h t a p t raigh
t s g n i wind
have time to is e r e ical inner, th layful and satir d s u m s y our p ery Era included ENU M After ev you able to enjo new part will be S S E d ce, EXPR fun. Hen e end! This bran our th t . a plate in e w on e o it n r articles o m v o r fa ar ue f his riences e p every iss f you will find x e in d an ust nd your e each o projects, ideas the result can j a p p o x h e I to onal rent And way ing you Internati n nu. Diffe e same place. e e ncourag ent is a unique e m th e t r a a e th th s e tha s stud sue , w cultural thered in of the principle a group is mor a g In this is eing an Erasmu ages and inter be s .B gu day, we irm one p: “The Board a ers”. That could n o f T n o ! c ts horizons new ideas, lan n set u an a memb - stude g s from more th oard has of individual B is of tastin ing among us variety of taste k r o n ion netw l for a nd the addit as: “ESN as a ”. understa g you a colorfu e are looking d es o c ! W ethod! in e understo single experien are serv ational cuisine. d and the profan ard, t, it is a m p e c n o c f o re rn l Bo not a addition our inte between the sac w Internationa you, er: ESN is b m e e y m n m b e iu e r r And with th equilib s written been re st edition umber of article e v ir a f h lle Noga e a y th D e h e n In T n . o a s r m l by Si al ationa partne ringing Written ternation we are b s, as well as our rts: ESN Intern ents n I N S E , y er s stud jor pa Secretar dear ESN four ma quake, Erasmu to in earth part. divided L’Aquila nd new satirical portunity to , ts c e j o op pr bra us the g. The ces and a experien portion offers ection ESN is goin , the st rienced hich dir The fir tter in w ave already expe ntly busy e b d n ta unders nts we h cts ESN is curre ork is onal eve ti a etw roje n r te in nd the p smus Student N a s e n o g a r in E w follo g how uila e showin of L’Aq , te with, ar s ta r uzzo bitte . n of Abr io evolving d plate has a g e r e in th at 3:32 on The sec which occurred agedy occurred oment tr ke earthqua Italy. The main ated 6.3 on the m have sr al n to in centr ril 2009, and wa re know this the a le p p A o e aking 07 p am of 6 scale. 3 k of 6 April, m 980 Irpinia e d u it n c 1 g o sh ma since the quila, and ing the ly w ta o I ll it fo h died ke to N L’A earthqua e their t of ES deadliest . The presiden decided to shar ts ke earthqua Erasmus studen matic moments. ona. e er ra d one of th s through those of love, V ts in y it c e th e ar c to their he talk experien essert takes us t f le e v a sh jna et d The swe Erasmus friend . Amelie, and A ties, t” y e li m s u trip , par ir nd J a ir Two of e o e th m f o o ents of “R in the the town forgettable mom g. The article is n u in re fond about the moment of study English. (We a tiful in d” ur beau and “har gues as well as guages o n la n f to o ariety mother e great v th g in s u of t offers). continen
A
page 2
TABLE O
F CONT
Editoria l page 2 A winding s
ENTS
traight p ath Project s and P artners page 4 E du page 5 E cation In Bhuta n ur page 6, 7 opean Disability Forum ( what ER ED A page 8 E SN Alum SMUS can teach F) ni Know to the re page 9 B s le ulgaria Educatio dge Transfer p t of the world? rize wen n Summ t to ESN er Train ESN Ev Tallinn ing ents an d Erasm page 10 Ce us Exp erience page 10 ntral European s Western P Europea latform (CEP) Br page 11 n Platfor no 2009 Section &a m( page 12, 13 Erasm ction meeting – WEP) Zurich 20 Innsbru 09 u page 14, ck, 30.4 15 Terre s in Aquila . - 3.5. 2 moto in page 16 009 Aq My Eras mus Exp uila/Earthqake page 17 er in My Eras mus Exp ience in Verona Aquila erience in Vero Fun co na rner page 18, 19 How I be page 20 50+1 rea at the Viking! R s ecipe of o page 21 la Erasmus ns why we love being on sagna competit Constitu page 22 ion tion Erasmus Postcard … campaig page 23 n Just for fun!
Educa
HAS NO LEDGE “KNOW DDHA U LORD B
tan O IT”. Bhu TLED T S ENTI YONE I tioOnWNEiRn , EVER
orld utside w a o e th to en up my to gan to op ufficient econo total e b h ic h Asia w ally self-s ich only 7.8% of y in south y from a gener tr wh n u o c l area of awa a cked r g lo u d in r v n e o la th ce m ll utiously is a sma subsisten n lives in a o e c n r ti d ta a la u n u le a h p p B o vestock dom of of the p is slowly f the peo s. Most o oduction with li The King s. The Kingdom n estimated 85% il a tr t o 60 .A cks or fo crop pr in the 19 ed cash economy . mule tra ten combining y s to b d e s e r a h u b ) line. nd acces reac s of a y ricult e ld a g b s d o a market h ie a r ly e it 1 s n fo v $ u o ( uitable ng acti olds can erse in most ho low the poverty land is s generati l househ h e a iv s b r d a u c g r e r r in e d nona fo th liv cation an ears tunities activities are considered Many of r u o d g p e p in c o ti m s r e th Fa on y, six y , mona farmers. % of the populati severely limits ducation year pre-primar years in e l o o s 0 h d 3 c a s . of one odern nd two rearing f motor-able ro forms: m ucation consists ol level a programme. o o t h n k c e c s r e la h f d The duate ool e ior hig ree dif re of sch nder-gra en in th rs in jun however n. educatio ystem can be se tion. The structu cation (two yea ee years in the u ls of education, the ns g) educa of secondary edu gramme and thr ed various leve ht only in g in u Educatio u ta n ti e r n s a o ears e pro e pas dren and c formal ( education, four y the junior colleg tudents who hav ucation the chil de d f s e y o r r c ) has ma m k of prima level), two years are available fo 10. In a monasti e r a s er squ uce the ss ool ersons p een built to red nity high sch training institute have passed Cla p 6 1 ( y in densit ommu have b ose who Courses are 261 c n put in opulation munity schools re for th ). e p r a e s w e th lo s , r 7 d u 0 ee n most co zongkha ed settlement a wever, many com the school. In 20 ies. Effort has b D ( e g a u it r this has g local lan rrain and scatte s a challenge.Ho m their home to es and commun being scattered te fro ge lag ice ll the vil use of each villa Bhutan’s overage of serv than four hours a r e v o c s) are a c e to c r l e e o a b g s m t , 6 year ay allen ing e bu n c h ll univer c e n ta v r u ta a o h j is tr B a d from ll a m , for p ge (in alking children ever there is sti lsewhere r girls, e right a urs of w e o th h r t o 2 a e w ls in m o o h ry scho rs at ho ecially fo schools h ess to school wit re-prima s -- as babysitte enrolment, esp family duties c p c a to g n in e mak hildr ghter rease oks), g their c ially dau r barriers to inc uniforms, notebo ducation. About ficult. o been dif o are not sendin hildren – espec er maj nt fees, n girls’e c wh poor. Oth nual developme lace less value o F: 2007) e those e g r a Parents a g s n e g ie at p ICE famil ely to osts (an , providin s itudes th d and write (UN r e tt a h more lik 07) Most of such d to associated c l c a a n ot rea traditio :20 aining te late primary (UNICEF y schools are re home, and some n and girls cann tion through tr ommunity and dar from wome r the c f educa in secon being far n, most of them g the quality o ce equipment fo l o o dren h c s , o sure chil ly rovin ulati scien p p n d e o at home n t p im a a ’s s th in y d g nee countr actices r role ticular half the s played a majo , special learnin d care pr hool, par il c s h c y r ly a r n a ha lanter ss on e tart prim UNICEF re, solar awarene arn once they s u g ring it n n ti r a u e f r hutan du to le B t in c y f n school d o e a e g m r n in r y e gove y the K llectuall schools. proven b support th ocially and inte s o ot a ls w a h s a ic h wh e, I will n lly, s r y a fo it n r e o r UNICEF ti io e o r h p ations outh. T ically, em highest today’s y fulfill your aspir f are phys as. iven the o g n n o e ti e a b are d motiv ot only on has in rural ilities an o that you will n e educati ember 2008: b a th p f a o c , e th s e wor skills The valu on on 7th Nov nds on th , knowledge and ti e a p n e o d r n o o C nati the tion re of our e inspira “The futu ave given you th nation”. the lIh rest unti mense worth to im f but be o by Written
page 4
m
Dawa De
m u r o F ty i l i b a s i D n a e p o r EEDu F)
ying, us. Stud us io c s n o -c Erasm re self s and a er country as an , but it e lv e s m anoth out the f the EU an ab lling and living in atest successes o disabilities e p o r u E with e gre F) is the ests of trave nts ( one of th nge for students is rum (ED r t o te F n e us stude in y d m it e e s tu il ll s a th b a r a h E g c is n e f D F a hug pean ,1% o courage resenti pe. ED The Euro rganisation rep bilities in Euro tions remains family: only 0 lear need to en ange h o ir ac isa isa via exc ing umbrella citizens with d umbrella organ pean and the ability. There is d a o r b a om al is ro on to study reness of welc his have a d es nation untries of the Eu 65 milli d ts lu n c s e a d in stu co ship well ise awa ilities. T disabled member persons from all mic Area, as nd to ra dents with disab abilities. f a o s s e e o p d m n f stu ent ty ogram ut dis n Eco of disable Europea nting the differ committed pr s on the needs o students witho ith ESN on d n a n e to team Unio iduals repres ation w eficial ch an collabor n NGOs and indiv ropean platform would also ben s in n k o r ti d that su o a e Europea w c is u n in E to a v h g d n ly r it e o on of s, o e on le w leas re c cooperati for e disabilitie issues. We are th h is run by peop le to EDF is p bility, and we a v ti c a ab eA rest hic ity k the to disabil ith disabilities, w isabled people un sure Exchang r which we see l be of great inte fo n il d w e f e, ers, w ope ! of people or the families o sion of EDF is to ntal initiativ stakehold abilities and Eur t e n is s a m v m ie a d le it e e the r disabil ith dis lves. Th s to fun t themse ities full acces e involvement , young w n ts e n s e e d r p tu e r abil ir activ ope. s with dis F and ough the entation in Eur r th persons icer at ED ts f f h O h ig m it r y le c w p n li a im eople iche, Po and hum velopment and which p ll. adège R t at EDF a N in r e y d fo b ty y ty n c ie c Writte in poli er socie ssistan t a so Fuchs, a eves tha included is a bett ount the needs e li e bility, n b a i r F o D D E acc changeA ully x f to e E p e in t r ty u g a o s ir in b e more a disabilitie work, we are tak regardless of th t to know rdinator: , y n s il a ie a w d it il u r b o u o If y In o h disa roject Co sons wit tact the P wrzonkowska n o c of all per or age. Wa EDF ity ies. The e Magdalena y@esn.org. it r of disabil io r p at th eabilit f EDF’s ensure th ken exchang is one o to th l u o o y to , ta 1 in 0 Since 20 mittee is our ma abilities are duly outh m o h C it EU y w dis Youth persons med into e should a g e n tr u s o y in f a v m needs o perspecti ination on and y ti it a r il e b a id s is into con F, we believe a d to fight discrim their s t ED policy. A ed in all policie h disabilities in bled r e w id s s n g disa n it be co g perso an level, youn tunities n u o y y e or p faced b At Euro en the same opp tivities. . e f li everyday ould also be giv grammes and ac ning er sh ro persons te in EU youth p all matters conc in ipa to partic should be heard e ic o Their v an adult is . n a them. to child in d in one’s life from a io t n e m p ging per is time elo The dev t also a challen ften perceive th nonbu ities o their exciting, h disabil ent way than it ith w ts n to live w e differ v a a Adolesce h le in nitive d peop ing up g disable l, sensory or cog of grow n u o Y . s r a ving, ic pee eir phys terms of way of li ure disabled th to e u ts d uns d in constrain ey feel restricte and sometimes th ; ts disability on their paren nt depende
page 5
o t h c a e t R O n F S a c ECTIVE S PERSP U M S A R E t a h w e h t f o t s e r the ? d l r o w E:
G XCHAN E L A B Y GLO A TRUL
ough ened thr th g n e tr s s, in the mic term gna process, o n o c -e tion ocio Bolo s, educa e e u also in s ments of the s is e guag n th rove cing lan y dilemma o the imp fa ll ti s it e large rs me same ti tion vs. dive ms bridging th etween iza ble standard l level and pro n differences b tio na institutio aps and motiva nts. gen a h n e p g o C de academic ersities and stu mus in ternational s a r E Paniv in un tation in ore adays in d abroad various n w cipated e o ti r n m a t le p a p say th uch m an im When s studie stage of a like reforms m ing the s used to r ask if one ha died. Erasmus e r o th s s e to f o pr ge stu are us s Bologn Coming s no lon )he has t 1% of ushi see pan and Korea cation, while ts A , companie e, but where (s ry with almos d on ic if Pac ce Ja er edu e ng rsa roa cated, sin turing the high d Australia – th li in excha its 20th annive on studying ab p m e o r c c tu n u ti u a f tr la d g s e u ia te n p th o in nd ha e celebra S model ritish colonies I global, the exc ate student p mising plans for gettable l U ta to n er B ven Unfor corpor Europea is and very pro the form el. Becoming e by 2012. ope, e to in eneral r v s ts u a a n E h b e f l d d o a o tu ld u g u ann bile s om all British m tructurally wo in addition to illion mo iends fr d crossrting s , ls m e , a d with 3 m , a lot of new fr guage skills an efits s r mo tem sta on. rog s p e y s s r e n n e e c n iv la b o n d re ucati ucati proved all the experie even mo ferences of ed d secondary ed ledge, im e just some of anges. w ce h o c n x n k if e a d w r y t ar ne sue to fa ral den ss a u is im e lt tu r r n u s U p e c e E r e l th , a a o th n w a but an rnation le unio during h would cultural already ith inte ration as a sing ust not be e easier, s Englis hing b a w t, ld a d u o te th w ia is ac e coope assoc ility m Languag ’s point of view age, language te y in years of rstood that mob one of the EU 0 5 u n r a g p te n io f a e la A d pr rit from J dents; as n European have un primary iven a higher tu s ve s e d ie th e tr g s e n a a u co prospecti rivil sed e g ing p u b d e e il e n r u to b a th a b t p d r a e e in r fo nt l rather th then ne s to p al stude a luxury nd a strong too ie m b ld it r u s lo o r o g n e w e iv e n e th sa with th and u be then freedom as slowly becam education. chools . Along xchange would etter s ts n h r e e d it h tu e s for b ssor e identity ean hig exchang bal profe ement to develop d interin Europ A and lo n S g o U ti a p , to e e c ex s hange exchang important mov universities an tudy exc nge opportunitie s er n r e th o an an anoth transfer betwee ieties. cha we x n e a te t a n n n o e tu d r fo ge stu soc While d ze how e about knowled cation between n li r a a o e s m r u d g to n tions u u e learnin modifica ltural ed made m ntric Erasmus M hanges u e c U m E o s e h th the it e xc besides the EU c rams, student e ments as that w e Pan-Pacific in . w m n o r io f s t ar for th conclu change ge prog l agree are – ap Atsushi’s uld be applicable r the global ex me? t exchan ed on bilatera students to n e d tu o s e fo USA ly bas ility of rasmus w us reached one inate such a sch on ld b in E r a a o m e w l th a ll f ati o rd lob nd are sti d. None s in educ of and coo rsities a d expenses. A g s p n e r e a e c e g iv d n r n a a u fo le in tions tries uld f ucated between of the associate Who wo provide any solu y between coun bally ed ean p lo t o g s r re o d u e E m e tl a r s n ld mo cove d ones a Can ges wou y e . n o p s e ta h e s s ll lo ti a e W n it v ie h io e c c so al world e less d r should ther reg n and glob lly collaborative quality, o ed world until th emain open for lobal lso in o o a k a r d r e o u li w lt p r g lop could be ap and cu the deve in? All of them ers and for the Erasmus t such a program nese student f the o l o k j e a fo d mo ers r tha y to Japa cy m d ld li a a is o o s e , p h r r a ly e e d e k n w O k o s t ta i li n h ati are all s g can be an asse ing for a tion and how bal scale? Atsus rs, educ k e e o d w a lo – le s a r a lo y, w Educ answe ations runnin a more g ubashi Universit ociety to gram, that once gration of gener et him in speaking s m I ts n o e it pro inte from H tions wh where he was possible cooperation and in the me ques e s a c s u n e m e r s ’s e th a y f to f Er con for toda Borders ntation o ture. Without ossible impleme in the fu p e th about . salone Asian ic region dara Ap ve of Latvia, if a c n M a a y -P b n a m n bashi ti P o Writte presenta dent from Hitotsu ders mus fr r perception e s a R r l E a n o tu gly ou ESN Nati to Atsushi Oda, s cation Without Bor surprisin uite similar to inter-cultural o to du nks Not Much tha nd participant of E s looked q programme of e ti e ie v c ti o c s e ya persp ies and ssful Universit ence a succe ficial for countr – it fer n f o e o 2009 c ding, ben n ta s r e d un page 6
SIA T N BE UCATIO D E GAR
AN DGE TR
NOWLE UMNI K ESN AL llinn a ESN T
ost . Like m n o ti a iz organ res is oluntary its natural featu the v t n e d a stu ne of all are „ESN is ations, o eople who after ge, and iz n a g r o nowled ople – p student on of pe e their skills, k s successful. ti ta o r k quic ey us tivitie tion. Th e ESN ac organiza in order to mak mong ce hared a s experien t o n of is quality ey use e th th e s g n d re, tio nowle . Therefo ent loca e r s e a f e If the k if r d c ill not in efinitely should ons or generati N can provide w td ES thing tha s e e m ic o v s r e is s fer ge trans knowled added Vojtěch. ,” esenting be prized ns repr tions/ o ti a c li p ardiza ood ap many g trainings, stand y won is e r e w , n Diar „There s: wikis SN Tallin nd exchange proache E p a y s h u w io r a n the va lates. The reaso tions members ll a rs and ts c c p e se tem coll ordinato ding th o o t c b a ts d th e y n d e it k a boo us stud ct inclu univers t it inclu big proje cts do not Diary is motions of Erasm swers to tha ts and also y ll n a e in r ll a studen ESN T give an ed like a s and e ge proje fer s. It look pinion knowled memorie n. Students also at is Erasmus r , te ts r c nd trans o a p ta p n n o u h o s co y in ti W a ll m „ e a , ” ni In cr le dy in T semester f people. bout knowledge yway, ESN Alum r examp o fo is ts – th lo who stu s g n e to be a ies durin fun. An ntribute to ESN others. t questio only hav n also be about differen Favourite activit nce” and many co ca s we can r was our first ”, „ nte g ? e y s u e in o n th y th t ia r e u n r fo sto ransfe on mo SN b vourite E to work for Knowledge T ons of E s ti o ie m tr „Your fa e d ojtěch. d photos he prize ntacts an e are co calendar, selecte f our with. T for more!” said V r e th t a many o th iary for ger tep. Wait se logos ur event s r „Besides D o u , f o s o c r d f e e d o b em and explain me big this kin section m resting events, has beco s made porters,” a e p k ry v h u o s ti o c n r b te a u in e o in ts in Dia Tall nd r th both a n a e N e , n d S a y E v of most in tu y o s ll b k a 0 li Diary s. Year ies in T und 15 lga Ma semester There were aro w Spring 2009 universit oplimaa and O e . K n er . and bigg 08, but in the Mariane N Tallinn t? S s E te 0 n in 2 o s . c r n this Autum membe 0 people we behind round 20 turally a y a h n y p d o a me and is s e ti o lr il h g a h ic n p h lo w l, who area for a is the ting the is book said Kristi Danie ars, „What er is an alumni – connec dent f th s e n a n o tr d ye ,” ge of ntary stu m „We have ur work one and a half ery lu Knowled e status/nature o o f v o e s th o lt fr th resu cting t for een v related to present, conne nal experience mni see the presiden always b ontest! n s a in h ll a e lu T io ty a th s c was ESN ry 2009. „Quali appy to win the past and n with profes prize given by ,” r e f s a o h e n u , but an ti e a n organiza lds. Therefore th ledge tr ESN until Ja for us and we ar change students uture w o n k ex t fie ef ses on ghts of importan not only for the – so that that th various ers focu of the leading li N S E h the is n k o e w o ti v is bo tion it one r sec c h u l, e T to acti o ti n š r n le o fo c p l the ch O t too importan would not lose said Vojtě – e s m n ti eratio a long Alumni. of gen Ner for k S r o E w e e v ti past.” an ac uted to th has been el he has contrib in Prague, with /2008 h c tě j o V Loonurm of Estonia 2007 ks lev r l o s o a r e c e w is E lo e v d e y h a e b ntativ ritten besides th tional level. Now ulting. Vojtěch ent W National Represe m s a e n n g o r a c te n t a in n the geme s on m , ESN n.ee in mana nd municipalitie fficiency e @es g in v Deloitte a o pr e eero n.ee/tallinn tries h im , is k s r n in o o m w ti s a mainly eorganiz like). Due to his es and www.e r ( s e u s u related is strategy and the anagement iss GE te em OWLED WARD N K real esta ts of knowledg A CED O RE lo e. NNOUN Y WANTED T A has seen ities everywher I N M E ilar N ALU SE TH LEDGE TION sees sim KNOW ARY ES O IT? BECAU U O EC T N A E J U ES A S YD AL , IN K V E R A H T E T S M B E D T M I E THE E BIGG REME WHY D NG THA N TO B E S O AS YOU R CONTEST. VE ADDED TH IS SOMETHI H AS C FE HA LINN W LEDGE L W A TRANS JECTS THAT O T Y. N N O S ES N–K N DIAR N I L THE PR R WITHIN ES E CANDIDATE L A SN T H FE JECT E TRANS F ALL T O O R ! P L E U TH SSF SUCCE R WITH
ENT TO
RIZE W
SFER P
n be e rest ca n th ; m a right te lgaria with the eva, later the Bu lian a e ool! id t L a e What? BU Din mer sch e Ita a m th g a gr u iy s r in in a h N g M S tc n a es in m year ago to the CNR meeti ming an ESN The first E Success li on. Less than a co e ers, cam mus Club for be ing the very ter iz la n a d g e r d o s d v a T t her Era uld dream of ha planning, a Where? e of BES n n e o s e d r n p a o ia NR Rimini to ly a few then c But vision, some e it Sofia, Bulgar f d o a y m it c th n . t o nd coas Sofia 6 mon section a xt July in urope. ring last candidate mmer school ne f organizers du ntries all over E su ko cou When? first ESN nd the hard wor ESNers from 27 8.2009 s a 0 smu .07 - 05.0 k 5 a 0 c r r 3 E lu fo f n o o ty bit reali spent rent gettable l to time mus students in a u q 21 diffe e an unfor – m e o s f r a li f r c E y ti g ? e r Who comin energ er in m ized fo ribe how much I t time ev s I have organ ticipants c s r s e a e b d p e to 0 th 5 h ip “It was ll the tr ot a word enoug e topics and how eorgi s id and a r countrie d is n d th a ays G n y s M r u a T fo S in in E y d e B r ” after orhe, sting th ruary, . Extrao riya , H Bulgaria were, how intere r 50 ESN people rhe, “ it was Feb ope a M ? , m a o n h i t o t fo le By W of Eur i, Kris w as H Iavor the peop anizing an even e all kno rom the Council out the C: Zahar , Lili, Inna, and w O m g T r o S o h E d w B f b grant enjoye , Mihail think a f the OC ident Iva, Polina eceived a . We started to ember o s r m e , r N v S -p o E x ip t e Fil N tha Sofia ing …ES study riya told hool in ? ity, when Ma the summer sc gistics, fund-rais lova came for a ts.. s to Who , Sofia Univers k n n e o lo a a iz ik , h ip n N n T c a o ti e a g to or of par romoti Europ R Elen rn ainers, p d Macedonian N am and selection matter of that Council of v, tr , s nd Easte ic a p l i r to a d n o g r a v t o N r n r lo t. p e e Fenn e ESN YMCA-P ed the y even ety in C Matthias we finish ring entire 6 da ants and all of th ivil Soci C n e r o th f , t e s u n d u Tru articip visit in J I slept 20 hours for me, p l ia d ic n f Europe, ers e e n e rs s be in th a w T supporte ain S s r d t E r e n B T b a S e s m E r r e B u e ESN m r help I am s eting of rs just some and all othe e .” m k r e o th tw ne ST was s mento es of BE se who started a rnational Board more lu a v t s Inte e Interested? for much h tho v e greate g it ti r th c e w e f .o g p th o g s f s b in r r o One est.esn ader pe , beginn former membe s the bro t, which BEST See www.b its levels a h ll w it a it w m g o ly r d f en on ndin ique. Sec ational developm perienced and go and e month a ST somehow un x iz e n a y o ver BE nd org canski – it made onal education a s to the help of tw ece and Dejan A nati om Gre y thank on inter uld enjo aria Nomikou fr o c ts n a particip iners – M ies, loved tra e b h , activit c u n o m ti a m bia. in the f infor from Ser s full o Pallomeri spirit just y a d 6 tion of ccess I could great su d high concentra aluation circle a l in s a w g/ev er Schoo d ia an in r m BEST s a m lo lg u c u S e B in th cing Boar t ESN experien st and, standing ward to the nex nd e-mail to the ear e r s fa fo ll y air went others “looking ourage to now; “we work a ple c f o it b r y da peo join man otivated team an -2 is all needed fo at brings ESN ria th T m S r a u E e mm m B lga ize B u o s n r f 2010” .. a e g s r th g o n d rest to greeti e nee is ESN with inte s students, so w C sends lots of to keep th s a e id u O d m n for Eras r us” thus BEST rience, hands a e fo p , x r e e h togeth elp wit ady to h e r re. is d n a r the futu fo o ls a tradition trainer ne a Apsalo of Latvia & BEST r a d a M e by Written al Representativ n o ti ESN Na
INNE
W LUCKY page 8
AINING
ER TR SUMM
page 9
9 0 0 2 oLATFORM n r B EAN P P CENETRP O R U AL E
e beyond
an to „se
k over th ed „to loo se“ is call one’s no
e edge of
the own
plate“.
W
, lexandra A , la e g arco, io, An hat else? to Adam, Aless os, Lev, M NK W , n e e m „th ES le g your is called r Thank you anco, Justyna, K k in c r u a r h b s s es n fo Fr I emo, for energy – reserv t lying In this advantage ila, Eta, R o r n y l, C u d a n P a , r Matic, t using fidently na, Edith ing“ you ti p is p r ta h „ Martina, C Self-con e alps.“ Why no e? r th Danke fo operation time to her secrets! heart of ome ESN-teams like nning & and Karin. gs be you’d ring pla y n a u d fa gatherin m : te S is , s work like th , Linda your city need Hannes ctions read this & eeting? in N S E m se but you eeling: If other the next section Why? ow the f s the activities – n k took a e t h iz n ig a org est: We njoy n e to You m . o e h th n o u e t o y b n r S to y for est, iffere d eve picture - ly to safe energ ur e great an m North, East, W wind from d th g ernin Fro ut: on make o esh ys. PS: Conc N.E.W.S. in top, b ur plates. Just to with fr for the three da ta u g o in m m e r o eric. lift to th nd the edges of Brain-sto as our main aim e Pallom r u o w o m s r a n n o g e hikin directi stay ev tudent’s our to s n g o h in it e is had th ts v start we active participan e hmid th Who? r & fo t) nto Karin Sc e h r d y ig T n b , n e a n d u e te n d Writ In th h, Pa (day a or, Munic 15 very sbruck ESN Inn welcome , Ljubljana, Marib nj from Kra . h and Züric the 21st ll live in ssed a e w „ t on poin e discu How? at a comm ks to Mr. Kos) w inancing, g n ti e e ites, f After m n’t we?“ (than ies, webs or insurance o it d c , , y s r ie tu it cen activ hirts r teams, ards, T-s about ou s such as ESN-c hops. pic ks special to ts in (team) wor n e v e during – f the EAC o n o ti a e s the cr So what? fficial result wa nteers n. st o - The mo lpine Cooperatio to look for volu iting sA ea vis Erasmsu up with the id ) who guide gh e ts m den ns throu tu o s ti c l e - We ca a s c r tested: C partne ge or lo (exchan tudents from EA ides have been next gu es nd the exchang “ city. Zürich’s incing a on each v n o c n n w a -teams their „o s were more th rs e member c e n th ie asant ba r f o le ie p s k to Exp n e li there, put the ith a guid step is to ites. Probably w n’t find the way ng... ebs wo e meeti others w ck. Our visitors uring th d ays e m u o r h b way to find w e ts in Inns th n e d d in idn’t f trips to nge stu as they d like our excha focus on t first to d e id ec uld ea - We wo tryside, so we d ach alone. A gr team e n r u o to c d lt e by to the re difficu l di Sole-organiz a h ic h w g in Va places, as raftin w le p m exa Trento. In germ
9 0 0 2 h c i r ü M Z ATFOR L P P N E A E W EUROP N R E T ES
ng i t e e m n o i t c a & n o i t .2009 c 5 . 3 e . 4 S 0. UCK, 3 R B S N N
1
nts participa , s it le b a s en countrie EP is to t C n f e r o e e f v if objecti ers of d eas. The main ow ESN memb t a ce and id rno from e n r n ie g k r e e p to th x to get city of B tion of rno got wledge, e C ns in B ents of ESN and share their kno e place in the ra o ti c e s e coope hnical SN ev tak E , th l r in e il a a e w in th m y e 9 r 9 is ec 0 This yea to host one of th ech Republic th CEP CEP 20 ber 200 niversity and T place to c O th . z y C it 09 - 18 t takes endel U opportun projects of ESN tform Brno 20 of 15th yk University, M e city. The even under the s r la t e s P b e g n m the big Europea r 80 active me e, that Masar y, all based in th city of Brno, ry Central N ersit S of statuto ce fo tory E Europ iv r n l tu n e e o a r y ta U th e a s tr f n m n f e o , o e port n of C ka, th Poland r-day c with sup f Roman Onder the regio blic, Hungary, is a fou m o r m f o s r o f u n o l run in ep ge t and wil ation ESN secti ustria, Czech R ver participants eady patrona o. s u g u A A rn 17th alr owe articip city of B ation started on includes nd Slovenia. H s well and some er. The p h b the ic m r te a a tr p e e e is h reg th S EUR for e o. T lcom e 3 e 1 n 0 h r 9 w e T Slovakia B e d th r n l a to , a ti untries sessions t round unds un coming ell as th other co rest in sists of plenary lcome, two ro EUR in the firs formation as w te in e ial CEP th CEP con ramme. As a we get fee is 80 nd. All detail in le on the offic showed e th f o ers rog me rou vailab program and additional p l all CEP partak ve a second m are a z/cep r fo n a il s o h p w ti ! a z.c worksho ening in Brno dinner to ther’s registr ttp://www.esn-c see you in Brno n a e p v o e o r h to u t h e s d E c it r ir a s e a f e b we the and re th g forw to prepa now each other weekend The OC is lookin e th f o k t together to flashpoin Taking y to get lkova possibilit gastronomy. The ner on Saturday. and ka Stodu Czech Republic n e L d y m in b n u d tive of l muse Written culture a will be the Gala presenta Technica fit event Give e g R e l in a th n n f e o o p Nati hap ing bene the build s of the clude the place in e 1930s it will in ope celebration er. ur th . rememb n styled in t of the whole-E Student Network a ning, c u o rts y ar day mor s a p u n p u a m e S s s a d th a r n t E a nd f as 20 Saturday g, educational a et – at le ersary o g s iv r a n fo ll n e a w 20th restin ill take t day, as ops and tform w vent The nex ith various inte tations, worksh la P n a e Europ presen This e illed w Western n Switzerland. ovember is f tive sessions of topics in ESN. the e th r a through e of N ntow nova rent y r w e th in u This ye o 9 n c d 1 r t , u e u o h o is j th ly, w Züric ns ab on a ursday er in th night on cret discussio t we take you place in is ing of Th 22th of Novemb n th e v r e o h e se F ig th Friday n wiss traditions. duce you to the tion starts in oes on until the e k a o L tr f era f S dg border o world o mission of to in wiss Cheese Fed sing 2009 an tle Big City. e th a t a ted per with eS l Lit onfu got the beautifu esque place, loca nderful hills, ays of th of Cheese and c with a w n g le n ti to r a s o t e w tu e a lo a like ndue machs This pic rrounded by . panoram ery for this Fo ). This will involv ill calm our sto e u s in demands lp , a h n w F e n io C e e it th c S d s ( w Züric f a o s le d its as tr dition us view est possib , Zürich offers rules. Afterwar wiss spir ombine this tra S marvello ard, offers the b t is s e th . s in s f e c ie Besid ostc e will on the ortunit from a p amazing event. cial opp chnical selecti d the selection w awl. o s ws: d n a ly ody kno ub Cr exten b ect te P f y o r r T e le incredib iety of cultural e p v ty e s e ium on is rs th Dutch vent var also offe Zürich Main Stati rt with a Belg ening is the e sh fish&chips, a wide h ic r ü Z o , v p li t. e ng en ally evening Air Addition nt for such an ev the city. Zürich ar to Saturday odka brause, E never ending over v of ne me inner, a drinks from all d o German environ ctly in the heart ies, located very r u E he with cit ire colate: T s food and tasty sement where, o . h c in located d d with other big a tr the ba higher erience utes by eliciou are full of d end the night in nts, you will exp is, comp chable in 10 min h’s two famous e th rea d Zuric y and ope. We ge stude the city, y you fin ürich Universit , together Eur lp of our exchan SN Zürich party. it c s the e th ich ?) E e he your eye h s: Z h s n u w th n Next to o , o e ti h p m o tu ic fa r ti gy Zü able to nd. f Züric l (and n ins educatio titute of Technolo ts for this weeke duce, a typica you will still be beauty o gs us e th u o y s s o o n tr efully ur brin l show Federal I rich, are your h pero to meet, in e Hop he city to iss it and . We wil y th T a . ü d g a in Z g g in e N n in g S in m a with E h a relax tting your lugg rienced follow ribed at the begin le event. Do not it w e th t u b e c e des r exp emora We star other, p (Ask you ) before we w e end of this m ep.esn.ch! w each . o n n o k ti a d to th o ☺ to get ww.w omm tails wiss acc s for de ick ass student register now at w typical S ection member k amed biggest, es mann erfest (n , is n long tim event with the d n ü chael Bu B i ) e M s th e y in b , th ta ty n is par Writte e moun launch ürich. Th natives from th ty and south Z in ty g par lkin mentali ill never funny ta h party w is r I if after the e arty you ixtur p m a e t u r o iq an un r, in sh n tempe a e p o r u E
page 11
a di noi. occiata tr sono b s è ia amiciz sta città a m. Cosi’ l’ vissuto in que e d cas n ta o e ho li amici a te h g c progett n ti o c n e e mom e cen eggia I più bei i universitari, all Sassa e le pass s ia r v o stati ai c ste Erasmus in e f e ll a mia, o sera. zza rso vers o c il una raga a r e e e p n a li a dato sull agazze it con tre r asmusche e’ fon agnoli o tr n e c p r Vivevo in ce l’idea dell’ E ulture. Italiani, S esi... ia c p e i p r p M lt . a ia i G on turca coperta d hi, Ungheresi, un s la e à it esc erano più o d e n divers T o n i, e s e u Franc unicare rse ling Turchi, i. Le dive e a capirci, a com ic m a o tutti eran scivamo sempr sono riu ente mi ostacolo, ano. li lm a a it n o s in città. I per eo la mia in ingles iaceva a tutti: e m o c p ero Portici, L’Aquila ene e la consid iazza Duomo, i b aP me e’ il integrata o ancora vivi tr lazzo (che per se). a P on cce ricordi s pagnoloe Piazza era con le luci a s s i o d ll rattutto il caste o, in bello, sop ’ iu p to s el mattin i è d po 2 .3 3 e ore mus s 2009, all o chiamatoEras e il r p a n mezzi 6 g l giorno momentoquel so tto tremava, i tra .. il I a ll a da persi. ile, tu eciso all’Aquil ttere quel pr na scossa terrib sentivamo tutti 8 sa 0 0 2 U e i le . di a, la cor ato o, c mbr à id n e m r it a r tt s g v e e r f e s e d le a iv i 8 c o n Roma, do...e p rire. Un ia casa rivata l’ d’Erasmus all’u ittà come n ho della m er qualche secon , la paura di mo e che Sono ar i c s e ie r m a 9 v p tra no per finito olvere silenzio Francia Potevo scegliere elto l’Aquila...e asa, la p tutto era trutta. c e a h d c c e . e s ir ia ir c era dis tto cap per us e filosof ologna, però ho ia scelta. e ci ha fa fatto che la città B h m c o a o ll o b a u n e c a Mil verar o in amo accettare il oi, che a rimpro hé volev c r e p , però n uelli dovev a e niente d lt il e ic c f i s if o o d p h olto tutti q atura, città: l’ è stato m mo farlo per gne, la n o in cui ellissima ti b ta che n a n a n o v u a m ia è e b e su significa i dob luog ndar le , ti o A ti n o L’Aquila u a im z s v z tt a is u o v r i no av are e l’Ab illa un mo sopr anno fatta. And bbiamo dentro d o ia s conoscer piccola e tranqu zione ce l’h iasi tip a che a tà l’associa re che non nde forz onteggiare quals è una cit a r to g a iu c ll s e ta cono ie a qu tutti fr a di aiu vivere. ata ho liani che si occup ario che graz o con l’aiuto di iv r re a r a m continua d’ita ssia ersit o o o iv p p n p Appena m u u ia r i o b g s ll a live us: un rasmu rsità. re! Dob a e non lasciare Aquilasm ad integrarsi sia permesso agli E poli, di avve iamo dimentica r ’e us bb (Na uila com ha gli Erasm st’associazione tramite i viaggi ed il Non do ricostruire l’Aq a sarà Que centro oscersi ttare per tto le tende. , l’Aquil n in a lo o li sociale. c te i ta s I d e f e o in ti s rò trarsi zia), le terremota i volta che and di incon rnevale di Vene n g a o C So che Perugia, er strada. vivere p o n n sulla mia a r uila la fa o dell’Aq m ia b b a che I ricordi cuori. ei nostri n e r p m se
page 12
a l i u q A ’ L n i s u m s Era
uila on in L’Aq smus d e iv r Era I ar France, th as an I could n o m o m r f 9 . r Coming 2008 fo ttere e Filosofia I chose th tmare 8 r e e . A nigh ie d Septemb Università di L or Bologna but to r a was at ilan er, the fe rything d e M v , w . e e o e t p ic m a student o o e th h as e, th nd etween R ret this c the city w t the hous ing us understa a f o th t c choose b d will never reg pt the fa ause I that was mak an d to acce a e it bec h s L’Aquila o e h w c t s a I with it and th town: i-region ll and over ed. nderful z o ed z w u r a b A is e ho surviv troy sma w s e a e d w is t L’Aquila get to know th u it g b the end, to difficult, ho did not. Goin y n I r e . v e r s a wanted tu w a w . er s and n asmus: forward e people the great pow ce to live mountain , so a perfect pla association Aquil MUS Going do so for all th to o r ks nf nt n e AS to at, than ther, we can co th silent tow , I got to know th integrating ER tion have s n a ed each o rd me lps ocia Just arriv italians who he cial life.This ass meet forwa and help from ggle in o of our stru dents to ips between rsity. nt and s w e tu a goup o d s ll tu S fo s U e to M not leave AS ave in th adve gh tr students ssible for the ER ach other throu rties every not forget! We h was before and po as it e pa ith e must made it L’Aquila ainted w f Venice etc.), th is way We g on u nts. q n c ti a c u e m o th in the te L’Aquila will be nstr o s n c I e m t. r ti c e ic j and beco ugia, Carneval v o , to Italy dem pr times the earthquake Per me I go d the Tan ished. The best ti y n (Naples, r a e e v , e s tr e t n y ce flour cours ow tha in the cit hip between us niversity rties in I kn th. u our y m s d g t it live in S Pa y pa le U m l M il S the frien ere were durin w A e R v h e, the E a we ha I passed h friends at hom nings. f L’Aquil o s ie r o wit e eve he mem dinners alks in th ls T rts forever. w ir d g n a n a a s hea ee Itali via Sas with thr rasmus idea rand e tr n e c ille Tisse e E wn m th to a r C e e e k y th th li b o I 09 n xploring ans, Writte in Aquila 2008/ I lived in from Turkey. e d n a us ity irl rm and a g ased on divers urks, French, Ge rent Erasm b e T f , if s is d d which ds. The Spaniar Italians, e...all were frien e, we managed . s e r u lt cu es or ns, Japan lish or cle anym Hungaria ere not an obsta king either Eng pea es w languag nd each other s well ta s r as very w I to unde y ll a n. a: person s my home tow il u q Italian. ’A L a ider it orticos, dy liked Everybo and today I cons me square, the p e the m d do integrate ies between the zza Palazzo (for ight) r ia o t P m a e d n The me tle and th ially enlightene s a c h is the Span ful place, espec uti most bea e. ream aliv m, this d ck, a are still 2 .3 3 mic sho precisely 2009 at . A terrible seis s of my il r p A wall The 6th SMUS stopped interior lost...some e A th R , E g n d li calle emb elt all g was tr ing out n, we f everythin tumbling dow reams, the runn sc ere room w silence...then the f o seconds
page 13
Terre
moto
a L’Aq uila
Ora, dop oo situazion ltre quattro me si d e resta in è ancora incerta alla terribile sc agibile e os : la nostr a sede p sa, la l’Univer continua u s rtroppo to la sua ità, che attiv fin verrà tra sferita in ità principalme o ad oggi ha nte sotto città o in a Certi av le zone vic ltre strutture ne venimen lla perife tende, ine L’Aq La strada ti cambia all’altro. u r il ia della è a no . E’ voglia di tutta in salita ma Ero a L’A stato un terremo la vita da un m fare per q om to q quando il uila la notte tra a sconvolgere la ento Noi di Aq e di ricostruire è uel che ci riguar da la u mia. davv terribile il 5 ed il il asmus intenzio s città por ESN L’A ero tanta. ne di a tando via isma ho sconvolt 6 Aprile 2009 quila rren essere il oe la vita a In un att punto di derci, vogliamo non abbiamo tante per distrutto la mia imo è ca tutti gli so mbiato tu riferime la sezion nto, ora continuare ad tto: l’Univ ne inermi. studenti e ESN di più c e E o cui sono r ra ntinuera Presiden sità, la mia casa, nno a rie smus che nei che mai, per te... tempo la p mpire e Eppure, no a render rossimi anni no le nostre stra città. Voglia e viva c avanti, c nostante ciò, s mo torna o se en he re ad org me un le nostre rate al cinema, sono num si deve andare to che si può a n il izzare feste, vo nostro p andare p av e gliam rog er superare rosi, ma se si è fo anti. I sacrifici da fare r il Corso o in Piaz o poter tornar etto Tandem, tutti gli o rti abbas e a pass agazzi sp za Duom tanza si stacoli. Molte so egg o a possono no le c o tedesch gnoli, turchi, po ed incontrare su iare ose che esempio r ll to i a me , p p tutti insie er decidere all’u ghesi, francesi, p via i supporto er quanto rig lo fanno cred olacchi ltimo mo me in ca ere: ad uarda E dimostra m s qualche SN to dal Boar parte pe a di qualcuno o ento di cenare d nazion da tutte le altre , l’incredibile r d p i incontr assare la ale mi ha sezioni it per con arci da serata in nno alia tin sieme. insieme uare a coordin dato la forza nec ne e Sappiamo che ci v ai ar ess orr nonostan miei amici, riusc e la sezione a aria normalità e sappiam à del tempo pe quilana endo a fa te quello d r torna i sicuro rla sopra che è cap Inoltre, re alla il più dif o anche che l’an vvivere itato. l’affetto f n ic tutta, co di anche s n l’ener ile di sempre, m o prossimo sarà e da lon molte sezioni gia ac di a ricominc tan vicinanz iare, in p di sempre e co e la metteremo a ha fatto o, ci hanno fatt ltri paesi che, n ie n tanta vo o s o fosse sem ì s spirito P glia di allomeri. pre più fo che questa vogli entire la loro ad tutte le p r ersone c te. Non finirò m i ricominciare he hann ai di rin il loro a graz od pp L’Aquila oggio nei confr imostrato in ogn iare . onti di A i quilasmu modo s - ESN E’ una for Network tuna enorme fa r parte e di ques di questo ta famig sarebbe li a che è E stato qua grande S s N i superare :p impossib ile per la robabilmente i primi momenti senza so n stegno a di sconfo ostra sezione lcuno. rto e di dolore
page 14
Earthq
uake
in L’A quila
Now four m is still u onth after this te ncertain : unfortu rrible shock the accessab Certain situatio nately le a nd the eve continue universit our seat is still n another. nts change the d its main y n It has be life from transfe activities that till today ot en I was at o has in the L’Aquila an earthquake th ne moment to L’Aq red to other lod ten gings in uila. at chang the nigh of April the perif ts will be ed m tb 20 ery or n and destr 09 when the ter etween the 5th a ine. For now it is up earby hill but th rible ear nd 6th to w oy ork and thquake e defencele ed my town tak r e is r eally a lo reconstr ch ing away ss t of willin uct. the lives anged In one m people. gness o f oment e m a n W y e from verythin my hous A q u g e, the ES ilasmus inten N section changed: The U - ESN L’A niversity co tion to give u I am the qu p , n , p ti r more th ila don’t have nue bein esident o And eve the a n so, I fe g n f,... th ever we e refere students el that y have to g want to nce for who in ou can g o forwar all the E the nex revita o fo d. but if yo RA t years u are str The Sacrifices a rward, that you org lise our city like w ill again SMUS a ong eno a r n e obstacle. te iz innum mple. We ing our fill and ugh you evening want to can over merable project, o s Many th tu a r t nb u c th r parties ome eve ing ry Corso or , we wan e cinema, our ta ack what re s make me thin th t n e dome s gards E k this w French, quare an to walk again o dem SN, the ay: for e by all o v P d e o r m li s e the in h the et S xa cr o have giv r italian section edible support mple decide in the la r German guys panish, Portuge se en sa sh on the st street a coordina me the necessa nd the nationa own of someone or moment to eat to n l board toge ting the ry powe d to g ether in meet som sec r to con ther. friends, the hous ewhere tiunue in managin tion of L’Aquila e to spend to g to mak happene the nigh e it go o gether with my We d. t n in spit know tha Moreove e of wha a t it r the a w il l ta nd we kn t ffec countrie ow also th ke time to turn b s that, ev tion of section ack to m at the o s en if from s o td closenes far away f many other it. w ifficult one ever next year will b normality s made , but we w , made u e for sur the willi ith the en truely hig s feel e the ngne ill pu rgy h the peop er every day. I w ss to restart be their restart with th from all times a t all our efforts in coming le n ill e full Pa llomeri s d the willingnes to Aquila who have shown never stop than s p k to ir smus - E in th it g . eir supp SN L’Aqu ort in an all ila. y way Writte It is an e n by nor Presiden Savini Sebastia and of th mous fortune to n t Aquilas be p is family mus - ES o probably that is E art of this big ne N L’Aquila im tw S 2008/20 moments possible for our N: It would hav ork 09 section to e been of pain a nd sorro get over th w withou t any sup e first port.
page 15
ras MyONE A
IN VER
nce xperie mus E
m ek hozta in m n o j ssal, a öm, va n tűnőd rkedem a váro Majd o z a s é e yok itt k, ism mban. apja vag ákon barangolo gondolom maga n ok, új y g e utc p– na: e: új arc n, é e o r z tt r s m e e tö s te V ü e e s , p y M 5 1 k az eg tot? Na yával. mpusba Február téli kabá s hegyek látván első napja. Siete gok tölteni a Ca asmusa l a m s hét n, Er stét fo ő hava magam Vogliába am sincs. környez zet: az orientáció sejtem, hány e a a t l, a a v m ó io e is foly a gép fogalm Nem capucc beindul várnak. délutáni szépségéről még háza előtt. Az k a e y n n é másnap ta d a és új élm és Júlia városok zom fár feladatok an, hányszor is l és a környező lok el az Aréna getett percet! ró ob eszte l sétá az Attim zkán kirándulás tességge álok minden elv e z s é m s r o n T te ntorít j napról, ve megtá d a ár teljes csökkentem – sa z m é a in k lv l ú ő b m ze n Pár nap át mohó elikopter és ugrasz. Élve gy h m a á z l: s e v k ő ene szemed jtőerny álod, ho ismeretl ő ugrás e ágod, becsukod a földet érve sajn ls e z a t n, min dság bátors s-lét olya szeded minden let,szaba u ü r m ő s , a s r á E n e Az ssz uha dságát. Z g, majd ö a mélysé t, a repülés szaba mra! alo go szabadsá tnél még egy alk I have e iz ing why f r e e B d . n e o g é w v know ’m ay and I etting to say d g , e ts n e o e re for ul – I nlit str being he ing on the su tains. Wonderf n e e b e ntation erona: I’v h me.. I’m roam ing snowy moun day of the Orie new V , y r a u r it t coat w people, urround the firs 15th Feb ng new y winter e sight of the s achine sets off: ti pus e m e t m h g u to the Cam m rd bro , th r a e in e w th r d iv r n y fo e a e p d g s ink g in , th followin itedly: I’m look ny nights will I quently will I dr the town e th d n lf. A i exc w fre Gita in w ma to myse to the un ’t know yet ho ttimo, ho asmus Day or a A g l’ in e o g th n r o in E paying Week. I’m xperiences. I d dents), what an s house without tu s a e s u id e m o s n d a pidly t’ tasks an uarter of the Er nown ra a, I have Arena and Julie k li n g o u V f o e e er th d-q (the hea on cappuccio in I’m passing by th easing the numb r o s c n y e r a d a few d my afte re! I’m . Within I live he : is m a es you e n a th c s To yss mak r is on to b ti a n e e th tt a n r ! g dow the fea particula minute matters ng: lookin p. After a while you feel ti u y r h e c a v r e jum nded since irst pa like the f your eyes and… – after having la is t n e d e y tu s los , jo Erasmus idence, c g. Falling, craze Being an you gather conf in ly f again! but edom of stagger y the fre ould surely do it o j n e u o y w gone and has ended. You it t a sorry th antisz Ajna Ak 08/09 y b n te Writ a 20 in Veron Erasmus
page 16
voir e. Au re , r b m te p le 14 se tudiants s bars é nde : Vérone e à d e e é h c iv r o e rr Je suis a je pars à la rech parle à tout le m sono t , i e S le s ! il a in la fam aux vois t’anno vivrò qu dov’è il te n e s é s r e bye e ò je me p mber. By self cese... qu tranquili! ... per n te a p r e f S o f n 14th o uce my “Ciao, so .... me la cavo, ona on , I introd o, sono r voir s e e a r c s a V li b r e ’ u f to o ts o p molt moved tions ne : “Cia d studen ’informa sorties, I rcato?” out to fin talk with everyo olto felice.... o g I , y il superme Week: 2 jours d ours de buffets, étant fam Si sono m ercato?” ours and on 5j Vérone é à to the neighb anno vivrò qua! ( Orientati t comment, et erm in v enc ee v’è il sup s de uest’ now quoi fair ses dégustation in). On a comm mots francese... q nquili! ... però do formations to k s, v u a ip in es e tr re et géné nt producteur d ques ainsi que d i un me la cavo, eek : 2 days of f buffets, night tr e d ti o ta é W o r o s tt w o p y n p s a tu s o , d u in è ti un im chants tr e in giro, ubriaco ntrer des Orienta and how, and 5 erona is a famo s and s e d e r d V o c song appren render à renco what to d ine tastings (as ry poeti omme “p par dessus tout, e c v di un ls w n ti r s u a u s o trè to le ais co, tutto ner e m n ia , g a r s ” g b .. le e ,. u b a , t o p e e ple ap ucer). W “prendere in gir thing, meet peo suivante potes. d fiatto, gr o s e r e p in d a is e a m ir y e s !- m e fa ords as of ever gens et s nt commencé la uses -en théorie useful w a,...” but on top o e r s b r p scarce ap Les cou oins nom tings got fiatto, gr riends. m à u o t s r n d u e n o r j a u week doue, 3 make f sorties f s folles! the next er! jour à Pa s, et 2 jours and d lu n r3 te p u r s s ta r é s u ll Roma fo as ev es a our ons j toujo s r m s to 3 e ie , m t L z y o n a a s a r d s c d nou r pen days. y!- but for one En effet, pour skie -in theor went to Padova ana for 2 that a c lo r s o o le z T r in a in p P e nd ty u’on en Rome, à . In fact, w lo to ski 3 days a o fantastic par géniale q e i n s a s o c te z s ê . o a f in .. T en t une g time days, P y was us Day fu t... for a lon mus Da it s a t r u E o b L’Erasm core un momen a e es, j’ai Th ould talk en tried to s vacanc nre everybody w pendant le r u lidays, I f life o o p h e e c r g n fo l a e r ille qu France kind o ée en F back in ily what me I felt uis rentr s amis et ma fam e fois, j’ai eu t s m n e e j fa w d d n I n a Qu me ds a haqu ry ti s When mais à c pliquer à my frien is year, but eve ! Moreover, s dire pa a to p e in n la voulu ex ène cette année, r p od th ex pou m through ay NOT understo regarde ma mprise, lais bizarrement: g o c in l v a li m de vie je s :“ e r ’m to sion d’êtr plus, je leur pa ’aidait pas à me I understood, not trange language s being e r p im l’ is m help me ! En as m e e n is to in r i t p u m n q e m a o e ke to th sn’t me du tout c a belle felpa!”, c peut I spo lpa!”, which wa an n m o e , d s r u a ear, we c e fe “reg y rasm ll E ! s e e u b e r r é d m ti n s n r a n e pr Er ea ople à pa faire com peut parler d’un pousser les gens ndre understood! n talk about an ld drive some pe is a e u t c n r it o u o c e e p se En fait, ctually, w a film about it, it ay to know how film, qui çon de A , fa n té u é e le u ir ir e o s w fa ly duct tre, av nt la aussi en also con t finally the on came Erasmus. finaleme raiment, c’est d’ê is a u m b be , r i, v auss to do so be, have been o que c’est e c e d to compte us. really, is ir Erasm n e v e d u o taine élie Fon 09 m A y b 2008/ Written Verona in s u m s Era
page 17
king! the Vi i beOaMPtETITION AGNA C How OF LAS
RECIPE
RAGU
NESE
OLOG ALLA B
is eople e new e for 4 p d I’m th sels nded cut e ip n c a m e , R ! m e e o r c a n e g ryo Brus e No – The r Italian) but any Hello eve one Dall nal. I arrived to it has ed beef im c S in is m e s o k rtella in m My nam f ESN Internati e, the first wee .. too 300 gra a skirt (finta ca • r o b e ely o c y j flank ak ce will do. secretar e, and to be sin d very fin the new I’m a in e c h th it in w m in ll e un n lity m cetta — the 28 J hard to get on w e time (come o good qua s unsmoked pan es . !) m !! e e a it s u m q e m ti sag been inced • 100 gra s fresh pork sau tion at th one thing at the are have a m r ped or m ced fo p o in t h s m u c u a h o j r c y ly g u d m rk, stan • 100 or min t — fine rt to wo period n under chopped minced ms carro a ly r e g guy! I ca w, when you sta g. And my first I do 0 in f 5 • lery — ld in ped or kno grams ce n — finely chop s) e beginn ou.. so.. what cou ve I As you 0 th 5 t • a d e eck ?? Ha I told y ms onio in piece to be ch g place? - I can hard as • 50 gra s tomato sauce ( in e k r it o u q w n y n using has bee intain m ourse! I’m Italia ot just 400 gram cherry tomatoes tomato puree(if a • m to e c n r s d bout a to be su the hole??? Of t now I’m nd the 200 gram iple concentrate e quantity by a h • ig r e in in a ms tr se th any ace as you can imag t also the Chef • 30 gra entrated, increa u b d n L c B A n o cook! SN AIS double c stupid) tary of E e r r c o ( e s e e v wine th 1/3) not bra king team. or white m d a ;) e r a I s , m s o y a m o d Ma • 1/2 gla ters fresh milk have a c t kinds of k every e o w o , c k e ’t lili e n n w re I do • 100 mil it. Each as eat diffe w o d to e h s to u e h s il enoug , told m s allow • olive o epper at alway treasurer, Troels he challenging th g dp n in a h T • salt nce, our od lasagna. Was brave. o this e t u B . k d foo ix well ( e y go stoc cub e so ll r 1 m a e . • e d w n r n o s a a g ti k e ti in o e e tim ately th able to co had no idea, Vik ho won the comp cipe, t the sam if you fry separ a r I e w e ! r , r S th e E ’s e d a g a t: nd cook n me?! Y Put all to Grandma secre e taste!). Cover a u, dear re hare my Lasag n work. o y ll te t looks s o I will no Simone’s u lose part of th ionally and if it h, I will t your imaginati ake for is g u o n e o s occa nts y Modestly ome photos to le a you need to m l”. ingredie : 3-4 hours. Stir n s e milk. g h a m c s a a a h ly tt L c a w m “Bé slo nice ttle ore and e y li y r th e ll a v d a d e n d r a a se” re a g out, To prepa agu’ alla Bologne like dryin R “ first the
page 18
ECIPE
NA R LASAG
d package n e e r g r hite o sheets w 8 r o s am • 170 gr gnas ECIPE R L E sa M la Italian BECHA chamel. é b s a auce n w • Ragù S Sauce also kno is e c u a el rated ite s • Bécham rmesan cheese g Basic wh pa • gr.200 d butter : e ts lt n • unsa Ingredie s butter our m d bring y n a • salt C ° • 100 gra s flour 0 x23cm n at 18 m your ove and sides of a 18 eady g • 100 gra n ti a e reh om er 1. Start p s. Butter the bott ish. Once you’r e, 3 • 1lt milk d e c r u auc o a S n ready s • nutmeg aking pa s of Béchamel b l e te s lt stainless r 3 tablespoon • dash sa e pepper ove it h w auce. spread • dash f Ragù S o s ne the n o o p one by o tables g in y la n or g on: er. Stir in ssemblin ottom of your pa ù tt a u t b r ta lt Preparati s e the b ou can nd rag three heat, m 2. Now y sagna and cover s of béchamel a ver low heat for o w n lo a p r a e e n c v d o la sau ok o calle . blespo sheets of In heavy wire whisk. Co his mixture is gain 3 ta ns of parmesan a y d ll a a e u T a r ( d p h a o S y r it o . tl G p h w n s . is r n ta le d u s b flo row con er 3 , and 2 ta ture to b utmeg. stirring made oth ts, as before e v a minutes, ot allow the mix ntly and add n auce h d shee til you sta ls on ocess un of your assemble esan. roux). D k, whisking con ore minutes unti r p e th t il m 3. Repea e end on the top g ragù and parm stir in m low heat for 3-5 ste. t th A ta . r s e mainin layer Cook ov icken. Season to st the re u j into d a e r p th nd place s, a you’ll s il fo begins to n ith ti inute or dish w . Bake for 25 m utes n a p r u n o y ve min 4. Cover rack of your o ake a further 5 le db the midd e the tin foil an on. v o m m r ed then re st has fo u r c a e e till you s PETITO! BUON AP
NS A I L A IT TER T E B DO IT gare e No one Dall m i S y b Written ISBL y ESN A Secretar
page 19
N O I T TITU ONSTITUTION”
s easonMUS.... 50+1 r G ON ERAS
BEIN E LOVE WHY W
es. languag n ig e r fo arn use we le 1) …beca e we travel a lot. ings. ry. us th ifferent e ordina with little 2) …beca e we eat strange ery night in a d th f o t . y u a o us ev far aw anage are SO 3) …beca e we may sleep ause we rn how we can m s in life. c e b . s … y u ) a a d 8 g a 2 4) …bec ple every use we le e important thin ment: always o a e c e p b w … e ) 29 taste th manage to meet n house. arties and money but still are taught time ( e we get love easily! s s u d all the p a c n f e o ie b r e f le w u in e d 5) … e v ll e s a cau d a sch use we fa e will h 30) …be ndar an le 6) …beca e afterwards w ngs a c a ping us torical so d e a is e c h e k b ! d e n … p a 7) . Euro ol!” an ortant d we are all over around. se we know imp alcooooh l o h o houses!) e we feel free an an ever. lc a u oohool th ways to 31) …beca aus ohool alc ”. 8) …bec e we dance more eative e.g.: find o o to an lc a “ s cr us ooo gs come ch a a o e u c in o b s e o b th p to d … o e o ) p v o 9 ha at all g to 5 “poo po po po ause we learn th e t in up h w of y)… 10) …bec t an oven. e ig s n u d a o go bec hard wa the importance u … y e o a ) h s th 2 it 3 it to w n k coo have we lear erstand ause we deciding end (and et to und . y g a e d w a e 11) …bec nguages. s s eally r n ) …becau of Transportatio lothes doesn’t r to 5 hou t la 3 p n 3 e u r e te f s if a c d w cy eans cause we Public M use wearing fan 12) …be . a ty . c r to cook e’ ll pa way. 34) …be where w se we learn how rasmus!! an sms a g different E t s s u y j a . r is e lw a au matt eryone e facin 13) …bec se once Erasmus f sex! rs 35) …because ev ry day we ar e e o b u t a s o c s o e e of countl 14) …b se eve ave a lo t lessons use we h ttles from the er in times of 36) …becau n a c ta e r b o p … ) o 15 e b dinn nces. most im cause th uy us a circumsta se we take the 16) …be n be sold and b u g. ca you be 37) …beca t studyin u me will we drink ave rties! o ti h t it a h w e W theme pa at real friends h r lif . us “ e y u v s o lt k lo u s e ic a f w e if d on vice 38) …because e get to know th ause no use and o w h ces ’ 17) …bec s d n because frie differen … r l u ) a o 9 r u 3 ” is lt ? e u k bac hous d that c at no borders! ause our nderstan rrow wh u o e m w to e 18) …bec s r king ) …becau s leave fo an 5 drin 0 y th 4 a . e a lw r s a o r e m n v ca fun! us. to play ause we ller than s can be ause we are able ta es e 19) …bec day! r a k r sin eing ut ourselv to …bec u b o ) o o b 1 d le a 4 b in s n a g a s v c e we er lo dish ny thin e with oth cause the cover ma games. is d e w 20) …be se we learn to liv e s u sons! ...) au than its 42) …beca etter per b 21) …bec ts, our flat mates the city better e m o c an ow at we be and… (spiders, se we get to kn use of th addicted to it! a ! c e e b m o u … h a ) c 43 uch to us ll of are our m e f o o w o e o 22) …be . d s s o u s fu n ca te the fo nts 44) …be se Erasmus mea r lives to be apprecia inhabita e u u a w o c e e t b s cau 45) … e in 5. e wan g 23) …be e a fridg cause w id e b iv d … love bein to e ) 6 . . w w ) y 4 o ll y tr h a h n t n u a w r co y( lea s! eading our famil perience rd DVD cause we e love r w e 24) …be se we don’t miss d watching the 3 iting ex s u a at feels c ba wr cau untry th 47) …be o c d n o 25) …be se we don’t feel spent some time c se cau ve Erasmus se we all want a 26) …be en we should ha u a c r e wh ound fa 48) …b in a row “work” s d e! life. n pe! a ” y d . e of our like hom se we love Euro m ti e an essay se the words “stu th u g ca in cau 49) …be se WE ARE hav ERI!!! 27) …be u a c PALLOM e ! b N S E is 50) … re ause the 51) …bec PA ESN KAP y b n te Writ page 20
S MUS C N S A O R E “ COF AN ITALIAN OFFICE. S U M S A LATION ESN VERONA S N R A R T EHIS IS A FREE IS HUNG AT ASE T THAT N O I S R VE
uld like o w e h f oi . ave fun e lessons (als to it. h t s u m n ’t h asmus oesn’t go to t ’t pay attentio and he doesn r E e h d n IT re 3am asmus here he does o r f E e b e h p st lee II T is he goe go to s f t i ’ t n end he s u e e b h o t d t to) s a u do but Erasm 10 am. o t g n i h III The e ot l. p befor has always n u e alcoho k a e w h t s u r o f Erasm money :30. e v a IV The s o r 20 busy. t eat t riend/ f er afte y t o a always smus doesn’ b w r k e ra ’t drin ys his/h g. a r t e V The E asmus doesn b ayin /she eive Er hen he nsider it betr he didn’t rec w VI The s u Erasm lso if n’t co VII The , he/she does every party a to nd girlfrie rasmus goes an the t). h h t E g i r e e e t h t w T e f VIII (a lot o b and disco b on. t i t h a g t i i e v w n u t cl any i mus ge s every pub, age of . s u ” a g g r n n E a i l y e d e w IX Th us kno ere he is “stu sh or th n. i m n s a a r p E S h X The town w doesn’t learn teaches Italia fter e h t f o citizen lian Erasmus udies” but he me country a o t Ita o his h e he “s t r XI The k e c h a w b ISFIT. ntry oes mus the cou asmus that g is a SOCIAL M day the Eras r Er he nce pe o XII The en Erasmus t t s a e at l : he jus be y n g e d t n u i s t i v l s a r s h o r u Erasm ’t work ting with othe e n h s T e I o I d I t X ome he l his time cha h . k s c g a n b l a so us Erasm ally he spend e h T V u XI o!!! Act t T… d n e t FORGE pre R E V E LN us. Erasm RASMUS WIL E XV THE
page 21
n g i a p am
P
C d r a ostc
oject is of the pr
acism to fight r
he aim paign. T m a C d r hases: a Postca anizing ided in 3 main p g r o is N ers ES t is div 09) Dear ESN obia. The projec mber 20 09) te 0 p 2 h e p y S o a – n M e e and x g (Jun arch – etition (M summer travellin p m o c n sig ) ur mer stcard de uring yo December 2009 the sum g in 1:ESN Po our postcards d – r u r d e ny el gy eptemb you trav ssels. Just buy a r e v e 2:Sendin olving racism (S r e So wh in Bru s ay that ience (m s to phase 2! N International r 3:Guide to e e p th x f e o r le S ye ou the midd adquarters of E rds) about how y d opened your e in e r a w we abroa the he 50 wo Right no d a postcard to ry (max ring or holidays) to s t r o h s n e e a s. period, s u like and write working, volunte ent background r , o e e y f g d if n r d a a exch from postc e 20 t or youth nd respect people n e d tu tcard. Th N s s o e a p b t / p y e r c to ES nd, ac h your s ESN umbrella, 1 it w understa ty ie in soc flag, 1 a change rnational: 1 ESN tcard? s e o k p a a m d en e to nte Why to s u have the chanc price from ESN I l o y ia c e e a spe Becaus ill receiv key ring. w s r e n ,1 win N button S E 1 , r te ligh rd? a postca d this n e s n ticipate in the r a Who ca p y ll e! matica me of Everyon will auto ber that the the u have it , ) r e ? th k m r ords, yo tion wor ements (see fu blication. Reme an 50 w ress! he selec th u ir t p u e s q r e e e o o r id d m How ail add fits the sh!, no opean-w ostcard in a Eur ”, write in Engli me and your e-m p d r e u d o y lu c f I a in ad on to be ut your n nce abro competiti nd your experie r, remember to p be “Se story is of Septem d n e e l th time unti send it? Where to ISBL To: etwork A N t n e d Stu Erasmus lique 15 final au r d mine the r Rue Hy te e d to ssels voting 1210 Bru r online ebsite: fo m e th publish k this w Belgium ries and tion please chec to s t s e b forma lect the ill pre-se e 3. To further in rds-campaign w y r u j A tca has y/?q=pos ers for P 20 winn rg/happybirthda ce! n.o http://es our chan y s is m n! Don’t on is ope ti ti e p m The co ogare e Dalle N n o m i S by Written BL ESN AIS r ta ecre y S page 22
! n u f rKNOW HOW O ? o f t s JOuYOU WANT TOENTS IS CALLED
PING
L OUT HE B A T C JE UR PRO
D D STUD E L B A S DI
Fill the v ertical li ne the ques tions 1 to s (beginning wit h 15! The h see.. orizonta the first letter fr l blue lin o e will giv m the top and g oing to th e you the e result! H ow much bottom) with the do you k replies f now abo r ut ESN?!? om ! Let’s
1. The na me of In ter 2. The n ame of a national Board presiden section in 3. Which t is… Sweden Regiona (ha lP 4. Wher e North E latform will tak ve a look at esn .org). ep ur 5. The n ame of I opean Platform lace in Brno? n w te il 6. Our n rnationa l take pla etw lB ce 7. The na ork is composed oard external is ? … me of In of more tern tha 8. Which project is ational Board E n 300… V 9. The n a S bout fun ame of I draising (European Volun n te for child 10. Wher tary Ser r r vice) volu e was th national Board Web Pro en in Bhutan? e first un nteer is… 11. The n ject Adm iversity ame of I inistrato founded? nternati 12. The n r is… onal am 13. Wher e of Internation Board secretary is… ew al 14. The n ill Western Eur Board vice-presid opean Pla ame of I ent is… nte tfo 15. Do yo u like ES rnational Board rm take place? N? treasure r is… Written by Secretar Simone Dalle No y ESN A gare ISBL
ission. ean Comm p ro u E s e is m th mm ion upport froauthor, and the Cof the information s h it w d e n fund iews only of the may be made o h ct has bee v ‘This projelication reflect thele for any use whic This pub e held responsib cannot b d therein’. containe