1
En dix mots comme en cent Action culturelle et langue française La lettre d’information des dix mots en Auvergne-Rhône-Alpes Nouvelle série n° 7 — Janvier 2016
« En un mot comme en cent... » Expr. Se dit pour reprendre et résumer une affirmation (Dictionnaire de l’Académie)
À LA UNE ! Les uns et les autres « La poésie c'est la grande vie » Christian Bobin
2015 est derrière nous désormais, et il était temps. L'année s'était enlisée dans ses malheurs et ses incertitudes. Elle avait fini par perdre, en même temps, son lustre et son charme.
Certes, en 2015, nous avons pu dignement fêter les 30 ans de l'Espace Pandora, et célébrer aussi les mémoires de Sébastien Castellion et de Pier Paolo Pasolini. Certes, nous avons vécu, les uns et les autres, ensemble ou séparés, des heures intenses. Mais il ne faut pas oublier le reste, tout le reste : attentats, horreurs et froides déceptions... La situation générale, malgré quelques sursauts, reste sensible et bien compliquée. Paradoxale, même.
Un langage disparaît. Son ombre n'est pas un fantôme, mais seulement l'esprit des vents contraires. Gloire aux mots qui peuplent notre pays et soufflent dans nos chemises. Mots libres et profonds. Gloire, encore, à la diversité des langues. Et, par la même occasion, à la fraternité humaine. Comme la vie, l'art et la poésie ne sont jamais neutres. L'émotion n'attend pas. Bonne année à toutes et à tous !
Thierry Renard et l'équipe de l'Espace Pandora
• Vous avez des questions autour des dix mots
AU SOMMAIRE À la une ... Les uns et les autres par Thierry Renard
Les dix mots vus par... Hélène Bertin, plasticienne Des projets plein la tête avec Karin Zugaro
Rencontre avec Denis Pourawa, écrivain
Du côté des territoires... Les Hauts du Lyonnais
Bonnes feuilles... Par Michel Kneubühler et Karin Zugaro À vos agendas !
Vivement 2016, donc, avons-nous chanté, les uns et les autres. Vivement la nouvelle, ou la grande, vie. Croire dans la langue et dans ses capacités créatrices à ouvrir le champ des possibles, c'est-àdire croire dans la pensée et dans l'imaginaire réunis en un seul bloc, c'est-à-dire croire dans l'idée, simple, presque banale, de changements toujours envisageables, c'est-à-dire affirmer la supériorité du poème, par exemple, sur l'action voilée et criarde de la violence et du mépris.
• Vous souhaitez monter un projet autour des dix mots Adressez-vous à l’Espace Pandora ! espacepandora@free.fr
Vous êtes nombreux à rencontrer des difficultés lors de votre inscription sur le site national : dismoidixmots.culture.fr
Alors pour vous faciliter la vie, la DGLFLF a mis en place un tutoriel, que vous pouvez télécharger sur le site internet de l'Espace Pandora, ou directement sur cette page, en cliquant ici !
En dix mots comme en cent... Nouvelle série n° 7 – Janvier 2016 Espace Pandora – Opérateur délégué de l’opération des dix mots en Rhône-Alpes