│一
人
加入誠品， 構築精采生活！
文
・
藝
術
・
創
意
・
生
活
8月│August / 2015
誠品人會員 誠品累計卡
於誠品門市 累計消費達 港幣2,500元 即可升等
免費申辦 立即發卡
目錄
the Corner of Hong Kong
Contents
01— 香港人的心 Feature Story
03— 閱讀二三事 eslite Pop-Up
閱讀無限、樂享生活—全年享9折優惠
13— 夏日閱讀書房
（特價品除外，專櫃及餐廳折扣優惠以現場公告及說明為準）
點數回饋—消費40元累計1積分，可享折抵消費或兌換好禮 生日祝福—生日當月獨享生日禮
Children’ s Book Review
跨界藝文—不定期藝文團體購票優惠
19— 童書點評
優先禮遇展演活動優先留座或贈禮 輕鬆續會—會籍一年內消費8次或者累積滿$2,500即可續會
Monthly Recommendation
21— 中文．外文•兒童與青少年 選書
20
24— 選樂 eslite Spectrum
31— 夏日shopping fun
倍
eslite Calendar
35— 誠品活動
誠品積分回饋 01.6.2015~31.5.2016
http://issuu.com/eslitehk
詳情請即瀏覽 www.agoda.com/eslitehk 二│
│三
the Corner of
HONG KONG
香港角落
香港人的心 Joanne和阿莉 七彩繽紛的插畫和產品、充滿童真和幽默感。動物和大自然是他們 創作的靈感。希望作品能帶給人驚喜、快樂和新的視野，同時啟發 和激勵身邊的人。
www.allthings-brightandbeautiful.com
1│the Corner of HONG KONG
the Corner of HONG KONG│2
Feature
STORY
封面故事
朝向未知與世界， 大步邁進！ 世界上有一群人，懷抱著無窮的求知慾，對眼前伸手可及的，或在 大洋的彼岸、世界另一端的事物，都鍥而不捨地探尋背後的意義， 存在的理由。因為他們，我們得到了「知識」，在這宇宙中尋得自 己的位置，亦令生活充滿光彩。透過閱讀，我們從「已知」中探索 「未知」的事物，充實了心靈與生命。或許，有一天，您，或者 我，都可以在「未知」中思索出新知識？ 每次閱讀，多走一步，多想一下，就會發現埋藏在文字背後的深 意，用知識把腦袋慢慢填滿。
3│Feature Story
Feature Story│4
Feature
封面故事
STORY
探索文學行星
觀察社會奧祕
A / 社會怎樣稱呼沒有女人的男人？
C/
E / 協同共享經濟到底是甚麼？
剩男普遍指年齡在 30 歲以上，仍
除了創作外，楊絳在翻譯上亦頗
由資訊科技網路、巨量資料、整
對於金融產品的英文縮寫名稱， 你們知道幾多個？
處於單身狀態的男士，是一種越
下工夫。 1958 年，楊絳為《堂吉
合出更多經濟活動的物聯網，讓
已發展國家金融體系形成了一
來越普遍的社會現象。
訶德》進行翻譯，當時不會西班
製造者可以直接服務消費者，商
大 堆 金 融 產 品 ， 包 括 CDO （ 債
B /《活著》真正的意義是？
《活著》訴說著一個悲哀、殘酷的 故事，但透過這個悲劇，作者想表
楊絳在文化界有甚麼成就？
G/
牙語的她為了翻譯得更準確，經
品與服務變得免費，協同共享經
務 抵 押 證 券 ） 、 C LO （ 貸 款 抵
過一番堅持與努力，最後完成了
濟逐漸成為主流。連結所有人事
押證券）、 SIV （結構性投資工
這項艱鉅的工作，更在「文革」
物 的 網 路 減 少 了 購 買 行 為 ，「分
具）、 ABCP （資產支持商業票
中把書稿保存下來。
享」或「取用」比「擁有」重要，
據）、CDS （信貸違約掉期）。
現出的，反而是人活著積極的一
市場經濟正向共享經濟轉移。
面。余華曾經給這部小說下了一個
D / 你認識艾倫．狄波頓嗎？
定義：「《活著》就是忍耐：對所
他是英國著名的作家、哲學家
有逆境苦難，包括最殘酷的，我
及 製 作 人 。 於 2008 年 創 立 「 人
認為每個人都應該高興地、愉快
生學校」，教導社會大眾如何
地去嘗試克服、度過它。」
充實人生，而不至於迷惘。他
F / 作者大衛 • 格雷伯是著名人類 學家，被稱為「佔領華爾街」的精 神領袖，「佔領華爾街」到底是怎 麼一回事呢？
2011 年 9 月 17 日，美國人民發起
亦 曾 經 在 Twitter 分 享 一 條 短 片
了名為「佔領華爾街」的和平示
「 Resolutions 」，讓大家學習，
威活動，為表達對金融制度之下
並嘗試成為一個更好的自己。
H / 人類歷史上最大的衝突是？
世界歷史上不同的時代都能看見 國際紛爭與內戰，而且更在 1914 年和 1930 年經歷過兩次大規模的 世界大戰。當時在戰爭中受傷及 死亡的人數超過一億，改變了國 際局勢，亦改變了人類的生活。
富翁權貴的不滿，亦令社會資源 分配嚴重不公的議題重新成為世 界政治的關注和課題。
E / 物聯網革命
作者｜傑瑞米．里夫金 出版｜商周文化
A / 沒有女人的男人們
D / 無聊的魅力
作者｜村上春樹
作者｜艾倫．狄波頓
出版｜時報文化
出版｜先覺
參展商品 10% off 會員獨享 15% off 部分商品除外
F / 為什麼上街頭？ 新公民運動的歷史、 危機和進程
作者｜大衛．格雷伯 出版｜商周文化
B / 活著
作者｜余華 出版｜麥田
C / 我們仨
作者｜楊絳 出版｜時報文化
G / 居安思危
作者｜任志剛 出版｜天窗
H / 衝突的年代
作者｜生命科學編輯團隊 出版｜商周文化
5│Feature Story
Feature Story│6
Feature
封面故事
STORY
解構故事立方 A / 解離性身分障礙是人格分裂嗎？
「解離性身分障礙」，即「 多重人 格障礙」，是一種心理疾病，一
採集科普知識
C / 如何才能實踐自己的夢想？
九把刀曾說過：「夢想不是掛在嘴
參展商品 10% off 會員獨享 15% off
E / 提到伽利略，除了神探之外，你 還想起甚麼？
G / 如何與狗狗做好朋友？
部分商品除外
木星的四大衛星又叫伽利略衛
了讓牠們安心，可以嘗試移開視
邊炫耀的空氣，而是需要認真的實
在與狗狗第一次接觸的時候，為
個身軀裡有超過一個人格存在，
踐，等到對的風，我們展翅翱翔，
星，直到 2006 年 7 月為止，已經
被形容為「一個身體裡住著幾個
沒有風，只要擁有足夠強壯的翅
有六十三顆木星衛星被發現，其
軌跡靠近、放慢動作等，這樣都
靈魂」。分裂出的人格之間知道
膀，我們照樣拔地飛行，人生最
中四顆最明顯的衛星被伽利略於
會 讓 牠 們 有 一 種「 我 們 沒 有 一 直
彼此的存在被稱為「並存意識」，
重要的，不是完成了什麼，而是
1610 年發現而取其名。因為木星
注意你，不用緊張喔」的感覺。
有時或會可以進行內部會議；人
如何完成它。天空見。」夢，不
的重力影響，伽利略衛星總是以
之後斜對著狗狗坐下，偶然對牠
格之間也有可能不察覺彼此的存
只是想，而是「做」！
同一面朝向木星！
眨眨眼，打哈欠，過一段時間，
C / 等一個人咖啡
在，這樣會導致 「遺失時間」的 現象，患者會有記憶斷層，也無 法察覺自己有多重人格。
作者｜九把刀 D / 何謂「土地倫理」？
F / 怎樣可以為自己招來幸福？
出版｜春天
線、撇頭、轉身背對、沿著弧形
牠就會慢慢靠近你了！
李奧波因提倡「土地倫理」被稱
印度律師及社會運動家聖雄甘地
H / 如何成為最成功的貓奴？
貓只會與親近的對象相視，如果 牠直盯著你慢慢走過來，尾巴一
為「生態保育之父」，土地倫理
曾說過：「打從心底果斷說出
B / 張愛玲對人生有甚麼看法？
強調生態良知的存在，生物生存
『不』，比迎合對方或是避嫌而
她曾說過：「長的是磨難，短的
權利是建基於的內在價值，而非
說的『是』更有價值。」
直往上翹，看起來像一支旗子的
是人生。」受委屈的時候，人總
在人類的評價上。以生態良知來
話，就是牠把你當朋友，想要跟
會覺得痛苦的時間似是無盡，依
面對大自然，尊重大自然，就可
你撒嬌，要好好表演喔！
然細心一想，人生已經很短暫，
以維持人與土地之間的和諧關係。
其中偶然遇到的苦難只是人生的 一小部份，苦痛過後，就會發現
B / 傾城之戀
它只是過眼雲煙。
作者｜張愛玲 出版｜春華
E / 徹底圖解宇宙奧秘
作者｜坂元志步 出版｜楓樹林
F / 人生總會有辦法！
為明天招來幸福的68 個方法 作者｜水野敬也、長沼直樹 出版｜楓書坊文化
A / 比利戰爭
作者｜丹尼爾．凱斯
D / 哪啊哪啊神去村
作者｜三浦紫苑 出版｜新經典
出版｜皇冠文化
7│Feature Story
G / 狗語大辭典
H / 貓語大辭典
作者｜西川文二
作者｜今泉忠明
出版｜晨星
出版｜晨星
Feature Story│8
Feature
封面故事
STORY
升等日常計劃
開發健康能量
A / 鑄鐵鍋有甚麼吸引之處？
C / 為何喝紅酒要用高腳杯？
E / 如何可以知道自己身體狀況？
G / 快要分娩的媽媽應該準備什麼？
鑄鐵鍋的獨特之處是具有卓越
喝紅酒用高腳杯，除了看起來高
簡單一個動作，就可以測看自己
為了確保有足夠的體力進行分娩，
的導熱能力和保溫效果，而且
貴之外，還因為長長的杯腳可以
的「身體年齡」是多少。兩手手
產婦可以進食適當數量的巧克力，
保水功能超強，不怕會燒焦食
避免手的溫度影響酒的本質，而
指緊扣、手肘併攏，然後把雙手
其營養豐富，又容易被人體吸收，
物！只要把鍋子加熱，再利用
且渾圓的紅酒杯可以令酒的香氣
往上舉，臉朝正前方，如果這時
可以提供足夠的熱量給媽媽分娩。
鍋內的餘溫繼續烹調，就可以
集中在鼻子前，讓我們好好享受。
從正面可看到下巴，身體年齡為
芬蘭科學家推測，巧克力中的化學
三十多歲；能看到鼻子則為二十
成分，可以使孩子出生後對新環境
多歲；可看到眼睛則為十多歲。
產生較少的恐懼感。
煮出款款美食。 D/ B / 作者 Norma 是專業廚師嗎？
作者Norma一方面是典型美
在日本常常看到的木偶娃娃有隱 藏甚麼深意嗎？ 日本著名的傳統木偶鳴子娃娃
美中環上班族，同時亦是網站
（Kokeshi ），對日本人來說，是
daydaycook.com 的創辦人，與
日常生活中一個特別存在。人偶
大眾分享各式食譜。兼顧雙重身
在日語中寫作「人形」，就是人
份的她，覺得培養不同的興趣之
的形狀。有人認為人偶中寄宿著
後，從中尋找最能吸引自己的，
靈魂，或是將它們作為除魔道具
相反的，如果連手肘都無法併 攏，則可能是肩膀或背部有問 題。你的身體年齡是多少呢？
H / 為甚麼會有口臭？
除了進食味道濃烈的食物會造成 口臭外，其實嘴巴乾燥都是其一
F/
懶惰的女生想養生怎麼辦？
大成因，唾液有助沖洗掉造成口
玫瑰花除了可以沖花茶，造乾花
臭的細菌。為了刺激唾液分泌減
外，還是中藥材之一。食用玫瑰
少口臭，要定時吃早餐，亦盡力
以認真的態度去看待，把興趣配
使用，代替自己消災解厄或招財
花分為紅玫瑰、粉紅玫瑰兩種，
避免使用口腔呼吸。其實口臭時
上計劃，就可以讓自己全情投入
納福，例如，大口娃娃就是要幫
有疏肝解鬱之用，除去油解膩
使用漱口水、口香糖、薄荷錠或
進去卻無需放棄其他。
主人家把福氣吸過來。人們不會
外，亦能活血減輕月經帶來的
口氣清新噴霧等物品反而會帶走
不適，女士們可以選擇適合的來
口腔中的水份，「效用」過後，
DIY玫瑰紓壓茶。
口臭依然會存在！
輕易把它們丟棄，會在寺廟或神 社舉行隆重的送魂儀式把它們送 走，就是所謂的「人形供養祭」。
G / 快樂媽咪 40 周孕產全書
作者｜蓋銘英 出版｜華威國際
A / 愛上鑄鐵鍋
作者｜今泉久美 出版｜積木 B / 日日煮食譜
作者｜Norma 出版｜香港青馬文化 E / 腰痛、頭痛完全改善！
最強30 秒拉筋操 作者｜盧賢浩 C / 我的葡萄酒生活提案
F / 女中醫給忙碌 上班族的第一本養生書
作者｜羅珮琳 出版｜聯經
出版｜采實文化
作者｜歐菲莉．奈曼 出版｜三采文化
D / 日日 100
作者｜松浦彌太郎 出版｜一起來
9│Feature Story
H / 阿樂臨床處方
參展商品 10% off 會員獨享 15% off
作者｜阿樂 出版｜香港人
部分商品除外
Feature Story│10
Feature
封面故事
STORY
涼夏商品展
航向閱讀宇宙 A / 小孩甚麼時候開始會「有」情緒？
C /「數學」是如何發展成現在的模樣？
嬰兒在第三個星期左右，開始有
數學最初用於計數、天文、度量
「真正」的微笑；四個月大時會出
及貿易，都是對結構、空間、時
現生氣、驚訝的樣子；滿週歲左
間的研究。之後發展開去，經
右時會清楚的看到害怕和害羞的
古印度人的提倡，發展成現今的
表情。三到四歲的幼兒已經開始
數學。如果要說印度對世界的貢
對於表面情緒與真實情緒有一些
獻，不得不說是「0」！古印度
了解，而六到十歲時，他們對於
人創造了包括「0」在內的十個
這兩者之間的區別會評斷得更正
數字符號，把「0」當作一個數
確，父母可以早點開始準備，學
來參與運算，令十進位法或算術
習如何關注兒童的情緒。
運算變得更完善，為數學的發展
2
1
6
5 4
奠定了基礎。 B/
英國大笨鐘真實的名字是甚麼？ 3
英國大笨鐘的正式命名為「伊麗
D / 何謂「詠絮之才」？
莎白塔」，「大笨鐘」這個暱稱是
謝道韞是東晉孝武帝的女兒，她自
來自於建造它的工程師班傑明•豪
小就受到良好教育，才華出眾。有
爾。因為他長得很高大，所以大
一次家宴，大家喝酒賞雪時，以一
家都叫他Big Ben—「大班」，
句「未若柳絮因風起」驚艷了現場
後來就被翻譯成「大笨鐘」了！
的眾人。此後，人們稱女子的文學
要登上大笨鐘頂端的話，要爬
才能為「詠絮之才」。
三百三十五級階梯。
7
9 8
Talented
C / 128 翻翻樂
作者｜蘿西．狄金絲 出版｜小天下
B / 世界建築自己做
作者｜班內迪克特．勒．羅亞黑 出版｜小天下
A / 情緒管理小學堂
作者｜法國Auzou 出版｜明天國際
D / 三字經
作者｜王艷娥 出版｜風車圖書
11│Feature Story
參展商品 10% off 會員獨享 15% off 部分商品除外
1 2 3 4 5 6 7 8 9
K-ai
1 2 3 4 5 5 6 7 8 9
Talented 是一家成立於 2012 年的配件品牌，其特色
日本手工陶瓷品牌 K-ai ，創立於 1989 年，以陶、瓷
是與來自世界各地的版畫、插畫及藝術家合作，結合
土，兩種材質，搭配不同燒製方式形塑的手感，不同
創作者們獨特設計的印花圖案，精心挑選的天然物料
於其它具百年名號的陶、瓷用品，沒有嚴肅的品牌包
生產，呈現宛如藝術品般的多元設計及創意性，也是
袱，以及器皿使用的嚴格規矩，卻充滿日式居家生活
多國公平貿易認證的合作夥伴。
的精神，深獲單身男女或小家庭喜愛。
SOU．SOU
かまわぬ
1 2 3 4 5 6 7 8 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9
「 SOU ． SOU 」是京都的品牌，以「創造日本新文
「かまわぬ」（ kamawanu ）是一家結合日本傳統工
化」為理念，利用其獨家設計的布料，製造並銷售足
藝技術與現代藝術設計概念的手拭巾專賣店。藉由現
袋（日式襪子）、和服、童裝、家具等產品。布料採
代的商品設計概念，將日本傳統工藝之美永續傳承下
用三重縣津市的傳統工藝品「伊勢木棉」，從江戶時
去，承襲江戶時代的傳統古技法製造手拭巾，以染
代傳承至今已有二百五十多年的歷史。特色是不易產
色豐富均勻、圖樣深具意涵最為人所稱道。「かまわ
生皺摺，且質地越洗越柔軟與實用。
ぬ」的意義是由鐮刀，和輪圈的圖樣與「ぬ」文字結 合，形成讀音為「かまわぬ」的寓意圖。 Feature Story│12
eslite
誠品限定
POP-UP eslite pop-up bookstore
夏日閱讀書房
｜期間限定｜引入日光與月光的夏日閱讀好時光
10.7-23.8 太古城中心二樓中橋
夏日閱讀書房以五大專區 劃分，創建了一個愜意的 「家」，人人都可以尋得屬於自 己的閱讀樂園。悅讀空間特別 為閱讀愛好者而設，可以翻閱 選購自己心儀的書籍；不少音 樂發燒友則流連於充滿爵士風 情的聆樂角落，尋找經典黑膠
POP-UP BOOKSTORE in
或時尚音樂設備；手作創意達 人都駐足於創意工坊，除了欣 賞手作產品，更可以按個人的
夏日閱讀賞
喜好，搭配製作自己專屬音樂 鈴；在賞味市集嚐一口咖啡， 吃一口特色小食，人人都可以
指定主題商品 9 折 / 會員 85 折優惠 （折扣方案以門市公告為準）
成為品味美食家；親子樂園 中，父母在旁邊休憩閱讀，偶 然傳來為小孩說故事的聲音，
仲夏歡樂購
或是陣陣孩童歡笑聲；享受著 天倫之樂的父母小孩，把活力
每週特別驚喜，指定誠品主打商
與溫暖帶進這閱讀書房裡。
品，期間限定 5 折優惠！
還有一個月，我們希望繼續為 讀者營造一個舒適的「家」， 大人或小朋友，只要你想，就可 以打開悅讀之門，遊走於書頁角
營業時間 SUN–THU 10:30–21:30 FRI–SAT 10:30–22:00
落，細味慢活悠閒，讓書本陪伴 你的盛夏日與夜。
誠品書店特設的POP-UP店，已經於19/7在太古城中心二樓中 橋正式開店了！ 我們期許，以夏日閱讀書房，把閱讀帶給身邊每個人，共築美 好生活的藍圖，共構難以忘懷的閱讀記憶。
13│eslite POP-UP
eslite POP-UP│14
誠品香港獨家發售 eslite
TOMBOW
生活中的摰友 Faber-Castell
獻給所有創作者的理想書寫道具
Faber-Castell 兒童繪畫系列
誠品與TOMBOW合作，推出聯名首發之作──「繪畫
以精緻優良的品質、創新的設計以及天然環保的無毒
者‧色鉛筆」。精選與推薦最 好的書寫道具，給所有
材料製成，適合3-12歲兒童繪圖及創意活動時使用，
的創作者，回應及滿足讀者們的期待。
讓兒童同時體驗顏色、玩樂及天馬行空的樂趣。
TOMBOW IROJITEN
Faber-Castell
色辭典系列
水溶木顏色 （35色木盒裝）
精選葉、花、虹、夜四款自 然界色系，每款12 色，以溫
以環保認證的木材配合SV
暖的筆觸，在著色與描繪
黏合技術製成，無毒且具抗
間，慰藉人心。
震性，高品質水溶性顏色， 鮮艷明亮。
推薦產品 童趣
專色
自然
Faber-Castell
Faber-Castell
AKASHIYA
手指畫顏色連畫本套裝
Pitt Monochrome專業素 描18入鐵盒裝
SAI彩日本彩繪毛筆20支 入戶外寫生包（牛仔包）
多元
STAEDTLER ergo soft 24色三角防斷 木顏色
畫意
Clairefontaine Fontaine Watercolour Album Feature Story│16
My
童言童語
CHILDHOOD
伴你成長—Hellolulu 如何能夠把收拾心愛用品的過程變得更有趣味，讓小朋友享受起收拾的 樂趣，培養起有條不紊的習慣？ Hellolulu 以小巧袖珍又實用性強的特 點設計出可愛趣緻的袋子，讓小朋友在準備旅程的時間學會如何打點行 裝，做一個井井有條的小大人！ 旅途好拍擋 JAZPER ，捲蓋小背包設計，讓小孩子可以一口氣把所有東 西全放進袋裡；收拾小幫手的 LINUS ，有多個儲物格讓小朋友把心愛 的隨身用品條理分明地收好，提升他們的收拾能力；富經典簡約美的
ASTA ，輕型方便，炫酷又充滿時尚感；適合山系探險家的 HANNA 和 陽光小健兒的 BOBO ，都能調節成不同形狀使用，前者可以當作背包， 也可當成腰包使用；後者時而轉成便提包，時而轉成負重的背包，在做 運動的時候更便利。
小樹苗
《大熊去圖書館》
作者簡介
大
熊相當肯定，他已經擁有自己
24
邦妮．貝克 (Bonny Becker)
16/8 (SUN) 15:00–15:30｜8F 兒童館｜故事老師：梁雅君 創作了一系列大熊和老鼠的圖畫書，其中包括
需要的每一本書了，實在沒有必要
榮登紐約時報暢銷排行榜的《大熊的訪客》。
再去圖書館。但是他的好朋友，那
此外，她還創作了續集《大熊生病了》，和許 多得獎的圖畫書書與小說。關於《大熊去圖書
隻小小灰灰又睜著明亮眼睛的老鼠
館》，她說：「我雖然已經被書團團包圍，卻
可不這麼想。他勉為其難的和老鼠
永遠不嫌多，就算再多一本酸黃瓜的書也很不
大熊相當肯定，他已經擁有自己需要的每一本書了，但是他的好朋友，
去了那間大圖書館後，不管是太空
賴。」邦妮．貝克目前定居西雅圖。
船還是獨木舟的書，都無法滿足大
繪者簡介
熊挑剔的品味。老鼠真的能夠為大
凱蒂．麥唐納．丹頓(Kady MacDonald Denton)
熊找到一本完美的書嗎？
睜著明亮眼睛的老鼠可不這麼想。他勉為其難的和老鼠去了那間大圖書 為小朋友繪製了許多膾炙人口的圖畫書，其 Masurel合作的《兩個家》（Two Homes）。
關於《大熊去圖書館》，她說：「不管我們是 誰，是大人還是小孩，圖書館都會帶給我們無
譯者簡介
劉清彥
鼠真的能夠為大熊找到一本完美的書嗎？深受喜愛的壞脾氣大熊，和他 雖然家裡已經有兩萬多本書，也為小朋友翻譯 和創作了三百多本書，卻永遠不嫌多。關於《 大熊去圖書館》，他說：「希望每個大人和小
主持了電視和廣播節目，還因此得了金鐘獎。
的大小朋友，一定會非常樂意加入 他們前往圖書館的行列。
道聲出版社
道聲
0 0 3 0 0
譯
ISBN: 978-986-5809-51-5
9 789865 809515
17│My CHILDHOOD
絕倫的全新故事回來了。相信所有
劉清彥
館。」除了譯書、寫書，他也到處演講，並且
主辦單位：
無敵樂天的朋友老鼠，又帶著精采
圖
孩，都能跟大熊和老鼠一樣，深深愛上圖書
無敵樂天的朋友老鼠，又帶著全新故事回來了。
這隻深受喜愛的壞脾氣大熊，和他
凱蒂．麥唐納．丹頓
加拿大安大略省。
文
館後，不管是太空船還是獨木舟的書，都無法滿足大熊挑剔的品味。老 比的驚喜。」凱蒂．麥唐納．丹頓目前定居於
邦妮．貝克
中包括了大熊與老鼠系列，以及和Claire
邦妮．貝克 文
凱蒂．麥唐納．丹頓 圖
劉清彥 譯
｜ 協辦單位：
My CHILDHOOD│18
Children's
童書點評
BOOK REVIEW
拼湊拼圖— 八號出口的猩猩
八號出口的猩猩 作者｜凱瑟琳．艾波蓋特
文∣簡漢乾（香港教育學院語文教育中心語文導師）
繪者｜派翠夏．卡思特勞 譯者｜劉清彥 出版｜台灣遠見天下文化
這故事中的主角—銀背大猩猩伊凡，是真實存在的。
類那樣聊天，淨講一些無聊的八卦和爛笑話」
個章節，很多是敘事者伊凡隨想隨看的角度，有點
人類總是濫用文字。他們隨意丟棄文字，就像丟香
隨意，但並不散亂，是按著他的經歷、回憶，順著
蕉皮般，任其腐敗。
伊凡在人類「文明」社會生活了廿七個年頭，作者
他自己的邏輯一筆一劃地繪畫出來的。作者以伊凡
誰都知道，香蕉皮才是最好的部分。 （頁 6 ）
想把這隻銀背大猩猩的樣子，原原本本地展現出來
為敘事者，他的說話與他的畫作一樣，有話則詳，
（頁 304 ）。要令讀者的代入感增加，跟敘述者（伊凡）
無事則略，是因為他「不隨便浪費文字」 （頁 31 ） ，
又如小說的末段寫伊凡住進動物園，終於獲得其他
（頁 176 - 214 ） ，寫伊凡經過無數個夜晚，憑著想像，努
同悲同喜，最佳的敘述手法，莫過於運用第一人稱
冷靜卻不麻木地感受生活。伊凡擅於畫畫，最後更
大猩猩的接納，成為領袖，更與雌猩猩金雅妮譜出
力繪畫出理想的動物園拼圖，幾番波折，終於讓知
了。不過，以動物為主角的小說，第一人稱的敘
以拼圖方式，繪畫出理想中的動物園，喚起人類的
戀曲 （頁 285 - 289 ） ，這幾章便用了簡單的圖畫拼湊出
音者茱莉亞破解了多張拼圖的密碼。更難得的是，
事手法已司空見慣，怎樣才能於手法上突破舊框，
關注，拯救了小象露比，兌現對史黛拉的承諾。
原始的追逐。試讀讀〈戀愛〉：
她能讀懂伊凡的心，知道如何處理這一畫作，讓途
更有效地呈現內容的深度呢？首先，讓我感到意外
配合這內容，作者也使用拼圖的方法，成功地把敘
的，是這部小說分章極多，共一百六十個章節，但
事手法設計到形散而神不散，把內容與手法完美融
眼神接觸。
得最緊密的部分，呈現了敘事者心焦如焚、搥胸生
卻沒有目錄，更沒有註明章節號碼。這是故意的，
合，不露痕跡！
展現你的體態。
氣的心情，讀到這裡，讀者情緒被情節牽引，屏息
昂首闊步。
靜氣，擔心伊凡的努力，能否獲得成果。作者巧妙
還是偶然的？讀者帶著這個疑問進入伊凡的敘述之
（頁289 ） 。他的圖畫、敘述，就是那樣的自然、純粹。
小 說 的 高 潮 是 第 87 章 〈 白 天 〉 至 第 106 章 〈 終 於〉
人看到這訊息，引起人類的關注。這 20 章是全書寫
中。進入開首幾章，發覺小說結構雖不致散亂，但
小說開首對伊凡的介紹，用了較零散的文字、短小
發出咕噥聲。
地將伊凡的「拼圖」，用「拼圖」的方法，一塊一
敘事卻頗嫌鬆散，有點跳躍，有些章節更只得寥寥
的段落敘述。如第一章〈你好〉：
丟樹枝。
塊拼湊起來，向讀者展示，我們要有耐心—「大
再發出咕噥聲。
猩猩像石頭一樣有耐心，人類就差遠了」 （頁 7 ） ，用
未能通過標題預見該節內容，像是未完成的習作，
我叫伊凡，我是一隻大猩猩。
採取行動。
零散的圖塊，拼湊出原整的畫圖。
令人感到納悶。
但是故事並沒有那麼簡單。 （頁 5 ）
戀愛是一件困難的事。
伊凡是真實存在的銀背大猩猩，懂得繪畫，更以自
簡單利落的幾個短句，但卻能表現敘事者的性格。
己的拇指印作為簽名，因而聞名於世 （頁 303 ） 。由伊
語言文字反映思想，大猩猩的思想沒有人類的迂
凡敘述的故事，應該用怎樣的語氣表達、怎樣的角
迴、複雜，直截了當地表達，是他的作風：
幾行文字，而每章的標題只有簡單的詞組，有時更
度觀看、怎樣的結構安排呢？—拼圖吧！這 160 19│Children's BOOK REVIEW
在電視上看起來很簡單。
以「形散神聚」形容《八號出口的猩猩》似不為過，
我不知道自己到底能不能掌握其中的竅門。 （頁 286 ）
作者苦心經營這幅拼圖，就是待讀者耐心拼湊啊！
輕靈的文字、直率的表達，最能體現大自然的躍 動 ， 這 就 是 伊 凡 的 本 色 當 行 ，「大 猩 猩 不 會 像 人 Children's BOOK REVIEW│20
eslite
誠品選書
RECOMMENDS
BOOKS
1 2 3 4 5 6 7 8
1 / 現代主義烹調
2 / Untold. 隱藏在鏡頭下的故事與紀行
5 / 編辭典
6 / 躺下的藝術
作者∣納森•米佛德
作者∣史蒂文•麥柯里
作者∣飯間浩明
作者∣貝恩德•布倫納
出版∣大家
出版∣麥浩斯
出版∣麥田
出版∣行路
納森．米佛德繼 2011 年出版了二千多頁飲食鉅著《 Modernist Cuisine: The Art and Science of Cooking 》後，再和集合科學
Steve McCurry 曾說過：「 透過我的照片，讓他人探索全世
去年改編自三浦紫苑小說的電影《字裡人間》引起大眾對辭典編
現代文化推崇積極主動與高效能地利用時間，花時間討論躺臥
界。」1985年「阿富汗女孩」登上《國家地理雜誌》封面，那雙
纂的關注。《編辭典》作者為日本《三省堂國語辭典》的編輯，
勢必被視為一種浪費。然而佔據我們生命最多時間的動作，就
家、攝影師、名廚的高科技烹飪實驗室合作出版了第二本飲食書
帶魔力的綠眼睛觸動了無數的心靈。照片裡的人物直視鏡頭，強
他以輕鬆有趣的方式介紹笑料百出的辭典編纂過程。編輯們把任
是「 躺下」。「躺下」對人類如此重要，孕育出眾多關於人 類保持平躺的歷史與文化，所以亦帶來這樣一本關於躺下的
籍—《現代主義烹調：家庭廚房的新世紀烹調革命》。一貫作
烈的眼神濃縮了主體的經歷與氣質—與被拍攝者建立互信的關
務完全融入日常生活中，時刻進行用例採集。如吃飯看到菜名時
者的徹底研究，把料理分拆成不同類別單獨鑽研，單是基底食材
係， Steve McCurry 透過照片呈現不同個體，在面對戰爭、疾病
會拿辭典看是否收錄其中、看到廣告板上的新詞要拍照存檔、連
小品。我們是如此喜愛躺臥：躺在大自然的懷抱中（草地或沙
已包含一百二十多種。由料理的歷史掌故到製作過程，配合食材
等各種苦難下所展現的堅毅和誠懇；藉著深入地區拍攝，記錄受
看雜誌也不斷記錄新詞。全賴編輯們對辭典的熱情和執著，語文
灘，及更常見的公園長椅）、以慢活的姿態躺在沙發上，以至
的準備計算以及科學原理，讓你完全了解料理中的關鍵，在家庭
壓迫的民族如何捍衛自身的文化，彰顯人道關懷。
知識才得以承傳。
躺在愛人身旁（及忍受鼻鼾）。「躺下」如此愜意，或許生活 就該是躺著過的。
廚房也能輕易製作出過百種專業菜餚。
3 / 好奇心
4 / 數位癡呆症
7 / 金翅雀
作者∣布萊恩•葛瑟
作者∣曼福瑞德•施彼策
作者∣唐娜•塔特
8 / 列車上的女孩
作者 | 珀拉•霍金斯
出版∣商周
出版∣暖暖書屋
出版∣馬可孛羅
出版 | 寂寞
「想像娛樂公司」（ Imagine Entertainment ）孕育出《有你終
數位癡呆症是對電腦遊戲成癮和網路依賴患者病徵的概括。他們
藝術有時候是一種牽引。作者以一幅名畫「金翅雀」為核心，
Rachel失婚失業，染上酒癮，終至無家可歸，她唯一的精神寄托
生美麗》、《阿波羅 13 》、《 24 反恐任務》等眾多耳熟能詳的
主要表現為專注力失調，情緒淡漠和反應遲鈍。大腦是演化的產
建構一個使人插翼難逃，不忍掩卷的小說樊籠。主角從博物館
是每天坐同一班列車往來，沉緬於景物和回憶，一天，她在尋常
作品，它的創辦人布萊恩•葛瑟（ Brian Grazer ）持續每週與一
物，經由長期對特定環境條件的適應而形成，而這些條件絕對不
爆炸意外中死裡逃生，同行的母親卻不幸罹難，他於混亂之
列車延誤中看到不尋常的風景……Megan年輕新婚，但蒙受童年
位演藝圈外的陌生專業人士—從科學家到時尚設計師，探險家
包括數位媒體。德國大腦專家、心理醫師施彼策，多年來憑藉著
際從意外現場取走母親最愛的「金翅雀」。成年後，作者流連
陰影，終日精神不振，一天，她開始背夫偷漢……這是一本失婚
到企業執行長，藝術家到中情局局長，進行他的「好奇心對話」
對數位媒體與人類生活的研究，闡明數位媒體對大腦發育的不利
往返於上流畫室與古董店，漸漸發現自己與此名畫有不可割捨
婦人寫在2013年的日記，也是一本失蹤女人寫在2011 年的日記，
（curiosity conversation ），用意在於走出自身經驗的框架去學
影響。他在《數位癡呆症》中指出：我們如何扼殺了自己和子女
的關係，恰如羽毛附在雀鳥身上，並因此捲入一連串的驚險事
情節互補，兩個女人的命運像兩部順逆行列車般駛向目的地，軌
的心智，希望引起社會對妥善應對新科技的關注。
件，藉此講述自己對人性、命途、生命、藝術的思索與看法。
道錯綜複雜，終至真相大白。
習、成長，讓內在的好奇小孩引領你探索學習、發現驚奇、開創 無限可能。
21│eslite RECOMMENDS BOOKS
eslite RECOMMENDS BOOKS│22
eslite
誠品選書
RECOMMENDS
eslite
誠品音樂
MUSIC
BOOKS
BRAVO!
1 2 3 4
1 2 3 4
1 / Being Mortal
2 / The Crossing
1 / F. Charles Adler conducts Bruckner
2 / Classical Sonatas for Harp
作者｜Atul Gawande
作者｜ Samar Yazbek
廠牌∣Music & Arts
廠牌∣Hungaroton
出版｜Profile Books Ltd
出版｜ Rider & Co
死亡是一種常見的，永遠存在的可能。不論是十五歲到五十歲—
作者是土生土長的敘利亞人，以她的職業—作家和記者而聞名
英國指揮家阿德勒（F. Charles Adler,
天天都如擲骰子般。時至現在，隨著醫學的進步，生存的界限
於家鄉。在2011年，她因倒阿薩德政權而被迫逃離。此後，她決
曲、指揮大師馬勒的學生，以指揮馬勒（ G. Mahler ）和布魯克
琴家Gulyas Csilla並不陌生，早前推出的《Latin Harp火豎琴》
一直在推遲，我們越來越脫離了終將死亡的事實。這書是關於死
心要成為她國家人民痛苦的見證，她勇敢地通過在土耳其邊境圍
納（ A. Bruckner ）的作品最為人所認識。這套由美國歷史錄音
《Baroque豎琴巴洛克》錄音設置音場清晰，加上她的出眾琴技，
亡的現代經驗—變老和死亡是什麼樣子，藥物如何改變了這一
牆的一個洞，重新回到她的祖國。在十字路口，她見證了令人震
品牌Music & Arts推出的5CD 套裝輯錄1893 –
1903年間阿德勒
成為了樂迷們喜愛的豎琴唱片。這次推出的最新唱片 Csilla 展
點？又如何沒法改變這一點？我們如何錯誤理解死亡？作者以
驚的現實，這就是今天的敘利亞。從最初的單純示威爭取民主，
指揮維也納交響樂團演奏布魯克納的彌撒曲、序曲以及第 1 、 3 、
現了她對古典時期作品的喜愛，收錄 Csilla 改編、演繹的 C.P.E.
他的洞察力和靈敏度，概述了一個跨越全球的故事，以他作為一
及後透過自由敘利亞軍，至 ISIS 的到來，她令士兵，兒童，平常
6 、 9 號交響曲。 A 大調第 6 號交響曲是音樂會現場錄音，也是此
名外科醫生和他的患者及家屬的經驗，他學會接受他所能做的極
的男人和女人都想活下去。作者對敘利亞生活的描繪非常真實，
部作品首個發佈的錄音版本；其他的則是他們於著名的SPA and
Bach 、 F. Petrini 、 Mozart 及 J.B. Krumpholtz 奏鳴曲作品。 C.P.E. Bach和Mozart的奏鳴曲本來非為豎琴所寫，但Csilla的改
限。從未有過老齡化這樣一個重要的課題，幫助面臨死亡的人的
她的散文是光亮的。這書無疑將成為一個經典：既是歷史文獻亦
Unicorn 錄音室錄音。母帶經由混音師Aaron Z. Snyder於去年進
編相當精彩，充分運用了豎琴的特性來表演樂章的豐富編排。新
系統顯然也還未到位，作者揭示人們最終的目標，畢竟不是如何
是文學作品。
行重新混音，將這個經典的錄音重新呈現。
晉小提琴家Erno Kallai 的合奏同樣配合得天衣無縫。
3 / Sweet Voices 2
4 / Romantic Metamorphoses
廠牌∣EWise
廠牌∣Channel
演出∣The Vienna Symphony Orchestra、F.Charles Adler
1889 – 1959）是奧地利作
演出∣Gulyas Csilla、Erno Kallai 香港的古典樂迷和「音響發燒友」大概對這位來自匈牙利的女豎
好死，而是一個好的生活—直至最後。
3 / 泡泡紙男孩
作者｜菲力．厄爾
青少年 選書
4 / 一張紙做立體書
作者｜王淑芬
兒童 選書
Digital
演出∣Daarious Artists
演出∣Dana Zemtsov、Cathelijne Noorland
兩年前推出的《幸福女聲》選曲清新跳脫， EWise Digital 延續
丹娜•澤姆佐夫（Dana Zemtsov）1992年出生於墨西哥一個音
了清新、甜美風格推出了全新選曲的《幸福女聲 2 》。 2 CD 精選
樂世家，祖母和父母均是中提琴演奏家，父親是荷蘭中提琴好手
出版｜小麥田
出版｜親子天下
查理是大家公認的超級遜咖，媽媽心中的媽寶，他在媽媽周全的
遊戲是最好的學習，做書是個簡便可行的自我提升活動，靜靜做
保護下，讓他像是包著泡泡紙長大，同時使他喘不過氣來。查理
一本書，也是在與自己對話、與腦中的世界問答。繼《一張紙做
歌以及 Bossa Nova 名曲。精心挑選十八位來自世界各地甜美女
在此張 2015 年最新專輯，澤姆佐夫與女鋼琴家嘉蒂蓮 . 奈朗特
在學校受到嘲笑與欺凌，他卻不是懦弱投降，而是誓言要自立自
一本書》引起廣大迴響，手工書達人王淑芬老師再次帶領大家以
聲，包括：加拿大 Juno Awards得獎爵士天后Diana Panton、日
（Cathelijne Noorland）合作演繹Henri Vieuxtemps: Sonata for
強，嘗試各種方式，只為了讓別人見識到自己的優點。直到遇見
意想不到的簡單材料開心玩出創意。《一張紙做立體書》為讀者介
本爵士美聲 Ann Sally 、輕快 Bossa 女聲 Maira Martins 、 Juliana
了她，他的人生才轉了一個彎！卡內基文學獎入圍作家菲力．厄爾以
紹二十種不同形式的「一張紙做書＋內頁立體化技巧」，讀者玩
逗趣的筆調，纖細刻畫青少年的成長之路。無論迷路或跌倒了，
過一次，便能舉一反三，自己延伸更多製作的點子，最後還能以
Aquino、澳洲人氣流行女歌手Julia Stone、法國影壇玉女 Judith Godrèche及香頌小天后Coralie Clement等等歌曲，輕柔浪漫，
viola and piano/Evgeni Zemtsov: Melodie im Alten Stil for viola and piano/Ernest Bloch: Suite 1919/Franz Waxman, Mikhail Kugel: Carmen Fantasy，以最傳真、專業的DSD發燒錄音制式
抬起頭來，成功的法則就是再來一次！
多張紙製作頁數更多的立體書。
充滿幸福和詩意。
製作，除了有最絕美的音效外，更突顯中提琴獨特的迷人之處。
23│eslite RECOMMENDS BOOKS
輯共有兩個音樂主題： CD 1 Breezy Folk 收錄經典歌曲清新翻唱
米哈伊爾•澤姆佐夫（ Mikhail Zemtsov ），母親是俄羅斯最優
版本和當代民謠原創曲； CD 2 Gentle Bossa 收錄多首療癒系情
秀的女中提琴家之一朱莉婭•迪納斯坦（ Julia Dinerstein ），
eslite MUSIC BRAVO!│24
25│eslite RECOMMENDS BOOKS
eslite RECOMMENDS BOOKS│26
27│eslite RECOMMENDS BOOKS
eslite MUSIC BRAVO!│28
這座城市不會訴說它的過去，而是像手紋一樣包容著過去， 寫在街角、在窗戶的柵欄、在階梯的扶手、在避雷針的天線，在旗杆上。 在每個小地方，都一一銘記了刻痕。 ─伊塔羅．卡爾維諾 Italo Calvino《看不見的城市》
閱讀‧ 點亮 誠 市
消費贈積分‧ 惟你享十倍
2015
立 即 登 錄 參 加 活 動
5.01~9.30
C
M
活動期間上活動網頁登錄會員卡號參加活動，累計達指定次數即可參加下列活動。(註1)
Y
CM
誠品人 獨享
活動期間消費6筆HKD300
活動期間消費12筆HKD300
贈送360積分
加贈600積分(註2)
MY
CY
CMY
註1： 誠品人於全球誠品消費皆可同步累計筆數。香港會員於其他城市誠品消費筆次累計方式—香港會員於其他城市 誠品之消費須符合當地設定之活動門檻，並將消費發票掃描後，email至lightcity@eslite.com，來信請一併提供 會員卡號及姓名，方可列入筆次計算。 註2： 活動期間累計達6筆HKD300，贈送360積分，累計達12筆(含前6筆)HKD300再加贈600積分，每人最高贈送積分 限960積分。 注意事項─ 1.會員須於活動期間內至『閱讀‧點亮誠市』活動網頁http://www.eslite.com/stores/playground/150401_light/hk.aspx完成活動登錄(活動期間僅需登錄一次)， 方符合活動參加資格，同時達門檻贈積分於撥付點數前，亦需已完成登錄。 2.符合活動門檻之積分贈送，將統一於2015年10月15日匯入會員帳號中。 3.本活動發送之誠品點數，使用有效期限至2016年12月31日止，逾期將自動失效。 4.本活動由誠品集團主辦，持卡人參加本活動即表示同意主辦單位及協辦單位得於辦理本活動之需要範圍內，依個人資料保護相關法規蒐集、處理、利用其個人資料。 5.誠品集團保留活動更改與異動之權利，並於『閱讀‧點亮誠市』活動網頁公告後實施。
加入誠品， 構築精采生活！ 誠品人會員 誠品累計卡 免費申辦 立即發卡
於誠品門市 累計消費達 港幣2,500元 即可升等
閱讀無限、樂享生活 – 全年享9折優惠
(特價品除外，專櫃及餐廳折扣優惠以現場公告及說明為準) 點數回饋 – 消費40元累計1積分，可享折抵消費或兌換好禮 生日祝福 – 生日當月獨享生日禮 跨界藝文 – 不定期藝文團體購票優惠 優先禮遇 – 展演活動優先留座或贈禮 輕鬆續會 – 會籍一年內消費8次或者累積滿$2,500即可續會
K
eslite spectrum
誠品生活
夏日shopping fun
11. 7. 8. 4.
1.
10. 6.
3. 9. 5. 2.
12.
1.
4.
7. 8.
10.
8F / 阿原│夏日炎炎，洗洗寵物
8F / Reserved by Homeless.hk │ 屋久島溫室瓶
8F / Porter International │ MILKY 系列 Backpack(s)
售價∣HKD148-188
售價∣HKD400起
售價∣HKD1,390
針對寵物體溫高、無汗腺、容易有體味的皮膚特性，選擇溫和安
屋久島工作室是本地藝術師，會根據自然環境，加入個人想法，
MILKY PLUS系列豐富色系與多樣款式選擇，讓所有Porter Fans
9F / Moleskine │ iPhone Classic Smart Cover (iPhone 5 & 5S) ※優惠價∣HKD315，原價∣HKD450
定的植物來源起泡劑，再運用多種天然植物萃取液，調配出完美
設計溫室瓶。客人觀賞溫室瓶時就像在野外觀察小世界。只要有
愛不釋手。無論是經典的深藍色還是熱情耀眼的紅色、駝色，搭
Moleskine 將筆記本的經典設計元素融入電話保護中，內有絨面
比例的複合配方，佐以珍貴精油，提升您與毛小孩在多變環境中
光，陰涼地方，溫室瓶就能進行光合作用，自動維持生態系統，
配後背包均是型人不二之選。
軟墊保護屏幕，並配有平袋可放少量紙幣及名片，當然還有經典
健康的皮膚防護能力。
你就能欣賞到瓶內的迷你後花園慢慢成長。
2. 3. 8F / 10/10 HOPE │ Apothia WAVE Diffuser (207ml)
售價∣HKD620
5. 6. 8F / caffè HABITU the table │ 玫瑰草莓香軟班戟
售價∣HKD78
的橡皮帶。
MORI 系列 Sling Bag 售價∣HKD1,350 MORI 系列選用經典面料，自推出以來已成為 Hot Item 。袋身 以酒紅，咖啡，黑色等高貴的色系展現，並配以金色的五金，有 別於一般的銀色五金配搭，讓令 MORI 系列散發出奢華復古的 迷人魅力。
炎炎夏日當然不能少去果腹的甜點！HABITU的玫瑰果醬一向很
將在海灘上的慵懶享受情景帶進家中。美麗小屋的早晨陽光、
受客人歡迎，現配以香軟班戟和綿綿的Ricotta Cheese ，一層疊
活力及海洋充斥在空氣中。飄散而來的香氣蘊涵了花朵及海草
一層，帶來味覺和視覺的無瑕滿足。
的氣味。
9. 9F / The Herbivores │ 全新招牌豆腐漢堡
浪漫玫瑰泡沫咖啡
售價∣HKD168
11. 10F /
HausCollection │ 能作風鈴
※優惠價∣10%OFF 源自日本高崗市的能作，以獨特技術鑄造純錫並設計一系列家飾 品。特別以風鈴造形最能代表日本夏日文化。今個夏天為涼夏增 添一風鈴，炎炎夏日即消減。
12. 10F / 天仁茗茶│天品天梨茶系列
Laundress Sports Spray (4oz.) 售價∣HKD120
售價∣HKD48 全新的浪漫玫瑰泡沫咖啡正能為你於炎熱初夏提提神。輕盈的粉
Herbivores全新午市套餐之一，招牌豆腐漢堡給你一個新鮮健康
生長於高海拔環境中，得天獨厚的環境條件，造就天梨茶經典的
Laundress 運動衣物香氛噴霧的無毒配方及抗菌性能迅速增添香
紅奶泡配以自家新鮮烘焙的Classico No.3特濃咖啡，給你最幼滑
選擇，手工麵包夾著酥脆豆腐漢堡、新鮮多汁蕃茄、芝士及滋味
地位。茶湯滑順回甘，產量稀少，更顯珍貴。精選台灣梨山高山
味之餘同時消除異味。適用於運動服、運動鞋，瑜伽墊等運動裝
豐綿的口感。加上冰凍鮮奶，這完美的分層效果亦帶來浪漫的視
醬汁，並以健康有益的紅菜頭薯條代替傳統高脂薯條，美味健康
烏龍茶，手工採摘一心二葉，肥厚嬌嫩，香氣馥郁清幽，喉韻綿
備。夏日運動必備。
覺享受。
於一身，令人一試難忘。
延，耐沖泡，是高山茶極品的代表。
炎夏時高溫令人食慾不振，看見肉類總有舉不起箸的感覺， The
※優惠價∣12%OFF
※ 以上活動優惠不與其他折扣並行 ※ 活動以誠品銅鑼灣店各專櫃公告為準，誠品香港及各專櫃保留活動變更權利 31│eslite spectrum
eslite spectrum│32
eslite spectrum
誠品生活
new arrival
15.
每月新品
1.
13. 6. 4. 2.
16. 17.
14.
5.
3.
7.
18.
13.
16.
1.
5.
10F / 王德傳茶莊│王德傳手工棉布袋茶
10F / dienes silver
8F / Reserved by Homeless.hk │松木地球儀
售價∣HKD128-HKD298
盛夏蔚藍的天空，準備好出遊了嗎？用最美好的心情來妝點自
售價∣HKD1,080
己，乘著夏日的風去旅行吧！
※八月內購買指定地球商品，即可享15%OFF
9F / Moleskine │ 18M Limited Edition Peanuts Planners 售價∣HKD256/194 (Large Size/Pocket Size)
小茉莉手鍊∣HKD730
你有夢想過環遊世界嗎？英國設計師運用松木製作地球儀，使用
今個夏天 Moleskine 與著名的花生漫畫聯手推出十八個月的日記
工在潔淨的作業室中，細心包入原片茶葉，逐一秤重綁製、修去
尖晶石吊墜∣HKD840
者每踏過一個城市，就可以在地球上按上口大頭釘，讓松木地球
簿，花生漫畫帶著他的諷刺視覺進入你的日記生活。定制的封面
多餘布邊，確保每一顆王德傳茶莊手工袋茶，都能帶來一次優
尖晶石戒指∣HKD1,230
記載你的出走旅程。
和內頁，還包括限量版貼紙。
雅、便利、天然、忠於原味的品茗體驗。
泡泡戒指∣HKD820
2.
※任選三件12%OFF 選用原色無漂白的棉紗布，經過多重手續，保障食用安全。由人
※以上產品10%OFF！
14.
售價∣HKD398 ※凡購買任何Porter International貨品即可以HKD198換購精美
10F / 糖村│法式牛軋糖
※買任何兩件產品即可享12%OFF 來自法國牛奶製成的天然無鹽奶油，口味清爽。嚴選飽滿香脆的
6. 8F / 阿原│戶外驅蚊的最佳良伴 阿原艾草防蚊液
雨傘一把。
17. 18.
美國加州杏仁粒，須經低溫烘烤三小時後，再以高溫烘烤上色，
10F / KAPOK │ Crash Baggage Sugar (Blue Small)
才能讓杏仁粒又香又脆喔！
※優惠價∣HKD980，原價∣HKD1,980 以「Handle Without Care」為理念，凹凸不平的設計讓你從此
15.
8F / Porter International │限量精選換購
無懼撞擊！採用 100 % 可再生塑膠物料，環保輕身，是潮人出門 的必備品！
10F / 維格│芋泥酥
夏天到，戶外活動總讓人心曠神怡，除了防曬，更要避免不被蚊
3.
蟲叮咬，破壞肌膚美觀，甚至危及健康，天然有效的防蚊保護更 是不可或缺的。
10F / M0851 │ Feeling Blue? Cure: Summer Sale at
m0851
※全線夏日季節色FINAL SALE up to
50%OFF！ 7.
4. 10F / Papabubble
│ Summer Fruit Rocks 夏 日 水 果
10F / HausCollection │ MUKUL GOYAL
Bensimon Elastique Basics (Yellow) ※優惠價∣HKD117，原價∣HKD390
感謝月
※優惠價∣5%OFF
售價∣HKD58起
印度的MUKUL GOYAL設計靈感來自每天生活的細節，並以傳
泥，精心烘焙而成。紫色浪漫、芋香濃醇，一如朵朵綻放的
來自法國的人氣休閒鞋履品牌 Bensimon 以帆布材質配上橡膠鞋
※凡購買任何水果系列滿HKD200，送您限量棒棒糖一支，有多
統的銅及不銹鋼，設計出一系列從餐桌、家飾及個人小物，為生
玫瑰！
底，以「Effortless Elegance」為設計概念，個性時尚！
款選擇，包括有經典棒棒糖，音樂符號等等。
活帶來一份幽默。
※買任何兩件產品即可享12%OFF 以純手工層層桿出花瓣一般的外皮，包裹著新鮮芋頭熬煮成的芋
※ 以上活動優惠不與其他折扣並行 ※ 活動以誠品銅鑼灣店各專櫃公告為準，誠品香港及各專櫃保留活動變更權利 33│eslite spectrum
eslite spectrum│34
eslite CALENDAR
誠品活動
8月 August│活動 場次表 MONDAY
TUESDAY
WEDNESDAY
付費活動 Payment
THURSDAY
自由入場
Free Admission
FRIDAY
報名入場 Reservation
講座
Lecture
SATURDAY
01
工作坊
Workshop
SUNDAY
02
技巧閱讀講座 15:00-16:30
03
04
05
06
07
08
09
技巧閱讀講座 15:00-16:30
10
11
12
13
14
少年小說讀書會 《Cool! 》 11:00-12:30
《當然也不是都那麼 OK》新書分享會 19:30-21:00
13/8（四）11:00-12:30 2015少年小說讀書會《Cool!》
13/8（四）19:00-20:00
講者｜李青藍（香港教育學院英語教育學系一級導師）
嘉賓｜葉輝 （作家）、黃淑嫻 （作家） 主持｜鄧 榕 （《號外》副主編）
十歲的 Robbie 在一次意外裡面陷入了昏迷狀態。雖
浮城有書
The Good Sharing—網絡
然聽到別人的聲音，可以他卻不能動，不能說話。
世界愈來愈快，包圍我們的影像與幻象愈來愈多，
時代的新閱讀 17:30-18:30
即使他最愛的足球員 Zola 來探望他，他的身體也做
城市的本質到底是什麼？或許對抗過於急速的城
15 閱讀工作坊 《Billionaire Boy》 15:00-16:30
16
不到任何反應。後來，身邊人漸漸對他的甦醒失去
市，救贖可能就是書—緩慢地閱讀一本書，重新去
希望。有什麼能讓 Robbie 甦醒過來呢？
了解身處的世界。
兒童說故事 《大熊去圖書館》 15:00-15:30
合作夥伴｜
浮城有書 19:00-20:00
17
18
19
20
21
少年小說讀書會 《悶蛋小鎮》 11:00-12:30
閱讀工作坊 《Perks of Being a Wallflower》 15:00-16:30
22
23
印度當代傑出劇本 選讀 14:00-18:00
繪畫— Play and Learning Back to School workshop 14:00-16:30
14/8（五）19:30-21:00 《當然也不是都那麼OK》新書分享會 講者│路嘉怡 （本書作者）
24
25
26
27
28
29
30
31
English Reading Fun in Summer
導讀人｜何彥輝 （資深語文教師）
「把婚姻生活當作一輩子的雙人心靈成長營，好像也不
放假窩在家裡很悶嗎？歡迎來到鳥不生蛋的悶蛋小
錯。」她為愛而生，她不玩會死，她是最懂愛的女人。
鎮。在這裡你可以騎著破舊的單車，去探索一個有
從朋友的戀愛故事、共同的青春回憶、婚後的點滴，來
生命的悶蛋傳說；追捕持槍的悶蛋捍匪；邂逅一段
聽路嘉怡分享的愛的故事，也與路嘉怡分享你的故事。
曾開花已凋落的悶蛋愛情。如果一天你發覺這小鎮
※自由入場，座位有限，請提前入座
ARCH 為誠品的讀者和孩子們特別安排了技巧閱讀講 座及閱讀工作坊。透過講座及互動工作坊，ARCH
20/8（四）11:00-12:30 2015 少年小說讀書會《悶蛋小鎮》
※詳情可查詢882-2718-2001 #113
不再悶蛋時，是因為你已愛上了這裡的人和物。
希望能加強讀者們的判斷、引用及組織思想的能力。
ARCH 悉心揀選了高質素的文本和受歡迎的讀物，希 望讀者在享受閱讀的同時，也可輕鬆領略閱讀技巧。
技巧閱讀講座
8/8（六）17:30-18:30 The Good Sharing—網絡時代的新閱讀 講者｜徐緣 （壹傳媒首席營銷長）
1/8（六）15:00-16:30 8/8（六）15:00-16:30
隨著科技與互聯網的發展，網絡閱讀已成為一股大 趨勢，衝擊著傳統紙媒及書業的地位。身處於網絡
閱讀工作坊 《Billionaire Boy 》
時代，大眾似乎較傾向數字媒體或平台帶來的多元 化資訊與豐富的視覺效果，是否代表平面媒體將會
15/8（六）15:00-16:30
被取代？還是傳統書籍及媒體將會以一個嶄新的定
閱讀工作坊 《Perks of Being a Wallflower 》
位和形象再次迎戰市場？ 合作夥伴｜
21/8（五）15:00-16:30
22/8（六）14:00-18:00 印度當代傑出劇本選讀 《快熟都市》Boiled Beans on Toast 主辦｜一條褲製作 講者｜胡海輝 （導演）、鄭雅芝、張滿源、黎樂恆 柯映彤、黃安婷 （演員） 班加羅爾是印度第三大城市，近年科技業進駐，成 為「印 度 矽 谷 」 ， 可 是 城 市 發 展 卻 未 跟 上 ， 問 題 叢 生。傳統小鎮瞬間搖身一變為現代大都會，庶民如 何跟上，不同階層如何適應？本劇剛於 2014 年在印
※工作坊報名費｜HKD10
度全國巡演，反映了現今印度社會的發展，透視其 合作夥伴｜
35│eslite CALENDAR
工作坊線上報名
獨特文化。
23/8（日）14:00-16:30 繪畫 — Play and Learning Back to
School workshop 講者｜廖志雄 （德國Faber-Castell繪畫藝術證書課程總監） 何佩玲 （德國Faber-Castell繪畫藝術證書課程顧問） 參加者可透過現場繪畫技巧練習，配合無限的想像 力及創作潛能，體驗 Faber-Castell 獨特的色彩世 界。而 Faber-Castell 兒童繪畫系列就是"Playing
& Learning"—透過耍樂帶領學童輕鬆地步向藝 術的大門。 ※購買指定Faber-Castell兒童顏色商品滿HKD200，即憑單據參與工作坊。
eslite CALENDAR│36