26th Street • Brunch dominical en el Café Loup • De compras por la 5ª avenida

”One in millions”, venga a darle un apetitoso mordisco a la “Gran Manzana”… ¡por más que muerda, jamás llegará al final! ¿Quién en efecto podría ufanarse de conocerla verdaderamente? Ciudad de todos los superlativos, ciudad de todas las posibilidades, ciudad universal de innumerables facetas… aprender inglés en Nueva York ¡es ofrecerse lo mejor de América!

Avenidas míticas trazadas con escuadra, taxis amarillos, Central Park, Chinatown, Broadway, The Village, Wall Street… tantos nombres, tantas imágenes que hacen pensar que se conoce a Nueva York. Rápidos clichés, prejuicios tenaces. Aquellos que nunca han puesto sus pies en los ”States” se darán cuenta de que son mucho más densos que las imágenes que le dan la vuelta al mundo e intentan en vano de resumirlos. A quienes ya han estado en algún otro lugar de Estados Unidos, les será fácil comprobar que Nueva York es única, inimitable, inclasificable…

Y para los que no paran de regresar y regresar, saben ya que ella permanece inabarcable. Son estos viajeros, imposible hablar de turistas en NY, quienes son los más impacientes por reencontrarse con la ciudad más fascinante del mundo. En perpetuo movimiento, nunca deja de sorprender. Mientras que el arte experimenta, las finanzas amasan sus miles de millones y cada uno, a su manera, participa del incesante hervidero. Vivo símbolo del capitalismo americano, Nueva York es ante todo las orillas del Hudson y un puerto de leyenda. Tierra acogedora desde siempre, el sueño americano entraña sus raíces en sus innumerables intercambios culturales entre comunidades del mundo entero. Ciudad de todas las culturas, de todos los pueblos, de todas las locuras ¡Nueva York es la capital del mundo! Después de los cursos de inglés, de alta especialización… ¡bienvenido a la aventura! ”The city that never sleeps” le espera en firme.

Museos apasionantes, restaurantes intimistas, clubes delirantes, cada uno encuentra lo que quiere puesto que todo, absolutamente todo, es posible. Invierta en un programa de estudios lingüísticos en Nueva York, es escoger aprender inglés en una ciudad por la que bien valdría la pena ¡atravesar el Atlántico en un velero! The Big Apple is waiting for you… Go for it!

40

¡Bienvenidos a Nueva York! « Estamos realmente orgullosos de nuestro entorno cordial, nuestra cálida acogida, y los altos niveles de atención y apoyo individual que usted puede esperar de nosotros, por medio de una formación altamente personalizada y totalmente centrada en sus necesidades personales, en una de las ciudades más fascinantes del mundo.

Bienvenidos a nuestro programa “Platinum” en pleno corazón de Nueva York. »

Marianne Vaccaro, Directora

St Giles International ¡Nueva York en Clase Business!

En la 5ª avenida, en pleno corazón de la Isla de Manhattan, nuestra escuela asociada se beneficia de una situación excepcional, de muy fácil acceso gracias a los transportes públicos. En sus modernos y confortables locales, situados en el 7° piso de un edificio renovado de estilo Art Decó, usted podrá disfrutar de insuperables vistas a la célebre avenida y admirar el impresionante Empire State Building que se halla a pocos pasos de allí. Muy cercana a Greenwich Village, Times Square y Broadway, la escuela de idiomas le propone cursos de alta calidad, especialmente diseñados para responder a las necesidades de ejecutivos y profesionales, en modernas aulas de clases equipadas con pizarras interactivas. Tanto en mini grupos como en clases particulares o combinando ambas opciones, logrará alcanzar rápidamente las metas personales o profesionales que se haya fijado y estará en perfectas condiciones de comunicarse en inglés con confianza y precisión.

Y para relajarse después de los cursos particularmente intensivos, podrá reunirse con sus compañeros de estudios en el salón-bar Platinium y practicar con ellos el inglés para negocios en torno a una taza de café y la prensa del día, o incluso disfrutar de los cafés y restaurantes situados en la planta baja del edificio. Así que… ¡dé un nuevo impulso a su carrera lanzándose a descubrir la gigantesca, fascinante y efervescente Nueva York!

Cursos

Número de participantes : 15 en promedio Edad promedio : 26-35 años Infraestructura Aulas de clases espaciosas y confortables • Pizarras interactivas • Laboratorio de idiomas • Ordenadores • Conexión Wi-Fi gratuita • Biblioteca • Salón “Platinum” con televisión • Centro de recursos • Librería pedagógica • Cafetería

Curso aplicado a los negocios en minigrupo Lecciones: 20 de 50 minutos Duración del curso: 1 - 6 semanas Nivel: Principiante a Avanzado Estudiantes/clase: máx. 5 estudiantes Edad mínima: 21 años Horarios: 09:00-13:00 Lecciones privadas (15 lecciones/semana) Lecciones: 15 de 50 minutos Duración del curso: 1 - 6 semanas Nivel: Principiante a Avanzado Estudiantes/clase: máx. 1 estudiante Edad mínima: 21 años Horarios: 13:45-16:45 Lecciones privadas (20 lecciones/semana) Lecciones: 20 de 50 minutos Duración del curso: 1 - 6 semanas Nivel: Principiante a Avanzado Estudiantes/clase: máx. 1 estudiante Edad mínima: 21 años Horarios: 09:00-13:00

Información clave ✓✓ Situación excepcional en pleno corazón de Manhattan ✓✓ Esucela especializada en certificados oficiales ✓✓ Excelentes infraestructuras, equipo pedagógico moderno ✓✓ Bar Café Platinium, reservado a los estudiantes “executive”

41

Alojamiento

- Casa de familia - Hoteles -Apartamento "executive"

Actividades

Clubes, espectáculos, galerías y acontecimientos • Excursión a las cataratas del Niágara • Visita a la Reserva Federal de Nueva York • Excursión a Boston • Excursión a Wáshington • Conciertos de jazz

Boston Cuna de la libertad

ción Más informa a tr en nues página web

s, precios, Programas, fecha cripciones, ins s, sto ue presup s... to ien jam alo

ESTADOS UNIDOS

Informaciones generales Población : Boston 600.000 habitantes Para descubrir : Freedom Trail (recorrido por el Boston histórico) • Museum of Fine Arts • Isabella Stewart Gardner Museum • Harvard University • JFK Memorial Library and Museum E igualmente : Partido de los Red Sox en el Fenway Park • Boston Symphony Orchestra • Boston Pops • The Blue Man Group • Música en vivo en la House of Blues • Compras en Quincy Market y en el Faneuil Hall • Velada gastronómica en la Union Oyster House

Cruce de caminos mítico de la historia y la modernidad, punta de lanza de la revolución americana y primer polo universitario del país. Las tradiciones locales se entremezclan con el refinamiento internacional, que no deja a nadie indiferente… Cosmopolita, culta y de excelente calidad de vida, Boston es verdaderamente un destino de primer nivel para aprender inglés.

Ciudad emblemática del norte de Estados Unidos de América, Boston es la capital del estado de Massachusetts y el pulmón económico y cultural de la Nueva Inglaterra. Abierta y joven de espíritu, Boston jamás se ha replegado y nunca se ha escondido detrás del biombo de las convenciones frívolas y de los discursos arrogantes. Revolución, independencia, abolición de la esclavitud, emancipación de las mujeres… la capital histórica de Estados Unidos se unió a todas las grandes causas. Cuna de la libertad, Boston, la rebelde, es hoy una metrópoli modelo.

Una urbe de más de medio millón de habitantes, que conjuga a las mil maravillas el ambiente de la vieja Europa con el del Nuevo Continente. Con no menos de 400 colegios y universidades de comercio y tecnología, entre ellos los famosos MIT y Harvard University, Boston es hoy el primer polo universitario de Estados Unidos. Un destino ideal para aprender inglés de negocios, conocer a personas que comparten sus mismos intereses y establecer preciosos contactos. Después de sus cursos intensivos de Business English, disfrute de todo lo que Boston tiene para ofrecer. Desde museos que despiertan la envidia del resto del país, hasta un "downtown" que privilegia las vías peatonales y de bicicletas, pasando por un ambiente cosmopolita y amigable y un excelente servicio de transportes públicos. Muy agradable para vivir, esta inigualable ciudad sabe acoger con generosidad a todo aquél que la prefiere sobre otros destinos más comunes. De Back Bay a Beacon Hill, pasando por Newbury Street y el North End, los eventos culturales y deportivos son abundantes y las fiestas inolvidables… You’ll love it!

42

¡Bienvenidos a Boston! « En el centro de la ciudad, OISE goza una ubicación privilegiada a pocos pasos del distrito financiero de Boston. La escuela fue fundada en 1999 con el propósito de servir a un público específico, los ejecutivos y profesionales. Si su objetivo es afinar sus competencias lingüísticas para presentaciones y conferencias, tendrá la oportunidad de organizar una reunión y presentar una exposición. Por otro lado, si su interés se orienta más hacia la comunicación escrita, le proporcionaremos diferentes modelos con el fin de que usted logre confianza y progresos sólidos en la materia. Nos esforzamos en recrear un ambiente profesional donde los participantes son motivados a expresar sus dudas y opiniones. »

Alain Cabache - Director

OISE Una escuela a la vanguardia para ejecutivos y profesionales, exigentes y motivados La escuela OISE en Boston, se encuentra ubicada en el corazón de la ciudad, en el barrio conocido como Back Bay. Cafés y boutiques la rodean y en sus proximidades se localizan el sector de los negocios, Chinatown y magníficos teatros. Su edificio posee una arquitectura interior de estilo Art Decó y se encuentra dotado de todos los equipos y comodidades exigidas por sus estudiantes ejecutivos y profesionales. OISE Boston posee gran experiencia en la formación lingüística de executives. Los programas de estudios son personalizados y especialmente estructurados, de acuerdo con el análisis previo de las necesidades de aprendizaje de cada participante. Entrevistas, negociaciones, conferencias, correspondencia, reuniones y juegos de rol, todas estas actividades tienen lugar para permitirle poner en práctica sus conocimientos en situaciones específicas. Esta metodología individualizada y altamente intensiva, le brindará la posibilidad de incrementar sus competencias lingüísticas en un mínimo de tiempo, para lograr comunicarse con facilidad y confianza, tanto en el contexto más específico de su profesión como en situaciones más informales de la vida cotidiana.

Cursos

Número de participantes : 50 en promedio Edad promedio : 30 - 49 años Infraestructura Modernos equipos y alto nivel de comodidad • Sala de informática • Centro ejecutivo de libre acceso • Internet de alta velocidad • Wi-Fi

Curso aplicado a los negocios combinado Lecciones: 27,5 de 60 minutos (12,5 minigrupo + 15 privadas) Duración del curso: 1 - 6 semanas Nivel: Principiante a Avanzado Estudiantes/clase: máx. 4 estudiantes Edad mínima: 17 años Horarios: 09:00-12:30 + 13:30-16:45 Lecciones privadas Lecciones: 22.5 ó 30 de 60 minutos Estudiantes/clase: máx. 1 estudiante Horarios: 09:00-12:30 + 13:30-15:00 (20 lecciones) y 13:30-16:45 (30 Lecciones) Detalles: ver curso aplicado a los negocios combinado

Alojamiento - Casa de familia - Hoteles

Actividades

Recorrido por museos • Visita a una cervecería • Patinaje • Bolos • Softball • Excursión a Salem, escapada a Vermont

Información clave ✓✓ Centro de formación de excelente ubicación, en una atractiva ciudad de inigualable calidad de vida ✓✓ Ciertamente, el mejor centro de estudios lingüísticos para ejecutivos y profesionales en Boston ✓✓ Programas de estudios personalizados y de gran intensidad

43

Canadá

From one Ocean to the other

El Gran Wapiti de los Shawnees, el Iris Versicolor, el Harfang (búho) de las nieves, el Bouleau d’Or (árbol dorado) y la mariposa almirante… maravillas de la naturaleza y emblemas canadienses que hablan mucho ya de la increíble diversidad de esta inmensa región. Desde un océano al otro, de la tierra al mar, de las fértiles planicies a las cimas majestuosas, Canadá es tierra de contrastes. Al compás de los kilómetros, sobre carreteras infinitas trazadas con escuadra, sus territorios se siguen uno a uno sin parecerse. Porciones de naturaleza salvaje y preservada que acogen a ciudades verticales y brillantes, cosmopolitas y acogedores, donde verdaderamente existe el buen vivir. ¡Cada etapa, un grato descubrimiento!

Cuando se decide viajar al extranjero y consagrar algunas semanas, o algunos meses, para aprender inglés, la decisión se centra en escoger o bien un ambiente natural extraordinario y el frenesí de ciudades reconocidas en cultura, en celebraciones y en risas… o simplemente escoger a ¡uno de los países más fascinantes del mundo!

•

Vancouver St Giles International

Para leer En una piel de león de Michael Ondaatje, Vida

de Pi de Yann Martel, La versión de Barney de Mordecai Richler

Para oír Leonard Cohen, Neil Young, Rush, Arcade Fire, Alex Pangman...

Para ver C.R.A.Z.Y de Jean Marc Valee, Atanarjuat de Zacharias Kunuk, Mi gran boda griega de Joel Zwick Para comer Shepherd’s Pie (carne picada con puré),

poutine (plato a base de patatas y queso fresco), sirope de arce, timbits (rosquillas)

Para beber Ice Wine (vino de hielo) de Ontario, whisky VO (Very Own)

En pocas palabras Hey body!

45

Vancouver Reina del Pacífico

ción Más informa a tr en nues página web

s, precios, Programas, fecha cripciones, ins s, sto ue presup s... to ien jam alo

Canadá

Informaciones generales Población : Vancouver 612.000 habitantes Suburbios 2.100.000 habitantes Para descubrir : Stanley Park and Queen Elizabeth Park • Vancouver Aquarium • Museum of Anthropology, University of British Columbia • Capilano Suspension Bridge • Granville Island and Kitsilano Beach • Grouse Mountain E igualmente : Partido de los Canucks en el GM Place • Velada en el Cellar o en el Plazza • Compras en Robson Street • Festival de sabores con Angus An en el Gastropod • Barbacoa y baño en el Stanley Park • Espacio de relajación en el Dr. Sun Yat-sen Garden (Chinatown)

Naturaleza de total belleza, ambiente amigable y cosmopolita y tesoros culturales y de diversión en cada esquina de la ciudad… Ribereña del Pacífico, Vancouver es sin duda una de las ciudades más bellas de Canadá… ¡con perdón del resto del mundo!

Construida sobre el delta del río Fraser, en el estrecho de Georgia, Vancouver se encuentra rodeada de un entorno natural excepcional. La espléndida colección forestal de pinos gigantes contrasta con el azul profundo del Pacífico y la resplandeciente blancura de las cimas nevadas de Whistler. La mayor ciudad de la Columbia Británica está particularmente mimada por una naturaleza que incluso hace majestuosa presencia en pleno centro de la ciudad. Verdadero oasis verde en el corazón de Vancouver, el Stanley Park es el punto de encuentro de los amantes de las actividades al aire libre del relax. Imagínese 400 hectáreas ocupadas por jardines en flor, playas de hermosura singular y senderos para pasear en plena urbe. "Footing", ciclismo, natación, picnic, criquet, tenis… allí todo es posible. Cosmopolita, joven, culta, deportiva y muy natural, la llamada la “Perla del Pacífico” es una ciudad de tamaño humano donde nadie se siente extranjero jamás. El increíble mosaico étnico y cultural que la compone, solo tiene como rasgo común la amabilidad y simpatía de sus habitantes. Gracias a su situación geográfica, Vancouver ha desarrollado un importante perfil portuario, industrial y económico. Los aserraderos de la antigua Gastown de Gassy Jack, han sufrido una admirable metamorfosis para llegar a convertirse una magnífica ciudad. Museos que le envidia el resto del país, una escena artística y cultural de antología, los Canucks al ataque en la pista mítica del GM Stadium, soberbios vitrinas para soñar en Robson Street, un festival de sabores y mesas salidos de los cuatro rincones del planeta, las calles abigarradas de Chinatown y los cafés de moda de Granville Street… Pese a ser menos conocida y menos frecuentada que sus hermanas americanas ¡Vancouver lo tiene todo! Los autóctonos suelen decir, con entusiasmo –y una pizca de orgullo muy legítimo- que en Vancouver se puede hacer todo en un día. Descender velozmente por las pistas durante la mañana, parar para desayunar en Chinatown, jugar golf por la tarde y disfrutar de la playa de Kitsilano para lograr un agradable bronceado, ofrecerse los especiados manjares indios mientras que el sol toca el océano y después, perseguir el final de la noche en Cellar o en Shine… ¿Le gustaría disfrutar la vida intensamente después de sus lecciones de inglés? ¡Vancouver es el destino para elegir! Experience something great!

46

¡Bienvenidos a Vancouver! « Estudiar en el centro Platinum de Vancouver, es viajar en primera clase. Usted disfrutará de un centro de estudios especial, exclusivo para ejecutivos, y se beneficiará de atención personalizada. Los cursos en minigrupo y privados le ayudarán a incrementar considerablemente sus competencias lingüísticas en inglés. Las lecciones son estructuradas con base en sus necesidades, incorporando el estudio de vocabulario profesional, gramática, pronunciación y comprensión oral. Las actividades sociales son organizadas para permitirle poner en práctica sus nuevos conocimientos, fuera de las aulas de clases, en ambientes informales y relajados, en los que podrá conocer a otros profesionales .»

Jacqueline Pilkington - Directora

St Giles International Una escuela Business Class con un marco excepcional A proximidad directa de Granville Street y de Robson Street, el centro de estudios de nuestra escuela asociada St. Giles está ubicado en el animado barrio de Coal Harbour, a aproximadamente 15 minutos de la playa y del famoso Stanley Park. Usted estudiará inglés en el corazón de Vancouver. Tiendas, cafés, centros comerciales, galerías y teatros también se encuentran en las cercanías. St. Giles funciona en un moderno edificio cuya cuarta planta se encuentra especialmente acondicionada para los estudios. El equipamiento, moderno y confortable, hace del aprendizaje algo particularmente agradable. Gracias a su equipo de profesores altamente cualificados y a su sólida experiencia en la enseñanza de profesionales, St. Giles propone una gama completa de programas de estudios de inglés, hechos a la medida de las necesidades específicas del participante. Esta institución igualmente sobresale por su ”nationality mix”, que brinda el ambiente ideal para conocer a personas de todos los horizontes, con los mismos intereses en común. El Platinium Centre, reservado para los participantes de los programas executive, le ofrecerá un marco muy agradable y amistoso para establecer preciosos contactos y desarrollar su red de conocidos. Para no restarle nada al placer, con el acceso inmediato al Seabus y al Skytrain, usted tendrá la oportunidad de explorar fácilmente a lo largo y ancho la “Perla del Pacífico” y disfrutar plenamente de todo lo que ella le tiene reservado.

Cursos

Número de participantes : 10 en promedio Edad promedio : 37 años Infraestructura Cómodas aulas de clases, muy bien equipadas • Platinum Centre • Executive Lounge • Cafetería • Centro de recursos • Biblioteca • Sala de informática • Acceso a Internet • Wi-Fi

Curso aplicado a los negocios en minigrupo Lecciones: 20 de 50 minutos Duración del curso: 1 - 6 semanas Nivel: Elemental a Avanzado Estudiantes/clase: máx. 5 estudiantes Edad mínima: 21 años Horarios: 09:00-13:00 Curso aplicado a los negocios combinado Lecciones: 35 de 50 minutos (20 minigrupo + 15 privadas) Horarios: 09:00-13:00 + 13:45-16:45 Detalles: ver curso business en minigrupos Lecciones privadas Lecciones: 15 ó 35 lecciones de 50 minutos Horarios: 09:00-13:00 Estudiantes/clase: máx. 1 estudiante Detalles: ver curso business en minigrupos

Alojamiento - Casa de familia - Hoteles

Actividades

Noches de restaurante • Recorrido por la ciudad • Visita a los museos • Actividades deportivas: Patinaje sobre hielo, bolos, escalada, voleibol de playa, “footing”, etc.

• Ejemplos de excursiones: Victoria, Montañas Rocosas, Whistler

Información clave ✓✓ Escuela muy bien localizada, en pleno centro de la “Perla del Pacífico” ✓✓ Excelente diversidad internacional de los estudiantes ✓✓ Instalaciones inigualables ✓✓ Centro de estudios de gran reputación y programas de alta calidad para profesionales

47

Sudáfrica

En el cruce de los océanos

Los grandes cetáceos de Hermanus Bay, inmensos parques nacionales, los Big Five (leones, elefantes, rinocerontes, osos y jirafas), flora exuberante, sabanas impenetrables, desiertos majestuosos, playas perfectas, ciudades cosmopolitas, fachadas victorianas, flores pirófilas, pinot y moscateles de Alejandría… Bienvenido al reino de la diversidad. Viaje a aprender inglés en Sudáfrica y regálese unas vacaciones de relieve ¡impresionante!

Muy rica en recursos naturales, Sudáfrica es igualmente el puente de cabecera de las principales rutas marítimas entre los tres continentes. Fuerte, de economía bien estructurada y de un sistema financiero sólido, es igualmente la puerta de entrada hacia los demás mercados africanos. Un verdadero filón de nuevas ideas empresariales para el África del mañana. Safari, senderismo, equitación, pesca, vela, buceo, piragüismo, golf, surf o memorables barbacoas... en Sudáfrica, parece imposible no encontrar una actividad fascinante, entre tan vasta oferta.

Si a esto se le añaden las fabulosas culturas Siswati, Venda, Tsonga, Xhosa, Zulu; los caminos legendarios que conducen a los mejores viñedos del tercer productor mundial y el rugby, la música y el baile, artes de vivir y de reunir… en el cruce de los océanos y de las culturas, su formación lingüística en Sudáfrica ¡será una maravilla de todos los días!

•

Para leer El largo camino hacia la libertad de Nelson Mandela, Una estación blanca y seca de André Brink, País de mi calavera de Antje Krog

Cape Town EC

Para oír Miriam Makeba, Abdullah Ibrahim, Hugh Masekela, Dudu Pukwana, ...

Para ver Los dioses deben estar locos de Jamie Uys, Invictus de Clint Eastwood, Grita libertad de Richard Attenborough, Shaka Zulu de William C. Faure

Para comer “ Braai “ (parrillada) Para beber Vinos de los viñedos del Cabo En pocas palabras Howzit!?

49

Ciudad del Cabo Nkosi Sikelel I Africa!

ción Más informa a tr en nues página web

s, precios, Programas, fecha cripciones, ins s, sto ue presup s... to ien jam alo

Sudáfrica

Informaciones generales Población : Cape Town 3.000.000 habitantes Para descubrir : Victoria and Alfred Waterfront • Clifton Beaches • Ratanga Junction • Two Oceans Aquarium • Kirstenbosch Botanical Gardens • South African National Gallery E igualmente : Excursión a Boulders Beach/Penguin Colony • Música en vivo en el Zula Sound Bar • Fin de semana golf, balneario y gourmet en la Gran Roca • Buceo en Umkomaas (Durban) • Safari fotográfico en el parque Hluhluwe - Umfolozi • Copa entre amigos en Sani Pass pub

Sobre la arena de una de las más bellas bahías del mundo, usted contempla al sol abrazar al océano Atlántico. Sobre olas perfectas, los surfistas firman sus últimas curvas mientras que una fiesta de tonalidades cosmopolitas hace sonar sus primeros acordes… sin duda alguna ¡usted se encuentra en Ciudad del Cabo!

Marco grandioso donde las colosales Devil’s Peak, Table Mountain y Lion’s Head parecen surgir del oleaje, donde una flora exuberante le sirve de estuche a una moderna ciudad, dinámica y plural… Ciudad del Cabo, un destino verdaderamente fuera de serie para un curso de idiomas en el Finisterre del África, en el punto de encuentro de dos océanos. Para apreciar la belleza de esta tierra en todo su esplendor, usted puede escoger entre desembarcar en el “Cabo de las tempestades” con viento del Sureste, mientras despuntan los primeros rayos del sol, a bordo de un gran carguero venido de un país de Asia, muy atrás del Océano Indico. O también puede saltar a un taxi al momento de su llegada y subir a alguno de los Tres Titanes que finalizan a más de 1000 metros sobre la ciudad, para desde allí contemplar este lugar tan fenomenal. Construida al compás de colonizaciones sucesivas y de historias agitadas, Ciudad del Cabo hoy se ha convertido en una urbe cautivante que rebautiza sus calles y se reafirma como un destino paradisíaco gracias a un pueblo acogedor, apasionado por los encuentros e intercambios personales. Ciudad del Cabo posee, en efecto, el don particular de recibir a los viajeros “diferentes” que están listos y dispuestos a vivir una experiencia auténtica en el reino de los ”big five”, de las flores exóticas y de las tradiciones N’Debele, Zulúes y Shangaans. De hecho, a quienes les encanta la belleza salvaje de una naturaleza totalmente preservada, los vinos de aromas fuertes y el aire yodado de la brisa marina; así como quienes que adoran el contacto humano sin la superficialidad mundana, y el compás desenfrenado de las fiestas improvisadas… quedarán plenamente complacidos. Porque Ciudad del Cabo y sus habitantes saben reconocer a los visitantes que no han errado con los objetivos de su viaje.

Definitivamente un destino de ensueño para quien desea estudiar inglés totalmente fuera de lo común. Durante la noche, después de haber disfrutado largamente de la playa, deléitese entre amigos con los mejores caldos de la región y déjese cautivar relajadamente por la música autóctona, nutrida de tradiciones, enraizada, cual árbol gigante, en el corazón de África… ¡Momentos que valen todo el oro del mundo!

50

¡Bienvenidos a Cape Town!

«Me siento muy feliz de ser la directora de esta institución y de darle la bienvenida, semana a semana, a un nuevo grupo de estudiantes. Ciudad del Cabo se ha convertido rápidamente en uno de los destinos de primer orden para aprender inglés. En EC nos encontramos comprometidos para que esto siga siendo así, garantizando lecciones interesantes, un programa de actividades integral y un excelente servicio para cada uno de nuestros estudiantes. »

Sue Camilleri, Directora

EC Un centro de estudios ideal para estudiar disciplinadamente, en un ambiente único en el mundo El centro de formación EC posee una excelente reputación gracias a la alta calidad de sus cursos y de sus diferentes programas de estudios, específicamente diseñados para ejecutivos y profesionales. Este centro de formación posee numerosas acreditaciones inglesas y de otros organismos internacionales, que confirman sus altos niveles de calidad y de profesionalismo. Los cursos Business English en EC Cape Town son impartidos por profesores que, además de su experiencia en la enseñanza del inglés, cuentan con conocimientos específicos en diversas áreas profesionales. Como centro Ejecutivo de formación, EC destaca por sus programas “Full Immersion” que brindan un aprendizaje particularmente intensivo, personalizado y único, orientado a responder a las necesidades del participante. Nuestra escuela asociada funciona en un moderno edificio, ideal para aprender en un excelente ambiente estudiantil, muy amigable. EC Cape Town también es ampliamente reconocida por su ”nationality mix”, que al ser tan diversa es ideal para conocer a personas venidas de los cuatro rincones del mundo, pero que comparten los mismos intereses. Después de sus clases, o durante los descansos, no dude en darse cita en el Café de la escuela que ofrece la atmósfera perfecta para establecer valiosos contactos y desarrollar su red de conocidos. Usted estudiará inglés en todo el corazón de Ciudad del Cabo. Muy próxima a la escuela, la Long Street le espera repleta de cafés y boutiques de moda. Y si le dan ganas de escaparse a descubrir el país, no olvide que a aproximadamente 20 minutos se encuentran la estación de tren y el puerto Victoria & Alfred.

Cursos Número de participantes : 25 en promedio Edad promedio : 30 – 49 años Infraestructura Aulas de clases confortables y bien equipadas • Biblioteca • Centro de recursos • Sala de informática • Conexión a Internet • Wi-Fi • Café

Curso combinado Lecciones: 30 de 45 minutos (20 general + 10 privadas Business English) Duración del curso: 1 - 4 semanas Nivel: Intermedio a Avanzado Estudiantes/clase: máx. 12 estudiantes Edad mínima: 23 años Horarios: 09:00-12:30 + 13:30-15:00 Lecciones privadas Lecciones: 20, 30, 40 ó 50 lecciones de 45 minutos Duración del curso: a partir de 1 semana Nivel: Intermedio inferior a Avanzado Estudiantes/clase: máx. 1 estudiante Horarios: a determinar Lecciones privadas - Full immersion Lecciones: 40 de 45 minutos + 15 horas con acompañamiento (40 privadas + 15 con acompañamiento*) Duración del curso: 1 - 2 semanas Nivel: Intermedio inferior a Avanzado Estudiantes/clase: máx. 1 estudiante *Un almuerzo con un profesor durante la semana una actividad / una actividad nocturna / una excursión Edad mínima: 23 años

Alojamiento - Casa de familia - Hoteles

Actividades

Table Mountain • Kalk Walk • Kirstenbosch Botanical Gardens • Almuerzo en Mzolis • Grandwest Casino

Información clave ✓✓ Ambiente natural excepcional ✓✓ Escuela recientemente renovada que ofrece una infraestructura inigualable y un marco de estudios óptimo ✓✓ Excelentes programas de estudios personalizados, para ejecutivos y profesionales

51

52

Alemania y Suiza

Bundesdeutsche Genauigkeit oder eidgenössische Pünktlichkeit

Además de poseer una lengua prestigiosa y una organización admirable, Alemania y Suiza tienen un excepcional patrimonio cultural en común. Literarias, musicales, filosóficas, científicas,estas dos naciones también comparten contrastes impresionantes. Una prueba de esto son los paisajes que, desde el Mar del Norte hasta los lagos helvéticos pasando por la Selva Negra, le apuestan a la diversidad ofreciendo panoramas suntuosos.

Bienvenido al reino de los bosques encantados, de los castillos románticos, de las ciudades medievales y de las tradiciones impetuosas. Bienvenido también al remolino de las ciudades hiperactivas, de las discotecas de moda, de las noches en vela, del cine original, de los grandes desfiles y de las creaciones de vanguardia… reforzados por el arte y al son de las fiestas que son la envidia de muchos, Berlín y Zúrich saben realmente acoger con alegría a quienes desean aprender alemán, renunciando a los prejuicios de la supuesta personalidad cuadriculada de los alemanes y los suizos.

Alemania y Suiza no dejan a nadie indiferente. Einen schönen Aufenthalt! ¡No se arrepentirá!

Alemania Para leer La montaña mágica de Thomas Mann, Fausto

• Berlin IH-Prolog

de Goethe, El contrabajo de Patrick Süskind, El tambor de hojalata de Günter Grass

Para oír Nina Hagen, Joachim Kühn, Can, Kraftwerk Para ver Corre, Lola, corre de Tom Tykwer, Metrópolis

de Fritz Lang, La vida de los otros de Florian Henckel von Donnersmarck, Goodbye Lenin de Wolfgang Becker, El cielo sobre Berlín de Wim Wenders

Para comer Wurst (salchichas) Para beber Weissbier (cerveza de trigo),

Gewürtztraminer (vino blanco) Jägermeister (licor)

• •

Heidelberg OISE

En pocas palabras Wahnsinn!

Suiza Para leer El lado oscuro de la Luna de Martin Suter, El juez

Freiburg International House

y su verdugo de Friedrich Dürrenmatt

Para oír Sophie Hunger, Stimmhorn, Heidi Happy Para ver Vitus de Fredi Murer, Grounding de Michael

•

Zürich LSI

Steiner y Tobias Fueter

Para comer Rösti (torta de patatas), carne seca de los

Grisones, salchichas de St. Gall, Älplermagronen (macarrones), Ribel (plato a base de sémola)

Para beber Rivella (refresco a base de suero lácteo), Ovomaltine

En pocas palabras Jo werum nöd?

53

Freiburg

Un buen concentrado de calidad de vida

ción Más informa a tr en nues página web

s, precios, Programas, fecha cripciones, ins s, sto ue presup s... to ien jam alo

Alemania

Informaciones generales Población : Freiburg 219.000 habitantes Para descubrir : La majestuosa catedral • las callejuelas peatonales del barrio histórico • la Casa Histórica de los Mercaderes • gastronomía local en el Restaurante Dattler • música en vivo en la Gaststätte Waldsee • danza y teatro en la sala E-Werk • Ruta de los Relojes por la Selva Negra • Subir al mirador Schauinsland, colina emblemática de Freiburg E igualmente : el funicular de Schlossberg • Descubrir el Jazzhouse y sus apasionados músicos • Compartir una copa y una conversación en el Kagan Lounge Bar, con unas vistas magnificas a Freiburg

Dos ventajas considerables han colocado a Freiburg en cabeza del “hit parade” de las poblaciones más atractivas de Alemania : su dinamismo de ciudad universitaria y su ubicación geográfica excepcional. Paseándose por las calles donde la bicicleta es reina, notará usted la omnipresencia de los estudiantes que frecuentan la prestigiosa universidad Albert-Ludwig. En efecto, hay cerca de 25.000 jóvenes procedentes de más de 100 naciones inscritos en las once facultades de esta institución fundada en 1457.

En cuanto a la situación de Freiburg ¡es más que envidiable! La ciudad se encuentra en el centro de una encrucijada económica entre Alemania, Basilea, Mulhouse y Estrasburgo. Esta ubicación cercana a Suiza y Francia favorece los intercambios a todos los niveles. En Freiburg, las industrias de servicios, con un enorme potencial, dominan la economía local. Al pie de la Selva Negra, y como guinda en el pastel, la urbe se beneficia del clima más soleado de toda Alemania. Freiburg es una ciudad dinámica, animada de día y de noche, precursora en el campo de la ecología y de las técnicas para la protección del medio ambiente, abierta y acogedora. Aquí aprenderá usted alemán profesional, el cual abarca, según las necesidades de los participantes, de especialidades tales como el comercio, las finanzas, el derecho, la industria o incluso las profesiones médicas. Déjese encantar por Freiburg, esta ciudad mimada por el sol y repleta de alegría de vivir, para hacer realidad su proyecto lingüístico en las mejores condiciones.

54

¡Bienvenidos a Freiburg!

«Desde hace más de 28 años, nosotros consideramos la enseñanza del alemán como lengua extranjera como nuestra misión; la cual siempre hemos llevado a cabo con mucho gusto y placer. Varias generaciones de hombres y mujeres de negocios han pasado por nuestra escuela. Nuestra experiencia nos demuestra que hay que cumplir ciertas condiciones para que un curso de idiomas tenga éxito: los profesores tienen que ser experimentados y bien formados, pero también cordiales y pacientes. Los métodos de enseñanza han de atender las diversas necesidades de los alumnos. El edificio escolar tiene que ser agradable y estar dotado de la tecnología más moderna. Y el programa de actividades, las opciones de alojamiento y la ciudad tienen que ser variados y atractivos, con el fin de que el curso resulte una experiencia inolvidable para nuestros huéspedes. En International House, garantizamos que nuestros cursos reúnen y cumplen todas estas condiciones. Les deseamos una feliz estancia en Freiburg. »

Matthias Kusche, Director

International House ¡Progresos rápidos gracias a una eficacia fiable!

En la enseñanza profesional del alemán con destino a ejecutivos, profesionales y directivos de empresa, IH Freiburg destaca por la calidad de sus cursos y la dedicación de su equipo docente. Aquí aprenderá usted en inmersión total la lengua alemana tal y como se practica en la comunicación diaria en empresas. Preciso, detallado y pragmático, el alemán es un idioma accesible y gratificante. Al invertir su valioso tiempo en estos cursos específicamente concebidos por IH Freiburg para satisfacer las exigencias de la comunicación moderna, usted ha hecho la elección acertada. Mejorar progresivamente su comprensión y expresarse con seguridad en la vida profesional son los objetivos marcados por los cursos privados para profesionales. El contenido de los cursos no está predeterminado, sino que se adapta a las necesidades y exigencias de los participantes. Sus progresos de aprendizaje serán extremadamente rápidos. Con el fin de poder optimizar al máximo el enfoque del curso, la escuela exige a los participantes notificarles con antelación aquellos temas que deseen que sean tratados. Los cursos son asimismo diseñados en función de las profesiones representadas. Las clases pueden centrarse tanto en las estructuras gramaticales y en el aprendizaje por medio de la comunicación, como en las conversaciones, discusiones temáticas, juegos de rol y presentaciones. Se estimula la expresión espontánea, lo que le permitirá establecer contactos con los demás participantes internacionales, procedentes de diferentes campos profesionales. Desde hace ya muchos años, IH Freiburg forma a los profesionales y directivos de pequeñas, medianas y grandes empresas internacionales. La seriedad de la enseñanza y la cordialidad que reina en la escuela son la clave del éxito del programa. La escuela ocupa las tres plantas de un inmueble de estilo neoclásico en una calle tranquila del centro de Freiburg. Las aulas son amplias y muy iluminadas. Después de las clases, podrá utilizar la sala de estudios y la sala de informática. Hay acceso a Internet vía Wi-Fi en todo el edificio. Una cafetería, una gran terraza y un aparcamiento privado completan las instalaciones.

Número de participantes : 10 en promedio Edad promedio : 35 años Infraestructura Aulas de clases iluminadas • Sala de estudios • Sala de informática • Conexión Wi-Fi • Cafetería • Gran terraza • Aparcamiento privado

Cursos

Lecciones privadas (25 lecciones/semana) Lecciones: 25 de 45 minutos Duración del curso: 1 - 6 semanas Estudiantes/clase: máx. 1 estudiante Horarios: a determinar Lecciones privadas (30 lecciones/semana) Lecciones: 30 de 45 minutos Duración del curso: 1 - 6 semanas Estudiantes/clase: máx. 1 estudiante Horarios: a determinar Alemán + profesiones médicas Lecciones: 4 de 45 minutos Duración del curso: 6 semanas Nivel: Intermedio a Avanzado Estudiantes/clase: máx. 12 estudiantes Edad mínima: 18 años Horarios: 15:00-16:30 (martes + jueves) Alemán para profesiones médicas : IH Freiburg presenta en exclusiva un curso en seis módulos dedicado a la enseñanza del alemán específicamente adaptado a las profesiones médicas. Términos técnicos, denominación de las partes del cuerpo, descripción de síntomas, establecimiento de relaciones médicas, conversaciones con pacientes, logística del hospital, prevención, medicamentos y terapias… todos estos módulos constituyen un considerable valor añadido para quienes trabajen en el sector de la salud y deban mantener contacto con pacientes de habla alemana.

Alojamiento - Casa de familia - Hoteles

Actividades

“Stammtisch” (tertulia en restaurante) el martes • Excursión de medio día el miércoles (ciudad de Freiburg, cultura, alrededores, deporte) • Excursión de día entero el sábado o domingo (Selva Negra, lago Titisee, garganta de Ravennaschlucht, etc.) • Senderismo • Salidas en barco • Visita a una cervecería o a un terreno vinícola con degustaciones

Información clave ✓✓ Freiburg es una ciudad dinámica y cosmopolita con un magnífico centro histórico ✓✓ La ciudad más soleada de Alemania ✓✓ Encrucijada económica y cultural a dos pasos de Suiza y Francia ✓✓ Su éxito lingüístico queda asegurado por la calidad excepcional de los cursos ✓✓ Enfoque personalizado y temas del curso a elegir ✓✓ Numerosas posibilidades de entretenimiento nocturno en la ciudad

55

Heidelberg Joya del romanticismo alemán

ción Más informa a tr en nues página web

s, precios, Programas, fecha cripciones, ins s, sto ue presup s... to ien jam alo

Alemania

Informaciones generales Población : Heidelberg 144.000 habitantes Para descubrir : Castillo de Heidelberg y el Grosses Fass • Heiliggeistkirche en el centro histórico • Universidad de Heidelberg • Philosophenweg • Museo Automovilístico y Técnico Sinsheim E igualmente : La catedral de Speyer • Música en vivo en el Kulturhaus Karlstorbahnhof • Recorrido por Ladenburg • La mezquita y los jardines del castillo de Schwetzingen • Noche de jazz en Cave 54

Centro prolífico de la cultura, polo científico y económico de primer nivel, festiva y romántica sin límite. Heidelberg le ofrece un ambiente estudiantil particularmente amable, para su formación lingüística en Alemania.

Ubicada sobre el valle del Neckar, al Noroeste del estado de Baden-Wurtemberg, Heidelberg es considerada como una de las ciudades más hermosas de Europa. Su castillo, residencia de los Príncipes Electores durante cinco siglos, atrae a visitantes del mundo entero, y los nombres más famosos del Sturm und Drang -Clemens y Bettina Brentano, Achim von Arnim, Goerreshan cantado los encantos de esta romántica urbe. Sin embargo, creer que el prestigio de Heidelberg se deba únicamente a las fachadas renacentistas de su imponente "schloss", o a los poemas que ha inspirado, resultaría ser una conclusión falsa. Heidelberg es también un centro universitario, tecnológico y económico de suprema importancia, que siempre ha sabido fusionar la academia con la ciencia y la industria. Esta magnífica metrópoli constituye el polo industrial Rhin-Neckar, junto con Ludwigshafen y Mannheim. Su universidad, creada en 1386, es reconocida por ser una de las mejores del mundo. Filósofa y seria, Heidelberg es también una ciudad joven y dinámica que sabe divertirse y relajarse. Veladas universitarias, conciertos en los patios del castillo o paseos pintorescos a orillas del Neckar…Haben Sie eine schöne Zeit!

56

¡Bienvenidos a Heidelberg! « OISE Heidelberg es especialista en cursos de alemán intensivo, desde hace más de 10 años. En nuestros programas, los estudiantes aprenden el uso global del idioma, desarrollando las competencias necesarias para expresarse con fluidez, tanto en el contexto profesional, como académico y personal. La combinación de los cursos intensivos en minigrupo, del programa de entretenimiento y el alojamiento en casa de familia anfitriona, les permite a los participantes estar inmersos totalmente en la lengua y la cultura alemanas, logrando grandes progresos en poco tiempo. »

Ms. Jaensch - Directora

OISE Una escuela prestigiosa en una ciudad de encanto inigualable La escuela OISE ofrece un ambiente de estudios amigable, en pleno centro de Heidelberg. Este centro de formación lingüística posee gran experiencia en la enseñanza del alemán aplicado a los negocios, para ejecutivos y profesionales.

Como estudiante, sus objetivos específicos de aprendizaje serán tomados en cuenta por los profesores altamente cualificados, quienes a su vez cuentan con conocimientos en diversas áreas profesionales específicas, entre ellas, el derecho, la economía, la política y el márketing. Estos profesores crearán para usted programas de estudios personalizados que le permitirán incrementar sus competencias lingüísticas y comunicarse con facilidad y confianza durante actividades como presentaciones, reuniones y conversaciones telefónicas. Los cursos para ejecutivos y profesionales incluyen todos lecciones privadas, no obstante, los cursos de alemán aplicado a los negocios en minigrupo, se encuentran igualmente disponibles.

En la escuela, en la última planta de su moderno y bien equipado edificio, usted podrá deleitarse con una vista impresionante sobre la ciudad, el castillo y la campiña circundante. Para llegar a Heidelberg, deberá contar con una hora y treinta minutos, en autobús o en tren, desde los aeropuertos de Frankfurt am Main y Karlsruhe. El aeropuerto de Frankfurt Hahn está a dos horas de la ciudad. Una vez que se encuentre en Heidelberg, la escuela se localiza a tan solo cuatro minutos en tranvía desde la estación de tren principal y a cinco a pie desde el centro.

Cursos

Número de participantes : 35 en promedio Edad promedio : 35 años Infraestructura Sala multimedia • Área informática • Wi-Fi • Biblioteca • Salón "executive" • Terraza en la azotea

Curso aplicado a los negocios combinado Lecciones: 30 de 60 minutos (15 minigrupo + 15 privadas) Duración del curso: 1 - 6 semanas Nivel: Principiante a Avanzado Estudiantes/clase: máx. 4 estudiantes Edad mínima: 23 años Horarios: 08:45-13:00 + 14:00-17:30 Lecciones privadas Lecciones: 22.5 ó 30 de 60 minutos Estudiantes/clase: máx. 1 estudiante Horarios: 08:45-13:00 + 14:00-17:30 Detalles: ver curso aplicado a los negocios combinado

Alojamiento - Casa de familia - Hoteles

Actividades

Salidas al teatro o al cine • Visitas a museos y galerías de arte • Voleibol de playa, natación, minigolf, billar • Crucero por el Neckar • Ejemplos de excursiones: Frankfurt, Stuttgart, Karlsruhe, Mannheim, Speyer, Schwetzingen, Ladenburg

Información clave ✓✓ Ciudad agradable y apacible, ideal para renovarse y realizar un programa de formación lingüística intensiva. ✓✓ Escuela de ambiente familiar y amigable que le brinda atención personalizada a cada uno de sus estudiantes. ✓✓ Programas de estudios especializados y muy intensivos. ✓✓ Excelente programa de actividades y de excursiones

57

Berlín

Berlin ist Dufte !

ción Más informa a tr en nues página web

s, precios, Programas, fecha cripciones, ins s, sto ue presup s... to ien jam alo

Alemania

Informaciones generales Población : Berlin 3.500.000 habitantes Para descubrir : Brandenburger Tor y el Reichstag • Museo de Bode en la isla de los museos • Parque de Tiergarten • Gendarmenmarkt • Colección Berggruen en el Hamburger Bahnhof E igualmente : Compras en el KaDeWe • Gastronomía alemana en el Zur Kleinen Markthalle (Kreuzberg) • Brunch dominical en el barrio de Prenzlauer Berg • Velada “Russendisko“ en el Kaffee Burger (Mitte) • Lo mejor del jazz en el A-Trane (Charlottenburg) • Bronceado en el Beach Bar Berlin (Jannowitzbrücke) • Arquitectura en el Hansaviertel o en el barrio de las embajadas Botschaftsviertel (Tiergarten)

Un anciano llega solitario con su instrumento a Checkpoint Charlie, se instala y entona la segunda pieza para violoncelo de Bach. El muro de Berlín acaba de caer. No es otro que "Slava", el gran Rostropovich. Después de aquel día, Berlín parece desear ir más rápido que el mismo tiempo para erigirse como obra maestra a cielo abierto… los largos acordes en re menor de la zarabanda resuenan allí todavía.

Después de este memorable día de noviembre, Berlín no cesa de reescribir su historia; de inventarse un destino, instalándose sin pretensión –sin falsa modestia tampoco- en la corte de las grandes capitales europeas. Bello ejemplo de voluntad que revela, al mismo tiempo, un potencial que parece inagotable. La antigua ciudad dividida ha logrado la proeza de remplazar a Bonn como capital de la Alemania reunificada. El Bundestag (Parlamento Federal) alemán se instaló bajo la cúpula de vidrio diseñada por Sir Norman Foster, el centro histórico ha sido rehabilitado con una maestría que obliga a la admiración y las Potsdamer Platz, Pariser Platz y Leipziger Platz han venido retomando, de forma natural, sus antiguas funciones. ¡La joven capital alemana tiene realmente dignidad y clase! Vivir allí actualmente es una experiencia apasionante. Se trata en principio de una ciudad que respira, gracias a sus parques y jardines que ocupan un tercio de su superficie. Lectura, deporte, paseo o bronceado… a cada barrio, su zona verde asignada. No hay ninguna necesidad de atravesar la ciudad para extenderse sobre un agradable colchón verde. Una urbe de dinamismo económico sobresaliente que se enfrenta a los cambios vertiginosos con mucho brío, permitiéndose la ambición de convertirse en un centro pionero en tecnología y servicios. Desde el distrito de la ciencia y el conocimiento de Adlershof, hasta los programas educativos y sociales más innovadores, pasando por la impresionante pro-actividad de sus PYMES, Berlín no tiene nada en absoluto de qué ruborizarse. Una metrópoli cosmopolita y eminentemente cultural que parece poder reunirlo todo, museos en todos los sentidos y un mosaico humano increíble. Una ciudad que no ha esperado en vano a que sus solares baldíos se conviertan en barrios de moda -con Brunnenstrasse en cabeza- para convertirse en la punta de lanza europea de la vanguardia artística. Gigantescos desfiles, clubes de tendencia, conciertos superconcurridos o “Elektromusik” furiosamente mezclada… Berlín posee un gusto enorme por la fiesta. ¡Póngase las pilas! Ya que usted regresará de su formación lingüística en Berlín con un excelente manejo del alemán y definitivamente seducido por la extraordinaria vitalidad de la capital Alemana. Haben Sie eine schöne Zeit!

58

¡Bienvenidos a Berlín! « Independientemente de si se trata del sector de la producción, del mercadeo, de la creatividad o de los servicios en general, en todas las áreas del mundo de los negocios, la comunicación efectiva es la clave del éxito. El alemán es el idioma más hablado en Europa y el segundo más utilizado en Internet, después del inglés.

Aprenda con éxito nuestra lengua, en uno de nuestros cursos especializados, adaptados a sus necesidades ¡Nos complacerá mucho darle la bienvenida a nuestro centro de estudios! »

Uwe Stränger - Director

IH – Prolog Aprenda alemán en el corazón de Europa Nuestra escuela asociada IH-Prolog en Berlín, está situada en el animado barrio de Schöneberg. Su centro de estudios ocupa dos plantas y posee una infraestructura cómoda y bien equipada. Esta institución de formación lingüística se diferencia de las otras escuelas de alemán por su ambiente familiar y amigable, donde cada participante se beneficia de una atención personalizada. Los cursos son impartidos por profesores estrictamente seleccionados que, posteriormente al análisis de sus necesidades lingüísticas, elaborarán cursos “a la carta”, especialmente adaptados para responder a sus expectativas y objetivos. Para no restarle nada a la diversión, IH-Prolog posee una situación verdaderamente central en Berlín. Con las correspondencias del U-Bahn y el S-Bahn de la calle Hauptstrasse a dos minutos, usted podrá explorar fácilmente, a lo largo y ancho, la magnífica capital alemana y disfrutar plenamente de todo lo que ella le tiene reservado.

Cursos

Número de participantes : 10 en promedio Edad promedio : 35 años Infraestructura Aulas de clases iluminadas y bien equipadas • Café Internet • Foro • Espacio informativo • Sala de juegos • Zona de descanso • Área informática • Conexión a Internet • Sala de conferencias

Lecciones privadas Lecciones: 10, 20, 30, 40 de 45 minutos Duración del curso: 1 - 6 semanas Nivel: Principiante a Avanzado Estudiantes/clase: máx. 1 estudiante Edad mínima: 18 años Horarios: para concretar entre 08:00 et 21:00 Curso intensivo combinado «De Luxe» Lecciones: 40 de 45 minutos (20 general + 10 mini-grupo + 10 lecciones privadas) Duración del curso: 1 - 6 semanas Nivel: Intermedio a Avanzado Estudiantes/clase: máx. 10 estudiantes *Mini-grupo: máx. 5 estudiantes Edad mínima: 18 años Horarios: 08:15 - 15:30

Alojamiento

- Casa de familia - Apartamento amueblado (compartido o privado) - Hoteles

Actividades

Visita al Berliner Unterwelten • Concierto de la Orquesta Filarmónica de Berlín • Crucero alrededor de Berlín • Recorridos guiados por la ciudad • Actividades deportivas: Equitación, golf, squash, tenis, ciclismo, esquí acuático con tabla, salto en paracaídas • Ejemplos de excursiones: Dresde, Leipzig o Praga

Información clave ✓✓ Ubicación central en Berlín, ideal para descubrir su inmenso patrimonio cultural ✓✓ Centro de formación lingüística que ofrece excelentes condiciones para el aprendizaje ✓✓ Excelente relación calidad/precio

59

Zúrich

La capital de las fiestas helvéticas

ción Más informa a tr en nues página web

s, precios, Programas, fecha cripciones, ins s, sto ue presup s... to ien jam alo

Suiza

Informaciones generales Población : Zürich 850.000 habitantes Para descubrir : Grossmünster • Lindenhof • Kunsthaus Zürich • Observatorio Urania • Museo Nacional Suizo • Centro Le Corbusier E igualmente : Paseo por Schipfe • Teatro en el Schiffbau • Kunsthalle • Relax a orillas del lago "Recherche Bien-être" • Bienestar en el Asia Spa en Silhcity • Inicio de la noche en el Babalu Bar • Música en vivo en Moods • Clubes: Kaufleuten, St Germain, Indochine, etc…

Si ante los ojos del mundo Zúrich pasa como la capital helvética del lujo, es necesario decir que se trata de una urbe apasionada por la cultura. Ofrece más de 30 museos y 100 galerías a los amantes del arte. Es una reina fiestera que no duerme jamás… Una gran aventura, en la que usted aprenderá el alemán sin olvidarse de pasarlo bien… ¡Déjese sorprender!

Mientras que Berna es la capital administrativa de la Confederación Helvética, Zúrich pertenece al círculo exclusivo de las ciudades de clase mundial más importantes, según la clasificación hecha por la Globalization and World Cities Research Network GaWC. Polo económico, financiero, científico y artístico internacional, la ciudad más grande de Suiza, evidentemente no se reduce a su reputación de ciudad riquísima. Esta metrópoli ofrece infinidad de actividades, entre ellas, recorridos culturales, excursiones de contrastes y opciones de diversión a la moda.

Nunca deja de sorprender. No lejos de los principales bancos de Paradeplatz, basta con extraviarse un poco para encontrarse en el corazón del viejo barrio conocido como Schipfe, sobre la orilla Oeste del río Limago. Un laberinto de calles adoquinadas que juegan a la montaña rusa, bordeadas de casas típicas, de pequeñas boutiques, de apacibles cafés y de iglesias de cuadrantes inmensos y vitrales resplandecientes. Una escala en el parque en terrazas de Lindenhof … ¡una absoluta maravilla! El barrio de Niederhof que recuerda a Lenin, a Voltaire, al Dadaísmo, que vio nacer y permanecer voluntarios en el Montmartre germanoparlante. Cae la noche y el ambiente se electriza… ¡Rumbo hacia Zürich-West! Reino desenfrenado de las pistas de baile gigantes y de las fiestas sin fin. Un animado barrio donde se codean los bares “hype”, “high-tech” y “cosy”, las fábricas abandonadas transformadas en templos del arte contemporáneo y los lugares alternativos de muros con grafitos donde nacen, a todos los niveles, las tendencias del mañana. Las veladas organizadas en los bastidores de este antiguo barrio industrial, son absolutamente únicas. ¿Desea tomarse un aire o un gran respiro? El excelente sistema de transporte público –uno de los más desarrollados del mundo- hace ampliamente accesibles los viñedos circundantes, los pintorescos poblados, las majestuosas cimas alpinas y las hermosas ciudades pertenecientes a los demás cantones suizos. ¿Desea refrescarse?

A su disposición las diversas piscinas al aire libre y los balnearios ubicados a orillas de los ríos Limago y Sihl. Pero ya está avisado: tan pronto como el sol se acuesta, éstos generalmente se transforman en bares y “lounges“ de ambiente intenso que le invitarán ¡de nuevo a la pista!

60

¡Bienvenidos a Zúrich! « Generalmente, un curso de alemán estándar no es suficiente para nuestros participantes. Ellos quieren responder efectivamente a las exigencias lingüísticas de su vida profesional. En cuanto al alemán para los negocios, nuestra propuesta es un aprendizaje integral basado en un método pedagógico particular y en un contenido formativo absolutamente conveniente para sus necesidades específicas.

Los cursos para ejecutivos y profesionales de LSI le permitirán ganar fluidez en el idioma y le proveerán los conocimientos de su nivel lingüístico deseado, gracias a las diferentes opciones disponibles de cursos a la medida. »

Ian Cryer, Director

LSI Una escuela para profesionales en el corazón de Zúrich Instalada en el 36 de la Kreuzstrasse, a solamente cinco minutos del lago y del centro de la ciudad, nuestra escuela asociada LSI en Zúrich goza de una ubicación inmejorable. Su centro de estudios posee una moderna y confortable infraestructura, perfectamente adaptada a las exigencias de ejecutivos y profesionales. Gracias a su vasta experiencia en la enseñanza del alemán para los negocios, sus necesidades lingüísticas específicas como participante "executive", serán la base del trabajo de los profesores altamente calificados. El centro de formación LSI en Zúrich está especializado en cursos privados intensivos y ofrece igualmente programas de estudios ”compact”, destinados a quienes desean lograr un máximo progreso, en el mínimo de tiempo. Estos programas son ideales para profesionales y ejecutivos que deban prepararse para presentaciones y reuniones en alemán. Adicionalmente, nuestra escuela asociada ha establecido un programa de actividades excelentemente estructurado, que le permitirá descubrir todo lo que Zúrich y su bella región le ofrecen en cuanto a cultura y diversión.

Cursos

Número de participantes : 5 en promedio Edad promedio : 35 años Infraestructura Aulas de clases renovadas y bien equipadas • Sala de informática • Acceso a Internet • Sala de estudiantes • Wi-Fi • Reproductor DVD y proyector • Profesores de gran experiencia en la enseñanza a profesionales

Alojamiento

Lecciones privadas Lecciones: 20, 30, 40 ó 50 lecciones de 45 minutos Duración del curso: a partir de 1 semana Nivel: Principiante a Avanzado Estudiantes/clase: máx. 1 estudiante Edad mínima: 18 años Horarios: por definir Curso intensivo combinado «De Luxe» Lecciones: 89 ó 92 lecciones de 45 minutos Duración del curso: 9 días consecutivos Nivel: Principiante a Avanzado Estudiantes/clase: máx. 1 estudiante Edad mínima: 18 años Horarios: por definir

- Casa de familia - Hoteles

Actividades

Recorrido por los museos • paseos por el casco antiguo • esquí, “snowboard”, patinaje sobre hielo • natación, vela, canotaje • senderismo, VTT • ejemplos de excursiones: Basilea, Berna, Lucerna, Los Grisones

Información clave ✓✓ Escuela muy bien ubicada, en una ciudad agradable, reconocida por su excelente calidad de vida ✓✓ Programas lingüísticos especializados y de gran intensidad ✓✓ Excelente programa de actividades y de excursiones

61

Francia, Suiza y Bélgica Amores en femenino plural...

Francia nunca cesa de sorprender, incluso si se la conoce bien. Paisajes, luces, perfumes, colores y terrenos, las regiones se sobreponen formando un exquisito mosaico. Incluso la piedra de los monumentos nunca tiene el mismo color, el fruto de las cepas no guarda el mismo aroma, ni los acentos el mismo sabor. Eterna invitación a nuevos placeres, viaje increíble al reino de la cultura y de la historia. Tierra prometida de los gastrónomos... ¡le encantará!

Más allá de los macizos alpinos, la Suiza francesa multiplica sus caras, cultiva sus misterios medievales y ofrece una amplia variedad de suntuosos paisajes: montañas, bosques, lagos y glaciares extremadamente bellos. Luego, alrededor de un fondue o de una raclette, una palabra llena de espíritu revela, de repente, la riqueza y la poesía del francés hablado en Suiza. La lengua francesa es la que definitivamente crea la combinación perfecta y reúne la diversidad conservando el color de los acentos, sutiles inclinaciones de un mismo idioma. Desde Montreux hasta el Jura, de Ginebra a Valais, pasando por Friburgo y Neuchâtel, el francés no pierde nada del espíritu ni del humor que le caracterizan ¡Todo lo contrario! ¡Venga y degústelo!

En Bélgica, en pleno corazón de Europa, es donde se urde el destino del viejo continente. Entre cultura y naturaleza, urbes luminosas y el relieve montañoso de las Ardenas ¡venga a compartir la aventura europea en este reino acogedor que sabe variar de lenguas y de temperamentos!

Spa CERAN

• Francia Para leer Madame Bovary de Gustave Flaubert, La vida

•

ante sí de Romain Gary, Las partículas elementales de Michel Houellebecq

Paris Elfe

• ESL

Montreux

Lyon ESL

•

Aviñón CERAN

•

Para oír Serge Gainsbourg, Django Reinhardt, Georges Brassens, Edith Piaf y más recientemente St. Germain, Daft Punk, M, Abd Al Malik,…

Para ver Amélie de Jean-Pierre Jeunet, Los Rompepelotas de Bertrand Blier, La cena de los idiotas de Francis Veber, Pequeñas mentiras sin importancia de Guillaume Canet, Para todos los gustos de Agnès Jaoui Para comer Quesos, bistec "saignant" (poco hecho),

Niza IDIOM

baguette de jamón con mantequilla, foiegrás, ostras…

•

Para beber Vinos, champán En pocas palabras Oh, là, là!

Suiza

Bélgica

Para leer Le Dernier Crâne de M. de Sade de Jacques

Chessex, Los caminos del mundo de Nicolas Bouvier

Para leer Ordeno y mando de Amélie Nothomb, La Colère du Rhinocéros de Christophe Ghislain

Para oír Malcom Braff, Lucien Dubuis, Solange la Frange Para ver Mi hermano se casa de Jean-Stéphane Bron,

Para oír Brel, Arno Para ver El niño, Rosetta de Jean-Pierre y Luc Dardenne,

Para comer Fondue, raclette, papet vaudois (estofado) Para beber Vinos blancos

Para comer Mejillones, patatas fritas Para beber Chimay, Orval, Leffe (cervezas)

En pocas palabras Pas mal!

En pocas palabras Guindailler

Nouvelle Vague de Jean-Luc Godard, Gracias por el chocolate de Claude Chabrol

63

la serie de documentales Strip-Tease, Dikkenek de Olivier Van Hoofstadt

Paris

Allez! Venez, Milord…

ción Más informa a tr en nues página web

s, precios, Programas, fecha cripciones, ins s, sto ue presup s... to ien jam alo

Francia

Informaciones generales Población : Paris 2.460.000 habitantes Área metropolitana 12.000.000 habitantes Para descubrir : Relax en el parque de los Buttes Chaumont • Centro Pompidou • Le Palais de Tokyo • Canal St Martin • Teatro en Nanterre • Golf en St Cloud • Cafés de moda de la 19 • Cena-crucero en barco chalana E igualmente : Cine de arte y ensayo en “La Lucernaire“ • Café en las terrazas de Montmartre • Instituto del Mundo Árabe • Compras en el Marais • Momentos zen en Labullekenzo • Gastronomía cool en los “Bouffes de l’Hôtel de Ville“ • Velada de vinos y música en Chez Georges

Cuando se decide dedicar algunas semanas –o algunos meses- para aprender francés en inmersión total, más vale ir a París. Más vale ofrecerse sus locuras, sus intrigas ¡su encanto inigualable! Más vale decidirse por una de las ciudades más bellas del mundo.

Ciudad luz, ciudad eterna, monstruo sagrado de la historia, de la cultura y de la inteligencia, del saber vivir, de la moda y de la extravagancia. Todos los fantasmas del mundo pasan por París… Y por tanto, no existe la necesidad, podría decirse, de presentar a la capital francesa dado que es ya muy célebre. Una verdadera Diva. La Torre Eiffel, los Campos Elíseos, Notre Dame, Versalles, Montparnasse, Orsay, el Louvre, la Bastilla, Montmartre y Javel: para los conocedores, el programa está completo, el asunto está resuelto para un espectáculo que se da diariamente con todas las localidades agotadas. Quién diría lo contrario cuando cada año, cerca de 30 millones de turistas vienen y vuelven, toman fotos e intentan, vivir, a pesar de todo, mucho, apasionadamente, o demasiado poco la magia de la capital gala. Porque París jamás es conquistada y permanece en el misterio. Se cree conocerla, sin embargo ella se escapa sin cesar. París es la más bella, ella lo sabe y juega el juego de la fácil seducción para esconderse mejor. París tiene su secreto. Muchos desearían conocerlo, pocos son los convidados. Está más lejos, más abajo, afuera, sobre las vías que atraviesan, en la tangente, en la escondida, que ella a veces se revela. Entonces, no lo piense más, olvídese de los recorridos guiados, de los lugares comunes para turistas y de otras autopistas de la cultura. Desdeñe todo ello y láncese: ¡abrácese a la vida! A París nada le gusta tanto como eso. El café solo, consumido en un dos por tres en un "bistrot" de sombría apariencia pero que es posible que se vuelva célebre algún día, una nueva mirada que reinventa el puente Mirabeau o un paseo que se convierte en crucero, al capricho del azar, delante del famoso canal. Una casualidad, un golpe de fortuna. Entonces una sonrisa, una promesa y... a orillas del Sena, un vals que no se esperaba.

He aquí el espacio de un instante, el tiempo de un París reencontrado. Esta vez, París ha mostrado su candor urbano que se escondía bajo sus aires de gran dama. Mañana ¿quién sabe? ¿Rebelde, romántica, discreta, apasionada, atractiva, traviesa, desenfrenada, alucinante? Una pizca de ensueño le es suficiente… si éste es auténtico, ella lo convertirá en estrellas. París le espera, a lo mejor simplemente para que usted le brinde una razón de más por la cual estar orgullosa de ese loco encanto adorado por ¡el mundo entero!

64

¡Bienvenidos a Paris! « ELFE (École de Langue Française pour Étrangers) se encuentra ubicada en pleno corazón de París, en un encantador hotel de diseño particular del siglo XIX, a 15 minutos a pie de Montmartre y de la ópera Garnier. Desde 1984, nuestra escuela es especialista en la enseñanza del francés para adultos, en minigrupos de máximo seis participantes o en la exclusividad de los cursos individuales. El tamaño reducido de la escuela ha creado un ambiente verdaderamente familiar, propicio para la comunicación entre los estudiantes, los profesores y el personal administrativo de la escuela. »

Anne Serrat, Directora

ELFE Inmersión lingüística total, en la ciudad más hermosa del mundo La escuela ELFE funciona en el 8, Villa Ballu, en un magnífico edificio. Su ubicación es ideal, en el corazón de París, a 10 minutos a pie de Montmartre y a 15 de la ópera. Sumergida en el ambiente parisino, la escuela seduce por su confort y sorprende con su agradable atmósfera, óptima para el aprendizaje. Los profesores están perfectamente cualificados para la enseñanza del francés como idioma extranjero. Adicionalmente, cuentan con profundos conocimientos en diversas áreas especializadas, lo que le permite a la escuela ELFE ofrecer cursos para profesionales de alto nivel. Nuestra escuela asociada brinda, desde hace 20 años, un enfoque pedagógico basado en la participación activa de los estudiantes. Por medio de un análisis de las necesidades lingüísticas de los participantes, los profesores crean cursos de francés completamente orientados a satisfacer las expectativas y a lograr los objetivos de aprendizaje, de cada uno de ellos. Los cursos de francés aplicados a los negocios en minigrupo, son dictados en un marco multicultural, tanto enriquecedor como motivador, y el tamaño reducido de los grupos permite el seguimiento individualizado de cada estudiante. Los cursos particulares responden de manera muy precisa a las necesidades más específicas. Durante su formación en París, usted entrará en contacto con otros ejecutivos y profesionales venidos de diversos horizontes, e incrementará sus competencias de comunicación en francés, tanto en el aspecto oral como en el escrito, en las más variadas situaciones de la vida profesional.

Cursos Número de participantes : 25 en promedio Edad promedio : 30-40 años Infraestructura Centro de recursos (libros, casetes, CD-ROM, DVD) • Dos ordenadores con acceso a Internet de alta velocidad • Conexión Wi-Fi en toda la escuela • Área de descanso prolongada por una terraza

Curso aplicado a los negocios en minigrupo Lecciones: 25 de 60 minutos (21 minigrupo + 4 privadas) Duración del curso: 1 semana Nivel: Intermedio a Avanzado Estudiantes/clase: máx. 6 estudiantes Edad mínima: 18 años Horarios: 09:00-12:00 (excepto los lunes 10:00-13:00) + 13:30-15:30 (excepto los lunes 14:30-16:30) Curso aplicado a los negocios combinado Lecciones: 25 de 60 minutos (15 general minigrupo + 10 privadas) Duración del curso: a partir de 1 semana Nivel: Elemental a Avanzado Estudiantes/clase: máx. 6 estudiantes Edad mínima: 18 años Horarios: 09:00-12:00 (excepto los lunes 10:00-13:00) + lecciones privadas por definir Lecciones privadas Lecciones: 10, 15, 20, 25 ó 30 de 60 minutos Duración del curso: a partir de 1 semana Nivel: Elemental a Avanzado Estudiantes/clase: máx. 1 estudiante Edad mínima: 18 años Horarios: a determinar

Alojamiento - Casa de familia - Hoteles

Actividades

Talleres de teatro, de cine y de escritura • Talleres de cocina (fuera de la escuela: en las cocinas del Ritz o en el Atelier des Chefs à Paris) • Talleres sobre el “savoir vivre” • Degustaciones de vinos con cursos de enología • Cursos sobre civilización y excursión acompañada por un profesor

Información clave ✓✓ Escuela confortable y de ambiente agradable, con una ubicación ideal en el centro de la ciudad ✓✓ Programas de estudios especializados, intensivos y personalizados ✓✓ Es el mejor centro de formación lingüística para profesionales en París

65

Lyon

Cubierta de luz

ción Más informa a tr en nues página web

s, precios, Programas, fecha cripciones, ins s, sto ue presup s... to ien jam alo

Francia

Informaciones generales Población : Lyon 480.000 habitantes • Suburbios 1.800.000 habitantes Para descubrir : Sus "bouchons" (restaurantes típicos), la Brasserie Georges, la Mère Brazier • Parc de la Tête d’or • Barrio y la Place des Terreaux • Barrio de la CroixRousse • Fiesta de la luces, Noches Sonoras, Bienal de la Danza • Brasseries Nord, Sud, Est y Ouest y Argenson de P. Bocuse

E igualmente : Mercado de la calle Saint-Antoine, con los libreros y el mercado de la creatividad • Partido en el estadio de Gerland • Bienal de la danza • Bienal del Arte Contemporáneo • Recorrido por los pasajes de Vieux Lyon • Ruta de los vinos, dirección Norte: Fleurie, Régnier, St Amour & Co. • Las orillas del Ródano y aperitivo a bordo de una barcaza

Ciudad cosmopolita y universitaria, urbe del arte y la cultura, ciudad histórica, de creatividad, capital de la gastronomía francesa y de la danza contemporánea, Lyon es una ciudad fascinante… A aquellas y aquellos que cometan el crimen de lesa majestad al preferirla sobre París, la capital de Las Galias sabrá brindarles una acogida ¡inolvidable! En París, un príncipe es un gentilhombre de provincias; en Lyon ¡es Rey! Desde su fundación en el año 43 antes de Cristo, la antigua Lugdunum se beneficia de una ubicación excepcional entre Europa del Norte y el Mediterráneo, sobre el eje Saona-Ródano y en la desembocadura de los Alpes. Hoy, Lyon se encuentra a menos de dos horas de París, de Marsella y de Ginebra en TGV. Tercera ciudad más grande de Francia en número de habitantes, Lyon es primera desde muchos puntos de vista y cuenta con todo para seducir. Una oferta cultural de alta calidad, una mesa de primer nivel, desde los pequeños "bouchons" hasta los prestigiosos establecimientos de Paul Bocuse, y la presencia de 100.000 estudiantes para vestir de fiesta las noches memorables, a las que Lyon le invita de corazón. De Bellecour a las Terreaux, de St Jean a St Paul, desde el parque de la Tête d’Or hasta las pendientes de la Croix Rousse… Sus callejones y sus viejos barrios color pastel, cual si fueran pueblecitos, representan tantas invitaciones a las compras, a los paseos y al descubrimiento. Camine por esta ciudad de noches cubiertas de luz y de tiendas de sedas enchapadas en oro y plata. Lyon es deslumbradora, descubra por usted mismo su magia, su infinita belleza y déjese llevar por su energía y su arte de vivir ¡Bienvenido a Lyon!

66

¡Bienvenidos a Lyon! « Al elaborar este curso «executive», hemos pensado en todos nuestros clientes que tienen poco tiempo y muchos requisitos específicos en francés.

Por consiguiente, ponemos a su disposición un profesor competente que determina sus necesidades y le propone un programa y un ritmo a la medida. Una inmersión total, un seguimiento pedagógico riguroso y actividades culturales y/o deportivas que le permitirán practicar su francés en auténticas situaciones de comunicación, constituyen los ingredientes de este curso y la clave para progresar rápidamente ¡todo ello en un ambiente distendido y en una ciudad magnífica! »

Delphine Navarret, Directora

ESL Combine lo mejor de Lyon con una formación lingüística de excelente calidad En ESL-Lyon, los cursos privados de francés aplicado a los negocios están especialmente concebidos para ejecutivos y profesionales. Cualesquiera que sean sus conocimientos lingüísticos y sus objetivos específicos de aprendizaje, el dinamismo y la experiencia de los profesores estarán en función del incremento y el logro de los mismos. Estos programas específicos y muy intensivos, le permitirán mejorar, en un mínimo de tiempo, su capacidad de comunicarse en francés, tanto en el contexto particular de su profesión como en conversaciones más informales de la vida cotidiana. Participar en una conferencia telefónica, redactar un e-mail, presentar un proyecto empresarial, hacer uso de la palabra en público, todas éstas serán actividades que usted desarrollará con gusto, confianza y facilidad. Durante su formación lingüística en Lyon, tendrá la oportunidad de interactuar con otros profesionales de distintas partes del mundo. Ocasión perfecta para ampliar su red de contactos y compartir momentos inolvidables, explorando una de las ciudades más hermosas de Francia.

Los cursos executive están disponibles todo el año. Aunque generalmente tienen lugar en nuestro centro de estudios del centro de la ciudad, durante la temporada alta (abril, julio, agosto y octubre) las lecciones se desarrollarán en la casa de su familia anfitriona o en su hotel, en una suite junior, de acuerdo con la opción de alojamiento seleccionada por usted.

Cursos

Número de participantes : 15 en promedio Edad promedio : 35 años Infraestructura Vistas al Ródano y sus barcazas • Aulas de clases agradables e iluminadas • Área informática • Conexión a Internet • Wi-Fi • Biblioteca y videoteca en DVD • Cafetería

Lecciones privadas Lecciones: 15, 25 ó 35 de 60 minutos Duración del curso: a partir de 1 semana Nivel: Principiante a Avanzado Estudiantes/clase: máx. 1 estudiante Edad mínima: 18 años Horarios: por definir (Los cursos durante el fin de semana son posibles bajo demanda)

Alojamiento - Casa de familia - Hoteles

Actividades

Nocturnas: cena en diferentes restaurantes, salón de té, vinotecas, café jazz... • Salidas culturales al teatro o a la ópera • Recorridos por museos y galerías de arte • Actividades deportivas: Fitness, “footing” a orillas del Ródano o en el parque de la Tête d’Or, natación, sauna, etc. • Ejemplos de excursiones: París, Marsella, Niza, Montpellier, Annecy... • Cursos de cocina (francés + cocina francesa) degustación de vinos (francés + iniciación en la enología) • Eventos: La primavera de los poetas, diversos festivales de música, diversos festivales de cine, Fiesta de la Luces...

Información clave ✓✓ Excelente ubicación en una de las ciudades más bellas de Francia ✓✓ Programas lingüísticos especializados, intensivos y de excelente calidad académica ✓✓ Escuela de ambiente amigable y acogedor ✓✓ Excelentes actividades y opciones de entretenimiento ✓✓ Excelente relación calidad/precio

67

Niza

El “Gran Azul” y el encanto multicolor de una ciudad cortejada

ción Más informa a tr en nues página web

s, precios, Programas, fecha cripciones, ins s, sto ue presup s... to ien jam alo

Francia

Informaciones generales Población : 345.000 habitantes Para descubrir : Barrio “Vieux Nice” • El Paseo de los Ingleses • El bar “Les 3 Diables”; toda una institución de la ciudad, abarrotada de 17 a 21 horas • La calle Cours Saleya y sus célebres mercados provenzales y restaurantes con terraza • El “Bar des Oiseaux” con sus conciertos en vivo y sus discusiones filosóficas • Museos Chagall y Matisse • La Colina del Castillo con su impresionante mirador con vistas a la ciudad y el puerto

E igualmente : El hotel Victoria, donde residió Matisse • El mítico bar Negresco Plato de mariscos en el Café de Turin • Los fabulosos helados italianos de Fenocchio: el culto de los “gelati” • El faro y el dique para observar les movimientos del puerto El Valle de las Maravillas y sus grabados en roca

Lo que salta a la vista, por supuesto, es el azul profundo del Mediterráneo, el cual hace de Niza un lugar predilecto para estancias “con el buen tiempo garantizado”. El clima del lugar y la cordialidad meridional de sus habitantes sumergen al visitante desde el primer momento en un ambiente de sosiego total.

Capital económica de la región, quinta ciudad de Francia, situada entre mar y montañas y cercana a Italia, Niza no ha sido afectada por la revolución industrial. Lo esencial de su desarrollo económico se debe al turismo y al comercio. Desde el barrio de negocios de Arenas, un dinamismo empresarial irradia sobre la urbe y su región. El interior rebosa de tesoros naturales, de restaurantes auténticos, de lugares por siempre vinculados a grandes personajes del mundo de la cultura…

Intercambios, discusiones a tontas y a locas, exclamaciones e interpelaciones… Niza vive su vida de cada día en la plaza pública. En contraste con esta efervescencia distendida, hay aquí un sinfín de lugares que esconden auténticos tesoros. Los museos que evocan los numerosos artistas que hallaron aquí su inspiración abren sus puertas a los visitantes ¡quienes abandonan la playa y las terrazas de los cafés para aprender más sobre el increíble lugar que están visitando! La urbe ha sido sucesivamente provenzal, saboyana y piamontesa para finalmente volverse francesa, y todas estas culturas han dejado su huella. La arquitectura, de estilo mayoritariamente barroco, de los palacios, castillos y hoteles privados no es más que un decorado, aunque muy agradable, de la intensa vida cultural que anima Niza. A lo largo de todo el año, se organizan numerosos acontecimientos deportivos en la ciudad y en sus alrededores. Un intercambio económico y cultural con Italia y Mónaco brinda dinamismo a la perla de la Costa Azul, cortejada desde siempre. Aproveche la ocasión y ponga al día su francés para los negocios… ¡en una de las regiones más inspiradas de Europa!

68

¡Bienvenidos a Niza! « Idiom es el especialista en cursos de francés para adultos y profesionales. La gama de los cursos que ofrecemos atiende a las demandas más exigentes: cursos en mini-grupo o individuales, cursos de francés general o francés para negocios (banca, seguros, jurídico, márketing...). Idiom constituye el marco ideal para un aprendizaje eficaz e intensivo de la lengua francesa, en un ambiente cordial y propicio al estudio. ¡Combine su formación lingüística con un viaje inolvidable a la célebre Costa Azul! »

Aurélie Acquarone, Directora

IDIOM ¡Asimilación del francés a velocidad de TGV en clase “business”!

Idiom está especializado en la enseñanza del francés para adultos, y lo hace con éxito en un edificio señorial de estilo “Belle Epoque” situado en el centro de Niza. Altos techos y una luminosidad intensa otorgan al lugar una serenidad segura. La gran terraza soleada permite reunirse a los participantes internacionales para intercambiar sus experiencias.

Los cursos para ejecutivos y profesionales se distinguen por una estructura en tres unidades: el vocabulario, la gramática y la comunicación son tratados en profundidad y centrados en las peculiaridades del francés para negocios. El acceso gratuito a Internet vía Wi-Fi o el uso de los ordenadores que hay a disposición de los estudiantes, un asesoramiento personalizado y un atento seguimiento por parte de los docentes contribuirán a que usted perfeccione muy rápidamente sus conocimientos del idioma francés. La división en tres unidades también contribuye al buen ritmo cotidiano de las clases. Usted recibirá dos lecciones al día en cada uno de los tres sectores. En vez de utilizar libros para sus clases , los profesores adaptan sus lecciones a la medida en función de las prioridades y las aspiraciones de los participantes. Así, esta metodología tan flexible crea cursos vivos, interactivos y eficaces. Las conversaciones en torno a temas específicos se combinan con el aprendizaje de los términos técnicos en las clases en minigrupo por la mañana. Como complemento, y para satisfacer necesidades individuales precisas, muchos participantes aprovechan las clases particulares “a la carta” por la tarde. Hombres de negocios, profesionales, ejecutivos e incluso un número importante de parlamentarios se benefician de este método innovador y extremadamente flexible para iniciarse o dominar el lenguaje específico de su entorno profesional. Constituye además una ocasión para entablar contactos interesantes y desarrollar la propia red socio-profesional de uno mismo con gente de todo el mundo.

Número de participantes : 30 en promedio Edad promedio : 40 años Infraestructura Aulas de clases espaciosas e iluminadas • Conexión Wi-Fi • Ordenadores conectados a Internet • Gran terraza soleada

Cursos

Curso aplicado a los negocios combinado Lecciones: 32, 34 ó 36 de 32 a 45 minutes (30 general + 2 de 6 lecciones privadas) Duración del curso: 1 - 6 semanas Nivel: Elemental a Avanzado Estudiantes/clase: máx. 10 estudiantes Edad mínima: 18 años Horarios: a determinar Lecciones privadas Lecciones: 20, 30 ó 40 de 20 a 45 minutes Duración del curso: 1 - 6 semanas Nivel: Principiante a Avanzado Estudiantes/clase: máx. 1 estudiante Edad mínima: 18 años Horarios: a determinar

Alojamiento - Casa de familia - Hoteles - Apartamentos

Actividades

Iniciación a los pintores Marc Chagall y Henri Matisse • Visita al museo Chagall • Noche de teatro • Villa Kerylos • en Beaulieu y Villa Rothschild en St. Jean Cap-Ferrat • Visita a Mónaco y su museo oceanográfico • Visita al pueblo de Eze y su jardín exótico • Noche “pub” + live music • Presentación y degustación de productos locales • Degustación de vinos de la región • Golf en el Country Club de Niza, en la Bastide du Roy, en Cannes-Mougins o en Montecarlo

Información clave ✓✓ Ciudad balnearia a orillas del Mediterráneo con un clima excepcionalmente suave ✓✓ Los cursos EMD (Executive Medium Density) se realizan en minigrupos de 3-4 participantes ✓✓ Cursos elaborados a medida, en función del perfil de los participantes ✓✓ Comunicación e interacción en los diferentes sectores específicos del francés para negocios ✓✓ Gran flexibilidad y motivación por parte de los profesores

69

Aviñón

Aviñón, viaje al corazón de Provenza

ción Más informa a tr en nues página web

s, precios, Programas, fecha cripciones, ins s, sto ue presup s... to ien jam alo

Francia

Informaciones generales Población : 90.000 habitantes Para descubrir : Palacio de los Papas • Puente de Aviñón • Museo Calvet • Paseo de los Doms • Plaza del Reloj • Festival de teatro de Aviñón

E igualmente : Viñedos “Costas del Ródano” del dominio de La Millière • La cocina provenzal de “L’Oustalet” • Puente del Gard • La Arena de Nimes • Las calas de Cassis en Marsella • El ambiente “trendy” del Cid Café

En la confluencia de los ríos Ródano y Durance, y a un salto de pulga de Sofia Antipolis, el Silicone Valley francés, Aviñón alberga un patrimonio arquitectónico y artístico excepcional. Sin duda alguna, usted ya conoce su Puente, motivo de la célebre cancioncilla infantil, pero también su Palacio de los Papas, el cual nos recuerda que Aviñón fue antaño la capital del mundo cristiano. Tras sus murallas, admirablemente conservadas, la ciudad cultiva sus maravillas históricas en un agradable centro urbano donde pasear es un placer. A merced de las callejuelas ribeteadas de boutiques de moda, quedará seducido por sus pequeños patios interiores, sus peculiares hoteles antiguos, sus fachadas restauradas con buen gusto… ¡Pero el atractivo de esta bella urbe provenzal no se limita solamente a su riqueza arquitectónica! Aviñón es también la capital del espectáculo en vivo: su festival de teatro reúne cada verano a más de 150.000 espectadores y compañías teatrales, venidas de Francia y del mundo entero. Los espectáculos callejeros (danza, teatro, música) crean una atmósfera festiva inimitable, que empapa las terrazas de los restaurantes hasta altas horas de la noche, reuniendo a actores y público.

Tal vez sea usted también un amante de las artes… ¿o de la buena mesa? ¡En tal caso, podrá disfrutar de la gastronomía provenzal, rica y generosa, para alegrar su paladar! Sin lugar a dudas, quedará tentado por el sábalo (pescado) al vapor, la “daube” (estofado de buey) a la aviñonesa, o el papetón de berenjenas, todo ello regado con un delicioso vino de Provenza.

Y para proseguir su ruta gastronómica ¿por qué no visitar los viñedos de las Costas del Ródano y de Châteauneuf-du-Pape, donde podrá deleitar sus labios con sus néctares divinos? A continuación, podrá aprovechar su tiempo libre para lanzarse a descubrir la Francia meridional. Gracias a la línea TGV y a las numerosas conexiones ferroviarias, el Puente del Gard, Nimes y su célebre Arena, Marsella con su Puerto Viejo y su paseo de la Canebière, pero también Saint-Tropez y la Costa Azul, estarán al alcance de su mano. ¡Con toda seguridad, usted también quedará fascinado por los paisajes pintorescos de la luminosa Provenza, tal como los magníficos campos de espliego, en plena eclosión desde el mes de junio, que encantarán sus cinco sentidos bajo el radiante sol del Mediodía!

70

¡Bienvenidos a Aviñón! « Nuestros cursos intensivos en inmersión residencial le harán vivir una experiencia intelectual, social, cultural y humana a la vez. Nuestro equipo de formadores experimentados estará a su lado permanentemente para permitirle desarrollar capacidades lingüísticas adaptadas a sus necesidades. Nuestro centro residencial, situado en pleno corazón de Provenza, le brindará un entorno ideal para apreciar íntegramente su inmersión en la lengua francesa. »

Fabrice DELAIR, Director

CERAN

Número de participantes : 15 en promedio Edad promedio : 30-40 años Infraestructura Aulas de clases muy bien equipadas• Ordenadores conectados a Internet • Conexión Wi-Fi • Salón con televisión por cable • Laboratorio de idiomas • Amplio jardín con gran terraza, piscina y terreno de petanca • Residencia “Executive” en el recinto escolar• Cafetería con especialidades provenzales

Una inmersión total para un aprendizaje eficaz y progresos rápidos Instalado en un antiguo hotel-restaurante, a unos diez kilómetros del centro urbano de Aviñón, el centro CERAN Provence pone su técnica reconocida y su experiencia en el campo de la enseñanza del francés al servicio de los profesionales. Usted experimentará una inmersión cultural y lingüística a la vez, en el corazón de la bella Provenza, a través de un estimulante programa de clases intensivas. A lo largo del día, los profesores del centro, nativos y cualificados, animarán las diferentes actividades - ¡incluyendo las pausas y las comidas! - con talento y entusiasmo. Entrando en contacto con profesionales del mundo entero, con sus mismos objetivos, usted se beneficiará de un programa de enseñanza completo, que comprende lecciones en minigrupo, clases particulares, talleres y sesiones de laboratorio de idiomas. Y para alcanzar un máximo de eficacia, su tutor establecerá un balance diario de sus capacidades con fin de medir sus progresos y orientar el contenido de las clases consecuentemente. ¡No encontrará sistema mejor para mejorar sus habilidades para comunicarse en francés!

CERAN Provence no acoge más de 20 estudiantes por semana, lo cual le permite brindar un seguimiento individual y una gran flexibilidad a cada uno de los participantes del programa. A pesar de que el ritmo de trabajo es sostenido, el ambiente es, por tanto, distendido y agradable, propicio para un aprendizaje eficaz del francés. Algunas noches, también se le invitará a participar en visitas guiadas por los alrededores de Aviñón o a degustaciones de vinos en los viñedos más prestigiosos de la región. En el decorado placentero y relajante del centro de estudios, CERAN Provence le propone un alojamiento confortable en habitación individual, dentro del mismo edificio escolar. Para su confort, tendrá a su disposición algunos ordenadores conectados a Internet vía Wi-Fi, así como un salón con televisión por cable. Asimismo, podrá disfrutar de un vasto jardín soleado con los colores de Provenza, complementado con una piscina y un terreno de petanca. Y para poner un poco de sol en su plato ¡el “chef” de la cocina del centro le preparará exquisitas especialidades de la región!

Cursos

Curso intensivo Lecciones: 45 de 45 minutos Duración del curso: 1 - 6 semanas Nivel: Principiante a Avanzado Estudiantes/clase: máx. 4 estudiantes Edad mínima: 18 años Horarios: a determinar Curso aplicado a los negocios combinado Lecciones: 45 de 45 minutos (40 general + 5 lecciones privadas business) Duración del curso: 1 - 6 semanas Nivel: Principiante a Avanzado Estudiantes/clase: máx. 4 estudiantes Edad mínima: 18 años Horarios: a determinar Curso aplicado a los negocios combinado Lecciones: 45 de 45 minutos (35 general + 10 lecciones privadas business) Duración del curso: 1 - 6 semanas

Nivel: Principiante a Avanzado Estudiantes/clase: máx. 4 estudiantes Edad mínima: 18 años Horarios: a determinar Lecciones privadas business Lecciones: 45 de 45 minutos Duración del curso: 1 - 6 semanas Nivel: Principiante a Avanzado Estudiantes/clase: máx. 1 estudiante Edad mínima: 18 años Horarios: a determinar

Alojamiento

- Residencia - Habitaciones para huéspedes - Apartamentos amueblados

Actividades

Ruta de los vinos • Golf, tenis, natación • Curso de cocina en el hotel La Mirande • Noches de teatro, cine, exposiciones • Excursiones a Arles, Saint-Tropez, Canes, Niza

Información clave ✓✓ Patrimonio cultural excepcional, en el corazón de Provenza ✓✓ Método CERAN: un sistema reconocido ✓✓ Un programa ultra intensivo en inmersión total ✓✓ Clases en minigrupo y/o clases particulares ✓✓ Actividades, comidas y pausas coordinadas por un profesor ✓✓ Estructura reducida, seguimiento individualizado ✓✓ Alojamiento todo confort en residencia, en el mismo centro de estudios ✓✓ Infraestructuras confortables en un marco situado en plena naturaleza ✓✓ Numerosas posibilidades de excursiones en la región

71

Montreux Entre todas, la preferida...

ción Más informa a tr en nues página web

s, precios, Programas, fecha cripciones, ins s, sto ue presup s... to ien jam alo

Suiza

Informaciones generales Población : Montreux 20.000 habitantes Para descubrir : Castillo de Chillon • Festival de Jazz de Montreux • Mercado de Navidad • Le Lavaux • Pléiades, Mont Pèlerin, Leysin • Fundación de L’Hermitage, Lausana E igualmente : Baños termales de Lavey • Cocina molecular en Denis Martin en Vevey • Velada gastronómica en el resturante de Gérard Rabaey en el Pont-de-Brent •“Lounge“ panorámico en el Baron Tavernier • Crucero con fondue por el lago Lemán

Montreux, una pequeña ciudad de 20.000 habitantes. Una burbuja de ensueño. Un poblado idílico posado a orillas del lago Léman, cual hermoso pájaro adormilado. Entre sus paisajes de postal, Montreux se escondería de buena gana, con aires de elegancia ineludible. Rival de mundo y de ribera con Niza, Canes y, entre otras, Montecarlo…

Se podría decir –con tan poca imaginación como talento - que Montreux es "the Pearl of the Swiss Riviera", que atesora un gran castillo medieval, que está rodeada de flores exóticas, palmeras, cafés, restaurantes y de magníficos callejones. Que majestuosas cimas son su telón de fondo y que tiene a un inmenso lago azul como base. Todo esto, solo con el ánimo de equilibrar el discurso y los puntos de vista. La vida no es fácil para los clichés… sobre todo cuando son ciertos. En pocas palabras: ¡Sí! Montreux es realmente todo y un poco más que eso. Sin embargo, en diferente orden. Una luz diáfana al filo del agua, mientras la fiesta llama a lo lejos. La calidez tranquilizante de mesas auténticas donde ningún extranjero ha de sentirse forastero. Los inmensos balcones de los grandes hoteles donde el lujo, la fastuosidad y la celebridad, lejos de ser objeto de la curiosidad, son simplemente maneras de vivir y de intimidad que se respeta. De mañanas inundadas de flores, mientras que las carcajadas de Zúrich y las locuras de Lausana se atenúan con el alba. Detalles que rememoran pequeños momentos de felicidad. Es comprensible entonces por qué Montreux, lejos de deslumbrar, seduce a todo este bello planeta, suscita tanta codicia. Y qué decir de los magnates orientales, siempre dispuestos a pagar precios astronómicos por tener la oportunidad de disfrutar de su hospitalidad por algún tiempo. Puesto que finalmente, Nabokov amaría tan especialmente a esta pequeña Montreux -siempre y cuando nunca se volviese gigantesca- permanecería siendo siempre, entre todas, su preferida…

72

¡Bienvenidos a Montreux!

«Cuando creamos los cursos executive, trabajamos pensando en reunir todos los ingredientes para que nuestros clientes obtuviesen un beneficio máximo. Objetivos pedagógicos claramente definidos y programas académicos hechos a la medida, inmersión total con profesores acreditados, evaluación continua de los progresos lingüísticos, ritmo adaptado a las capacidades del participante y una amplia variedad de actividades que permiten practicar el idioma en condiciones reales de comunicación. La fórmula ideal para optimizar el uso del tiempo libre y progresar rápidamente, conjugando lo útil con lo agradable y lo amigable con lo profesional ».

Fabien Produit, Director

ESL Formación a la medida, ambiente único De gran experiencia en la formación de estudiantes profesionales suizos y extranjeros, el centro de estudios lingüísticos ESL-Montreux ofrece excelentes programas para quienes buscan cursos de francés especializados, adaptados a sus propias necesidades, personalizados y verdaderamente efectivos. Cualesquiera que sean su nivel de francés y sus objetivos específicos, el dinamismo y la cualificación de los profesores, estarán a su servicio. Partiendo del análisis de sus necesidades, su profesor construirá cursos individualizados, optimizados para responder de la mejor manera a sus expectativas. Usted tendrá acceso libre a toda la infraestructura de la escuela. No obstante, para ofrecerle toda la calma y concentración necesarias para un aprendizaje óptimo, las lecciones privadas tendrán lugar en la casa de familia donde usted se encuentre alojado o en el hotel de su elección. Una solución ideal para una formación lingüística “a la carta”. Con los cursos privados, usted gozará de un aprendizaje de máxima intensidad y logrará los mayores progresos, en un mínimo de tiempo. Tanto el curso, como el almuerzo y las excursiones y actividades que usted desee realizar, contarán con el valioso acompañamiento de su profesor de francés acreditado. Completamente ¡a la medida!

Cursos

Número de participantes : 25 en promedio Edad promedio : 30-40 años Infraestructura Mediateca • Cafetería • Sala de informática • Videoteca en DVD • Acceso a Internet • Conexión WiFi • Terraza con barbacoa • Vistas al lago

Lecciones privadas Lecciones: 15, 25 ò 35 de 60 minutos Duración del curso: a partir de 1 semana Nivel: Principiante a Avanzado Estudiantes/clase: máx. 1 estudiante Edad mínima: 18 años Horarios: por definir (Los cursos durante el fin de semana son posibles bajo demanda.)

Inmersión total Detalles: ver lecciones privadas

Alojamiento - Casa de familia - Hoteles

Actividades

Deportes náuticos (esquí náutico, vela, remo, etc.) • Deportes de nieve (esquí, "snowboard", "telemark", etc.)

• Tenis, fitness, squash, golf • Noches de restaurante • Recorridos de museos y de monumentos históricos • Ejemplos de excursiones: Leysin, Lausana, Ginebra

El curso se imparte en casa de la familia anfitriona, o en un hotel * máximo 4 lecciones por día Horarios: a determinar

Información clave ✓✓ Excelente ubicación en un idílico lugar ✓✓ Programas lingüísticos especializados e intensivos, de excelente calidad académica ✓✓ Una oferta de entretenimiento y de actividades verdaderamente única ✓✓ Excelente relación calidad/precio

73

Spa

¡Haga un alto en el ”café de Europa”!

ción Más informa a tr en nues página web

s, precios, Programas, fecha cripciones, ins s, sto ue presup s... to ien jam alo

Bélgica

Informaciones generales Población : Spa 10.500 habitantes Para descubrir : El Casino • Manantiales naturales • Galería Léopold • Pabellón “Les Petits Jeux” • Parque de las

Siete Horas

E igualmente : Lago de Warfaaz • Museos y galerías de arte • Mercadillo (rastro) • Iglesia de Saint-Remacle

¡La encantadora ciudad de Spa no desmerece su apodo! Verdadera encrucijada lingüística, a mitad de camino de las más hermosas ciudades de Europa, ha atraído desde siempre visitantes de todo el mundo. Pero aunque reine aquí una atmósfera multicultural absolutamente única, no por ello la “perla de las Ardenas” reniega de sus raíces francófonas. ¡Todo lo contrario! En su centro urbano, la cultura francesa ocupa un puesto de honor gracias a una gastronomía de las más suculentas e, imitando el ejemplo de La Rochelle, Spa incluso ha decidido organizar su propio festival “Francofolies”, el cual invita cada año a descubrir los nuevos talentos de la canción francesa.

Pero ¿qué sería de Spa sin sus fuentes termales de virtudes curativas? Mundialmente célebres, han contribuido ampliamente a la proyección internacional de esta urbe de 10.000 habitantes.

Acurrucada en la falda del macizo de las Ardenas, la ciudad brinda una calidad de vida incomparable y paisajes encantadores, salpicados de innumerables paseos boscosos, los cuales le valieron, antaño, ser frecuentada por los más grandes nombres de la nobleza europea.

Aun así, lejos de centrarse totalmente en sus encantos, Spa sabe asimismo hacer gala de su audacia: ¡aquí fue donde vio la luz el primer casino de Europa! También puede enorgullecerse de contar con un afamado circuito de Fórmula 1 donde se suceden las carreras automovilísticas nacionales e internacionales. Dotada de numerosas instalaciones turísticas y deportivas, también permite acceder a los más importantes centros de decisión de la Unión Europea en menos de tres horas. París, Londres, Estrasburgo, Luxemburgo, Ámsterdam, Fráncfort o Bruselas… ¡obséquiese Europa para su estancia lingüística!

74

¡Bienvenidos a Spa! « Fusiones de empresas, cambios profesionales, viajes frecuentes al extranjero, reuniones de trabajo multiculturales y la internacionalización de los contactos cotidianos convierten, hoy en día, al conocimiento de lenguas extranjeras en un preciado valor añadido profesional. En este contexto, usted ha decidido aprender un nuevo idioma, actualizar sus conocimientos del mismo o profundizarlos, a ser posible haciendo un máximo de progresos en un mínimo de tiempo. Desea aprovechar este desafío personal para descubrir otras culturas y conocer a otras personas que compartan el mismo objetivo. CERAN LINGUA es el especialista en seminarios residenciales e intensivos de idiomas en inmersión completa.

Los centros CERAN acogen cada semana a hombres y mujeres, profesionales o particulares, quienes, al igual que usted, se enfrentan regularmente a situaciones de comunicación en otros idiomas. »

Fabienne Carmanne, Administradora delegada

CERAN ¡Inmersión en un marco de excepción!

Con más de 30 años de experiencia en la enseñanza de idiomas, CERAN Spa ha sabido imponerse como una referencia en el sector de la formación lingüística para ejecutivos y profesionales. Situado en las afueras de Spa, en una magnífica mansión de principios del siglo XX, el centro de estudios ofrece un programa de clases particularmente intensivas en inmersión. El método CERAN se basa en una técnica reconocida, trasmitida con esmero por los profesores, competentes y entusiastas, a sus alumnos. Las jornadas se organizarán en torno a diversas unidades de enseñanza- cursos en minigrupos y/o clases particulares, talleres temáticos, sesiones en laboratorio, actividades socioculturales –las cuales le permitirán desarrollar rápidamente sus capacidades de comunicación en francés, a la par que adquirirá confianza en sí mismo al entrar en contacto con los demás ejecutivos internacionales que participen en el programa. Con el fin de favorecer un ambiente de trabajo distendido, asegurando al mismo tiempo una inmersión total en la lengua francesa, todas las pausas y las comidas tienen lugar en compañía de un profesor y de los demás estudiantes de francés, en el comedor y en el salón dedicados a este idioma. Durante su curso de idiomas en Spa, usted se alojará en residencia, dentro del propio centro de estudios, lo cual le permitirá aprovechar su extenso jardín para relajarse fuera del horario de clases. Y si desea disfrutar de las beneficiosas aguas de Spa, la escuela organiza regularmente un servicio de autobuses-lanzadera en dirección a los numerosos establecimientos termales de la ciudad. ¡Ideal para una armonía perfecta entre cuerpo y espíritu!

Cursos Número de participantes : 15 en promedio Edad promedio : 30-40 años Infraestructura Aulas de clases modernas y confortables • Comedor dedicado a la práctica del francés• Laboratorio de idiomas • Sala de informática • Salón internacional • Residencia “Executive” en el recinto escolar

Curso intensivo Lecciones: 45 de 45 minutos Duración del curso: 1 - 6 semanas Nivel: Principiante a Avanzado Estudiantes/clase: máx. 4 estudiantes Edad mínima: 18 años Horarios: a determinar Curso aplicado a los negocios combinado Lecciones: 45 de 45 minutos (40 general + 5 privadas) Duración del curso: 1 - 6 semanas Nivel: Principiante a Avanzado Estudiantes/clase: máx. 4 estudiantes Edad mínima: 18 años Horarios: a determinar Lecciones privadas business Lecciones: 45 de 45 minutos Duración del curso: 1 - 6 semanas Nivel: Principiante a Avanzado Estudiantes/clase: máx. 1 estudiante Edad mínima: 18 años Horarios: a determinar

Alojamiento - Residencia - Hoteles

Actividades

Excursiones a Luxemburgo, Alemania y Francia • Recorrido de salud “Spa Reine” • Visita a Bruselas, Brujas y Lieja • Equitación en el Picadero de Mambaye • Paracaidismo en el Aeródromo de Spa • Golf en el Royal Golf Club de Hautes-Fagnes

Información clave ✓✓ Marco de naturaleza excepcional a las afueras de Spa ✓✓ Alojamiento en residencia con pensión completa dentro del mismo centro de estudios ✓✓ Método de enseñanza reconocido, adaptado a las necesidades de los profesionales ✓✓ Inmersión total en la lengua francesa ✓✓ Clases en minigrupos (4 personas máx.) y/o clases particulares ✓✓ Comidas animadas por un formador ✓✓ Por la noche, actividades socioculturales para consolidar los conocimientos lingüísticos adquiridos ✓✓ Wi-Fi en todo el centro de estudios ✓✓ Numerosas posibilidades de excursiones a Europa

75

España

El corazón que a España va, nunca volverá

¿Qué podría ser del mundo del mañana sin el español? Segundo idioma después del inglés, el mundo hispanohablante reúne, por sí mismo, a más de 500 millones de personas alrededor del mundo… la cifra no cesa de aumentar año a año. Dominar el español de nuestros días no es más una alternativa, es una necesidad latente. ¡España, a su vez se encarga de convertirlo en una fiesta!

Cada región de España sobresale por sus propias tradiciones, por las costumbres que definen su identidad y por su patrimonio cultural. Sin embargo, todas en su conjunto, poseen la misma pasión que fascina al mundo entero. Una auténtica pasión por la vida y un sentido innato de la fiesta. Entre las más bellas ciudades de España y las maravillas de sus regiones interiores ¡se encuentra el baile! Este hermoso país vive de la luz, de la música y de los encuentros. Cual lienzo de Picasso, hace brillar una polifonía de colores, de tonalidades y de referencias ¡Bienvenido al reino de los ritmos hechizantes! El español se convierte rápidamente en una segunda naturaleza. “No esperes a que te lo cuenten, ¡hazlo tú!".

• Madrid OISE

Para leer Don Quijote de la Mancha de Miguel de

Cervantes, Romancero gitano de García Lorca, La sombra del viento de Carlos Ruiz Zafón

• Málaga

Malaca Instituto

Para oír Camarón de la Isla y Paco de Lucia, El Cigala, Luz Casal, Joaquín Sabina, Joan Manuel Serrat, El úlitmo de la fila Para ver Bienvenido Mister Marshall de Luis García

Berlanga, ¡Ay Carmela! de Carlos Saura, Carne Trémula de Pedro Almodóvar, Los Santos Inocentes de Mario Camus, Jamón Jamón de Bigas Luna, ...

Para comer Paella, tortilla de patatas, jamón serrano, chorizo, gazpacho, salmorejo, tapas…

Para beber Caña, carajillo, sangría, horchata En pocas palabras ¡Vale! ¡Venga!

77

Málaga

Joya eterna de la Costa del Sol

ción Más informa a tr en nues página web

s, precios, Programas, fecha cripciones, ins s, sto ue presup s... to ien jam alo

España

Informaciones generales Población : Málaga 600.000 habitantes Para descubrir : Galería Picasso • La Alcazaba y el teatro romano • La catedral y la capilla del Agua • Castillo de Gibralfaro • Degustación de mariscos en un chiriniguito de la playa

E igualmente : Velada con gin-tonic en la terraza del Parador • Paseo por el casco antiguo, seguido de tapeo en Lo Güeno • Visita guiada el sábado por la mañana al mercado central y después degustación de vinos en la Casa de Guardia • Almuerzo gourmet en el restaurante La Cónsula • Brunch dominical en la Plaza de la Merced

Los sutiles perfumes de los jardines andaluces, la suavidad de las brisas marinas, la calma de los callejones blancos, el gazpacho fresco servido en mesas de mosaicos refinados, a la sombra de las murallas fortificadas de la Alcazaba… el tiempo se acaba de detener. Instantes únicos y preciosos… ¡Bienvenido a Málaga!

En este escenario de absoluta belleza, usted aprenderá español. La ciudad natal de Picasso, vasta y blanca aglomeración, dominada por el Gibralfaro, la “colina del faro” –coronada con murallas del siglo XIV- le ofrecerá una magnífica sinfonía de colores, de sabores, de paisajes y de momentos inolvidables. En la desembocadura del Guadalmedina, frente a la costa marroquí y al término de los ejes descendientes de las tierras altas de Granada y del Guadalquivir, Málaga ha podido aprovechar su privilegiada situación, para convertirse en la segunda ciudad andaluza después de Sevilla. El antiguo puerto de pescadores ha cedido su puesto a una actividad portuaria creciente. Así mismo, las industrias del turismo, del comercio, de los transportes y de las nuevas tecnologías de la información, han venido desarrollándose de manera sobresaliente. Hoy, Málaga es la ciudad principal del litoral mediterráneo de la región. Sin embargo, si es común en el Sur de España la desnaturalización de las costas a favor del turismo en masa, Málaga ha sabido permanecer inmutable y hospitalaria, haciendo de su pasado de resurgimientos, una obra de arte a cielo abierto. Fundada por los fenicios, Málaga fue embellecida por las más grandes civilizaciones: Cartagineses, Romanos, Visigodos y Omeyas.

Una superposición de historias que le han regalado a Málaga un patrimonio cultural y arquitectónico invaluable e impresionante. Y cuando comparece la dulzura de las noches andaluzas, un aire de fiesta se propaga por las calles. Cafés, restaurantes y clubes, siembran contagiosamente su espontaneidad y su buen humor entre los habitantes y los turistas. Tanto si usted prefiere la calma de un patio, la pasión del flamenco o las pistas de baile de las discotecas de moda, el ambiente le llevará hasta el final de la noche. Málaga… ¡una experiencia sublime!

78

¡Bienvenidos a Málaga! « Cada año, acogemos gran cantidad de participantes deseosos de aprender español por razones profesionales. Entre ellos, jóvenes ejecutivos, directores de alto rango y personal diplomático. Su paso por Malaca Instituto no obedece únicamente a nuestra excelente reputación; nuestra amplia cartera de servicios y opciones de alojamiento también es un factor de gran importancia en su decisión. Esperamos conocerle pronto. »

Ida Willadsen, Directora

Malaca Instituto Combine lo mejor de Andalucía con una formación lingüística intensiva Con el respaldo de sus cuantiosos años de experiencia, Malaca Instituto ofrece cursos de español para ejecutivos y profesionales en diferentes áreas como el turismo, los negocios y el comercio internacional. La excelente reputación de este centro de formación tiene su base en el alto grado de profesionalismo y cualificación de sus profesores, así como en su amplia gama de programas de estudios específicos y de cursos intensivos de gran flexibilidad que garantizan progresos lingüísticos rápidos y efectivos. Diferentes cuerpos diplomáticos y grandes empresas internacionales, han seleccionado Malaca Instituto como su centro de formación en español. Situada en un barrio residencial, a aproximadamente 10 minutos a pie de la playa y a 15 del centro de la ciudad, nuestra escuela asociada goza de una ubicación óptima, que regala una impresionante vista sobre el mar y las colinas circundantes al centro de Málaga. Su cómoda infraestructura posee un excelente equipamiento, muy adecuado para satisfacer las exigencias de sus participantes "executive". Málaga es un destino muy cotizado. Sus playas, su gastronomía, su sentido de la fiesta y su patrimonio histórico y cultural, la han convertido en un lugar de primer nivel para estudiar español, renovarse y pasar magníficas vacaciones activas.

Cursos

Número de participantes : 35 en promedio Edad promedio : 28 años Infraestructura Laboratorio de idiomas • Biblioteca • Centro multimedia • Sala de informática • Acceso a Internet • Wi-Fi • Salón de baile • Sala de cine • Salón “Andalucía” • Salón “lounge” para estudiantes abierto las 24 horas • Bar-restaurante • Terrazas • Piscina

Curso aplicado a los negocios en minigrupo Lecciones: 30 de 50 minutos Duración del curso: 1 - 4 semanas Nivel: Intermedio a Avanzado Estudiantes/clase: máx. 6 estudiantes Edad mínima: 25 años Horarios: 08:30-14:30) Curso aplicado a los negocios combinado Lecciones: 40 de 50 minutos (30 minigrupo + 10 privadas) Horarios: 08:30-14:30+lecciones privadas por definir Detalles: ver curso business en minigrupos Lecciones privadas Lecciones: 10, 20, 30 ò 40 de 50 minutos Duración del curso: a partir de 1 semana (mínimo 2 en verano) Nivel: Principiante a Avanzado Estudiantes/clase: máx. 1 estudiante Edad mínima: 18 años Horarios: a determinar

Curso a la medida Lecciones: 30 de 50 minutos Duración del curso: a partir de 1 semana Nivel: Intermedio inferior a Avanzado Estudiantes/clase: máx. 1 estudiante o en grupos reducidos (colegas o amigos) Edad mínima: 18 años Horarios: a determinar

Alojamiento

- Casa de familia - Residencia Club Hispánico - Hoteles

Actividades

Curso de baile (salsa, flamenco) • Baños de sol, natación y piscina • Deporte y fitness • Noches de cine • Conferencias culturales (vinos, gastronomía, flamenco, etc.) • Salidas de Tapas • Recorridos por la ciudad histórica • Galería Picasso • Noches de restaurante • Degustación de vinos • Ejemplos de excursiones: Sevilla, Córdoba, Granada, Ronda, etc. • Fin de semana en Marruecos

Información clave ✓✓ Escuela de inmejorable ubicación en una ciudad apasionante y de excelente calidad de vida ✓✓ Alojamiento “executive” en el propio campus, en la soberbia residencia “Club Hispánico” ✓✓ Centro de formación muy bien equipado, tanto para los estudios como para el descanso ✓✓ Programas lingüísticos especiales y muy intensivos ✓✓ Gran variedad de apasionantes actividades deportivas, culturales y turísticas

79

Madrid

Ritmo deslumbrante…

ción Más informa a tr en nues página web

s, precios, Programas, fecha cripciones, ins s, sto ue presup s... to ien jam alo

España

Informaciones generales Población : Madrid 5.250.000 habitantes Para descubrir : Palacio Real • Opera Real • Aranjuez y La Granja • Plaza Mayor, Puerta del Sol • Museos: Prado,

Thyssen, Reina Sofía, museo de Arte Moderno

E igualmente : Fútbol en el Santiago Bernabeu • Rastro (mercadillo dominical) • Compras exclusivas en el Barrio de Salamanca • Tablao Flamenco en la Casa Patas • Noche de jazz en el Café Central • Cocina madrileña en La Bola • Gastronomía vasca en el Asador Donostiarra • Velada en Malasaña • Visita a Toledo, Segovia, Avila y El Escorial

Capital real desde 1561, cuando Felipe II instaló allí su corte, trasladándola desde Toledo. Madrid es rica, dueña de una herencia cultural y arquitectural excepcional. Durante su formación lingüística usted inmediatamente reconocerá las dos Madrid, la de los Habsburgo y la de los Borbones. Ambas armonizando majestuosamente. Luego vendrán las mil y una facetas de esta moderna metrópoli que posee un sentido inigualable de los placeres, de los sabores y de las fiestas brillantes… ¡imposible tener una decoración más fastuosa para aprender el español!

Los madrileños hablan, ríen, comen y bailan con pasión. Es con esta misma energía que, durante su periodo de formación lingüística, le transmitirán su alegría de vivir… al igual que su idioma. Las palabras cantan y transportan rápidamente, en medio de una sinfonía encantadora. Si existe un país que fomenta la expresión oral ¡ese es España! Y la ciudad más grande de la península no descansa. En Madrid, nada es más natural que hacer nuevos amigos. Sus autóctonos son acogedores y cálidos, siempre listos a disfrutar de cualquier conversación, sin importar la hora… en las elegantes tiendas de la Calle de Serrano, en los clubes de moda de Malasaña, en los mercados de Salamanca o a la vuelta de un encuentro. Para tomarle el pulso a Madrid y armonizarse con su ritmo, es necesario internarse en los innumerables bares, descubrir sus tabernas, deleitarse con el cocido madirleño y las tapas, antes de dejarse arrastrar por el torbellino que anima a cada barrio de forma continua. Huertas, La Latina, Chueca, Malasaña o Lavapiés… ¡tantas ocasiones y maneras diferentes de festejar! Madrid se despierta cuando cae la noche y a los madrileños les encanta salir. Usted se dará cuenta que no existe otra ciudad en Europa donde el centro vibre tan fuerte y tan tarde por la noche. Si en Madrid todo respira la alegría de vivir, es también sin duda gracias a su sol omnipresente. Luz resplandeciente, ropa ligera, bronceado instantáneo… la capital española sabe olvidar la economía, la política y los negocios para regalarse un respiro de vacaciones y de bienestar. Los jardines del Retiro pasan por oasis de calma y serenidad, contrastando con el calor y la actividad de la ciudad. Los espacios verdes, las fuentes y los pequeños paseos en grava son lugares muy agradables, a lo largo de todo el año. Madrid es bella, jovial y relajada. Sin embargo, es también un lugar donde se concentra la historia y una reina de la cultura. Para recordarlo, es necesario evocar el aliento de la Movida Madrileña, las fascinantes colecciones del Museo del Prado –una de las pinacotecas más grandes del mundo- y el increíble patrimonio arquitectónico que un prestigioso pasado le ha dejado como herencia… Después de algunas semanas o meses al compás madrileño, usted regresará con una radiante sonrisa y un español a flor de piel. ¡Ver para creer!

80

¡Bienvenidos a Madrid! « La escuela de idiomas OISE es especialista en la enseñanza del español para ejecutivos y profesionales. Todos los cursos en OISE Madrid se imparten en inmersión total y los programas son personalizados para responder directamente a los objetivos de cada participante. Nuestra atención es particular y el ambiente que le ofrecemos es confortable y de alto nivel profesional. »

Stephen Jenkins - Director

OISE Una escuela muy profesional en el centro de Madrid En el animado y agradable barrio de Chamartín en Madrid, donde cafés y restaurantes se disputan un lugar con las tiendas más afamadas, se encuentra nuestra escuela asociada OISE. En medio de este ambiente residencial, su edificio, rodeado de hermosas zonas verdes, ofrece condiciones ideales para el aprendizaje. Este centro de estudios es especialista en la enseñanza del español para ejecutivos y profesionales, por lo que sus cursos están perfectamente adaptados a sus necesidades específicas, preparándoles para el buen uso del idioma en entrevistas, negociaciones, conversaciones telefónicas y redacción de informes. El equipo de profesores orienta cada lección sobre la base de la interacción permanente entre los estudiantes. Habitualmente, en las espaciosas y confortables aulas de clases ¡las lecciones se convierten en conferencias!

La escuela pone a disposición de sus estudiantes una sala de ordenadores, acceso gratuito a Internet vía Wi-Fi, máquinas de café y diversos periódicos. El confort y la elegancia reinan en cada una de las aulas de clases que cuentan con un mobiliario contemporáneo y equipos modernos, entre ellos, dispositivos de audio y vídeo digital en formato DVD.

Cursos

Número de participantes : 35 en promedio Edad promedio : 35-40 años Infraestructura Aulas de clases excelentemente equipadas • Sistema de audio y vídeo en cada aula • Biblioteca • Videoteca • Salón "Lounge" • Acceso a Internet • Wi-Fi

Curso aplicado a los negocios combinado Lecciones: 27.5 de 60 minutos (15 minigrupo + 15 privadas) Duración del curso: 1 - 6 semanas Nivel: Principiante a Avanzado Estudiantes/clase: máx. 4 estudiantes Edad mínima: 23 años Horarios: 08:45-13:00 + 14:00-17:30 Lecciones privadas

Lecciones: 22.5 ó 30 de 60 minutos Estudiantes/clase: máx. 1 estudiante Horarios: 08:45-13:00 + 14:00-17:30 Detalles: ver curso aplicado a los negocios combinado

Alojamiento - Casa de familia - Hoteles

Actividades

Recorrido por el Museo del Prado • Cine español en la Filmoteca • Recorrido histórico por Madrid • Visita al estadio Santiago Bernabeu (Real Madrid) • Madrid de los Borbones: Cibeles y el Paseo del Prado • Café literario Gijón • Tapas en Huertas y Malasaña • Degustación de vinos y quesos

Información clave ✓✓ Escuela de excelente ubicación en una de las capitales europeas más fascinantes ✓✓ Programas lingüísticos especializados, perfectamente adaptados a las exigencias de profesionales y ejecutivos ✓✓ Inigualable programa de actividades y excursiones

81

Italia

Tra borghi, braci e baci fugaci.

Elegante, festiva, gastronómica, artística, acogedora… Italia lo tiene todo para complacer, y así lo hace ¡No lo dude! El arte seduce a sus visitantes, mientras ella se supera a sí misma ¡dominándolo a la perfección!

Puente natural entre Oriente y Occidente, Italia siempre ha participado en el destino de estos dos mundos. Los programas de estudios en este país son cada vez más fabulosos, ricos en encuentros y en el descubrimiento de un patrimonio artístico que aflora en permanencia, dentro de un presente que se encuentra enteramente orientado hacia el futuro. Aproveche el tiempo libre después de sus cursos de italiano para interactuar en las animadas discusiones de las plazas centrales. Disfrute de la efervescencia de los mercados, desvíe sus recorridos hacia el bullicio de las boutiques de moda y observe cómo la juventud milanesa, romana o florentina se rinde con felicidad ante el arte de la Dolce Vita, algo que las antiguas culturas habían ya establecido desde hace más de 2.000 años… En efecto, el aprendizaje del italiano sería en vano si fuera ajeno a estos encuentros auténticos con su gente, ellos que todo lo saben celebrar y honrar con una sonrisa. No fue hasta 1861 cuando Italia alcanzó su unidad nacional, por tanto, la diversidad de sus centros múltiples está aún presente en nuestros días. A pesar de sus dificultades políticas, Italia no deja de ser un paraíso para el visitante. Vergeles generosos, infinitos campos de olivos, viñedos repletos de sol y los pescados y mariscos de sus tres mares… tantos jardines donde se internan las raíces de sus tradiciones… tantos secretos que no le pertenecen sino a sus suelos ¡Dimensiones esenciales de la cultura italiana y promesas de mil placeres!

• Milán Linguadue

Para leer El nombre de la rosa de Umberto Eco, Cuentos romanos de Alberto Moravia Para oír Jovanotti, Vasco Rossi, Lucio Battisti, Adriano

Celentano

Para ver El último beso de Gabriele Muccino, Roma

Criminal de Michele Placido, La Dolce Vita de Federico Fellini, La vida es bella de Roberto Benigni

Para comer Pasta, risotto, pizza, tiramisú…

Para beber Espresso, grappa En pocas palabras Ciao bella!

83

Milán

Visconti, Sforza y Versace...

ción Más informa a tr en nues página web

s, precios, Programas, fecha cripciones, ins s, sto ue presup s... to ien jam alo

ITALIa

Informaciones generales Población : Milan 1.300.000 habitantes Para descubrir : Il Duomo • La Última Cena en Santa Maria delle Grazie • Loggia dei Mercanti • Ópera en la Scala • Compras en el Salotto di Milano • Pinacotecas Ambrosiana y Brera E igualmente : Partido de los Nerazzuri o los Rossoneri • Compras exclusivas en la Via Montenapoleone • Placeres estéticos en Zona Tortona y Corso Como 10 • Relax en el Spa del hotel Bulgari • Aperitivo en el Caffè Miani in Galleria • Noche de jazz en el Blue Note - Quartiere Isola • I Navigli y

Corso di Ripa Ticinese

Pulmón económico de Italia, Milán tiene la reputación de ser una ciudad industriosa. Un poco demasiado ocupada y seria para ser en efecto italiana ¡No se equivoque! Los amantes de la efervescencia urbana y de los descubrimientos inesperados encontrarán su felicidad en esta metrópoli de gran intensidad, innovadora y multicultural. Del Duomo a la Scala, pasando por las pinacotecas Ambrosiana y Brera, los famosos Navigli, las refinadas mesas y los mejores escaparates de Europa… ¡el paseo promete ser magnífico!

Localizada en el centro de la planicie del Po, la capital de la región de Lombardía está a la cabeza de la economía italiana. Centro industrial, comercial, universitario y financiero. Es la sede de la bolsa de valores de Italia y representa un polo de atracción ineludible para las sedes administrativas de diversas multinacionales. Si se trata de la urbe italiana más poblada y rica, la potente lombarda es sobre todo la capital italiana y europea de la moda. Prada, Gucci, Versace, Morello Cavalli y otros... los desfiles se suceden y no se parecen entre sí. Milán es decididamente chic y así lo demuestra. Es reina magistral de la "fashion attitude" y lo sabe perfectamente. Basta con ojear las elegantes vitrinas del Quadrilatero para convencerse –en caso de que hubiera la necesidad- o para naturalmente deleitarse. Milán es igualmente reina cultural, con pinacotecas que mucho le envidian otras ciudades grandes de Europa, la ópera más famosa del mundo y un impresionante número de galerías de arte y de eventos que juegan con todos los estilos y excesos del diseño y del arte contemporáneo. Desde el "bling-bling" más anecdótico, hasta la más alta factura del lujo. Sería una injusticia pensar que Milán solo cuenta con sus museos y sus viejas piedras para impresionar. La silueta de la metrópoli milanesa pronto no seguirá siendo dominada por el Duomo y el famoso Pirelli. Una nueva arquitectura vertical y ambiciosa va a poder por fin expresar su vitalidad económica. Nada es demasiado alto ni demasiado bello para la primera dama de Italia que quiere hacerse aún más hermosa para su exposición universal de 2015. Mundana de la cabeza a los pies, Milán no es por tanto, ni altiva ni arrogante, sabiéndose mostrar muy amigable. En la noche, intérnese con desenfreno en la trepidante vida nocturna. Tómese su tiempo para saborear el aperitivo tradicional antes de explorar los diversos Navigli para descubrir los bares y los clubes de moda más en boga. Deslícese por los "locali", almacenes adaptados como discotecas, para festejar hasta la madrugada con los milaneses. Es impresionante esta cara de Milán, desconocida por los turistas. Cuando usted la descubra, toda su percepción inicial de la ciudad cambiará radicalmente.

Su curso de idiomas en Milán, promete ser verdaderamente apasionante.

84

¡Bienvenidos a Milán! « Bienvenido a Milán. Desde 1990, Linguadue está especializada en la enseñanza del italiano con un alto sentido de la calidad y la eficacia. Nuestro sistema académico tiene en cuenta sus exigencias para los cursos, personalizando su plan de estudios y ofreciéndole gran flexibilidad en cuanto a sus lecciones, en un corto plazo de tiempo. Tenemos el orgullo de contar con profesores altamente cualificados. »

Giorgia Biccelli - Directora

Linguadue Una escuela para profesionales de ambiente muy agradable en el corazón de Milán En el Corso Buenos Aires, una calle limítrofe con la zona comercial, la escuela Linguadue se halla en un bello edificio de estilo Art Nouveau. Este centro de formación sobresale por gozar de un ambiente familiar y agradable, donde cada participante se beneficia de una atención personalizada. Los cursos son impartidos por profesores altamente cualificados y de amplia experiencia en la enseñanza para ejecutivos y profesionales. Posterior al análisis de sus necesidades lingüísticas, sus profesores elaborarán “cursos a la carta”, especialmente estructurados para la satisfacción de sus expectativas y el logro de sus objetivos. Y para que la diversión y el entretenimiento sean completos, la escuela Linguadue posee una situación verdaderamente central en Milán. Con las correspondencias de las estaciones centrales de metro Loreto y Porta Venezia a poca distancia, usted fácilmente podrá dedicarse a explorar, a lo largo y a lo ancho, la fascinante capital de Lombardía.

Cursos

Número de participantes : 15-20 en promedio

Edad promedio : 35 años Infraestructura Aulas de clases muy bien equipadas • salas de trabajo individual • salas de estar para estudiantes • acceso a Internet • conexión Wi-Fi • jardín

Curso aplicado a los negocios combinado Lecciones: 30 de 45 minutos (20 general + 10 privadas de italiano de negocios) Duración del curso: 2 - 4 semanas Nivel: Principiante a Avanzado Estudiantes/clase: máx. 12 estudiantes Edad mínima: 18 años Horarios: 09:00-12:30 + 13:30-15:00 Lecciones privadas Lecciones: 10, 20 o 30 de 45 minutos

Alojamiento - Casa de familia - Hoteles

Actividades

Recorrido de museos • Noches de cine • Aperitivo • Ejemplos de excursiones: Lago de Como, Lago de Guarda, Bergamo, etc.

Duración del curso: 1 - 4 semanas Nivel: Intermedio a Avanzado Estudiantes/clase: máx. 1 estudiante Edad mínima: 18 años Horarios: a determinar

Información clave ✓✓ Un destino de primera para perfeccionar el italiano de los negocios ✓✓ Ubicación central en Milán, ideal para descubrir su rico patrimonio cultural y artístico ✓✓ Un centro de formación que ofrece óptimas condiciones de aprendizaje

85

China - Confucio

Después de mantenerse al margen del resto del mundo durante más de 30 años, China ha hecho una entrada radical en la modernidad. “Cuando China despierte… el mundo temblará” decía el ministro francés Alain Peyrefitte, en 1973. Esta predicción, hoy no deja dudas. Economía de mercado, ciudades en construcción salpicadas de grúas y rascacielos vertiginosos.

Exportaciones que inundan el planeta, "fast food" a la europea… China está abierta, pareciendo cada vez menos desconocida, cada vez menos lejana y todo da para pensar que se empieza a parecerse, cada vez más, a los otros países. En energía y ambición, también.

Sin embargo China no nació en 1992. Se especula, se cree conocerla, pero muy a menudo se olvidan sus 3.500 años de historia… Los programas de estudios de idiomas en China se multiplican porque bien se sabe que deberá contarse con el “Imperio del Medio”, en el escenario económico internacional. Al llegar a China, todas las ideas preconcebidas desaparecen ante su pasado varias veces milenario y ante su increíble abanico de atractivos turísticos y culturales. La China histórica fascina. La China indomable hipnotiza. Al echar un vistazo transeúntes, la China ultramoderna se encuentra en todas partes. Un viaje lingüístico en este país permite medir todo el camino recorrido por una de las más antiguas cunas de la humanidad, para de este modo descubrir que este país guarda un tesoro igual de invaluable que sus dragones inmemorables, el pueblo chino. Valiente, entrañable, generoso, le reserva un recibimiento inolvidable. “Un visitante venido de lejos es un regalo delicado, una fiesta magnífica”, las palabras de Confucio jamás han estado más vivas…

• Shanghai Mandarin House

Para leer Los cisnes salvajes de Jung Chang, El arte de la guerra de Sun Tzu, El último bailarín de Mao de Li Cunxin

Para oír Jai Chou, Wang Fei, Cui Jian Para ver In the Mood for Love de Wong Kar-wai, Ni uno

menos, Hero de Zhang Yimou, Infernal Affairs de Andy Lau

Para comer Pato pekinés, dim-sum (tapas chinas) Para beber Té, Baijiu (licor) En pocas palabras “中国 – 加油!”

87

“Zhongguo – Jiayou!”

Shanghai El soplo de Huangpu y la locura de la grandeza

ción Más informa a tr en nues página web

s, precios, Programas, fecha cripciones, ins s, sto ue presup s... to ien jam alo

CHINa

Informaciones generales Población : Shanghai 10.000.000 habitantes Suburbios 19.000.000 habitantes Para descubrir : Shanghai World Financial Centre Observatory • Yu Garden • El Bund • Jade Buddha Temple • Nanjing Road Pedestrian Street • Oriental Pearl TV Tower E igualmente : Suzhou Creek • Sitio histórico de XinTianDi • La antigua Concesión Francesa • Jazz en el “CJW“ • Tai Kan Road Art Street • Compras en el Fabric Market • Masajes tradicionales en el Dragonfly • Velada flameada en la terraza del Bar Rojo

Para ver mil años de historia se debe ir a Beijing. Pero para conocer la China actual, es necesario atreverse a Shangai… Fascinante en sus contrastes, la ciudad más grande de China le espera para regalarle una experiencia ¡inigualable! ¡Ocho minutos exactos!... Del aeropuerto internacional de Pudong a la estación Longyang Lu con un Maglev magnetizado ¡impresionante! A una velocidad promedio de 220km/h y máxima de 350km/h. Una buena introducción al tema, a modo de anticipo al ritmo que anima continuadamente a la “Perla de Oriente”… Gigantesca, trepidante, hiperactiva, Shangai ha sufrido una expansión fenomenal estos últimos años. Nada es demasiado caro, ni demasiado bello, ni demasiado alto cuando se trata de recuperar el tiempo perdido y de olvidar el otro, aquél del colectivismo burocrático. Ávida de récords y tomando la verticalidad americana como modelo para superar, es con gran frenesí que esta urbe ultramoderna y multitudinaria se ha lanzado a la conquista del tercer milenio y de una vanguardia que ella ya ha largamente sobrepasado. En menos de 10 años, Shangai se ha sabido convertir en polo económico de primer plano y se sueña con ser la gran capital financiera de la China del mañana. Con “solo” 20 millones de habitantes, cuenta con ser la aportante de la quinta parte de la producción industrial nacional.

Un potente viento de modernización eleva a China y este parece proceder de Shangai. Sin embargo, la naturaleza propia del viento es pasar. La brisa salada de Huangpu transmitirá ciertamente la fiebre inmobiliaria y el vértigo de la tasa de crecimiento de dos cifras… Shangai, por su parte, permanecerá. Puerto milenario sobre el Yang Tse Kiang, reserva de fantasías de los años 20, capital de la moda y de las fiestas sin fin, metrópoli cosmopolita de arquitectura futurista, ciudad misteriosa del Loto Azul… Cualesquiera que sean sus expectativas, intérnese un poco, mucho y apasionadamente en el universo mágico de Shangai… ¡no existe nada igual!

88

¡Bienvenidos a Shangai! « Mandarin House Shangai se encuentra en el centro de la ciudad. En nosotros, usted encontrará una oferta de cursos de mandarín de alta calidad, en un ambiente de aprendizaje acogedor y profesional. En Mandarin House, nos encargamos de la organización del alojamiento de nuestros estudiantes internacionales y ponemos a su disposición excelentes actividades culturales y fascinantes excursiones. De este modo, estos se benefician no únicamente de su aprendizaje de mandarín sino de todo lo que tiene para ofrecer en materia turística, histórica y comercial, la vibrante ciudad de Shangai. »

Jasmine Bian, Directora

Mandarin House En el corazón de Shangai, una escuela a la vanguardia para ejecutivos y profesionales exigentes y motivados Nuestra escuela asociada Mandarin House posee una ubicación inigualable en Shangai, entre el Bund y la plaza Renmin Lu (la plaza del Pueblo). Usted estudiará mandarín a dos pasos de la famosa Nanjing Road, en un barrio muy animado, rebosante de restaurantes, cafés y tiendas de todo género. Fácilmente accesible en metro, este centro de formación dispone de modernas y cómodas instalaciones, perfectamente adaptadas a las exigencias de los participantes "executive". La escuela ofrece cursos privados para ejecutivos y profesionales, que pueden también ser combinados con cursos grupales. Los temas tratados dentro del programa de estudios varían según las necesidades específicas de aprendizaje de los participantes. No obstante, los profesores hacen que las lecciones adquieran un carácter más dinámico y vívido, al contextualizar su enseñanza en situaciones concretas. Más allá de los conocimientos lingüísticos, su objetivo como formadores es transmitirles a sus estudiantes el arte de vivir en China: sus reglas de cortesía, sus costumbres en sociedad, sus tradiciones culturales, el lenguaje corporal, entre otros aspectos de gran importancia. De este modo, usted aprenderá a hablar el mandarín, pero también a comunicarse con confianza y facilidad con los chinos. La situación central de la escuela le permitirá, después de sus estudios de chino-mandarín, explorar a lo largo y a lo ancho Shangai ¡una de las más bellas y fascinantes ciudades de la China moderna!

Cursos

Número de participantes : 15 en promedio Edad promedio : 29 años Infraestructura Sala de informática • Internet • Wi-Fi • Biblioteca • Área café • Salón "Lounge"

Curso aplicado a los negocios combinado Lecciones: 30 de 50 minutos (20 general + 10 privadas) Duración del curso: 2 - 6 semanas Nivel: Principiante a Avanzado Estudiantes/clase: máx. 10 estudiantes Edad mínima: 16 años Horarios: 09:00-12:30 + 13:30-15:20 Lecciones privadas

Alojamiento

- Casa de familia - Hoteles - Apartamentos amueblados

Actividades

Recorrido por el centro de Shangai • Recorrido por la ciudad lacustre • Caligrafía • Cocina tradicional • Show acrobático • Lecciones de Fengshui • Cursos de Tai Chi

Lecciones: 10 ó 50 de 50 minutos Duración del curso: 1 - 6 semanas Nivel: Principiante a Avanzado Estudiantes/clase: máx. 1 estudiante Edad mínima: 16 años Horarios: a determinar

Información clave ✓✓ Inmejorable localización en Shangai ✓✓ Cursos específicos para ejecutivos y profesionales, de excelente calidad

89

Rusia

Пушкин в Космосе...

10.000 kilómetros de Kaliningrado al estrecho de Bering, 3.500 kilómetros desde las islas Severnaya hasta la frontera con China, 10 husos horarios… la Federación Rusa es el país más grande del mundo, cubriendo no menos de 17 millones de kms2 ¡dos veces el tamaño de Estados Unidos! Superficie, poblaciones, temperaturas, fronteras, recursos minerales y energéticos, ciudades, culturas… En Rusia, todo es desmesurado, incluso su capacidad de renovarse. Inesperadamente ¡Rusia muestra ya su dirección hacia las grandes potencias! Durante su formación lingüística en Moscú o en San Petersburgo, usted tendrá la oportunidad de asistir diariamente al impresionante espectáculo de su grandeza.

Sin embargo, este país, vasto como un continente que se sueña entre el cruce de caminos de Oriente y Occidente, no ha perdido su alma. Esta “dusha“ de la que le hablarán en sus cursos de ruso, aflora en permanencia. Y para comprender a Rusia, es menester impregnarse de su idioma, de su poesía y de su dulce locura ¡Aprender ruso es abrir una puerta a un mundo que nunca es posible terminar de descubrir! Si hay lugares que tan sólo son intermedios, Rusia, de seguro, forma parte de aquellos a los que se regresa… Добро пожаловать!

• San Petersburgo Liden & Denz

•

Moscú Liden & Denz

Para leer Guerra y paz de León Tolstoi, Crimen y castigo de Fedor Dostoyevski, El Maestro y Margarita de Mijáil Bulgákov, No solamente Brodsky de Sergei Dovlatov Para oír Tchaikovsky, Igor Stravinsky, Vladimir Vysotsky, Zemfira, Gruppirovka Leningrad Para ver El Barbero de Siberia, Quemado por el sol Nikita Mikhalkov

Para comer Blinis, caviar, borscht (sopa fría de verduras)…

Para beber Mors, kvas (refrescos), vodka En pocas palabras Ваше здоровье! Vashe zdorovie!

91

Moscú y San Petersburgo Dos ventanas hacia Europa

ción Más informa a tr en nues página web

s, precios, Programas, fecha cripciones, ins s, sto ue presup s... to ien jam alo

RUSIa

Informaciones generales Población : Moscú 13.000.000 habitantes San Petersburgo 5.200.000 habitantes Para descubrir en San Petersburgo : Palacio Gatchina • Tsarskoiesolo • Peterhof • Teatro Mariinsky • Festival de las

noches blancas

E igualmente... en Moscú : Jazz de Igor Butov en el Dom u Dorogi (Taganskaya) • Comida 24/24 en el Jean Jaques • Noche de disco en el Kricha o en el B1 • Copa en el bar City Space del Swissotel Krasnye Holmy • Baños Sandouni (Kouznetski Most) • Escapadas al parque Gorky, Suzdal o Sergiev Posad

Moscú y San Petersburgo son las dos ciudades más grandes de la inmensa Rusia, dos ciudades, dos mundos, dos urbes a las que, aparentemente, todo las opone.

Capital política y económica del país, Moscú podría llegar a olvidar el presente, pues está obsesionada con su futuro. Mientras que la ciudad de Pedro ‘El Grande’ celebra con una alegría impresionante sus 300 años de historia y siente orgullo de los recuerdos que le traen su prestigioso pasado. Oriental o europea, comerciante ajetreada o reina de la cultura, sensual y carnal, elegante y un poco acorralada… los prejuicios pierden importancia, Moscú y San Petersburgo tienen mucho de qué hablar. ¿Quién habría pensado que en los afluentes del Nevá iba a ubicarse la capital y sus zares? Eterna rival de Moscú, la anterior soberana de “todas las Rusias”, un territorio que ha cambiado tres veces de nombre en menos de un siglo, ha generado envidia, ha atraído a las mentes vigorosas e inspirado a los grandes poetas. Con un potencial de seducción que se mantiene durante lustros, la así llamada ‘Péter’ posee la impresionante facultad de asombrar a sus los viajeros en cada visita. Al ritmo de las aguas de sus numerosos canales, sigue las corrientes de la luz transparente que en ella se refleja, como si se tratase de una historia principesca. El cauce trasporta el líquido cristalino con destellos multicolores, adornados de las líneas barrocas del Museo del Hermitage y el oro en la isla Ostrov Zayachy.

Este es un espectáculo sublime, cuya navegación inmóvil se renueva sin cesar. Ciudad artística acariciada por las olas, con una belleza inigualable, San Petersburgo le invita a adentrarse en la tierra de los sueños. Sin embargo, la “Venecia del Norte” no permanece estática: música clásica, jazz, cine… en cada época del año, la ciudad vibra al son de sus innumerables festividades, condecorada, como debe ser, por las luces opalinas de las noches en vela del mes de junio.

Moscú, la mayor metrópoli de Europa, heterogénea, mezcla todas las culturas de Oriente y Occidente. A Moscú no le interesa mucho la reputación de “ciudad comercial” que le atribuye la celosa San Petersburgo. A Moscú nunca le ha interesado su imagen, pues su principal preocupación ha sido siempre su poder, un poder sin límites. Desde 1991, la renovación ha llegado a esta hermosa urbe, tan rápido, que parece que la capital corre más rápido que el mismo tiempo, reinventando su destino y su fortuna cueste lo que cueste. En ninguna otra parte, los contrastes son tan sorprendentes, las grullas tapizan el cielo del centro histórico, las cúpulas de oro de los monasterios se codean con edificios ultramodernos, las limusinas de los "Новые русские" (nuevos rusos) pasan con velocidad al lado de los antiguos “Zhiguli” soviéticos, las dachas de la periferia se convierten en ciudades sobrepobladas, las tiendas pululan en el centro de la ciudad todos los días. Una energía increíble, un ritmo desenfrenado, incluso es difícil para uno mismo encontrar su propio rastro después de algunos días de ausencia. A Moscú se le ama o se le detesta, a veces ambas cosas al mismo tiempo. El lujo reina, una inteligencia majestuosa y una pasión omnipresente hacen vibrar la ciudad. Las noches son más alocadas que en ninguna otra parte del mundo, se vive el momento, la extravagancia moscovita es alucinante. Pero Moscú es también una chica de campo sencilla, a la que le gusta cantar las cancioncillas de antaño, que adora a un estudiante venido de Siberia y que ha coleccionado todo el arte ruso de Tretiakov. ¡Viva una experiencia única con todo el esplendor imperial!

92

¡Bienvenidos a Rusia! «¡Bienvenido a Liden & Denz y a nuestros centros de estudios! Esperamos que aquí viva una experiencia inolvidable. Nuestro objetivo es brindarle el mejor ambiente de aprendizaje posible, tanto en nuestras escuelas como en casa de nuestras familias anfitrionas. Además de sus lecciones de ruso, usted disfrutará de excelentes actividades y excursiones cada semana. San Petersburgo y Moscú son ciudades maravillosas. Usted tendrá la posibilidad de descubrir tesoros culturales e históricos de primer nivel ¡Con nosotros no habrá lugar para el aburrimiento!

Desde ahora, reciba mis mejores deseos de éxito en su formación lingüística.»

Walter Denz, Director

Liden & Denz Cursos de ruso para ejecutivos y profesionales, en el corazón de una ciudad cargada de historia Gracias a su amplia experiencia en la formación lingüística de ejecutivos y profesionales extranjeros, Liden & Denz ofrece un excelente portafolio para los ejecutivos y profesionales que deseen realizar programas de estudios de ruso personalizados, adaptados a sus necesidades y verdaderamente efectivos, sin importar su nivel inicial. La alta cualificación de los profesores de Liden & Denz estará en función del logro de sus objetivos particulares. Adicionalmente, será en un ambiente cómodo y agradable donde usted estudiará ruso. En San Petersburgo, en la última planta de un edificio del siglo XIX, gozando de una excelente ubicación en medio del sector histórico. El centro de estudios se encuentra a 300 metros de la estación Ligovsky Prospect, en una zona central y tranquila. Liden & Denz propone programas de estudios específicos e intensivos, que le permitirán aumentar en un mínimo de tiempo sus competencias lingüísticas para comunicarse con facilidad y confianza en el contexto de su profesión y en el de situaciones menos formales de la vida cotidiana. Adicionalmente, este centro de formación sobresale por su excelente diversidad de nacionalidades, ofreciendo un ambiente óptimo para hacer contacto con personas de todos los horizontes, pero con los mismos intereses en común. Ideal para ampliar su red de amigos y conocidos.

Cursos

Número de participantes : 15 en promedio Edad promedio : 33 años Infraestructura Aulas de clases de inmejorable equipamiento • Área de Internet • Centro de recursos • Biblioteca • cafetería-restaurante • Oficina de planes y reservas turísticas

Curso aplicado a los negocios combinado Lecciones: 25 ó 30 de 50 minutos (20 general + 5 privadas de ruso aplicado a los negocios) Duración del curso: 1 - 6 semanas Nivel: Principiante a Avanzado Estudiantes/clase: máx. 1 estudiante Edad mínima: 18 años Horarios: 10:00-14:00 + lecciones privadas por definir Lecciones privadas Lecciones: 15, 20, 30 ó 50 de 50 minutos

Alojamiento - Casa de familia - Hoteles

Actividades

Recorrido por museos: Tsarskoe Selo, Hermitage, Dostoevsky, etc. • Recorridos por la ciudad: Palacio Yusupov, San Pedro y San Pablo, metro, etc. • Actividades deportivas: Fitness, esquí, golf, karts, bolos, etc.

• Ejemplos de excursiones: Peterhof, Novgorod.

Duración del curso: 1 - 6 semanas Nivel: Principiante a Avanzado Estudiantes/clase: máx. 1 estudiante máx. 1 estudiante o en grupos pequeños (colegas o amigos) Edad mínima: 18 años Horarios: según frecuencia (desde 10:00)

Inmersión total

Detalles: ver lecciones privadas El curso se imparte en casa de la familia anfitriona* o en el hotel *máximo 4 lecciones diarias Horarios: a determinar

Información clave ✓✓ Ciudad fascinante, poseedora de un patrimonio histórico y cultural impresionante ✓✓ Centro de formación que goza de una excelente ubicación en el centro de la metrópoli ✓✓ Programas de estudios de excelente calidad para ejecutivos y profesionales

93

Período sabático Una pausa para la aventura para vivir el mundo en V.O.

¿Necesita hacer una pausa en su trabajo? ¿Quiere realizar un proyecto que tenía en mente hace tiempo?

Un periodo sabático es la solución perfecta para algunos.

Empleadores, colaboradores, empleados, todos le pueden sacar provecho a una experiencia como ésta. Sobre todo, si dentro de ella se incluye el aprendizaje de una lengua extranjera y una apertura hacia un medio internacional.

Hacer un verdadero "break" lingüístico de 6, 9 ó 12 meses es darse el tiempo necesario para lograr un objetivo personal, es, además, tomar un respiro, vivir la aventura.

Un método ideal para renovar sus energías y encontrar nuevas motivaciones profesionales. Mirada inédita hacia el mundo, curiosidad y alma de innovación aguda, un periodo sabático es la oportunidad de descansar y regresar siendo una persona mucho más eficiente para la empresa.

Por estas razones, cada vez más empleadores le permiten tomar una larga pausa a sus empleados y colaboradores.

Por supuesto, este periodo sólo trae grandes beneficios si se vive la experiencia al 100%.

94

"Break" activo, permiso académico, vacaciones inteligentes, ricas en experiencias, descubrimientos y encuentros… no es una simple pausa, estos periodos sabáticos bien podrían llamarse “aventuras lingüísticas”. Un curso de idiomas de larga duración es sinónimo de darle la vuelta al mundo.

Tener tiempo para explorar países lejanos que siempre lo han fascinado es el sueño de cualquiera.

Aunque unas vacaciones permiten hacerlo, un programa de idiomas en el extranjero, en inmersión total, es la mejor manera de darle un enfoque aún más benéfico a su viaje. Aprender la lengua del país es vivir una experiencia irremplazable. Por falta de tiempo, a veces la visión de una nación se reduce a los estereotipos o a los grandes eventos del pasado. Vivir la lengua en su contexto permite deducir lo implícito y ampliar esa imagen que se tenía del territorio, al conocer los referentes culturales y comprendiendo las sutilezas del idioma y de la cultura que le da vida.

Entregarse a un nuevo mundo, la decisión está en sus manos, tómese el tiempo necesario. Desde las discotecas de moda hasta las exposiciones más sorprendentes, desde los fines de semana para holgazanear hasta las excursiones insólitas, desde los mejores platos de la ciudad hasta los sorbos secretos con múltiples sabores, existen múltiples maneras de explorar las tradiciones y vitalidad de una cultura. Dependiendo del destino, puede también dedicar el tiempo necesario a sus pasatiempos y aficiones: buceo en Malta o Australia, golf en Inglaterra o España, actividades culturales en Londres, Nueva York o Berlín… Esta aventura le permite además prolongar su viaje para hacer su sueño realidad: navegar en velero hacia las Islas Fiyi en Nueva Zelanda, deportes de invierno en Canadá, recorrer en coche los Estados Unidos o, simplemente, escalar una montaña en el país de su elección antes de su regreso ¡una aventura garantizada!

Presente en los 5 continentes, ESL - idiomas en el extranjero ofrece más de 200 destinos en las más bellas regiones del planeta para combinar un periodo sabático con una formación lingüística ¡un sueño hecho realidad!

ción Más informa a tr es u en n página web

s, precios, Programas, fecha cripciones, ins presupuestos, alojamientos...

95

¡El mundo es suyo y nosotros su conexión!

Solicite gratuitamente documentación para nuestros demás programas:

Adultos, estudiantes y profesionales 22 idiomas en más de 40 países Inglés, Alemán, Español, Italiano, Japonés, Mandarín, Portugués, Ruso, Árabe, Griego, Francés Aprender y practicar un idioma extranjero en el país donde se habla es, sin duda alguna, el método más eficaz, une experiencia de vida enriquecedora e inolvidable. Cualesquiera que sean sus motivos para mejorar sus conocimientos lingüísticos, ESL le propone un programa que responde a sus objetivos, basado en sus deseos y sus preferencias. Presentes en más de 250 destinos entre las más hermosas ciudades del mundo, ofrecemos una amplia gama de tipos de cursos para todos los niveles lingüísticos (de 1 a 6 semanas), preparaciones para exámenes oficiales y diversas opciones de alojamiento, así como un servicio de asesoría de colocación personalizada y a la medida. Las escuelas asociadas ESL acogen a participantes procedentes de los cuatro rincones del mundo, en un entrono internacional de calidad.

Gap Year Programas de larga duración Inglés, Alemán, Español, Francés, Italiano, Ruso, Japonés, Mandarín Trimestre, semestre, año académico (a partir de 16 años) Los programas de larga duración (a partir de 12 semanas) constituyen una excelente oportunidad para profundizar sus conocimientos lingüísticos día a día.

Muy ventajosos económicamente, se caracterizan generalmente por una gran flexibilidad, a nivel de fechas y del contenido de los programas. La mayoría de nuestros programas Gap Year abren paso a la obtención de un certificado reconocido internacionalmente (Cambridge, TOEFL, TOEIC, IELTS, examen oficial de alemán, italiano o español). Una de las principales ventajas de un curso Gap Year es el tiempo que el estudiante tiene a disposición. Tiempo para descubrir la ciudad, por supuesto, para salir y divertirse aprendiendo el idioma; pero también tiempo para integrarse e implicarse activamente en la cultura y la vida cotidiana del país de destino.

Prácticas laborales (a partir de 18 años) A continuación de haber seguido un curso de idiomas y con el fin de poner en práctica los propios conocimientos lingüísticos adquiridos en un entorno profesional, organizamos colocaciones en empresas, en calidad de practicante. Hay numerosos sectores de actividad disponibles. Las prácticas no están remuneradas, pero permiten consecuentemente al interesado elegir el sector profesional acorde con sus intereses.

Programas de voluntariado (a partir de 18 años) A continuación de haber seguido un curso de idiomas y con el fin de poner en práctica los propios conocimientos lingüísticos, participando al mismo tiempo en proyectos sociales y medioambientales, organizamos integraciones dentro de organizaciones locales.

Empleos (a partir de 18 años) Algunos países ofrecen la oportunidad de trabajar legalmente, de acuerdo con modalidades y condiciones específicas (permiso de trabajo/visado). Es una ocasión ideal para prolongar una estancia lingüística al mismo tiempo que se gana algún dinero de bolsillo para cubrir los gastos básicos (alojamiento y manutención) y para poner en práctica los conocimientos lingüísticos adquiridos previamente durante el curso. Los trabajos se ofrecen principalmente en el sector de servicios (p.ej. restauración, hostelería) o en el medio rural.

96

Tiene numerosas posibilidades a su disposición: tanto si usted está interesado en cursos de idiomas para juniors, estudiantes o adultos, como en prácticas laborales en empresa, programas de voluntariado, cursos para ejecutivos y profesionales o vacaciones activas en familia, ESL es la solución.

Juniors Cursos de idiomas de 8 a 17 años Inglés, Alemán, Español, Italiano, Japonés, Francés Los cursos juniors brindan la oportunidad de dar una relación viva a los idiomas extranjeros desarrollando un enfoque lingüístico basado en la comunicación. Una manera de pasar unas vacaciones inteligentes y activas que constituirán una alternativa seria y motivadora al clásico programa escolar de aprendizaje de lenguas extranjeras. Nuestras escuelas ofrecen cursos de calidad combinados con programas de actividades completos y atractivos. Los estudiantes son ubicados, según su nivel de conocimientos, en aulas de 10 a 15 alumnos de diferentes nacionalidades, alojándose en casa de familias anfitrionas o en una residencia. La coordinación es asegurada por profesionales a lo largo de todo el curso.

Los programas para familias ESL Cursos para toda la familia a partir de 3 años Inglés, Alemán, Español, Francés Los mayores y los jóvenes comparten vacaciones activas ¡juntos y cada uno a su manera!

Nuestros programas para familias ESL brindan la oportunidad a padres e hijos de viajar juntos para descubrir un idioma y una cultura ¡todo ello en destinos excepcionales!

• Programas de clases y actividades específicos, adaptados a la edad e intereses de cada miembro de la familia.

• Alojamientos confortables para toda la familia, así como tiempo libre para visitas y excursiones para compartir unas vacaciones lingüísticas inolvidables.

ESL CLUB 50+ Programas de oro para las edades de oro Inglés, Alemán, Español, Francés, Italiano Si usted tiene 50 años o más y busca unas vacaciones diferentes, en compañía de personas de su misma generación, ESL CLUB 50+ le ofrece las condiciones ideales.

• Estancias lingüísticas que le brindarán un acceso cultural increíble • Escuelas de idiomas y alojamientos adaptados a sus necesidades • Actividades centradas en la cultura, el ocio y el turismo, exclusivas para los mayores de 50 años • Cursos excepcionales, desde los niveles elementales hasta los más avanzados.

97

Condiciones generales Las condiciones generales y particulares de venta constituyen, con el catálogo y la página web, el conjunto de información preliminar sobre los programas de estudios en el extranjero y forman parte integral del contrato. Estas condiciones se aplican a partir de la recepción del formulario de inscripción, validado por la confirmación de la reserva respectiva, emitida por nuestra organización

1 Inscripción y confirmación Al inscribirse, usted está aceptando las condiciones generales de contratación y de viaje de ESL EDUCACION ESPAÑA S.L («ESL – Idiomas en el Extranjero»). La inscripción puede hacerse por escrito, vía e-mail o fax (formulario de inscripción) o por medio de nuestra página web. Una vez recibida su inscripción, le confirmaremos su curso en los siete (7) días siguientes. Le informaremos con la mayor brevedad posible si el curso elegido no tiene plazas disponibles. En caso de inscripción de última hora, de dos (2) semanas o menos antes de la fecha de viaje, se cobrarán los costes de reserva de último minuto de EUR 30. El valor total del curso se convertirá en Euros en el día de emisión de la factura (alrededor de seis (6) semanas antes de la fecha de viaje). La opción de pago en otra divisa deberá ser anunciada definitivamente al momento de efectuar la inscripción. Asimismo, costes bancarios internacionales de EUR 10 le serán facturados por concepto de las transferencias efectuadas por ESL – Idiomas en el Extranjero a sus escuelas asociadas.

2 Pago En el momento de la confirmación de su inscripción, deberá efectuar un primer pago de EUR 300, deducibles de la cantidad total del curso. El saldo deberá ser cubierto a más tardar cuatro (4) semanas antes del inicio de las clases. Si usted se inscribe con ocho (8) o menos semanas de anticipación, se originará una sola factura que deberá pagarse en su integridad, al momento de ser recibida. Sus documentos le serán enviados aproximadamente 10 días antes de su fecha de viaje, después de la confirmación del pago total de su programa de estudios. La forma de pago se realizará mediante transferencia bancaria.

En caso de impago del abono inicial y/o del total de la factura, su reserva puede ser anulada por ESL – Idiomas en el Extranjero, de acuerdo con los procedimientos del punto 4.

3 Cambios en la reserva Antes de su partida Para cada cambio en la reserva que se haga antes de su partida, le facturaremos un mínimo de EUR 30 y un máximo de EUR 100. Un cambio de escuela es considerado una anulación, como se especifica en el punto 4.

Después de su partida Después de su partida, todo cambio que se realice no implica la reapertura de su archivo. Póngase en contacto directo con el personal de la escuela encargado, si desea terminar su curso prematuramente, modificar el tipo de alojamiento o solicitar cualquier otra clase de cambio. Si la solicitud está relacionada con una queja, remítase al punto 11.

4 Anulación

Seguro de accidentes y enfermedad Usted está en la obligación de contar con la debida cobertura en cuanto a riesgos de accidente y enfermedad en el extranjero. No olvide informarle de su viaje a su compañía proveedora de servicios de salud (seguro social, aseguradora médica, mutual complementaria, entidad promotora de salud, medicina prepagada, entre otras, de acuerdo con su país de residencia).

Seguro de viaje Accidentes - Enfermedad GLOBE PARTNER Teniendo en cuenta que usted tiene la obligación de estar asegurado durante su programa de estudios en el extranjero, ESL – Idiomas en el Extranjero le propone una póliza de asistencia y cobertura médica a través de su aseguradora asociada Globe Partner -válido para todos nuestros destinos con la excepción de Francia-. Los residentes europeos tienen la posibilidad de solicitar la Tarjeta de Sanidad Europea TSE que les brinda cobertura para estancias de máximo 12 semanas, dentro de la Unión Europea. No dude en contactarnos, para brindarle toda la información concerniente a las condiciones, tarifas y modalidades de suscripción.

Seguro gratuito ESL de anulación por exámenes Si usted debe presentar un examen de cuyos resultados depende la realización de su viaje, tiene la posibilidad de obtener gratuitamente nuestro seguro de anulación por exámenes. En caso de necesitar que la protección se haga efectiva, sólo deberá enviarnos un documento oficial en el que conste el resultado del examen y la razón por la cual no le es posible iniciar el viaje. El reembolso se hará en la integridad de la cantidad pagada. Es importante tener en cuenta que los vuelos son un servicio contratado aparte y que por tanto no entran dentro de la cobertura de éste seguro de anulación. Este seguro tiene una validez de hasta 10 días antes de partir.

6 Condiciones de inmigración en el país de destino

12 Material de curso No todo el material de curso se encuentra sistemáticamente incluido en el precio del programa. En este caso, se adquiere directamente en la escuela, de acuerdo con la evolución del nivel lingüístico (depende de la duración de la estancia) y el tipo de programa de estudios seleccionado (cursos específicos, preparación para exámenes oficiales), o en función de las necesidades particulares de aprendizaje (cursos de refuerzo, lecciones privadas). A título indicativo, el precio del material de curso puede variar entre EUR 20 y EUR 100.

13 Días festivos Si no hay lecciones durante los días festivos oficiales (fiestas nacionales, locales, etc.) y la escuela no compensa las horas de clase perdidas, no habrá lugar a ningún tipo de reembolso económico sobre las mismas.

14 Modificación de los cursos De acuerdo con el número de participantes, su nivel lingüístico o la temporada; nuestras escuelas asociadas se ven a veces en la obligación de reemplazar el curso en grupo inicialmente reservado, por cursos en minigrupo o privados de menor número de lecciones. Estas modificaciones no suponen ningún cambio en el precio.

15 Material promocional ESL – Idiomas en el Extranjero se reserva el derecho a conservar y/o a utilizar, con propósitos promocionales, las imágenes y fotografías tomadas al interior de sus escuelas asociadas o dentro del marco de un programa de estudios en el extranjero, con el acuerdo de sus participantes. ESL – Idiomas en el Extranjero se compromete, en contraprestación, a guardar la confidencialidad y la discreción, con el propósito de preservar los derechos y los bienes de sus clientes, de acuerdo con las leyes vigentes.

Todas las condiciones impuestas, requeridas para su viaje -obtención de visados, seguros válidos, formalidades de aduana, impuestos...- corren a su cargo. Nosotros le brindaremos la información que nos provean las embajadas y le asistiremos en los trámites para la obtención de los visados/visas. Usted es responsable de respetar todas las directivas de importancia, relacionadas con su viaje. Todos los perjuicios, en particular el pago de los cargos de anulación causados por no cumplir 16 Protección de datos a cabalidad con estas directivas, correrán por su cuenta; salvo si ellos son producto En el cumplimiento de la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de información falsa o faltante, de parte de ESL – Idiomas en el Extranjero. de Datos de Carácter Personal, ESL – Idiomas en el Extranjero le informa que sus 7 Reservas del organizador datos personales contenidos en el formulario de inscripción, serán incorporados a un fichero (cuyo responsable y titular es ESL – Idiomas en el Extranjero), para ESL – Idiomas en el Extranjero y sus escuelas asociadas se reservan el derecho las finalidades comerciales y operativas de la actividad mercantil. La aceptación a rechazar la inscripción o a expulsar a un participante si, según nuestro criterio, de las condiciones generales implica su consentimiento para llevar a cabo dicho su comportamiento perjudica el buen funcionamiento de una escuela. Todos los tratamiento, y para su uso con dichas finalidades. Así mismo, le informamos de la gastos relacionados, incluyendo el viaje de regreso, deberán ser pagados por el posibilidad de ejercitar los derechos de acceso, rectificación y cancelación en los participante o por sus padres. Los participantes, o su representante legal, son términos establecidos por la legislación vigente, c/princesa n°2, 28008, Madrid. responsables por los daños o las pérdidas que ocasionen durante su estancia.

17 Garantía de precios bajos 8 Responsabilidad del organizador Si usted encuentra en su país, en el término de los 30 días posteriores al pago de ESL – Idiomas en el Extranjero no puede ser considerado responsable por la su factura, otro organismo promotor de programas de estudios en el extranjero imposibilidad de asegurar las prestaciones previstas inicialmente; si esto ocurre que le ofrezca exactamente el mismo programa, con las mismas prestaciones, como consecuencia de faltas por parte de las compañías que suministran los en las mismas fechas (alojamiento y escuela idénticas) publicado en un catálogo servicios, conflictos, o problemas graves que se escapen de su control. ESL oficial, con los precios en la divisa de los países correspondientes a las instituciones – Idiomas en el Extranjero no es responsable por pérdidas, daños a personas educativas que promociona, ESL – Idiomas en el Extranjero se compromete a o bienes, sin importar la causa. ESL – Idiomas en el Extranjero es responsable, reembolsarle la diferencia, si el precio del programa ofrecido por el competidor es como agente de programas de estudios en el extranjero, de la autenticidad de inferior al monto pagado. Esta garantía excluye todas las ofertas promocionales, su catálogo, de la exactitud de su contenido, de la elección cuidadosa de sus los presupuestos personalizados de otras compañías que ofrezcan programas organizadores, así como de la transmisión de documentos de viaje hacia puntos de de estudios en el extranjero, así como los siguientes servicios: billetes de avión, venta/cliente. ESL – Idiomas en el Extranjero no podrá, bajo ningún concepto, ser seguros, hoteles, entre otros. considerado como responsable en caso de accidente en el sitio donde se desarrolle el curso, ni durante los viajes. Esta responsabilidad recae sobre los suministradores 18 Cláusula relativa a las ayudas financieras del servicio (escuela, compañía aérea, etc.). ESL – Idiomas en el Extranjero se gubernamentales reserva el derecho a modificar, sin preaviso el contenido de su catálogo y de su sitio En la medida en que el estudiante sea elegible para una ayuda financiera del de Internet, así como la elección de sus proveedores de servicios. gobierno español, ESL – Idiomas en el Extranjero se encargará de brindarle la 9 Anulación de un programa mejor asistencia posible que requiera en su aplicación, caso por caso. No obstante, ESL – Idiomas en el Extranjero no tiene la obligación de asistir al estudiante en El organizador puede anular un curso por causa de fuerza mayor, orden de las sus trámites y no será responsable de solicitudes personales. ESL –Idiomas en el autoridades, huelga, desorden público u otras razones restrictivas. Dado el caso, Extranjero no puede en ningún caso garantizar que la ayuda financiera demandada, reembolsará inmediatamente el coste total del curso. Sin embargo, dependiendo será aprobada por las autoridades competentes. de la situación, podrá cobrar una indemnización por los servicios que hayan sido parcialmente proporcionados.

19 Organizaciones responsables

En relación a los cursos de idiomas a) En caso de anulación, ésta debe ser enviada por carta certificada. Si la anulación se produce antes de 30 días de su partida, se le facturarán EUR 300. b) Si su anulación ocurre menos de 30 días antes de su viaje, le serán cargados como mínimo los costes de anulación de EUR 300 o se cobrarán los siguientes montos sobre el total de la factura : De 29 a 15 días antes de su partida 20 % De 14 a 08 días antes de su partida 40 % De 07 a 01 días antes de su partida 80 % Desde el primer día de curso o en caso de regreso anticipado, no se contempla ningún tipo de devolución.

En relación a los vuelos En caso de anulación de un vuelo, ESL – Idiomas en el Extranjero no se hace responsable de los costes de cancelación del Tour-operador y/o de la(s) aerolínea(s) con los cuales se haya realizado la reserva.

En relación al alojamiento Las residencias/apartamentos/estudios/habitaciones de hotel están sometidos a las condiciones de cancelación de sus respectivos proveedores locales, cuyos cargos de anulación son generalmente más altos que los especificados para el hospedaje en las casas de familias anfitrionas. En consecuencia, para estas opciones de alojamiento, se cargará un suplemento al abono especificado en el 10 Modificación del precio punto 2, al momento de la confirmación de la reserva. Contáctenos para brindarle ESL – Idiomas en el Extranjero se reserva el derecho de modificar sus precios en las condiciones de anulación detalladas. caso de cambios imprevisibles como fluctuaciones monetarias, aumento de las tarifas de transporte, introducción o aumento de impuestos como el IVA. Si el 5 Seguros aumento sobrepasa el 10% del precio confirmado, usted tiene derecho a cancelar Seguro de asistencia-anulación su contrato, sin coste alguno, vía correo certificado, en los diez días posteriores a Para residentes de la Unión Europea existe la posibilidad de contratar un seguro de la emisión de nuestra confirmación. asistencia en viaje y de costes de anulación por EUR 55 con nuestra aseguradora asociada MONDIAL ASSISTANCE. Esta póliza le otorga cubrimiento en caso de 11 Reclamaciones que se presente un hecho fortuito que le impida iniciar su viaje (enfermedad, accidente, fallecimiento de alguna persona cercana, robo del pasaporte, nueva Toda queja durante su estancia, deberá ser interpuesta directamente en la escuela. contratación o pérdida de empleo, entre otras situaciones) evitándole asumir los Si este trámite no surte efecto, contacte a ESL – Idiomas en el Extranjero. Si costes de anulación respectivos. Adicionalmente, este seguro asume los gastos por posteriormente el problema persiste, deberá solicitarle a la escuela un reporte asistencia que se presenten en caso de regreso anticipado, transporte hospitalario, escrito sobre el caso y enviárnoslo acompañado de su queja, a más tardar 30 repatriación, entre otros sucesos eventuales durante los tres (3) primeros meses días después de su regreso. Toda reclamación enviada después de este plazo, no de su estancia. Si su estancia es superior a tres meses, podrá ampliar la cobertura será tenida en cuenta. a un coste de EUR 6.30/mes. Al optar por el seguro o la protección de anulación, usted está aceptando las condiciones contractuales de MONDIAL ASSISTANCE y de ESL – Idiomas en el Extranjero, según corresponda. Contáctenos para brindarle mayor información.

Las respectivas organizaciones de nuestras escuelas asociadas.

20 Fuero Para cualquier litigio que pueda surgir entre las partes con motivo de la interpretación, cumplimiento y ejecución del presente contrato, éstas se someten a la jurisdicción de los Juzgados y Tribunales de Madrid.

ESL EDUCACION ESPAÑA S.L. Calle Princesa 2, 7 Puerta 6 ES-28008 Madrid T: +34 91 115 04 41 F: +34 91 115 01 56 E: madrid@esl.es

Créditos fotografías Miles Guidetti, Eric Marin, Antonin Borie, Tony Kunz, Getty Images, Istockphotos, Stockxpert, Destination Queenstown, Tourism Coromandel Media Service, Mexico Press Room, South African Tourism, Icep Portugal, MEV, Deutsche Zentrale für Tourismus, Visit Britain, Britain on view, Costa del Sol Tourist Board, LA Photo Tour, ESL-team.

98

Nombre(s):

mF mM

Apellido(s): Fecha de nacimiento (D.M.A):

Nacionalidad:

Domicilio: Código postal, Ciudad:

Facturación / Financiamiento

País:

m particular m empresa - Datos:

País y ciudad de nacimiento:

Persona de referencia:

Lengua(s) materna(s):

Dirección:

Profesión:

Código postal, Ciudad:

E-mail:

Observaciones:

Tel. móvil:

Tel. privado:

Formulario de inscripción

Persona de contacto durante su viaje (Apellido, Nombre, Tel.): Nivel lingüístico m Principiante m Elemental

m Intermedio inferior m Intermedio m Intermedio superior m Avanzado m Avanzado superior

Programa de estudios Ciudad, Escuela: Fecha de inicio:

Tipo de curso: Fecha de finalización:

Ciudad, Escuela:

Cantidad de semanas: Tipo de curso:

Fecha de inicio:

Fecha de finalización:

Cantidad de semanas:

Necesidades / objetivos lingüísticos

Deseo centrar las clases privadas en las siguientes habilidades:

m Exposiciones m Negociaciones m Comunicación telefónica m Vocabulario técnico m Correspondencia profesional m Conseguir contactos m Comunicación intercultural Otros:

Campo de trabajo específico:

Alojamiento Fecha de inicio:

Fecha de finalización:

m Casa de familia m Residencia m Piso compartido

m Habitación individual m Habitación individual

m Otro:

Cantidad de semanas: m Habitación doble q Desayuno q Desayuno y cena q Desayuno, almuerzo y cena m Habitación doble m Sin alojamiento

no fumadores m sí m no m indiferente con estudiantes m sí m no m indiferente con niños m sí m no m indiferente con estudiantes m sí m no m indiferente

m Soy vegetariano(a) m Soy fumador(a)

Deseo recibir un presupuesto para mi vuelo

m Sí, partiendo desde:

m no

Deseo el servicio de traslado aeropuerto

m Sí llegada m partida

m no

Detalles con respecto a la familia anfitriona Dieta especial: Alergias o tratamientos médicos actuales: Pasatiempos, intereses, especialidades: Otros detalles, deseos particulares:

Transporte

Seguros m Seguro de asistencia-anulación MONDIAL ASSISTANCE tres meses (55 €).

m Prolongación (6.30 € por mes).

Cantidad de meses:

m Deseo recibir información del seguro médico de viaje GLOBE PARTNER m Deseo un seguro gratuito ESL de anulación por exámenes (Le agradeceremos adjunte una prueba de inscripción a un examen) ¿Cómo se ha enterado de ESL? Código promocional:

Declaro haber leído, comprendido y aceptado las condiciones generales de ESL.

Asesoramiento y reservas a través de: Fecha:

Firma(s): En conformidad con la Ley 78-17 del 6 enero1978 relativa a la informática, los archivos y las libertades, el participante cuenta con derecho al acceso y rectificación de aquellas informaciones nominativas que le incumbieran, y que pudieran inducir a la empresa ESL a utilizarlas para necesidades profesionales.

Le agradeceremos de antemano por hacernos llegar este formulario, debidamente cumplimentado, al número de fax o a la dirección indicados en el reverso

www.esl.es

Pida nuestros catálogos gratuitos sobre nuestros demás programas:

ESL – Montreux (Sede central)

Cursos de idiomas en el extranjero

Grand-Rue 50, CP 1204

Para adultos, estudiantes y profesionales

CH-1820 Montreux 1

22 idiomas en más de 40 países

t +41 21 962 88 80 f +41 21 962 88 81 e info@esl.ch ESL – Madrid C/Princesa, 2, 7°, puerta 6 ES-28008 Madrid t +34 91 115 04 41

Gap Year - programas de larga duración Cursos de idiomas en el extranjero Cursos + prácticas en empresa Cursos + voluntariados Cursos + trabajos remunerados

f +34 91 115 01 56 e madrid@esl.es

Cursos de idiomas para juniors Alemania, Austria, Australia, Canadá, Escocia, Estados Unidos,

ESL – Barcelona

Francia, Inglaterra, Irlanda, Italia, Malta, Suiza alemana, Suiza

C/Roger de Llúria, 44,

francesa, Suiza italiana, Japón

1°, 4ª ES-08009 Barcelona t +34 93 343 78 44 f +34 93 412 74 48 e barcelona@esl.es

Programas para las familias Cursos de idiomas en el extranjero para toda la familia.

Club 50+ Cursos de idiomas en el extranjero para los de 50 años y más.

Para fusionar el aprendizaje de un idioma con el descubrimiento integral de un país.

inglés, alemán, español, italiano, mandarín, francés

Para la impresión de sus catálogos, ESL ha decidido utilizar papel certificado FSC.