103 gba agosto 16

103

GBA Sur | Aร O 10 | agosto 2016

ISSN 1669-9009 | distribuciรณn gratuita | prohibida su venta

edICIÓN agosto #103 Año 9 • Número 103 • agosto 2016 Foto de Tapa: leandro arévalo [ Nota: Inspirando Libertad ]

CASAS DEL MES

patrimonio

# 12. Inspirando libertad. Estudio Leone - Loray # 22. La intensidad de vivir. Constructora Dico

# 34. La Casa sobre el Arroyo. Mar del Plata

NOVEDADES

# 44. Un paseo de compras con historia. mar del Plata

informes

# 48. jardín + ideas # 50. Libros + Sitio web # 52. curiosidades + redes # 53. agenda + concursos

# 19. DISEÑO + VANGUARDIA # 38. noticias + breves

# 29. Calefaccionar con geotermia. Sustentabilidad # 30. Relanzamiento Procrear. Solución casa Propia

arquitectura

apuntes

guía

# 54. productos + servicios PARA LA CONSTRUCCIÓN

Colaboraron en este número: Arq. Justina Leone / Fot. leandro arévalo / Gaston Loray / Ing. César Ricardo Santolin / Luciana Baccani / Mariani – Pérez Maraviglia Arquitectos / Rosario Fandiño / SOLEDAD FRANCO / Rodrigo Orlando

Directores Arq. Heber Nelson Guruciaga Hernán Carlos Domínguez STAFF DCV Aldana Del Tufo DCV Silvano Suñer Lic. Julia López Camelo Lic. Daniela Fracassi Victoria Mujico Contacto www.espacioyconfort.com.ar www.guia.espacioyconfort.com.ar redaccion@espacioyconfort.com.ar publicidad@espacioyconfort.com.ar Publicidad

0800-666-0983

Domicilio legal: En La Plata: Av. 19 Nº 668. Torre 1. P. B. Lunes a viernes de 9 a 18 hs.

(0221) 483-0074/ 15-463-4641 En Mar del Plata: 0800-666-0983 En GBA: (011) 15-3209-1213 Coordinadora Jacqueline Mulet Espacio&Confort es propiedad de Heber Nelson Guruciaga y Hernán Carlos Domínguez. Registro de Propiedad Intelectual 5233250 - ISSN 1669-9009 Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado en esta revista.

Espacio&Confort no se hace responsable por contenidos (avisos, fotos y/o textos) firmados por terceros que pudieran violar derechos de propiedad intelectual.

Impresión: Impresora Print S.A. Uruguay 124. Avellaneda.

Buenos Aires. Argentina.

12 | casas del mes

Inspirando libertad

San Vicente. Dinámica y funcional, la casa creada por el estudio Leone-Loray ofrece contención e inmensidad. La implantación es la clave en un diseño que inspira libertad.

TEXTO: SOLEDAD FRANCO fotos: leandro arévalo

L

a vivienda ocupa un predio de 2500 m² en un hermoso club de chacras en San

Vicente llamado Fincas de San Vicente.

Percibida por el equipo integrado por Justina Leone y Gastón Loray, la enormidad de la parcela, una llanura verde distraída entre el cielo y la laguna que cierra el club, fue insoslayable en el proyecto.

El diseño honra lo llano, de manera que una única planta lo compone. Es un paralelepípedo de hormigón en off-white recorrido por una cinta gris que marca el perímetro de la construcción generando un semicubierto en el frente y una galería atrás de la que surge el imponente pórtico cementicio que, extendiéndose hacia el campo, conecta el área de la piscina con la construcción.

La puerta principal, de madera contorneada en el mismo rojo que las aberturas que asocian playroom y calle, dice algo de la juventud del matrimonio que tiene la dicha de habitar la casa. Ésta se proyectó en una gran placa, paralela a la línea municipal, aprovechando la dimensión de frente que el terreno permite.

Los arquitectos decidieron suavizar la aper-

Espacio&Confort | GBA SUR

pg | 13 PROYECTO y dirección Leone - Loray 9 de Julio 709. Burzaco, Prov. de Buenos Aires info@leoneloray.com.ar Tel: (11) 1533731843/ (0221) 5525631

INFORMACIÓN Ubicación: San Vicente, Buenos Aires Tipo: Vivienda unifamiliar Superficie del terreno: 2500m² Superfice cubierta: 300m² Superfice semicubierta: 100m²

Espacio&Confort | GBA SUR

14 | casas del mes

Espacio&Confort | GBA SUR

pg | 15

tura hacia la calle para hacerla estallar en el contrafrente, de manera de ofrecer privacidad, visuales inmejorables, asoleamiento y luminosidad a cada ambiente.

A partir de una espina de circulación en el nivel 0, se desarrollaron las áreas y funciones de la vivienda.

El acceso principal se pensó imponente: una escalinata de mármol de carrara auspicia el pasaje, pone de manifiesto que es posible afinar la infinitud imaginaria que el lugar ofrece según la escala humana y trasmitir contención.

La escalinata empieza afuera, amplifica la puerta de madera pivotante de 1,60 metros de ancho y finaliza en el interior generando una transición prolongada y paulatina.

Es una transición entre espacios igualmente generosos. Subyace un aura de libertad, inscripción de posibilidades múltiples y sentimientos tan reales como el verde y los muros. Tres escalones elevan el área social por sobre la privada. El área social está compuesta por el estar-comedor, la cocina, la galería semicubierta, la piscina y el afuera.

El indiviso estar-comedor totalmente vidriado fluye en la galería trasera, ésta se extiende al deck, y el deck abraza sin reservas la piscina.

Más allá de los límites indecisos de la chacra cristaliza la laguna.

La cocina se integra al comedor delimitada por la barra. También mira hacia el exterior, tanto que fue pensada sin guardado sobre mesada para no obstruir la vista ni la luz.

Sectorizados por el mobiliario, estar y cocina-

La isla de la cocina cuenta con cajoneras y puertas en reemplazo de los muebles de guardado sobre mesada que obstruirían la vista. El aparador empotrado del comedor brinda apoyo por cercanía y diseño.

comedor habilitan un uso independiente o

Espacio&Confort | GBA SUR

16 | casas del mes

solidario. De la cocina sale una escalera pequeña que avienta al nivel cero de la espina de circulación. Es un nexo alternativo con el bloque formado por las áreas privadas y aquellas que invitan al despliegue de una sociabilidad más íntima y descontracturada: el quincho y el playroom.

Instauradas al nivel de acceso y transitables por la única y principal circulación, las habitaciones alcanzan, merced a esta alianza, un funcionamiento independiente.

La entrada sabida al bloque es el semicubierto diseñado para el guardado de los coches desde el que se ingresa al quincho y al playroom, (con living, comedor, parrilla, baño y espacios de guardado). Estos, al igual que la mayoría de los ambientes de la casa, galería mediante, absorben del exterior amplitud, luz y belleza.

Siguiendo el recorrido, la circulación se ensancha hacia el fondo para albergar un escritorio.

Hacia el frente está la batería de dormitorios: el de huéspedes, los de los niños, -dispuestos de manera consecutiva y provistos de un baño de doble acceso desde las habitaciones- y,

El brillo del porcelanato amalgama los pisos de las áreas sociales interiores y las semicubiertas, difuminando límites en connivencia con los paños vidriados. La madera del deck destaca su papel de mediador entre la construcción y lo natural.

toilette mediante, la suite, que hacia el final tiene un hermoso ventanal de paño fijo que remata con la circulación de toda la casa.

El vestidor y el baño de la suite se orientan a la calle; la zona de la cama hacia el fondo, palpitando con la inmensidad que caracteriza al lugar.

La casa propone una incesante renovación.

Por su vínculo con la naturaleza saluda al cambio como hábito; por las posibilidades que cobija, inspira libertad.•

Espacio&Confort | GBA SUR

pg | 17 PROVEEDORES Los Aromos (Porcelanato) Mobilis (Amoblamientos cocina y baños)

plantas del proyecto

planta baja

Espacio&Confort | GBA SUR

novedades | 19

diseño + vanguardia De escritorio a gran escala

Probablemente una de las lámparas más conocidas y utilizadas, la “Anglepoise” de George Carwardine, supo estar en todos los escritorios iluminando direccionalmente, siendo objeto de imitaciones, copias y reversiones.

Si bien esta versión que vemos en imágenes mantiene el espíritu que la inspiró a inicios de la década del ’30, podríamos decir que aquí se trata de la versión gigante de un clásico, a una escala tres veces mayor que su original. www.anglepoise.com

El Despolvillador

Invento 100% argentino, creado por Cristian Sanmartino y Germán Porta, dos diseñadores industriales cordobeses, el despolvillador funciona como una yerbera que además de guardar la yerba, permitirá separara el polvillo que trae, evitando los problemas vinculados a bombillas tapadas. Realizado en polipropileno, se comercializa en varios colores. Su funcionamiento es sencillo. Luego de cargar la yerba, se tapa y se agita el despolvillador. Allí, el filtro interno actúa como tamiz separando el polvillo. ¡Y listo!• www.facebook.com/despolvillador

La columna vertebral como inspiración

Mindaugas Zilionis es el autor de esta silla a la que bautizó Spyndi. Su inspiración: la columna vertebral, entendida como elemento flexible y fuerte. Un diseño que se pensó con el objetivo de que pudiera adaptarse a cualquier individuo.

Realizada con madera orgánica (apta para interiores o para disfrutar al aire libre), Spyndi se compone de 60 piezas realizadas a mano que se encastran entre sí y que permiten crear numerosos tipos de asiento según como se sigan las instrucciones de montaje. • www.spyndi.com

Espacio&Confort | GBA SUR

22 | casas del mes

La intensidad de vivir

Berazategui. Una casa diseñada por Constructora DICO, destinada al bienestar y el confort, con rasgos sencillos pero bien resueltos para expresar un delicado equilibrio entre la vida íntima y social. texto: Luciana Baccani Fotos: leandro arévalo

C

oncebida como un sustancial espacio para una vida intensa y confortable, esta

casa proyectada por Constructora Dico y supervisada por su Director Técnico Rodrigo Orlando y el Ing. César Santolin, está ubicada en un barrio privado en la localidad de Gutiérrez, Partido de Berazategui. Allí, se eleva sobre un lote en esquina de 800 m², con un esquema de armado que denota el deseo de admirar el exterior desde la amplitud del interior.

Por esta razón, la vivienda de dos plantas fue pensada desde adentro hacia afuera con una visión casi panorámica hacia un parque con piscina climatizada que busca el descanso visual y constante de sus habitantes. Desde ambas plantas y desde todos los ambientes, se puede mirar hacia ese espacio verde privado donde la pileta es la protagonista del lugar.

Las fachadas de la casa juegan con la combinación de materiales: revestimientos texturados, muretes de piedra San Luis y aber-

Espacio&Confort | GBA SUR

pg | 23 [ proyecto ] Constructora Dico S.A. Tel (011) 2051-1499 www.constructoradico.com.ar

[ información ] Tipo de proyecto: Vivienda unifamiliar Ubicación: Berazategui Superficie del terreno: 800 m² Superficie construida: PB 200 m² / PA 180 m² Año: 2013

Espacio&Confort | GBA SUR

24 | casas del mes

turas de aluminio, con algunos toques en

La casa resguarda la privacidad de sus habitantes cerrándose hacia la calle y se abre hacia el interior del lote mediante grandes ventanales de aluminio anodizado (Aberturas Dico) que permiten disfrutar de la vista de la hermosa piscina.

madera, conforman la imagen moderna de la vivienda.

Los espacios principales de la casa están integrados, son amplios y luminosos. Así, la planta baja se compone de un sector social con un estar en doble altura integrado al comedor y la cocina, y un sector más privado compuesto por una suite matrimonial con baño en suite y vestidor, un baño de uso general, un cuarto de guardado y un amplio garaje para dos autos.

Con ventanales hacia el patio trasero, la cochera tiene una doble funcionalidad, ya que a su vez incluye un quincho. Es un espacio interesante para gozar de la vida social, que se transforma en el lugar elegido para disfrutar de las reuniones y asados con amigos y familia.

Este “garaje-quincho”, donde se guardan los autos pero también se encuentra una parrilla con una extensa barra de madera y mármol, y un baño de servicio, logran integración directa e independiente del bloque interior de la casa con el parque trasero y la pileta, en una relación cómoda y amena. Lo mismo sucede con la galería semi-cubierta que invita a asomarse al jardín tanto desde el living como desde la habitación principal para disfrutar de la vista de la hermosa piscina.

El sector central (estar-cocina-comedor) es inspirador en cuanto a los materiales y la decoración. Aquí se manifiesta la importan-

Espacio&Confort | GBA SUR

pg | 25

Espacio&Confort | GBA SUR

26 | casas del mes

cia de la combinación estética y los estilos.

Madera, cristal, piedra y aluminio. En todo el ambiente predomina el blanco y el negro, y las sillas del comedor en rojo buscan dar el toque de color, generando un aire fresco y alegre de los ambientes.

El mobiliario y las luminarias completan este espacio: taburetes regulables en la isla de la cocina; muebles modernos en el comedor; y en el living, un sofá esquinero ubicado en el centro de la sala, dan por resultado un espacio actual y despojado.

En la doble altura sobre el estar se destaca una lámpara colgante desde el techo de la planta superior que resalta y provoca la sensación de que la luz asciende dentro del ambiente.

En planta alta se ubican tres dormitorios que balconean al patio, un amplio baño, un lavadero, un sauna y un espacioso y luminoso gimnasio equipado con todo lo necesario para la actividad física.

Quizás sea este sector el que mejor releva el estilo de vida de quienes habitan esta vivienda. La salud, el relax y la intimidad son los aspectos que demuestran el espíritu deseado al proyectar esta residencia que, sin embargo, no deja de lado la vida familiar y social.

Una casa que Constructora Dico proyectó para destacar, adaptar y lograr, una vivienda intensa que se recorre entre la altura, la luz y la calidez; pero que sin duda brilla por todos los objetivos bien logrados para enfatizar en el bienestar y el confort.•

Espacio&Confort | GBA SUR

pg | 27 PROVEEDORES Ceramisur (Sanitarios, revestimiento paredes y pisos) Constructora Dico (aberturas) Miksa (revestimiento exteriores)

plantas del proyecto

planta baja

planta alta

Espacio&Confort | GBA SUR

informes | 29

Calefaccionar con geotermia Sustentabilidad. La energía geotérmica es la forma más eficiente, ecológica y económica de climatizar. Utiliza el calor de la corteza terrestre para calefaccionar, refrigerar y proveer agua caliente sanitaria.

Fuente, fotos y texto: www.geoweather.com.ar Casa Central: Av. 12 de Octubre 4307.

Quilmes. TE: 011-4280-2609 Sucursal cariló: Boyero 1501.

Cariló.TE: 02267-15-471-560

¿

Recinto con Piscina climatizada mediante geotermia y deshumidificador de ambientes.

solución para aquellos lugares en los que no existe red de gas natural.

La implementación es simple: se realiza a través de una sonda que se entierra en el suelo. A

Alguna vez pensó que se puede utilizar el

partir de los 5 metros de profundidad, el suelo

calor que existe bajo tierra, para calefaccio-

tiene una temperatura de 12 a 15 grados du-

nar su casa, su piscina o el agua para duchar-

rante todo el año. De esta forma, por ejemplo,

se? Dicho en forma burda, de eso se trata la

una sonda enterrada a 50 metros climatiza

climatización geotérmica. Un poco más espe-

aproximadamente 50 m². Con tres sondas se

cíficamente, es una fuente de energía blan-

calefacciona/refrigera una casa tipo de 150 m².

ca, renovable y sustentable, que aprovecha

Esta sonda, que absorbe ese calor en invierno

el calor que se puede extraer de la corteza

y lo disipa en verano, se conecta a los dife-

terrestre para generar calefacción domiciliaria,

rentes tipos y equipos de climatización: pisos

de edificios o urbanizaciones.

radiantes o refrigerantes, calderas, o sistemas

La energía geotérmica tiene dos ventajas

de fan coil para frío/calor.

fundamentales con respecto a los sistemas

En todos los casos, el calor se aprovecha con

tradicionales: es ecológica y es económica.

una bomba de calor, que eleva esos 15 grados

Enmarcada dentro de las energías blancas, la

a la temperatura que deseamos (y viceversa

geotermia es una solución sustentable para

en los casos de refrigeración). El consumo es

el desarrollo urbano. Su utilización no agrede

mucho menos, ya que se parte de 15 grados y

al medio ambiente, no produce residuos y no

no de las temperaturas ambientes de invierno

se agota.

o verano.

Por otro lado (un punto importante en plena

La geotermia es la opción ideal para la cons-

crisis energética) reemplaza el gas para cale-

trucción sustentable. Además, es la solución

facción y agua caliente, y una vez instalada

más económica a largo plazo ante la crisis

no genera gastos extras, y reduce el consumo

energética y el constante aumento del gas y

de otro tipo de energías. También es la mejor

otros combustibles.•

Instalación Horizontal

Instalación Vertical

Espacio&Confort | GBA SUR

30 | informes

Relanzamiento del Procrear “Solución Casa Propia”. El pasado 11 de julio se relanzó el programa nacional que permite acceder a la vivienda propia. En esta nota, los detalles para inscribirse a esta nueva línea de crédito.

dito a las líneas de PROCREAR que siguen en marcha: la adquisición

de bien inmueble alguno.

de viviendas en uno de los 70 emprendimientos urbanísticos y

*La cuota inicial a pagar puede cubrir hasta un máximo del 25%

la generación de lotes con servicios en ciudades de todo el país.

del ingreso neto familiar. Se subsidiará parte del monto de la

En la primera etapa de su nueva implementación, se invertirán

vivienda, pero no se subsidiará la tasa de interés. Los créditos

5 mil millones para 25 mil hogares, sumados a los créditos que

estarán denominados en UVI, la unidad de valor que se ajusta por

dan otros bancos.

la inflación y permite reducir el valor de la cuota inicial.

Fuente: www.procrear.anses.gob.ar/programa

Por otra parte, cabe destacar que el nuevo PROCREAR no asignará

*Los montos serán, para familias sin menores a cargo, entre

on el objetivo de impulsar y de potenciar el crédito hipote-

los créditos hipotecarios por sorteo. El acceso al programa será por

$100.000 (para viviendas de más de $1.000.000 y hasta $1.500.000)

cario en nuestro país, distintos organismos y ministerios del

medio de un sistema de puntaje social, que prioriza la asignación

y $200.000 (para propiedades de hasta $1.000.000 inclusive). En

Estado Nacional (la Administración Nacional de la Seguridad Social

de créditos a las familias de acuerdo a su necesidad habitacional (la

tanto que para familias con menores a cargo la bonificación

(ANSES), la Agencia de Administración de Bienes del Estado (AABE),

vulnerabilidad del área donde viven y el número de hijos menores

será de entre $200.000 (para viviendas de más de $1.000.000 y

el Ministerio del Interior, Obras Públicas y Vivienda y el Ministerio

o personas discapacitadas a cargo, entre otros factores).

hasta $1.500.000) y $300.000 (para propiedades de menos de

de Hacienda y Finanzas) participaron en la implementación de la

El crédito obtenido, a devolver en 10, 15 o 20 años, podrá ser

$1.000.000).

nueva línea de créditos del programa PROCREAR.

utilizado para la compra de una casa nueva o usada de hasta

* -Ahorro familiar: del 10% para propiedades de hasta $ 1.000.000

Lanzado en junio de 2012, el Programa de Crédito Argentino que

$1.500.000, para la cual el Estado Nacional otorgará una bonifi-

y del 15% para propiedades de hasta $ 1.500.000.

se constituye en una de las líneas destacadas dentro del Plan Na-

cación de hasta $300.000 no reembolsable. Dicha bonificación

*Procrear seleccionará a los participantes y subsidiará parte del

cional de Viviendas y que tiene como objetivo que muchas familias

será complementaria al ahorro familiar y al crédito hipotecario

valor de la propiedad mientras que los créditos hipotecarios serán

argentinas tengan la posibilidad de comprar su casa propia con

que entregan los bancos y se dará directamente a la familia al

otorgados por una serie de bancos asociados.

un crédito hipotecario accesible, vuelve a implementarse con

momento de la escrituración de la vivienda.

algunas modificaciones. La novedad del programa PROCREAR,

Las cuotas a pagar podrán alcanzar hasta el 25% de los ingresos

INSCRIPCIÓN:

anunciada el pasado 11 de julio, es el lanzamiento de una nueva

de un trabajador en relación de dependencia, autónomo o mo-

A través de la página web de PROCREAR (www.procrear.anses.gob.

línea denominada Solución Casa Propia, una nueva opción que

notributista.

ar), sin necesidad de recurrir a un gestor. Deberán contar con la

C

Clave de la Seguridad Social (se puede tramitar desde www.anses.

se suma a las líneas “Desarrollos Urbanísticos” y la generación de “lotes con servicios” en ciudades de todo el país.

A quiénes está dirigido y cómo acceder:

gob.ar, opción MI ANSES y elegir Crear Clave).

En este sentido, PROCREAR Solución Casa Propia se configuró

*Nacionalidad: argentino o nacionalizado o extranjero con resi-

Selección por puntaje social: el puntaje será informado por correo

como un programa que combina crédito hipotecario, ahorro de

dencia permanente.

electrónico a todos los inscriptos, ya sea si alcanzan el mínimo

las familias y una bonificación del Estado Nacional, en un esquema

*Edad: entre 18 y 55 años.

como si no.

de cooperación entre el Estado y los bancos, que posibilitará que

* Destinatarios: trabajadores en relación de dependencia, autóno-

Gestión del crédito: se podrá elegir el banco donde tramitar el

miles de familias trabajadoras accedan a su primera casa. Esta

mos y monotributistas, con ingresos netos de entre 2 y 4 salarios

crédito entre los bancos participantes.

nueva línea de crédito permite la compra de una vivienda nueva

mínimos, vitales y móviles ($13.620 a $27.240; desde septiembre,

Búsqueda de vivienda: se establece un plazo de 6 meses para

o usada, con créditos accesibles, cuotas iniciales bajas y plazos de

entre $15.120 y $30.240), para una vivienda única familiar, nueva

presentar la documentación de la vivienda en el banco elegido.

pago de hasta 20 años. Está destinada a quienes hoy alquilan y

o usada, de hasta $1.500.000. Deben contar con una antigüedad

Bonificación del Estado: al momento de realizar la escrituración se

quieren alcanzar su casa propia en cualquier parte del país.

laboral mínima de un año tanto en relación de dependencia, como

hará efectiva la bonificación del Estado nacional (hasta $300.000)

De esta manera, Solución Casa Propia suma una alternativa de cré-

autónomos y monotributistas. No ser propietario ni copropietario

para complementar, junto con el ahorro, el crédito para la compra.•

Espacio&Confort | GBA SUR

34 | PATRIMONIO

La Casa sobre el Arroyo

Mar del Plata. Construida entre 1943 y 1945, es considerada una de las viviendas más importantes del siglo XX. Diseñada por Amancio Williams para su padre, funciona como Museo desde el 2013, abriendo sus puertas a los ojos curiosos de los amantes de la historia, la arquitectura y el buen gusto. fuente y fotos cedidas por: Rosario Fandiño del Museo Casa sobre el Arroyo

C

onocida comúnmente como Casa del Puente, el Museo Casa Sobre El Arroyo ubicado en las calles Quintana y Fu-

nes de la ciudad de Mar del Plata, es una joya de la arquitectura diseñada por el prestigioso arquitecto Amancio Williams. Para muchos, esta casa es la más clara expresión del Movimiento Moderno argentino y una de las casas más notables del siglo XX, que por su originalidad y perfección constructiva es estudiada a nivel internacional y permitió identificar a Mar del Plata en el mundo.

Declarada Interés Patrimonial, Cultural, Natural por parte del Municipio de General Pueyrredón, Monumento Histórico Ar-

tístico Nacional (1997) y Patrimonio Cultural, Histórico, Arquitectónico y Ambiental de la Provincia de Buenos Aires, la Casa sobre el Arroyo es, desde enero de 2013, un museo abierto al público.

La casa fue diseñada y llevada a cabo bajo la estricta supervisión del arquitecto Amancio Williams, con la colaboración de su esposa Delfina Gálvez Bunge (también arquitecta), respondiendo al pedido de su padre, el compositor y pianista Alberto Williams: una vivienda/estudio musical que llevó dos años de inspección y 120 viajes de ida y vuelta entre Buenos Aires y

Espacio&Confort | GBA SUR

pg | 35 INFORMACIÓN: Museo Casa sobre el Arroyo. Secretaría de Cultura Municipalidad de General Pueyrredón. Mar del Plata | Batán Quintana Nº 3998 esquina Funes. 7600. Mar del Plata. Argentina Tel (54) 223 473 8290

Mar del Plata, además de centenares de planos.

Las edificaciones que se construyeron (además de la vivienda se incluyó un pabellón de servicio/casa de huéspedes y garaje) se emplazan en un contexto excepcional, un terreno cruzado por la cuenca del arroyo Las Chacras, dividiéndolo en dos.

La Casa sobre el Arroyo concreta la unión de los dos márgenes de dicho arroyo, localizándose sobre el rasgo protagónico del sitio. El parque posee un robledal de más de 100 años y otras muchas especies vegetales como eucaliptos, arces, etc. Es justamente este contexto natural el que le da sentido y carácter a esta emblemática construcción.

Esta vivienda fue pensada, precisamente, como un conjunto de unidad indisoluble, donde la arquitectura se proyectó de manera tal que pudiera incorporarse a la naturaleza, sin hacerlo en forma intrusiva, sin anularla. La forma de la casa es al mismo tiempo, en su totalidad, estructura, que se muestra al desnudo en su calidad auténtica: el hormigón que la constituye está a la vista, martelinado y tratado químicamente. Forma, estructura y calidad son una sola cosa en esta vivienda que proyectó Williams.

La estructura de esta obra escultórica, planteada en tres dimensiones, es netamente espacial; se sintetiza en formas geométricas y una estructura tridimensional que trabaja como un conjunto armónico integral y no como un grupo de piezas yuxtapuestas.

Respecto a los materiales, como ya se mencionó, y a partir de su experiencia como ingeniero, Amancio Williams eligió el hormigón armado como principal material, constituyendo el 94% de la obra. Se deja a la vista la riqueza de la superficie.

También se habló mucho de la visión criolla de Alberto Williams sobre el valor de la cultura de la música autóctona argentina, y cómo eso tiene un equivalente en la visión de su hijo en relación a la arquitectura. En este caso, el interior de esta obra es de tipología lineal y sus ambientes se disponen hacien-

Espacio&Confort | GBA SUR

36 | PATRIMONIO

do referencia a la típica “casa chorizo”, vivienda tradicional de

Toda la vivienda fue amueblada con sencillez y sin ornamentos innecesarios, destacándose algunos muebles de autor como la Silla BKF, y el Sillón Le Petit Modèle LC2 , de Le Corbusier.

nuestro país.

Morfológicamente, la Casa del Puente se presenta como un prisma transparente de 27 metros de largo, 9 de ancho y 4 de alto que se encuentra suspendido sobre una lámina curva delgada de hormigón; sobre los puntos de apoyo de este arco se ubican las entradas.

En cuanto a su disposición, el espacio habitable de la planta principal se encuentra elevado a la altura de la copa de los árboles que la circundan, vinculándose al exterior a través de un ventanal continuo que permite visuales en los 360°, invitando a la naturaleza a todos los rincones de la casa/estudio musical.

En este sentido, el espacio interior está compuesto por un volumen central que longitudinalmente separa en mitades a la vivienda, dividiéndola en espacios sociales por un lado, y por el otro los espacios privados. Dicho volumen se va transformando, ya que por un lado es el contendor del hogar a leña en la sala de estar, pasando a ser los placares de los dormitorios, mueble de cocina y tabique divisor en el área de la galería.

Entre los espacios sociales nos encontramos con la sala de estar, lugar de encuentro y vivencia, decorado con sencillez y con tabiques de madera que aportan calidez; el estudio musical (semipúblico), ubicado estratégicamente en una esquina de la vivienda; junto a él, el comedor, separado por una puerta plegadiza.

Del otro lado del volumen, además del estudio musical, nos encontramos con los dormitorios, sencillamente decorados, con iluminación cenital proveniente de las lucarnas.

La Casa sobre el Arroyo o la Casa del Puente, como se elija llamarla, es una de las obras más importantes del prestigioso arquitecto Amancio Williams. Lo cierto es que, desde su construcción., se ha convertido en ícono de la arquitectura argentina, venerada por artistas de todo el mundo, y atracción turística indiscutida del patrimonio cultural marplatense.•

Espacio&Confort | GBA SUR

pg | 37

plantas del proyecto

Espacio&Confort | GBA SUR

38 | novedades

noticias + breves REVOQUE DE ALTO RENDIMIENTO

Productos Knauf en Mer Plac La empresa Mer Plac es distribuidora oficial de la firma Knauf en Berazategui. En esta oportunidad presenta su nueva línea de revoque de alto rendimiento: Knauf MP75, Rotband y Knauf Baugips. Estos productos sobresalen en materia de plasticidad, con mejor manejo del material; mayor tiempo abierto de trabajo, de productividad y de dureza final.

Dentro de la línea se destacan los revoques monocapa premezclados con aditivos a base de yeso Knauf MP75y Rotband, ambas marcas internacionales utilizadas en Europa. Por su parte, Knauf Baugips es un yeso de obra tradicional para engrosados o enlucidos.

Resultado de un intenso desarrollo de producto, con la más alta tecnología aplicada a yesos aditivados, Knauf MP75 se aplica en interiores con máquinas de proyectar y ofrece un tiempo abierto de trabajo de 3 horas -se pueden cubrir hasta 150 m² de pared al día- logrando un trabajo 3 veces más rápido que con la aplicación manual. Tanto la mezcla como la

Espacio&Confort | GBA SUR

proyección se realizan con máquinas de proyección continua y de alta tecnología, lo que acelera el proceso y mejora las condiciones para el acabado final, con gran ahorro de tiempo y material, excelentes condiciones de terminación y menor esfuerzo.

Tan duros como un revoque de cemento y con un nivel de pureza de hasta más del 90%, los productos aportan gran maleabilidad y dan a las obras un terminado liso, blanco y suave, manteniendo intactas sus propiedades de origen, y dejándolas listas para la pintura o cualquier otro tipo de tratamiento. Asimismo, logran un excelente agarre en todo tipo de pared y pueden alcanzar diferentes espesores en una sola capa. Es decir, se remplaza el viejo revoque grueso y fino realizado con cemento. Para conseguir este producto y otros de la línea Knauf, visite el local de Mer Plac en J.M. Gutiérrez.• Fuente: Mer Plac | Calle 413 #1279 esq. Cno Gral. Belgrano – J.M. Gutiérrez | (02229) 443970

BELÉN INSTALACIONES

Marmicoc es rapidez y economía Las ollas a presión Marmicoc le permiten ahorrar 70 % de su tiempo y 60 % de consumo de energía, logrando comidas más saludables, preservando todos los minerales y vitaminas de los alimentos.

Por ejemplo, en tanto la carne demora 90 minutos para cocinarse de la manera tradicional, con la cocción a presión lleva apenas 30 minutos.

La olla a presión Marmicoc no sólo puede ser usada para guisar o cocinar al vapor, sino también ofrece otros usos dentro de la cocina, como la elaboración de jarabes, mermeladas y esterilización de frascos.

El sistema de cestos opcional, permite hacer dos comidas al mismo tiempo. La budinera con tapa, especialmente diseñada

para la olla a presión, permite hacer flanes y budines.

Hay distintos modelos según la capacidad de las mismas: de 5, 7 o 9 litros. Poseen válvula de seguridad, mangos y asas térmicas de bakelita, fleje de hierro cromado y guarnición de silicona.

En Belén Instalaciones comercializan la línea completa de productos Marmicoc: Evolución, Elegance, Línea Fundición, Wok, Pavas Madeira y Línea Trend. Se puede adquirir juegos completos, piezas sueltas y repuestos, según la línea.• Fuente: Belén Instalaciones Av. 520 esq. 23 | (0221) 484-3006 www.beleninstalaciones.com.ar

40 | novedades

CRISARTE

Cerámicas de vidrio: diseño e innovación Cristales Artesanales CRISARTE es una em-

y diseños que se comercializan en cajas en tres

presa Argentina en el mercado del vidrio

medidas: CAJA de 600 x 300 mm | 6 piezas /

plano con más de 30 años de trayectoria,

caja | 1.08 M2/ caja; CAJA de 1000 x 300 mm

líder en el mercado de vidrios especiales y

| 4 piezas / caja | 1.20 M2/ caja; CAJA de 600 x

decorativos. Diseño, calidad e innovación

850 mm | 2 piezas / caja | 1.02 M2/ caja.

son los pilares con los que la empresa crece

Dentro de las ventajas que se puede destacar

día a día, buscando satisfacer las necesida-

de las cerámicas de vidrio, es que es muy fácil

des de los clientes nacionales e internacio-

de colocar, y es ideal para refacciones, ya que

nales más exigentes del diseño, decoración,

se puede colocar sobre otra cerámica sin ne-

arquitectura y mobiliario.

cesidad de romper la preexistente. Se puede

Gracias a un gran equipo de personas y a una

aplicar sobre: cerámicas existentes, melaminas,

continua investigación en desarrollo, ofrecen

durlock, revoque fino.

a sus clientes nuevos productos con elevados

La empresa brinda asistencia técnica tanto vía

estándares de calidad y atención personalizada.

telefónica, como email, videos tutoriales de

Dentro de los últimos lanzamientos, CRISAR-

corte, perforación y colocación, y mensual-

TE, incorporó un nuevo producto; cerámicas

mente se dictan cursos gratuitos en fábrica de

de vidrio, una alternativa ideal para el reves-

corte y perforación, para todas aquellas perso-

timiento de paredes, alzadas de cocinas, ba-

nas que deseen asistir.

ños, paredes de oficinas, entre otros.

Para consultas sobre puntos de venta, cursos

Estas cerámicas, son fabricadas en vidrios/

y/o consultas técnicas o de colocación, pue-

espejos de 5mm. | 4mm. de espesor (depen-

den contactarse a:

de de la línea el espesor que se comerciali-

ceramicacrisarte@crisarte.com.ar.

za), ideal para la arquitectura y decoración

Atención directa a Arquitectos y/o empresas

moderna. La variedad de colores, texturas y

constructoras: tiziana@crisarte.com.ar

diseños al igual que el brillo natural, hacen de estas cerámicas de vidrio un revestimien-

Fuente: Crisarte.

to único.

Av. La Plata 2305. Quilmes

Estas cerámicas son fabricadas en 3 líneas

(011) 4280-5911/7220

decorativas; cuentan con más de 30 colores

www.crisarte.com.ar

Espacio&Confort | GBA SUR

pg | 41

HONDA DRIVER

Generador Honda a Gas Badaracco & Asociados S.A. es una empresa que desde 1979 está dedicada a la distribución e instalación de sistemas de energía. La vasta experiencia en el rubro y un consolidado perfil técnico les permiten encontrar una solución a cada necesidad.

Gracias al constante perfeccionamiento que se imponen y a las distintas alianzas estratégicas con las principales marcas de cada sector, pueden ofrecer la más amplia gama de productos y servicios, y así entregar energía segura en el hogar, comercio e industria.

PILARES AL SUR

En esta oportunidad ofrecen Grupos Electrógenos de la línea EG, de 7.0 kva a 16kva monofásicos o trifásicos. Poseen cabina inso-

Amoblamientos de calidad

norizada e intemperie, con doble silenciador,

mismo. Son modelos muy silenciosos e idea-

Pilares al sur es una empresa familiar dedica-

celanatos nacionales e importados, cerámicas,

puertas de acceso para operación y mante-

les para barrios cerrados o countries.

nimiento, recubiertas de paneles anti ruido e

Integrados con alternadores italianos sincró-

da a los materiales para la construcción y mo-

revestimientos, griferías, bañeras, sanitarios,

ignífugas. Equipados con transformación a

nicos con escobillas y regulación compound,

biliarios; se especializan en muebles hechos a

mamparas, guardas, entre otras cosas. Tam-

gas, natural o envasado, con ventajas de no

lo que le permite alimentar cualquier tipo de

medida con diseños exclusivos e innovadores

bién podrán contar con el asesoramiento ne-

deterioro de combustible, evitando así para-

carga, con alta capacidad de arranque, son

de los cuales se encargan de diseñar sus ar-

cesario para el diseño de espacios. En Pilares

das inesperadas. Además poseen un sistema

compactos y de alto rendimiento.

quitectos. Realizan muebles de cocina, vani-

Al Sur encontrarán variedad en estilos, desde

de seguridad con solenoide de corte.

Para conocer más sobre este y otros produc-

torys, tolvas, placards, vestidores, racks de tv,

los clásicos a los más modernos, con precios

Incluyen central de arranque y tablero de

tos visite Honda Driver, una empresa que pro-

escritorios, utilizando materiales de primeras

muy convenientes y la mejor calidad. Un lugar

transferencia automática que en caso de

vee servicios y equipamiento para la acumu-

marcas garantizando calidad al mejor precio.

cálido y familiar para encontrar lo que querés

corte restituyen la energía a través del gene-

lación, generación y acondicionamiento de

Cuentan con un equipo especializado, ase-

para tu casa.•

rador. Los mismos poseen motores estacio-

energía segura, satisfaciendo y superando las

soramiento de sus profesionales y atención

narios Honda de 4 tiempos, monocilíndricos

necesidades de sus clientes.•

personalizada, con un excelente servicio de

Fuente: Pilares Al Sur

y bicilíndricos en “V”, con sistema OHV (vál-

atención post venta.

Mitre #1000 esq. Ortiz de Campo. Quilmes

vulas a la cabeza), con arranque eléctrico,

Fuente: Honda Driver

Pilares al Sur no sólo es un local donde po-

(011) 4257-0002

eje horizontal y alerta de aceite que hace

Corrientes 846 - Quilmes

detener el equipo en caso de bajo nivel del

(011) 4253-2434. www.hondaquilmes.com.ar

drán encontrar un mueble hecho justo a me-

Facebook: pilares alsur

dida con todo lo que los clientes buscan; por-

Espacio&Confort | GBA SUR

42 | novedades

novedades | 43

LA PLATA

Casa Curutchet: Patrimonio de la Humanidad Conocida como la única obra del reconocidísimo arquitecto suizo-francés Charles Edouard Jeanneret - Le Corbusier proyectada en Argentina, la Casa Curutchet se ha convertido en un emblema arquitectónico.

El pasado mes de julio, en Estambul, la UNESCO declaró esta casa Patrimonio de la Humanidad, junto con otras 16 obras creadas por el célebre arquitecto que transformó la arquitectura del siglo XX. Esta designación ayudará a la protección y conservación de las obras para las futuras generaciones, debido a su especial valor cultural o físico.

La candidatura de la Casa Curutchet, ubicada en el Boulevard 53 entre la Avenida 1 y la calle 2, fue presentada no sólo por Argentina sino también por Bélgica, Francia, Alemania, Suiza, India y Japón.

Un repaso de su historia nos lleva a fines de 1948; por recomendación de sus amigos, el médico cirujano Pedro Curutchet le escribe a Le Corbusier una carta encomendándole el proyecto de su vivienda.

En la carta adjunta fotos de las casas vecinas y del terreno: un pequeño lote de 9 m. de frente por 20 m. de fondo, pero con una excepcional ubicación, frente a una amplia y verde avenida y una plaza vinculada al bosque de la Ciudad de La

Plata. Acordados los términos de la relación contractual, Le Corbusier comienza la elaboración del anteproyecto en febrero de 1949. Ícono de la arquitectura moderna, la vivienda fue finalizada en 1953, y en ella se puede apreciar todo el repertorio expresado por Le Corbusier en sus obras.

Cabe destacar que, como se señaló, la UNESCO incorporó a la lista de Patrimonio de la Humanidad otras 16 obras de Le Corbusier, repartidas en siete países diferentes.

Aquí, el listado completo: Unité d’habitation.

Marsella, Francia; Maison Guiette. Amberes, Bélgica; Capitol Complex. Chandigarh, India; Museo Nacional de Arte Occidental. Tokio, Japón; Palacio de la Asamblea. Stuttgart, Alemania; Convento de La Tourette. Lyon, Francia; Ville Savoye. París, Francia; Ronchamp (Notre Dame du Haut). Ronchamp, Francia; Maison La Roche. París, Francia; Villa Le Lac. Corseaux, Suiza; Cité Frugès. Pessac, Francia; Immeuble Clarté. Ginebra, Suiza; Immeuble Molitor. París, Francia; Usine Claude et Duval.

Saint-Dié, Francia; Cabanon de Le Corbusier.

Roquebrune-Cap-Martin, Francia; Maison de la Culture. Firminy, Francia.• Fuente: www.unesco.com Fotos: Heber Guruciaga

Espacio&Confort | GBA SUR

44 | ARQUITECTURA

Un paseo de compras con historia Mar del Plata. Una flamante obra que conjuga historia y modernidad con un estilo funcional, que resuelve la convivencia de un paseo de compras y un centro cultural en una ubicación estratégica de la ciudad. Paseo Aldrey, un complejo único en Mar del Plata.

FUENTE: Centro Cultural y Comercial Paseo Aldrey. fotos: Hugo Porro cedidas por MARIANI - PÉREZ MARAVIGLIA ARQS. y arq. heber guruciaga.

TEXTO: LUCIANA BACCANI

E

l imponente edificio de la antigua terminal de ómnibus de Mar del Plata, que fue puesto en valor y completado por una

moderna construcción que lo acompaña, se transformó en el Paseo Aldrey, un recorrido comercial y cultural sin precedentes en la ciudad. Una obra del estudio Mariani - Pérez Maraviglia Arquitectos, que expresa su espíritu estético en la solución arquitectónica y urbana de la propuesta que desarrolló.

En los albores del siglo XX, la antigua estación del ferrocarril de Mar del Plata, ubicada en las calles Alberti, Las Heras, Garay y Sarmiento, se transformó en la terminal de micros, edificio que el arquitecto Jules Dormal diseñó para la Estación Sud. Con un profundo respeto por su legado histórico, se presenta esta obra cuya singularidad le da vida al Paseo Aldrey.

Sobre un predio de 20 mil metros cuadrados y una construcción de casi 50 mil, se levantó este complejo que posee una estructura edilicia que se divide en dos áreas: el que contiene la vieja terminal y conserva su arquitectura, y un nuevo edificio aledaño de dos amplios pisos, enlazados por una Plaza Cívica, un espacio al aire libre que une los dos bloques del complejo.

Ya desde el exterior, el edificio histórico, su puesta en valor y refuncionalización expresa la imagen académica neoclásica

fotos cedidas por MARIANI - PÉREZ MARAVIGLIA ARQS

Espacio&Confort | GBA SUR

pg | 45 proyecto Mariani – Pérez Maraviglia Arquitectos.

Arquitectos Jerónimo Mariani, María Haydee Pérez Maraviglia y Oscar Cañadas. www.marianiperezmaraviglia.com Bernardo de Irigoyen 3017. Mar del Plata

INFORMACIÓN: Ubicación: Mar del Plata. Buenos Aires.

Superficie Terreno: 16.481 m² Superficie de construcción: 46.450 m²

En la plaza central del Paseo se encuentra una verdadera joya de la escultura: “Dama reclinada”, del destacado artista colombiano Fernando Botero.

foto cedida por MARIANI - PÉREZ MARAVIGLIA ARQS

más despojada, respetando la composición de los arcos que se repiten en la fachada, con una iluminación privilegiada.

La idea fue recuperar el edificio reconociendo sus valores.

Se restauraron y quedaron a la vista los pisos originales, las recovas, algunas buhardillas, la torre y su reloj, y las cabriadas metálicas del gran hall, de origen belga. Varios capiteles que sobrevivieron fueron replicados, al igual que algunas molduras y accesorios de los cielorrasos, que mantienen viva la historia de este patrimonio de Mar del Plata.

El edificio nuevo contiene un paseo de compras, estacionamiento, un complejo de cines, un patio gastronómico y una

foto cedida por MARIANI - PÉREZ MARAVIGLIA ARQS

Espacio&Confort | GBA SUR

46 | ARQUITECTURA

plaza. Una arquitectura sin estridencias formales y con claridad funcional que propone secciones que potencian la relación interior-exterior. Como un anillo, el paseo de compras conforma una doble vía de locales, que se recorren por amplios pasos desde los que es posible visualizar la plaza propia que hace de centro del proyecto.

El área de gastronomía y el foyer de las seis salas de cine, se sitúan privilegiadamente con vistas al Centro Cultural que, junto a los espacios para exposiciones, se proponen como parte de la oferta cultural.

A la plaza interior se accede desde la calle de Rawson mediante escaleras, lo que la constituye en un verdadero espacio público, y desde el primer nivel de tiendas mediante un puente sobre la calle abierta. El público vive su experiencia en el paseo de compras también como lugar de encuentro y disfrute al aire libre.

En el Paseo Aldrey se exponen obras de arte contemporáneas de distintos autores, que decoran el ambiente y configuran su particular estilo. En la plaza se puede apreciar la escultura “Dama reclinada”, del destacado escultor Fernando Botero.

Un dato singular de la obra fue la apertura de la calle Rawson, que posibilita la continuidad de la circulación, restablece la continuidad peatonal y vehicular, y es uno de los puntos capitales de este proyecto. La innovación permite a los automóviles poder seguir circulando sin tener que desviarse como fue desde hace varias décadas.

El Paseo Aldrey mejoró notablemente su entorno. Un nuevo perfil barrial comenzó a emerger en la zona, con una mejor cotización de las unidades inmobiliarias próximas a la ex terminal y proyectos para recuperar y poner en valor fachadas, edificios y balcones del barrio.

Una obra que resolvió lo arquitectónico y lo urbano, conjuga historia y modernidad, y propone un recorrido a los visitantes que los invita a mirar, disfrutar, comprar y pasear.•

Espacio&Confort | GBA SUR

foto cedida por MARIANI - PÉREZ MARAVIGLIA ARQS

foto cedida por MARIANI - PÉREZ MARAVIGLIA ARQS

48 | apuntes

jardín + ideas

#reciclá

Para llevar a cabo esta idea, los materiales necesarios son poquísimos: CDs o DVDs , una tijera, pegamento fuerte y de cal o cemento, espátula y trapo. Sólo hay que cortar los CDs, encastrarlos de manera que queden con algún diseño como en este fuente; luego hay que pegar los pedazos, tratando de que cada pieza encastre de una manera armónica. Para evitar que queden ranuras en la superficie, se puede cubrir con un polvo de cal o cemento, retirando luego el exceso con un trapo. Reciclar CDs para renovar fuentes y platos, de manera sencilla.• Fuente y fotos: www.meandmydiy.com

tip de jardinería Para quienes quieren iniciar sus trabajos de jardinería, hay algunas cuestiones que serán fundamentales a la hora de emprender las primeras tareas, ya sea en jardines, patios, balcones o terrazas. Será importante tener en cuenta las herramientas básicas que se necesitan para empezar, de acuerdo al espacio con el que cuenten y las plantas que elijan: una pala, un rastrillo, una tijera, una manguera para riego, una azadilla y guantes podrían conformar este kit básico.

Luego, sólo hay que conocer los tiempos de siembra y floración de las especies elegidas.•

Espacio&Confort | GBA SUR

Álvaro Armanini, Pablo Castellini y María Eugenia Orlando son amigos desde hace años y socios hace meses.

También son los diseñadores a cargo de este emprendimiento, realizando productos donde prevalece el trabajo artesanal; diseños simples, donde se entrecruzan los colores.

La silla en imágenes se llama HEXA 180 y hace referencia a su forma, en tanto el número señala la cantidad de metros de cuero que se utiliza para ser tejida. La estructura es de hierro pintada.• Fuente y fotos: Diseño Acapulco disenoacapulco@gmail.com

50 | apuntes

libro + sitio web

Epifanía del Paisaje Alric Galindez Arquitectos Bisman Ediciones La creación y producción de la arquitectura de Alric Galindez Arquitectos, está fundada sobre conceptos disciplinares que atienden, escuchan, bucean en la

www.toyo-ito.co.jp Ganador del Premio Pritzker 2013, el arquitecto japonés Toyo Ito nos invita a recorrer su sitio web, donde presenta cada uno de sus proyectos con imágenes y textos, productos y obras de arquitectura en todo el mundo. El sitio, perteneciente al estudio Toyo Ito & Associates Architects fundado en 1979, revela la expansión y difusión internacional que el arquitecto ha alcanzado desde el inicio de su carrera hasta la actualidad.•

relación omnipresente entre el mundo de los artificios, y el mundo de lo dado, el cual, si es bien observado, puede oficiar de potenciador y afirmador de una experiencia arquitectónica orgánica, armoniosa, que es capaz de, por momentos, solapar los límites entre artificio y naturaleza.

La obra, editada por Cetol y Bisman Ediciones, compila los hallazgos del estudio AlricGalindez, sus composiciones, argumentaciones y particularidades.• Link para descargar el libro. https://issuu.com/albanogarcia/docs/alricgalindezlibro_web_pags

Espacio&Confort | GBA SUR

La función de los edificios es mejorar las relaciones humanas: la arquitectura debe facilitarlas, no hacerlas peores.

Ralph Erskine. Arquitecto Británico.

1914-2005

52 | apuntes

curiosidades + redes

# lo más visto en las redes

facebook.com/espacioyconfort #Casa Proyecto Sintético y racional del estudio EGA, Arq. Gastón Alayes.

Construida en 1884, la iglesia Hofskirkja, dedicada a San Clemente, está ubicada en un pequeño pueblo en el sureste de Islandia.

Si bien los techos verdes son una tendencia de los últimos tiempos, en estos países del norte de Europa las casas cubiertas de techados verdes son una práctica desarrollada desde la edad de hierro, para protegerse de los climas helados. Luego, a finales del siglo 18, se empezó a construir con un nuevo estilo, con lo extremos de los edificios hechos de madera y el césped cubriendo los laterales y el techo de la construcción. Precisamente, Hofskirkja fue la última iglesia con techo de césped construido en ese antiguo estilo de arquitectura, y se conserva como monumento histórico.•

Espacio&Confort | GBA SUR

twitter.com/espacioyconfort @UNESCO #CasaCuruchet #LaPlata

Instagram.com/espacioyconfort #Casa Arq. Florencia Aragón, en Cariló

apuntes | 53

agenda + concursos AGOSTO 17.08 al 20.08

Presentes 33 Edición PRESENTES es la Exposición Internacional de Decoración, Iluminación, Muebles, Mesa, Bazar, Cocina, Regalos, Utilitarios, Marroquinería, Textil para el Hogar y Navidad más grande de la República Argentina. Es una exposición exclusivamente de venta mayorista que se encuentra en el mercado hace 15 años.

A estos factores se suma el hecho de estar instalada definiti-

08.09 AL 11.09

LA PLATA CONSTRUYE www.laplataconstruye.com.ar Se llevará a cabo en la ciudad de La Plata, en Camino Centenario entre 511 y 514. Esta mega-exposición contará con diferentes espacios, productos y servicios.•

OCTUBRE 13.10 y 14.10

más importante de la Ciudad. Contará, en Agosto 2016, con la

1er Congreso de Ingeniería Urbana www.congresoingenieria.com.ar.

presencia de más de 400 empresas fabricantes o importadoras

Organizado por el Congreso Profesional de Ingeniería Civil,

de primer nivel, exhibiendo las más variadas propuestas con-

se llevará a cabo el Primer Congreso de Ingeniería Urbana,

centradas en un mismo lugar, convirtiendo a la feria en una

orientado especialmente a ingenieros civiles, estudiantes y

visita insoslayable a la hora de concretar los mejores acuerdos

profesionales de carreras afines de todo el país. Será en la

comerciales. Se llevará a cabo en el Predio Ferial La Rural.•

sede del Centro Argentino de Ingenieros, ubicada en calle

vamente en el predio de La Rural, el predio de exposiciones

SEPTIEMBRE 30.08 al 01.09

Expo Frío Calor 2016. www. expofriocalor.com.ar/ Exposición de climatización y refrigeración. En Expo Frío Calor 2016 se reunirán las empresas más importantes del sector, productos, servicios y accesorios para la industria de la climatización y refrigeración. La exposición, las charlas y todas las actividades paralelas, permitirán el contacto con empresas y conferencistas, quienes actualizarán a los visitantes profesionales acerca de nuevas energías, la sustentabilidad, la eficiencia energética, las energías alternativas y la reducción del impacto ambiental. •

Cerrito 1250, Ciudad Autónoma de Buenos Aires. Los interesados en asistir podrán acceder a aranceles diferenciales, a través de la inscripción anticipada, con fecha límite 1° de agosto, desde la sección INSCRIPCIÓN en la web oficial del CIU.•

28.10 al 04.12 CASA FOA 2016

CURSOS Y CONCURSOS hasta el 30 de agosto

Concurso Nacional de Ideas Urbanas Parque de la Innovación. www.fadu.uba.ar Convocatoria abierta a arquitectos, urbanistas, diseñadores urbanos y profesionales afines, para el diseño conceptual de un ecosistema urbano, orientado al desarrollo emprendedor, en la Ciudad de Buenos Aires. Podrán presentarse profesionales o grupos interdisciplinarios. Al menos un autor debe ser arquitecto y estar matriculado o ser socio de alguna entidad adherida a FADEA.

hasta el 01.12

Una casa para Vassily Kandinsky www.icarch.us ¿Cómo sería hoy una Casa para Wassily Kandinsky? Este concurso es una invitación a imaginar la casa de un rebelde aristócrata, un príncipe, de hecho. Y como pintor, que era y es, una figura importante del movimiento moderno.

Que Kandinsky impacte e inspire a la arquitectura. Esto es

El “Palacio Cabrera”, un antiguo asilo de ancianos, será la

exactamente lo que se busca, ahora, cuando se celebren los

nueva sede de Casa Foa, la exposición nacional de arquitec-

150 años desde su nacimiento, el 16 de diciembre de 2016.

tura, diseño de interior y paisajismo que se realizará del 28

Aceptan cualquier trabajo, cualquier tamaño, cualquier

de octubre al 4 de diciembre próximos en una antigua ca-

formato. El plazo para presentar trabajos es exactamente

sona para ancianos Segundo Hogar José Devoto, en la calle

su cumpleaños. Para registrarse, por favor escriba a info@

José Cabrera 5653, del barrio de Palermo.•

icarch.us antes del 1 de diciembre de 2016.

Espacio&Confort | gba sur

54 | guía

productos + servicios Aberturas, cerramientos

Eunan Construcciones • Tel (011) 15-3688-5638

Abertech. Av. Calchaqui Nº 2905 • QUI • Tel (011) 5294-7998

Llankador • Tel (011) 4216-3688

Aberturas Bruzzone • Av. Amoedo 3702 • QUI • (011) 4200-2363

Productos Metalúrgicos

Plaza Verde. www.plazaverde.com.ar

Bermetal • Cno. Belgrano 3708 esq. 205. • BGUI• Cel 15-3550-2073

Aberturas Dico • Tel (011) 2051-1499

Solar Protect. • Tel (011) 15 6986 4112

CortinaS, telas, tapicerías, LONAS

Centrosider. Av. Centenario Nº 3173 • QUI • Tel (011) 4278-3024

Aberturas El Cruce • Av. Belgrano Nº5079 • FV • Tel 4210-4267

Bellizzi Interiores • Brandsen 1798 • Cap. Fed. • Tel 4303-5548

El gran emporio de l a Chapa. San Martín Nº 1922 • FV •Tel (011) 4237-6947

Aberturas Sainato. Pichincha Nº 406 • BA • Tel (011) 4941-5608

Decoraciones Cao. Av. Vergara y 23 • BGUI • (011) 6891 1491

Hierros Zapiola. Zapiola Nº 1550 • BER • Tel (011) 4251-9388

Aberturas y Vidrios Ortiz. Av. Centenario Nº 5342•EZP•Tel (011) 4216-0057

RV Decoraciones. 148 N° 1263 • BGUI • Tel (011) 4256-0515

Metalúrgica Torelli. R. López Nº 1435 • QUI • Tel (011) 4253-9454

El nuevo vapor • Av. Monteverde 5528 • BUR • Tel (011) 4299-2890

La Pérgola. King Nº 128 • ADR • Tel (011) 4294-2240

Monteverde Cortinas Met. Av. Monteverde Nº 1510 • FV •Tel (011) 4255-2234

Mesquita • Alsina 2501 • Tel (011) 4115-0800

La tapicería • Tel (0221) 15-544-7078

Sabato Pagliocca S.R.L.. Av. Santa Fe Nº 345• LZ • Tel (011) 4282-3579

ProFESIONALES

Lonera Cruce Varela. Cno. Gral. Belgrano Nº 6146 • FV•Tel. (011) 4255-9468

Arq. Luciana Cao • Tel (011) 4224-9507

TecnoEstudio. Av. Debenedetti Nº 2594 • AV • Tel (011) 4205-1001 Tecnomill Aluminio. General Miller Nº 2677 • LAN • Tel (011) 4241-7509 Trevisan. Av. Mosconi Nº 3395 • QUI Pareteno• Tel: (011) 4280-0731 Ventex • 38 N128 • LP• Tel (0221) 423-4000

Alambres, cercos, cerramientos Axon. • Tel (011) 4259-9551

Alquiler carpas Quilcar • Tel (011)4253-1477

Decoración Almacen Bohemio • Tel 011-5038-3261

Gastronomía, Vinos, café, helados Boston Café. Sarmiento Nº 05 • SV • Tel (011) 48-2232 Carella.Lamadrid119•BER•Tel4252-6464•www.vajillacarella.com.ar Gastromundo • Av. Mosconi 4039 • QUI • Tel. 4280-2066 Chapeau • Au. Balbín 5365 • Plaza Comercial Hudson •Tel (011) 4215-4444

Herrajes

amoblamientos, Cocinas y mesadas

CM Herrajes. 1º de Mayo Nº 1802 • QUI •Tel (011) 4200-4282

Amo-Coba. Mitre Nº 685 • QUI • Tel (011) 4224-8320

RG Herrajes • Castelli Nº28 • QUI • Tel (011) 4257-5706

Mobilis • www.mobilisweb.com Todo Cocina. Av. Mitre Nº 4959 • EZP • Tel (011) 4356-0503

Hormigón elaborado

Corralón Laprida. La Plata Nº 3091 • QUI • Tel (011) 4280-4507 Grupo Estisol. • www.grupoestisol.com • Tel (011) 4 911-8111 JS. 413 Nº 505 • GUT • Tel (02229) 44-0506 Puerto Argentino. Alte. Brown Nº 67 • SV • Tel (02225) 483-600 Sebastián Fava. Eva Perón 2550 esq. 126 • RAN • Tel (011) 4258-2476 Zapiola S.R.L.. Zapiola Nº 1159 • BER • Tel (011) 4251-2944

Cosas Mínimas. Lisandro de la Torre Nº 1532 • BGUI • Tel (011) 4256-2695 Diego H. Arias. Maestro Mayor de Obras. • Tel (011) 4274-2273 Leone Loray • www.leoneloray.com.ar ZuidPort • Tel (011) 5368-1474

Revestimientos, Piedras, lajas, mármoles

Muebles y muebles de jardín All Living. Av. Alsina Nº 1698 • LZ • Tel. (011) 4292-3305 Estudio 7 • www.estudiosiete.com.ar MAB • Calchaqui 2905. Quilmes • Tel 4200-1150 Perfectogar. Av. Calchaquí Nº 2650 • QUI • Tel (011) 4250-1399 Sillones DD • Av. Hipólito Yrigoyen 797 • Tel 4254-2481

Paisajismo

Artículos para el hogar Refrigeración Adrogué. Av. H.Yrigoyen Nº 12601• ADRO•Tel (011) 4293-4214

Ascensores Ascensores La Plata. 58 Nº 1939 • LP • Tel: (0221) 450-3008

Automatización, portones Open Matic. Av. Calchaqui Nº 1236 • QUI • Tel (011) 4250-6555

Automóviles, ciclomotores, cuatriciclos du Riettz. Av. H. Yrigoyen Nº 7448 • BAN • Tel (011) 4242-7111

baños, griferÍas, Sanitarios, mamparas Cacho Sanitarios. Av. A. Baranda Nº 329 • QUI • Tel (011) 4253-9701

Sebastián Fava. Eva Perón 2550 esq. 126 • RAN • Tel (011) 4258-2476

HidroSpa. 51a Nº 6032 • HUD • Tel (011) 4215-5982

Hormigón Premoldeado

ROOTS. Cristina Elizondo • Tel (011) 5692-3107

Fedan. Mitre Nº 962 • QUI • Tel (011) 4224-5050

HM Escaleras. Sarmiento Nº 1470 • QUI • Tel. (011) 4254-3088

Vivero Kaki. Av. 14 y 112 • BGUI • Tel (011) 4261-0023

La Recova. Finochietto Nº 2367• FV • Tel (011) 4237-0270

VigTech • Calle 14 Nº2669 • Bgui • Tel (011) 6757-7003

New House. Castex Nº 1070 • CAN • Tel (011) 4295-3300

Iluminación y Electricidad

Arenados San Vicente • Ugarte 702. San Vicente. Cel 011-15-2449-9530

Casa Roco. O´Higgins Nº 1973 • LAN • Tel (011) 4241-1411

Crear Pinturerías. Av. 12 de Octubre Nº 1999 • QUI • Tel (011) 4250-1018

Pilares al Sur • Mitre 1000 • QUI • Tel 4257-0002

Pinturas Y revestimientos

Campanas, inst. gastronómicas, parrillas

Del Cogliano. Mitre Nº 784 • QUI • Tel (011) 4253-0183

Fase Color • Cno. Belgrano esq. 16. BGUI • Tel 4351-1118

Belén. 520 esq. 23 • LP • Tel (0221) 484-3006

Electricidad del Sur • H. Yrigoyen Nº 429 • QUI • Tel (011)4253-9024

Miksa. Cno. Gral. Belgrano Nº 7445 • GUT • Tel (02229) 455184

BGH • www.bgh.com.ar

Electro XXI. Av. 21 Nº 3652 • BGUI • Tel (011) 4256-9094

Ogus. 844 Nº 2002 esq 891. • SFS • Tel (011) 4212-2944

El Vasco. 14 Nº 3826 • BGUI • Tel (011) 4256-2264

Iluminarte. Alem Nº 211 • QUI • Tel (011) 4224-0068

Quimtex / CCO SRL. Santoro Nº 422 • SV • Tel (02225) 484617

Herencia de Campo. Cno. Gral. Belgrano Nº 1910 • BGUI •Tel (011) 4351-2147

Kalop. www.kalop.com.ar

Varnolac • Lavalle 1096 • DB • Tel 4252-7420

Carpinterías

Korban. Cno. Belgrano 6735. BERZ. Tel (0222) 9455 633 Néstor Iluminación. 13 Nº 4821• BGUI • Tel (011) 4256-0058 Silher. Av. Calchaqui Nº 3053 esq. 330 Bis • QUI • Tel (011) 4250-6143 Urquilam. Urquiza Nº 1 • QUI • Tel (011) 4259-7146

Piscinas, Bombas y acc.

CubrePisicna. www.cubrepiscina.com Natatorios CEN . Av. Mitre 4766 • BGUI • Tel (011) 4215-5891 Megapools • Paz 905. • QUI • Tel (011) 4224-0338

Auténticos Picapiedras • 410 A y Cno. Belgrano • Gtz •Tel 011-15-5304-6990 Ayres de Quilmes. Av. Las Heras esq. Lavalle • QUI• Tel (011) 6698-7671 Damián Albornoz. • Tel: (011) 15 5715-1245 Ladrimaq • Mitre Nº 917 • QUI • Tel (011) 4224 2440 La Avenida. Av H Yrigoyen 12555 • LLA • Tel (011) 4293-0632 Lajas Quilmes. Av. La Plata Nº 2802 • QUI • Tel (011) 4200-3730 Portoro. Cno. Gral. Belgrano KM10500 • QUI • Tel (011) 4139-0538S

Seguridad, higiene industrial, alarmas Dom House • www.domhouse.com.ar El especialista • Cel (011) 15-3671-2267 Gafra Seguridad e Higiene Industrial. • Tel (011) 4256-5553 Sistemas de Hudson • 0810-362-7334

Inversiones, BArRIOS CERRADOS, COUNTRIES

Steven Piscinas • Tel (011) 4232-3092

seguros

Diseñarq. • Tel (011) 4256-5657 / 4253-6275

Urbain Piscinas • Tel 011-60121713

Sergio Ehrlich. Av. 12 de Octubre Nº 836 • QUI • Tel (011) 4254-1307

Inmobiliarias, servicios inmobiliarios

Pisos, decks, cerámicos, revestimientos

vidrios, Espejos, cerramientos

Lombardini Propiedades • Cno. Belgrano 4435. Ranelagh • Tel 4258-5839

Aterno. Av. Tomás Flores Nº1217 • QUI • Tel (011) 4270-7319

Vidriería Berazategui • Av. Néstor Kirchner • Bgui • Tel 4216-2666

Impermeabilizantes, aislación, Membranas

Crisarte • Av. la Plata 2305 • QUI • Tel (011) 4280-5911

Vidriería Gutierrez • Av. 413 Nº1141 • GUT • (02229) 44-0651

Membranas Alcides. Cuenca Nº 5243 • EZP • Tel (011) 4226-7817

Damián Albornoz. • Tel: (011) 15 5715-1245

Vidriería Mirabelli. M. L. Raccone Nº 460 •AK• Tel (02225) 422423

La Casa de los Pisos. Av. H. Yrigoyen Nº 5601 • RdeE • Tel (011) 4116-4374

Viseño • (011) 15-4408-2254

Carpintería Battiato • 138 Nº146 e/ 1 y 2 • BEGüi • Tel 4256-7606

Maderas y placas Aserradero Rico. Av. 14 esq. 105 • BGUI • Tel. (011) 4351-1107

Cerámicas Los Aromos. Av. Luján esq. Brandsen • BOS •Tel (011) 4221-1259

zinguería

Carpintería Ramos. 210 Nº 513 • RAN • Tel (011) 4258-3765

Garaffini Maderas • Av. 14 Nº4150 • BGUI • Tel 4256-1470

Maderera Pinar. Av. Vergara e/23 y 24 • BGUI • Tel (011) 5277-2082

El Arte de Carlos • Ruta 36 Nº1742 • BGUI • Tel 4351-0022

Carpintería Km. 43 • Ruta 2 km. 43 • El Peligro • Tel (011) 15-53021098

Maderas del Sur • Av. 12 de octubre 2847 • qui • Tel 15-69927474

Polarizados

climatización

Maderas Las Palmeras • Av. Bemberg Nº4757 • Tel (011) 2031-5472

Arquitecno. Gral. Arredondo Nº 6196 • WIL • Tel (011) 15-6095-9551

Maderera Pinar. Av. Vergara e/23 y 24 • BGUI • Tel (011) 5277-2082

Enrenova • www.enrenova.com

Maderera Rosati. Av. Mitre Nº 2196 • BER • Tel (011) 4216-3015

MS Multiservice. J. Villamayor Nº 931 • SV • Tel (011) 4292-6692

Madershop. 7 Nº 4626 • BGUI • Tel (011) 4216-8293

Perfectogar. Av. Calchaquí Nº 2650 • QUI • Tel (011) 4250-1399

Todo madera • Caviglia 895 • WIL • Tel (011) 4217-1147

Construcción en Seco, placas antihumedad

Maquinarias

Fagua. 21 esq. 102 • BGUI • Tel (011) 4351-0900

Hudson Vial • Av. 12 de octubre 1361 • QUI • Tel (011) 4254-2406

Fese • 149 Nº1049 • BGUI • Tel (011) 4216-3192

Materiales de Construcción

Mer Plac. 413 Nº 1279 • GUT • Tel (02229) 443-970

Bimat • Alte. Brown 801 • SV • Tel (02225) 481 103

Constructoras

Calera Quilmes. Larrea Nº 843 • QUI • Tel (011) 4253-7225

Espacio&Confort | GBA SUR

[ REFERENCIAS] ABA (Abasto) | ADR (Adrogué) | AV (Avellaneda) | BA (Buenos Aires) | BER (Bernal) | BGUI (Berazategui) | BOS (Bosques) | BRAN (Brandsen) | CAB (Caballito) | CAN (Canning) | CAÑ (Cañuelas) | CLA (Claypole) | EZE (Ezeiza) | EZP (Ezpeleta) | FV (Florencio Varela) | GOR (Gorina) | GUT (Gutiérrez) | HAE (Haedo) | HUD (Hudson) | LAN (Lanús) | LG (Luis Guillón) | LLA (Llavallol) | LP (La Plata) | LZ (Lomas de Zamora) | MG (Monte Grande) | OLM (Olmos) | QUI (Quilmes) | RAN (Ranelagh) | RdeE (Rem. de Escalada) | SAR (Sarandí) | SFS (San F. Solano) | SV (San Vicente) | TEM (Temperley) | VE (Villa Elisa) | VD (Villa Domínico) | WIL (Wilde)

[ www.guia.espacioyconfort.com.ar ]