現場 On the Scene / REA: Do something / Feb. 2015

Page 1

誠品銅鑼灣店 eslite Causeway Bay Store

人文・藝術・創意・生活

February. 2015



閱讀行動指南

www.eslite.com



2月│February / 2015

目錄 Contents

The corner of HK│ PAGE / 02

癲噹覺得香港有一群可愛的老人 Feature Story│ PAGE / 04

REA:Do Something 閱讀行動指南 PAGE / 14

2O14誠品書店閱讀職人大賞 PAGE / 18

誠品選書 PAGE / 21

誠品選樂 PAGE / 29

誠品活動


the Corner of HK

02│the Corner of HK


癲噹 覺得 香港有 一群 可愛的 老人

Pam Hung 與 John Chan 二人插畫、動畫、漫畫作 者,一位負責文字創作, 一位負責圖像創作,共同 創作達十年。兩人同時愛 貓,亦感覺自己如同「貓 蚤」一樣渺小,故以「貓 蚤」諧音「貓室」作為稱 號,創作出癲噹,一隻充 滿正能量及夢想的小貓, 廣受讀者的喜愛。

the Corner of HK│03


Feature Story 封面故事 /

04│Feature Story


閱讀為行動之本 >>>

以知識堆砌出跑道上的起跑器 >>>

閱讀行動指南

成為出發的動力 >>>

蔡國強

物,獲得創作靈感

以另類角度看待世事萬

透過閱讀建立人生觀,

國際的藝術家

以大膽破格的創作享譽

P.6-7

馬家輝

作動力

讀與體驗合併,獲得寫

以閱讀指引經驗,將閱

人生即景的作家

港台雙棲,以筆墨記錄

P.8-9

林二汶

境,獲得堅強的心靈

豁達開朗的心去面對逆

透過閱讀改變自己,以

欄,多領域的才女

穿梭於音樂、舞台、專

P.10-11

Feature Story│05


REA:Do Something 閱讀行動指南

藝術設計

蔡國強 ______________________ __閱讀_________看待萬物__________ ___________________靈感之本____

▓《遺產》於布里斯班現代美術館裝置一景,澳洲,2013年 ▓ 照片提供:昆士蘭美術館暨現代美術館

蔡老師從小就喜歡閱讀,小學時雖然認字不多,但還是

在 2007 年,喜歡閱讀的蔡老師創作出一件名為《危險

會翻看司馬遷的《史記》。對於一個小學生來說,書本

書:自殺焰火》的作品,反映出書本於他心中的存在。

的內容或會過於艱深,然而,當中記載的歷史事件與人

書中的圖像都用黑火藥配上漿糊塗畫出來,畫冊上連著

物事跡,都令年幼的他有深刻體會:在遙遠的過去,已

一排火柴,有一條細線。收藏家看書要很小心,拉動火

經發生過很多事,很多人有過那樣波瀾壯闊的故事,自

柴後書會立刻爆燃,自我毀滅。《危險書》中這樣寫道:

身亦是漫長歷史裡的一個連接。長大後,蔡老師每天都 會閱讀,其中菲尼克斯•皮拉里的《宇宙》是他旅行時 的伴侶。每次閱讀書中內容,蔡老師都會覺得自己是在 浩瀚的時空中旅行,提醒著自己的位置。

要對書小心,也要小心對待書本。 否則你可能加害於人, 否則你會成為書的受害者。

Be careful of books, be careful with books. Be careful or one can become a weapon-wielder, Be careful or one can become a victim. 或許,在蔡老師的眼中,書本不只是一本讀物,它是一 股力量,能改變人一生的力量,大家應該謹慎對待它。

06│Feature Story


靈感之本 +

+

=

=

▓ 書名|《史記》 ▓ 作者|司馬遷

▓ 書名 ▓ 作者

|《宇宙》 |菲尼克斯•皮拉里、克里斯蒂娜 羅奇

▓ 出版日期 |2003年

蔡國強 ▓ 名字|蔡國強 ▓ 職業|當代藝術家

▓ 簡介 |

享譽國際的當代藝術家,八十年代中期開始使用火藥創 作作品,多次擔任重要場合的焰火表演總設計,包括

2001 年上海、 2014 年北京 APEC 會議焰火表演的總設 計、 2008 年北京奧林匹克運動會開閉幕式的視覺特效 藝術總設計。他的作品使用不同的元素,包括風水、中 醫、龍、雲霄飛車、電腦、販賣機、大自然、人像、中 國少數民族和文化、煙火和砲彈。 ▓ 蔡國強,卡塔爾多哈,2011年 ▓ 林毅攝, 蔡工作室提供

蔡老師總是謹慎的閱讀,透過書中所訴說的人生境界,

無時無刻都對自身的存在有著明確體悟的蔡老師,總以

在這浩瀚的世界中得到領悟,再去看世事萬物,從而進

其獨特的角度與構思去創造出耐人尋味的作品,例如,

行藝術創作。在他眼中,藝術是他意念的表達,是他想

他在澳大利亞昆士蘭時所創作的《遺產》。在一次帶著

說的話,作品不單單是為自己而作,也是與社會、時

家人一起考察的機緣下,他為發現昆士蘭那如夢似幻的

代、人們緊緊相連的橋樑,是他與社會的連繫。書本又

動人景色而感動,白沙藍水,五彩落葉。同時,如斯美

何嘗不是一樣?書本記載的一字一句是作家心中的一言

景亦像在訴說著人類的悲哀,「如果這是『最後的天

一語,也是他們在時代巨輪中經歷的一秒一分。透過閱

堂』,那就是地球的悲哀,那表示整個地球和人類都有

讀,我們可以踏上時空隧道,去尋找屬於自己的位置。

問題」。受到美景的撼動,蔡老師創作出《遺產》── 九十九隻或兇猛、或溫順的動物和平共處一堂,謙遜地 低頭共飲一池水。湖面泛起陣陣漣漪,靜極了,如宗教 般肅穆。在世界的洪流中,生命本應彼此共存,但這理 所當然的事卻成了難以實現的烏托邦。

Feature Story│07


REA:Do Something 閱讀行動指南

文學寫作

馬 家 輝 ____________________ __閱讀_________指引經驗__________ ___________________寫作之本____

▓ 馬家輝作品:《死在這裡也不錯》、《中年廢物》、《愛上幾個人渣》

如果你今年有到過書展,是否有發現一本書,沒有華麗

另外,殷海光的《思想與方法》,令他開始懂得掌握察

的封面設計,只有一句話──「我們已經走投無路」?

看世界的不同角度和自由主義的美好,這都呈現在他的

作者馬家輝先生單憑一句話,撼動了不少香港讀者的

文章裡。在文字裡,他尋得自己的世界,也轉過來認識

心。馬先生積極參與民間政治活動的同時,也是一位著

了自己。

名的散文作家,閱讀令他在年輕時選擇了離開香港,到 陌生的環境升學,及其後成為一名作家,直到現在。

對他來說,閱讀是支持他寫作的動力和原因。馬先生的 作品多帶譏諷與幽默,將成長中經歷過的大小事化作文

問及當初開始並持續寫文章的因由,馬先生沒有說多餘

字,成為撼動人的文章。他寫作前都不會執著題材,就

的話:喜歡文字。十七歲時,在偶爾的機會,他讀了台

是以手寫心,只要對事有感覺、有想法、有領悟,他就

灣作家王棠儀的《文化頑童李敖》,令他開始著迷李先

會寫。閱讀對他來說可算是寫作的關鍵,從閱讀得到啟

生的為人與文章,並決定放棄在香港攻讀電影而選擇到

悟,得到知識,在生活中經歷過後,以經驗去印證從書

台灣升學,從而開始文學之路。

中所得的,這些由閱讀與體驗拼湊而成的經驗成為他寫 作的素材。他說:「沒有閱讀,不可能持續寫作。」

08│Feature Story


寫作之本

▓ 書名 ▓ 作者

+

+

=

=

|《文化頑童李敖》

▓ 書名 ▓ 作者

|王棠儀

▓ 出版日期 |1979年

|《思想與方法》(新修訂版) | 殷海光

▓ 出版日期 |2013年

馬家輝 ▓ 名字|馬家輝 ▓ 職業|作家

▓ 簡介 |

曾任廣告方案、雜誌記者、報社編輯、專欄作家、文化 評論學者,亦為台灣問題研究員,活躍於民間政治活 動,參加不少公開論壇,分析政治問題。他於2008 年底 獲《南方人物周刊》評選為「年度中國魅力五十人物」 之一;2010 年底,獲《南方都市報》評選為「年度深圳 香港意見領袖」之一。

每回閱讀,皆是緣份。要從成千上萬的書中遇到一本

很多人都會說香港是「文化沙漠」,然而,對馬先生來

你選擇去讀的書,是緣,所以遇上了,儘量去欣賞。

說,香港擁有的文化曖昧生態,比任何一個華人城市都

而且,書本像大腦的胼胝體,溝通了自己與世界 , 感情

複雜都多元。最近,很多香港人都喜歡在網上購書,貪

與思考,當下與往昔 , 溝通了一切,令人得到體悟。

圖方便。然而,馬先生卻說:「你可以在網上購書,但

最近,馬先生不時都在閱讀,當中有一句話令他頗受感

你不可以不逛書店。」準備出門,站在書架前瀏覽,觀

動—奧地利詩人里爾克:「如果魔鬼離開了我,我相

察其他的閒逛者,不管你最後買書與否,甚至不管你買

信,天使亦將捨我而去。」這彷彿提醒著他,人性裡的

書回家後會否真的去讀,過程本身便是美好體驗。看見

明暗糾纏,或許就是如此難以分離。

書,觸碰紙,看見人,知道有人在探索,有人在追尋知 識與經驗,你可以看見開拓的未來。正如歐洲人說過, 書店,是治療靈魂的所在。

Feature Story│09


REA:Do Something 閱讀行動指南

勵志

林二汶 ______________________ __閱讀_________改變自己___________ __________________心靈之本______

▓ 林二汶於「自由野」演出,2013年

▓ 照片取至:藝術推廣新聞頻道

一開始認識林二汶的時候,她在台上拿著結他自彈自

從 2010 年開始,二汶涉足了專欄寫作,把觀察到的事

唱,之後發現她涉獵的範圍愈趨廣泛:自資出碟、參與

與物,揉合自己的想法與體會以文章形式表達。她認

舞台劇、擔當創作總監、撰寫專欄、出版書籍,以創作

為「社會好,家庭就要好,家庭好,夫妻關係首先要

去慰藉觀眾與讀者的心靈。在成長過程中,書本可謂二

好。」因此,她選擇了看似娛樂性最豐富,但影響最深

汶的良師益友,不斷結識「新朋友」的過程,不單打破

遠的「愛情」為寫作主題。她把自己經歷過的事情化成

了她思想上的框架,更給予她一顆樂觀堅強的心,而這

淺白的文字,以輕鬆的筆觸讓大家一同學習名為「愛

顆心亦帶領她跨過人生歷程中每度難關。

情」的課題。

這群「良友」中,柏納•偉伯的《天使帝國》與菲力

人生在世,總會遇到失意的時候,大部份人會選擇改變

普•普曼的《黑暗元素三部曲》為二汶的人生帶來了改

這個令人不滿的世界,但二汶卻選擇了改變自己。「改

變。前者的宗教、信念和世界的觀點,非凡的說故事才

變自己,就是在改變世界,世界是被動的,也是充滿可

能,為她日後的思考模式和說故事技巧帶來不少影響;

能性的地方,它總是被肯變通的人改變。」在艱苦的時

後者以天使的角度看人間,當中富有人性卻又與人類不

刻,二汶學會了豁達,亦學會身邊人的重要性。回想起

同的想法讓她見識到什麼是奇妙,也令她變得樂觀,去

艱苦的時刻,二汶記起當時媽媽的話:「放心,年輕時

面對日後的種種難題。

相士說我晚年會很有錢的,你慢慢來,不用擔心。」因

10│Feature Story


心靈之本

▓ 書名 ▓ 作者

+

+

=

=

|《天使帝國》

|《黑暗元素三部曲》 ▓ 書名 | 菲力普•普曼 ▓ 作者 ▓ 出版日期 |1995~2000年

|柏納•偉伯

▓ 出版日期 |2004年

林二汶 ▓ 名字|林二汶 ▓ 職業|歌手

▓ 簡介 |

香港歌唱創作二人女子組合 at 17 成員之一,涉獵多領 域,包括音樂、舞台劇、寫作,曾出書分享自己的感受 與價值觀,於 2012 年與哥哥林一峰組成「林一二慈善基 金」,致力推動,獎勵,促進教育及保育事業發展,貢 獻社會。

為這句話,二汶獲得了面對困境的力量。當自己明白身

然而,二汶最近發現,網上很多文章都以「震撼」、

邊人有多重要,就會真正懂得承擔,有了承擔,就會充

「震驚」或是「改變你一生」這些文字作招徠,裡面寫

滿力量去做每件事。

的東西有沒有影響力就見仁見智。但文字不是用來哇眾 取寵的,有趣味之餘也應該真誠。

在穿梭於不同領域的旅途中,二汶發現,相比起表達自 己,她變得更明白自己。舞台劇中,演員要真摯地相信

閱讀就如交友,可能很談得來,也可能完全不咬弦,但

劇本然後將它真摯地表達出來;撰寫專欄時,她要真摯

過程中總會得到體悟、學會道理,這都會為你將來的發

地將自身的感受和領悟去說故事;擔當創作總監時,要

展奠穩基石,也會成為在逆境中支持自己的可靠同伴。

以真摯的態度去說服大家,令各個單位向著同一目標前

二汶也說:「希望大家跟書本友誼永固!」

進。無論是文字,聲音,還是行動,透過不同的媒介所 傳達的情感都是真摯的。

Feature Story│11


REA:Do Something 閱讀行動指南

好好味推薦

1

2 3

4

深夜食堂12

美味之歌

茶日子

裡外都優雅

知己知彼

愛無懼

用心看世界

點餐,帶上這本書

1

2

3 4

向巴黎夫人學品味

擺放的方式

收納全書

歌物件

1

2

3

4 原來我不是沒自信,

無形的操控

控制

內向者的優勢

只是太容易被踐踏!

1 可不可以,

2

3 4

你也剛好喜歡我?

沒有女人的男人們

Get the Guy

藍色是最溫暖的顏色

1 要成為攝影師,你得從走路走得很慢開始

2 揹相機的革命家

3 路上觀察學入門 4 宛如走路的速度 5 窗,時間與街景的合奏 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |

12│Feature Story


| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9| 5

6 7

8 9

世界料理解構聖經

料理王國

發酵聖經

一代茶聖千利休

Jamie Oliver’s Comfort Food

5

6 一開始就不用收!

7

8 9

理想的簡單生活

家的最後一次空間收納課!

住宅整理解剖圖鑑

做自己

5

6

7

8 9

以小勝大

Quiet Impact

無聊的魅力

小東西2

優雅勝出,活出美好小日子

小小的我

5

6 7

8

戀愛課

男男正傳

The Fault in Our Stars 愛會找到你,不管在哪裡

直男愛出櫃

9

非會員、累計卡友

誠品會員

即日起~2 / 3(MON) 單本10%OFF、三本15% OFF

全面15%OFF

(影音商品僅10%OFF)

Feature Story│13


撰文│楊薏萍

整理│倪玼瑜 協力│蕭如敏

「誠品書店閱讀職人大賞」今年第三屆了!本期特別企劃將帶讀者一探書店職人們的推薦角度!除了往年書店閱讀 職人「最想賣」、「最想幫孩子說服爸媽買」兩項書籍推薦外,還增設年度「最期待在地作家」獎項,由台、港書 店職人分開票選,以在地觀點推介作家!今年的「最想賣」由世界注目的小說《S.》奪得;「最想幫孩子說服爸媽 買」則頒給由長銷童書《遠在天邊》作家奧利佛.傑法與作家祖兒.戴沃特合作的繪本《蠟筆大罷工》;「最期待 在地作家」分別是香港作家黃碧雲、台灣作家駱以軍。

新設 獎項 閱讀職人大賞

年度最期待在地作家 黃碧雲 (香港作家)

香港職人推薦

閱讀她的書時,會令人不自覺地跟 著文字的節奏唸出來。

看她以前的書,會覺得世事很殘 酷,但現在再重看一遍,發現書中 提到的人生中,亦有值得珍惜的事 物,絕望中仍有一點亮光。

她的作品充滿節奏、詩意、精準的 哲理,能把人拖到很沉的境地。

14│Feature Story


最期待香港作家

《她是女子,我也是女子》| 1994 年出版 我夢見我即將死亡。過了隧道後我會回到我的家,我的母親穿 着蓮青粉荷的和服在煮茶……我會發覺我原來是一隻蝴蝶,很 偶然的,經過了生。

黃碧雲

年生於香港。香港中文大學新聞系、香港大學社會學系犯罪學碩士。曾任記者、議員助理、開過服飾 1961 店 。 1981 年起發表作品有電視劇、散文、小說,為文特色是用安靜的語言寫種種殘忍的人間事,擅寫底層 小人物的故事,小說︽溫柔與暴烈︾這一篇名已為黃碧雲的文風代表詞。早期肆無忌憚描寫酷虐場面,文

年,設 30 萬港元獎金。黃碧雲前的首獎得主,第 2005

風隨歲月沉澱﹁從飛揚到節制﹂, 2012 年小說︽烈佬傳︾獲第五屆紅樓夢獎首獎︵註︶。

︵註︶紅樓夢首獎又名世界華文長篇小說獎,由香港浸會大學文學院創立於 一屆為賈平凹,依次為莫言、駱以軍、王安憶。

黃碧雲首部短篇小說集,寫一個又一個流浪至天涯海角的愛慾 生死故事。這部「出道作」特別在每個不同的故事中,總會出 現「陳玉」、「葉細細」等同名人物,也是她書寫的習慣特 色。這些人物在她筆下死了又生,不停輪迴出現在日後其他的 作品中,可以說是黃碧雲作品中女性的原型,其角色「成長」 與她文風的逐漸洗練,促成閱讀黃碧雲時的獨特體悟。

《烈女圖》| 1999 年出版 你母帶喜在你母銀枝身後半步,……,帶喜想像自己在拍電 影,在戲裡跟銀枝說,我愛你,我一生一世都愛你。你母銀枝 笑起來:我們都要嫁人的。帶喜說,嫁了人,我還是會愛你。 銀枝說,好吧。就拖住了帶喜的手。 於1999年問世,一本描寫香港三代女性的記錄故事。以香港百 年歷史為經,老中青三代女性為緯,這三代數十位女性織就出 香港百年的庶民色相,是她因應九七大限,追述香港歷史的企 圖之作。以對應漢朝劉向《列女傳》命名的《烈女圖》,也是 許多女性主義與女性書寫學術評論的素材,成為黃碧雲相當代 表性的著作之一。

《微喜重行》| 2014 年出版 你買給我一杯甜筒,軟雪糕很快融掉,我手背都是黏甜的牛 奶,你捉着我的手,將我手背的雪糕舔了去。這時我的心狂 跳,……,你便說,沒甚麼,不要浪費。

2014年的最新長篇小說,故事主軸描述一對幼年被父母遺棄的 兄妹,同母異父的妹妹周微喜與哥哥陳若拙。二人相依為命、 相互依戀,逐漸走上跨越世俗界線的愛戀關係。「亂倫」罪名 也被外在價值觀刻上烙印,兩人一生皆失去人生目標,苟且胡 混以至痛苦跟隨一生。此作在訪談中被黃碧雲稱「是我寫給哥 哥的一封遺書,是我人生的總結。」

Feature Story│15


新設 獎項 閱讀職人大賞

年度最期待在地作家 駱以軍 (台灣作家)

台灣職人推薦

他是富涵深厚文字內蘊的文字藝術 大師。

他可以寫很輕鬆很荒唐,或是他家 裡的事情,也可以寫出一個很巨大 的黑洞,他就像是小說界的梁朝 偉。

有剛毅男子漢的外表,但其實他有 一顆非常溫柔溫暖的心。

乍看之下,會覺得駱老師是一個很 邋遢的怪叔叔,可是他其實內心非 常的幽默詼諧。

16│Feature Story


最期待台灣作家

《紅字團》| 1993 年出版 最後他恍有所悟,揚了揚手中我們的作業,說:「孩子們,幹 得好,逼視和探索生命真相的不二法門,便是在不懈的虛構中 和無中生有之中。」

駱以軍

年生於台北市,私立中國文化大學中文系文藝創作組學士,國立藝術學院戲劇研究所碩士︵現稱臺北 1967 藝 術 大 學 ︶ 。 大 學 時 轉 系 至 中 文 創 作 組 , 受 台 灣 文 學 創 作 者 張 大 春 、 羅 智 成 、 楊 澤 等 啟 蒙 , 1993 年出版了 首部小說︽紅字團︾。文風擅以無法一口氣唸完的長句子堆砌段落,將﹁詩﹂的部份滲透進小說。作品包 括小說、詩、散文及文學評論,曾獲多項重要華文文學獎,並參與過愛荷華寫作計劃。近年因在臉書上記 錄與兩個兒子及狗和鸚鵡的日常趣事爆紅,為他帶來不同的讀者群。

駱以軍的第一本小說集,主角有著駱以軍的影子,求學生涯遭 挫,在學生時期被邊緣化。本書收錄早期的〈手槍王〉等六篇 得獎作品,是一部以後設小說技法展現出魔幻寫實的作品,被 視為帶有張大春的腔調,但從第二部作品《我們自夜闇的酒館 離開》開始便漸漸塑造起自己的文風。

《西夏旅館》| 2008 年出版 每一個夢境都變成旅館,……,每一個他推門走進的似曾相識 的場景都被穿著金排扣呢長袍戴著筒帽的年輕男孩們接管,沒 有一處地方真正屬於你。 這是駱以軍在第三屆紅樓夢獎奪得首獎作品,長達四十五萬字 的這部《西夏旅館》是他被憂鬱症襲擊的情況下寫成的。他於 2005年著手此書,起源於曾與妻子同去西夏(今寧夏回族自治 區)旅行,參觀開國君主李元昊之墓有感而生。寫作進行到中 後期,他真的在台北、台中、新竹各地的旅館住過,最後決定 新竹的距離剛好,台北太近,寫著寫著總會想是不是該回家倒 垃圾。

《女兒》| 2014 年出版 和同齡少年間惡戲開的一句玩笑話,竟如一尾灰溜溜鼻涕蟲蟄 伏於時間不引人注意的脊背腰側:「萬一將來生了個女兒竟然 長得和我這老爹一個模子鑄出來般,那不是天大的悲劇哇哈哈 哈哈⋯」

2014 年最新作品,駱以軍企圖「透過小說的虛構,造出一個 少女神,洗淨這個已經太汙濁的宇宙。」當世界剩下惡夢, 資本主義留下物質慾望造成的傷害,少女如何拯救逐漸變得 虛無的世界? 以愛、以同情他人的痛苦,去療癒、修補文明 的破洞。此書源於 2011 年在香港駐校三個月時嗜讀「量子力學 史」,故帶入大量物理概念,一部輸入愛、探討自由的小說。

Feature Story│17


eslite RECOMMENDS

Books

/

誠品選書

A B

A/

C D

野心時代

作者 | 歐逸文 出版 | 八旗

C/ 移動中的雕塑 作者 | 董陽孜 出版 | 天下文化

當下中國每個人都有自己的夢;而且此夢從文革壓抑、

從電影《一代宗師》到《雲門舞集》,還有臺北車站的題

集 體 瘋 狂 的 極 端, 擺 向 自 由、 財 富 與 強 大 的 另 一 極。

字,董陽孜老師的書法作品遍佈台灣人生活的每個角落。

當國家仍孜孜不倦於控制一切,個人的野心志向卻與集

這次,董老師突破文字二維空間的局限,把書法之美立

權主義猛烈碰撞:黨釋放出史上最廣大人類潛能的同

體地呈現於我們的眼前。以三年的時間,尋找天然風化

時,亦孕育出對其存亡最大的威脅。就像作者於中國,

的奇木,董陽孜老師拼砌出「誠」字 — 一個董老師認

早上跟新政經大亨一起,晚上與異議人士會晤一樣,中

為人們需時時溫習, 謹記於心的字的雕塑。

國是矛盾、欲望與荒誕的。八年訪談讓作者鮮活描繪出 在不同領域打拼的男男女女,如何匯集成中國脆弱的 野心時代。

B/

2020 東京大改造

D/

嘉年華的誕生

作者 | 日經建築雜誌編輯部 出版 | 先覺

作者 | 芭芭拉.艾倫瑞克 出版 | 左岸

2020 奧運會將於日本東京舉行,為了迎接賽事的到臨,

狂喜、歡愉、情緒高漲,皆是嘉年華的特質;跳舞、歌唱、

東京城區正經歷翻天覆地的變化:交通建設、新住宅及

奇裝異服,都是嘉年華的噱頭。追溯過去,為眾人傳遞

商場落成……這一連串的都市更新和規劃,帶動日本經

快樂的嘉年華曾被視為野蠻、詭異,甚至被認為是與魔

濟發展,同時亦為人民帶來生活及就業上的變動。本書

鬼勾結的「慶典」。隨著文明的進步,嘉年華被洗脫刻

透過2020 東京奧運的城市規劃地圖,分析東京未來的消

板印象,開始為人所接納,元素更被引入抗爭活動中。

費、投資、居住及工作趨勢,探討值得世界各地借鑑的

然而礙於社群需求逐漸減退,嘉年華漸為人遺忘,人們

地方。

遺忘了一個可以增長人類情誼的文化傳承,忘記了人類 本身擁有集體歡愉的能力。人,難以離群而居,嘉年華 的誕生,正好修補我們的缺口。

18│eslite Recommends Books


E F

G H

E/ 建築武者修行

G/ 再見,平庸世代

作者 | 光嶋裕介

作者 | 泰勒.柯文

出版 | 聯經

出版 | 早安財經

我們反覆穿梭於建築物的密林中,卻總是視而不見,不

手術醫療機器人引導的機械手臂、無人駕駛汽車、罪案

自覺把它們淡化為生活的背景。此書的作者卻下定決心

預警系統、實驗機器獄警等等,從前只在幻想中出現的

以建築師為終身職志,為了看清楚潛藏在建築形態內的

事物逐漸成真。現今科技發展速度之快超乎想像,手機、

東西,展開了歐洲的經典建築巡禮,藉著深邃細膩的思

電腦等智慧型機器在生活中佔有很重要地位。美國經濟

索及掩藏不著的熱情寫成這本建築紀行。書中所載不是

學家泰勒.科文探討人與智慧型機器之間的關係,如何

旅行的浮光掠影,而是一名建築武者的修行,記述他如

影響在未來社會經濟發展,能掌握此等科技並與它共存

何獲得建構人生理想樓閣的重要素材。讀畢此書,暫借

配合之人,將能於未來世界取得成功。

作者的眼睛,也許你也會察覺,我們的混凝土森林本身 就是果實。

F/ 疊韻

H/

作者 | 尚 • 路克 • 南希 出版 | 漫遊者

作者 | 喬.辛普森 出版 | 大家

法國編舞家蒂德 • 莫尼葉(Mathilde Monnier)以尚 •

冰山是地球上一塊特別凸出的土地,人類攀登它因為它

路克.南希(Jean-Luc Nancy)的哲學為基礎,創作出充

就在那。1985 年英國登山家喬.辛普森與賽門.葉慈兩

滿實驗性的作品。本書收錄他們創作時的對談,關於身

人用一繩相綁,走上秘魯安德斯山脈中六千米高的秀拉

體和媒介;關於創作欲望;關於如何相互激盪探索。他

格蘭德峰。兩人成功登頂,但喬在回程時腿折並失蹤,

們拉扯著文本與演出的界線,差異之處同時是它們最大

賽門無奈割繩單飛,喬又在最後一刻出現在賽門面前。

冰峰暗隙

的共通點,賦予它們意義,創作成果展現疊拼哲學和舞

書中喬憶述事件,用極致生死冒險對照人生的無常、虛

蹈的一番韻味。

無、重量與價值。

eslite Recommends Books│19


eslite RECOMMENDS

Books

/

誠品選書

A B

A/

Life in Color

作者 | Susan Hitchcock 出版 | National Geographic

C D

C/

找回光的男孩

作者 | 喬依•考莉 出版 | 聯經

青少年 選書

七色彩虹從來都吸引著人們的目光、帶來記憶甚至引發

少年傑夫在優渥家庭中成長,但家家有本難唸的經,哥

創作靈感。Life in Color 一書以顏色作編排,每章均以

哥因走私毒品被判刑坐牢,其後父親被騙財150 萬澳幣,

簡短、鼓舞人心的文章作開端,探討該顏色的素質、意

性情變得乖戾暴躁,更讓母親受不了家暴而離家出走;

義和象徵。整本書賞心悅目,充滿了令人驚嘆的圖像,

姊姊則休學,過著放蕩的生活。傑夫只有沉醉於數學世

不論是從高空鳥瞰還是近距離拍攝,都貫穿著有趣且令

界,因為數字是宇宙裡唯一不變的東西。直至他遇上老

人驚喜的標題,讓讀者對於圍繞著我們世界的顏色有一

婦人梅西,囑咐他必須找回「光」,重整崩壞的家。紐西

種全新的體會。

蘭著名作家喬伊 • 考莉(Joy Cowley),以洗練文字描 寫成人威權的虛偽面,深刻啟發品德、家庭、金錢等觀 念,給予讀者希望和力量

B/

Authorisms

作者 | Paul Dickson 出版 | Bloomsbury USA

D/

牆的另一邊

作者 | 洛虹絲.富吉

兒童 選書

出版 | 遠流

威廉.莎士比亞的書面詞彙包括了一萬七千二百四十五

在兩國之間,有人築起一道牆。某天小女孩在牆邊下等

字,其中數百是由他創造並因為他而普及的。當中一些

待朋友,但朋友失約,她一氣之下,將手中的球踢向天

詞彙除了出現在他的戲劇外,從沒有進一步使用,但有

際,不小心越過了那道牆。在牆的另一邊,有個小男孩

些例如 bedazzled, hurry, critical, anchovy… 等等,已成

坐著,他將球踢回去。兩個孩子就這樣利用球一來一往

為今天我們的標準詞彙的基本部分。詞典編纂家保羅.

建立起對話,打破那道高聳圍牆造成的隔閡。有一天,

迪克森 巧妙地通過整合各世界著名作家的新詞,作者不

兩國的衝突結束,牆被打掉,兩邊的人群都聚到牆邊見

僅呈現出每個單字和片語背後的故事,也豐富了我們對

證這一刻。而在這些人群中,小男孩跟小女孩正等待著

英語欣賞的寬廣度。

彼此的會面。作者描繪「差異」的同時,也傳遞出希望、 和平與友誼的美好力量!

20│eslite Recommends Books


eslite MUSIC / 誠品音樂

BRAVO!

A B

A/

C D

Schubert / Schumann / Chopin / Scriabin/ Stravinsky/ Prokofiev

C/

Haydn: String Quartets (Complete)

廠牌 | Melodiya 演出 | Grigory Sokolov

廠牌 | Music & Arts 演出 | The Schneider Quartet

這 部 雙 CD 套 裝 是 來 自 聖 彼 德 堡 的 鋼 琴 家 索 科 洛 夫

來自美國歷史錄音品牌 Music & Arts 新推出15CD 套裝

(Grigory Sokolov)於1966 年至1988 年間在莫斯科和列

收錄完整版本的奧地利作曲家海頓:弦樂四重奏作品,包

寧格勒的錄音及音樂會現場作品,當中包括他在第三屆柴

括《最後七句箴言》。這些珍貴錄音由海頓協會 (Haydn

可夫斯基大賽奪得冠軍的演奏錄音。索科洛夫自奪冠後受

Society) 檔 案 提 供, 並 從 原 裝 母 帶 重 新 修 復 混 音。 這 些

到樂界注視,他對作品的分析力和獨特的演奏風格讓他更

作品由許奈德弦樂四重奏團(The Schneider Quartet)演

獨當一面。套裝收錄多位作曲家的奏鳴曲作品包括舒曼:

奏,成員包括同是布達佩斯四重奏團創始團員第一小提

狂歡節、舒伯特:第十四號 a 小調鋼琴奏鳴曲、史特拉汶

琴 手 Alexander Schneider、Isidore Cohen、 中 提 琴 手

斯基音樂劇《彼得魯什卡》改編鋼琴曲、普羅高菲夫鋼琴 奏鳴曲作品等等,都是索科洛夫在這二十多年演奏家生涯

Karen Tuttle、大提琴手 Madeline Foley 及參與部份錄音 的 Herman Busch。套裝內附著名資深樂評家 Tully Potter

中重要的音樂會選曲。

為此珍貴錄音檔案撰文,別具意義。

B/

Swan Lake Highlights –

180g Vinyl

廠牌 | Melodiya 演出 | The USSR State Symphony Orchestra,

Evgeny Svetlanov

D/

Mamba Percussions Vol.I/ The Magic of the Paraguayan Harp – 200g Vinyl

廠牌 | Sunrise Music 演出 | Jean-Claude Kerinec, Staff Elmeddah,

Ignacio Alderete

俄羅斯古典音樂廠牌 Melodiya 推出經典錄音柴可夫斯基芭

世界著名的法國發燒錄音師 Pierre Verany 同名品牌推出過

蕾舞劇《天鵝湖》的一百八十克黑膠。這個在1988 年於莫

多款發燒錄音黑膠碟,是不少「音響發燒友」的心頭好,

斯科完成的錄音由俄國指揮大師 Evgeny Svetlanov 指揮前

不過絕跡多時。事隔多年,這張結合兩大發燒錄音 Mamba

蘇聯交響樂團(The USSR State Symphony Orchestra)演 奏,磅礡氣勢教人一聽難忘,英國企鵝評鑑(The Penguin

Percussions Vol.1 (中譯 : 驚異敲擊 蛇頭)和 The Magic of the Paraguayan Harp(中譯 : 巴拉圭豎琴)的黑膠終於

Guide)予以最高的評價,也被樂界稱之為該劇目的最典正

再度面世!二百克黑膠碟以原裝母帶於美國名廠壓製黑

統錄音。黑膠碟嚴選該劇最優美旋律及發燒試音曲段,並

膠,保存原有音質,敲擊樂節奏澎湃,動態鮮明 ; 豎琴音

由德國製造,音效高傳真。包裝內附劇目《天鵝湖》及指揮

樂則音色溫暖細膩。黑膠兩面分別收錄兩個錄音的經典

大師 Svetlanov 的介紹。首批限量特別版內附黑膠碟以及

選段,包裝也以雙封面設計,首批限量版附有獨立編號。

CD,每套均註有獨立編號,實屬「黑膠迷」珍藏首選。 eslite MUSIC BRAVO!│21


$68/盒

換購優惠 單售

88/盒

※每筆消費不限金額可換購五盒

書法名家董陽孜 台灣老字號「小林煎餅」


加入誠品, 構築精采生活! 誠品人會員 誠品累計卡

於誠品門市 累計消費達 港幣2,500元 即可升等

免費申辦 立即發卡

閱讀無限、樂享生活 – 全年享9折優惠

(特價品除外,專櫃及餐廳折扣優惠以現場公告及說明為準) 點數回饋 – 消費40元累計1積分,可享折抵消費或兌換好禮 生日祝福 – 生日當月獨享生日禮 跨界藝文 – 不定期藝文團體購票優惠 優先禮遇 – 展演活動優先留座或贈禮 輕鬆續會 – 會籍一年內消費8次或者累積滿$2,500即可續會

會員生日禮遇 Happy Birthday! 二月生日之誠品人會員,請攜會員卡到各收銀台,領取 我們為您精心提供之生日禮遇 !

● 會員亦可至會員網站 viphk.eslite.com 查詢消費積分、及其他消費紀錄。

立即掃描 QR CODE 登 入 會 員 網 站!


eslite

spectrum /

誠品生活

生活中的設計美學 8F

1O / 1O HOPE |

限量版香氛保養精油 「uka forget me not」

JIA HausCollection | OFPD X JIA:一路相伴成長

10F

為慶祝品牌誕生五週年,來自日本的指尖芳療專家

uka 推 出 了 全 新 的 限 量 版 香 氛 保 養 精 油「forget me not」,貫徹品牌對都市人生活需要之觸角,是次以

由來自蘇格蘭的 Nicol Boyd 和瑞典的 Tomas Rosén 兩

「記憶」為主題,為大家帶來結合迷迭香、檸檬及月桂

成立至今,旅居香港多年,與 JIA Inc. 品家家品一路

等優雅香氣的獨特精油。

位設計師組成的 Office for Product Design,於2007 相伴一起成長,共創許多備受國際設計獎項殊榮的居

﹥ HKD380

家生活設計品,以「華人人文,家庭溫暖」為訴求,設 計靈感從遠古的中式炊具——「鼎」,延伸至一 鍋多用的創新蒸煮「蒸鍋蒸籠組」,以及「蒸缽」等多 項產品,都出自於 JIA Inc. 與這二位設計師的創意結 合,簡約俐落的設計風格,實用之餘,又不失生活美 感。 ﹥優惠價10%OFF

Moleskine | Moleskine Toolbelt 9F

糅合設計美學與實用於一身 Moleskine Toolbelt 可以 幫助你把你的構思和日常所需用品繫於一起。套於

光采去角質霜

Absolution La Crème Gommante 暗沉面色、瑕疵、暗啞、失去彈性……你的肌膚需要 鍛煉,優雅的法式肌膚健身!光采去角質霜微晶粒可 輕輕刺激並活化同時淨化及修復肌膚。 ﹥ HKD360

Moleskine 筆記簿的封面,把你的手機和零碎物品放 置於正面的口袋或拉鍊小袋中,背面的內袋可以放置 名片或智能卡。四款顏色和二個尺寸適用於 Pocket 和

Large 筆記簿可供選購。 ﹥ HKD440

24│eslite spectrum ※ 以上活動優惠不與其他折扣並行

※ 活動以誠品銅鑼灣各專櫃公告為準,誠品香港及各專櫃保留活動變更權利


PORTER INTERNATIONAL | MATCH 系列 Backpack 8F

MATCH 系列乃以品牌多款經典材質搭配而成,雖全

KAPOK | K lasse 14 Volare Collection 腕 錶 系 10F

為黑色面料,卻呈現出不同視覺層次。延續低調風格,

包款細部配件也同以霧黑色系呈現,最後加上彩色拉

Klasse14 以「 獨 一 無 二 的

鍊點綴混搭重點。 ﹥ HKD2,590

平凡」作為創作理念,品牌 限量生產的腕錶均以多種 有著完全不一樣的質感的 元 素 構 造 出 鮮 明 的 對 比, 產 生 出 特 別 的 效 果, 突 顯 獨特的個人風格。 ﹥ HKD

Bellroy 皮革錢包 Bellroy 以「更方便,更全面的保護和更易用」為創作 靈感, 為工作與玩樂日漸重疊的忙碌都市人帶來了一 系列簡約的錢包,讓大家能更容易順應這種轉變。品 牌的所有錢包均由皮革製成,在強度、耐久性、彈性 和韌性方面都能滿足用家需求。另外,較薄的材質配 上簡約且充滿質感的拼接及外型,呈現了一個個經典、

DEAN 系列 WalletWatch DEAN 系列皮夾使用高丹數尼龍布,耐磨抗拉,極符 合獷男的需求,而右下角的立體人頭 LOGO,代表對 Porter 品味的一貫支持,同時以樹羔皮革作整體烘托。 ﹥ HKD1,290

實用又充滿個性的錢包。 ﹥ HKD

8F

阿原| 阿原植萃保養系列—樸素 還原 歸真

dienes silver | WAVE 波動戒指 10F

「WAVE 波動戒指」分為寬版與細版,讓你全新感受生

自 從2008 年 成 立 了「 阿 原 國 際 藥 草 研 究 發 展 中 心 」 後,阿原團隊更加致力於淬煉植物的天然能量。阿原 植萃保養系列採用自營農場的原料,使用自然耕法加 上野山採集,經由超音波冷萃出植物精華,選擇月桃、

活裡的美好波動。一體成型的金工技術僅有手藝精巧的

苦瓜、咸豐草三種草藥,針對不同膚質,需求研發出

師傅能夠打造,更是此款戒指值得收藏的理由。

多種保養品、化妝品。阿原相信最有效的保養是肌膚

3 月優惠 HKD750(寬版)(原價 HKD820)

與環境之間的平衡調理。

eslite spectrum│25


eslite

spectrum /

10F

王德傳茶莊| 頂級正欉鐵觀音 X 十一窯鄭順仁天目釉甕

誠品生活

王德傳審慎採摘台灣木柵頂級鐵觀音茶樹原料,透 過經驗老到的制茶師雙手成就鐵觀音特有的熟果 香氣,在餘韻繚繞的琥珀色茶湯中承載了幾世紀的 工藝精隨與歷史厚度。天目釉甕鐵胎胚土與富含

Reserved by Homeless.hk | 法式工業設計 Mach 2000 手錶

礦物質的釉料,經一千兩百五十度高溫燒製成能

七 十 年 代 LIP 設 計 不

﹥ HKD6,980

8F

量充沛的一方天地,將頂級正欉鐵觀音與時間一 同存藏,緩緩醞釀,「觀音韻」更顯醇厚綿長。

少, 但 說 到 最 iconic 的, 則 非 法 國 設 計 師

Roger Tallon 親自設計 的 Mach 2000 莫 屬。

1975 年 的 作 品, 到 今 天看來還是如此富時尚 感。 ﹥ HKD2,978

丹麥設計 Cognac Glass 上窄下闊的外型設計,沒有了杯座支撐,取而代之是

10F

的接觸;或者把杯放下任由它自轉,欣賞美酒在杯內

維格| 芋泥酥

搖晃。

以純手工層層桿出花瓣

﹥ HKD580 起

一般的外皮,包裹著新

杯底下加上圓錐。用家把酒杯握在手中,享受與美酒

鮮芋頭熬煮成的芋泥, 精心烘焙而成。紫色浪 漫、芋香濃醇,一如朵 朵綻放的玫瑰!深得女 性與年長顧客的喜愛。 ﹥ 買任何兩件產品即可 享有10%OFF

10F

糖村| 法式牛軋糖

10F

天仁茗茶|

「法國無鹽奶油」來自法國諾曼地的牛奶所製成的天然 奶油,其口味特別清爽,因為天然,所以其奶香會隨

天品高山茶系 列

著 時 間 慢 慢 變 淡, 而 無

精 選 特 色 高 山 茶,

久 的 香 味!「 美 國 加 州

法 像 香 精 一 樣, 維 持 長

採 摘 優 質 茶 菁, 量

杏仁粒」嚴選飽滿香脆的

少 優 質, 香 氣 韻 味

杏 仁 粒, 經 低 溫 烘 烤 三

清雅,為茗家最愛。

小 時 後, 再 以 高 溫 烘 烤

﹥12%OFF

上 色, 才 能 讓 杏 仁 粒 又 香又脆! ﹥買任何兩件產品即可 享有10%OFF

26│eslite spectrum ※ 以上活動優惠不與其他折扣並行

※ 活動以誠品銅鑼灣各專櫃公告為準,誠品香港及各專櫃保留活動變更權利


JIA HausCollection | METROLANE

10F

METROKANE 是愛喝紅酒的夢幻逸品。一組的工具 組包含開瓶、倒酒、保存,品酒所需的工具。除了有 經典款的兔子開瓶器外,還包括錫箔切割器、酒(香 檳)封口、倒酒器、酒瓶塞、切封蠟器。兔子開瓶器

每月 新品

可快速三秒鐘開瓶,同時也能自動移開軟木塞、不需 費力拔軟木塞。﹥優惠價10%OFF

10F

Papabubble | Test Tube 試管糖果

8F

PORTER INTERNATIONAL | CHARM 系列 Shoulder Bag

PAPABUBBLE 在 三 月 份 為 愛 糖 果 的 您 們 推 出 經 典 以及特別板 Test Tube 試管糖果。經典禮盒裝包括水 果及愛心混合。全新特別板為彩虹枕頭糖果,新口味

CHARM 系列前袋上的印刷方格,乍看為單純點綴, 實為別有玄機使用 Porter 字樣排組而成的魔法圖騰。 注入雙配色豐富視覺,並分別冠上雙配色 Logo 識別,

包括葡萄以及蜜瓜,來讓 PAPABUBBLE SPICE UP

打造粉絲嚮往神迷的經典袋型。

YOUR SPRING ! ﹥ HKD128

﹥ HKD1,690

The Herbivores | The Herbivores X Tofu Oyako — Tofu Set 9F

The Herbivores 從日本帶來一系列風靡年輕一代的絕 版豆腐人 Figure,亦為一眾豆腐人粉絲特別推出一個 豆腐套餐,精緻套餐與豆腐人 Figure 都等著您們,密

8F

caffè HABITU the table |

薄脆焦糖泡沫咖啡 若您是焦糖及咖啡的粉絲,萬萬不能錯過這杯特色咖 啡!咖啡師在幼滑的奶泡上撒上咖啡糖,輕輕燒成微 焦的薄脆,雙重口感,甘甜相互輝映。 ﹥ HKD46

切留意這股豆腐旋風的推出日期吧!

eslite spectrum│27


今年已是第八回。 YMCArts鼓勵本土青年相信活用自己一雙手, 配以無限的獨特創意及信念, 替自己開闢一條發表創作作品路, 手作小型限量版書作。 『我終於出書啦』。 心血連成的書作坦然盛載著生活中點點 滴滴:人。事。物。情。 我們一直相信: 香港本土文化茁壯原需要你我不斷地自發, 彼此支持。 誠邀你親臨書展,購買自發書作回家細閱。 也鼓勵你延伸體現『自發作』精神。讓香 港自由文化茂盛生長。延綿不絕。 創作源自身邊事,生活就是社會狀況的影照, 社會生『事』,大家又怎能置身『事』外?

第二站(尾站)展場:誠品銅鑼灣店9/F 日期:7/2 (六) – 1/3/2015 (日) *農曆年照常營業,開放時間歡迎致電查 詢/留意「誠品香港」Facebook

『書發聲』迷你音樂劇場 一眾青年作者伙伴本地音樂單位,拉闊延 伸『閱讀』的可能性,翻開『書作』發掘 獨有的發聲頻道,哼奏朗讀對話樂章,期 待你的收聽,成就這一場獨有的一起閱讀 經驗。 日期:8/2/2015 (日) 時間:15:00-16:30 地點:誠品銅鑼灣店9/F Forum 表演:一眾自發作青年作者 及 本地獨立 音樂人(創作/表演)林阿p、馮偉恩、 Mable

參展青年:WACHI / 陳小絕 / 蘇啟鋒 / 郭楠 & 林妍君 / 紅彤彤 / 木言言 / Kenshun Yip & Ray Lam / eve / sesamei / Arca Liu / 其蔚 / MAchai / Luna Ng / CAthy Ng / 盛秋 / melancholy / Onion Peterman / Cathleen / Amanda Wong/ 王偉剛 /Sharoasis / Because 賣書收益歸回各自發作人持續創作。請多多支持 !

查詢 : Sandy Chan (計劃創辦及負責人) 22687714 / 73025633 / sandychan@ymcahk.org.hk

www.s-o-f-a.org facebook page: YMCArts in Education Project

eslite@HK 誠品香港

Organized by:

Illustration by kila Cheung / kilacheung.com


eslite

Calendar

/

誠品活動

付費活動

F

自由入場

R

報名入場

工作坊

電影

講座

2月 February MON

TUE

WED

THU

Payment

Workshop

FRI

Free Admission Movie

Registration

Lecture

SAT

演出

Performance

SUN

01 02

03

04

05

06

07

08

繽 紛 色 彩 時 尚 生 活 「 書 發 聲 」迷 你 音 《 TONY FLOWER 》 樂劇場 尚花藝沙龍暨新書簽 售會 20:00 - 21:00

15:00 - 16:30

09

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

【繽紛色彩 時尚生活】 《TONY FLOWER》時尚花藝沙龍暨新書簽售會 主講| TONY (時尚跨界達人) 你想要怎樣更美麗的生活?《TONY FLOWER》是 TONY&TONY’S 全 新推出的一本花藝畫冊,帶給你一種全新的生活美學體驗,聆聽每句花語的 動人傳說,感受每道色彩的浪漫故事。以完美為名,持頂級花藝的理想;以 創意為名,呈現最為精彩的魅力瞬間。主編 Tony 先生將到現場為你展示如何 以花藝突出時尚藝術視角,以時尚美學理念和拍攝手法,帶來一場全新的文 藝唯美的視覺盛宴。 ※ 首十名報名者可獲 Tony 親筆簽名版《Tony Flower》乙本。

【「書發聲」迷你音樂劇場 】

活動需先於線上報名

F

表演 | (音樂)林阿 p、馮偉恩、Mable (演出)一眾自發作青年作者

YMCArts「自發作」創意 DIY 書展一直鼓勵本土青年活用自己一雙手,配以 無限的獨特創意及信念,手作小型限量版書作,不經不覺已走到第八屆。今 年,一眾青年作者更伙伴本地音樂單位,拉闊延伸「閱讀」的可能性,翻開「書 作」發掘獨有的發聲頻道,哼奏朗讀對話樂章,期待你的收聽,成就這一場 獨有的一起閱讀經驗。

eslite Calendar│29


2014誠品書店 閱讀行動指南主題書展

2014誠品書店

閱讀職人大賞

30/12/2014(TUE)-2/3/2015(MON) 參展商品

不限身份

15%OFF 10%OFF 會員獨享 單本15%OFF 10 任三本 單本

(影音商品僅

線上新登場! http://issuu.com/eslitehk

% OFF)


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.