Sprachferien für Familien AT by ESL Education SA

www.esl-sprachreisen.at

Sprachferien für Familien Sprachreisen für Eltern und Kinder

new ! 2011

Bestellen Sie kostenlos unsere Unterlagen zu unseren weiteren Programmen:

ESL – Montreux (Hauptsitz) Grand-Rue 50, CP 1204 CH-1820 Montreux 1 t +41 21 962 88 80 f +41 21 962 88 81 e info@esl.ch

Sprachreisen für Erwachsene England, Südafrika, Frankreich, Argentinien, Australien, Österreich, Brasilien, Kanada, Chile, China, Costa Rica, Kuba, Schottland, Ägypten, Ecuador, Spanien, Deutschland, Griechenland, Irland, Italien, Japan, Malta, Mexiko, Neuseeland, Peru, Portugal, Russland, Schweiz, USA

Business Language Training

ESL – Wien

Englisch, Französisch, Spanisch, Deutsch, Italienisch,

Zieglergasse 3

Portugiesisch, Russisch, Japanisch, Mandarinchinesisch

AT-1070 Wien t +43 1 522 7000 f +43 1 522 7000 70 e info@esl-sprachreisen.at

Sprachreisen für Jugendliche Australien, Deutschland, England, Frankreich, Italien, Irland, Kanada, Malta, Österreich, Schweiz, Spanien, USA, Japan

Gap Year - Langzeit Programme weltweit Sprachreisen weltweit Sprachkurs + Praktika Sprachkurs + Volontariate Sprachkurs + Bezahlte Jobs

Club 50+ Sprachreisen für Personen über 50. Verbinden Sie das Erlernen einer Sprache mit der vertieften Entdeckung eines Landes Englisch, Spanisch, Deutsch, Französisch, Italienisch, Mandarinchinesisch

ESL – Sprachreisen ist Europas beste Agentur für Sprachreisen. 2010

Winner

ESL verwendet zum Drucken der Kataloge zertifiziertes FSC Papier.

2010

Winner

ESL – Sprachreisen ist Europas beste Agentur für Sprachreisen.

www.esl-sprachreisen.at

Anmeldeformular Teilnehmer 1. Name:

Herzlich Willkommen!

P W P M

Vorname(n):

Geburtsdatum (TT.MM.JJ) :

Geburtsland:

Muttersprache(n):

Sprachniveau P Anfänger P Grundstufe P Mittelstufe P Fortgeschritten

2. Name:

P W P M

Vorname(n):

Geburtsdatum (TT.MM.JJ) :

Geburtsland:

Muttersprache(n):

Sprachniveau P Anfänger P Grundstufe P Mittelstufe P Fortgeschritten

3. Name:

P W P M

Vorname(n):

Geburtsdatum (TT.MM.JJ) :

Geburtsland:

Muttersprache(n):

Sprachniveau P Anfänger P Grundstufe P Mittelstufe P Fortgeschritten

4. Name:

P W P M

Vorname(n):

Geburtsdatum (TT.MM.JJ) :

Geburtsland:

Muttersprache(n):

Sprachniveau P Anfänger P Grundstufe P Mittelstufe P Fortgeschritten

Katja Börner

Für Familien von mehr als 4 Personen kontaktieren Sie uns bitte, damit wir die Anmmeldung vornehmen können.

Regional Manager

Angaben zur Person

ESL sorgt nicht nur für schöne Ferien, sondern Sie lernen mit uns auch eine Sprache!

ESL als beste europäische Agentur für Sprachreisen ausgezeichnet

Viele Familien möchten heute nicht die ganze Zeit ihrer Ferien bloß am Strand verbringen. Will man eine neue Kultur entdecken, dann sollte man nicht nur den ganzen Tag langweilig herumliegen, sondern am besten die Landessprache lernen. So wartet mit einem aktiven Urlaub, bei dem alle Familienmitglieder auf ihre Kosten kommen, ein ideales Ferienprogramm. Es kann für die ganze Familie sehr motivierend sein, eine Sprache zu lernen. Die Ergebnisse einer Familiensprachreise mit ESL werden sofort sichtbar. Die Kinder lernen im Urlaub die Sprache auf spielerische und besonders lustige Weise und werden es daraufhin in der Schule leichter haben und bessere Noten bekommen. Die Erwachsenen im Gegenzug können sich durch die besseren Sprachkenntnisse auf mehr Anerkennung im Beruf freuen. Darüber hinaus steht eine Familiensprachereise in jeder Hinsicht und für alle für eine kulturelle Bereicherung. ESL als der Profi für Sprachreisen im Ausland seit mehr als 15 Jahren hat all die Erfahrung genutzt und mit den Familienreisen ein neues Konzept für Sie erstellt Wir wählen unsere Partnerschulen mit großer Sorgfalt aus und achten darauf, dass sie über viel Erfahrung mit Sprachreisen mit sich bringen und als renommierte Einrichtungen geschätzt sind. Sämtliche Partnerschulen von ESL Sprachreisen unterrichten bereits seit mehreren Jahren. Außerdem werden die Freizeitgestaltung und die Kinderbetreuung auf die Familien abgestimmt. So kann jeder und jede aus der Familie den Auslandsaufenthalt voll und ganz genießen. Wenn Sie eine Sprache gemeinsam mit Ihrer Familie lernen, dann ist das etwas ganz Außergewöhnliches. Dank unserer Programme können die Erwachsenen bzw. die Kinder die Sprache entsprechend ihren Bedürfnissen und Wünschen bzw. nach ihrem eigenen Rhythmus lernen. Egal ob Erwachsene, Jugendliche oder Kinder, es wartet für alle ein äußerst interessantes Programm zum Lernen der Fremdsprache und zum Ausbauen der Kenntnisse. Jeder und jede aus der Familie besucht einen Sprachkurs, wobei dieser genau auf die Sprachkenntnisse und das Alter zugeschnitten ist. Natürlich sind die Lehrkräfte äußerst kompetent und halten einen motivierenden sowie spannenden Sprachunterricht. Familiensprachreisen haben eine Dauer von einer, zwei oder drei Wochen. Dabei können die Familien entweder in Privatwohnungen oder direkt bei Einheimischen wohnen. Nach Ende des Sprachunterrichts bzw. an den Wochenenden können die Familienmitglieder gemeinsam die Stadt und die Gegend ihrer Sprachreise erkunden. Wenn Sie eine Sprache lernen, dann gehört es auch dazu, die dazugehörige Kultur kennen zu lernen, mit einer anderen Lebensart vertraut zu werden und die lokalen Köstlichkeiten auszuprobieren. Freuen Sie sich auf eine wunderschöne Zeit voller Erlebnisse gemeinsam mit Ihren Kindern.

Strasse:

PLZ, Ort:

Land:

E-mail :

Tel. privat:

Tel. mobil:

Kontakt während des Aufenthaltes (Name, Vorname, Tel.):

Kurs(e) ESL wurde nach einer vom britischen Verlag Hothouse Media durchgeführten Umfrage anlässlich der LMT Star Awards 2010 Zeremonie als „Beste europäische Agentur“ gewählt. Mit diesem Preis belohnen die weltweit akkreditierten Sprachschulen die Qualität unserer Leistungen und die Energie, die von allen ESL-Mitarbeitern täglich aufgebracht wird.

ESL und die nachhaltige Entwicklung

Stadt:

Anzahl Wochen:

Kursbeginn:

Kursende:

Kurstyp (Teilnehmer 1):

Kurstyp (Teilnehmer 2):

Kurstyp (Teilnehmer 3):

Kurstyp (Teilnehmer 4):

Freizeit Aktivitätenprogramm JUGENDLICHE:

P ja P nein

Aktivitätenprogramm ERWACHSENE:

P ja P nein

(Für Reiseziele / Programme, bei denen die Wahl möglich ist)

Unterkunft Unterkunftsbeginn:

Unterkunftsende:

P Gastfamilie

P Einzelzimmer (Anzahl): T Frühstück

Zum Drucken der Kataloge wählt ESL zertifiziertes FSCPapier. Dieses Label garantiert eine nachhaltige Nutzung der Wälder. FSC setzt sich auf der ganzen Welt für eine Waldbewirtschaftung ein, die mit der Umgebung und den Menschen, die dort leben, respektvoll umgeht. Für weitere Informationen über die Massnahmen von ESL - Sprachreisen zur nachhaltigen Entwicklung informieren Sie sich bitte auf unserer Internetseite.

Anzahl Wochen: T Halbpension

Wünsche zur Gastfamilie:

Nichtraucher P ja P nein P egal

P Wohnung

Anzahl Zimmer:

P Geteiltes Zimmer (Anzahl): T Vollpension mit Kindern P ja P nein P egal

mit Haustieren P ja P nein P egal

P Andere: Weitere Sonderwünsche betreffend die Unterkunft: Besondere Essensvorschriften für eine(n) oder mehrere Teilnehmer(innen): Allergien oder med. Bedürfnisse:

Reise + Mehr Informationen: Reiseziele, Programme, Termine, Preise, Kostenvoranschläge, Anmeldungen Für ausführliche Informationen über unsere Dienstleistungen und Sonderangebote können Sie uns gerne kontaktieren oder unsere Internetseite besuchen:

www.esl-sprachreisen.at

Wir wünschen ein Flugreisen-Angebot

P ja, ab (Flughafen):

P nein

Wir wünschen einen Flughafentransfer

P bei Anreise P bei Abreise

P kein Transfer

Versicherungen P Reiseversicherung für die ganze Familie mit Mondial Assistance. Kontaktieren Sie uns, um mehr über die Bedingungen und Tarife zu erfahren. P Wir wünschen Informationen über die (Reise-)Krankenversicherung GLOBE PARTNER Wie haben Sie von ESL gehört? Beratung und Anmeldung:

Promo-Code: Ich habe die allgemeinen Bedingungen gelesen und erkenne diese an. Datum: Unterschrift

(gesetzlicher Vertreter der Familie)

Bitte senden Sie das ausgefüllte Formular per Post oder Fax an die Adresse auf der Rückseite.

Sprachen im Originalton völliges Eintauchen mit ®ESL! ALLGEMEINE INFORMATIONEN Willkommen, Inhalt 12 gute Gründe Qualitätsgarantie ESL Der Aufenthalt Unsere Programme für Familien Die Unterkunft Die Freizeit

2 4 5 6

ENGLISCH

8 10 12

Malta Sliema England Brighton Stonehouse Jersey Exeter York Irland Galway Connemara USA Fort Lauderdale Australien Noosa

14 14 16 16 18 20 22 24 26 26 28 30 30 32 32

FRANZÖSISCH

SPANISCH

Frankreich Antibes Paris

34 34 36

Spanien Málaga Allgemeine Geschäftsbedingungen Anmeldeformular

38 38

40 43

www.esl-sprachreisen.at

12 gute Gründe für die Wahl von ESL 1. ESL - der Spezialist für Sprachreisen In den mehr als 15 Jahren, die wir an Erfahrung besitzen, errichteten wir ein Netzwerk mit renommierten und erfahrenen Partnerschulen. Wir bieten Ihnen als Dienstleistung ein professionelles und kompetentes Team.

2. Die besten Schulen Alle unsere Partnerschulen besitzen einen hervorragenden Ruf und sind von internationalen Qualitätslabels anerkannt.

3. Motivierende Kurse Der qualitativ hochstehende Unterricht findet in einer multikulturellen, stimulierenden und sicheren Umgebung in spezifischen Gruppen für Kinder und Erwachsene statt. Die Kinder werden von seriösen und speziell ausgebildeten Lehrkräften betreut. Von ausgezeichneten Lernbedingungen profitieren auch die Erwachsenen. Sie können Kurse besuchen oder einfach nur ihre Freizeit geniessen, während um die Kinder gesorgt wird.

4. Grosse Auswahl an attraktiven Reisezielen mit spannenden Aktivitäten Ein umfangreiches Freizeitprogramm nach dem Unterricht steht bei unseren Partnerschulen auf dem Programm, für die Kinder, die Erwachsenen oder für die gesamte Familie. Das Schulteam hilft Ihnen bei der Umsetzung Ihrer eigenen Ausflugsprojekte mit der Familie.

5. Unterkunftsoptionen mit Sorgfalt ausgewählt Die verschiedenen Unterkunftsoptionen, die angeboten werden, sind speziell an die Bedürfnisse einer Familie angepasst, damit Sie Ihren Aufenthalt bis ins letzte Detail geniessen können.

6. ESL – Ihr Partner für eine Sprachreise nach Mass ESL kümmert sich – von den Kursen, Aktivitäten bis hin zur Unterkunft - von A bis Z um Ihren Aufenthalt, damit Sie sich um nichts sorgen machen müssen! Unser Team ist immer dazu bereit, Ihnen Ihre Fragen zu beantworten! Wir kümmern uns um Ihre Bedürfnisse und beweisen Flexibilität. Wir können auch die Reservation der Flüge oder der Flughafentransfers übernehmen.

7. Eine Auswahl an Programmen für jeden Geschmack Wir bieten Ihnen mit unserem Kursangebot die Möglichkeit, von Ihren Erwachsenenkursen zu profitieren, während die Kinder ihre Kurse besuchen. Nach dem Unterricht haben Sie so die Gelegenheit, sich mit der Familie zu treffen. Wenn Sie lieber möchten, dass Ihre Kinder an einem Freizeitprogramm teilnehmen, damit Sie über Ihre Freizeit verfügen, dann sollten Sie ein Reiseziel wählen, an dem ein Freizeitprogramm für die jungen Teilnehmenden angeboten wird. An einigen Reisezielen wird kein Freizeitprogramm angeboten, aus dem ganz einfachen Grund, weil es dort viele Möglichkeiten gibt, die lokalen Sehenswürdigkeiten selbst oder mit der Familie zu entdecken. Stellen Sie Ihr Wunschprogramm zusammen!

8. Regelmässige Kontrolle unserer Partnerschulen ESL überprüft die Qualität der Schulen und angebotenen Programme regelmässig. Jedes Jahr besucht unser Team die Schulen. Dies ermöglicht es uns, Ihnen immer das beste Preis-/Leistungsverhältnis für Ihren Aufenthalt anbieten zu können!

9. Attraktive Preise Günstiger und besser! Nichts geht über Ferien mit der Familie, bei denen Sie die Möglichkeit haben, eine Fremdsprache zu lernen! Unser Programm mit Sprachaufenthalten für die ganze Familie ist ein sehr attraktives Angebot, bei dem einmalige Erfahrungen für alle Familienmitglieder angeboten werden. Vielfach günstiger und bereichernder als klassische Ferien!

10. Kostenloser und unverbindlicher Beratungsservice ESL stellt Ihnen ein Beratungsteam zur Verfügung, das speziell auf unsere Programme ausgebildet und bereit dazu ist, das Reiseziel zu finden, das Ihnen am besten entspricht. Zögern Sie auf keinen Fall, mit uns Kontakt aufzunehmen, ob per Email, per Telefon oder mit dem Besuch einer unserer Filialstellen! Unser Team aus Spezialisten wird Ihr Projekt gemeinsam mit Ihnen ausarbeiten.

11. Kundengeldabsicherung Wir haben in Österreich gemäß Reisebürosicherungsverordnung alle unsere Reisenden, für die von uns veranstaltete Sprachreisen, mittels Bankgarantie bei der Raiffeisenlandesbank NÖ-Wien AG nach Maßgabe der österreichischen Reisebürosicherungsverordnung (RSV) abgesichert.

12. Eine Sprache mit der Familie lernen – ein einmaliges Erlebnis! Ferien sind oft die Gelegenheit, um die Beziehung zwischen Erwachsenen und Kindern zu stärken. Ein Sprachaufenthalt wird reich an Entdeckungen und Erfahrungen sein, die es mit den Kindern zu teilen gilt. Sie werden mit vielen Erinnerungen nach Hause zurückkehren! 4

ESL – Sprachreisen

Warum ESL ? Alle von uns angebotenen Partnerschulen sind Institutionen, die bereits seit vielen Jahren tätig sind und international als Spezialisten Ihres Fachs anerkannt werden. Alle sind Mitglieder von Fachverbänden und Berufsvereinigungen.

... Motivierender Unterricht

... Dynamische Lehrkräfte

... Eine internationale Lebenserfahrung

Alle Partnerschulen von ESL verfügen über eine leistungsfähige akademische Struktur, die eine breite Palette an Kursen ermöglicht. Wie immer auch Ihre Vorkenntnisse sind, Sie haben die Möglichkeit, einen Kurs zu besuchen, der Ihren Zielen und Ihrem Sprachniveau entspricht. Der motivierende Unterricht in Kleingruppen verbindet Dynamik und Seriösität. Die von Ihnen ausgewählte Sprache erlernen Sie in einer Klasse mit einer lebendigen und internationalen Stimmung. Das methodologisch-didaktische sowie moderne und innovative Vorgehen im Unterricht ermöglicht schnelle Fortschritte. Eine völlig neue Art des Sprachenlernens, effizient und attraktiv... Sie werden Fortschritte erzielen, ohne dass Sie sich dessen bewusst sind!

Die Lehrkräfte sind qualifiziert, im Unterrichten ihrer Muttersprache als Fremdsprache erfahren und schaffen durch die aktive Auswertung der internationalen Zusammensetzung ihrer Klassen ein motivierendes Arbeitsklima. Alle Lehrkräfte unserer Partnerschulen sind hochqualifiziert, jedoch lässt sich das, was wir an ihnen suchen, nicht mit einem Diplom zusammenfassen: Sie wurden aufgrund ihres Unterrichtstalents, ihrer Fähigkeit, Professionalität und Enthusiasmus zu verbinden, sowie der Aufmerksamkeit, die sie jedem/r Teilnehmenden entgegenbringen, ausgewählt.

Verschiedene Unterkunftsmethoden sowie eine reichhaltige Palette an Freizeitaktivitäten bieten ein voll gepacktes und spannendes Programm nach dem Unterricht. Die Qualität der kulturellen Entdeckungen und menschlichen Beziehungen stellen einen anderen unumgänglichen Aspekt eines gelungenen Sprachaufenthalts dar. Deshalb wählen unsere Partnerschulen die verschiedenen Unterkünfte mit Sorgfalt aus und organisieren spannende Freizeitprogramme! Alle Partnerschulen, die wir Ihnen anbieten, sind seit Jahren etablierte Einrichtungen, die auf ihren Bereich spezialisiert sind.

www.esl-sprachreisen.at

Unsere Leistungen...

ESL – Sprachreisen

Ihre Sprachreise nach Mass ! Unsere Programme sind für Familien mit Kindern bestimmt. Die Unterrichtsstruktur und die von der Schule angebotenen Dienstleistungen sind gemeinsam reisenden Familien angemessen. Jedes Mitglied kann dabei seinen Aufenthalt optimal genießen. Unser Programm ist auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt und das unabhängig davon, ob Sie im Sinn haben, zu zweit oder alleine mit Ihrem/Ihren Kinder/n zu reisen. Es kann natürlich auch vorkommen, dass die Grosseltern oder andere Familienmitglieder zur Gruppe dazukommen oder die Eltern ersetzen.

Ein Sprachaufenthalt mit der Familie ist eine einmalige Gelegenheit, um völlig in ein internationales Umfeld einzutauchen und dabei eine gewisse familiäre Privatsphäre zu bewahren. Die Erwachsenen können den Vormittag dazu nutzen, sich ihrem Sprachkurs zu widmen und haben die Gewissheit, dass ihr/e Kind/er in den Händen von pflichtbewussten Lehrkräften sind. Der Nachmittag wird dann oft altersgemässen Aktivitäten gewidmet. Abends kommt man zusammen, um seine Eindrücke zu den Erlebnissen des Tages auszutauschen.

s Die Reise

Bei einer Familiensprachreise mit ESL geht es darum: Bei einer Familiensprachreise mit ESL geht es darum: UÊÃV iÊ Ì ÛviÀ i Ê ÌÊìÀÊ > iÊâÕÊ}i i~i UÊ` iÊ-«À>V i Ì ÃÃiÊÛ Ê iì Êi âi i ÊâÕÊÊ entwickeln UÊi iÊ iÕiÊ Õ ÌÕÀÊ i i ÊâÕÊ iÀ i UÊÃ«> i ìÊ ÌìV Õ }i ÊâÕÊ >V i UÊ/i i i ì Ê>ÕÃÊìÀÊ}> âi Ê7i ÌÊ Êi i ÊÊ internationalen Umfeld zu begegnen

Unser Team steht Ihnen mit massgeschneiderten Ratschlägen auf der Suche nach dem passenden Reiseziel, der Hilfe bei Ihrem ganzen Vorhaben und einer individuellen Betreuung zur Seite. Sie können so ruhigen Gewissens abreisen und einen optimalen Aufenthalt verbringen! Wir stehen Ihnen zur Verfügung, wenn Sie Fragen haben – vor, während oder nach Ihrem Aufenthalt! Probieren Sie die Qualität der Dienstleistungen von ESL – Sprachaufenthalte noch heute aus!

s Kurse

Jedes Familienmitglied wird an einem Kurs teilnehmen, der seinem Alter und seiner Sprachstufe entspricht. Am ersten Tag steht ein Einstufungstest bevor, damit jede und jeder in die Klasse eingeteilt werden kann, die ihm/ ihr am besten entspricht. Der Unterricht vor Ort ist auf die Kommunikation und den Erwerb von praktischen Kompetenzen ausgerichtet. Alle Sprachschulen sind bekannt und besitzen Erfahrung. Der spielerische und stimulierende Kursinhalt ermöglicht es jedem einzelnen, unter bestmöglichen Bedingungen Fortschritte zu erzielen.

ESL kümmert sich von A bis Z um Ihren Aufenthalt! Wir übernehmen gerne die Reservation Ihrer Flüge für alle Destinationen und zu wettbewerbsfähigen Preisen. Bei der Ankunft haben Sie auf Wunsch einen Transferservice, der Sie bis zu Ihrer Unterkunft bringt. Dieser Service ist entweder schon im Preis inbegriffen oder muss als Zuschlag bezahlt werden (verfügbare Preise für jedes Reiseziel unter Optionen/Zusatzkosten).

s Die Betreuung durch ESL

Sophie von Frank, Ilke und milie der Reulecke Fa Deutschland

s Unterkunft

ESL wählt für Sie Unterkünfte aus, die speziell an die Bedürfnisse einer Familie angepasst sind. Bei jeder Schule werden Sie verschiedene Unterkunftsmöglichkeiten finden. Zwei Unterkunftsarten stehen aber im Vordergrund: das Mieten von Privatwohnungen oder die Unterkunft bei einer Gastfamilie. Wir können aber auch Hotels oder Bed & Breakfast anbieten.

s Freizeit

Wir wählen Destinationen aus, die eine grosse Auswahl an kulturellen und sportlichen Freizeitmöglichkeiten, für die Kinder, die Erwachsenen und an einigen Reisezielen auch für die gesamte Familie, anbieten.

chen in i unseren zwei Wo „ Wir profitierten be te. Ilka und Sophie waren nu Galway von jeder Mi ursen sehr zufrieden. Ilka chk beide mit ihren Englis isse weiterhin verbessern. ntn wird ihre Englischken kunft also mit Sicherheit Zu Wir werden in der n.” me kom ück zur hierher

www.esl-sprachreisen.at

Eine Sprachreise, der Jedem passt !

ESL – Sprachreisen

Unsere Programme für Familien In unserem Sprachreiseprogramm für die ganze Familie bieten alle Partnerschulen Sprachkurse, die jeweils an die Kinder und Erwachsenen angepasst sind.

Kinderkurse:

Wir bieten Ihnen Optionen nach Alter und gemäss Destination und Sprache. PROGRAMM

3-7

Jahre

8-12 Jahre

13-17 Jahre

Die Kurse für die ganz jungen Kinder bieten ein Umfeld, das das Interesse der Schüler für Fremdsprachen wecken soll. Das spielerische Herantasten an die Sprache ist mit einer Vielzahl an Aktivitäten verbunden. Mit Freude lernen, so lautet die Devise! Das gesamte Programm wird von Lehrkräften oder Sportlehrern betreut.

Die jungen Teilnehmenden lernen, sich in eine Gruppe zu integrieren, die aus Studierenden aus der ganzen Welt besteht und besuchen die Sprachkurse mit internationalen Studierenden. Der Unterricht ist unterhaltsam und abwechslungsreich gestaltet. Bei den von einigen Schulen angebotenen Aktivitäten nach dem Unterricht geht der Lernprozess durch das Praktizieren der Sprache weiter. Die Jugendlichen entwickeln ihre Sprachkenntnisse und erzielen in einem internationalen Umfeld Fortschritte. Nach den Kursen und am Wochenende organisiert die Schule Aktivitäten. Dabei haben die Teilnehmenden gleichen Alters die Gelegenheit, sich kennen zu lernen und die Sprache in einer entspannten Atmosphäre zu praktizieren. Die Verantwortlichen sind dabei immer anwesend. Bei einigen Schulen können sich die 13-17jährigen zu Intensivkursen einschreiben. Der Lernprozess wird dabei beträchtlich beschleunigt und bringt schnelle Fortschritte mit sich.

Erwachsenenkurse:

Die Erwachsenen wählen im Rahmen unserer Familiensprachreiseprogramme unter den von unseren Sprachschulen angebotenen Programmen den Kurs aus, der Ihnen entspricht. KURSE

BESCHREIBUNG

Standard

Die 20 wöchentlichen Kursstunden finden gewöhnlich vormittags statt. Sie können so das von der Schule angebotene Freizeitprogramm besuchen, Ihren Aufenthaltsort auf eigene Faust erkunden oder die Kinder treffen, um die Freizeit gemeinsam zu verbringen.

Intensiv

Der Intensivkurs besteht aus 25 bis 30 Lektionen wöchentlich. Einige davon finden nachmittags statt. Die Kommunikation steht wie beim Standardkurs im Vordergrund. Am Nachmittag stehen optionelle Themen oder Konversationskurse auf dem Programm. Eine optimale Gelegenheit, um schnelle Fortschritte zu erzielen. Beachten Sie, dass einige Lektionen beim Intensivkurs nachmittags stattfinden und sich mit der Tatsache, nach dem Mittagessen die Kinder zu treffen, möglicherweise nicht vereinbaren lassen.

Business

Sie entwickeln Ihr Sprachniveau, Ihre Gewandtheit im Ausdruck und erwerben Sprachfähigkeiten für Ihre Arbeit. Das Programm wird mit allgemeinen Sprachkursen kombiniert.

Individuell

Sie kommen in den Genuss eines privaten und individuellen Unterrichts. Die Lehrkraft steht Ihnen zur Verfügung, Sie lernen entsprechend Ihren besonderen Bedürfnissen und schreiten in Ihrem Rhythmus voran. Sie stellen Ihren Stundenplan also selbst zusammen, ganz gemäss Ihrer Verfügbarkeit.

Die einzigartige Kombination der Kurse für Kinder, Jugendliche und Erwachsene im Rahmen des Sprachreiseprogramms für die gesamte Familie ermöglicht es jedem Familienmitglied, in seinem Rhythmus fortzuschreiten. Das ganze Angebot ist speziell an die verschiedenen Altersklassen der Teilnehmenden angepasst: bei den Kursen und Aktivitäten werden die Altersklassen berücksichtigt. Dies ist auch die Gelegenheit, um ein Land oder eine Stadt zu entdecken und um diese Erfahrung mit den Kindern und Jugendlichen zu erleben. Das Lernen der Sprache findet in einem internationalen Umfeld statt, welches die Begegnungen und den Austausch fördert.

www.esl-sprachreisen.at

Ein zweites Zuhause ... im Ausland !

ESL – Sprachreisen

Unterkunft Die Unterkunft ist entscheidend für den Erfolg Ihres Sprachaufenthalts. Sie müssen sich in einem Umfeld wohl fühlen, das Ihren Erwartungen entspricht. So haben Sie nach den Kursen und am Wochenende Freude, Ihre Familie zu treffen und können die Freizeit während Ihrem Sprachaufenthalt bis ins letzte Detail geniessen. s Gastfamilie

Die Unterkunft bei Einheimischen ist mit dem traditionellen Sprachreiseprogramm untrennbar verbunden und beinhaltet unzählige Vorteile: U enger Kontakt mit einer lokalen Familie UÊÛ }iÃÊ Ì>ÕV i Ê Ê` iÊ-«À>V i U gemeinsame Mahlzeiten mit der Familie U kulturelle Entdeckung durch den gemeinsamen Alltag mit einer lokalen Familie UÊ Àv> ÀÕ }Ê`iÀÊ > i Ê >ÃÌvÀiÕ `ÃV >vÌÊ Êi i ÊÊ Ê authentischen Umfeld U Möglichkeit an familiären Aktivitäten teilzunehmen (Feste, Exkursionen) Die Gastfamilien werden sorgfältig von unseren Partnerschulen ausgewählt und regelmässig überprüft. Dabei wird sichergestellt, dass alle erforderlichen Bedingungen erfüllt werden. Diese Option ist ideal für Sie, wenn Sie einen entspannten und familiären Lebensstil mögen. Bitte beachten Sie, dass mit der Bezeichnung „Gastfamilie“ nicht unbedingt eine traditionelle Familie gemeint ist. Der Haushalt kann ganz gut auch aus älteren Personen, einer Einzelperson oder aus mehreren erwachsenen Personen zusammengesetzt sein. Es werden verschiedene Optionen angeboten. Es hängt immer davon ab, wie viele Mitglieder Sie in Ihrer Familie sind. In den meisten Fällen muss das Badezimmer mit den Mitgliedern der Gastfamilie geteilt werden. Dasselbe gilt für das Wohnzimmer und die anderen Gemeinschaftsräume. Für grosse Familien kann die Unterkunft bei einer Gastfamilie nicht garantiert werden.

s Einzelwohnung

In einer Wohnung geniessen Sie mehr Privatsphäre. Sie wohnen mit den Mitgliedern Ihrer Familie fast wie „zu Hause“. Für Aufgaben wie z.B. das Zubereiten der Mahlzeiten oder das Reinigen der Wohnung sind Sie jedoch selbst zuständig. Die Wohnungen verfügen über Einzel-, Zwei- und manchmal auch Dreibettzimmer. Die Unterkunft, die wir Ihnen anbieten, ist Ihren Bedürfnissen und der Konstellation Ihrer Familie angepasst. Bei Ihrer Ankunft müssen Sie eine Kaution (im Schnitt sind es EUR 200) hinterlegen. Der Betrag wird am Ende des Aufenthalts zurückerstattet, wenn keine Schäden entstanden sind.

s Hotel / B&B

An einigen Destinationen sind auch Hotelzimmer oder B&Bs verfügbar.

s Sprachaufenthalte ohne Unterkunft

Sie können auch einen Sprachaufenthalt mit der Familie absolvieren, ohne die Unterkunft über uns zu reservieren.

www.esl-sprachreisen.at

Vergnügliches Lernen !

ESL – Sprachreisen

Freizeit Die Freizeit ist der Abschnitt, der die Familie im Verlauf ihres Sprachaufenthalts am meisten zusammenführen wird. Sie haben nach den Sprachkursen die Möglichkeit, das Reiseziel und Ihr neues Umfeld zu entdecken und die Bewohner vor Ort kennen zu lernen. Von dieser Seite des Sprachaufenthalts, bei der Sie Ferien mit der Familie verbringen, werden Sie besonders begeistert sein! An einigen Reisezielen wie z.B. Florida oder Irland oder in Städten wie Malaga oder Brighton entdecken Sie die wichtigen Orte und Sehenswürdigkeiten gemeinsam mit der Familie. An diesen Orten benötigen Sie kein Freizeitprogramm, denn alles liegt direkt um die Ecke!

Einige Reiseziele bieten zwei unterschiedliche Freizeitprogramme, eines speziell für die jungen Teilnehmenden und das andere für die Erwachsenen. Zu den Aktivitäten zählen Sport, künstlerische Aktivitäten, Spiele oder kulturelle Besichtigungen. Oft ist es so, dass die Teilnehmenden das Land, die Region oder die Gaststadt erst durch Exkursionen richtig kennen lernen. Beim Sport, in der Freizeit, bei Kultur und Begegnungen – dies sind Möglichkeiten, um die Sprache in einem entspannten Rahmen anzuwenden. An die Besonderheiten des Reiseziels und die lokale Kultur gewöhnen sich die Kinder und Erwachsenen gemeinsam oder jeder in seiner Gruppe. Es kommt nicht darauf an, ob Sie ein bestimmtes Freizeitprogramm besuchen oder mit der Familie auf Entdeckungsreise gehen. In allen Fällen ist Ihr Aufenthalt eine Bereicherung und Sie bauen eine Beziehung zum Land auf. Bei den jeweiligen Freizeitprogrammen werden die jungen Studierenden von Lehrkräften betreut, die Erfahrung in allen Bereichen der Freizeit und Ausflüge besitzen. Die Verantwortlichen organisieren, koordinieren und überwachen die verschiedenen Aktivitäten, die nachmittags und manchmal abends stattfinden und sorgen für einen reibungslosen Ablauf. Alle Sportaktivitäten werden von speziell ausgebildeten Lehrkräften betreut.

www.esl-sprachreisen.at

Sliema

Malta

Auf dieser aus sieben Inseln bestehenden Inselgruppe, 93 Kilometer südlich von Sizilien, ist Exotik garantiert! Kinder, Jugendliche und Erwachsene werden auf diesen geschichtlich reichhaltigen Terrains das finden, was sie ganz bestimmt begeistern wird: einige feine Sandstrände, viele windgeschützte Buchten, ein türkisfarbenes und warmes Meer, unzählige Möglichkeiten zum Sport treiben und Spuren von jahrhundertealten Zivilisationen. Malta besitzt alles, um die gesamte Familie in den Bann zu ziehen! Auf der Insel Malta, der grössten des Archipels, riskieren Sie es nicht, dass Ihnen die Zeit lang vorkommt, die Tage vergehen sogar zu schnell. Tauchen, baden, einige Seiten Geschichte in der Originalgrösse lesen, die köstliche maltesische Küche verkosten und sein Englisch perfektionieren – Malta ist unbestritten ein gutes Vorhaben für eine Familiensprachreise!

Schule Unsere Partnerschule befindet sich im Herzen von Sliema, auf der Hauptinsel Maltas, 15 Busminuten von der Hauptstadt La Valletta entfernt. In einem modernen Gebäude beherbergt sind 44 Unterrichtsräume, alle klimatisiert, ein Videoraum sowie ein Lesesaal. Im individuellen Lernzentrum, im Internetcafé und im Studentenraum lernen Sie Menschen kennen, die aus der ganzen Welt angereist sind, um Englisch zu lernen! Alles ist vorhanden, um einen Kaffee oder Tee zuzubereiten und Internetzugang über wireless ist gratis in der gesamten Schule. Sie werden es bestimmt praktisch finden, die gleiche Schule wie die Kinder und speziell die für jede Altersstufe zugeschnittenen Kurse zu besuchen.

Familienprogramm Kurse für Kinder und Jugendliche Von 5 bis 12 Jahren: 20 Lektionen zu je 45 Minuten : 10:00-13:30 (Montag) und 09:00-12:30 (Dienstag bis Freitag) Max. Anzahl Studierende pro Klasse : 10 Der Unterricht konzentriert sich auf einfache Verben, die Grammatik und den Wortschatz. Die Effizienz wird durch den auf eine spielerische Methode basierenden Unterricht verstärkt. Dabei kommen visuelle Hilfsmittel und Übungen in Form von Spielen und Aktivitäten zum Einsatz. Die Schüler haben die Möglichkeit, in einer anregenden Atmosphäre Fortschritte zu erzielen. Von 13 bis 16 Jahren : auf Anfrage.

Malta 1 Woche in hentlichen öc w r (Beispiel eine Planung )

Vormittag

Nachmittag

Erwachsenenkurse Standard 20 Lektionen zu je 45 Minuten : 10:00-13:30 (Montag) und 09:00-12:30 (Dienstag bis Freitag) Max. Anzahl Studierende pro Klasse : 10 Dieser an erwachsene Studierende angepasste Kurs konzentriert sich auf die Fähigkeit, Gespräche zu führen und beinhaltet die grammatischen Strukturen sowie den Wortschatz, die es Ihnen ermöglichen werden, schnell in alltäglichen Situationen zu kommunizieren. Der Stundenplan ist mit jenem der Kinder identisch, was es den Erwachsenen ermöglicht, am Schluss der Kinderkurse anwesend zu sein. Business 20 Lektionen zu je 45 Minuten : 10:00-13:30 (Montag) und 09:00-12:30 (Dienstag bis Freitag) Max. Anzahl Studierende pro Klasse : 6 Stufe: Mittelstufe bis Fortgeschrittene Diese Kurse finden in kleinen Gruppen statt, wodurch ein vertieftes Praktizieren von Englisch möglich wird. Sie werden so in der Lage sein, sich schnell eine Gewandtheit in der Sprache anzueignen und effizient in einem professionellen Umfeld Gespräche zu führen.

(falls gebucht) Montag

Dienstag

Mittwoch

Donnerstag

Freitag

Unterricht

Mediterraneo Marine Park

Besichtigungen mit dem Bus

Bootsfahrt am Hafen

Dinner-

Spektakel am Abend

Samstag

Malta

Experience frei

Show

Sonntag

Freier Tag

Ab 5 Jahren

Sliema Malta International Airport

Daten und Preise

Unterkünfte

Anreise: Samstag oder Sonntag vor dem Beginn der Kurse Abreise: Samstag oder Sonntag nach dem Ende der Kurse Beginn der Kurse: jeden Montag, ganzjährig. FEIERTAGE: 10.02 / 31.03 / 22.04 / 07.06 / 29.06 / 15.08 / 08.09 / 21.09 / 08.12 / 13.12.2011 Falls die Anreise am Samstag stattfindet, muss die Abreise auch am Samstag erfolgen. Falls die Anreise am Sonntag stattfindet, muss die Abreise auch am Sonntag erfolgen. Preis / Woche (1 Erwachsener, 1 Junior)

EUR CHF 900

1260

Im Preis inbegriffen

Standardkurs & Lehrmaterial Einschreibegebühren der Schule und Zertifikat Unterkunft Studio für 2 Personen Unterlagen & Reiseführer Optionen/Aufpreise EUR CHF Kurs / Woche / Person Kursmaterial / zusätzliche Person 30 40 Erwachsene, Business 80 110 Zusätzliche Person, Erwachsene Standard 190 270 Zusätzliche Person, Junior Standard 230 310 Aufpreis Kurs Hochsaison (11.06-11.09.11) 60 80 Aktivitäten Aktivitätenpauschale 2 Personen 120 Aufpreis Hochsaison Aktivitätenpauschale (11.06-11.09.11) 20 Aktivitätenpauschale zusätzliche Person 60

170 30 85

Unterkunft Gastfamilie Preisnachlass geteiltes Zimmer, Halbpension (2 P.) -90 -110 Aufpreis Hochsaison (11.06-11.09.11)/W./P. Geteiltes Zimmer, Halbpension 60 80 Bay View Hotel & Appartements Aufpreis geteiltes Zimmer, Hakbpension/2 P. 220 Aufpreis Studio/Wohnung, Frühstück/P. 30 Aufpreis Studio/Wohnung, Halbpension/P. 160 Aufpreis Wohnung 1 Zimmer (max 4 P.) 70 Aufpreis Wohnung 2 Zimmer (max 5 P.) Seaview 480 Aufpreis Wohnung 2 Zimmer (max. 6 P.) 290 Aufpreis Hochsaison (21.04-28.04.11/01.09-30.09.11)/Woche Geteiltes Zimmer, mit Frühstück (pro Person) 40 Studio/Wohnung 80 Aufpreis Hochsaison (01.07-31.08.11)/W. Geteiltes Zimmer, mit Frühstück (pro P.) 100 Studio 2/3 Personen 250 Wohnung 330 Kaution Unterkunft (vor Ort zu bezahlen) Transfers Flughafen (Hin/Zurück) 2 Personen 3 Personen 4 Personen

Gastfamilie Die Schule stellt ein grosses Netzwerk an Gastfamilien zur Verfügung, damit alle Mitglieder Ihrer Familie in Einzel- und/oder Zweibettzimmern untergebracht werden können. Sie können zwischen der Option „nur Frühstück“, Halbpension oder Vollpension wählen. Gegen Bezahlung eines Zuschlags werden Sie die Möglichkeit haben, über ein privates Bad oder einen Babysitter-Service für Kinder im Kleinkindalter zu verfügen. Bay View Hotel & Wohnungen Wenige Schritte vom Zentrum von Sliema entfernt, am Meer, liegen die modernen Gebäude, in denen sowohl ein Hotel als auch Ferienwohnungen untergebracht sind. Die Bewohner/innen der im Anbau liegenden Studios und Wohnungen (1 oder 2 Schlafzimmer) werden so von allen Annehmlichkeiten dieses 3-Sterne-Hotels (entsprechend maltesischen Standards) profitieren: ein Hallen- und Freibad, eine Bar, ein Wellnessbereich/Spa und verschiedene Hoteldienstleistungen wie z.B. Fernsehsalon, Wechselbüro, Video- und Spielsaal, mehrere Restaurants sowie eine Spielecke für die Kinder. Die Geschäfte, Bars und Restaurants der Stadt liegen nur einen Katzensprung entfernt und werden Ihnen angenehme Abende bereiten. Nehmen Sie mit uns Kontakt auf, wir erteilen Ihnen gerne mehr Informationen zu dieser Unterkunftsoption.

Freizeit Unsere Partnerschule schlägt Ihnen vor, eine Pauschale mit Aktivitäten für Sie und die Kinder (Pauschale für min. 2 Personen, davon ein Erwachsener, siehe Optionen/ Zusatzkosten) zu reservieren. Diese Pauschale kann folgendes beinhalten: Exkursionen, Besichtigungen und Themenabende, damit Sie die Schätze und Charakteristiken dieser fesselnden Insel entdecken können. Diese Pauschale mit Aktivitäten kann über eine oder zwei Wochen verwendet werden. Natürlich hindert Sie nichts daran, diese Aktivitäten mit Ausflügen zu ergänzen, bei denen Sie die auf Malta angebotenen Freizeitmöglichkeiten auf unabhängige Art und Weise entdecken werden! Malta bietet in Hülle und Fülle auch Möglichkeiten zum Sport treiben oder einfach nur, um das mediterrane Klima zu geniessen und sich am Meer zu sonnen.

Pluspunkt Familien Malta wird Sie mit seiner Facettenvielfalt begeistern – Kinder, Jugendliche und Erwachsene finden dort Grund genug, um einen ausgezeichneten Aufenthalt zu verbringen. Die Schule bietet einen zum Lernen angepassten Rahmen und führt Studierende aus der ganzen Welt in einer sehr guten Atmosphäre zusammen. Erfüllung aller Erwartungen von Wassersportund Strandliebhabern!

300 50 220 90 660 390 60 120 140 340 450

200 EUR 50 70 75

70 90 100

Brighton

Die Kleinstadt an der Südküste Englands hat sich einen standhaften Ruf als Lieblingsort für Ferien oder zum Englisch lernen zugelegt. Brighton inspiriert und lädt wie keine andere Stadt zum Energie tanken ein. Die Lebensqualität und grossen kulturellen Anlässe ziehen sowohl Engländer als auch Touristen oder Studierende an. Egal, ob Einkaufen, Restaurants, Strand und Ausflüge, es gibt dort für jeden Geschmack etwas. Alles ist zu Fuss erreichbar. Sie gelangen in wenigen Minuten von einem Museum zu Designerboutiquen oder vom Meerufer zu einem Theater. Brighton garantiert Ihnen und Ihrer ganzen Familie einen einmaligen Aufenthalt. Und mit weniger als einer Stunde Entfernung zu London erreichen Sie die Hauptstadt mit ihren Sehenswürdigkeiten für Gross und Klein im Handumdrehen. Ein wirklich angenehmer Aufenthalt steht in Aussicht!

Schule Die Partnerschule von Brighton liegt im Stadtkern und ist von einem grünen Garten umgeben. Die zwei Gebäude des Unterrichtszentrums liegen dem berühmten Royal Pavilion direkt gegenüber. Nicht nur die Gärten werden geschätzt, sondern auch die Patios, in denen die Studierenden sich draussen treffen können, um die Sonne zu geniessen. Die Unterrichtsräume sind gut eingerichtet, gross und empfangen alle Mitglieder der Familie in den jeweiligen Klassen, wo qualifizierte und motivierte Lehrkräfte den Unterricht erteilen. Zwei Studierendensalons und der gratis Zugang via wireless begünstigen die Kommunikation. Willkommen in der Sprachschule in Brighton, in einem motivierenden Umfeld, das sich – für Studierende jeden Alters und aller Sprachstufen - besonders gut dazu eignet, die englische Sprache zu lernen!

Familienprogramm Kinderkurse Von 5 bis 7 Jahren: Programm „ABC” 20 Lektionen zu je 45 Minuten : 09:00-12:20 Max. Anzahl Studierende pro Klasse : 9 Von 8 bis 12 Jahren: Programm „Explorers” 20 Lektionen zu je 45 Minuten : 09:00-12:20 Max. Anzahl Studierende pro Klasse : 9 Von 13 bis 17 Jahren: Programm „Teens” 20 Lektionen zu je 45 Minuten : 09:00-12:20 Max. Anzahl Studierende pro Klasse : 15 Die Kurse für Jugendliche basieren auf dem Erwerb von Englisch durch Kommunikation: Rollenspiele, ein interaktiver Unterricht und Kommunikationstechniken steigern das Vertrauen der Jugendliche in ihre Fähigkeiten schnell und machen Lust, Englisch zu sprechen. Die ganz jungen Jugendliche anerkennen den Wert von Englisch als internationale Kommunikationssprache schnell und wenden die erworbenen Fähigkeiten in alltäglichen Situationen an.

Brighton 1 Woche in ramm „Teens”) og Pr s da r (Beispiel fü

Vormittag

Erwachsenenkurse Standard 20 Lektionen zu je 45 Minuten : 09:00-12:20 Max. Anzahl Studierende pro Klasse : 12 Stufe: der Grundstufe erforderlich Intensiv 32 Lektionen zu je 45 Minuten : 09:00-12:20 und 13:00-15:20 (ausser Freitag nachmittags) Max. Anzahl Studierende pro Klasse : 12 Stufe: der Grundstufe erforderlich Business (Daten für den Kursbeginn : 04.01 / 04.04 / 04.07 / 03.10.2011) 32 Lektionen zu je 45 Minuten : 09:00-12:20 und 13:00-15:20 (ausser Freitag nachmittags) Max. Anzahl Studierende pro Klasse : 12 Stufe: Fortgeschrittenes Sprachniveau erforderlich Individuel 8, 16, 20, 28 oder 36 Lektionen/Woche, mehrere Optionen bezüglich Unterrichtszeit

(falls gebucht) Montag

Dienstag

Mittwoch

Donnerstag

Freitag

Unterricht

Samstag

Tagesausflug

Nachmittag

Wassersport

Halbtagesausflug

Töpfern

Halbtagesausflug

Schwimmen

Sonntag

Freier Tag mit der Familie

Destinationen für die angebotenen Ausflüge : - Ein Tag: London, Oxford, Stonehenge, Portsmouth Harbour - Ein halber Tag: Middle Farm, Seven Sisters Nature Reserve, Bluebell Railway, Thorpe Theme Park

Ab 5 Jahren

London Heathrow Gatwick Brighton

Daten und Preise

Unterkunft

Anreise in Gastfamilie: Sonntag Abreise in Gastfamilie: Sonntag Anreise in Wohnungen: Samstag Abreise in Wohnungen: Samstag Beginn des Programms ABC/Explorers/ „Teens”: FRÜHLING: 18.04 / 25.04 / 02.05.2011 SOMMER : 06.06 / 13.06 / 20.06 / 27.06 / 04.07 / 11.07 / 18.07 / 25.07 / 01.08 / 08.08 / 15.08 / 22.08.2011 Beginn der Erwachsenenkurse Standard und Intensiv : jeden Montag, ganzjährig. Beginn der Erwachsenenkurse Business: 04.04 / 04.07 / 03.10.2011 (Minimum zwei Wochen) FEIERTAGE : 22.04 / 25.04 / 02.05 / 30.05 / 29.08.2011 EUR CHF Preis / Woche (1 Erwachsener, 1 Junior 5-12 Jahre) 1440 1890

Im Preis inbegriffen

Standardkurs & Lehrmaterial Einschreibegebühren und Zertifikat Unterkunft Privatwohnung für 2 Personen Unterlagen & Reiseführer Optionen/Aufpreise EUR CHF Kurs / Woche / Person Erwachsene, Intensiv 70 90 Erwachsene, Business 70 90 Zusätzliche P., Erwachsene Standard 270 360 Aufpreis, Junior 13-17 180 230 Zusätzliche Person, Junior 5-12 370 480 Unterkunft Wohnung Aufpreis, Wohnung 3/4 Personen Aufpreis, Wohnung 4 Personen Aufpreis, Wohnung 6 Personen

160 340 1260

Kaution Unterkunft (vor Ort zu bezahlen)

Gastfamilie In England ist die Unterkunft bei einer Gastfamilie sehr beliebt. Sie werden in einem Haushalt untergebracht, in dem es genügend Platz für alle Mitglieder Ihrer Familie gibt. Je nach Konstellation belegen Sie Zweibett- oder Einzelzimmer. Die Gastfamilie sorgt für das Frühstück und Abendessen während der Woche und für Vollpension am Wochenende. Normalerweise benötigen Sie etwa dreissig Minuten bis zur Schule. Diese Unterkunftsform bietet den Vorteil, dass Sie mit den Einheimischen in direktem Kontakt stehen. Eine Gelegenheit, das Land und seine Bewohner gut kennen zu lernen! Wohnung Die Unterkunft in einer Wohnung vereint die Familie und die Privatsphäre ist grösser. Sie bietet auch Gelegenheit, in das alltägliche Leben der gewählten Destination einzutauchen. Entsprechend Ihren Bedürfnissen und der Anzahl an Personen in Ihrer Familie bieten wir Ihnen eine für Sie passende Option. Im Sommer sind weniger Wohnungen verfügbar. Bitte teilen Sie uns Ihre Wünsche frühzeitig mit. Hotel und B&B Auf Anfrage empfehlen wir gerne Hotelzimmer oder Bed & Breakfast. Sie können gerne mit uns Kontakt aufnehmen, wir erteilen Ihnen dann mehr Informationen dazu.

Freizeit Die Schule bietet ein Freizeitprogramm vor Ort für die Jugendlichen und die Erwachsenen. Sie besuchen und entdecken die Stadt und deren Umgebung, lernen die anderen Teilnehmenden und Lehrkräfte unter gemütlichen Bedingungen kennen, wenden die erworbenen Kenntnisse an und bereichern dabei Ihren Wortschatz. Die Aktivitäten, die Sie besuchen möchten, müssen Sie vor Ort reservieren und regeln. Alle Aktivitäten für Jugendliche werden von qualifizierten Lehrkräften betreut.

Pluspunkt Familien Gleiche Unterrichtszeiten für Jugendliche und Erwachsene für die Kurse vormittags. Lage der Schule im Stadtkern von Brighton, alle Sehenswürdigkeiten einen Katzensprung vom Unterrichtszentrum entfernt. London ganz in der Nähe (45 Minuten).

210 450 1650 GBP 200

Gastfamilie Preisnachlass, Unterkunft, geteiltes Zimmer, Halbpension (2 Teilnehmer) -350 -460 Zusätzliche Woche, geteiltes Zimmer, Halbpension / Person 140 190 Aufpreis Hochsaison (06.06-28.08.11)/Woche Gastfamilie / Person 10 20 Transfer (Hinreise) Gatwick : 2 Personen Heathrow : 2 Personen Stansted : 2 Personen St Pancras : 2 Personen Zusätzliche Person (max. 3*)

90 160 220 200 10

130 210 290 260 20

* Der Preis für einen Transfer für 4 Personen oder mehr kann auf Anfrage mitgeteilt werden.

Stonehouse

Erwachsene oder Jugendliche finden in dieser schönen Kleinstadt in der Grafschaft Gloucestershire im Südwesten Englands immer etwas für ihre Unterhaltung. Knapp 10.000 Einwohner, aber eine Umgebung, welche für die nunmehr berühmte und aus diesem Ort stammende J.K. Rowling und ihre unglaubliche Saga von Harry Potter bestimmt inspirierend wirkte. Das magische und mythische Universum, welches die Abenteuer des Zauberers umgeben, befindet sich in Stonehouse, wo geheimnisvolle Herrenhäuser Teil der Kulisse sind. Die natürliche Schönheit der Landschaften und die naheliegenden sagenumwobenen Städte wie z.B. Bath, Cheltenham und Stratford-Upon-Avon tragen dazu bei, dass Ihr Aufenthalt in Stonehouse unvergesslich wird. Dazu kommen die Boutiquen, Restaurants und Cafés an der „High Street“, die bei der gesamten Familie ihren Reiz ausüben werden!

Schule Unsere Partnerschule wurde 1882 gegründet und hat schon Tausende von Studierenden untergebracht. Die Schule wurde renoviert und modernisiert und stattete sich mit moderner Technologie aus. Sie verfügt über ein Sportzentrum, einen Platz sowie eine Halle zum Fussball, Basketball und Badminton spielen sowie Tennisplätze, ein Hallenbad, ein Theater und eine private Diskothek. Die grossen Unterrichtsräume mit ihren interaktiven Tafeln und ihrer Audio/TV/DVD-Ausstattung schätzen sowohl die jungen Studierenden als auch die Erwachsenen. Ein Computerraum bietet Internetzugang. Die Schule liegt ideal, denn das Stadtzentrum ist in nur fünf Minuten zu Fuss erreichbar.

Familienprogramm Kurse für Kinder und Jugendliche Von 8 bis 11 Jahren : 15 Lektionen zu je 60 Minuten : 09:00-12:30 Max. Anzahl an Studierende pro Klasse: 15 Spielerisches und interaktives Lernen mit Kursen, bei denen Spiele, Konversationen, Lieder und Theater zum Inhalt gehören. Mittagessen in der Cafeteria der Schule. Nachmittag: Gruppenaktivitäten bis 17 Uhr Von 12 bis 16 Jahren : 15 Lektionen zu je 60 Minuten : 09:00-12:30 Max. Anzahl an Studierende pro Klasse : 15 Interaktive und aktualitätsnahe Englischkurse mit Integration von spielerischen Elementen. Mittagessen in der Cafeteria der Schule. Nachmittag: Gruppenaktivitäten bis 17 Uhr.

se Stonehou 1 Woche in für Jugendliche) m am (Beispiel-Progr

Sport und

Aktivitäten

nach freier

Nachmittag

tionen Sportliche Op ge Reiten! Drei Nachmitta Tennis, Squash und ählten gew die en find h nlic wöchentlich, gewöh erstags mittwochs und donn Aktivitäten montags, Tag statt. für zwei Stunden pro

(Teilnahme obligatorisch, in der Pauschale inbegriffen) Montag

Vormittag

Erwachsenenkurse 15 Lektionen zu je 60 Minuten : 09:00-12:30 Max. Anzahl an Studierenden pro Klasse : 15 Mittagessen in der Cafeteria der Schule, Nachmittag frei.

Gestaltung

Dienstag

Ankunft und

Begrüssung

Mittwoch

Donnerstag

Freitag

Samstag

Unterricht

Sport und

Aktivitäten

an der Schule

Exkursion nach

Stratford-

Upon-Avon

Sport und

Aktivitäten

an der Schule

Sport und

Aktivitäten

an der Schule

Sonntag

Optionelle

Tagesexkursion nach Bach

Ab 8 Jahren

Stonehouse London Heathrow Bristol

Daten und Preise

Unterkunft

Anreise: Dienstag, zwischen 10 und 16 Uhr Abreise: Dienstag, zwischen 10 und 16 Uhr Beginn der Kurse: 12.07 / 26.07 / 02.08.2011 Preis / Woche (1 Erwachsener, 1 Junior)

EUR CHF 1670 2170

Im Preis inbegriffen

Standardkurs & Lehrmaterial Einschreibegebühren der Schule und Zertifikat Unterkunft Hotel für 2 Personen (geteiltes Zimmer) Junioraktivitätenprogramm Unterlagen & Reiseführer Optionen/Aufpreise EUR CHF Kurs / Woche / Person Erwachsene, intensiv 70 90 Zusätzliche P., Erwachsene Standard 340 450 Junior, Intensivkurs 70 90 Zusätzliche Person, Junior Standard 350 460 Transfers (Hin/Zurück) Bristol London Heathrow London Gatwick/Stansted St Pancras

240 260 350 280

320 350 460 370

Option für Juniors Tennis (3 Nachmittage pro Woche)* 160 Reiten (3 Nachmittage pro Woche)* 180 Squash (3 Nachmittage pro Woche)* 160

210 230 210

* Diese Optionen können nur mit einem Standardkurs gebucht werden.

Die Familien wohnen normalerweise in privaten Appartements, einem Hotel oder Bed & Breakfast, die von der Sprachschule empfohlen werden. Kontaktieren Sie uns, wenn Sie weitere Informationen zu diesen Optionen wünschen. Als Alternative können die Jugendlichen, wenn die Erwachsenen nicht unbedingt mit ihnen zusammen wohnen möchten, in einem der Wohnheime der Schule untergebracht werden. Sie wohnen mit internationalen Studierenden, die am Programm teilnehmen, in Einzel- oder Mehrbettzimmern zusammen. Die meisten Zimmer verfügen über ein privates Bad und alle Wohnheime sind mit Gemeinschaftsräumen mit Fernseher, DVD, Sofas und Spielen ausgestattet. Für die jungen Studierenden ist es eine Gelegenheit, mit neuen Freunden aus der ganzen Welt zusammen zu wohnen. Die Jugendlichen werden vom Schulpersonal betreut, das selbst vor Ort wohnt. Die Erwachsenen haben bezüglich Unterkunft eine grössere Auswahl und wählen zwischen Wohnung, Hotel oder B&B.

Aktivitäten Die Erwachsenen können die von einer aussergewöhnlichen Schönheit geprägte Umgebung - während die Jugendlichen nachmittags in guten Händen sind - auch auf eigene Faust erkunden! Profitieren Sie davon, um historische Städte wie Bath, Cardiff und Stratford-Upon-Avon in aller Ruhe zu erkunden. Unternehmen Sie auch einen Ausflug nach Bristol oder London, beide problemlos mit dem Zug erreichbar. Am Sonntag kann dann die ganze Familie an einer von der Schule organisierten optionalen Exkursion teilnehmen. Es sei denn, Sie organisieren sich lieber unabhängig. Auf Wunsch können die Erwachsenen gemeinsam mit den Jugendlichen an Exkursionen, die von der Schule organisiert werden, teilnehmen (Reservierung und Bestätigung der Preise vor Ort).

Pluspunkt Familien Entdecken Sie mit der Familie die Region, welche die Romane von Harry Potter inspirierte! Geniessen Sie die unzähligen Mögilchkeiten, um Ausflüge nach Bath, Cheltenham oder Stratford-Upon-Avon zu unternehmen. Sportliche Optionen : Tennis, Squash und Reiten.

Saint Aubin

Jersey

Eine kleine Insel mit einer grossen Persönlichkeit – das ist Jersey, die grösste der anglonormannischen Inseln. Jersey liegt den französischen Stränden direkt gegenüber und ist ein umwerfender Ort. Weisse Sandstrände, ein wunderschönes grünes Landesinnere und ein dank des Golfstroms mildes Klima – die Möglichkeiten zum Sport treiben sind unzählig und reichen von Fischen über Fahrradfahren, Wandern, Tennis oder Windsurfen bis hin zu Golf. 116 km² Oberfläche und 77 Kilometer Strand, die Insel ist ein wahrer Freizeitpark und der ideale Ort für eine Familiensprachreise!

Schule Die Schule belegt ein wunderschönes Gebäude aus altem Granit oberhalb des Dorfes St Aubin, zehn Minuten mit dem Auto von St Hélier entfernt. Die grossen Spielfelder, welche das Kurszentrum umgeben, bieten die Möglichkeit, alle Arten von Sport zu praktizieren und eine Grillecke wird für abendliche Feste eingesetzt. Im Multimediazentrum verfügen die Studierenden über Plätze, um sich Tonaufnahmen anzuhören sowie über einige Computer mit Internetzugang und wireless. Einige Erfrischungen werden in der Cafeteria angeboten. Die Schule verfügt über solide Erfahrungen im Unterrichten von Englisch für jede Zielgruppe und das gleiche Know-how, um massgeschneiderte Programme anzubieten.

Familienprogramm Kurse für Kinder und Jugendliche Von 9 bis 17 Jahren : Im Sommer besucht die erste Gruppe aus 9- bis 12-jährigen die Kurse im Junior-Zentrum der Schule, 2 km von der Hauptschule entfernt gelegen. Ein Bus bringt die Kinder und Jugendlichen zum Junior-Zentrum und von dort aus wieder zurück. An Ostern finden alle Kurse im Hauptzentrum statt. Die Jugendlichen von 13 bis 17 Jahren besuchen die Kurse entweder im Zentrum von St Brelades oder im Highlands College am Rande der Kleinstadt St Hélier. Es ist eine öffentliche Hochschule, sehr gut eingerichtet – interaktive Wandtafeln sind Teil der Ausstattung - und mit einer Cafeteria sowie grossen Sportplätzen rund um das Gebäude. Standardkurs : 20 Lektionen zu je 45 Minuten : 09:00-12:30 Max. Anzahl Studierende pro Klasse : 15 Intensivkurs* : 30 Lektionen zu je 45 Minuten : 09:00-12:30 und 13:30-15:00 Max. Anzahl Studierende pro Klasse : 15 *Ausserhalb der Sommerzeit wird dieser Kurs mit Nachdruck von der Schule empfohlen.

Jersey 1 Woche in für Kinder m am gr ro l-P ie sp (Bei he) und Jugendlic

Vormittag

Erwachsenenkurse Standard 20 Lektionen zu je 45 Minuten : 09:00-12:30 Max. Anzahl Studierende pro Klasse : 9 Intensiv 30 Lektionen zu je 45 Minuten : 09:00-12:30 und 13:30-15:00 Max. Anzahl Studierende pro Klasse : 9 Business 25 Lektionen zu je 45 Minuten : 09:00-12:30 und 13:30-14:15 Stufe: Sprachstufe Mittelstufe bis Fortgeschrittene erforderlich Max. Anzahl Studierende pro Klasse : 6 Individuell Anzahl an Lektionen/Woche nach Wahl, mehrere Stundenplan-Optionen.

(Teilnahme obligatorisch, in der Pauschale inbegriffen) Montag

Dienstag

Mittwoch

Donnerstag

Freitag

Unterricht

Samstag

Optioneller

Ausflug nach

Nachmittag

Zoo von Jersey

Beachvolleyball

Bowling

Kino

Einkaufen, Grillabend

St Malo

Sonntag

Tag mit

der Familie

Ab 9 Jahren

Jersey Airport St Aubin

Daten und Preise

Unterkunft

Anreise : Samstag oder Sonntag vor dem Beginn der Kurse Abreise : Samstag nach dem Ende der Kurse Beginn der Kurse : Jeden Montag, ganzjährig Beginn der Erwachsenen-Businesskurse : jeden Montag, von März bis Oktober. FEIERTAGE : 22.04 / 25.04 / 29.04 / 02.05 / 30.05 / 29.08.2011 FERIEN : 17.12.11 - 02.01.12 Preis / Woche (1 Erwachsener, 1 Junior)

EUR CHF 1310 1720

Im Preis inbegriffen

Standardkurs & Lehrmaterial * Einschreibegebühren der Schule und Zertifikat Unterkunft im Guest House, Doppelzimmer mit Frühstück für 2 Personen Junioraktivitätenprogramm (laut Beschreibung) Unterlagen & Reiseführer Optionen/Aufpreise EUR CHF Kurs / Woche / Person Erwachsene, Intensiv 70 90 Erwachsene, Business 350 460 Erwachsene, 20 Privatlektionen 940 1230 Zusätzliche P., Erwachsene Standard 280 370 Junior, Intensivkurs 50 70 Zusätzliche Person, Junior Standard 330 430 Aufpreis Junior Hochsaison (06.06-09.09.11) Standard / Woche 70 90 Intensiv / Woche 70 90 Aufpreis Erwachsene Hochsaison (27.06-26.08.11)/Woche 50 70 Unterkunft Gastfamilie Aufpreis Unterkunft, geteiltes Zimmer, Vollpension / 2 P. -130

-180

Guest House Zusätzliche P. im Zimmer (max. 4)

460

350

Gastfamilie Die Anzahl an Haushalten mit der Möglichkeit, mehrere Personen gleichzeitig unterzubringen, ist limitiert in Jersey. Es bestehen aber dennoch einige Möglichkeiten. Ansonsten können die Jugendlichen bei einer Gastfamilie untergebracht werden und die Erwachsenen bei einer anderen. Die Gastfamilien bieten Vollpension (Lunchpaket am Mittag). Kontaktieren Sie uns, um die Möglichkeiten kennen zu lernen, die wir Ihnen anbieten können. Guest Houses Unsere Partnerschule bietet ein Guest House an, das einige Hundert Meter vom Kurszentrum entfernt ist. Mehrere Optionen werden angeboten (Einzel- oder Zweibettzimmer oder Zimmer für Familien) und Sie finden bestimmt jene, die Ihnen entspricht. Bitte kontaktieren Sie uns für weitere Informationen. Hotel und B&B Bitte kontaktieren Sie uns, wir erteilen Ihnen gerne mehr Informationen dazu.

Freizeit Jersey ist eine perfekte Insel für Familiensprachreisen. Mehrere Sandstrände laden Klein und Gross zum Baden rund um die Insel ein. Die Schüler sind den ganzen Tag über beschäftigt. Dies lässt den Erwachsenen Zeit, um die Insel nach ihrem Belieben zu erkunden. Das Erwachsenenprogramm umfasst einige Aktivitäten während der Woche wie z.B. die Besichtigung des Museums von Jersey, ein Ausflug zum Gorey Castle oder Spaziergänge entlang der Küste. Freitagabends essen alle Teilnehmenden gemeinsam im Restaurant. Und wenn die Erwachsenen mit den anderen Teilnehmenden des Kurses ins Restaurant ausgehen, geniessen die Schüler einen Grillabend an der Schule. Jede Woche besteht das Programm für die Schüler aus 5 Aktivitäten, die nachmittags stattfinden (2 für alle diejenigen, die den Intensivkurs besuchen) und aus einem Tagesausflug am Samstag oder Sonntag.

Pluspunkt Familien Aussergewöhnliche natürliche Umgebung und akademische Programme von bester Qualität für die Erwachsenen, Kinder und die Jugendlichen. Auf dieser Insel mit mildem Klima findet die gesamte Familie ihr Glück: Englisch lernen, Sport, Entspannung und Entdeckungen stehen auf dem Programm! Optimale Organisation für die ganze Familie.

* Wenn Sie das Kursmaterial behalten möchten, muss dieses vor Ort bezahlt werden.

Exeter

In der Region mit dem angenehmsten Klima Englands befindet sich Exeter, die Hauptstadt der Grafschaft Devon. Exeter ist schon seit langem ein sehr beliebtes Reiseziel unter den Engländern, die hier an der englischen Riviera einen idealen Ferienort vorfinden. Die am Ufer des Ärmelkanals und an den Flussufern der Exe liegende Stadt mit der reichhaltigen Geschichte wurde insbesondere von einer weit zurückliegenden römischen Gegenwart gekennzeichnet. Das Gesamtbild von Exeter ist mit den vielen typisch britischen Häusern harmonisch und originell, ihre Kathedrale wurde im Jahr 1050 erbaut. Fest in die englische Tradition verankert bieten Exeter und ihre Umgebung unzählige Möglichkeiten zum Sport treiben. Die Stadt ist aber auch die regionale Hauptstadt der Kultur und Freizeit. Mit den Sehenswürdigkeiten, Nationalparks, Schlössern, Festivals, Märkten, Boutiquen und Restaurants werden alle Familienmitglieder so richtig verwöhnt. Und für alle Modebewussten: London liegt nur zwei Zugstunden von der Stadt entfernt!

Schule Traditionelle Werte und moderne Methoden kennzeichnen diese Schule, welche Englischkurse für jedes Alter anbietet. Die Familien stossen hier auf eine ideale Umgebung zum Lernen der Sprache und auf eine entspannte Atmosphäre, um ihre freien Stunden zu geniessen. Die Annehmlichkeiten der Stadt sind durch die Lage der Schule – zehn Minuten zu Fuss bis ins Stadtzentrum von Exeter – leicht erreichbar und das Umfeld verspricht Qualität. In kleinen Klassen wenden sich die motivierten Lehrkräfte genauso bewusst an die Erwachsenen wie auch an die Jugendlichen. Dabei wecken sie ihre Neugier und motivieren die Gruppen! In den Pausen gibt es gratis Tee und Kaffee und es haben alle Zugang zu den Aussenbereichen. Den Jugendlichen stehen 14 Unterrichtsräume zur Verfügung, die mit TV und DVD sowie einer Bibliothek zum Recherchieren und für den Zugang ins Internet (täglich von 11.00 – 11.30 und von 13.00 – 14.00 Uhr) ausgestattet sind. Die Mahlzeiten nehmen sie in einem für sie eingerichteten Speisesaal ein (die Mahlzeiten sind inbegriffen, wenn die Jugendlichen bei einer Gastfamilie untergebracht sind). Ein Raum mit einer grossen Leinwand wird für Film- oder Videovorführungen eingesetzt. Den Erwachsenen stehen in einem anderen Gebäude 14 gemütliche Unterrichtsräume, ein Dokumentationszentrum mit Computern, ein Fernseher, Bücher und DVDs zur Verfügung. Scanner und Fotokopierer können gratis benutzt werden. Die Gemeinschaftsküche erlaubt die Zubereitung von einfachen Mahlzeiten.

Familienprogramm Kurse für Jugendliche Von 7 bis 10 Jahren: Programm „Explorers” Die Kurse und Freizeitprogramme werden gleich organisiert wie das Programm Discovery, aber an jüngere Studierende angepasst. Die Lehrkräfte erteilen lebendige und motivierende Kurse und setzen auf Arbeit an Projekten, Spielen und Aktivitäten. 20 Lektionen zu je 45 Minuten : 09:30-13:00 Stufe : Anfänger bis Mittelstufe Max. Anzahl Studierende pro Klasse : 10 Von 11 bis 14 Jahren + von 15 bis 19 Jahren: Programm „Discovery” Dieses motivierende Programm verbindet das Lernen der Sprache mit angenehmen Ferien. Das Bildungsprogramm ist lebendig, fördert die mündliche Kommunikation, die Anwendung der theoretischen Kenntnisse und die Entwicklung des Selbstvertrauens. 20 Lektionen zu je 45 Minuten : 09:30-13:00 Stufe : Grundstufe bis Fortgeschrittene Max. Anzahl Studierende pro Klasse : 14 Merke : Es kann sein, dass die Studierenden der fortgeschrittenen Stufe in den Unterrichtsräumen der Universität, fünf Minuten zu Fuss vom Campus entfernt, unterrichtet.

Exeter 1 Woche in l für das ie isp be m (Program iscover y”) Programm „D Vormittag

Nachmittag

Erwachsenenkurse Standard 20 Lektionen zu je 45 Minuten: 09:00-12:30 Max. Anzahl an Studierenden pro Klasse : 6 Intensiv 20 Lektionen zu je 45 Minuten : 09:00-12:30 plus 8 Lektionen zu je 45 Minuten : 13:30-15:00 (ausser Freitag nachmittag) Max. Anzahl an Studierenden pro Klasse : 6 Business 20 Lektionen zu je 45 Minuten : 09:00-12:30 (ausser freitags) plus Besichtigung von Unternehmen Stufe: der Mittelstufe erforderlich Max. Anzahl an Studierenden pro Klasse : 6 Individuell 8, 16, 20, 28 oder 36 Lektionen/Woche, mehrere Optionen bezüglich Unterrichtsstunden

(Teilnahme obligatorisch, Kosten in der Pauschale inbegriffen) Montag

Dienstag

Mittwoch

Donnerstag

Freitag

Unterricht

Dartmoor

National Park

Projekt:

Theater

Exkursion

nach Bath

Projekt:

Theater

Sport

Samstag

Exkursion

nach Bristol

Sonntag

Tag mit

der Familie

Ab 7 Jahren

Exeter

Daten und Preise

Unterkunft

Anreise : Sonntag vor dem Beginn der Kurse Abreise : Sonntag nach dem Ende der Kurse Beginn des Programms Explorers : 18.04 - 29.08.2011, jeden Montag. Beginn des Programms Discovery : jeden Montag, ganzjährig. Beginn der Kurse Erwachsene Standard und Intensiv : jeden Montag, ganzjährig. Beginn der Kurse Erwachsene Business : jeden Montag, ganzjährig. FEIERTAGE : 22.04 / 25.04 / 29.04 / 02.05 / 30.05 / 29.08.2011 FERIEN : 19.12 - 30.12.2011 Preis / Woche (1 Erwachsener, 1 Junior)

EUR CHF 1280 1690

Im Preis inbegriffen

Standardkurs & Lehrmaterial Einschreibegebühren der Schule und Zertifikat Unterkunft in Gastfamilie, geteiltes Zimmer, Vollpension für 2 Personen Junioraktivitätenprogramm Unterlagen & Reiseführer Transfer Flughafen/Bahnhof Exeter bei der Anreise (Unterkunft in Gastfamilie) Optionen/Aufpreise EUR CHF Kurs / Woche / Person Erwachsene, Intensiv 140 180 Erwachsene, Business 220 290 Erwachsene, Privatlektion (min. 2 Lekt.) 70 90 Zusätzliche P., Erwachsene Standard 430 570 Zusätzliche P., Junior 550 720 Unterkunft Aufpreis Besucher (ohne Kurs)

Gastfamilie –Woche/ Zusätzliche Person Einzelzimmer, Vollpension 170 Geteiltes Zimmer, Vollpension 150 Aufpreis Hochsaison/Woche (12.06-28.08.11) 10 Wohnungen- Aufpreise 1/3 Personen 4/5 Personen Hotel / Bed & Breakfast

370 370

70 220 200 20 480 480

Gastfamilie Die Unterkunft in einer Gastfamilie ist normalerweise die beste Lösung, um die erworbenen sprachlichen Kenntnisse zu festigen. In vielen Haushalten lebt die fest in England verankerte Tradition weiter und die internationalen Studierenden werden mit viel Sympathie und Begeisterung empfangen. Sie erhalten Vollpension (Mittagessen zum Mitnehmen, montags bis samstags) und für den Weg bis ins Unterrichtszentrum benötigen Sie nicht mehr als 30 Minuten zu Fuss. Entsprechend der Konstellation Ihrer Familie belegen Sie Einzel- oder Zweibettzimmer. Die Gemeinschafsträume teilen Sie mit Ihren Gastgebern. Wohnungen Die Schule besitzt im Schulgebäude einige möblierte Wohnungen. Sie sind modern und gemütlich und sind eine ideale Unterkunftsmöglichkeit für Familien. Die Anzahl der Wohnungen ist beschränkt, deshalb müssen sie ausreichend im Voraus reserviert werden. Hôtel und B&B Die Schule empfiehlt verschiedene Möglichkeiten entsprechend Ihren Wünschen und Prioritäten. Bitte kontaktieren Sie uns, wir erteilen Ihnen dann gerne mehr Inform tionen dazu.

Freizeit

Wunderschöne Region mit reichhaltiger Geschichte, Kultur und Natur.

Die Schule bietet ein wöchentliches Freizeitprogramm für die Jugendlichen, das in der Pauschale inbegriffen ist. Dieses Programm ermöglicht das Kennenlernen der anderen Teilnehmenden und der Lehrkräfte in einem entspannten Umfeld, die Anwendung der erworbenen Kenntnisse sowie die Bereicherung des Wortschatzes. Es werden zwei unterschiedliche Programme angeboten, damit die Aktivitäten und die Betreuung dem Alter der Teilnehmenden entsprechend angepasst sind. Alle Aktivitäten für die Jugendlichen werden vom Schulpersonal organisiert und betreut. Freizeitprogramm für Erwachsene (als Option und kostenpflichtig) : Auf dem Schulgelände gibt es die Möglichkeit für Aktivitäten wie z.B. Gesellschaftsspiele, Kochkurse, Fiestas und Grillfeste. Es stehen auch andere Aktivitäten auf dem Programm wie z.B. Theaterabende, Konzerte, die Besichtigung von historischen Sehenswürdigkeiten, Freizeitparks aber auch Sport! In Exeter wird es Ihnen bestimmt nicht langweilig!

Exeter 1 Woche in das r fü l ie (Beisp xplorers”) Programm „E

auf Anfrage

Transfer Flughafen (Hin und Zurück) Exeter : von 1 bis 4 Personen 50

Pluspunkt Familien

Vormittag

Nachmittag

Die Erwachsene können die Jugendlichen bei den von der Schule organisierten Freizeitaktivitäten begleiten. Lage der zwei Gebäude der Schule für Jugendliche und Erwachsene auf dem gleichen Campus. Auf dem Campus stehen auch einige möblierte Wohnungen für Familien zur Verfügung.

(Teilnahme obligatorisch, Kosten in der Pauschale inbegriffen)

Montag

Dienstag

Mittwoch

Donnerstag

Freitag

Unterricht

Abenteuerpark

Bowling

Exkursion nach

Exmouth

Besichtigung der

Kathedrale

Kunst & Theater

Samstag

Exkursion

in den Zoo

von Paignton

Sonntag

Tag mit der Familie

York

In York kann man sich auf eine CafeteriaTerrasse setzen und einfach nur die Lebensqualität dieser vor zweitausend Jahren durch die Römer gegründeten Stadt im Zentrum Englands schätzen. Die exquisite Architektur der alten Häuser, die Pflastersteinstrassen und die grossartige Kathedrale verwandeln diese Stadt in einen aussergewöhnlichen Ort. York ist aber auch eine Universitätsstadt, in der die Musik allgegenwärtig, der Sport allen zugänglich und das Angebot an Geschäften und Unterhaltungen abwechslungsreich und in Hülle und Fülle vorhanden ist. Restaurants und Cafés machen Sie mit dem sehr englischen Lebensstil dieser Stadt bekannt, in der die Moderne der Tradition begegnet, ohne sich gegenseitig einzuschränken. Harmonisch geht es auch in der natürlichen Umgebung der Stadt zu. Die Region von Yorkshire ist bekannt für ihre bunten Landschaften und ihre prächtigen Schlösser und Herrenhäuser. York ist eine gastfreundliche und so richtig fesselnde Stadt, die alles besitzt, um alle Mitglieder Ihrer Familie zu begeistern!

Schule Mitten in York bietet unsere Partnerschule ein Englisch-Lernprogramm für die gesamte Familie. Die Strasse, in der sich das Kurszentrum befindet, ist tagsüber für den Verkehr geschlossen. Die Bedingungen sind also ideal, um in aller Ruhe zu studieren. In den 18 Unterrichtsräumen finden Sie an Computer und interaktive Wandtafeln angeschlossene Plasma-Fernseher. Im Multimediazentrum stehen den Studierenden mehrere ans Internet angeschlossene Computer zur Verfügung.

Familienprogramm Kurse für Jugendliche Von 11 bis 15 Jahren : 15 Lektionen zu je 60 Minuten : 09:15-12:45 + Aktivitäten während zwei Stunden nachmittags Max. Anzahl Studierende pro Klasse: 14 Grammatiklektionen, Gruppenarbeit vormittags und spielerische Aktivitäten zur Festigung der erworbenen Sprachkenntnisse nachmittags: Theater, Schatzjagd, Sport, Interviews, Artikel und Reportagen. Die Studierenden kehren nach den Aktivitäten gemeinsam ins Kurszentrum zurück.

Erwachsenenkurse 24 Lektionen zu je 60 Minuten : 09:15-16:00 (Montag bis Donnerstag) und 09:15-15:00 (Freitag) Stufe: Grundstufe bis Fortgeschrittene Max. Anzahl Studierende pro Klasse: 14 Allgemeines Englisch mit Grammatik, Wortschatz und Aussprache und allem, was dazu benötigt wird, um seine sprachlichen Kompetenzen in Kommunikation, mündlicher und schriftlicher Verständigung sowie im Schriftlichen zu stärken. Die Kurse ermöglichen den Erwerb von formellen und informellen Englischkenntnissen.

Bitte beachten Sie, dass totale Anfänger nicht akzeptiert werden.

York 1 Woche in amm gr ro l-P (Beispie lichen) für die Jugend

Vormittag

Nachmittag

(Teilnahme obligatorisch, Kosten im Pauschalpreis inbegriffen) Montag

Dienstag

Mittwoch

Donnerstag

Freitag

Unterricht

Schatzjagd

Theater

Ausflug

nach York

Interviews

Sports

Samstag

Ausflug mit der Familie

Sonntag

Tag mit der Familie

Ab 11 Jahren

York Manchester Liverpool Heathrow

Daten und Preise

Unterkunft

Anreise : Sonntag vor dem Beginn der Kurse Abreise : Samstag nach dem Ende der Kurse Beginn der Kurse : 20.06 / 27.06 / 04.07 / 11.07 / 18.07 / 25.07 / 01.08 / 08.08 / 15.08.2011 Preis / Woche (1 Erwachsener, 1 Junior)

EUR CHF 1130 1500

Im Preis inbegriffen

Standardkurs & Lehrmaterial Einschreibegebühren der Schule und Zertifikat Unterkunft in Gastfamilie im Doppelzimmer Junioraktivitätenprogramm (laut Beschreibung) Unterlagen & Reiseführer Optionen/Aufpreise EUR CHF Kurs / Woche / Person Zusätzliche P., Erwachsene Standard 350 460 Zusätzliche P., Junior Standard 450 600 Unterkunft Gastfamilie Zusätzliche Person, geteiltes Zimmer

180

240

Transfer bei Anreise (max. 4 P.) Manchester Liverpool Heathrow

160 180 380

210 240 500

Gastfamilie Diese Unterkunft wird der gesamten Familie angeboten. Sie teilen Ihren Alltag mit einer lokalen Familie, von der Sie während der Woche Halbpension und am Wochenende Vollpension erhalten. Falls die Konstellation Ihrer Familie es nicht zulässt, dass alle bei der gleichen Gastfamilie wohnen, haben Sie auch die Möglichkeit, die Jugendlichen bei einer Gastfamilie unterzubringen. Für die Erwachsenen bieten wir dann eine andere Unterkunftsoption (entweder eine andere Gastfamilie oder ein Zimmer in einem Wohnheim). Bitte nehmen Sie mit uns Kontakt auf, damit wir Ihnen die beste Option anbieten können.

Freizeit Für die Schüler findet jeden Nachmittag ein vom Schulpersonal organisiertes und betreutes Freizeitprogramm statt. Die angebotenen Aktivitäten wie z.B. Schatzjagd, Theater, Sport, Interviews, um mit der Bevölkerung in Kontakt zu treten, aber auch die Verfassung von Artikeln und Reportagen ergeben jede Menge Gelegenheiten, um die Sprache zu praktizieren und seinen Wortschatz zu bereichern. Während die Jugendlichen intensiv beschäftigt sind und betreut werden, können die Erwachsenen die Stadt York erkunden! Sie haben eine grosse Auswahl an Attraktionen wie z.B. Exkursionen auf den Flüssen Ouse oder Foss, eine Besichtigung des Wikinger-Museums, ein Fahrrad mieten, um die Gegend zu erkunden oder einen Ausflug mit dem Zug nach London unternehmen. Sport wird, wie in zahlreichen Städten Englands, überall praktiziert, in den Parks, entlang und auf dem Fluss und in den Stadien. Am Samstag nimmt die Schule die gesamte Familie mit auf eine Ganztagesexkursion, um gemeinsam die Reize der Region Yorkshire zu erkunden! Fahren Sie sonntags alleine mit der Familie auf Entdeckungsreise nach Whitby, einem charmanten Ferienort am Meer, oder nach Manchester, der Grossstadt des Nordens, die es verstand, sich mit mehr als bemerkenswerten Sehenswürdigkeiten auszustatten. Naturliebhaber finden ihr Glück in den Nationalparks und Geschichtsliebhaber folgen den Spuren der Bronte Sisters oder von Robin Hood. Das Programm unserer Partnerschule hat auch Aktivitäten für den Abend vorgesehen. Jugendliche und Erwachsene treffen sich auf Spiele, Quiz, zum Karaoke oder für Kinoabende.

Pluspunkt Familien York ist eine für Familienferien gemachte Stadt: historische Kulisse und ideale Umgebung für eine Familiensprachreise. Aktivitäten für die Jugendlichen während der Woche und eine Exkursion mit der Familie sam stags für den maximalen Genuss aller Sehenswürdigkeiten, die York Ihnen anzubieten hat! Qualitativ hochstehendee Kurse in lebendigem Umfeld für alle Familienmitglieder. Profitieren Sie von Ihrer Sprachreise, um die wunderschöne Region von Yorkshire zu entdecken.

Galway

Irland

Im Westen Irlands, im Süden von Connemara, liegt das universitäre Zentrum und die Hafenstadt des Atlantiks. Lebensspendend ist die Gischt des Ozeans, von der die Stadt Galway und ihre 70.000 Bewohner profitieren, um ihren Alltag täglich neu zu erfinden. Die moderne und alte Musik, der Gesang, der Tanz und die traditionelle irische Geselligkeit werden inbrünstig kultiviert. Das Leben spielt sich im Rahmen der mittelalterlichen Strassen und der Architektur dieser historischen Stadt mit den eindrücklichen Fassaden der Pubs und farbenprächtigen Häusern ab, was jeden Besucher mitreisst. Ein prächtiges Programm für die gesamte Familie!

Schule Die Kurse finden auf dem Campus der Universität von Galway in einer grünen und sehr gemütlichen Umgebung, nur fünf Minuten zu Fuss vom Stadtkern entfernt, statt. Sie profitieren dort von einer sehr schönen Ausstattung wie z.B. von den vier Restaurants und Cafés, in denen Sie Ihr Mittag- oder Abendessen einnehmen können. Eine Bar bietet Erfrischungen den ganzen Tag über. Das Zentrum verfügt auch über ein Hallenbad und Sportsäle zum Fussball, Basketball, Tennis oder Badminton spielen. Wer abenteuerlustig ist, kann die Klettermauer benutzen oder sich auf der Skateboardpiste im Freien versuchen. Für die ganz jungen Kinder gibt es einen Spielplatz im Freien. Es gibt auf dem gesamten Gelände des Campus Internetzugang über wireless.

Familienprogramm Zwei Programme werden von der Schule angeboten: UÊ„English only”: Die Erwachsenen, Kinder und Jugendlichen haben die Möglichkeit, nur die Kurse am Vormittag zu reservieren und ihre freie Zeit am Nachmittag und Wochenende gemeinsam zu geniessen. U Englisch + Aktivitäten: Dieses Programm beinhaltet zusätzlich zu den Kursen vormittags, Aktivitäten für die Kinder zwischen 3 und 12 Jahren jeden Nachmittag von 14 bis 16 Uhr. Die Erwachsenen können so ihre freie Zeit geniessen oder einen Intensivkurs für ein schnelleres Lernen reservieren. Auf Wunsch können sie die Kinder bei den Aktivitäten begleiten. Die Erwachsenen, welche auch diese Option (siehe Optionen/Zusatzkosten) reservieren, unternehmen mit den Kindern eine Tagesexkursion, die gewöhnlich samstags stattfindet. Diese Exkursion organisiert und betreut das Schulpersonal, welches es ermöglicht, mit der Familie die Region von Galway zu entdecken! Kinderkurse Von 3 bis 7 Jahren : 20 Lektionen zu je 45 Minuten : 09:30-13:00 Max. Anzahl Studierende pro Klasse : 12 Diese Kurse sind für die ganz jungen Kinder bestimmt. Entsprechend ihrer Vorkenntnisse werden sie in zwei Gruppen eingeteilt: - 3 bis 5 Jahre mit keinen oder wenig Englischkenntnissen - 6 bis 7 Jahre mit mehr Kenntnissen und der Gewandtheit zur schnellen Aneignung von Wortschatz und grammatikalischen Grundstrukturen Von 8 bis 12 Jahren : 20 Lektionen zu je 45 Minuten : 09:30-13:00 Max. Anzahl Studierende pro Klasse : 12

Galway 1 Woche in m „Englisch ra og Pr s (Beispiel für da n” für die Schüler) + Aktivitäte

Vormittag

Diese Kategorie unterscheidet sich durch drei Gruppen (entsprechend Englischkenntnissen) - Anfänger: keine oder wenig Englischkenntnisse - Grundstufe: Grundwortschatz in Englisch für geläufige Situationen und grammatikalische Grundlagen (z.B. Verben in der Gegenwart) - Untere Mittelstufe: solider Grundwortschatz und Kenntnisse der Gegenwartszeiten, Vergangenheit und Zukunft. Von 13 bis 17 Jahren : auf Anfrage. Erwachsenenkurse Standard 20 Lektionen zu je 45 Minuten : 09:30-13:00 Max. Anzahl Studierende pro Klasse : 12 Intensiv 30 Lektionen zu je 45 Minuten : 09:30-13:00 et 14:00-15:30 Anzahl Studierende pro Klasse : 12

(Teilnahme obligatorisch, Kosten im Pauschalpreis inbegriffen) Montag

Dienstag

Mittwoch

Donnerstag

Freitag

Unterricht

Samstag

Ausflug

auf die

Nachmittag

Besichtigung von Galway

irischer Tanz

Bowling

Töpferei

Sports

Aran-Inseln

Sonntag

Tag mit der Familie

Ab 3 Jahren

Dublin Galway

Daten und Preise

Unterkunft

Anreise : Samstag vor dem Beginn der Kurse Sonntag möglich bei Unterkunft in Gastfamilie Abreise : Samstag nach dem Ende der Kurse Sonntag möglich bei Unterkunft in Gastfamilie

Wenn die Anreise am Samstag und die Abreise am Sonntag stattfinden wird eine Zusatznacht verrechnet. Beginn der Kurse : 04.07 / 11.07 / 18.07 / 25.07 / 01.08 / 08.08.2011 Mindestkursdauer : 2 Wochen. Einwöchige Kurse sind auf Anfrage möglich. FEIERTAG : 01.08.2011 Preis 2 Wochen (1 Erwachsener, 1 Junior)

EUR CHF 2460 3360

Im Preis inbegriffen

Standardkurs & Lehrmaterial Einschreibegebühren der Schule und Zertifikat Unterkunft in Privatwohnung (2 Personen) Junioraktivitätenprogramm Unterlagen & Reiseführer Optionen/Aufpreise EUR CHF Kurs / Woche / Person Erwachsene, Intensiv 40 60 Zusätzliche P., Erwachsene Standard 230 310 Junior 13-17,auf Anfrage,ohne Aufpreis Zusätzliche Person, Junior Standard 500 680 Aktivitäten Erwachsene, Ausflug am Weekend

Unterkunft Gastfamilie

auf Anfrage

Wohnungen – Aufpreis/Woche Wohnungen 3 Personen Wohnungen 4 Personen Wohnungen 5 Personen Aufpreis pro Person

170 280 390 170

230 380 530 230

Wohnungen – Zusatzwoche Wohnungen 2 Personen Wohnungen 3 Personen Wohnungen 4 Personen Wohnungen 5 Personens

440 610 720 830

610 830 980 1140

Kaution Unterkunft (vor Ort zu bezahlen)

Gastfamilie (limitiertes Angebot) Die Schule bietet eine limitierte Anzahl an Familien mit einer Unterkunft für Erwachsene, Kinder und Jugendliche unter demselben Dach. Alle Gastfamilien wohnen in der Nähe einer Hauptbuslinie. Sie gelangen also innerhalb von etwa zehn Minuten zum Kurszentrum. Untergebracht werden Sie je nach der Zusammenstellung Ihrer Familie in Einzel- oder Zweibettzimmern und Sie erhalten Vollpension (Frühstück, Picknick am Mittag und Abendessen). Die Gastfamilie wird einmal die Woche die Wäsche waschen können. Wohnungen Unsere Partnerschule verfügt über Wohnungen, in denen zwischen zwei und sieben Personen in Einzel- oder Zweibettzimmern untergebracht werden können. Alle Wohnungen sind gut eingerichtet und bieten Küche, Fernseher, Internetzugang und eine Waschmaschine oder Waschküche. Sie haben in jedem Zimmer ein Set mit Handtüchern und Bettwäsche. Bitte nehmen Sie die Badetücher von zu Hause mit. Die Wohnungen werden vor Ihrer Ankunft und nach Ihrer Abreise gereinigt. Hôtel und B&B Bitte kontaktieren Sie uns für mehr Informationen.

Pluspunkt Familien Standort der Schule im Stadtkern von Galway.

Freizeit Die Schule bietet den Kindern/Jugendlichen ein wöchentliches Freizeitprogramm, bei dem sie die anderen Teilnehmenden und Lehrkräfte in einer entspannten Atmosphäre kennen lernen und gleichzeitig ihren Wortschatz bereichern können. Alle Aktivitäten für Kinder/Jugendliche werden von Begleitpersonen (Lehrkräften) oder Sportlehrer/ innen organisiert und betreut. Am Samstag steht eine Ganztagesexkursion für die gesamte Familie auf dem Programm.

Programme für Kinder ab 3 Jahren. Aktivitäten und Exkursionen für die gesamte Familie. Möblierte Wohnungen für Familien in mehreren Varianten verfügbar.

150 EUR

Transfer Flughafen Dublin (Hin/Zurück) 2 Personen 130 Aufpreis pro erwachsene Person 30 Aufpreis pro Junior 20

180 50 30

Transfer Flughafen Galway (Hin/Zurück) 1 bis 4 Teilnehmer / Person 40

Connemara

Irland

Eine Gesamtheit aus mehreren Halbinseln bildet die Küste von Connemara, eine im Westen Irlands liegende Region. Ihr marines Erscheinungsbild mit seinen anmutenden Häfen und seinen wunderschönen Stränden mit weissem Sand ist genauso attraktiv und geheimnisvoll wie das Landesinnere: Berge und Hochmoore, fuchsrote Heide- und grüne Weideländer füllen das Bild aus, dass sich vor Ihren Augen enthüllen wird. Einige weisse Schafe erzeugen mit den fuchsienroten Feldern und den niedrigen wunderlichen Steinmauern einen Kontrast. Dieses wilde und magische Land, von Schriftstellern, Filmemachern und Sängern besungen und beschrieben, hat seinen traditionellen Lebensstil erhalten. Exotik pur für die gesamte Familie!

Schule Unsere Partnerschule ist in Louisburgh angesiedelt, in einer Hochschule, die 5 bis 8 gemütliche und helle Unterrichtsräume zur Verfügung stellt. Sie bietet ein Programm mit vollständigem Eintauchen in die englische Sprache. Die Teilnehmenden finden sich also in einer idealen Umgebung wider, um Englisch den ganzen Tag über zu praktizieren und um natürlich auch eine Vielzahl an Dingen über die Kultur, die Geschichte und die Traditionen dieser irischen Region zu lernen. In Connemara zu leben und Englisch mit der Familie zu lernen ist ein echtes Privileg.

Familienprogramm Kurse für Kinder und Jugendliche Von 3 bis 10 Jahren: Englisch + Aktivitäten 15 Lektionen zu je 50 Minuten : 09:00-12:30 Max. Anzahl Studierende pro Klasse : 10 Die Kurse werden in kleinen Gruppen mit höchstens 10 Teilnehmenden abgehalten. Die Kurse sind selbstverständlich auf die Weise angeordnet, um die Kinder zu unterhalten und um ihnen ihre ersten Grundlagen in Englisch auf spielerische Weise (Veranstaltungen nach Thema, Theaterstücke) beizubringen. Die Kinder werden altersgemäss in drei Kategorien aufgeteilt: - 3 bis 5 Jahre - 6 bis 8 Jahre - 9 bis 10 Jahre Von 10 bis 17 Jahren : Englisch + Aktivitäten 15 Lektionen zu je 50 Minuten : 09:00-12:30 Max. Anzahl Studierende pro Klasse : 15 In kleinen Gruppen mit maximal 15 Studierenden werden die Jugendlichen eine kommunikative Annäherung an das Lernen von Englisch haben. Die Einstufung der Sprachstufe bei der Ankunft ist sehr wichtig, da diese es ermöglicht, jede/n Studierenden einer seinen/ ihren Fähigkeiten entsprechenden Klasse zuzuweisen.

a Connemar 1 Woche im rogramm l-P (Beispie lichen) für die Jugend

Vormittag

Nachmittag

Privatkurse sind nachmittags möglich Die Erwachsenen haben die Möglichkeit, Kurse aller Sprachstufen, von Anfänger bis Fortgeschrittene, zu besuchen. Die Klassen sind auf 10 Teilnehmende beschränkt, massgeschneiderte Kurse sind nachmittags möglich. Für die Erwachsenen sind wireless und Internetzugang verfügbar. tionen Sportliche Op chmittag blingssport jeden Na Sie können Ihren Lie üben. aus en hm Ra idealem der Woche in einem der Anzahl an end ech spr ent ge, Preis auf Anfra Teilnehmenden.

(Teilnahme obligatorisch, Kosten in der Pauschale inbegriffen) Montag

Dienstag

Mittwoch

Donnerstag

Freitag

Unterricht

Surfen für

die gesamte Familie

Erwachsenenkurse Standard : Englisch + Aktivitäten 15 Lektionen zu je 50 Minuten : 09:00-12:30 Max. Anzahl Studierende pro Klasse : 10

Irischer

Kochkurs

Reiten mit

der Familie

Kunst und

Kunsthandwerk

Samstag

Ausflug in die Stadt

Theater

Galway

Sonntag

Tag mit

der Familie

Ab 3 Jahren

Connemara Dublin Galway

Daten und Preise

Unterkunft

Anreise : Samstag vor dem Beginn der Kurse Abreise : Samstag nach dem Ende der Kurse Beginn der Kurse : 27.06 / 04.07 / 11.07 / 18.07 / 25.07 / 02.08 / 08.08 / 15.08.2011 FEIERTAGE : 01.08.2011 Preis / Woche (2 Erwachsene, 2 Juniors 3-12 Jahre)

EUR CHF 2660

3660

Im Preis inbegriffen

Standardkurs & Lehrmaterial Einschreibegebühren der Schule und Zertifikat Unterkunft in privatem Cottage* Junioraktivitätenprogramm (laut Beschreibung) Unterlagen & Reiseführer Optionen/Aufpreise EUR CHF Kurs / Woche / Person Erwachsene, Privatlektion 60 80 Zusätzliche W., Erwachsene Standard 310 430 Aufpreis Junior 13-17 Jahre 240 330 Zusätzliche Person, Junior 3-12 Jahre 550 760 Zusätzliche Woche, Junior 3-12 Jahre 440 610 Aktivitäten Erwachsenenaktivitäten während der Woche Ausflug am Weekend Erwachsene Ausflug am Weekend Junior Abendaktivitäten Erwachsene Abendaktivitäten Junior Transfers (Hin/Zurück) Transfer Flughafen Dublin (3 P.) Zusätzliche Person (max. 8 P.) Transfer Flughafen/Bahnhof Galway (1 bis 8 Personen) Kaution Unterkunft (vor der Abreise zu bezahlen)

170 60 40 60 60

230 80 60 80 80

470 30

640 40

310

420 150 EUR

Landhäuser Wenige Minuten zu Fuss von der Schule entfernt belegen Sie mit der Familie eines der typischen Landhäuser der Region. Sie verfügen über eine gemütliche Unterkunft, die entsprechend Ihren Bedürfnissen für 4 bis 7 Personen ausgestattet ist. Die Landhäuser verfügen alle über eine eingerichtete Küche (Utensilien, Geschirr, Besteck, Kochherd, Mikrowellenofen) sowie über eine Waschmaschine und einen Trockner. Ein DVD-Player, ein Radio sowie ein Fernseher stehen auch zur Verfügung. Die Bettwäsche wird ausgehändigt, aber die Teilnehmenden müssen ihre eigenen Handtücher mitbringen. In den Landhäusern ist kein Internetzugang verfügbar, Sie können sich aber an der Schule ins Internet einwählen. In den Landhäusern darf nicht geraucht werden und es werden keine Begleittiere akzeptiert.

Freizeit Das wöchentliche von der Schule angebotene Programm ermöglicht es Ihnen, sich mit der Familie zu treffen, um Irland, seine magischen Orte und erhaltene Natur zu entdecken. Ein grosser Teil der Freizeit wird der irischen Kultur gewidmet – der Sport kommt dabei nicht zu kurz! Alle Aktivitäten des Nachmittags für die Jugendlichen werden von Begleitpersonen oder Sportlehrkräften organisiert und betreut. Am Samstag wird ein optioneller Tagesausflug für die gesamte Familie angeboten, um die Schätze der Region von Connemara zu entdecken! „Abenteuer“ - Ferien mit der Familie Unsere Partnerschule bietet auch ein „Abenteuer“-Programm ohne Englischkurs in der gleichen Region. Dieses Programm hat die Besonderheit, Familienferien mit organisierten Aktivitäten an allen Vormittagen und Nachmittagen sowie eine Exkursion samstags anzubieten. Beispiele der Aktivitäten: Kanu, Kajak, Surf, Wandern, Klettern, Live-Shows, Grillfeste am Strand uvm... Die Unterkunft für dieses Programm erfolgt in einem luxuriösen Ferienzentrum, welches für den Empfang von irischen Familien in den Ferien mit dem Wunsch, von einem aussergewöhnlichen natürlichen Rahmen zu profitieren, bekannt ist! Zögern Sie nicht, uns für mehr Informationen zu diesem Programm zu kontaktieren.

Pluspunkt Familien Die Erwachsenen begleiten die Jugendlichen bei den von der Schule organisierten Freizeitaktivitäten. Die Schule bietet unterschiedliche Kurse für jedes Alter. Unterkunft in grossartigen und sehr gut an Familien angepassten Landhäusern.

* Heizung und Strom sind nicht inbegriffen und müssen vor Ort bezahlt werden.

Bitte beachten Sie, dass für diejenigen, die es wünschen, es auch möglich ist, nur die Kurse zu reservieren. Die Freizeit kann so entsprechend Ihren Wünschen organisiert werden, um diese schöne irische Region zu entdecken! Wir empfehlen den Familien mit Nachdruck, ein Auto zu mieten, um die Insel mit völliger Unabhängigkeit entdecken zu können.

Fort Lauderdale

USA

Sie werden von Ihrer Familiensprachreise nach Fort Lauderdale begeistert sein: von Florida, seinem ausgezeichneten Klima und seinen unzähligen Möglichkeiten für Sport und Unterhaltung! Es ist eine Stadt, die von Kanälen, auf denen die Fischer und Segler sich in einem unaufhörlichen Hin und Her kreuzen, durchzogen ist. Die 250 Kilometer schiffbaren Wasserstrassen in und rund um die Stadt verleihen ihr ein wenig das Aussehen von Venedig und die 400 Hektar öffentlichen Parks und Grünflächen sorgen mit den Wolkenkratzern für einen harmonischen Kontrast, der Sie daran erinnert, dass Sie sich auch sicher in den USA befinden. 40 Kilometer Sandstrand, eine durchschnittliche Temperatur von 25 Grad und ein dynamische Stadt werden Ihren Aufenthalt in ein unvergessliches Familienerlebnis verwandeln!

Schule Unsere Partnerschule liegt ideal im Zentrum von Fort Lauderdale, an der Kreuzung des bekannten Las Olas Boulevard mit seinen Geschäften, Restaurants und Sehenswürdigkeiten für die gesamte Familie. Der Unterricht wird von speziell für den Unterricht von Englisch an Fremdsprachige ausgebildeten Lehrkräften in 16 hellen und grossen Unterrichtsräumen erteilt. Auf mehr als 1.000 Quadratmeter verfügt das vollständig klimatisierte Unterrichtszentrum über eine Cafeteria, ein Multimediazentrum sowie ein executive Wohnzimmer. Internetzugang ist gratis und die Sicht über die Stadt umwerfend! Die Kurse für die Jugendlichen finden in einem Gebäude an der gleichen Buslinie, etwa zehn Gehminuten von der Schule für Erwachsene statt.

Familienprogramm Kurse für die Jugendlichen Von 14 bis 17 Jahren: Standardkurs 20 Lektionen zu je 50 Minuten : 09:00-12:40 Max. Anzahl Studierende pro Klasse : 14 Die Studierenden absolvieren bei ihrer Ankunft einen Einstufungstest, um anschliessend einer ihrem Sprachniveau entsprechenden Klasse zugewiesen werden zu können. Der Unterricht stützt sich auf die aktive Kommunikation in einer anregenden und motivierenden Atmosphäre. Die Studierenden reisen aus der ganzen Welt an. Englisch ist also das einzige Kommunikationsmittel – auch nach den Kursen. Eine Motivation für alle Momente!

Erwachsenenkurse Standardkurs 20 Lektionen zu je 50 Minuten : 09:00-12:40 Max. Anzahl Studierende pro Klasse : 14 Business / Executive 20 Lektionen zu je 50 Minuten : 09:00-12:40 Max. Anzahl Studierende pro Klasse : 5 Stufe: Mittelstufe bis Fortgeschrittene erforderlich Präsentationen, Verhandlungen und Fallstudien für den Finanzbereich und Unternehmensführung. Individuell Anzahl an Lektionen/Woche nach Wahl, mehrere Optionen hinsichtlich Stundenplan Mindestanzahl an Lektionen, die reserviert werden müssen: 6/Woche, mindestens 2 Lektionen täglich.

dale Fort Lauder 1 Woche in l-Programm (Beispie lichen) für die Jugend

Vormittag

Nachmittag

(falls gebucht, siehe Optionen/Zusatzkosten) Montag

Dienstag

Mittwoch

Donnerstag

Freitag

Unterricht

Bootsfahrt in den Kanälen

Kunstmuseum Miami und

Lincoln Road

Aktivitäten am Strand von Fort

Lauderdale

Samstag

Tag in Miami, Ausflug mit

Hollywood Beach

Aventura Mall

Begleiter

Sonntag

Frei

Ab 14 Jahren

Fort Lauderdale Miami

Daten und Preise

Unterkunft

Anreise : Sonntag vor dem Beginn der Kurse Abreise : Samstag nach dem Ende der Kurse in Gastfamilie, Sonntag nach dem Ende der Kurse in Wohnungen. Beginn des Junior-Programms : 27.06 / 04.07 / 11.07 / 18.07 / 25.07 / 01.08 / 08.08.2011 Beginn der Erwachsenenkurse : jeden Montag, ganzjährig. Beginn der Erwachsenenkurse Business : jeden ersten und dritten Montag im Monat, ganzjährig. Minimaldauer des Kurses: 2 Wochen. FEIERTAGE : 22.04 / 30.05 / 04.07 / 05.09 / 24.11 / 25.11 / 23.12 / 30.12.2011 Preis 2 Wochen (1 Erwachsener, 1 Junior)

EUR CHF 2370 3130

Im Preis inbegriffen

Standardkurs & Lehrmaterial Einschreibegebühren der Schule und Zertifikat Unterkunft Studio für 2 Personen Junioraktivitätenprogramm (laut Beschreibung) Unterlagen & Reiseführer Optionen/Aufpreise EUR CHF Kurs / Woche / Person Erwachsene, Business (2 W.) 970 1270 Erwachsene, Privatlektion 60 80 Zusätzliche P., Erwachsene Standard 590 770 Zusätzliche P., Junior Standard 590 770 Aktivitätenprogramm / Woche Junior

190

Unterkunft Gastfamilie* Aufpreis, geteiltes Zimmer Halbpension (2 Personen, 2 Wochen) 150 Zusätzliche Woche, geteiltes Zimmer, Halbpension / Person 270

250

190 350

Aufpreis Einzimmerwohnung (max. 3 P., 2 Wochen)

390

510

Wohnungen (Zusatzwoche) Studios (max. 2 Personen) Einzimmerwohnung (max. 3 P.)

490 680

650 900

Hotels

auf Anfrage

Flughafentransfers (Hinfahrt / 2 Personen) Miami 160 220 Fort Lauderdale 80 110 Aufpreis Transfer für eine zusätzliche Person (max. 3) 20 30

* Achtung: bei Unterkunft bei einer Gastfamilie ist die Ankunft dort nach 23 Uhr nicht möglich.

Wohnungen Die Schule bietet Wohnungen etwa zehn Busminuten von der Schule entfernt, eine optimale Lösung speziell für Familien. Sie wählen zwischen einem Studio (grosses Zimmer mit zwei Betten und einer Kochnische) oder einer Zweizimmerwohnung (ein getrenntes Zimmer mit sehr grossem Bett, ein Wohnzimmer mit einem Bettsofa, Kochnische und Bad). Die mit einer Küche ausgestatteten Wohnungen bieten auch Bettzeug und Handtücher. Sie haben auch Zugang zum Schwimmbad des Gebäudes und einem Parkplatz. Fernseher, Internetzugang über wireless sowie ein Telefon sind Teil der allgemeinen Ausstattung. Es steht auch ein Reinigungsservice (dreimal wöchentlich, auf Anfrage) sowie eine Waschküche zur Verfügung. Strandtücher werden nicht ausgehändigt. Hotel Ihnen steht eine breite Auswahl an Hotels verschiedener Kategorien – von 2- bis 5-Sternen – zur Verfügung. Bitte kontaktieren Sie uns, wir erteilen Ihnen gerne mehr Informationen dazu. Gastfamilie Diese Lösung wird auf Anfrage angeboten, für Familien mit mehr als zwei Mitgliedern ist es schwieriger, eine Gastfamilie zu finden. Bitte nehmen Sie mit uns Kontakt auf, wir erteilen Ihnen gerne mehr Informationen zu den angebotenen Möglichkeiten. Bitte beachten Sie, dass Busabonnements zum Preis von USD 13.-/Woche für Jugendliche und zum Preis von USD 20.- für Erwachsene gekauft werden können.

Freizeit Ihre Ferien mit der Familie werden für alle motivierend und spannend sein! Ob Jugendliche oder Erwachsene, Berufstätige oder Ruhesuchende, Sportliche oder Intellektuelle – in Fort Lauderdale wird jede/r wunschlos glücklich sein! Die Jugendlichen können ein von der Schule an den Nachmittagen der Woche organisiertes Programm und eine Exkursion am Wochenende reservieren. Sie haben so ein an Freizeitaktivitäten reichhaltiges Programm, welches vom Schulpersonal betreut wird. Die Erwachsenen können sich also entweder für den Besuch eines Intensivkurses oder die Planung ihrer Freizeit entscheiden. Sich am Strand entspannen oder Exkursionen unternehmen, um die Schätze Floridas zu entdecken.

Pluspunkt Familien Für einen ausgezeichneten Aufenthalt unter der strahlenden Sonne Floridas sorgen eine dynamische Stadt und ein modernes Kurszentrum! Englischkurse, Sport und Besichtigungen für alle: Das Lernen der Sprache kombinieren Sie effizient mit den unzähligen Freizeitmöglichkeiten. Freizeit für die Erwachsenen, jede Menge Aktivitäten für die Jugendlichen. Jede/r kommt auf seine/ihre Kosten. ationen Passinform atsangeoder europäischer Sta Wenn sie Schweizer die Teilnahme für a Vis n kei Sie en höriger sind brauch ch, dass , vorausgesetzt natürli hem an diesem Programm tisc op mit ses Pas en ltig Sie im Besitz eines gü sind, der nach Ihrer Heimip Ch m che tris oder biome ist, so s sechs Monate gültig kehr noch mindesten vorschreibt. ng bu zge set Ge ige wie es die gegenwärt destens ssen hingegen min Die Studierenden mü reise über Internet eine Ab eine Woche vor der editkarte rlaubnis einholen (Kr elektronische Reisee erikanischen am der n ste Ko n für die administrative Für weitere Informationen ch). Verwaltung unerlässli uns Kontakt auf. nehmen Sie bitte mit

Noosa

Australien

Für Sprachferien mit der Familie ans andere Ende der Welt zu reisen kann nur ein glückliches Abenteuer sein! Noosa – bekannt für seine Strände und spektakulären Landschaften von seinem Hinterland – ist ein Paradies für Natur- und Sportliebhaber. Spazieren, schwimmen, surfen, rudern, Fahrrad fahren oder Wale beobachten – alles ist hier möglich! Der längste Sandstrand der Welt ist nur eine Sehenswürdigkeit dieser an der nördlichen Spitze der Sunshine Coast gelegenen Stadt. Den Bewohnern von Noosa liegt es am Herzen, ihre Stadt vor einer unkontrollierten Entwicklung zu schützen und die Lebensqualität zu erhalten, welche die Stadt so attraktiv macht: eine Stadt mit Fussgängerzonen, Gebäude, welche die Baumkronen nicht überragen und ein natürlicher Rahmen, welcher Fauna und Flora schützt. Etwas mehr als 100 Kilometer von Brisbane entfernt kultiviert Noosa seinen entspannten und naturnahen Lebensstil. Fügen Sie dem ein mehr als angenehmes Klima hinzu und Sie haben die perfekte Destination für eine Familiensprachreise in Australien!

Schule Auf dem Weg zu den Englischkursen einem Koala begegnen und abends mit Delphinen schwimmen kann einen Teil Ihres Alltags ausmachen. Unsere Partnerschule befindet sich etwa zehn Gehminuten vom Strand Noosa Beach – wahres Surferparadies – entfernt und direkt neben unzähligen Geschäften, Bars, Cafés und anderen Annehmlichkeiten. Die Erwachsenen und Jugendlichen lernen in 20 klimatisierten und gut ausgestatteten Unterrichtsräumen Englisch mit Hilfe von Methoden, die an ihre Bedürfnisse und Sprachstufen angepasst sind. Ihnen stehen auch zwei Multimedia-Computerräume, eine grosse Bibliothek sowie eine mit Mikrowellenofen für Ihre Verpflegung ausgestattete Küche zur Verfügung. Tee und Kaffee sind dort gratis. Filme werden in dem für diesen Anlass vorgesehenen Raum vorgeführt werden und Internet ist in der gesamten Schule über wireless zugänglich. Der Innenhof führt die Studierenden, die aus der ganzen Welt hergereist sind, zusammen, um in einer entspannten aber lernfördernden Atmosphäre Englisch zu lernen.

Familienprogramm Kurse für Jugendliche Von 12 bis 17 Jahren: 15 Lektionen zu je 60 Minuten: 09:00-12:30 Die Kurse für die jungen Studierenden sind insbesondere auf die Kommunikation ausgerichtet und begünstigen die Interaktion, um das Interesse für die Sprache anzuregen, eine entspannte Atmosphäre und das Vertrauen der Schüler in ihre Fähigkeiten herzustellen. Hierzu regen die Lehrkräfte Spiele, informelle Diskussionen sowie mündliche Improvisationen an.

Erwachsenenkurse 15 Lektionen zu je 60 Minuten : 10:00-13:30 (Montag) und 09:00-12:30 (Dienstag bis Freitag) Die Erwachsenen sehen sich in Kursen wieder, die wesentlich auf ein schnelles und globales Verständnis von Englisch orientiert sind. Die Grammatik, die Satzlehre und der Wortschatz werden auf die Art und Weise behandelt, um die Grundelemente eines spontanen und lebendigen Gesprächs zu vermitteln. Die Tatsache, dass der Stundenplan von beiden Gruppen identisch sind, ermöglicht es den Erwachsenen, die Jugendlichen abzuholen, um gemeinsam Zeit zu verbringen.

Sportliche Optionen

(19-30 Juli) Bitte beachten Sie, dass GV Noosa eine Option Tennis täglich vor oder Surfen (die gesamte Dauer des Camps) bietet, die s für Ort und anstatt der Aktivitäten des Nachmittags-Programm Freizeitprodes Preis im ist Option Diese et. stattfind iche Jugendl rt werden. gramms inbegriffen, aber sie muss im Vornherein reservie

Noosa 1 Woche in amm) (Beispiel-Progr

Vormittag

Nachmittag

(Teilnahme obligatorisch, Kosten in der Pauschale inbegriffen) Montag

Dienstag

Mittwoch

Donnerstag

Freitag

Unterricht

Abenteuer mit dem Kajak

Wanderung in einem

Nationalpark

Einkaufen in Noosa

Einführung in die

Kultur der

Ureinwohner

Entspannung am Strand

Samstag

Sonntag

Freier Tag

Ab 12 Jahren

Noosa Brisbane Airport

Daten und Preise

Unterkunft

Anreise : Samstag vor dem Beginn der Kurse Abreise : Samstag nach dem Ende der Kurse Beginn der Juniorkurse : SOMMER : 04.07 / 11.07 / 18.07 / 25.07 / 01.08 / 08.08 / 15.08.2011 Beginn der Erwachsenenkurse : jeden Montag, ganzjährig. FEIERTAGE : 03.01 / 26.01 / 22.04 / 25.04 / 02.05 / 13.06.2011 FERIEN : 26.12.11 - 03.01.12 EUR CHF

Preis 2 Wochen (1 Erwachsener, 1 Junior)

3480 4550

Im Preis inbegriffen

Standardkurs & Lehrmaterial Einschreibegebühren der Schule und Zertifikat Unterkunft in Privatwohnung für 2 Personen Junioraktivitätenprogramm (laut Beschreibung) Unterlagen & Reiseführer Optionen/Aufpreise EUR CHF Kurs / Woche / Person Kursmaterial Erwachsene 80 120 Zusätzliche P., Erwachsene Standard 250 320 Unterkunft Gastfamilie (/Person)* Aufpreis, geteiltes Zimmer Halbpension (2 Personen, 2 Wochen) -270 Geteiltes Zimmer, Halbpension 160 Wohnungen Wohnung 2 Zimmer (max. 4 P.) Wohnung 3 Zimmer

-360 210

Gastfamilie Die Anzahl an Gastfamilien, die imstande sind, mehrere Mitglieder einer gleichen Familie gleichzeitig unterzubringen, ist begrenzt. Deshalb bittet die Schule bei dieser Unterkunftsoption um eine vorausgehende Anfrage zur Verfügbarkeit. Nehmen Sie mit uns Kontakt auf, gerne versuchen wir, eine Gastfamilie in Noosa zu finden, die Ihren Bedürfnissen entspricht. Privatwohnung Unsere Partnerschule verfügt über eine Auswahl an Wohnungen mit einem oder mehreren Schlafzimmern, einer vollständig eingerichteten Küche, einem Wohnzimmer mit Fernseher und DVD-Player, einem Balkon und der Möglichkeit, die Wäsche zu waschen. Alle Wohnungen (ausser jene, die sich am Golfplatz befinden, auf Anfrage) sind zu Fuss von der Schule und den Stränden aus erreichbar.

Freizeit Unsere Partnerschule bietet den jungen Studierenden ein wöchentliches Programm an Aktivitäten, jeden Nachmittag der Woche. Alle Aktivitäten für die Jugendlichen werden vom Schulpersonal organisiert und betreut. Die Erwachsenen haben auch die Möglichkeit, an einem oder mehreren von der Schule organisierten Ausflügen teilzunehmen. Sport, Entdeckungen des Landes und Einkaufen stehen auf dem Programm. Am Wochenende heisst es dann, Manege frei für individuelle Entdeckungen. Ein Arsenal an Optionen für die gesamte Familie!

Pluspunkt Familien 100% Exotik und ausgezeichnete Lebensqualität für die gesamte Familie. Sie profitieren von Einrichtungen des Campus nahe beim Meer und Zentrum von Noosa. Die Schule bietet einen qualitativ hochstehenden Unterricht für alle Altersgruppen.

500 660 Preis auf Anfrage

Transfers Flughafen Brisbane (Hin /Person)

* unter Vorbehalt der Verfügbarkeit.

150

190

ationen Passinform n Sie – ses Programms müsse sind Für den Besuch die e/r rig ehö ang ats Sta che/r wenn Sie europäis n, der ltigen Reisepasses sei – im Besitz eines gü über das Rückreisedatum e nat Mo mindestens sechs nische ssen auch eine elektro hinaus gültig ist. Sie mü lche Ihnen von Ihrer Rein, we Reiseerlaubnis erhalte ellt wird des Flugtickets zugest seagentur beim Kauf nen. ESL kann kön ffen cha bes et ern oder Sie im Int Sie die lität kümmern, wenn fach sich um diese Forma ein Sie en hm Ne n. erviere Tickets über uns res n Ihnen gerne mehr eile ert wir , auf kt nta mit uns Ko Informationen dazu.

Antibes

Frankreich

Eine Stadt in der Provence, zwischen Nizza und Cannes, deren Charme und Echtheit so viele Künstler bezauberte und auch Ihre Familie in den Bann ziehen wird. Schmale Gassen, Bauernmärkte mit Düften und Gewürzen, die an Ferien erinnern, Kunstgalerien und beliebte Restaurants, das alles liegt am blauen und warmen Mittelmeer, das sanft die Festungsmauern der Altstadt umspült. Geben Sie ruhig nach, wenn Sie die Lust verspüren, farbenfrohe Tage zu erleben und die guten und schönen Dinge des Lebens zu entdecken ! Das in Antibes gesprochene Französisch singt mehr als anderswo und es wird für Sie ein Genuss sein, zuzuhören, wie die Bewohner von ihrer Verbundenheit mit diesem Ort erzählen. Übernehmen Sie den mediterranen Rhythmus, bummeln, stöbern und diskutieren Sie im Schatten und verpassen Sie Ihrem Aufenthalt mit der Familie an der Côte d’Azur das Sahnehäubchen !

Schule 800 Meter vom Stadtkern von Antibes entfernt entdecken Sie die Schule mit dem Namen „Château“. Sie werden sehen, wenn Sie einmal dort sind, dass die Schule dem Namen mehr als gerecht wird. Es ist ein schönes Landhaus aus der Provence, das von einem Garten umgeben und mit 13 Unterrichtsräumen, einem Self-Service-Restaurant, einem Internet/wireless Bereich sowie einer Bibliothek eingerichtet ist. Im Sommer kommen vier Unterrichtsräume dazu und Sie können sich auf einer schattenspendenden Terrasse zwischen den Kursen erholen und die wunderschöne Aussicht auf den Hafen von Antibes und die Baie des Anges geniessen. Für den kleinen Hunger zwischendurch gibt es Snack- und Getränkeautomaten und der Blumengarten der Schule erlaubt es, die schönen erlebten Momente auszudehnen.

Familienprogramm Zwei Programme sind möglich : UÊ ÕÀÊ ÕÀÃÊ Ài V Ê Þ®\ die Erwachsenen reservieren nur den Kurs. Für die Jugendlichen wird vormittags ein Transfer organisiert. Ein Bus holt sie im Wohnheim ab und bringt sie zum Kurszentrum und um 12.30 Uhr wieder zurück ins Wohnheim, wo sie die Erwachsenen treffen (oder um 15.45, wenn ein Intensivkurs reserviert wurde). U Französisch + Aktivitäten: Das vollständige Programm für Jugendliche ermöglicht es den Erwachsenen, ihre Sprachkurse bei der Schule „Château“ in aller Ruhe zu besuchen. Die Jugendlichen erhalten montags bis freitags Vollpension im Kurszentrum. Am Samstag nehmen die Jugendlichen ihr Frühstück gemeinsam mit der Familie ein und unternehmen dann anschliessend die Tagesexkursion (am Mittag erhalten sie ein Picknick). Das Abendessen nehmen sie dann wieder in der Schule ein. Die Jugendlichen werden an den Tagen, an denen die Aktivitäten stattfinden (an zwei Nachmittagen wöchentlich), vormittags bis abends betreut, mit dem Bus vom Wohnheim bis zum Sommercamp zum Kurs gefahren und abends nach dem Abendessen wieder zurückgebracht. An den anderen Tagen werden sie nach dem Mittagessen zum Wohnheim zurückgefahren, wo sie sich mit den Erwachsenen treffen. Am Sonntag ist frei* und es ist kein Programm/Transfer verfügbar. * Es ist möglich, dass die Tagesexkursion je nach Planung der Aktivitäten sonntags stattfindet. In diesem Fall fällt der freie Tag auf Samstag. Kurse für die Jugendlichen Von 12 bis 17 Jahren: Standardkurs 20 Lektionen zu je 45 Minuten : 08:45-12:00 Max. Anzahl Studierende pro Klasse : 15 Von 12 bis 17 Jahren: Intensivkurs 26 Lektionen zu je 45 Minuten : 08:45-12:00 und 13:30-15:45 (zwei Nachmittage pro Woche) Max. Anzahl Studierende pro Klasse : 15 vormittags und 6 nachmittags Die Kurse für die Jugendlichen basieren auf einer aktiven Kommunikation und begünstigen den mündlichen Ausdruck. In einer Klasse studieren höchstens 15 Studierende (und nachmittags im Intensivkurs nur sechs). Die Lehrkraft kann dadurch ihre Aufmerksamkeit auf jeden einzelnen Studierenden richten und jedem dabei helfen, entsprechend den Zielen und Bedürfnissen Fortschritte zu erzielen.

Antibes 1 Woche in gramm) ro l-P ie sp (Bei Vormittag

Nachmittag

Die Erwachsenenkurse Standardkurs 20 Lektionen zu je 45 Minuten : 08:45-12:00 Max. Anzahl Studierende pro Klasse : 12 Intensivkurs oder Businesskurs* 30 Lektionen zu je 45 Minuten : 08:45-12:00 und 13:45-15:40 Max. Anzahl Studierende pro Klasse : 12 vormittags und 6 nachmittags * Max. Anzahl Studierende pro Klasse : 4 Bitte beachten Sie, dass am ersten Montag eine Informationsveranstaltung für die Erwachsenen und Jugendlichen stattfindet, zu der eine Besichtigung der Stadt am Vormittag dazugehört. Der Test zur Einstufung des Sprachniveaus findet am Montag am frühen Nachmittag statt.

(obligatorische Teilnahme, bei vorhandener Reservierung sind Kosten in der Pauschale inbegriffen) Montag

Dienstag

Mittwoch

Donnerstag

Freitag

Unterricht

Nachmittag frei

Segeln

Nachmittag frei

Monaco

Nachmittag frei

Samstag

Tag

in einem

Wasserpark

Sonntag

Tag frei

Ab 12 Jahren

Nizza Antibes

Daten und Preise

Unterkunft

Anreise : Sonntag vor dem Beginn der Kurse Abreise : Samstag nach dem Ende der Kurse Beginn der Kurse : FRÜHLING: 11.04 / 18.04 / 25.04 / 02.05.2011 PFINGSTEN: 06.06 / 13.06 / 20.06 / 27.06.2011 SOMMER: 04.07 / 11.07 / 18.07 / 25.07 / 01.08 / 08.08 / 15.08 / 22.08 / 29.08 / 05.09.2011 HERBST: 03.10 / 10.10 / 17.10 / 24.10.2011 Beginn der Anfängerkurse: 18.04 / 02.05 / 13.06 / 27.06 / 11.07 / 25.07 / 08.08 / 22.08 / 05.09 / 03.10 / 24.10.2011 Beginn der Businesskurse: 18.04 / 02.05 / 13.06 / 27.06 / 11.07 / 25.07 / 08.08 / 22.08 / 05.09 / 17.10.2011 FEIERTAGE: 25.04 / 02.06 / 13.06 / 14.07 / 15.08 / 01.11 / 11.11.2011 Preis / Woche (1 Erwachsener, 1 Junior)

EUR CHF 1390 1910

Im Preis inbegriffen

Standardkurs & Lehrmaterial Einschreibegebühren und Zertifikat Unterkunft Studio für 2 Personen Junioraktivitätenprogramm (laut Beschreibung) Unterlagen & Reiseführer Optionen/Aufpreise EUR CHF Kurs / Woche / Person Erwachsene, Intensiv 130 180 Erwachsene, Business 300 410 Erwachsene, Privatlektion 50 80 Zusätzliche P., Erwachsene Standard 270 370 Junior, Intensivkurs 70 100 Zusätzliche Person, Junior Standard 270 370 Unterkunft Studio für drei Personen (3 Betten) 230 320 2 Studios für 2 Personen (4 Betten) 460 630 Aufpreis Hochsaison (03.07-20.08) / Woche Studio für zwei Personen (2 Betten) 360 490 Studio für drei Personen (3 Betten) 760 1050 2 Studios für 2 Personen (4 Betten) 1170 1610 Preisnachlass Nebensaison (16.10-29.10) / W. Studio für zwei Personen (2 Betten) -150 -190 Studio für drei Personen (3 Betten) -50 -70 2 Studios für 2 Personen (4 Betten) 60 80 Kaution Unterkunft (vor Ort zu bezahlen) Flughafentransfer Flughafentransfer bei Ankunft - Familie (max. 4 Personen)

200 EUR

100

Wohnheim „Castel Arabel” (Studios und Wohnungen für 2 bis 5 Personen) Das Club-Hotel mit den 50 Zimmern und Studios befindet sich in einer ruhigen Umgebung, fünfzehn Minuten zu Fuss von der Schule entfernt und dennoch ganz in der Nähe des belebtesten Viertels von Antibes. Sie können sich abends im kleinen Freibad, an der Bar und im „Castel café“ mit der Familie erholen. Eine Terrasse und ein Wohnzimmer mit Fernseher ergänzen die Ausstattung. Sie belegen ein Studio mit „Superior“-Standard mit Kochnische und Klimaanlage. Das Bettzeug steht zur Verfügung und wird wöchentlich gewechselt. Es werden aber keine Handtücher ausgehändigt. Internetzugang ist im gesamten Gebäude möglich und es steht auch eine Waschküche (kostenpflichtig) zur Verfügung. Mehrere Optionen sind möglich: Studio mit 2/3 Betten oder zwei nebeneinander liegende Doppelstudios (ohne Verbindungstüre, aber mit gemeinsamer Terrasse). Wohnheim „Garret” (Studios und Wohnungen für 2 bis 5 Personen) Dies ist das Wohnheim der Schule, das sich auf dem Geländes des Kurszentrums befindet, also nur wenige Schritte von den Unterrichtsräumen entfernt liegt. Den schönen Blumengarten und die sonnige Terrasse können Sie also grosszügig geniessen. Die Studios mit zwei/drei Betten für Familien sind mit einer eingerichteten Kochnische, einer Klimaanlage und einem Fernseher ausgestattet. Das SelfserviceRestaurant ist montags bis freitags geöffnet. Geniessen Sie auch die grosse Auswahl an herkömm-lichen Restaurants in der Stadt Antibes. Das Bettzeug wird aushändigt und einmal wöchentlich gewechselt. Es stehen keine Handtücher zur Verfügung. Internetzugang über wireless ist möglich und kostenpflichtig (etwa 5 EUR/Woche). Es steht Ihnen auch eine Waschküche (kostenpflichtig) zur Verfügung. Mehrere Optionen sind mö- glich: Studio mit 2/3 Betten oder zwei nebeneinander liegende Doppelstudios (ohne Verbindungstüre, aber mit gemeinsamer Terrasse).

Pluspunkt Familien Sehr schöne Schule in herrlichem Garten – qualitativ hochstehende Kurse in einer Ferienatmosphäre am Meer ! Unterkünfte von ausgezeichneter Qualität, ermöglichen eine von allen geschätzte familiäre Autonomie. Betreuung der Jugendlichen durch erfahrene Lehrkräfte und Personal ermöglicht es den Erwachsenen, von ihrer Freizeit zu profitieren.

Freizeit Für die Jugendlichen, die das Programm mit den Aktivitäten reserviert haben, werden an zwei Nachmittagen pro Woche Aktivitäten sowie eine Tagesexkursion am Wochenende organisiert. Sie nehmen gemeinsam mit anderen jungen Menschen aus der ganzen Welt an Exkursionen und Aktivitäten teil, die von den Mitarbeitern der Schule angeboten und betreut werden. Die Erwachsenen haben so die Möglichkeit, Antibes und die Region zu erkunden und die Gewissheit, dass die Jugendlichen perfekt betreut werden. An den frei verfügbaren Nachmittagen und am Sonntag organisieren die Jugendlichen und Erwachsenen ihre Aktivitäten selbst. So z.B. sind viele (kostenpflichtige) Optionen am Strand möglich, die vor Ort reserviert werden müssen: Wasserski, Karting, Bowling oder Beachvolleyball.

Paris

Frankreich

Hier ist eine Destination, über die sich alle Mitglieder Ihrer Familie einig sein werden : Paris, die Lichterstadt! Die Jugendlichen werden es für nichts auf der Welt auslassen, den Eiffelturm zu besteigen oder eine Besichtigung von Euro Disney zu planen, währenddessen sich die Erwachsenen von den unzähligen Sehenswürdigkeiten, Museen und idyllischen Orten angezogen fühlen werden, welche den Reiz dieser aussergewöhnlichen Stadt ausmachen. Der Sport hat dort auch seinen Platz : Parks zum Joggen und Spielen, die Esplanade du Trocadéro, um auf seinen Rollschuhen oder Skateboard herumzufahren und das Fahrrad, allgegenwärtig dank der Innovation „Vélib“ des Bürgeramts ! Die Stadt verwandelt sich ständig, erfindet sich nach wie vor neu und bietet ihren Besuchern jede Menge an kulturellen und künstlerischen Sehenswürdigkeiten. Folgen Sie einem Führer oder entdecken Sie alle die Schätze der französischen Hauptstadt mit der Familie!

Schule Der Sommercampus unserer Partnerschule befindet sich in Issy-les-Moulineaux, ein durch den Expresszug RER und die Metro (15 Min) ans Zentrum der Hauptstadt angebundenes Vorstadtgebiet. Im Südwesten der Hauptstadt und nur 5 Gehminuten von den belebten Avenues des 15. Arrondissements entfernt werden Sie einen leichten Zugang zu den Sehenswürdigkeiten von Paris haben. In einem modernen Gebäude stehen Ihnen 30 Unterrichtsräume mit Audio-/Video-Ausstattung, ein Selbstbedienungsrestaurant, ein Fitnessraum und ein mit MultimediaComputern ausgestatteter Bereich mit gratis Internetzugang zur Verfügung. Grosse Terrassen ermöglichen es, die Sonne zu geniessen und sich nach oder zwischen den Kursen zu entspannen.

Familienprogramm Kurse für Kinder und Jugendliche Von 6 bis 12 Jahren: 20 Lektionen zu je 45 Minuten : 09:00-12:00* Max. Anzahl Studierende pro Klasse : 15 Ein anregender Unterricht mit zahlreichen Spielen, um die Lektionen unterhaltsam, interaktiv und lebendig zu gestalten. Von 13 bis 16 Jahren: 20 Lektionen zu je 45 Minuten : 09:00-12:00* Max. Anzahl Studierende pro Klasse : 15 Der Unterricht stützt sich insbesondere auf die Grammatik und das Schreiben in Anlehnung an authentische und spannende Unterlagen wie z.B. Chansons, Zeitschriften, Filmausschnitte usw. Interaktive Gespräche werden dabei begünstigt.

Die Erwachsenenkurse Standard 20 Lektionen zu je 45 Minuten : 09:00-12:00* Max. Anzahl Studierende pro Klasse : 15 Entwicklung des mündlichen und schriftlichen Verständnisses, Entdeckung der französischen Kultur und Zivilisation, Verwendung von Französisch mit einem Ziel im praktischen Sinne. *erster Montag: Kursbeginn um 08:15 Uhr für den Test zur Einstufung gemäss Sprachniveau.

Ab 6 Jahren

Paris CDG Paris Paris Orly

Daten und Preise

Unterkunft

Anreise: Sonntag vor dem Beginn der Kurse Abreise: Samstag nach dem Ende der Kurse Beginn der Juniorkurse : 04.07 / 11.07 / 18.07 / 25.07 / 01.08 / 08.08 / 16.08.2011 Beginn der Erwachsenenkurse: jeden Montag, ganzjährig. Beginn der Anfängerkurse : jeden Montag, ganzjährig. FEIERTAGE : 25.04 / 02.06 / 14.07 / 15.08.2011 FERIEN : 24.12.11 - 09.01.12 Preis / Woche (1 Erwachsener, 1 Junior)

EUR CHF

Hotel Residenz Adagio (Studios/Wohnungen für 2 bis 6 Personen) Das in unmittelbarer Nähe des Parc des Expositions und Aquaboulevard liegende Wohnheim ist der ideale Ausgangspunkt für Entdeckungsausflüge der Hauptstadt. Die Studios oder Wohnungen (2-Zimmer/3-4 Personen, 3-Zimmer/5-6 Personen) bieten einen sehr guten Komfort: vollständig eingerichtete Kochnische, Badezimmer, TV und Telefon. Die Mehrheit der Studios oder Wohnungen verfügt über einen Balkon, eine Terrasse sowie einen kleinen Privatgarten. Bettwäsche und Handtücher werden ausgehändigt und wöchentlich gewechselt. Optionelle Dienstleistungen wie z.B. wöchentliche Reinigung, Wäsche, chemische Reinigung oder überdachte Parkmöglichkeiten sind kostenpflichtig.

1390 1910

Im Preis inbegriffen

Freizeit

Unterkunft - Aufpreise Wohnung 2 Zimmer (max. 4 P.) Wohnung 3 Zimmer (max. 6 P.)

320 790

450 1080

Transfers Transfer Flughafen Paris für 2 P.

210

290

Die Nähe zu Paris mit seiner unendlichen Palette an Sehenswürdigkeiten, die es zu besuchen gibt, bietet den Familien die Möglichkeit, diese Stadt je nach Lust und individueller Verfügbarkeit von allen zu besichtigen. Die Schule bietet deshalb kein Freizeitprogramm, aber Tickets zu vergünstigten Tarifen für Aktivitäten wie z.B. Bootsfahrten im Bateau-mouche. Eine direkte Metrolinie bringt Sie in einer Viertelstunde zum Quartier Latin, Place de la Concorde oder Montmartre. Bummeln Sie auch im Marais, einem zu früheren Zeiten vernachlässigten Viertel, das sich in einen ultramodernen Ort verwandelte. Keinesfalls vergessen sollten Sie die bekannten Museen wie z.B. Le Louvre, das moderne Kunstmuseum oder das Picasso-Museum – von der Hülle und Fülle an bemerkenswerten Kunstwerken an diesen Kulturorten werden sogar die Jugendlichen begeistert sein. Etwas weiter entfernt in der Umgebung warten Versailles, sein beeindruckendes Schloss und seine umwerfenden Gärten auf Sie. Und das Zentrum Aquaboulevard, 5 Gehminuten von der Schule entfernt, bietet Ihnen seine Schwimmbäder, Rutschbahnen, Sportsäle, Kinos und Restaurants – nichts geht über einen oder zwei sehr angenehme Nachmittage direkt neben „Ihrem zu Hause“!

* Die Schlüsselübergabe findet am ersten Tag ab 17 Uhr statt und die Schlüssen müssen am Abreisetag vor 10 Uhr zurückgegeben werden.

Pluspunkt Familien Nahe beim Stadtzentrum von Paris ist dies hier ein sicherer Ort zum Französisch lernen. Schönes Wohnheim, damit Sie in völliger Unabhängigkeit von Ihrer Freizeit profitieren können. Unbeschränkte Möglichkeiten, um in oder ausserhalb von Paris Exkursionen zu unternehmen und auf Entdeckungsreisen zu gehen.

Málaga

Spanien

Breite Strände säumen Málaga, die kosmopolitische und gastfreundliche Hauptstadt Andalusiens, welche sich zu mehr als 300 Sonnentagen pro Jahr und den höchsten Durchschnittstemperaturen von Spanien bekennt. In den Gassen der Altstadt schmiegen sich Restaurants, Tapas-Bars und Geschäfte aneinander, um das Beste aus der spanischen Lebensweise anzubieten. Die Stadt ist stolz auf ihren berühmtesten Sprössling, Picasso, und beherbergt innerhalb ihrer Mauern prächtige Museen. In der Umgebung der Stadt lohnen zahlreiche Vergnügungsparks den Besuch. Einfach der ideale Ort für einen Familienaufenthalt unter der Sonne!

Schule Eine Sprachschule im Ferienclub-Stil! Mit seinem Schwimmbad und seiner Lage in einem Wohnviertel nahe beim Meer hat das Kurszentrum Grund genug, zu begeistern: grosse Unterrichtsräume, ein Garten mit Schwimmbad, ein schattiger Innenhof mit Grillecke... Die Cafeteria heisst hier Bodega und man kann dort eine Zwischenmahlzeit einnehmen, etwas trinken oder im Internet surfen. In der Bibliothek finden Sie sowohl Bücher als auch audiovisuelles Material. Den Studierenden stehen ans Internet angeschlossene Computer zur Verfügung.

Familienprogramm Kurse für Jugendliche

Erwachsenenkurse Standard 20 Lektionen zu je 55 Minuten : 09:30-13:55* Max. Anzahl Studierende pro Klasse: 9 Intensiv 30 Lektionen zu je 55 Minuten : 8:30-14:55* Max. Anzahl Studierende pro Klasse: 9 Business 25 Lektionen zu je 55 Minuten : 9:30-14:55* Stufe: Mittelstufe bis Fortgeschrittene erforderlich Max. Anzahl Studierende pro Klasse: 9 Individuell Anzahl Lektionen/Woche nach Wahl, mehrere Stundenplan-Optionen. *Bitte beachten Sie, dass die Kurse im Sommer nachmittags stattfinden können.

Von 13 bis 16 Jahren: 20 Lektionen zu je 55 Minuten : 09:30-13:55* Max. Anzahl Studierende pro Klasse: 9

Málaga 1 Woche in m für die am gr ro l-P (Beispie Jugendlichen)

Vormittag

Nachmittag

(Teilnahme obligatorisch, Kosten in der Pauschale inbegriffen) Montag

Dienstag

Mittwoch

Donnerstag

Freitag

Unterricht

Beachvolleyball

frei

Aquapark

Besichtigung

der Kathedrale von Málaga

frei

Samstag

Ausflug nach Sevilla

Sonntag

Tag mit der Familie

Ab 13 Jahren

Málaga

Daten und Preise

Unterkunft

Anreise : Sonntag vor dem Beginn der Kurse Abreise : Samstag nach dem Ende der Kurse Beginn der Kurse für die Jugendlichen : FRÜHLING : 18.04 / 26.04.2011 SOMMER : 13.06 / 20.06 / 27.06 / 04.07 / 11.07 / 18.07 / 25.07 / 01.08 / 08.08 / 16.08 / 22.08 / 29.08.2011 HERBST : 03.10 / 10.10 / 17.10.2011 Beginn der Kurse für absolute Anfänger (Jugendliche) : 18.04 / 26.04 / 13.06 / 27.06 / 04.07 / 18.07 / 01.08 / 16.08 / 29.08/ 03.10 / 17.10.2011 Kursbeginn : jeden Montag, ganzjährig. Beginn der Kurse für absolute Anfänger (Erwachsene) : 18.04 / 26.04 / 13.06 / 27.06 / 04.07 / 18.07 / 01.08 / 16.08 / 29.08 / 03.10 / 17.10.2011 FEIERTAGE : 22.04 / 25.04 / 02.05 / 15.08 / 08.09 / 12.10.2011 FERIEN : 24.12.11-09.01.12 Preis / Woche (1 Erwachsener, 1 Junior)

EUR CHF 1060 1450

Im Preis inbegriffen

Standardkurs Einschreibegebühren der Schule und Zertifikat Unterkunft Privatwohnung für 2 Personen Junioraktivitätenprogramm (laut Beschreibung) Unterlagen & Reiseführer Optionen/Aufpreise EUR CHF Kurs / Woche / Person Kursmaterial, Miete der Bücher, ungefährer Preis, vor Ort zu bezahlen 30 EUR Erwachsene, Intensiv 50 80 Erwachsene, Business 90 120 Erwachsene, Privatlektion 30 50 Zusätzliche P., Erwachsene Standard 280 380 Zusätzliche P., Junior Standard 350 480 Unterkunft Gastfamilie (/ Person) Aufpreis, geteiltes Zimmer Halbpension (2 Personen, 1 Woche) -80 Doppelzimmer, Halbpension 170 Villa Aufpreis, Doppelzimmer (2 Personen, 1 Woche)

-50

-110 230

-80

Privatwohnungen Wohnungen 2 Zimmer (max. 4 P.) 120 170 Aufpreis Hochsaison (12.06-10.09.11)/Woche Privatwohnungen 110 150 Villa ( / Person) 110 150 Gastfamilie (/ Person) 30 50 Transfers Flughafen (Hin/Zurück ) (max. 4 Personen)

120

Privatwohnung* Die Schule bietet den Familien gemütliche Wohnungen am Meer, 10 – 25 Gehminuten oder 10 Busminuten von der Schule entfernt. Sie können so maximal von Ihrem Aufenthalt in Málaga profitieren. Zwei bis drei Zweibettzimmer, ein Wohnzimmer mit TV, eine eingerichtete Küche, ein Bad sowie ein Balkon (bei einigen Wohnungen) sind Teil der angebotenen Ausstattung. Zusätzlich: - Mikrowellenofen, Waschmaschine - Bettwäsche: wird ausgehändigt und einmal wöchentlich gewechselt. - Handtücher: werden nicht ausgehändigt - Nebenkosten, Wasser, Elektrizität und wöchentliche Reinigung der Wohnung sind im Mietpreis enthalten. *Die Schule verfügt über eine grosse Auswahl an Privatwohnungen und ist imstande, eine der Konstellation Ihrer Familie entsprechende Wohnung bereitzustellen. Gastfamilie In Málaga ist die Option Gastfamilie nicht die verbreitetste. Es gibt jedoch einige Haushalte, die in der Lage sind, Familien mit 4 bis 5 Personen unter guten Bedingungen zu beherbergen. Diese Familien liegen 20 Gehminuten von der Schule entfernt und bieten nach Wahl Frühstück, Halb- oder Vollpension. Private Villa Die Schule verfügt auch über eine schöne 7-Zimmer-Villa mit privatem Schwimmbad, 20 Meter vom Kurszentrum entfernt. Die Villa kann nur von einer Familie belegt oder mit anderen Bewohnern geteilt werden. Bitte kontaktieren Sie uns für mehr Informationen.

Freizeit

Pluspunkt Familien Am Mittelmeer kann die gesamte Familie vollstän dig von ihren Ferien profitieren. Die Schule liegt in einem sehr ruhigen Viertel und besitzt ein Schwimmbad. Die Schule bietet einen Babysitter-Dienst für Familien mit Kleinkindern (ab 2 Jahren, ca. 10 EUR/ Stunde, während die Erwachsenen im Kurs sind. Abends auf Anfrage).

Málaga und seine Strände sind der ideale Ort zum Praktizieren von Wassersport. Die Stadt selbst bietet Schätze in Hülle und Fülle, die es zu entdecken gilt, und die nahe Umgebung bietet umwerfende Sehenswürdigkeiten. Den Jugendlichen bietet die Schule 3 Aktivitäten an den Nachmittagen und eine Exkursion am Wochenende, welche die jungen Teilnehmenden näher zusammen- bringen und sie zum Praktizieren von Spanisch in aller Ruhe einladen. Freizeitprogramm für die Erwachsenen (als Option und teils kostenpflichtig): Die Schule organisiert unterschiedliche Aktivitäten, Ausflüge in die Nachbarstädte Cordoba, Granada oder Sevilla, Besichtigungen von Museen und Sehenswürdigkeiten der Stadt aber auch Abende an der Schule. Den Teilnehmenden wird mit Nachdruck empfohlen, an diesen Aktivitäten teilzunehmen, die ein Mehrwert sind, um Freundschaften zu schliessen und sich mit anderen Studierenden der Schule beim Praktizieren von Spanisch anzufreunden.

Allgemeine Geschäftsbedingungen

6 Versicherungen

12 Kursänderungen Je nach Anzahl der Teilnehmer, ihrer Sprachstufen oder der Jahreszeit sind unsere Partnerschulen manchmal genötigt, ursprünglich gebuchte Gruppenkurse durch Kurse in Minigruppen oder Privatkurse mit weniger Lektionen zu ersetzen. Diese Änderungen haben keine Preisanpassungen zur Folge.

Für eine Buchung von 2 Teilnehmern werden Bearbeitungsgebühren von EUR 120 verrechnet. Die Bearbeitungsgebühren erhöhen sich für jeden zusätzlichen Teilnehmer um EUR 30. Bei Erhalt der Reservierungsbestätigung wird eine Anzahlung in Höhe von 20 v. H. des Reisepreises fällig. Die Anzahlung erfolgt jedoch frühestens elf Monate vor dem vereinbarten Ende der Reise. Die Restzahlung erfolgt frühestens zwei Wochen vor Reiseantritt - Zug um Zug gegen Aushändigung der Reiseunterlagen an den Reisenden. Leistet der Teilnehmer die Zahlungen nicht entsprechend den vereinbarten Zahlungsfälligkeiten, so ist ESL – Sprachreisen berechtigt, nach Mahnung mit Fristsetzung vom Reisevertrag zurückzutreten und den Teilnehmer mit Rücktrittskosten gemäß Punkt 4 zu belasten.

Reiseversicherung „Vollschutz” für die ganze Familie Für alle Aufenthalte kann eine Reiserücktritts-Versicherung für die ganze Familie bei unserem Partner MONDIAL ASSISTANCE abgeschlossen werden. Bei Reiseunfähigkeit (Krankheit, Unfall, usw.) vor der Abreise sind Sie mit dieser Versicherung gegen die Reise- Rücktrittskosten abgesichert. Diese Versicherung deckt auch die Assistance- Leistungen (frühzeitige Rückreise, Rückführung, usw.). Wenn Sie sich bei der Anmeldung für diese Versicherung entscheiden, erklären Sie sich mit den Versicherungsbedingungen von MONDIAL ASSISTANCE für einverstanden. Kontaktieren Sie uns, um mehr über die Bedingungen und Tarife zu erfahren. Reiseversicherung „Vollschutz Plus” für die ganze Familie Bei unserem Partner MONDIAL ASSISTANCE kann auch eine ReiserücktrittsVersicherung abgeschlossen werden, die zusätzlich eine medizinische Versicherung enthält. Diese medizinische Versicherung ist für 45 Tage gültig. Die Vertragsbestimmungen und die Preise sind auf Anfrage erhältlich. Kranken- und Unfallversicherung (Vertrag Globe Partner) ESL – Sprachreisen kann Ihnen dank des Vertrags „Globe Partner “ einen medizinischen Versicherungsschutz anbieten (Vertragsbedingungen auf Anfrage). Diese Versicherung deckt die medizinischen Kosten und beinhaltet Beistand, Privathaftpflicht sowie Unfallversicherung in allen unseren Reisezielen, ausgenommen in Frankreich. Wenn Sie BürgerIn der Europäischen Union sind, dann kontaktieren Sie uns, um mehr über die Bedingungen, die Tarife und die Anmeldemodalitäten zu erfahren. Kranken- und Unfallversicherung Sie sollen gegen Krankheits- und Unfallrisiken im Ausland versichert sein. Dabei ist es notwendig, Ihrer Gebietskrankenkasse Ihre Abreise ins Ausland mitzuteilen. Kostenlose.

3 Umbuchung

7 Vorbehalte des Organisators

Vor der Abreise Für jede Reservierungsänderung vor Ihrer Abreise stellen wir eine Gebühr von mindestens EUR 30 und höchstens EUR 100 in Rechnung. Einen Wechsel der Schule betrachten wir als Buchungsstornierung, gemäß den unter Punkt 4 aufgeführten Bedingungen. Nach Ihrer Abreise Eine Verkürzung des ursprünglichen Kurses gilt als Annullierung und berechtigt zu keinerlei Rückerstattung. Wenn Sie Ihre Unterkunftsart ändern möchten oder eine sonstige Änderung wünschen, dann kontaktieren Sie unser Admission Centre im Firmensitz in Montreux. Wenn die Änderung eine Reklamation betrifft, beachten Sie Punkt 9.

ESL – Sprachreisen und unsere Partnerschulen behalten uns das Recht vor, eine Anmeldung abzulehnen oder einen Kursteilnehmer/eine Kursteilnehmerin ohne Rückerstattung von der Schule zu weisen, falls wir der Ansicht sind, sein/ihr Verhalten stört einen geordneten Unterricht. Alle damit zusammenhängenden Kosten inklusive der Rückreise gehen zu Lasten des/der Teilnehmer bzw. der Erziehungsberechtigten. Die Teilnehmer bzw. ihre gesetzlichen Vertreter haften für Schäden oder Verluste, die während des Kursaufenthaltes verursacht werden.

Sofern hier nicht anders geregelt ist, gelten für den Reisevertrag die vom Fachverband der Reisebüros empfohlenen Allgemeinen Reisebedingungen (ARB 1992).

1 Anmeldung und Bestätigung Mit Ihrer Anmeldung erklären Sie sich mit den allgemeinen Vertrags- und Reisebedingungen von ESL Education GmbH Österreich („ESL – Sprachreisen”) einverstanden. Die Anmeldung kann schriftlich/per Fax (Anmeldeformular), telefonisch, mündlich oder direkt auf unserer Internetseite erfolgen. Nach Erhalt Ihrer Anmeldung bestätigen wir innerhalb von sieben Tagen Ihren Aufenthalt. Sollten die gewünschten Sprachkurse bereits ausgebucht sein, informieren wir Sie umgehend und schlagen Ihnen eine Alternative vor. Bei später Anmeldung, d. h. ab zwei Wochen vor Kursbeginn werden Expressgebühren in der Höhe von EUR 30 verrechnet.

2 Zahlungsbedingungen

4 Stornierungen Sprachreisen a) Stornierungen müssen uns schriftlich bekannt gegeben werden. ESL – Sprachreisen empfiehlt dem Teilnehmer, die Stornierung mit eingeschriebenem Brief vorzunehmen. Erfolgt die Stornierung 30 Tage vor Kursbeginn oder früher, werden Ihnen EUR 200 in Rechnung gestellt. b) Wenn Ihre Stornierung weniger als 30 Tage vor Ihrer Abreise eintrifft, werden Ihnen Stornierungskosten von mindestens EUR 200 in Rechnung gestellt oder die folgenden Kosten auf den Totalbetrag Ihrer Rechnung fakturiert: 29 bis 15 Tage vor Kursbeginn 20 % 14 bis 8 Tage vor Kursbeginn 40 % 7 bis 1 Tag(e) vor Kursbeginn 80 % Ab dem ersten Kurstag sowie im Falle eines vorzeitigen Kursabbruchs werden keine Rückerstattungen geleistet. Flugreisen Bei der Buchung von Flügen tritt ESL – Sprachreisen als Vermittler auf. Bei Umbuchung oder Stornierung eines Fluges werden Ihnen die Annullierungsgebühren des Reiseveranstalters in Rechnung gestellt. Unterkunft Wohnheime/Wohnungen/Einzimmerwohnungen/Hotelzimmer unterliegen den Stornierungsbestimmungen des jeweiligen Leistungsträgers vor Ort und die Kosten sind in der Regel um einiges höher als bei den Gastfamilien. Genaue Stornierungsbestimmungen auf Anfrage.

5 Kundengeldabsicherung Gemäß der Reisebürosicherungsverordnung (RSV) sind Kundengelder bei Pauschalreisen des Veranstalters ESL – Sprachreisen unter folgenden Voraussetzungen abgesichert: Die Anzahlung erfolgt frühestens elf Monate vor dem vereinbarten Ende der Reise und beträgt maximal 20% des Reisepreises. Die Restzahlung erfolgt frühestens zwei Wochen vor Reiseantritt - Zug um Zug gegen Aushändigung der Reiseunterlagen an den Reisenden. Darüber hinausgehende oder vorzeitig geleistete Anzahlungen bzw. Restzahlungen dürfen nicht gefordert werden und sind auch nicht abgesichert. Die von uns veranstalteten Sprachreisen sind mittels Bankgarantie (Nr. 0941/10) bei der Raiffeisenlandesbank NÖ-Wien AG, F.-W.-Raiffeisen-Platz 1, 1020 Wien nach Maßgabe der österreichischen Reisebürosicherungsverordnung (RSV) abgesichert. Die Anmeldung sämtlicher Ansprüche ist bei sonstigem Anspruchsverlust innerhalb von 8 Wochen ab Eintritt einer Insolvenz beim Abwickler (Europäischen Reiseversicherung AG, Kratochwjlestraße 4, 1220 Wien, Tel. +43 1 3172500 – 257, Fax +43 1 3199367 - 900) vorzunehmen.

ESL – Sprachreisen

8 Verantwortlichkeit des Organisators ESL – Sprachreisen kann für die Nichterbringung ursprünglich vorgesehener Leistungen aufgrund von Ausfall der Dienstleistungserbringer, bei Konflikten oder schweren Unruhen, die nicht in ihrer Macht liegen, nicht haftbar gemacht werden. ESL – Sprachreisen kann bei Verlusten oder Schäden an Personen oder Gütern, aus welchem Grund auch immer diese entstanden sind, nicht verantwortlich gemacht werden. ESL – Sprachreisen ist als Vermittlerin von Sprachreisen verantwortlich für die Korrektheit des vorliegenden Katalogs, die Genauigkeit seines Inhalts, die gewissenhafte Auswahl der Organisatoren und die Weiterleitung der Reiseunterlagen an die Verkaufsstelle/Kunden. ESL – Sprachreisen kann in keinem Fall bei einem Unfall am Aufenthaltsort oder während der Reise zur Verantwortung gezogen werden. Die Haftung liegt hier ausschließlich beim Dienstleistungserbringer (Schule, Fluggesellschaft, usw.). ESL – Sprachreisen übernimmt keine Verantwortung für Entschädigungsansprüche in Verbindung mit gebuchten Flügen. Der Flugpassagier ist darüber informiert, dass ESL – Sprachreisen keine Flugreisen organisiert, sondern lediglich als Vermittlerin auftritt. Diesbezüglich verweisen wir Sie auf die allgemeinen Geschäftsbedingungen des jeweiligen Reiseunternehmens, mit dem wir kooperieren. ESL – Sprachreisen kann für eventuelle Änderungen des Programms (Kurs, Unterricht, Unterkunft usw.), zu welchen die Partnerschulen gezwungen sein können, nicht verantwortlich gemacht werden ESL – Sprachreisen behält sich das Recht vor, ohne Vorankündigung Änderungen am Inhalt des Katalogs und bei den ausgewählten Dienstleistungserbringern vorzunehmen.

9 Reklamationen Reklamationen sind während des Kursaufenthaltes direkt an die Schule zu richten. Sollten Ihre Einschreitungen bei der Schule nichts bewirken, nehmen Sie bitte Kontakt mit ESL – Sprachreisen auf. Falls das Problem nicht an Ort und Stelle gelöst werden kann, können Sie von der Schule einen schriftlichen Bericht verlangen und uns diesen zusammen mit Ihrer Beschwerde. Zur erleichterten Abwicklung der Beschwerde muss diese uns möglichst schnell zugestellt werden.

13 Information zur Identität ausführender Fluggesellschaft Gemäß der EU-Verordnung 2111/2005 ist ESL – Sprachreisen verpflichtet, den Kunden bei der Buchung über die Identität der ausführenden Fluggesellschaft der im Zusammenhang mit der gebuchten Reise zu erbringenden Flugbeförderungsleistungen zu informieren. Steht die ausführende Fluggesellschaft noch nicht fest, ist zunächst die wahrscheinliche Fluggesellschaft zu benennen und der Kunde entsprechen zu informieren, sobald die ausführende Fluggesellschaft feststeht. Bei einem Wechsel der ausführenden Fluggesellschaft hat ESL Sprachreisen den Kunden unverzüglich hierüber zu informieren. Die „Black-List“ ist auf folgender Internetseite abrufbar: http://ec.europa.eu/transport/air-ban/

14 Entlastung für optionale Junioraktivitäten Eine schriftliche, vom gesetzlichen Vertreter verfasste Entlastung kann für spezielle Aktivitäten wie Tauchen, Surf, Segeln, Reiten, Gleitschirmfliegen, Canyoning usw. verlangt werden. Falls das verlangte Formular nicht zehn Tage vor Beginn des Aufenthaltes eintrifft, wird das Programm automatisch durch ESL – Sprachreisen storniert (gemäss den unter Punkt 4 aufgeführten Stornierungsbedingungen).

15 Werbematerial ESL – Sprachreisen behält sich das Recht vor, mit Einverständnis des/der Teilnehmenden die bei den Partnerschulen oder im Rahmen einer Sprachreise aufgenommenen Bilder und Fotografien für Werbezwecke aufzubewahren bzw. zu verwenden. ESL – Sprachreisen garantiert absolute Vertraulichkeit und Diskretion zum Schutz der Rechte und des Wohlergehen seiner Kunden gemäß der geltenden Rechtslage.

16 Datenschutz ESL – Sprachreisen verbürgt sich dafür, dass die von Ihnen übermittelten Daten gemäß der geltenden Gesetzgebung über den Schutz der Privatsphäre behandelt werden. Ihre Daten können den Partnern von ESL – Sprachreisen nur zum Zweck der Vertragsausführung übermittelt werden. Die Daten können ebenfalls benützt werden, um Sie zu kontaktieren und Sie über die von ESL – Sprachreisen angebotenen Programme und Dienstleistungen zu informieren. Sie sind berechtigt, falls Sie dies wünschen, die für Sie kostenlose Einsprache gegen die Bearbeitung Ihrer persönlichen Daten geltend zu machen, wenn diese zu Marketingzwecken verwendet werden. Sie haben auch Zugang und ein Recht zur Berichtigung Ihrer Daten. Minderjährige müssen durch ihre Eltern oder den gesetzlichen Vormund vertreten sein. Um dieses Recht auszuüben, müssen Sie mit ESL – Sprachreisen, Zieglergasse 3, 1070 Wien Kontakt aufnehmen.

17 Verantwortliche Organisatoren Die Organisationen unserer jeweiligen Partnerschulen.

18 Gerichtsstand und anwendbares Recht Für alle Beziehungen zwischen Ihnen und ESL Sprachreisen gilt österreichischer Recht. Gerichtsstand ist Wien. ESL Education GmbH Österreich Zieglergasse 3 1070 Wien Tel: 01/ 522 7000 Fax: 01/ 522 7000-70 Handelsgericht Wien FN336917T Veranstalterverzeichnis: 2010/0053

10 Kursmaterial Das gesamte Kursmaterial ist nicht automatisch im Preis des Aufenthalts inbegriffen. Gegebenenfalls muss es vor Ort bezahlt werden. Das Kursmaterial hängt vom Sprachniveau (Aufenthaltsdauer), dem gewählten Programm (spezifischer Kurs, Prüfungsvorbereitung) von den einzelnen Bedürfnissen des Teilnehmers (spezifische Kurse, Privatunterricht) ab. Zur unverbindlichen Information: der Preis des Kursmaterials variiert zwischen EUR 20 und EUR 100.

11 Feiertage Wenn der Unterricht an Feiertagen (Nationalfeiertag usw.) entfällt und die Kurse nicht von unseren Partnerschulen kompensiert werden, werden die fehlenden Stunden nicht zurückerstattet.

Bildquellen Eric Marin, Antonin Borie, Tony Kunz, Getty Images, Istockphotos, Stockxpert, Destination Queenstown, Tourism Coromandel Media Service, Mexico Press Room, South African Tourism, Icep Portugal, MEV, Deutsche Zentrale für Tourismus, Visit Britain, Britain on view, Costa del Sol Tourist Board, LA Photo Tour, ESL-team.

Allgemeine Reisebedingungen (ARB 1992)

Anpassung an die Novelle zum Konsumentenschutzgesetz BGBl. 247/93 und an das GewährleistungsrechtsÄnderungsgesetz, BGBI. I Nr. 48/2001. Gemeinsam beraten im Konsumentenpolitischen Beirat des Bundesministers für Gesundheit, Sport und Konsumentenschutz in Entsprechung des § 73 Abs. 1 GewO 1994 und des § 8 der Verordnung des Bundesministers für wirtschaftliche Angelegenheiten in der Fassung 1994 über die Ausübungsvorschriften für das Reisebürogewerbe (nunmehr § 6, gem. BGBl. II Nr. 401/98). Das Reisebüro kann als Vermittler (Abschnitt A) und/oder als Veranstalter (Abschnitt B) auftreten. Der Vermittler übernimmt die Verpflichtung, sich um die Besorgung eines Anspruchs auf Leistungen anderer (Veranstalter, Transportunternehmen, Hotelier usw.) zu bemühen. Veranstalter ist das Unternehmen, das entweder mehrere touristische Leistungen zu einem Pauschalpreis anbietet (Pauschalreise/Reiseveranstaltung) oder einzelne touristische Leistungen als Eigenleistungen zu erbringen verspricht und dazu im allgemeinen eigene Prospekte, Ausschreibungen usw. zur Verfügung stellt. Ein Unternehmen, das als Reiseveranstalter auftritt, kann auch als Vermittler tätig werden, wenn Fremdleistungen vermittelt werden (z. B. fakultativer Ausflug am Urlaubsort), sofern es auf diese Vermittlerfunktion hinweist. Die nachstehenden Bedingungen stellen jenen Vertragstext dar, zu dem üblicherweise Reisebüros als Vermittler (Abschnitt A) oder als Veranstalter (Abschnitt B) mit ihren Kunden/Reisenden (Anm.: im Sinne des KSchG) Verträge abschließen. Die besonderen Bedingungen - der vermittelten Reiseveranstalter, - der vermittelten Transportunternehmungen (z.B. Bahn, Bus, Flugzeug u. Schiff) und - der anderen vermittelten Leistungsträger gehen vor.

A DAS REISEBÜRO ALS VERMITTLER Die nachstehenden Bedingungen sind Grundlagen des Vertrages (Geschäftsbesorgungsvertrag), den Kunden mit einem Vermittler schließen. 1. Buchung/Vertragsabschluß Die Buchung kann schriftlich oder (fern)mündlich erfolgen. (Fern-)mündliche Buchungen sollten vom Reisebüro umgehend schriftlich bestätigt werden. Reisebüros sollen Buchungsscheine verwenden, die alle wesentlichen Angaben über die Bestellung des Kunden unter Hinweis auf die der Buchung zugrundeliegende Reiseausschreibung (Katalog, Prospekt usw.) aufweisen. Der Vermittler hat im Hinblick auf seine eigene Leistung und auf die von ihm vermittelte Leistung des Veranstalters entsprechend § 6 der Ausübungsvorschriften für das Reisebürogewerbe auf die gegenständlichen ALLGEMEINEN REISEBEDINGUNGEN hinzuweisen, auf davon abweichende Reisebedingungen nachweislich aufmerksam zu machen und sie in diesem Fall vor Vertragsabschluß auszuhändigen. Soweit Leistungen ausländischer Unternehmer (Leistungsträger, Reiseveranstalter) vermittelt werden, kann auch ausländisches Recht zur Anwendung gelangen. Derjenige, der für sich oder für Dritte eine Buchung vornimmt, gilt damit als Auftraggeber und übernimmt mangels anderweitiger Erklärung die Verpflichtungen aus der Auftragserteilung gegenüber dem Reisebüro (Zahlungen, Rücktritt vom Vertrag usw.). Bei der Buchung kann das Reisebüro eine Bearbeitungsgebühr und eine (Mindest) Anzahlung verlangen. Die Restzahlung sowie der Ersatz von Barauslagen (Telefonspesen, Fernschreibkosten usw.) sind beim Aushändigen der Reisedokumente (dazu gehören nicht Personaldokumente) des jeweiligen Veranstalters oder Leistungsträgers beim Reisebüro fällig. Reiseunternehmungen, die Buchungen entgegennehmen, sind verpflichtet, dem Reisenden bei oder unverzüglich nach Vertragsabschluß eine Bestätigung über den Reisevertrag (Reisebestätigung) zu übermitteln. 2. Informationen und sonstige Nebenleistungen 2.1. Informationen über Pass-, Visa-, Devisen-, Zoll- und gesundheitspolizeiliche Vorschriften. Als bekannt wird vorausgesetzt, dass für Reisen ins Ausland in der Regel ein gültiger Reisepass erforderlich ist. Das Reisebüro hat den Kunden über die jeweiligen darüber hinausgehenden ausländischen Pass-, Visa- und gesundheitspolizeilichen Einreisevorschriften sowie auf Anfrage über Devisenund Zollvorschriften zu informieren, soweit diese in Österreich in Erfahrung gebracht werden können. Im Übrigen ist der Kunde für die Einhaltung dieser Vorschriften selbst verantwortlich. Nach Möglichkeit übernimmt das Reisebüro gegen Entgelt die Besorgung eines allenfalls erforderlichen Visums. Auf Anfrage erteilt das Reisebüro nach Möglichkeit Auskunft über besondere Vorschriften für Ausländer, Staatenlose sowie Inhaber von Doppelstaatsbürgerschaften. 2.2. Informationen über die Reiseleistung Das Reisebüro ist verpflichtet, die zu vermittelnde Leistung des Reiseveranstalters oder Leistungsträgers unter Bedachtnahme auf die Besonderheiten des jeweils vermittelten Vertrages und auf die Gegebenheiten des jeweiligen Ziellandes bzw. Zielortes nach bestem Wissen darzustellen.

3. Rechtsstellung und Haftung Die Haftung des Reisebüros erstreckt sich auf - die sorgfältige Auswahl des jeweiligen Veranstalters bzw. Leistungsträgers sowie die sorgfältige Auswertung von gewonnenen Erfahrungen; - die einwandfreie Besorgung von Leistungen einschließlich einer entsprechenden Information des Kunden und Ausfolgung der Reisedokumente; - die nachweisliche Weiterleitung von Anzeigen, Willenserklärungen und Zahlungen zwischen Kunden und vermitteltem Unternehmen und umgekehrt (wie z. B. von Änderungen der vereinbarten Leistung und des vereinbarten Preises, Rücktrittserklärungen, Reklamationen). Das Reisebüro haftet nicht für die Erbringung der von ihm vermittelten bzw. besorgten Leistung. Das Reisebüro haftet nicht für die Erbringung der von ihm vermittelten bzw. besorgten Leistung. Das Reiseunternehmen hat dem Kunden mit der Reisebestätigung den Firmenwortlaut (Produktname), die Anschrift des Reiseveranstalters und gegebenenfalls eines Versicherers unter einem bekanntzugeben, sofern sich diese Angaben nicht schon im Prospekt, Katalog oder sonstigen detaillierten Werbeunterlagen finden. Unterlässt es dies, so haftet es dem Kunden als Veranstalter bzw. Leistungsträger.

3. Vertragsinhalt, Informationen und sonstige Nebenleistungen Über die auch den Vermittler treffenden Informationspflichten (nämlich Informationen über Paß-, Visa-, Devisen, Zoll- und gesundheitspolizeiliche Einreisevorschriften) hinaus hat der Veranstalter in ausreichender Weise über die von ihm angebotene Leistung zu informieren. Die Leistungsbeschreibungen im zum Zeitpunkt der Buchung gültigen Katalog bzw. Prospekt sowie die weiteren darin enthaltenen Informationen sind Gegenstand des Reisevertrages, es sei denn, daß bei der Buchung anderslautende Vereinbarungen getroffen wurden. Es wird aber empfohlen, derartige Vereinbarungen unbedingt schriftlich festzuhalten. 4. Reisen mit besonderen Risken Bei Reisen mit besonderen Risken (z.B. Expeditionscharakter) haftet der Veranstalter nicht für die Folgen, die sich im Zuge des Eintrittes der Risken ergeben, wenn dies außerhalb seines Pflichtenbereiches geschieht. Unberührt bleibt die Verpflichtung des Reiseveranstalters, die Reise sorgfältig vorzubereiten und die mit der Erbringung der einzelnen Reiseleistungen beauftragten Personen und Unternehmen sorgfältig auszuwählen.

4. Leistungsstörungen

5. Rechtsgrundlagen bei Leistungsstörungen

Verletzt das Reisebüro die ihm aus dem Vertragsverhältnis obliegenden Pflichten, so ist es dem Kunden zum Ersatz des daraus entstandenen Schadens verpflichtet, wenn es nicht beweist, daß ihm weder Vorsatz noch grobe Fahrlässigkeit zur Last fallen. Für Vertragsverletzungen auf Grund minderen Verschuldens ist das Reisebüro dem Kunden zum Ersatz eines daraus entstandenen Schadens bis zur Höhe der Provision des vermittelten Geschäftes verpflichtet.

5.1. Gewährleistung Der Kunde hat bei nicht oder mangelhaft erbrachter Leistung einen Gewährleistungsanspruch. Der Kunde erklärt sich damit einverstanden, daß ihm der Veranstalter an Stelle seines Anspruches auf Wandlung oder Preisminderung in angemessener Frist eine mangelfreie Leistung erbringt oder die mangelhafte Leistung verbessert. Abhilfe kann in der Weise erfolgen, daß der Mangel behoben wird oder eine gleich- oder höherwertige Ersatzleistung, die auch die ausdrückliche Zustimmung des Kunden findet, erbracht wird.

B DAS REISEBÜRO ALS VERANSTALTER Die nachstehenden Bedingungen sind Grundlagen des Vertrages - in der Folge Reisevertrag genannt -, den Buchende mit einem Veranstalter entweder direkt oder unter Inanspruchnahme eines Vermittlers schließen. Für den Fall des Direktabschlusses treffen den Veranstalter die Vermittlerpflichten sinngemäß. Der Veranstalter anerkennt grundsätzlich die gegenständlichen ALLGEMEINEN REISEBEDINGUNGEN, Abweichungen sind in allen seinen detaillierten Werbeunterlagen gemäß § 6 der Ausübungsvorschriften ersichtlich gemacht. 1. Buchung/Vertragsabschluß Der Reisevertrag kommt zwischen dem Buchenden und dem Veranstalter dann zustande, wenn Übereinstimmung über die wesentlichen Vertragsbestandteile (Preis, Leistung und Termin) besteht. Dadurch ergeben sich Rechte und Pflichten für den Kunden. 2. Wechsel in der Person des Reiseteilnehmers Ein Wechsel in der Person des Reisenden ist dann möglich, wenn die Ersatzperson alle Bedingungen für die Teilnahme erfüllt und kann auf zwei Arten erfolgen. 2.1. Abtretung des Anspruchs auf Reiseleistung Die Verpflichtungen des Buchenden aus dem Reisevertrag bleiben aufrecht, wenn er alle oder einzelne Ansprüche aus diesem Vertrag an einen Dritten abtritt. In diesem Fall trägt der Buchende die sich daraus ergebenden Mehrkosten. 2.2. Übertragung der Reiseveranstaltung Ist der Kunde gehindert, die Reiseveranstaltung anzutreten, so kann er das Vertragsverhältnis auf eine andere Person übertragen. Die Übertragung ist dem Veranstalter entweder direkt oder im Wege des Vermittlers binnen einer angemessenen Frist vor dem Abreisetermin mitzuteilen. Der Reiseveranstalter kann eine konkrete Frist vorweg bekanntgeben. Der Überträger und der Erwerber haften für das noch unbeglichene Entgelt sowie gegebenenfalls für die durch die Übertragung entstandenen Mehrkosten zu ungeteilter Hand.

5.2. Schadenersatz Verletzen der Veranstalter oder seine Gehilfen schuldhaft die dem Veranstalter aus dem Vertragsverhältnis obliegenden Pflichten, so ist dieser dem Kunden zum Ersatz des daraus entstandenen Schadens verpflichtet. Soweit der Reiseveranstalter für andere Personen als seine Angestellten einzustehen hat, haftet er - ausgenommen in Fällen eines Personenschadens - nur, wenn er nicht beweist, daß diese weder Vorsatz noch grobe Fahrlässigkeit treffen. Außer bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit trifft den Reiseveranstalter keine Haftung für Gegenstände, die üblicherweise nicht mitgenommen werden, außer er hat diese in Kenntnis der Umstände in Verwahrung genommen. Es wird daher dem Kunden empfohlen, keine Gegenstände besonderen Werts mitzunehmen. Weiters wird empfohlen, die mitgenommenen Gegenstände ordnungsgemäß zu verwahren. 5.3. Mitteilung von Mängeln Der Kunde hat jeden Mangel der Erfüllung des Vertrages, den er während der Reise feststellt, unverzüglich einem Repräsentanten des Veranstalters mitzuteilen. Dies setzt voraus, daß ihm ein solcher bekanntgegeben wurde und dieser an Ort und Stelle ohne nennenswerte Mühe erreichbar ist. Die Unterlassung dieser Mitteilung ändert nichts an den unter 5.1. beschriebenen Gewährleistungsansprüchen des Kunden. Sie kann ihm aber als Mitverschulden angerechnet werden und insofern seine eventuellen Schadenersatzansprüche schmälern. Der Veranstalter muß den Kunden aber schriftlich entweder direkt oder im Wege des Vermittlers auf diese Mitteilungspflicht hingewiesen haben. Ebenso muß der Kunde gleichzeitig darüber aufgeklärt worden sein, daß eine Unterlassung der Mitteilung seine Gewährleistungsansprüche nicht berührt, sie allerdings als Mitverschulden angerechnet werden kann. Gegebenenfalls empfiehlt es sich, in Ermangelung eines örtlichen Repräsentanten entweder den jeweiligen Leistungsträger (z. B. Hotel, Fluggesellschaft) oder direkt den Veranstalter über Mängel zu informieren und Abhilfe zu verlangen. 5.4. Haftungsrechtliche Sondergesetze Der Veranstalter haftet bei Flugreisen unter anderem nach dem Warschauer Abkommen und seinem Zusatzabkommen, bei Bahn- und Busreisen nach dem Eisenbahn- und Kraftfahrzeughaftpflichtgesetz.

www.esl-sprachreisen.at

6. Geltendmachung von allfälligen Ansprüchen Um die Geltendmachung von Ansprüchen zu erleichtern, wird dem Kunden empfohlen, sich über die Nichterbringung oder mangelhafte Erbringung von Leistungen schriftliche Bestätigungen geben zu lassen bzw. Belege, Beweise, Zeugen zu sichern. Gewährleistungsansprüche können nur innerhalb von 6 Monaten geltend gemacht werden. Für Buchungen ab dem 1. Jänner 2002 gilt gegenüber Verbrauchern eine Frist von zwei Jahren. Schadenersatzansprüche verjähren nach 3 Jahren. Es empfiehlt sich im Interesse des Reisenden, Ansprüche unverzüglich nach Rückkehr von der Reise direkt beim Veranstalter oder im Wege des vermittelnden Reisebüros geltend zu machen, da mit zunehmender Verzögerung mit Beweisschwierigkeiten zu rechnen ist. 7. Rücktritt vom Vertrag 7.1. Rücktritt des Kunden vor Antritt der Reise a) Rücktritt ohne Stornogebühr Abgesehen von den gesetzlich eingeräumten Rücktrittsrechten kann der Kunde, ohne daß der Veranstalter gegen ihn Ansprüche hat, in folgenden, vor Beginn der Leistung eintretenden Fällen zurücktreten: Wenn wesentliche Bestandteile des Vertrages, zu denen auch der Reisepreis zählt erheblich geändert werden. In jedem Fall ist die Vereitelung des bedungenen Zwecks bzw. Charakters der Reiseveranstaltung, sowie eine gemäß Abschnitt 8.1. vorgenommene Erhöhung des vereinbarten Reisepreises um mehr als 10 Prozent eine derartige Vertragsänderung. Der Veranstalter ist verpflichtet, entweder direkt oder im Wege des vermittelnden Reisebüros dem Kunden die Vertragsänderung unverzüglich zu erklären und ihn dabei über die bestehende Wahlmöglichkeit entweder die Vertragsänderung zu akzeptieren oder vom Vertrag zurückzutreten, zu belehren; der Kunde hat sein Wahlrecht unverzüglich auszuüben. Sofern den Veranstalter ein Verschulden am Eintritt des den Kunden zum Rücktritt berechtigenden Ereignisses trifft, ist der Veranstalter diesem gegenüber zum Schadenersatz verpflichtet. b) Anspruch auf Ersatzleistung Der Kunde kann, wenn er von den Rücktrittsmöglichkeiten laut lit. a nicht Gebrauch macht und bei Stornierung des Reiseveranstalters ohne Verschulden des Kunden, an Stelle der Rückabwicklung des Vertrages dessen Erfüllung durch die Teilnahme an einer gleichwertigen anderen Reiseveranstaltung verlangen, sofern der Veranstalter zur Erbringung dieser Leistung in der Lage ist. Neben dem Anspruch auf ein Wahlrecht steht dem Kunden auch ein Anspruch auf Schadenersatz wegen Nichterfüllung des Vertrages zu, sofern nicht die Fälle des 7.2. zum Tragen kommen. c) Rücktritt mit Stornogebühr Die Stornogebühr steht in einem prozentuellen Verhältnis zum Reisepreis und richtet sich bezüglich der Höhe nach dem Zeitpunkt der Rücktrittserklärung und der jeweiligen Reiseart. Als Reisepreis bzw. Pauschalpreis ist der Gesamtpreis der vertraglich vereinbarten Leistung zu verstehen. Der Kunde ist in allen nicht unter lit. a genannten Fällen gegen Entrichtung einer Stornogebühr berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten. Im Falle der Unangemessenheit der Stornogebühr kann diese vom Gericht gemäßigt werden. Je nach Reiseart ergeben sich pro Person folgende Stornosätze: 1. Sonderflüge (Charter), Gruppen-IT (Gruppenpauschalreisen im Linienverkehr), Autobusgesellschaftsreisen (Mehrtagesfahrten) bis 30. Tag vor Reiseantritt..........................................................10% ab 29. bis 20. Tag vor Reiseantritt...............................................25% ab 19. bis 10. Tag vor Reiseantritt...............................................50% ab 9. bis 4. Tag vor Reiseantritt...................................................65% ab dem 3. Tag (72 Stunden) vor Reiseantritt................................85% des Reisepreises. 2. Einzel-IT (individuelle Pauschalreisen im Linienverkehr), Bahngesellschaftsreisen (ausgenommen Sonderzüge) bis 30. Tag vor Reiseantritt..........................................................10% ab 29. bis 20. Tag vor Reiseantritt...............................................15% ab 19. bis 10. Tag vor Reiseantritt...............................................20% ab 9. bis 4. Tag vor Reiseantritt...................................................30% ab dem 3. Tag (72 Stunden) vor Reiseantritt................................45% des Reisepreises. Für Hotelunterkünfte, Ferienwohnungen, Schiffsreisen, Bus-Eintagesfahrten, Sonderzüge und Linienflugreisen zu Sondertarifen gelten besondere Bedingungen. Diese sind im Detailprogramm anzuführen. Rücktrittserklärung Beim Rücktritt vom Vertrag ist zu beachten: Der Kunde (Auftraggeber) kann jederzeit dem Reisebüro, bei dem die Reise gebucht wurde, mitteilen, daß er vom Vertrag zurücktritt. Bei einer Stornierung empfiehlt es sich, dies - mittels eingeschriebenen Briefes oder - persönlich mit gleichzeitiger schriftlicher Erklärung zu tun.

ESL – Sprachreisen

d) No-show No-show liegt vor, wenn der Kunde der Abreise fernbleibt, weil es ihm am Reisewillen mangelt oder wenn er die Abreise wegen einer ihm unterlaufenen Fahrlässigkeit oder wegen eines ihm widerfahrenen Zufalls versäumt. Ist weiters klargestellt, daß der Kunde die verbleibende Reiseleistung nicht mehr in Anspruch nehmen kann oder will, hat er bei Reisearten laut lit. c 1. (Sonderflüge, usw.) 85 Prozent, bei den Reisearten laut lit. c 2. (Einzel-IT, usw.) 45 Prozent des Reisepreises zu bezahlen. Im Falle der Unangemessenheit der obgenannten Sätze können diese vom Gericht im Einzelfall gemäßigt werden. 7.2. Rücktritt des Veranstalters vor Antritt der Reise a) Der Veranstalter wird von der Vertragserfüllung befreit, wenn eine in der Ausschreibung von vornherein bestimmte Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht wird und dem Kunden die Stornierung innerhalb der in der Beschreibung der Reiseveranstaltung angegebenen oder folgenden Fristen schriftlich mitgeteilt wurde: - bis zum 20. Tag vor Reiseantritt bei Reisen von mehr als 6 Tagen, - bis zum 7. Tag vor Reiseantritt bei Reisen von 2 bis 6 Tagen, - bis 48 Stunden vor Reiseantritt bei Tagesfahrten. Trifft den Veranstalter an der Nichterreichung der Mindestteilnehmerzahl ein über die leichte Fahrlässigkeit hinausgehendes Verschulden, kann der Kunde Schadenersatz verlangen; dieser ist mit der Höhe der Stornogebühr pauschaliert. Die Geltendmachung eines diesen Betrag übersteigenden Schadens wird nicht ausgeschlossen. b) Die Stornierung erfolgt auf Grund höherer Gewalt, d.h. auf Grund ungewöhnlicher und unvorhersehbarer Ereignisse, auf die derjenige, der sich auf höhere Gewalt beruft, keinen Einfluß hat und deren Folgen trotz Anwendung der gebotenen Sorgfalt nicht hätten vermieden werden können. Hiezu zählt jedoch nicht die Überbuchung, wohl aber staatliche Anordnungen, Streiks, Krieg oder kriegsähnliche Zustände, Epidemien, Naturkatastrophen usw. c) In den Fällen a) und b) erhält der Kunde den eingezahlten Betrag zurück. Das Wahlrecht gemäß 7.1.b, 1. Absatz steht im zu. 7.3. Rücktritt des Veranstalters nach Antritt der Reise Der Veranstalter wird von der Vertragserfüllung dann befreit, wenn der Kunde im Rahmen einer Gruppenreise die Durchführung der Reise durch grob ungebührliches Verhalten, ungeachtet einer Abmahnung, nachhaltig stört. In diesem Fall ist der Kunde, sofern ihn ein Verschulden trifft, dem Veranstalter gegenüber zum Ersatz des Schadens verpflichtet. 8. Änderungen des Vertrages 8.1. reisänderungen Der Veranstalter behält sich vor, den mit der Buchung bestätigten Reisepreis aus Gründen, die nicht von seinem Willen abhängig sind, zu erhöhen, sofern der Reisetermin mehr als zwei Monate nach dem Vertragsabschluß liegt. Derartige Gründe sind ausschließlich die Änderung der Beförderungskosten - etwa der Treibstoffkosten - der Abgaben für bestimmte Leistungen, wie Landegebühren, Ein- oder Ausschiffungsgebühren in Häfen und entsprechende Gebühren auf Flughäfen oder die für die betreffende Reiseveranstaltung anzuwendenden Wechselkurse. Bei einer Preissenkung aus diesen Gründen ist diese an den Reisenden weiterzugeben. Innerhalb der Zweimonatsfrist können Preiserhöhungen nur dann vorgenommen werden, wenn die Gründe hiefür bei der Buchung im einzelnen ausgehandelt und am Buchungsschein vermerkt wurden. Ab dem 20. Tag vor dem Abreisetermin gibt es keine Preisänderung. Eine Preisänderung ist nur dann zulässig, wenn bei Vorliegen der vereinbarten Voraussetzungen auch eine genaue Angabe zur Berechnung des neuen Preises vorgesehen ist. Dem Kunden sind Preisänderungen und deren Umstände unverzüglich zu erklären. Bei Änderungen des Reisepreises um mehr als 10 Prozent ist ein Rücktritt des Kunden vom Vertrag ohne Stornogebühr jedenfalls möglich (siehe Abschnitt 7.1.a.). 8.2. Leistungsänderungen nach Antritt der Reise - Bei Änderungen, die der Veranstalter zu vertreten hat, gelten jene Regelungen, wie sie in Abschnitt 5 (Rechtsgrundlagen bei Leistungsstörungen) dargestellt sind. - Ergibt sich nach der Abreise, daß ein erheblicher Teil der vertraglich vereinbarten Leistungen nicht erbracht wird oder nicht erbracht werden kann, so hat der Veranstalter ohne zusätzliches Entgelt angemessene Vorkehrungen zu treffen, damit die Reiseveranstaltung weiter durchgeführt werden kann. Können solche Vorkehrungen nicht getroffen werden oder werden sie vom Kunden aus triftigen Gründen nicht akzeptiert, so hat der Veranstalter ohne zusätzliches Entgelt gegebenenfalls für eine gleichwertige Möglichkeit zu sorgen, mit der der Kunde zum Ort der Abreise oder an einen anderen mit ihm vereinbarten Ort befördert wird. Im übrigen ist der Veranstalter verpflichtet, bei Nichterfüllung oder mangelhafter Erfüllung des Vertrages dem Kunden zur Überwindung von Schwierigkeiten nach Kräften Hilfe zu leisten.

9. Auskunftserteilung an Dritte Auskünfte über die Namen der Reiseteilnehmer und die Aufenthaltsorte von Reisenden werden an dritte Personen auch in dringenden Fällen nicht erteilt, es sei denn, der Reisende hat eine Auskunftserteilung ausdrücklich gewünscht. Die durch die Übermittlung dringender Nachrichten entstehenden Kosten gehen zu Lasten des Kunden. Es wird daher den Reiseteilnehmern empfohlen, ihren Angehörigen die genaue Urlaubsanschrift bekanntzugeben. 10. Allgemeines Die unter B angeführten Abschnitte 7.1. lit. c, vormals lit.b (Rücktritt), 7.1. lit d, vormals lit. c (No-show) sowie 8.1. (Preisänderungen) sind als unverbindliche Verbandsempfehlung unter 1 Kt 718/91-3 und sind nunmehr als solche unter 25 Kt 793/96-3 im Kartellregister eingetragen.

Anmeldeformular Teilnehmer 1. Name:

Herzlich Willkommen!

P W P M

Vorname(n):

Geburtsdatum (TT.MM.JJ) :

Geburtsland:

Muttersprache(n):

Sprachniveau P Anfänger P Grundstufe P Mittelstufe P Fortgeschritten

2. Name:

P W P M

Vorname(n):

Geburtsdatum (TT.MM.JJ) :

Geburtsland:

Muttersprache(n):

Sprachniveau P Anfänger P Grundstufe P Mittelstufe P Fortgeschritten

3. Name:

P W P M

Vorname(n):

Geburtsdatum (TT.MM.JJ) :

Geburtsland:

Muttersprache(n):

Sprachniveau P Anfänger P Grundstufe P Mittelstufe P Fortgeschritten

4. Name:

P W P M

Vorname(n):

Geburtsdatum (TT.MM.JJ) :

Geburtsland:

Muttersprache(n):

Sprachniveau P Anfänger P Grundstufe P Mittelstufe P Fortgeschritten

Katja Börner

Für Familien von mehr als 4 Personen kontaktieren Sie uns bitte, damit wir die Anmmeldung vornehmen können.

Regional Manager

Angaben zur Person

ESL sorgt nicht nur für schöne Ferien, sondern Sie lernen mit uns auch eine Sprache!

ESL als beste europäische Agentur für Sprachreisen ausgezeichnet

Strasse:

PLZ, Ort:

Land:

E-mail :

Tel. privat:

Tel. mobil:

Kontakt während des Aufenthaltes (Name, Vorname, Tel.):

ESL und die nachhaltige Entwicklung

Stadt:

Anzahl Wochen:

Kursbeginn:

Kursende:

Kurstyp (Teilnehmer 1):

Kurstyp (Teilnehmer 2):

Kurstyp (Teilnehmer 3):

Kurstyp (Teilnehmer 4):

Freizeit Aktivitätenprogramm JUGENDLICHE:

P ja P nein

Aktivitätenprogramm ERWACHSENE:

P ja P nein

(Für Reiseziele / Programme, bei denen die Wahl möglich ist)

Unterkunft Unterkunftsbeginn:

Unterkunftsende:

P Gastfamilie

P Einzelzimmer (Anzahl): T Frühstück

Anzahl Wochen: T Halbpension

Wünsche zur Gastfamilie:

Nichtraucher P ja P nein P egal

P Wohnung

Anzahl Zimmer:

P Geteiltes Zimmer (Anzahl): T Vollpension mit Kindern P ja P nein P egal

mit Haustieren P ja P nein P egal

P Andere: Weitere Sonderwünsche betreffend die Unterkunft: Besondere Essensvorschriften für eine(n) oder mehrere Teilnehmer(innen): Allergien oder med. Bedürfnisse:

www.esl-sprachreisen.at

Wir wünschen ein Flugreisen-Angebot

P ja, ab (Flughafen):

P nein

Wir wünschen einen Flughafentransfer

P bei Anreise P bei Abreise

P kein Transfer

Promo-Code: Ich habe die allgemeinen Bedingungen gelesen und erkenne diese an. Datum: Unterschrift

(gesetzlicher Vertreter der Familie)

Bitte senden Sie das ausgefüllte Formular per Post oder Fax an die Adresse auf der Rückseite.

www.esl-sprachreisen.at

Sprachferien für Familien Sprachreisen für Eltern und Kinder

new ! 2011

Bestellen Sie kostenlos unsere Unterlagen zu unseren weiteren Programmen:

ESL – Montreux (Hauptsitz) Grand-Rue 50, CP 1204 CH-1820 Montreux 1 t +41 21 962 88 80 f +41 21 962 88 81 e info@esl.ch

Business Language Training

ESL – Wien

Englisch, Französisch, Spanisch, Deutsch, Italienisch,

Zieglergasse 3

Portugiesisch, Russisch, Japanisch, Mandarinchinesisch

AT-1070 Wien t +43 1 522 7000 f +43 1 522 7000 70 e info@esl-sprachreisen.at

Sprachreisen für Jugendliche Australien, Deutschland, England, Frankreich, Italien, Irland, Kanada, Malta, Österreich, Schweiz, Spanien, USA, Japan

Gap Year - Langzeit Programme weltweit Sprachreisen weltweit Sprachkurs + Praktika Sprachkurs + Volontariate Sprachkurs + Bezahlte Jobs

ESL – Sprachreisen ist Europas beste Agentur für Sprachreisen. 2010

Winner

ESL verwendet zum Drucken der Kataloge zertifiziertes FSC Papier.

2010

Winner

ESL – Sprachreisen ist Europas beste Agentur für Sprachreisen.