ESPECIAL VERANO 104 COSTAATLÁNTICA|AÑO10|enero-febrero2017 ISSN 1669-9009 | distribución gratuita | prohibida su venta
edICIÓN Verano #104 Año 10 • Número 104 • enero-febrero 2017 Foto de Tapa: Fot. Diego Medina [ nota: Lo Sensorial y el contexto ]
CASAS DEL MES # 14. Lo sensorial y el contexto. Cariló # 20. Una casa mirador. Cariló # 26. Entre la laguna y el pinar. Villa Robles # 32. Convivir en equilibrio. Cariló # 38. Casa Calma. La Plata # 42. Una joya arquitectónica. Costa Esmeralda
PRODUCTOS # 45. Mosquiteros enrollables. Sistema retráctil # 50. Climatizar con geotermia. Sustentabilidad
NOVEDADES
# 52. noticias + breves
informes
# 58. Greenville Polo & Resort. Hudson
DECORACIÓN # 60. Protección y control solar. ProductoS
GUÍA # 66. PRODUCTOS + SERVICIOS PARA LA CONSTRUCCIÓN
arquitectura # 46. Hemingway Cariló. Parador
Colaboraron en este número: Arqs. Adrián Diacono / Arq. Ariel Galera / Arq. Dante Muzaber / Arq. Guillermo Teisceira / Arq. Hugo P. Di Catarina / Arq. Laura Bernaola / Arq. María Lucila Amores / Arq. Mario Blangiforti / Arq. Maximiliano Sacco / Arq. Patricio Diacono / Arq. Rodolfo Ravier / Fot. Diego Medina / Fot. Leandro Arévalo / Marisa Hanni / Soledad Franco
Directores Arq. Heber Nelson Guruciaga Hernán Carlos Domínguez STAFF DCV Aldana Del Tufo DCV Silvano Suñer Lic. Daniela Fracassi Lic. Julia López Camelo Victoria Mujico Contacto www.espacioyconfort.com.ar www.guia.espacioyconfort.com.ar redaccion@espacioyconfort.com.ar publicidad@espacioyconfort.com.ar Publicidad
0800-666-0983
Domicilio legal: En La Plata: Av. 19 Nº668. Torre 1. P. B. Lunes a viernes de 9 a 18 hs. (0221) 483-0074/ 15-463-4641 En GBA: (011) 15 3209-1213 En Mar del Plata: 0800-666-0983 Espacio&Confort es propiedad de Heber Nelson Guruciaga y Hernán Carlos Domínguez. Registro de Propiedad Intelectual 5233251- ISSN 1669-9009 Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado en esta revista. Espacio&Confort no se hace responsable por contenidos (avisos, fotos y/o textos) firmados por terceros que pudieran violar derechos de propiedad intelectual. Impresión: Impresora Print S.A. Uruguay 124. Avellaneda. Buenos Aires. Argentina.
14 | casas del mes
Lo sensorial y el contexto
Cariló. Construida en el bosque, frente a una reserva natural sin lotear, esta vivienda del Estudio Galera contempla usos múltiples, y anima a momentos de reunión, encuentro y actividades al aire libre a través de sus espacios que se destacan por su funcionalidad y belleza. fotos: Diego medina www.diegomedina.com.ar
E
xperimentar la forma arquitectónica y los efectos que la luz natural provoca sobre ella. Bajo esta premisa el Estudio
Galera construye sus viviendas, en búsqueda del equilibrio expresivo y funcional. La síntesis de este proceso constructivo se ve reflejado en sus obras, como la vivienda que presentamos en esta nota. La filosofía de trabajo, regida por la experimentación estructural, la adaptación a la topografía natural y la búsqueda de una arquitectura expresiva y funcional, se hace presente en cada rincón de Casa Kuvasz, implantada en la cima de una duna en el bosque de Cariló, casi sin vecinos, frente a una reserva forestal sin lotear. La vivienda está pensada para el uso propio en baja estación y para alquiler en temporada alta. Se plantean requisitos tangibles: cantidad de baños, dormitorios, servicios y otros ítems básicos para un usuario desconocido. Desde lo intangible, Kuvasz se diseña como un recorrido que acompaña y sube el médano, haciendo contacto con el lote en pocos puntos, respetando y valorizando la topografía original. El recorrido remata en el programa social, un mirador posado sobre la cresta de la duna.
Espacio&Confort | Edición verano 2017
pg | 15 PROYECTO y dirección Estudio Galera. Arquitectura Ariel Galera / Arq. Diego Ballario / César Amarante / Arq. Francisco Villamil Castaño 234-Paseo Las Golondrianas, Local 11, Cariló 02254-15-57-0995 www.estudiogalera.com
INFORMACIÓN Nombre del proyecto: Casa Kuvasz Tipo: Vivienda unifamiliar Ubicación: Barrio Constancia. Cariló. Pcia. de Bs As. Superficie del terreno: 1020,45m² Superficie construida: 220 m² Año de construcción: 2014-2016
Espacio&Confort | Edición verano 2017
16 | casas del mes
Entre el nivel de calle y la planta principal de la vivienda, la conexión se produce necesariamente subiendo por una manga de hormigón perforada. El gris y la frialdad del material se intercalan con círculos que enmarcan el paisaje. La manga de escalera, casi en un juego de opuestos, se plantea negando el entorno para luego potenciarlo. La caja de hormigón se desarma gradualmente, se “desmaterializa” en el tránsito interior-exterior: de la losa de cubierta que se transforma en pérgola, se abren rajas en el tabique permitiendo vistas y entrada de la luz; el tabique de cierre no llega al piso, se transforma en banco y se abre como una boca,
Espacio&Confort | Edición verano 2017
pg | 17
generando un espacio de transición entre la casa y el bosque. En cuanto a los materiales, el hormigón ha sido el principal elegido, por su bajo mantenimiento, por ser un material que fácilmente puede ser moldeado por el recurso humano que trabaja en la zona. Acero inoxidable y metales galvanizados son utilizados para la herrería de la vivienda. Se limita el uso de la madera exterior y se coloca en sitios protegidos. La luz, los juegos de sombras, el paso del tiempo y la reflexión sobre las diferentes superficies se trabajan en Kuvasz; el sol de la tarde y los círculos de luz que se proyectan en el interior de la manga de hormigón, al moverse, al deformarse, nos marcan
Espacio&Confort | Edición verano 2017
18 | casas del mes proveedores M&V (Movimiento de Suelo y Mat. de construcción) / Pasalto (Hormigón) / Secure Pool (Cercos de piscina)
plantas del proyecto
Vista del frente
Vista Contrafrente
planta baja
Planta Alta
el paso del tiempo. Las pérgolas, los tabiques que no llegan al
playroom que se abre al contrafrente vinculando el adentro
fenomenología, con la “cosa sensorial” y el contexto en el que
piso, la escalera exterior como pequeñas losas superpuestas,
con el afuera. Siguiendo las escaleras y en el volumen suspen-
se trabaja.
son las herramientas que transforman el material y la percep-
dido sobre el terreno se ubica el sector social, donde cocina,
La casa basa su espacialidad en la relación de las personas
ción de los espacios.
comedor y estar se abren para integrarse al deck, la pileta y
entre sí y de éstas con el contexto. A veces negando, otras
Se ensayan “embudos” de luz que trasladan los rayos del sol
el parque. El volumen exterior-interior en esa misma planta
siendo escenario.
desde la cubierta, por tubos galvanizados, a la zona de servicio
contiene los servicios, la parrilla, sala de máquinas y toilette,
Toda la descripción de esta obra lleva a concebir la importancia
en la profundidad del médano.
junto a una pérgola de madera. Por su parte, en la planta alta
del respeto por la filosofía de trabajo que revela el Estudio Ga-
En cuanto al programa, la vivienda se proyectó en dos cajas
se desarrollan tres dormitorios y dos baños, donde se destacan
lera. La Casa Kuvasz se proyecta desde el usuario; su diseño es
apiladas, desfasadas en L, distribuyendo las actividades según
las vistas al bosque.
el resultado de un cruce de variables basadas en las personas
las necesidades de los usuarios. En el zócalo semi enterrado
Materialidad y el uso de la luz natural como recurso. La ar-
y su relación con el entorno, no como un objeto moldeado
se encuentran el acceso a la casa, el lavadero, un baño y un
quitectura vinculada con la tecnología pero también con la
para admirar.•
Espacio&Confort | Edición verano 2017
20 | casas del mes
Una casa mirador
Cariló. Obra del estudio Diacono Arquitectos, esta vivienda se destaca por su propuesta volumétrica y sus transparencias, diseñada para homenajear la belleza circundante. fotos: Diego medina www.diegomedina.com.ar
L
a Casa 360 fue diseñada y construida por el estudio Diacono Arquitectos integrado por un equipo de profesionales de gran experiencia y prestigio. Arquitectos reconocidos gracias al trabajo acumulado y un diseño de vanguardia siendo liderado por el Arq. Adrián Diacono y el Arq. Patricio Diacono. El estudio brinda diseños personalizados con una arquitectura que se integra a la naturaleza, respetándola y generando una relación directa entre arquitectura y hombre. Uno de los últimos diseños realizados por el estudio es la Casa 360 que compartimos en esta nota, ubicada frente al mar en Cariló, partido de Pinamar, Buenos Aires. Una casa de 230 m² cubiertos y 90 m² semicubiertos, con forma circular, como respuesta a los factores que se tuvieron en cuenta al encarar el proyecto. El terreno de 960 m², ubicado a metros de la playa con vistas al océano y al bosque, fue primordial para generar una vivienda circular, la cual generaría infinitas vistas. El planteo no prioriza la playa ni el bosque, sino que propone a quien la habite la libertad de elegir. Un círculo perfecto, sin esquinas ni ángulos, sin parapetos, era la forma perfecta para expresar la flexibilidad del espacio. La misma forma colabora en mitigar el clima hostil de fuertes vientos, heladas en invierno, y calor en verano. Su aerodinámica reduciría considerablemente el impacto de las sudestadas
Espacio&Confort | Edición verano 2017
pg | 21 PROYECTO Y DIRECCIÓN Diacono Arquitectos Arq. Adrián Diacono – Arq. Patricio Diacono Tel.: (011) 4798-8292 - Cel.: (011) 15-5429-7115 Facebook: Diacono Arquitectos www.diaconoarquitectos.com
Información Tipo de proyecto: Vivienda unifamiliar Ubicación: Cariló, Provincia de Bs. As.. Superficie del terreno: 960 m² Superficie construida: 320 m² Año: 2015
La escalera caracol ubicada en el centro de la vivienda encierra una estructura tubular de hierro, que incorpora en su interior varias lámparas en distintas alturas, generando un efecto visual y estético escultural.
Espacio&Confort | Edición verano 2017
22 | casas del mes
Espacio&Confort | Edición verano 2017
pg | 23
y evitaría la entrada de los rayos solares en forma directa. En días cálidos, la casa se ventila mediante un gran espacio central de triple altura que sirve de chimenea para remover el calor de forma natural y mantener la vivienda fresca. A su vez dos parasoles de zinc corren a lo largo del perímetro de fachada dando la flexibilidad de protegerse del sol a cada hora. Tamizan la luz, redefinen porches bajos, y el espacio está en constante cambio. En invierno la chimenea solar se cierra, reteniendo el calor obtenido del sol. Los aleros en fachada permiten la entrada de rayos de sol que en verano no penetran. La Casa 360 está distribuida en 3 niveles: servicios en la planta inferior, espacios comunes en la planta intermedia y espacios privados en la planta superior. Estos tres niveles se comunican mediante una escalera helicoidal de triple altura que permite la interacción entre los espacios. El sector común propone un espacio de múltiples usos, no delimitado, como consecuencia de la responsabilidad y decisión sobre qué actividad realizar, y su distribución recae en el habitante, siendo flexible y con posibilidades de evolución constante. La terraza se diseñó en base a una cubierta verde con césped y vegetación, generando un lugar de recreación amigable con el medio ambiente y a su vez recuperando el espacio perdido por la huella generada por la casa en planta baja. Esta terraza sirve para colectar el agua de lluvia que luego se utilizaría para el riego. Se emplearon materiales de construcción que generan situaciones bioclimáticas. Las losas de hormigón se mezclaron con bolitas de telgopor para lograr un mayor aislamiento. El armado de encofrados y posteriormente revestimientos interiores, fueron realizados en madera reciclada. Se estudió cuidadosamente cada elemento en función de su repercusión en el sitio. En cuanto a la decoración, la propuesta resalta una moder-
Espacio&Confort | Edición verano 2017
24 | casas del mes
plantas del proyecto
planta baja
nidad sobria y exquisita a la vez, con mobiliario de diseño como las sillas Barcelona o los sillones Paulin, acompañados con lámparas de pie. Todo se conjuga a la perfección con los revestimientos, pisos y muebles en acero, madera, de líneas simples y modernas. La Casa 360, responde a la concepción de un mirador, con lo que se brinda homenaje a la belleza del espacio que circunda la casa. La transparencia permite que desde el interior se tenga plena conciencia del paisaje, pero también actúa a la inversa, al incorporar el espacio interior de la casa al enclave de modo radical. •
Espacio&Confort | Edición verano 2017
Primer piso
26 | casas del mes
Entre la laguna y el pinar
Espacio&Confort | Edición verano 2017
pg | 27 PROYECTO Y DIRECCIÓN DE OBRA Arq. Guillermo Teisceira / Arq. Mario Blangiforti Construcción: Constructora Arxte www.artexconstructora.com.ar
informacióN Tipo de proyecto: Vivienda unifamiliar Ubicación: Barrio 3. Villa Robles, Pcia. de Bs. As. Superficie del terreno: 1012 m² Superficie cubierta: 335 m² Año: 2016
Pinamar. Obra de los arquitectos Guillermo Teisceira y Mario Blangiforti, esta vivienda ubicada en el barrio Villa Robles, se erige en un entorno natural privilegiado, abrazada por pinos y cercana a una laguna. fotos: Diego medina www.diegomedina.com.ar
U
n pinar, un lago y un predio con pequeños desniveles configuran un lugar
soñado. Los arquitectos Guillermo Teisceira y Mario Blangiforti proyectan visuales espléndidas para una familia numerosa, a pasos de Pinamar. Posicionados en un terreno repleto de pinos, con norte y laguna al fondo, consiguen desarrollar la vivienda con las mejores vistas y orientaciones. La casa está resuelta en dos niveles, sintetizando la idea con dos rectángulos girados, a modo de T y adicionando pequeños volúmenes o planos (revestidos en piedra Bariloche o madera) que se acomodan a los desniveles del terreno dando vida y movimiento a las formas puras principales. En la planta baja los solados se extienden hasta llegar a la calle, dejando lugar para los autos (pérgola y columnas en madera), y marcan el recorrido hacia el quiebre de la T que mira al frente del lote. A través de un
Espacio&Confort | Edición verano 2017
28 | casas del mes
semicubierto se llega a ese punto neurálgico donde se provoca el acceso a la vivienda con un pequeño espacio en doble altura que unifica los dos niveles, como hall y distribuidor, donde se luce la escalera a modo de figura fondo, diseñada en hormigón armado tipo plegado y despegada en tres de sus caras; sólo la pantalla de columnas le sirve de espalda sin que se toquen. Estos elementos definen perfectamente el acceso y le aseguran privacidad al sector de ingreso. En el quiebre de la T posterior, que abre hacia el fondo de la casa, se ubica el quincho semicubierto, como principal sector de expansión; es sin dudas el lugar privilegiado para las mejores visuales del predio, que se va desarmando, hundiendo, hasta llegar al agua. En el exterior se rodea de terrazas e hidromasaje, como planos emergentes que absorben los desniveles y quiebres del piso, y se muestran en contacto directo con la galería-parrilla y con el comedor. Y en medio de estos dos puntos de quiebre, en el alma de la T, quedó el estar-comedor, el espacio jerárquico, la pata de la T que parte el terreno en dos y a su vez permite que el ambiente se expanda hacia frente y fondo. Con ventanales enormes de alta prestación, en doble vidriado hermético (DVH), que van de piso a techo, en donde el aluminio anodizado de las aberturas pasa desapercibido, el vidrio toma preponderancia y desmaterializa dos caras del volumen. Éste se cierra con un
Espacio&Confort | Edición verano 2017
pg | 29
dormitorio en suite para huéspedes, y sus
rado en esta habitación, que por combustión
dependencias lo limitan y sirven de apoyo
de combustible natural o biocombustible,
para la estufa hogar.
es transmitido al circuito de agua caliente
Los cielorrasos de hormigón visto (resueltos
sanitaria y para alimentar el piso radiante de
con encofrado fenólico perfectamente mo-
toda la casa, también se utiliza para la clima-
dulados) provocan un quiebre en el sector
tización del hidromasaje o piscina.
del estar, una sutil diferencia de alturas que se
Desde la escalera, las barandas de madera
corresponde con el tratamiento en los pisos,
y barras muy finas de hierro se destacan
en su inmensa mayoría en porcelanato color
haciéndola más rústica aún, y acompañan
arena, y en el sector destacado un cambio a
el recorrido hasta la planta alta rodeando
porcelanato símil madera. Los sillones y al-
la doble altura. Desde este espacio vertical
mohadones en variedad de colores, mesas
se abre la T hacia sus dos alas, en donde se
en hierro y madera, alfombras rústicas junto
desarrolla la planta privada de la vivienda. El
con el hogar, hacen del estar un lugar más
suelo radiante permitió despojar a los mu-
acogedor y cálido a pesar de su amplitud y
ros de artefactos de calefacción y facilitó las
superficies vidriadas.
grandes aberturas incluso en dormitorios.
En su lado opuesto, en el encuentro entre
Desde el exterior los paños vidriados se uni-
alma y alas de la T se extiende el espacio
fican con sectores de tabiques enchapados
para fundirse con la cocina, completamente
en madera. Las habitaciones se diferencian,
abierta al estar comedor; sólo la isla a modo
cada una con sus particularidades, diferentes
de barra separa los ambientes. Todo blanco:
aberturas, pisos símil madera, cielorrasos de
mesadas, isla, muebles, revestimientos. En
hormigón, paredes en color, camas tipo cajón
la cocina sólo brillan los artefactos en acero
y espaldas de cama en madera natural, telas,
inoxidable. De esta manera se integra mejor
alfombras y almohadones en diversas telas
con el espacio contiguo, incluso con el mis-
rústicas, siempre con los colores del agua,
mo cielorraso de hormigón.
azules, verdes, petróleo... Dormitorios dis-
A continuación de la cocina los espacios de
tintivos con mobiliarios de diseño en hierro
servicios necesarios para el funcionamiento
y madera de aires campestre, al igual que
de una amplia familia y casa; toilette, lavade-
los artefactos de iluminación en tramas de
ro, habitación de servicio, y sala de máquinas
mimbre o madera.
o habitación para la caldera de biomasa. Po-
Todos los ambientes dejan vivir el bosque y
see el silo en donde se aloja el combustible y
el lago, con la calidez de la madera y la paz
la caldera propiamente dicha. El calor gene-
del agua que invitan a quedarse.•
Espacio&Confort | Edición verano 2017
30 | casas del mes proveedores Cañoplast (Sanitarios) / Casa Otero ( Mat. de corralón) Euromuebles (Muebles de cocina y vestidores) / Maderas de las Misiones (Maderas) / Marmolería Garcia (Mármoles)
plantas del proyecto
planta baja
FRENTE
Espacio&Confort | Edición verano 2017
Planta Alta
ContraFRENTE
32 | casas del mes
Convivir en equilibrio
Cariló. El desafío de integrarse a lo que la rodea, el espíritu inquieto y creativo del estudio; todo se materializa en cada rincón de esta vivienda. Una conjunción armónica entre lo construido y el paisaje, una integración que revela una equilibrada convivencia entre la arquitectura y la naturaleza. fotos: Diego medina www.diegomedina.com.ar
E
sta vivienda, obra del Estudio Ravier, expresa en sus 716 m², las características de la arquitectura moderna, lucién-
dose y destacándose pero sabiendo que no debe competir con el entorno. La fuerte impronta verde del lugar, dominado por altos árboles que generan una atmósfera de luces, sombras, sonidos y suaves movimientos, disparó la idea de la obra. Una “cinta” de hormigón a la vista se extiende en el terreno de manera horizontal “flotando” inmersa entre los árboles y enmarcando el imponente entorno natural. De esta manera, va envolviendo y conformando los distintos espacios de la vivienda. La vivienda se desarrolla en un eje longitudinal que se extiende a lo largo del terreno, de manera que se distribuye en una secuencia de sucesivos espacios interiores que se abren hacia el imponente paisaje y la buena orientación. La distribución de los espacios responde a una concepción más clásica: los ambientes más públicos, en planta baja; los privados, en planta alta. Apoyados sobre la tierra, una serie de volúmenes de piedra y de mampostería se suceden a lo largo de dicho eje, conformando una “espalda” de apoyo y contención de los
Espacio&Confort | Edición verano 2017
pg | 33 PROYECTO Estudio Ravier Arq. Rodolfo Ravier, Arq. Hugo P. Di Catarina Dirección: Arq. Maite Di Catarina Tel.: (02255) 47-9810 www.estudioravier.com
informacióN Tipo de proyecto: Vivienda unifamiliar Ubicación: Cariló, Pinamar Pcia. de Bs. As. Superficie del terreno: 1384.35 m² Superficie cubierta: 716 m² Año: 2014-2015
Espacio&Confort | Edición verano 2017
34 | casas del mes
ambientes de la planta baja. Los servicios y espacios más cerrados de la vivienda conforman esta protección hacia el sur, resguardando a los espacios más abiertos de los vientos fríos y la mala orientación. Esto permite, a su vez, que los mismos se abran franca y plenamente hacia las mejores visuales y la luz del sol. En altura, un gran plano longitudinal de madera cumple la función de contención hacia el sur, equivalente a la de planta baja, pero de aspecto más liviano y “despegado” del suelo, organizando las habitaciones en planta alta. Planta baja y alta se vinculan en un gran espacio vertical, en búsqueda de enriquecer las vivencias de la vivienda a través de una doble altura en el estar que conecta los espacios entre los distintos niveles. Un puente en el nivel superior cruza esta situación balconeando hacia la planta baja, conectando las habitaciones. De manera que mientras se recorre, se aprecia el paisaje a la altura de la copa de los árboles. Los espacios de la vivienda desbordan hacia el exterior, en una sucesión de distintas expansiones en la búsqueda de la mayor integración con el sitio; su verde, su fauna y su luz imponentes, propios de lugar. Se busca generar diversas situaciones de desborde inmersas en el exterior: descanso,
Espacio&Confort | Edición verano 2017
pg | 35
encuentro, pileta, etc, que rematan en una situación de quincho semicubierto como expansión principal. La planta alta se vincula mediante una gran expansión-terraza ubicada allí. La búsqueda de una relación de diálogo y respeto con el entorno guió fundamentalmente la elección de los materiales: piedra, madera, vidrio y hormigón, y sus diferentes texturas y colores. La propuesta fue generar una fuerte conexión y vínculo entre la obra construida y el imponente paisaje natural propio del lugar. En cuanto al diseño interior, revestimientos y decoración, lo moderno y sus pautas crean el estilo propio de la vivienda. Los muros vidriados que invitan a la presencia de la luz natural en las estancias, las líneas rectas y simples en el mobiliario, con el blanco, el negro, la madera y el acero; pisos y paredes claros. Todo se combina en una estética que transmite calidez y modernidad a la vez, que combina sensaciones según el ambiente que se recorre. Lámparas, almohadones, mesas auxiliares y otros accesorios complementan la propuesta. Y así se construye esta premisa de vivir en compañía; la naturaleza, la casa, sus moradores, su diseño interior, la arquitectura; el equilibrio de convivir que se expresa en esta obra del estudio integrado por Rodolfo Ravier y Hugo Di Catarina.•
Espacio&Confort | Edición verano 2017
36 | casas del mes
plantas del proyecto
planta baja
Espacio&Confort | Edición verano 2017
Planta Alta
Planta SUbsuelo-SPA
38 | casas del mes
Casa Calma
La Plata. En City Bell, sobre un terreno de 530 m², la arquitecta María Lucila Amores acompañada de la Decoradora Marisa Hanni, consultora en Feng Shui, desarrolló una vivienda unifamiliar de 200 m², pensada especialmente para vivir de vacaciones todo el año. texto: Marisa hanni fotos: Leandro ArÉvalo
U
n camino de cemento sinuoso que lleva a la puerta principal se destaca del verde césped y los macizos que
enmarcan el aventanamiento. Una fachada con distintos niveles de altura y cubos que se encuentran esconden la sólida puerta principal pivotante que parece flotar rodeada de rajas vidriadas generando translucencias hacia el interior. Acompañando los escalones hacia la entrada, un estanque apaisado conjuga movimiento de agua, vegetación acuática y peces de colores, contenido con pared de piedras neutras que parecen ingresar dentro a través del vidrio repitiendo en la pared de la recepción. Espejos reflejan y repiten una pequeña mesa que sostiene un buda de madera tailandesa y flores de estación. Un gran ambiente abierto de doble altura deja ver el estar comedor integrado totalmente al exterior con grandes ventanales. El comedor con mesa extensible y sillas de líneas rectas de roble de Eslavonia se conecta a través de una arcada a la cocina enmarcada con mueble de nichos en altura que exhiben objetos significativos para los dueños de casa. La cocina en “U”, cómoda y de materiales prácticos, se conecta con el exterior, en frente de una fachada por medio de una
Espacio&Confort | Edición verano 2017
pg | 39 PROYECTO Arq. María Lucila Amores amoreslucila@gmail.com Proyecto Arquitectura y decoración Feng Shui: Marisa Hanni - marisahanni@hotmail.com Dirección y ejecución de Obra: C&Ting
informacióN Tipo de proyecto: Vivienda unifamiliar Ubicación: City Bell, La Plata. Pcia. de Bs. As. Superficie del terreno: 530 m² Superficie construida: 200 m² Año: 2013
raja apaisada y dos ventanas oscilobatientes que ofrecen luz, ventilación y vista. En el estar dos puntos focales compiten entre sí; la gran chimenea tradicional utilizada con bioetanol, revestida de piedra, y enfrentada a ella, un mueble especialmente diseñado para contener equipos electrónicos, home cinema, play y smart tv. Dos sillones mellizos de tres cuerpos con blandos almohadones de colores invitan al descanso; unas sillas materas individuales y una mesa de centro de buena dimensión completan el espacio de relax. Una carpeta turca en tonos neutros y turquesa suave separa virtualmente generando introversión y disfrute. El afuera invita a la calma con una piscina de agua turquesa bordeada de deck con patina avejentada muelle antiguo muy cerca de la casa. El espacio de transición es una galería con techo vidriado y cañas para tramitar el ingreso de sol en época estival. Muebles de madera de teka, almohadones en tonos azul celeste, plantas y cortinas de gasa que se mecen con el viento completan el espacio. En el rincón de pérgola se destaca una estética retro con sillones Acapulco y hogar de bioetanol para disfrutar los días frescos del otoño. El jardín restante de césped con ondulaciones llevan a buscar la sombra debajo del sauce y un buda en estado de contemplación entre la vegetación. En tanto, la zona íntima de la casa se compone de tres habitaciones en suite, un baño toilette y habitación de relax, meditación, huéspedes, etc. El pasillo de la planta baja que contiene la escalera simple hacia la planta alta se aprovecha con bibliotecas de madera y empotradas, y un camastro esperando alguna visita.
Espacio&Confort | Edición verano 2017
40 | casas del mes
Hacia un lado, el cuarto de huéspedes y el baño toilette, cuya particularidad es que es compartimentado. El sector de ducha tiene techo vidriado que inunda de sol el espacio. La suite principal con su vestidor y baño se conecta hacia el exterior con grandes ventanales, visualizando la piscina como espejo de agua. Un cabecera tapizada en lino enmarca la cama king, un sillón de lectura en la ventana, pie de cama y artefactos de luz de metal desplegado que penden del techo completan la simplicidad de un lugar de descanso. El baño de la habitación en colores neutros repite el techo vidriado del toilette, invitando a bañarse observando las estrellas, la lluvia, el sol. La escalera de madera de guatambú, igual que el entablonado de todas las habitaciones nos lleva a la planta alta donde un largo pasillo de más de cinco metros que alberga espacios de guardado y escritorio, conduce a una habitación cálida y colorida, donde el color violeta es el definitorio cromático del lugar, amplio, juvenil, luminoso y con un pequeño escritorio frente a un paño fijo que lleva al exterior. El baño compartimentado experimenta la mezcla de espejo clásico francés y mesada de moderno cemento alisado; en zona de ducha una franja de venecitas violeta completa la habitación. Del otro lado del pasillo, una habitación donde el color es protagonista, reminiscencias de tonos mexicanos, bordados típicos del lugar y detalles rematan la decoración del espacio. Un hogar para disfrutar las cuatro estaciones del año, donde cada espacio habla de sus moradores. Funcionalidad que garantiza confort y disfrute. ” La casa es la segunda piel” dicen los estudiosos de Feng Shui; por eso cada rincón fue pensado para quienes lo habitan. Así es Casa Calma, hecha de espacios donde la circulación se hace fluida, libre y sentadora.•
Espacio&Confort | Edición verano 2017
pg | 41 proveedores Anacleto (Revestimientos, grifería y sanitarios)
Espacio&Confort | Edición verano 2017
42 | casas del mes
Una joya arquitectónica
Costa Esmeralda. Creada por los arquitectos Maximiliano Sacco y Dante Muzaber esta casa consigue satisfacer los requerimientos de sus dueños y engalanar el entorno del barrio. Texto: Soledad Franco fotos: cedidas por el estudio
C
osta Esmeralda es un balneario precioso. Un paisaje todavía agreste en el que se destacan imponentes mé-
danos y las casas que se ven en la postal tratan de respetarlo. La que hoy nos ocupa, creada por el estudio Sacco-Muzaber no sólo lo respeta, sino que lo engalana honrando el nombre de la urbanización. La casa fue implantada sobre un terreno levemente ascendente hacia el fondo y de trazo irregular, por lo que en el interior cuenta con desniveles que sirven para sectorizar un área social por demás continua. Cuenta con 243 m² repartidos en 2 niveles con funciones bien diferenciadas. El hecho de que los arquitectos hayan elegido disponer la puerta de entrada en forma perpendicular a la calle logra -pese a que el predio en el que se alza se halla sin cerrarprivacidad. Un camino de durmientes que se transforma en escalinata de hormigón conduce a ella. El hormigón es uno de los materiales principales de la fachada junto a la piedra y el vidrio. Morfológicamente la casa se implanta en “L” y la segunda planta es un gran volumen rectangular “prisma” de color azul esmeralda que vuela y genera aleros y accesos dialogando con el color del mar y refrendando al barrio. La utilización de materiales y colores hace sistema con la
Espacio&Confort | Edición verano 2017
pg | 43 PROYECTO y dirección Estudio Sacco Muzaber Arqs. Maximiliano Sacco - Dante Muzaber Las Toninas y Juez Repetto - Mar de las Pampas Tel. 02255 463221 www.saccomuzaber.com.ar
INFORMACIÓN Tipo: Vivienda unifamiliar Ubicación: Barrio residencial Costa Esmeralda Provincia de Bs.As. Superficie del terreno: 1144 m² Superficie construida: 243 m² Año de construcción: 2014/2015
proveedores Cassasola (Mat. de construcción)
división funcional. De manera que en la planta baja se ven los ambientes destinados a la vida social, a saber: un módico hall de acceso, estar, cocina, comedor, un interesante semicubierto con parrilla y el toilette. En la planta superior se ubican en cambio los destinados a la vida más íntima de la familia: dos dormitorios con antebaño compartido y la suite con vestidor que se abre a una terraza con hidromasaje esquinero, más un solárium en un nivel superior desde el que incluso se llega a ver el mar. Todo está conectado permitiendo una circulación fluida y brindando la posibilidad de desarrollar actividades diversas sin estorbarse. La escalera que vincula ambas plantas es de hierro (lo que en el contexto decorativo le confiere un valor escultural) al igual que las aberturas y la que caracolea desde la terraza de la suite al solárium. A un lado del hall, bajando cuatro peldaños, se dispone el estar, y del otro, sin puerta que los separe, la cocina comedor que se extiende mediante paños vidriados en el semicubierto que actúa a su vez como transición con el parque. En cuanto a la decoración, es una sabia combinación de muebles de factura moderna -ya clásicos- con un impecable uso del color y de la iluminación. En cielorrasos, pisos de porcelanato y paredes domina el offwhite, con excepción de las de la cocina en la que la elección del esmeralda combinado con el acero inoxidable de los electrodomésticos y las banquetas que se acoplan a la isla, es determinante para formar un conjunto que emana una curiosa calidez. (curiosa porque ninguno de los elementos por separado produciría ese efecto.) La casa engalana Costa Esmeralda y lleva su color. Fue creada a partir de un diálogo con los clientes y con el entorno. Es funcional, es simple, es una joya.•
Espacio&Confort | Edición verano 2017
PRODUCTOS | 45
Mosquiteros enrollables Sistema retráctil. Los mosquitos no dan tregua en tiempos de calor. Por eso, en esta nota, presentamos una solución para proteger la casa y la familia de estos indeseables visitantes.
hasta la introducción de las guías laterales. FaFuente: y fotos PH Persianas Herméticas
E
bricados con una malla de fibra de vidrio recubierta de PVC (65% fibra – 35% PVC), resultan
s indispensable ventilar nuestros hogares en
muy funcionales y son aplicables a varios tipo
cualquier estación del año. Con el inicio de
de ventanas.
los días cálidos, la necesidad de abrir las ventanas
Estos mosquiteros enrollables de aluminio con
no solamente responde a la posibilidad de ven-
tela de fibra de vidrio revestida en PVC están
tilación, sino que además resulta fundamental
fabricados con materiales ignífugos; son com-
para poder disfrutar el aire fresco con la ventana
patibles con aberturas de PVC y aluminio. Su
abierta. El problema será entonces la presencia
fácil accionamiento los convierten en la mejor
de insectos indeseables, los molestos mosquitos
opción para mantener ventilado el hogar y li-
que llegan junto con el calor. Una opción será ce-
bre de insectos, ya que su práctico sistema de
rrar las ventanas y acudir a aires acondicionados
enrollamiento retráctil le permite usarlo cuando
o ventiladores para refrescar el ambiente, pero
realmente lo necesita.
además de suponer un aumento en el consumo
De fácil colocación y uso, son autolimpiantes
eléctrico, no permite la ventilación del hogar. La
y su accionamiento manual se realiza con me-
otra alternativa, práctica, óptima para proteger
canismo a resorte. Estos mosquiteros impiden
de los insectos sin renunciar a la apertura de
el paso de insectos y parcialmente del polvo,
ventanas, son los mosquiteros.
cuentan con un cabezal de 45 mm y guías de
En la actualidad, existen sistemas modernos
aluminio, y son prácticos y estéticos.
que incorporan soluciones avanzadas. Se tra-
Entre los colores disponibles, se encuentran los
ta de un mosquitero enrollable pensado para
siguientes: blanco, negro, anodizado natural,
disfrutar el aire fresco sin los molestos insectos,
bronce, peltre y símil madera (roble dorado).
y lo mejor de todo es casi invisible; cuando se
Sus medidas máximas son 2.0 mts. de ancho y
lo requiera, estará ahí y aún así será casi imper-
2.4 mts de alto. Las medidas deben ser tomadas
ceptible, y cuando no sea necesario, con un
en el vano de la ventana, ancho de pared a
sólo toque, su sistema retráctil hará que casi
pared y alto de pared a pared.
por arte de magia desaparezca.
Sólo queda instalar estos mosquiteros y disfru-
Una sola persona puede instalar este mosquite-
tar de la brisa del verano abriendo las ventanas
ro enrollable en pocos minutos. Su sistema de
sin la presencia de insectos que no son bienve-
muelle en los laterales sujeta la parte superior
nidos en nuestro hogar. •
Espacio&Confort | Edición verano 2017
46 | ARQUITECTURA
Hemingway Cariló
Parador. Hemingway es una marca registrada, es el balneario del lugar. El desafío profesional de la arquitecta a cargo de este proyecto, Laura Bernaola, fue acompañar la readecuación de la construcción al plan de reconversión del frente marítimo del partido de Pinamar, manteniendo la esencia del parador. Fuente: Arq. Laura Bernaola Fotos: Diego Medina
L
a propuesta era mantener el espíritu original del parador Hemingway en Cariló, que
es ser un lugar de encuentro para largas charlas de verano, días de distensión y disfrute, y sobre todo adaptar la distribución edilicia, a los efectos de mejorar y optimizar el servicio al cliente, por sobre todas las cosas. La idea rectora del proyecto es un espacio centrífugo, descubierto, materializado como plaza seca, de donde parten bloques en diferentes direcciones que albergan las funciones como el sector gastronómico, administración, vestuarios, y baños públicos. Se priorizó la funcionalidad, es decir, que no interfirieran entre sí los diversos bloques, y sobre todo, se crearon circulaciones claras, accesibles, que mejoren el flujo del antiguo edificio. En todos los casos, se utiliza el recurso de la rampa
Espacio&Confort | Edición verano 2017
pg | 47 PROYECTO Estudio Arq. Laura Bernaola Arq. Laura Bernaola, Arq. Ana C. Abadie Constitución 522 (7167) Pinamar Tel. (2254) 481560 | arq_lbernaola@telpin.com.ar www.arqlaurabernaola.com.ar
informacióN Nombre del proyecto: Parador HMNGWY Tipo de proyecto: Parador de playa Ubicación: Cariló, Provincia de Bs. As. Superficie construida: 386 m² Año: 2016
Espacio&Confort | Edición verano 2017
48 | ARQUITECTURA
para desplazarse ya que “una vez parado en la plaza seca las visuales son extraordinarias, hacia el este el mar y hacia el oeste el cordón dunícola, pero también es fantástico el trayecto recorrido hasta lograr esa altura”. Entre los principales beneficios que ofreció la nueva construcción, fue la posibilidad de adaptarse a las ordenanzas vigentes de Frente Marítimo, y prever que el edificio futuro sea certificado por la Norma Iram 42100. Cumpliendo ambas premisas, el nuevo edificio resultó una construcción suspendida sobre pilotes de madera, remediando y restituyendo el suelo natural, sin interferir en los movimientos naturales de las dunas costeras. El sistema utilizado es de construcción en seco, realizada totalmente en madera de bosques de replantación, haciendo el proceso mucho menos invasivo para el medio ambiente. Además, cuenta con una superficie más reducida que el edificio anterior, generando un menor impacto ambiental.
Espacio&Confort | Edición verano 2017
pg | 49 COLABORADORES Documentación: D.I. Paola García. Interiorismo: D.I. Ayleen Rubio. Artista Plástica: Mariela Marzullo. Diseño Gráfico. D.G. Carolina Alarcón, D.G. Carolina Martini Paisajismo: T.P. Charlie Meier.
El nuevo edificio es más amigable con el entorno; desde la materialidad, se usaron dos elementos afines al medio marino: madera en su estado natural, y en la fachada, a los efectos de atemperar el efecto climático, se incorporaron parasoles de acero corten, que representa la chapa en proceso químico de oxidación, tan común en las imágenes marinas con barcos. En los interiores se mantiene la presencia de la madera, pero para romper su monotonía, se incorporó la vibración del color en una paleta marina, que va desde el violáceo, pasando por azulinos, aguamarina, y verde agua, tan tradicional de la marca HMNGWY. En el restaurant, se lograron amplias vistas del paisaje exterior en tres de las caras y en la cuarta cara, se plasmó un mural de mosaiquismo que representa las ondulaciones de una ola marina, realizada in situ por una artista plástica local. En dicha obra, también se referencia una mínima expresión de la obra del escritor Ernest Hemingway, quien dio nombre en su origen al parador.•
Espacio&Confort | Edición verano 2017
50 | PRODUCTOS
Climatizar con geotermia Sustentabilidad. La energía geotérmica es la forma más eficiente, ecológica y económica de climatizar. Utiliza el calor de la corteza terrestre para calefaccionar, refrigerar, climatizar la piscina y proveer agua caliente sanitaria. Fuente y foto: Geoweather www.geoweather.com.ar
¿
Alguna vez pensó que se puede utilizar el calor que existe bajo tierra para calefaccio-
nar su casa, su piscina o el agua para ducharse? Dicho de manera simple, de eso se trata la climatización geotérmica. Un poco más específicamente, es una fuente de energía blanca, renovable y sustentable, que aprovecha el calor que se puede extraer de la corteza terrestre para generar calefacción domiciliaria, de edificios o urbanizaciones. La energía geotérmica tiene dos ventajas fundamentales con respecto a los sistemas tradicionales: es ecológica y es económica. Enmarcada dentro de las energías blancas, la geotermia es una solución sustentable para el desarrollo urbano: no agrede al medio ambiente, no produce residuos y no se agota. Por otro lado (un punto importante en plena crisis energética), reemplaza completamente al gas para calefacción y agua caliente, y reduce hasta 7 veces el consumo de otro tipo
Espacio&Confort | Edición verano 2017
de energías, lo que permite un importante
bomba de calor que generará la energía para
la temperatura del ambiente y consume mu-
ahorro a largo plazo. Es la mejor solución para
proveer agua caliente sanitaria y abastecer los
cha más energía hasta lograr la temperatura
aquellos lugares en los que no existe red de
diferentes sistemas de climatización (pisos ra-
deseada. Una sonda alcanza para climatizar
gas natural.
diantes/refrigerantes o circuitos de fan coils
aproximadamente 50 m². De esta forma, con
La implementación es simple: se trabaja apro-
para frío/calor). También se puede colocar un
tres sondas se calefacciona/refrigera una casa
vechando la temperatura de la tierra, que a
módulo pileta que aprovecha el excedente de
tipo de 150 m².
partir de los 5 metros de profundidad se man-
energía generado para climatizar la piscina.
La geotermia es la opción ideal para la cons-
tiene entre los 12 y 15 grados todo el año.
Este sistema tiene una alta eficiencia energéti-
trucción sustentable. Además, es la solución
Se entierran sondas a 50 metros en el suelo
ca, ya que siempre parte de los 15 grados del
más económica a largo plazo ante la crisis
que absorben el calor en invierno y lo disipan
suelo a la hora de climatizar, a diferencia de
energética y el constante aumento del gas y
en verano. Estas sondas se conectan a una
un sistema Split, por ejemplo, que parte de
otros combustibles.•
52 | novedades
noticias + breves DG Team
Megaproyecto Termal en Dolores
ACUÁTICA
Riego en casa: algunos consejos El agua es un bien escaso, que es preciso cuidar tanto por motivos medioambientales como económicos y que, en el cuidado de las plantas y jardines, a menudo se desperdicia por falta de precaución o de conocimiento. Un consejo útil sobre todo para las épocas de primavera y verano es evitar el riego en los horarios más calurosos, ya que en esos momentos el agua se evapora con mucha rapidez y gran parte no llega a penetrar en el suelo y alcanzar las raíces de las plantas. Además, esas horas suelen coincidir con las de mayor viento, que también arrastra el agua. También hay que tener en cuenta que las mayores temperaturas favorecen la acción y el ataque de hongos y otras plagas. Los horarios más convenientes para el riego son el atardecer, la primera hora de la mañana e incluso la noche, sobre todo si se dispone de un sistema de riego automático. En general, es conveniente mantener ni-
Espacio&Confort | Edición verano 2017
veles de riego más bien bajos, no sólo para impedir que el terreno se encharque, sino también para forzar a las plantas a profundizar sus raíces en busca de nutrientes y humedad. De lo contrario, se vuelven dependientes y obligan a niveles de riego mayores y, por ende, a un mayor consumo de agua. Estos son algunos consejos brindados por la empresa Acuática, íntegramente dedicada al agua, con más de 16 años de experiencia que avalan sus servicios de sistemas de riego para las áreas agropecuarias, deportivas y residenciales. Soluciones integrales, asesoramiento constante, rápida y eficiente instalación y servicio de seguimiento post-venta son algunas de las características que representan el estilo de su trabajo.• Fuente: Acúatica Sistemas de Riego Cel.: (0223) 15-6876101 www.acuaticaweb.com
Desde hace 3 años se viene transformando una localidad que supo siempre unir; unida por las autovías 2 y 63 , paso obligado desde Buenos Aires rumbo a La Costa , La Feliz y Madariaga, con toda la historia encima (este 2017 cumplirá 200 años ) , se animó a ir por más… Un megaproyecto termal se está construyendo, el cual está muy avanzado: piscinas cubiertas, hotelería, apart, cabañas, gastronomía, deportes, paseo comercial, etc. Se destaca la obra de 143 habitaciones del hotel 5* Howard Johnson y el paseo comercial Termales Mall de 3500 m² y 48 locales. Termales Mall será el paseo necesario para los 40.000 habitantes de Dolores, pero también el lugar de parada necesaria rumbo a La Costa (Km 200), y de la misma manera el apoyo ideal para todos los que se hospeden y disfruten las termas. Termales Mall es un paseo cerrado, climatizado, con un diseño moderno, locales polirubros e instalaciones
para poder divertirse y disfrutar. Actualmente bajo la firma DG Team (Inmobiliaria Damian Garbarini), que lleva adelante el proyecto, se pueden realizar visitas de obra comerciales.Este 2017 un nuevo hito del Turismo Nacional realizara sus ¨puertas abiertas¨: Termas de Dolores serán las termas Premium más cercanas a GBA y C.A.B.A. Las idas y venidas a la Costa y La Feliz tienen un opción: hacer una parada distinta, que se llama Termales Mall. “Termas de Dolores nos trae algo tan esperado para los fanáticos de termas, tan simple como una opción de nivel internacional pero a 2 hs de tu casa” señala el Lic. Damián Garbarini. Juegos, recreación, spa, visitas guiadas y todo la historia del primer pueblo patrio, harán en un futuro cercano una visita obligada a todos los que quieran disfrutar de unos días diferentes.• Fuente: Damián Garbarini | DG Team www.termasdedolores.com.ar
54 | novedades
VONHARV
Las mil y una formas de hacer eventos En Agosto de 2017 está prevista la apertura de Vonharv, un lugar pensado para emocionar, con sus mil y una formas de hacer eventos. Su desafío es lograr lo sublime; poder transformar la inversión que el cliente realiza en emoción, felicidad y satisfacción. Ubicado en la ciudad de La Plata, en las calles 19 entre 511 y 514, el salón Vonharv es un concepto absolutamente nuevo que revolucionará y cambiará para siempre el modo de pensar, realizar y vivir todo tipo de fiesta y evento, tanto social como empresarial. Con su nueva estética, enorme volumen, gran dinámica, versatilidad y variedad de tamaños, Vonharv superará todo lo existente. Imponente, fino, moderno, elegante, sobrio, amplio y multifuncional, se trata de
Espacio&Confort | Edición verano 2017
un complejo de eventos ideal para realizar fiestas y eventos de gran escala, ya sean grandes, medianos o chicos a la vez. También pequeñas reuniones íntimas, siempre con el mejor servicio, excelencia y profesionalismo. La idea nació de la necesidad existente de un lugar que pudiera satisfacer todas las necesidades de la zona en un proyecto que tuviera un claro estilo inspirado en los mejores y más modernos edificios del mundo. Para ello, combinaron la arquitectura más actual con el más fino gusto, sumándole todo lo que la nueva tecnología de hoy pueda aportar.•
Fuente: Vonharv | Calle 19 entre 511 y 514 www.vonharv.com
Nuevas Tendencias
Cocinas Rocket Metalcoy La cocina Rocket se basa en un sistema de combustión de material sólido, específicamente leña de poca densidad, más propensa a producir llama que brasa. La condición particular que propone este tipo de sistemas es la manipulación del aire en la combustión, produciendo así lo que se conoce como efecto Venturi. En pocas palabras, se canaliza la entrada del aire aumentando la velocidad de salida. Se inyecta así una mayor cantidad de oxígeno (comburente) en comparación a una combustión convencional, acercándose así, a lo que se denomina una combustión completa: todo el carbono del combustible reacciona con el oxígeno del comburente para dar dióxido de carbono como resultado. No decimos con esto que el sistema Rocket es 100 % eficiente y que nunca va a generar humo (monóxido de carbono), pero sí con la práctica se logra un manejo óptimo y un aho-
rro de combustible sustancial. Para tener algún punto de comparación, se puede lograr una cocción de 2 hs. de fuego continuo con la madera de sólo 4 cajones de verdulería. El sistema a diferencia de otros, como puede ser un quemador de gas portátil o un fuego convencional, logra muy buenas temperaturas de cocción ya que concentra toda la llama en un centro del diámetro de su chimenea, disminuyendo los tiempos de cocción y logrando texturas y puntos de cocción muy interesantes en los alimentos. Las Rocket´s encuentran en estas latitudes un aliado indispensable en la cocina argentina, que es el disco de arado criollo. Este sistema de cocinas permite manipular el fuego con esa versatilidad, incluso en cocciones combinadas.• Fuente: Nuevas Tendencias | Calle 5 #468 e/ 41 y 42 –La Plata | (0221) 424-1589
56 | novedades
Flexalum S.R.L.
Membrana GeoTextil Antigranizo
Aberturas Ruta 11
Sistemas de puertas plegables Aberturas Ruta 11 comercializa aberturas standard y realizaciones a medida en diferentes materiales; aluminio, madera, PVC, chapa. Además, realizan colocaciones de vidrios y de cerramientos vidriados Ducasse. En esta oportunidad, presenta un sistema de puertas plegables de 2, 4 y 6 hojas para cerramientos o divisiones de ambientes con opción de incluir otra puerta abatible. La instalación se realiza en seco sobre vano existente y las puertas pueden ser de vidrio o madera. Para conocer más acerca de los productos y servicios de esta empresa pueden comunicarse telefónicamente o visitar su local en Santa Clara del Mar, en calle Av. Automóvil Club Argentino (Calle paralela a la Ruta 11) esquina Calle Coimbras.• Fuente: Aberturas Ruta 11 A.C.A. 952 y Coimbras – Ruta 11 Km 498 (0223) 4693003 - (0223) 15-6010950 www.aberturasruta11.com
Espacio&Confort | Edición verano 2017
L amiMax ofrece toda una línea de membranas para techo diseñadas según cada necesidad. En esta oportunidad presentamos la Membrana GeoTextil: se trata de una membranaasfáltica transitable y antigranizo con manta geotextil de alta resistencia. Entre sus características, se destaca por su soporte a esfuerzos de tracción, punzonado y golpes, y por ser apta para tránsito frecuente. Se comercializa en rollo de 43 kg con manta geotextil de 80, 150 y 190 grs. Una solución para problemas de humedad, filtraciones y goteras, y realizar impermeabilizaciones en techos con un producto de calidad. En todo tipo de cubiertas, cualquiera sea la construcción, y en diferentes y variados climas, las membranas LamiMax son una real y efectiva solución para el problema de filtraciones y goteras. • Fuente: Flexalum SRL. Parque Industrial Tecnológico. Quilmes Cno. Gral. Belgrano Km 10,5 – Fca N°28 (011) 4270-2340/2210 - (011) 4275-6622/8198 www.membranaslamimax.com/
CyR Amoblamientos
Donde todo es posible CyR Amoblamientos es una empresa con trayectoria en la Costa Atlántica, con espíritu emprendedor que evoluciona para satisfacer las necesidades más exigentes. La firma inauguró su nuevo local en Pinamar, en calle Júpiter esquina Rivadavia, donde espera a sus clientes con los diseños realizados a medida, muebles de cocina, placares, vestidores, muebles para oficinas y resuelven sus propios diseños además de proyectar el diseño de muebles y plasmarlos en gráficos 3D para presentar a sus clientes. Además, implementan diferentes terminaciones, como lacas poliuretánicas, enchapados en madera, termoformados, vidrios, etc; ofrecen gran variedad de herrajes. CyR Amoblamientos brinda una personal y cuidadosa atención. Son fabricantes especializados en amoblamientos con una trayectoria en el rubro en la zona que garantiza calidad en sus productos. Fabrican amoblamientos, y comercializan butacas, campanas Tst, anafes, hornos, cocinas, cortinas Roller Sur, accesorios para cocinas, secaplatos, coperos, portarollos, bachas para baño y grifería Piazza y guardas Ostakia. • Fuente: CyR Amoblamientos Júpiter esq. Rivadavia, Pinamar | (02254) 490299 www.cyramoblamientos.com
58 | INFORMES
Greenville Polo & Resort Hudson. Greenville Polo & Resort le da lugar a un nuevo estilo de vida en Hudson, Berazategui, donde confluyen el paisaje natural, la comodidad y la arquitectura urbana, a metros de Autopista. Es el espacio ideal para vivir, pasar un fin de semana, tener una convención y disfrutar del mejor polo del mundo. Fuente: www.greenville.com.ar www.tecnocomperfiles.com.ar | www.ventex.com.ar www.roto-click.com
cas, ofreciendo excelentes vistas al waterpark y canchas de polo,
Polo & Resort.
on la garantía del Grupo PEREIRAOLA SA y comerciali-
con acceso directo a todos los servicios del hotel (conserjería
En el nuevo desarrollo, Greenville Downtown, donde se están
C
zado por la inmobiliaria NESTOR ROJO, Greenville Polo
- housekeeping - roomservice - seguridad - mantenimiento -
construyendo la primera de las 4 torres de 4000 m² previstas,
& Resort, cuenta con un Hotel 5 estrellas, Condominios con
valet parking - babysitting), donde se eligieron carpinterías de
1000 m² de locales comerciales, 3000 m² de oficinas clase A
amenities de lujo, 11 Barrios privados constituidos por 683
PVC foliadas exterior gris metalizado, blanco interior.
y oficinas modulares desde 60 m², también se utilizarán las
lotes residenciales con vistas al polo, al lago o a los bosques,
Respecto a los terrenos residenciales, cuenta con nueve barrios
aberturas de PVC, para garantizar el ahorro energético y la
y el reciente desarrollo Greenville Downtown, con Oficinas y
constituidos por 683 lotes residenciales, de entre 750 y 1500
aislación termo-acústica. En las nuevas torres de oficinas, se
Locales Comerciales. En proceso de construcción se encuentra
m², donde se destacan las excelentes vistas al polo, el lago
ha elegido el sistema de ventanas oscilobatientes de PVC de
el complejo de Terrazas al Polo, que cuenta con 56 aterrazados
o los bosques. La distribución fue especialmente diseñada
TECNO PERFILES foliadas en Brush Titan (color gris oscuro)
de 2 y 3 dormitorios en suite con superficies de 124 a 258 m².
siguiendo las formas y las ondulaciones naturales del terreno.
con herrajes de ROTO. Las carpinterías están siendo fabricadas
En cuanto al Hotel 5 estrellas, ofrece un alto estándar de ser-
Todos los lotes tienen vistas verdes, evitando terrenos linderos
por VENTEX y colocadas por GATTELLI S.R.L, logrando una gran
vicios a quienes viajan por negocios o por placer, arquitectura
con los fondos y manteniendo el 50% de la superficie total
hermeticidad, seguridad y durabilidad.
contemporánea, con ambientes sobriamente decorados. Las
con espacios verdes.
Las carpinterías de PVC se han convertido en una de las prime-
suites, salas de reuniones y espacios comunes son sinónimo de
Greenville también presenta Terrazas al Polo, con un estilo
ras elecciones para acompañar este tipo de desarrollos cons-
elegancia requeridas tanto por sus huéspedes como residen-
moderno e imponente, que hará vivir la comodidad y las
tructivos, ofreciendo el máximo aislamiento termo-acústico, la
tes, que tendrán el placer de disfrutar del hotel y su completa
vistas extraordinarias del complejo. Sus 56 aterrazados de
hermeticidad y seguridad necesaria para garantizar el confort
variedad de amenities: Health Club & Spa con un gimnasio de
2 y 3 dormitorios en suite cuenta con superficies de 124 a
y una gran calidad de vida.
800 m², Waterpark con poolbar y piscinas (In & Out), Centro
258 m² y continuando con la misma línea constructiva que
La baja conductividad en los perfiles de PVC, el diseño multi-
de Convenciones de 2000 m², Business Center y salas de reu-
los Condominios.
cámara de los perfiles, el sistema de cierre perimetral y el uso
niones, galería de tiendas comerciales, dos restaurantes y dos
Este megaproyecto en Hudson también incluye locales de
de doble vidriado hermético en las ventanas, pueden lograr en
bares, Lounge para residentes y Priority.
compras para lujos superiores, restaurantes, más las unida-
su conjunto una disminución de más del 50% de las pérdidas
Los Condominios de 126 residencias de 40 a 80 m², subdivididas
des profesionales o corporativas diseñadas a los que quieren
de energía. Asimismo, los perfiles de PVC son autoignífugos,
en propiedad horizontal, cuentan con carpinterías de PVC blan-
gozar o trabajar dentro de todas las ventajas de Greenville
de alta resistencia y no requieren mantenimiento.•
Espacio&Confort | Edición verano 2017
60 | decoración
Protección y control solar Cortina Twiline (Hunter Douglas). Intercala bandas de tela opaca y translúcida, creando variantes de visuales y sutiles efectos de luz. Según su posición, estas cortinas permiten filtrar la luz del día sin perder las visuales con el exterior. La cortina Twinline® permite un óptimo control de la luz y a la vez ofrece intimidad en cada ambiente.
Cortinas de bandas verticales Multistore. Práctico y durable sistema de cortinas de bandas verticales giratorias. Ofrecen la posibilidad de cubrir grandes dimensiones vidriadas, junto a una variada gama de telas de diferentes texturas y colores. Se trata de un riel de aluminio extruido, anodizado en marrón o platil, o pintado con tratamiento electroplástico blanco.
Espacio&Confort | Edición verano 2017
Productos. Protegerse del sol, resguardarse a la sombra, priorizar la iluminación natural, mantener frescos los ambientes interiores y disfrutar de los exteriores al resguardo de los rayos solares es posible. Aquí algunos productos para el control y la protección solar, ya sea térmica como lumínica: toldos, pérgolas, aleros, cerramientos, cortinas, persianas y una serie de soluciones para distintos proyectos residenciales.
Cortina Combishade: doble roller modelo Cube. Es un sistema enrollable que ocupa un espacio mínimo de instalación y se integra a todo tipo de ambiente y decoración. Se combina una cortina en tela black out y otra en sun screen, para lograr el control solar completo en una abertura.
pg | 61
Toldo Romano adaptado a un ambiente interior en lona acrílica rayada, especial para cubrir de adentro techos de vidrio y policarbonato; minimizan el calor y la claridad solar.
Línea Eclipse Riel Americano. Es la combinación de dos diseños en una sola cortina. Cuando está abierta, se puede tener una visión clara del exterior a través de sus bandas horizontales, mientras que en su posición cerrada otorga al ambiente privacidad sin perder iluminación.
Extrusionadas autoblocantes ciegas, de un diseño estético con máxima durabilidad y seguridad. Las lamas fabricadas de aluminio laqueado con pintura poiliamida de alta resistensia y rellenas de espuma de poliuretano actuan como aislante térmico y acústico. Su diseño curvo mejora el diámetro de enrollamiento.
#6 El toldo vertical Nimbus con tensor lateral motorizado, es una solución económica y simple. Permite controlar la luminosidad del interior del ambiente al mismo tiempo que repele una gran parte del calor solar.
#7
¿Dónde lo consigo? 1. Rutenia. [Av. Luro #6099. Mar del PLata · www.ruteniamateriales.com] 2. Boloqui. [Calle 41 #1322. La Plata · www.boloqui.com.ar] 3. Bellizzi Decoraciones. [Brandsen #1798. CABA · www.bellizzidecoraciones.com] 4. La Pérgola [Calle King 129. Adrogué - www.toldoslapergola.com.ar] 5. Amoblamientos Reno. [Av. Independencia #3165. Mar del plata | Constitución #1472 Local 8. Pinamar · www.amoblamientosreno.com] 6. Barone. [Av. 60 #756. La Plata · www.baroneaberturas.com.ar] 7. Darlux. [Av. M. Castex # 1785. Canning · www.darlux.com.ar]
Espacio&Confort | Edición verano 2017
64 | casas del mes
66 | guía
productos + servicios Aberturas, cerramientos, aluminio, pvc
Aberturas Ruta 11. Ruta 11 km 498 • MDQ • Tel. (0223) 4693003 Arcen. Italia n|4191 • MDQ • Tel (0223) 472-8777 Aukot. 66 Nº 3533 • LP • Tel (0221) 450-8426 Casa Silenzi. 66 Nº 2417 • LP • Tel (0221) 450-8756 Aukot. 520 n°9400 • LP • Tel(0221)4916669 MPS. 122 Nº 1877 • LP • Tel (0221) 424-5794 Tecnomill Aluminio. General Miller Nº 2677 • LAN • Tel (011) 4241-7509 Universo Aberturas. Av. J. B. Justo Nº 3283 • MDQ • Tel. (0223) 472-4777 Ventex. • www.ventex.com.ar
Alambres, cercos, cerramientos
New House. Av. Castex 1070 • CAN• Tel(011)42953300 Sanitarios de la Costa • sanitariosdelacosta@gmail.com
baños portátiles, alquiler Sanicam. Candelaria Nº 2121 • MDQ • Tel (0223) 479-9716
Campanas, inst. gastronómicas, parrillas Centro de Ventilación. Alberti Nº 2670 • MDQ • Tel (0223) 494-9366 Cocinas Kook. Roca Nº 1322 • MDQ • Tel (0223) 451-0600
climatizacion Geo Weather • www.geoweather.com.ar
Colchones y sommiers Agostino. Colchones y Blanco 12 esq. 63 • LP • Tel: (0221) 451-9019 La Fiaca. Ruta 11 KM 397,200 • VdelM • Tel (02254) 49-1877
Construcción en seco - placas antihumedad Humplac. Colón esq. San Juan • MDQ • (0223) 473-1847 Chauvin Arq. Funes 2146 e/ Colón y Boliviarte • MDQ • Tel (0223) 473-3933 DS. Heguilor Nº 20 • MDQ • Tel (0223) 483-0935
CortinaS, telas, tapicerías, LONAS Boloqui. 13 Nº 443 • LP • Tel (0221) 425-5596
Casa Blanco. Av. J. B. Justo Nº 5758 • MDQ • Tel (0223) 410-1300 Electropuerto. Magallanes Nº 3350 • MDQ • Tel (0223) 480-1148 Electro Stock. La Rioja Nº 2002 • MDQ • Tel (0223) 495-0618 Kalop. www.kalop.com.ar Electricidad Solari. 122 Nº 580 • LP • Tel (0221) 422-8191 Todo Iluminación. Belgrano Nº 3030 • MDQ • Tel. (0223) 492-4744
hoteles, spa, hosterias Hotel Los Aromos. 6 y 90 • LP
Impermeabilizantes y Membranas H. Fasciglione. Juan B. Justo Nº 3553 • MDQ • Tel (0223) 473-7555 Lamimax.Pque Industrial Fca28•QUI•Tel•011)42702340
Inmobiliarias La Compañía de Cariló. C. Comercial Cariló Loc .11 • CAR •Tel (02254) 579040 Limay. Belgrano y 490 • LP • Tel (0221) 484-4182 Garbarini Inmobiliaria. Av. M. Castex Nº 1277 Loc. 2 • CAN •Tel (011) 5075-0015
limpieza Aspira Fácil. Gral Pueyrredon 695 • MAR • Cel(011)1558046010
Maderas y placas
Decoración Bellizzi Decoraciones • Cap Fed • Tel (011) 4303-5548
enseñanza, educaciÓn, instituto
Eventos, salones
Revestimientos, Piedras, lajas, mármoles Faber Willem. Ruta 11 KM 405 • VG • Tel (02267) 15-635753 La Avenida. Av. H. Yrigoyen Nº 12555 • LLA • Tel (011) 4293-0632 Marmolería García. De la Corvina Nº 1475 • PIN • Tel. (02254) 483-786 MDQ Stone - De Los Reservista 646 • MDQ • Tel (0223) 465-0193 Aterno. Av Tomas Flores 1217 • QUI • Tel(011)42707319 Lajas Quilmes. Av. La Plata Nº 2802 • QUI • Tel (011) 4200-3730 Marmolería Los Hornos. 72 Nº 1919 • LP • Tel (0221) 450-5166
Herrajes C&C Herrajes. J. B. Justo Nº 3101 • MDQ • Tel (0223) 476-4700
Alarmas, seguridad
Profesionales Ahumada Pablo. VdelM • Cel (02254) 15505167 Diacono Arquitectos. • Cel (011) 1554297115 Est. Galera Arq. Galería Terrazas Loc. 2 • CAR • Tel (02254) 570995 Guillermo Teiceira Arquitecto. Cel(02267)15410273 Sacco-Muzaber Arquitectos. www.sacomuzaber.com.ar Ravier-Otero Lacoste-Di Catarina Arqs. • MdelasP • Tel (02225) 479810 Nisen. 10 Nº 621 • LP • Tel. (0221) 489-0671
Revestimientos Donaire. Cno. Gral. Belg • BGUI Tel (011)15-3552-4234
Von Harv • www.vonharv.com
Secure Pool. • MDQ • Tel (0223) 467-3686
Productos Metalúrgicos Centrosider. Av. Champagnat Nº 1255 • MDQ • Tel (0223) 478-8778 Soluciones Metálicas. Av. 44 Nº 2494• LP • Tel (0221)1546311299
Restauraciones, restauracion de muebles
DECOmobi. España Nº 65 2P • LdeZ • Tel (011) 4292-5960
Alambres Emimar. Av. Champagnat Nº 693 • MDQ • Tel (0223) 478-4073
Pisos, decks Abete & Cia. Av. Independencia Nº 2458 • MDQ • Tel (0223) 495-3666
Hormigón elaborado Hormigonera Platense. 168 esq. 2 • BSSO • Tel (0221) 464-0022 Pasalto. Rawson y Cherburgo • OST • Tel(02254)407069 PH.64 n°311 • BSSO • Tel(0221)4846591
RIEGO, RIEGO POR ASPERSIóN
Hormigón Premoldeado
Acuatica. • MDQ • Tel (0223)156876101
HM Escaleras. Sarmiento Nº 1470 • QUI • Tel. (011) 4254-3088 Induprem. 512 e/ 27 y 28 • LP • Tel (0221) 484-0248 Previge. Av. 12 y Paseo 107• VG • Tel (02255) 46-5940
seguridad e higiene Mesquita. Adolfo Alsina 2501 • Tel (011) 4115-0800
Iluminación y Electricidad
Transportes, expresos, Mudanzas, REMISES Expreso Diagonal. Gaboto Nº 6650 • MDQ • Tel (0223) 481-1693 El Emporio del Terciado. 39 e/ 11 y 12 • LP • Tel (0221) 482-1100 La Maderera. Champagnat y 9 de Julio • MDQ • Tel (0223) 477-3785 Maderas Iguazú. Ruta 2 Nº435 • MDQ • Tel. (0223) 477-1898 De las Misiones. Ruta 11 Km 397,1 • PIN • Tel. (02254) 498212 Puerto Madero. Totoras 330 • PIN • Tel(02254)480181 Tierras Coloradas. Av. Champagnat 3856 • Tel (0223) 478-2287 Maderas Kikue. 520 e/ 161 y 163 • ROM • Tel (0221) 478-1762
Vidrios, Espejos, cerramientos Agono. San Clemente e/34 y 35 • MA • Tel (02255) 479904 Ivan Vidrios - Av. Luro 6028 • MDQ • Tel (0223 ) 470.0600 Templados del Mar. Saavedra Nº 6220 • MDQ • Tel (0223) 4783102 Vidrieria Mirabelli. M L Raccone 460 • SV • Tel(02225)422423 Ivan Vidrios - Av. Luro 6028 • MDQ • Tel (0223 ) 470.0600
viveros, plantas, semillas, césped
Materiales de Construcción
DN Cercos eléctricos. • MDQ • Tel (0223) 626-5524
Amoblamientos, cocinas, vestidores Artemagra. 72 e/ 30 y 31 • LP • Tel (0221) 451-3011 Bulecevich. 69 Nº 617 • LP • Tel (0221) 425-5856 C&R Amoblamientos. Av. Espora Nº 1590 • VdelM • Tel. (02254) 494333 Euromuebles. Totoras y Constitución Loc. 4 • PIN • Tel (02254) 494924 Nuevas Tendencias. 5 Nº 468 • LP • Tel (0221) 424-1589 Reno Mar del Plata. Av. Independencia Nº 3165 • MDQ •Tel (0223) 410-3188
ascensores Ascensores La Plata. 58 Nº1939 • Tel (0221)450-3008
baños, griferÍas, Sanitarios, mamparas Anacleto. 44 Nº 1031 • LP • Tel (0221) 427-0277 Cañoplas. Av. 66y 133 • LH • Tel (0221) 450-4648 Casa Lera. Diag. 79 Nº 319 • LP • Tel (0221) 425-3625 Hidrobell. Cno Belgrano e/ 450 y 451 • CB • Tel (0221) 472-1272 I Sanitarios Master Gas. Constitución Nº 1691• PIN • Tel (02254) 484-905
Espacio&Confort | Edición verano 2017
Calera Quilmes. Larrea Nº 843 • QUI • Tel (011) 4253-7225 Casa Otero. Mitre 1765 • MA • Tel(02267) 554179 CorralónAreneraVillaGesell.Circunv.e/Paseo105bisy106•VG•Tel(02255)46-2635 Ctibor. www.ceramicactibor.com.ar El Lusitano. Edison Nº 3231 • MDQ • Tel. (0223) 467-3275 La Americana. Cno. Gral. Belgrano esq. 487 • LP • Tel (0221) 484-2713 M&V Pinamar. Ruta 11 Km 399 • PIN • Tel(02254) 5721422 Rutenia. Av. Luro Nº 6099 • MDQ • Tel. (0223) 477-2353 Rot.
Muebles La Charrue • Bunge 1571 • PIN • Tel (02254) 516677 Luberto. Av. Juan B. Justo Nº 4486 • MDQ •
Paseos de compras. shopping Plaza Canning. Castex 1277 • CAN • www.plazacanning.com.ar
Pinturas Y revestimientos Faranda. Av Colón 4309 • MDQ • Tel(0223) 474-4183
Piscinas, bombas , accesorios Aguanor.Cno.Gral.BelgranoNº567e/467y471(ex11y12)•CB•Tel.(0221)472-3763 Cubrepiscinas. J. M. de Rosas 1049. LG • Tel (011)4296-0470 Hidroplat. 13 esq. 35 • LP • Tel (0221) 424-9363 Pisolarium. 152bis n°1129 •LP• Cel(0221)154636952 Tsunami. • LP • Tel (0221) 154 988 792
[ REFERENCIAS ] ABA (Abasto) | ADR (Adrogué) | AV (Avellaneda) | BA (Buenos Aires) | BER (Bernal) | BSSO (Berisso) | BGUI (Berazategui) | BOS (Bosques) | CAB (Caballito) | CAN (Canning) | CAÑ (Cañuelas) | CB (City Bell) | CLA (Claypole) | ENS (Ensenada) | EZE (Ezeiza) | EZP (Ezpeleta) | FV (Florencio Varela) | GON (Gonnet) | GOR (Gorina) | GUT (Gutiérrez) | HAE (Haedo) | HER (Hernández) | HUD (Hudson) | LAN (Lanús) | LG (Luis Guillón) | LLA (Llavallol) | LH (Los Hornos) | LP (La Plata) | LZ (Lomas de Zamora) | MDQ (Mar del Plata) | MG (Monte Grande) | OLM (Olmos) | PIN (Pinamar) | QUI (Quilmes) | RAN (Ranelagh) | RdeE (Rem. de Escalada) | RIN (Ringuelet) | SAR (Sarandí) | SFS (San F. Solano) | SV (San Vicente) | TEM (Temperley) | TOL (Tolosa) | VdelM (Valeria del Mar) | VE (Villa Elisa) | VD (Villa Domínico) | WIL (Wilde)