113
GBA Sur | Aร O 11 | JULIO 2017
ISSN 1669-9009 | distribuciรณn gratuita | prohibida su venta
edICIÓN JULIO #113 Año 11 • Número 113 • JULIO 2017 Foto de Tapa: ana Clara Sáenz [ Nota: el arte de proyectar ]
CASAS DEL MES
decoración
NOVEDADES
Informes
# 10. El arte de proyectar. Mar del Plata # 18. Con estilo francés. Canning
# 23. DISEÑO + VANGUARDIA # 34. noticias + breves
arquitectura
# 26. Cubo Mágico. Teherán, Irán
productos
# 41. Ambiente climatizado y sin humedad # 42. Metales más arte. Divo Metal
# 44. Color y truco. Half painted # 48. Pasión por el cemento. oBJETOS # 50. Premios a la Fotografía Mundial. sony
apuntes
# 53. jardín + ideas # 54. Libros + Sitio web # 56. curiosidades + redes
guía
# 58. productos + servicios PARA LA CONSTRUCCIÓN
Colaboraron en este número: Arq. Carolina Fernández / Arq. Cecilia Amado / ARQ. PAULA RODRÍGUEZ / Estudio 5A / Estudio Bozman / Fot. leandro arévalo / Fot. Majid Jahangiri / Fot. Mandana Mansouri / Fot. Parham Taghioff / Fot. Salar Motahari / Fot. Ana Clara Sáenz / Nextoffice / Soledad Franco
Directores Arq. Heber Nelson Guruciaga Hernán Carlos Domínguez STAFF DCV Aldana Del Tufo DCV Silvano Suñer Lic. Julia López Camelo Lic. Daniela Fracassi Victoria Mujico Contacto www.espacioyconfort.com.ar www.guia.espacioyconfort.com.ar redaccion@espacioyconfort.com.ar publicidad@espacioyconfort.com.ar Publicidad
0800-666-0983
Domicilio legal: En La Plata: Av. 19 Nº 668. Torre 1. P. B. Lunes a viernes de 9 a 18 hs. (0221) 483-0074/ 15-463-4641 En Mar del Plata: 0800-666-0983 En GBA: (011) 15-3209-1213 Coordinadora Jacqueline Mulet Espacio&Confort es propiedad de Heber Nelson Guruciaga y Hernán Carlos Domínguez. Registro de Propiedad Intelectual 5233250 - ISSN 1669-9009 Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado en esta revista. Espacio&Confort no se hace responsable por contenidos (avisos, fotos y/o textos) firmados por terceros que pudieran violar derechos de propiedad intelectual. Impresión: Impresora Print S.A. Uruguay 124. Avellaneda. Buenos Aires. Argentina.
10 | casas del mes
El arte de proyectar
Mar del Plata. Obra de 5A Estudio de Arquitectura, esta vivienda ubicada en el Barrio Privado Rumencó es impactante por donde se la mire. Las claves: funcionalidad y espacialidad. Fotos: Ana Clara Sáenz | Espacio Dinamo
E
ntre la naturaleza y la tranquilidad del barrio, se erige esta casa que vemos en imágenes. Singular e impactante
pueden ser dos adjetivos con los que podemos definirla. Por sus dimensiones, por su diseño, por una propuesta integral que conjuga lo contemporáneo, el confort, la funcionalidad y la espacialidad. Una síntesis perfecta del vivir bien. Las arquitectas Cecilia Amado y Carolina Fernández son las integrantes de 5A Estudio, a cargo de esta vivienda que se proyectó en un lote de 2.222 m², de los cuales 609.77 m² son cubiertos y 246.90 m² semicubiertos. Despegada de los ejes medianeros, una importante cinta blanca realza el desarrollo longitudinal de la obra, suspendida sobre una planta baja libre que alterna planos traslúcidos y volúmenes opacos de apoyo y servicios. Los espacios públicos de esta vivienda, la oficina de trabajo y el gran quincho ocupan la superficie en planta baja y presentan una relación continua con el exterior a través de los grandes ventanales corredizos que facilitan la interacción con los semi-cubiertos, las visuales hacia el parque y el forestado espacio común. En el césped, un plano elevado en el terreno contiene el solárium y encuadra la piscina, ubicándola de cara al sol. En tanto, en la planta alta, cuatro dormitorios en suite disfrutan de las visuales pasantes y tienen acceso a sus terrazas
Espacio&Confort | GBA SUR
pg | 11 PROYECTO Y DirecciÓn de obra Estudio 5A Arq. Carolina Fernández, Arq. Cecilia Amado Castelli 1243, Mar del Plata Tel.: (0223) 486-1586
[ INFORMACIÓN ] Tipo de obra: Vivienda unifamiliar Ubicación: Barrio Privado Rumencó, Mar del Plata Pcia. de Buenos Aires Sup. cubierta: 609.77 m² Sup. semicubierta: 246.90 m² Sup. del terreno: 2.222 m²
Espacio&Confort | GBA SUR
12 | casas del mes
individuales. La suite principal se adueña de la gran terraza con hidromasaje exterior, mientras contempla las copas de las palmeras erguidas que atraviesan el entrepiso. Los materiales y terminaciones, así como los revestimientos interiores fueron seleccionados en calidad Premium y, combinando madera tonalizada, mármoles, cemento alisado y los clásicos blanco y negro, se conformó un conjunto que equilibra el diseño de categoría, el buen gusto y el confort que se viven en el adentro y el afuera de la vivienda. La exigente intención estética en la conformación de los volúmenes fue lograda con la simple combinación de aluminio, revestimiento micro-texturado, madera y vidrio. Al ingresar al lote, un sendero de cemento alisado conduce al acceso que se confunde con uno más de los planos opacos de la Planta Baja. Al ingresar se reconoce rápidamente la planta libre y pública, dentro de la cual flotan el mueble de la cocina y la escalera como “islas”. En el interior, en la cocina el mueble se recorre por sus cuatro lados. Una caja blanca e inmaculada contiene la imponente mesada de mármol arabescato en el plano de apoyo y alzada. Sus muebles complementarios incorporan los artefactos empotrados, resolviendo en poca superficie los fuegos, el almacenamiento y el espacio de elaboración. Por otro lado la isla/barra contiene la bacha y dialoga permanentemente con la mesa. Toda la planta baja es en realidad un gran estar comedor. El espacio fluye, las visuales atraviesan el lugar y el exterior es el escenario permanente con el que contrastan los juegos de living y la excéntrica alfombra de soporte. La doble altura eleva la escala del lugar y lo hace visible desde todos los puntos de la casa. El exquisito mobiliario de diseño combina géneros de algodón y lino con estructuras de madera natural y las mesas de apoyo retoman el arabescato de la cocina.
Espacio&Confort | GBA SUR
pg | 13
El quincho, a pesar de ser una de las áreas de servicio, fue diseñado al detalle y equipado íntegramente para reunir al menos 14 personas, pudiendo utilizar la gran parrilla, la plancha Teriyaki, o la cocina semi-industrial.
Espacio&Confort | GBA SUR
14 | casas del mes
Todo se dispuso conformando un área de reunión y relax en el que siempre dan ganas de estar; de día disfrutando de la luz natural, y de noche, contemplando las llamas del bio-hogar que calienta y decora. El mobiliario fue diseñado íntegramente por el estudio, pensando cada uno de los elementos en forma particular y con especial atención en la forma y función de los mismos. A través de la escalera se accede a la planta alta, el área de dormitorios. El corredor distribuidor va dejando a sus lados distintas situaciones que hacen corto el recorrido: visuales al parque, amplios placares de guardado, accesos a las habitaciones y un importante balcón que mira hacia adentro con el objetivo de poder disfrutar de una perspectiva diferente del amplio living de la planta baja. Además de las dos habitaciones centrales y el dormitorio de huéspedes, se encuentra la imponente suite principal, íntegramente diseñada al detalle. Las dimensiones, el equipamiento, los colores, las texturas, todo fue pensado para componer el espacio más privado y relajado de la vivienda. Un amplio vestidor para dos personas da apoyo al dormitorio y esconde el sector de los sanitarios. El área de toilette, bachas e hidromasaje está integrada visualmente dentro de la habitación. Sin embargo, el cambio de solado y las mamparas traslúcidas configuran el límite físico que logra la intimidad necesaria en cada uno de los sectores. Consciente de su perímetro libre, las cuatro caras de la vivienda presentan detalles de exquisito diseño. Nada fue librado al azar. La obra es muestra fiel del uso de pocos y valiosos recursos de diseño. Su fuerte presencia habla del arte de proyectar y luce la impronta del Estudio 5A, donde las arquitectas se proponen resolver cada encargo equilibrando funcionalidad, estética, calidad y distinción.•
Espacio&Confort | GBA SUR
pg | 15 Proveedores Metromaderas (Carpintería)
planta del proyecto
planta baja
planta alta
Los espacios más públicos de la vivienda están contenidos a través de dos volúmenes definidos por el intenso negro del revestimiento, donde se ubican funciones más privadas, como la oficina, diseñada para el trabajo en el escritorio, en el que se exhiben los premios obtenidos, y también para el descanso entre reunión y reunión. Un ambiente cómodo, luminoso e inspirador.
Espacio&Confort | GBA SUR
18 | casas del mes
Con estilo francés
Canning. Construida por el Estudio Bozman, esta casa de estilo francés cumple con todos los requisitos para satisfacer los deseos y necesidades de una familia de tres generaciones. fotos: leandro arévalo texto: soledad franco
P
ara quienes no han oído hablar de ella, Canning es una localidad caracterizada por la abundancia de barrios cerrados y clubes de campo en la que el verde y la forestación se adueñan del paisaje. Esta particularidad y el hecho de hallarse a sólo 35 minutos del centro de la Capital Federal y a 15 del Aeropuerto Internacional de Ezeiza la convierten en uno de los lugares preferidos por aquellos que gustan de vivir lejos del bullicio de la ciudad pero se ven obligados a trabajar en ella. La casa construida por el Estudio Bozman se encuentra en esta localidad, en el barrio La Providencia y ocupa 251 m² de un amplio predio 1511m² que, más allá de sus generosas dimensiones, cuenta con la ventaja de dominar una esquina. Esta particularidad determinó la implantación de la vivienda, en la que se sacó partido de los retiros sobre las dos calles a las que asoma buscando conseguir una apertura máxima de la construcción hacia el parque
Espacio&Confort | GBA SUR
pg | 19 PROYECTO Estudio Bozman Marcos Mancuso www.bozman.com.ar M. Castex 3489, Canning. Ezeiza Amaneceres Office, Of. A2. Tel.(11) 3177 0046
INFORMACIÓN Tipo de proyecto: Vivienda unifamiliar Ubicación: Canning, , Pcia. de Buenos Aires Superficie terreno: 1511 m² Superficie construida: 251 m²
interior. La apertura obedece en realidad a uno de los requisitos principales de los propietarios: la relación amigable con el entorno. El estilo francés, una fluida circulación interior con espacios que favoreciesen la vida social y -a la vez- una distribución que colaborara con la privacidad de cada miembro de la familia o huésped, completaban la exigua pero exigente lista. Es que los propietarios tienen hijos ya casados que no viven con ellos pero que los visitan con asiduidad, junto con sus propios hijos, que a su vez tienen amigos y así siguiendo. La casa entonces fue concebida para albergar una intensa vida social, diversa y compleja. Así, desde la entrada imperial en esquina se ingresa a un hall en doble altura que hace de rótula hacia cada lado de la planta baja. Ésta consta de un ala social compuesta de un living que se abre a una cocina -apta para comedor- que se vincula con un importante quincho cerrado. A ello se añade la zona de servicios que incluye un baño con conexión para duchas exteriores. Las áreas sociales se extienden en una práctica galería semicubierta que se propone como espacio transicional con el parque en el que se luce la piscina de venecitas. La otra ala aloja el dormitorio en suite con vestidor del matrimonio propietario. En la planta alta se dispusieron las habitaciones de huéspedes -tres- y un baño
Espacio&Confort | GBA SUR
20 | casas del mes
completo. En la esquina, coincidiendo con la entrada imperial, un balcón terraza y el techo pizarra a cuatro aguas realzan el estilo elegido. Los materiales han sido sabiamente seleccionados de acuerdo a su función. En las zonas destinadas al uso más frecuente los pisos son de porcelanato claro. Esto, junto al blanco de las paredes y a los grandes ventanales refuerza el efecto de amplitud y luminosidad, como puede apreciarse en el living y en la cocina. Las habitaciones y la escalera que conduce a ellas cuentan con impecables pisos de madera que suman calidez. Los baños, totalmente equipados, exhiben una elegante combinación de mármoles y venecitas. El quincho es apto para dar cabida a la más animada reunión familiar, dándose así feliz cumplimiento a todos los deseos expresados por los propietarios.•
Espacio&Confort | GBA SUR
pg | 21 proveedores Carpalum (Carpintería de aluminio) Electro Lanús (Iluminación) Piedras Canning (Piedras) Sanitarios Crovara (Sanitarios y revestimientos)
plantas del proyecto
planta baja
plantaalta
Espacio&Confort | GBA SUR
novedades | 23
diseño + vanguardia Efectos de luz
Inspirado en los libros Pop Up, de figuras tridimensionales y desplegables, el diseñador israelí Chen Bikovski creó una línea de accesorios increíbles. Una serie de luces innovadoras que se convierten en criaturas encantadoras cuando se iluminan. Con formas de cabezas de ciervos o de pavos reales, la idea original fue convertir los íconos de cada día en artísticas y elegantes lámparas. Con un simple tirón del interruptor, haces de luz se convierten en trazos de pincel haciendo de la luz una obra de arte que cambia dramáticamente la atmósfera con su simpleza y elegancia.• www.popuplighting.com/ | www.v2com-newswire.com
Resignificando la Vespa
Construidas a partir de partes originales de la tradicional motocicleta italiana Vespa, estas sillas de la firma Bel&Bel, además de ser ergonómicas y reclinables, son un objeto de diseño único. Reaprovechando el chasis, han creado este original y singular modelo de silla giratoria. Fabricadas por encargo y de forma artesanal, presentan una estructura interna muy reforzada y una base con pistón hidráulico para regularla y ajustarla a la altura más conveniente. Una pieza con una gran carga emocional para todos los amantes de lo clásico y de la famosa y emblemática Vespa.• www.belybel.com/esp/
Bici Jokos
Daniel Rubio es el diseñador chileno creador de esta bicicleta de diseño para niños denominada “Jokos”; se trata de una línea de bicicletas de aprendizaje, para niños de 2-5 años, armadas, o armables junto a los padres. Un objeto con alta calidad visual y estilo. Jokos posee como referencia a los más clásicos modelos de motocicletas de todos los tiempos. Un diseño que mira atrás a los años 20-40 y que propone una verdadera aventura sobre ruedas para los más chicos.• www.jokos.cl
Espacio&Confort | GBA SUR
26 | ARQUITECTURA internacional
Cubo Mágico
Teherán, Irán. Flexible y cambiante de acuerdo a las necesidades y conveniencias de sus habitantes, así es esta vivienda hiperlujosa creada por Alireza Taghaboni en uno de los barrios más exclusivos del país situado al este de Asia. textos: soledad franco Fotos: Parham Taghioff, Mandana Mansouri, Salar Motahari, Majid Jahangiri
L
o que usted está viendo no es un edificio de 4 plantas con terraza. Es una vivienda
unifamiliar de siete: dos son subterráneas y la doble altura de la planta baja disimula a la vista desde el exterior la que a usted le falta para la cuenta. Son siete plantas. La colosal construcción podría desentonar en un barrio como cualquier otro, pero no en Darrous, reducto que crece al norte de la capital de Irán y que se caracteriza por ser de lo más exclusivo. Darrous es el barrio de las embajadas y también de las estrellas de televisión, y en sus calles arboladas, de modernidad prolija, la casa que el reputado arquitecto Alireza Taghaboni creó para el estudio Nextoffice encuentra su entorno perfecto. También armoniza a la perfección con el clima del lugar. En los cálidos veranos la fachada se abre para dar lugar a múltiples terrazas semicubiertas que permiten disfrutar
Espacio&Confort | GBA SUR
pg | 27 [ proyecto ] Arquitectos: Nextoffice - Alireza Taghaboni Diseño: Alireza Taghaboni www. nextoffice.ir
[ INFORMACIÓN ] Nombre del proyecto: Sharifi-ha House Tipo de proyecto: Vivienda unifamiliar Ubicación: Darrous, Teherán, Irán Realización: 2013 Superficie construida: 1400 m²
Espacio&Confort | GBA SUR
28 | ARQUITECTURA internacional
Una grandiosa escalera con barandas vidriadas –además de un ascensor- vincula verticalmente las siete plantas de la vivienda. En las subterráneas los peldaños blancos se vuelven de madera dotando al área de la piscina de mayor calidez.
Espacio&Confort | GBA SUR
pg | 29
de las noches estrelladas, de la brisa y del sol; en los inviernos se cierran a los vientos y a todas las inclemencias típicas de la estación. La fachada es un prisma de artistas de hormigón visto en la que la madera y el vidrio alternan lugares protagónicos. En la planta baja un brie soleil escoltado por un espejo de agua acompaña el retiro de calle de la construcción. La escalera de barandas vidriadas permite acceder desde el exterior directamente al primer piso, que es el destinado a la vida social de la familia. A la cerrazón invernal corresponde la acogedora vista de la madera; el vidrio (obviamente) a la apertura. Las cajas de madera se desplazan generando un edificio abierto o cerrado según se quiera, y también una multiplicación de los espacios interiores. En cuanto a la distribución, en las dos plantas subterráneas se ubican la piscina, gimnasio y otras áreas destinadas al cuidado del cuerpo; en la planta baja se hallan el estacionamiento de los felices propietarios y los cuartos de limpieza; las áreas sociales se reparten entre el primer y el segundo piso, y las habitaciones y otras áreas privadas fueron dispuestas en los dos restantes. En el primer piso la voluntad transformadora de los arquitectos afecta a la cocina-desayunador; en el segundo es la habitación de huéspedes la que puede reconfigurarse y en el tercero, las oficinas muestran idéntico dinamismo. Como se ve, todas las posibili-
Espacio&Confort | GBA SUR
30 | ARQUITECTURA internacional
De acuerdo a la presencia o no de huéspedes en la casa, la habitación del segundo piso (destinada a ellos) puede anexarse al espacio que la precede, configurando un estar más amplio y cómodo.
Espacio&Confort | GBA SUR
pg | 31
dades inscriptas en la estructura del edificio han sido puestas al servicio de satisfacer las necesidades de la familia que lógicamente cambian con el tiempo.
plantas del proyecto
En cuanto a la decoración, los interiores forman una impoluta caja blanca en la que el negro en algunos planos, en los marcos de las aberturas de vidrio y también en algunos muebles, se equilibra con generosas porciones de madera en pisos, puertas y otros muebles dejando escaso lugar al posible efecto de frialdad al que la enormidad de los espacios invita. Esto se logra incluso pese al predominio de un mobiliario seleccionado entre lo más clásico de lo moderno en el que nada sobra y nada falta. Cooperan con este agradable efecto de equilibrio los toques de colores fuertes que pueden observarse, por ejemplo, en algunas puertas, en el área de fitness o en el cuarto de baño de la suite en el que la bañera de diseño se destaca entre los azulejos rojos que, enmarcados por la abertura en negro y el vidrio, parecen componer casi un cuadro
dormitorio
tridimensional.
dormitorio
Se sabe que las casas tradicionales iraníes
estar
ofrecen a sus habitantes una sala de estar de
estar
verano y otra de invierno para acompañar
garage
los cambios climáticos. No otra idea sub-
gimnasio
yace a esta vivienda de impecable diseño
piscina
que, como un cubo mágico cambia su cara, su color, homenajeando toda una tradición pero mirando al futuro.•
Espacio&Confort | GBA SUR
34 | novedades
noticias + breves BÄDEN
Industria Argentina, Filosofía Alemana Bäden Argentina nace en respuesta a las necesidades de un mercado cada vez más exigente que demanda mayor calidad y variedad en sus productos. Cuentan con cerca de 20 modelos de productos con más de 40 medidas diferentes para responder a cada una de los requerimientos de sus clientes. Bañeras e Hidromasajes con estilo y variedad para responder a las exigentes demandas del mercado, que se completa con receptáculos para ducha y piletas para vanitory. Ofrecer calidad es una de sus premisas de trabajo, porque es la mejor forma de que el cliente vuelva y se construya valor de marca. La terminación del producto y la experiencia de usuario son muy importantes, y es por lo que son reconocidos en todos los productos y marcas que desarrollan en Insumos Plásticos S.A. Pensando a largo plazo, y para que sus clientes los sigan recomendando. La firma trabaja con el mayor espesor de acrílico y desarrolla sus hidromasajes con motores de máximo rendimiento, utilizando tuberías de PVC de mayor grosor y calidad que la media en el mercado. Eso les permite ofrecer 5 años de garantía en todos sus productos, y saber que ofrecen una de las mejores bañeras e hidromasajes del mercado, a un precio competitivo. A pesar de contar con una alta tecnología de producción, Bäden sigue invirtiendo en Investigación y Desarrollo para lograr obtener mayores rendimientos dentro de un marco de sustentabilidad. Por otra parte están enfocados permanentemente en la búsqueda de
nuevos diseños que respondan a las nuevas tendencias de la arquitectura moderna y a las expectativas de sus clientes. Una marca joven, con gran potencial y más de 30 años de trabajo y experiencia en la industria plástica, con un know how que ya están volcando a los productos Bäden, en donde la constante capacitación y desarrollo los fueron llevando donde se encuentran hoy, obteniendo distintas certificaciones y siendo reconocidos en el mercado por la calidad y excelencia de sus productos. “Queríamos que la identidad alemana esté presente en nuestro nombre de marca, por nuestra historia empresaria ligada a ese país y porque nos gusta hacer las cosas bajo esa filosofía, que se basa en el detalle, el diseño y el perfeccionamiento constante. Siempre buscando la mejor calidad, un valor que por el que se reconoce a todos los productos alemanes en el mundo. Por eso, uno de los lemas más importantes de Bäden es “Industria Argentina, Filosofía Alemana”, porque nos enorgullece fabricar productos en el país, es parte de nuestra identidad, y podemos decir, son nuestras 2 raíces, combinando la idiosincrasia y excelencia alemana, con ese ingenio único con el que se nos reconoce a todos los argentinos en el mundo”, explican desde la firma. Finalmente y para que la gente pueda compartir con ellos sus inquietudes, sugerencias y aportes para la mejora de sus productos, Bäden está presente en las distintas redes sociales principalmente en Facebook, y a través de su página web www.badenargentina.com.• Fuente: Bäden | www.badenargentina.com
José Manuel Ferreira. CEO de Insumos Plásticos S.A Mariano Ferreira. Gerente Comercial. BÄDEN
Espacio&Confort | GBA SUR
36 | novedades
novedades | 37
DG TEAM
Perihue: lanzamiento y preventa de la Etapa 2
BelÉn Instalaciones
Heladeras Samsung La línea de heladeras Samsung conjugan lo mejor del diseño y la tecnología para el hogar. En esta oportunidad, presentamos la Heladera RFG28MESL French Door de 739 litros con Twin Cooling Plus. Posee una manija sencilla y de diseño liso que hace las cosas más fáciles. Fabricada para dar mayor comodidad y conveniencia, esta innovadora manija permite abrir fácilmente la sólida puerta de la heladera sin esfuerzo. Además, cuenta con 614 litros de capacidad, ofreciendo el espacio necesario para guardar todos los alimentos y bebidas. Así, se ubicaron los cajones de la heladera en función de las dimensiones y distribución de una cocina promedio. De esta manera, la heladera se integra armónicamente a la cocina. Por otra parte, los cajones independientes ofrecen rápido acceso a cualquier cosa que se necesite. Su dispensador con pantalla táctil tiene una abertura con una altura especial, de modo que las jarras y los vasos altos se puedan llenar en forma rápida y sencilla con agua filtra-
da. Esta heladera está equipada con un cajón especial al que se le puede controlar la temperatura en forma independiente. Sólo hay que seleccionar el tipo de comida -carne, pescado, snacks- para que la función Temp Control entre en acción. La luz interior de la Samsung RFG28MESL es producto de luces LED que consumen 20 veces menos que las bombitas eléctricas de una heladera estándar. Por último, queda por destacar que la tecnología Twin Cooling Plus enfría cada compartimento en forma independiente. De esta manera, el aire del freezer se mantiene seco, mientras la humedad de la heladera mantiene los alimentos frescos por más tiempo. Belén Instalaciones comercializa esta heladera y otros modelos de Samsung, y los invita a visitarlos en su local de Ringuelet, en la ciudad de La Plata.•
Pirihue Villa Privada de Montaña lanza al mercado la preventa de la Etapa 2, de la mano del equipo DG Team, encabezado por el Lic. Damian Garbarini. El pasado jueves 22 de junio se dio el puntapié inicial a esta nueva etapa. El proyecto, ubicado en Malargüe, es la primer Villa de Montaña Privada del Valle de Los Molles y del Valle de Las Leñas. Sólo 28 únicas parcelas con vistas al Valle y a la Cordillera de Los Andes, con lotes de 850 a 1200 m² con servicios y amenities. La Etapa 1, vendida al 100 % con lotes de 1000 a 1300 m², fue un éxito y durante el mes de octubre próximo se entregará la posesión de los terrenos (con servicios agua, cloaca y electricidad). A raíz de este acierto, el desarro-
llador y el gerente comercial decidieron lanzar la Etapa 2 de 40 lotes de 1000 a 1500 m². Estas son las únicas parcelas a pasos del centro del esquí más importante de Sudamérica (Las Leñas), las cuales permiten hasta la construcción de cinco unidades (casas, cabañas, cabinski, etc ) por lote, y proponen una cuota de $ 9500 al mes para adquirirlos. Todas estas características hacen de Pirihue una inversión segura, rentable y apta para los fans de la nieve y la aventura. Las escrituras de la Etapa 1 están comprometidas dentro de los 180 días posteriores a la posesión.• Fuente: DG TEAM info@damiangarbarini.com.ar www.pirihue.com.ar
Fuente: Belén Instalaciones 520 esq. 23 | (0221) 484-3006 www.beleninstalaciones.com.ar www.samsung.com/ar
Espacio&Confort | GBA SUR
38 | novedades
Pinturería Ogus
Encuentro con los clientes
GASTROMAK
Nuevo Minispiedo portátil La firma Gastromak presenta un nuevo lanzamiento que llega para revolucionar la forma de cocinar a la parrilla. Se trata del nuevo Minispiedo portátil en acero inoxidable. Fácil de usar y limpiar, funciona a pilas con una autonomía real de 60 horas y no es necesario enchufarlo. En la parrilla o en el suelo, se puede utilizar donde se desee, con menos tiempo de cocción. Además, es el único con techo difusor que ahorra pérdida de calorías, reduciendo el tiempo de cocción. Con el calor envolvente la comida se cocinará perfecta, sin quemarse ni arrebatarse. Para conocer más sobre Minispiedo pueden visitar la página de Gastromak: www.gastromak.com.ar o comunicarse al teléfono: (011) 4262-2782 . “Ponete las pilas y dale un giro a tu parrilla” Fuente: Gastromak | E. Fernández 2112 – Lanús Oeste (011) 4262-2782 | www.gastromak.com.ar
El pasado 14 de junio se llevó a cabo en el nuevo Centro de Distribución y Logística de Pinturerías Ogus, un encuentro al que fueron invitados los propietarios de 40 talleres de chapa y pintura. En el marco de esta reunión, los participantes junto a profesionales y personal de la firma, compartieron un almuerzo y una charla sobre optimización de recursos, eficiencia y eficacia en el ámbito de trabajo. Además, se realizó un recorrido por las instalaciones de la nueva sucursal, y se realizaron sorteos y entrega de regalos a los presentes, para agradecer el apoyo, fidelidad y confianza.• Fuente: Pinturerías Ogus | www.pintureriasogus.com.ar
Modpool
Una piscina en un contenedor En la actualidad, los contenedores marítimos son cada vez más utilizados en la construcción. Su bajo costo y su originalidad los convierte en una excelente opción para alojar casas, hoteles, oficinas, etc. Ahora, su uso llega a un nuevo rubro. Sus creadores la llaman la piscina del futuro. Sustentable, y de fácil y rápida instalación, Modpool es una empresa canadiense que comercializa este producto que vemos en imágenes; piscinas en contenedores. “Los contenedores marítimos están hechos para ser muy duraderos”, explica Mark Kohlen, impulsor de la idea. Las piscinas de Modpool están disponibles en dos tamaños: 2,4×6 metros y 2,4 × 12,2 metros. En ambos casos la profundidad es de 1,35 metros. El precio de partida es de unos USD 26.000. Las piscinas se pueden instalar sobre el suelo, parcialmente en el suelo con muros de contención, o totalmente en el suelo. Además, se comercializan junto a un potente sistema de limpieza de agua, filtrado y mantenimiento que permite calentar el agua hasta los 30° C; aproximadamente, se demora menos de una hora en convertir agua helada a una temperatura agradable. Tanto la iluminación como los chorros de agua y la temperatura pueden ser controlados a través de una aplicación en un smartphone.• Fuente: Modpool | www.modpools.com
Espacio&Confort | GBA SUR
PRODUCTOS | 41
Ambiente climatizado y sin humedad Confort total. Ahora es posible disfrutar de una piscina climatizada y sin humedad en el ambiente, gracias a la última tecnología en acondicionamiento de piscinas, de forma eficiente y sustentable.
Fuente: www.geoweather.com.ar +INFO: info@geoweather.com.ar
G
recintos de piscinas cubiertas, jacuzzis o hidromasajes, mediante un sistema frigorífico de alta
eoWeather presenta la serie de bombas
eficiencia impulsado por electricidad. Este sis-
de calor Pool Control, especialmente di-
tema es hasta 5 veces más eficiente que los
señada para la producción de agua caliente
convencionales y no utiliza combustibles (gas
aplicable a la calefacción de piscinas, ya sea
red, gas envasado, gasoil, etc). El circuito es de
en domicilios particulares o en hoteles y com-
fácil instalación y se puede aplicar en recintos
plejos. Estos equipos son unidades de cons-
residenciales, hoteleros, comerciales y depor-
trucción compacta aire (exterior) –agua, que
tivos. Los principales beneficios son:
permiten acondicionar la piscina de forma
*Control total sobre el ambiente: Los equipos
eficiente y sustentable, y ahorrar hasta 3 veces
cuentan con un regulador electrónico donde
más que con las calderas tradicionales, ya que
fácilmente se puede configurar la humedad
no utilizan gas.
y la temperatura que se desee obtener en el
Las bombas funcionan mediante un compresor
ambiente y visualizar estos valores constante-
de alta eficiencia impulsado por electricidad,
mente en la pantalla del controlador.
que capta la energía presente en el aire, la
*Simplicidad de instalación: Las unidades son
multiplica y transforma en calor para calentar
compactas y se pueden ubicar en interior o
el agua de la piscina. Son la opción más eco-
exterior del recinto, con conducción de aire o
lógica para climatización, porque utilizan una
salida directa.
fuente de energía sustentable, entregan hasta
*Ahorro energético: Al calefaccionar el ambien-
3,5 veces más potencia que la consumida, y
te, se puede ajustar la temperatura del agua
reducen notablemente las emisiones de car-
a una temperatura confortable (26 a 30ºC),
bono al ambiente. La deshumectación, por su
alivianando el uso de la caldera y reduciendo
parte, brinda un gran confort y pureza en el aire
su consumo.
ya que elimina el vapor (que puede contener
Aire limpio, seco y calefaccionado para lograr
cloro), y evita el goteo en techos y condensa-
recintos de piscina climatizados y sin hume-
ción en cristales, marcos de ventanas, paredes,
dad; para aplicación en recintos residenciales,
suelos y artefactos. Esto es posible gracias a las
hoteleros, comerciales y deportivos. Un equipa-
unidades Micro Dry, Control Dry y Power Dry,
miento de calidad y sustentable para disfrutar
diseñadas para deshumectar y calefaccionar
de las piscinas todo el año.•
Espacio&Confort | gba sur
42 | productos
Metales más arte Divo Metal. Un desarrollo del estudio Gabellini-Rey Arquitectos que conjuga tramas metálicas de diseño contemporáneo para uso arquitectónico, decorativo y de paisajismo, convirtiendo el metal en piezas artísticas. fuente y fotos: divo metal
S
controlado, pinturas anticorrosivas, galvanizados, cromados, etc) y diferentes técnicas
i observamos la arquitectura y el diseño
de corte (plasma, oxicorte, laser) se logra una
en términos contemporáneos, se des-
variedad de productos acordes a cada tipo de
pliega ante nuestra mirada un sinnúmero de
aplicación, con diferentes espesores de chapa,
imágenes que se anteponen a los conceptos.
desde 1.6mm hasta 100mm.
Vivimos inmersos en una realidad donde todo
Estas tecnologías están afianzándose día a día
se “muestra” de la forma que produzca mayor
en la industria nacional, y han acercado la bre-
impacto visual.
cha entre las ideas proyectuales y su viabilidad
Las tecnologías que desarrollan los materiales
de materialización, accesible y sustentable,
para uso arquitectónico vienen haciendo foco
ampliando las posibilidades creativas de ar-
en formular nuevos productos que sean de
quitectos, diseñadores y paisajistas, sin ante-
aplicación en las superficies de terminación,
poner limitaciones económicas y tecnológicas
ya sea en fachadas, pisos, revestimientos, etc.
a sus propuestas. La sustentabilidad también
En lo referente a revestimiento de fachadas,
se suma a la propuesta del diseño con mallas
las mallas o “pieles” metálicas han ido ganando
metálicas, ya que los “recortes” remanentes de
terreno y se han impuesto como tendencia
las chapas caladas se reutilizan en la creación
estética de los últimos años, extendiendo su
de otras piezas de diseño de menor tamaño
uso a todo tipo de cerramientos, divisores,
o en composiciones artísticas que dan nueva
rejas y superficies decorativas.
vida a los descartes del material.
El uso del metal como revestimiento permite
Fachadas, cerramientos, divisores, rejas, pan-
la aplicación de innumerables patrones de di-
tallas, cercos, cubiertas, pérgolas, objetos,
seño, e inclusive ha desafiado el concepto de
muebles y accesorios son algunos de los usos
mantenimiento de las fachadas, proponiendo
y aplicaciones que el estudio Gabellini-Rey
la estética del óxido como un nuevo paradig-
Arquitectos materializa en sus creaciones que
ma, que habla de una sociedad que prefiere
conjugan las propiedades de los metales con
ver las cosas “tal cual son”, sin acabados que
una propuesta artística y creativa.
oculten la verdadera esencia de la materia.
Una tendencia estética que se impone, y un
Con diferentes tipos de metales (hierro, acero,
mercado nacional que acompaña accesible-
aluminio), amplia variedad de acabados (óxido
mente la demanda. •
Espacio&Confort | GBA SUR
pg | 43
44 | decoración
Color y truco
Half painted. Algunos tips para aplicar una nueva técnica a medio pintar que realza las paredes y renueva el hogar fácil y rápidamente. fuente y fotos: alba | www.alba.com.ar
Q
ueremos renovar nuestro hogar, queremos crear un rincón original, o simplemente darle una lava-
da de cara a un espacio con personalidad. Aquí aparece una alternativa que es tendencia; pintar la pared a la mitad. Hablamos de una mitad horizontal. Una propuesta que nos otorga muchos beneficios: ahorro en tiempo, recursos, renovarse, y generar amplitud. La pintura de las paredes es un elemento decorativo fundamental de cualquier espacio. Es el lienzo sobre el que se vuelca la creatividad, un lienzo que puede no tener una base homogénea. “Half Painted” propone desafiar la base uniforme. Se trata de una nueva técnica del uso del color que viene ganando cada vez más espacio en los hogares. Consiste básicamente en pintar la parte inferior de la pared de un color y la parte superior de otro. Esta propuesta decorativa presenta así múltiples beneficios para transformar la casa y disfrutar de espacios coloridos. Puede aplicarse sobre cualquier superficie, objeto e incluso muebles. Sin embargo, los efectos más transformadores se pueden visualizar cuando se ve esta técnica aplicada en una pared, y más aún cuando se suman beneficios de productos según el uso de los ambientes. Esta propuesta no es sinónimo de un trabajo que ha quedado a medio terminar. Por el contrario, es una técnica decorativa que se propaga rápidamente a nivel
Espacio&Confort | GBA SUR
pg | 45
local y mundial y que intencionalmente plantea pintar por mitades horizontales. Hacer crecer la vivienda, el color sí importa Pintar paredes hasta la mitad es un truco ideal para conseguir techos visualmente más altos. La idea es crear una pared de un color intenso, pintando desde la mitad de la pared hasta el suelo. Mientras, que para la parte superior e incluso para el mismo techo se debe optar por el blanco, o bien colores pasteles siempre idénticos. Esta combinación permitirá lograr una sensación de amplitud y hará que el techo se desdibuje. Alba cuenta con una extensa variedad de tonos que permiten llevar adelante esta técnica, como por ejemplo las combinaciones: Batido Rosado y Toque Floral para un dormitorio femenino, Coral Naranja y Moño Rosa para el cuarto de una niña, Macchiato Matutino y Papel Valioso o bien Jugo de Limón y Luna Resplandeciente para un living acogedor. El producto también importa El éxito del “half painted” está vinculado directamente con una buena elección de la pintura. Es fundamental tener en cuenta la superficie sobre la que se aplicará esta técnica, así como el uso que tendrá el espacio
Ventajas
en la vida de las personas. Su poder transformador nos inspira
que será protagonista del medio pintar.
Combinando los colores y el tipo de decoración, se pue-
y alegra nuestros días. Esta técnica propone un innovador uso
Resulta un aliado fundamental para decorar el cuarto
den crear desde espacios sobrios, elegantes o bien in-
de las tendencia, una aplicación que crea nuevos espacios y los
de los más chicos. Las partes inferiores de las paredes
formales y divertidos. Se generarán sin duda ambientes
energiza rápida y fácilmente” destacó la Arquitecta Virginia Do-
de estas habitaciones suelen presentar marcas conse-
originales. Esta técnica no se circunscribe a un lugar en
mínguez, Responsable de tendencias y uso del color de Alba.•
cuentes del juego y la dinámica diaria de los niños. Por
particular, puede protagonizar cualquier rincón del ho-
ello es un buen recurso pintar hasta la mitad, es decir
gar, desde un comedor, hasta un living o un dormitorio
a altura a la que llegan los más pequeños del hogar, de
e incluso un baño.
un color intenso; resulta práctico y transformador. Para
El color del año es un gran aliado de esta tendencia. El Gris
estos espacios Alba recomienda aplicar sus productos
Humo combina muy bien con todas las tonalidades, por su
Albalatex Toque Sublime o bien Albalatex mate.
versatilidad. “La pintura y el color son ingredientes esenciales
¿Dónde lo consigo? Pinturería Crear | www.pintureriascrear.com.ar Pinturerías Ogus | www.pintureriasogus.com.ar
Espacio&Confort | GBA SUR
48 | decoración
Pasión por el cemento
Objetos. Paula Rodríguez es la arquitecta creadora de esta línea de accesorios y objetos para el hogar realizados en hormigón. Una producción hecha a mano, pieza por pieza, que conjuga la belleza del material con la creatividad de su autora. FOTOS: ARQ. PAULA RODRÍGUEZ
“M
ientras estudiaba, sentía fascinación por las probetas de hormigón que tiraban del laboratorio
de ensayos en ingeniería. Pasaba con el auto y las cargaba en el baúl. Así empecé a reconocer el peso del cemento. Los materiales son mi debilidad y explorar sus posibilidades todo un desafío.” Así sintetiza la arquitecta Paula Rodríguez, especializada en ingeniería ambiental, su primer acercamiento con el material que protagoniza las imágenes de esta nota. El encuentro tuvo su propia impronta: “La arquitectura despertó en mí una incurable pasión que no descansa. Es algo espontáneo, no lo busco, pero mis ojos ven arquitectura y cemento en todo lo que miro. El cemento siempre estuvo, y casi sin buscarlo fue tomando distintas formas hasta descubrir los objetos. Así nació Cemento Paula Rodríguez; no fue una búsqueda, fue un encuentro”, señala la arquitecta. En su taller, todo se hace a mano, pieza por pieza; no hay producción en serie, sino todo lo contrario. Un trabajo en cemento 100% handmade, donde se producen cuencos, frascos, potes, etiquetas, bandejas, platos, lámparas, bachas, adornos, y todos los objetos que la arquitecta imagina y que son factibles de ser construidos con cemento. En cuanto al diseño de cada pieza, primero se realiza una tarea de proyecto y de ahí se pasa al Taller. En tanto, el proceso productivo está en función de los tiempos propios del material. El hormigón tiene su tiempo de fraguado, lo mismo que un
Espacio&Confort | GBA SUR
pg | 49 INFORMACIÓN Facebook: www.facebook.com/PaulaRodriguezcemento Instagram: www.instagram.com/cemento.paula.rodriguez cementopaularodriguez@gmail.com www.cemento.work
tiempo para alcanzar la máxima resistencia. “Al igual que cualquier otro material, es esencial conocerlo para poder diseñarlo”, explica Paula Rodríguez. De este proceso de producción, también se destaca la premisa ambiental como parte constitutiva, presente en la conciencia y en la formación de la arquitecta. Aunque no se luzca en el producto final, premisas como no generar desperdicios, reutilizar materiales, consumir poca agua y no incorporar procesos ni elementos contaminantes son ejes que guían la creación de estos objetos. Respecto a esa búsqueda señalada anteriormente, Rodríguez da cuenta de esa exploración en sus propias palabras: “El cemento en sí es un material frío, duro, pesado, áspero, gris, de presencia contundente y sólida, pero a través del diseño, intento transformar su lectura en algo cálido, delicado y suave. Pienso en cada forma, en cada textura, en cada terminación, en cada imagen estampada o pintada que le aplico, todo para lograr un cambio en la sensibilidad que el material tiene naturalmente”. El resultado queda a la vista, logrando una calidez indiscutible con uno de los materiales más fríos de las obras. Un párrafo aparte merecen los objetos, algunos de los cuales compartimos en imágenes. Los hay muy variados; algunos son decorativos, la mayoría de uso, y algunos otros de carácter más artístico cuando los realiza para alguna muestra en particular, como los círculos flotantes para decorar la pileta.
Museo de Arte decorativo. Otros cuencos más grandes, de
geométricas, con detalles para revestimientos con bajorrelie-
Por ejemplo, los cubos de 10x10 con cable textil y lámpara
25 cm y con bajorrelieves en el frente, pueden utilizarse como
ves y detalles para colocar pisos. Estos objetos son pensados
vintage de filamentos, vienen con etiquetas vintage, con bajo-
centros de mesa, para frutas, flores o según el uso y criterio
y diseñados para la etapa de obra.
rrelieves, con estampas o con diferentes tintes en el cemento,
de cada usuario.
Lo que todos estos objetos tienen en común es que en todos
que van del gris al negro. En tanto, los frascos y potes bajos
Precisamente, lo interesante del cemento son las grandes di-
ellos el gran protagonista es el cemento en sus diferentes
sirven como adornos o para guardado (para granos de café,
mensiones que permite alcanzar. Hay platos chicos de 16 cm,
acabados; con más o menos burbujas de aire, brillantes o ru-
laurel y otras hierbas aromáticas). Los cuencos, de varias me-
de 35 cm y platones de hasta 45 cm de diámetro con bajorre-
gosos. “Le encuentro un encanto especial a lo imperfecto. Son
didas, también se destacan entre los objetos: los clásicos son
lieves lisos o pintados. Otro de los productos destacados que
lujos que uno puede darse, a diferencia de lo que puede ocurrir en
los metalizados de 20 cm de diámetro, con interior dorado
produce artesanalmente Paula Rodríguez son mesas y mesitas
una obra.” Objetos que se adaptan a ambientes despojados y
o peltre. El año pasado, se presentaron en la exposición de
por encargo y a medida, rectangulares, redondas o cuadradas.
sencillos. Un trabajo artesanal que revela la pasión de su autora
diseño, arquitectura y decoración Casa Foa y también en el
Las bachas también se realizan a medida y en distintas formas
por el cemento. •
Espacio&Confort | GBA SUR
50 | INFORMES
Premios Sony a la Fotografía Mundial Competición. Cada año el concurso de los Sony World Photography Awards atrae una enorme variedad de fotografías inspiradoras, cautivadoras y emocionales de todo el mundo. En esta nota, presentamos a los ganadores en la categoría arquitectura de la competición profesional y abierta, donde fotógrafos de todas las edades, entornos y niveles de experiencia presentaron sus imágenes para ser evaluadas por un jurado de profesionales.
1º
Ganador COMPETICIÓN PROFESIONAL CATEGORÍA Arquitectura
Nombre de las imágenes: Overlap – Freeway / Stretching - Downtown apron Nombre de la serie: space&city Nombre del Fotógrafo: Dongni Año: 2017 Descripción de la serie: Reglas que ordenan una suma regular de repetición intensiva; el sentimiento de la ciudad moderna. Una variedad de formas urbanas y arquitectura minimalista rompe la estructura antigua, dividiéndola en triángulos, cuadrados y formas de diamante, refractando un nuevo estilo de vida en las estructuras espaciales existentes. En un contexto espacial, cuando ignoramos la estética de la ciudad, ignoramos las reglas y celebramos la deconstrucción y reconstrucción del espacio urbano; el espacio en sí nos da más control y añade más alegría a la ciudad.• Copyright: © Dongni -, China, 1° LUGAR, Profesional, Arquitectura, 2017 Sony World Photography Awards
Espacio&Confort | GBA SUR
pg | 51
#3
Copyright: © Julien Chatelin, France, 2° Lugar, Profesional, Arquitectura, 2017 Sony World Photography Awards
2º
comp. PROFESIONAL cat. Arquitectura Nombre de la imagen: China West 01/02 Nombre de la serie: China West Nombre del fotógrafo: Julien Chatelin Año: 2017
Copyright: © Tim Cornbill, REINO UNIDO, 1° LUGAR, ABIERTA, ARQUITECTURA , 2017 Sony World Photography Awards
1º
Ganador COMPETICIÓN Abierta CATEGORÍA Arquitectura
Nombre de la imagen: Oculus | Nombre del Fotógrafo: Tim Cornbill | Año: 2017 Descripción: Recién llegado a Berlín en un brillante día de verano, mi esposa y yo decidimos tomar un paseo por la mañana a lo largo del río Spree. Pronto nos encontramos con un gran edificio de hormigón, y me sorprendió inmediatamente su geometría y escala. Al otro lado del río, me posicioné para una única perspectiva puntual y esperé el momento adecuado para capturarla. Una pareja entró en el visor y me di cuenta del ciclista por el rabillo del ojo. Esperé a que se muevan hacia el marco y ajusté el obturador para tratar de equilibrar la composición.•
Espacio&Confort | GBA SUR
APUNTES | 53
jardín + ideas #armá
Un jardín vertical simple y en pocos pasos para hacer en el hogar. Se toman las medidas del espacio, se ubican las maderas formando una estructura con los tirantes. Los postes tienen pernos engrampados para sostener la malla de alambre de gallinero. Después, sólo queda tomar la medida de cada maceta, y con pinzas se moldea el alambre realizando círculos que se enganchan en la misma malla. Y así se logra un bello jardín vertical como el que compartimos en imágenes.• www.akadesign.ca/diy-vertical-garden
deco + exterior
La firma francesa Les Choses presenta esta línea de braseros creados por Yoan Claveau de Lima. Estas piezas, diseñadas como verdaderas esculturas, son fogones de acero capaces de resistir el aumento de las temperaturas. El uso del acero corten, con su predisposición a la autopatinación, asegura la durabilidad a largo plazo de estas piezas. Una exploración estética que tiene al fuego como protagonista.• www.les-choses.fr/yoan/
TIP DE JARDINERÍA
Plantas en maceta en el interior del hogar Las plantas del interior como las de exterior, requieren una serie de cuidados fundamentales en la temporada invernal. Aunque también se trata de una buena época para hacer trasplantes, si queremos conservarlas en macetas es importante rociar sus hojas, por lo menos tres días a la semana, ya que la calefacción y el uso de aire caliente daña a las plantas. Además, es importante ponerlas cerca de una ventana para que reciban luz, a la vez que alejarlas de las corrientes de aire.•
Espacio&Confort | GBA sUR
54 | apuntes
libro + sitio web
SOM es un estudio de ingeniería y arquitectura estadounidense; sus siglas representan los nombres de sus integrantes: Skidmore, Owings and Merrill. Fundado en 1936, el estudio ha construido los rascacielos más altos de los Estados Unidos. Los tres socios que dan el nombre a la firma han fallecido, pero su elevado prestigio a nivel internacional y los profesionales que lo integran lograron seguir trabajando, y mantenerse fiel a los criterios arquitectónicos de los tres socios iniciales. SOM ha recibido más de 800 premios de arquitectura y diseño a lo largo de sus 81 años de vida. Y su sitio web es una ventana a esa vasta trayectoria.• www.som.com
“Un arquitecto es un dibujante de sueños.” Grace McGarvie. Arquitecta estadounidense
Espacio&Confort | GBA SUR
Diseño para Niños Carles Broto Editorial: Links Este libro presenta una amplia gama de objetos diseñados específicamente para los niños. Presenta las tendencias más recientes en el diseño infantil, desde las innovaciones en términos de industrialización y uso de materiales hasta la adaptación de los grandes clásicos del diseño industrial aplicado a chicos y chicas. La funcionalidad de estos trabajos, tanto como sus aplicaciones prácticas, han sido criterios cruciales para la selección de los trabajos de este libro, que contiene más de 300 objetos. Esta obra se convertirá en un manual de referencia obligado tanto para profesionales como para los interesados en el mundo del diseño.•
56 | apuntes
curiosidades + redes # lo más visto en las redes
facebook.com/espacioyconfort #Comedor #Casa Proyecto Arqs. Nicolás de Jauregui - Germán Salas
El estudio Next Architects es el autor de este increíble puente peatonal que parece una montaña rusa. El vértigo de sus sendas ondulantes de 185 metros de largo y 24 de altura está inspirado en el principio de la banda de Mobius y el tradicional arte chino de hacer nudos (que simbolizan la suerte y la prosperidad). Lucky Knot (Nudo de la suerte) es el nombre elegido para esta obra escultórica arquitectónica ubicada en Changsha, China, que sorprende y atrae miles de visitantes que pasean a través de sus curvas.• www.nextarchitects.com | Fotos: Julien Lanoo © NEXT architects
Espacio&Confort | GBA SUR
www.twitter.com/ espacioyconfort #Living #Casas Proyecto Arq. Carlos Antonio Schifano
www.instagram.com/ espacioyconfort #Casa #Arquitectura Proyecto Estudio Gabellini-Rey
58 | guía
productos + servicios Aberturas, cerramientos
Maquinarias
Productos Metalúrgicos
AberClose • F. Amodeo 4433 •QUI • Tel (011) 4200-5981
Badarraco & Asoc • Guido 61 • QUI • Tel 4253-2434
Divo Metal. Conesa 281 • QUI • Tel 4254-6143
Aberturas Bruzzone • Av. Amoedo 3702 • QUI • (011) 4200-2363
Hudson Vial • Av. 12 de octubre 1361 • QUI • Tel (011) 4254-2406
Hierros Zapiola. Zapiola Nº 1550 • BER • Tel (011) 4251-9388
Aberturas Dico • Tel (011) 2051-1499
Materiales de Construcción
Juan Navarro. Ruta 36 km 25, 1 esq. 16 • BEGUI • Tel (011) 4351-0471
Aberturas El Cruce • Av. Belgrano Nº5079 • FV • Tel 4210-4267
Metalúrgica Torelli. R. López Nº 1435 • QUI • Tel (011) 4253-9454
Aberturas Mundo. Andrés Baranda Nº 1001 • QUI•Tel (011) 4257-4930
Prearmar • M. Moreno 3150 • SDI • Tel 4204-4119
Aberturas Sainato. Pichincha Nº 406 • BA • Tel (011) 4941-5608
Sabato Pagliocca S.R.L.. Av. Santa Fe Nº 345• LZ • Tel (011) 4282-3579
Aberturas Susino • Rep del Líbano 1100 • Tel 4224-0819
ProFESIONALES
Aberturas y Vidrios Ortiz. Av. Centenario Nº 5342•EZP•Tel (011) 4216-0057
Cosas Mínimas. Lisandro de la Torre Nº 1532 • BGUI • Tel (011) 4256-2695
Carpalum Sur. Reconquista 1672 • Lomas del Mirador •Tel (011) 4453-8047
Domclass. estudiodomclass •Tel. (011) 15 5524 1164 / 15 5610 1439
Cerramientos Móviles • Av. 12 de cotubre 4307 • QUI • Tel (011)4200-4294
Gestión Arq. www.gestionarq.com.ar
Mesquita • Alsina 2501 • Tel (011) 4115-0800
Paula Braga. Diseño Industrial • Tel (011) 4252-2707
Trevisan. Av. Mosconi Nº 3395 • QUI Pareteno• Tel: (011) 4280-0731
Monarq. Arq. • Tel (011) 15 6448-1419
Alambres, cercos, cerramientos
Bimat • Alte. Brown 801 • SV • Tel (02225) 481 103
Axon. • Tel (011) 4259-9551
Calera Quilmes. Larrea Nº 843 • QUI • Tel (011) 4253-7225
amoblamientos, Cocinas y mesadas
Center Mat . Av Lacaze 5540. • CLA • Tel: 11 42771284
Petralito • Av. 12 de Octubre 2541 • QUI • Tel (011) 4250-4429
Corralón Laprida. La Plata Nº 3091 • QUI • Tel (011) 4280-4507
Tecdma • Cno. Belgrano 8741 • Cel 15-2293-9519
Lonera Cruce Varela. Cno. Gral. Belgrano Nº 6146 • FV• Tel. (011) 4255-9468
Corralón Plátanos • Av. Pres. Kirchner 3960 • Tel 4223-6510
Todo Cocina. Av. Mitre Nº 4959 • EZP • Tel (011) 4356-0503
Monteverde Cortinas Av. Monteverde Nº 1510 • FV • Tel (011) 4255-2234
Corralón San Cayetano • Cno. Belgrano y 57 • BEGUI • Tel 02229-441178
Quildecors • Moreno 640 • QUI • Tel (011) 4254-0222
Grupo Estisol. • www.grupoestisol.com • Tel (011) 4 911-8111
Ascensores Ascensores La Plata. 58 Nº 1939 • LP • Tel: (0221) 450-3008
Automatización, portones Open Matic. Av. Calchaqui Nº 1236 • QUI • Tel (011) 4250-6555
baños, griferÍas, Sanitarios, mamparas Bedeline • Av. Scalabrini Ortiz 2479 1ºpiso • CABA • Tel (011)4831-1222 Cacho Sanitarios. Av. A. Baranda Nº 329 • QUI • Tel (011) 4253-9701
Polarizados
Decoración López Hermanos •Tel. (011) 15 2028 0847
Herrajes CM Herrajes. 1º de Mayo Nº 1802 • QUI •Tel (011) 4200-4282 RG Herrajes • Castelli Nº28 • QUI • Tel (011) 4257-5706
Hormigón elaborado
El Vasco. 14 Nº 3826 • BGUI • Tel (011) 4256-2264
JS. 413 Nº 505 • GUT • Tel (02229) 44-0506 Puerto Argentino. Alte. Brown Nº 67 • SV • Tel (02225) 483-600 Sebastián Fava. Eva Perón 2550 esq. 126 • RAN • Tel (011) 4258-2476 Via Sur. Av. Los Quilmes 1532 • BER • Tel (011) 4251-2679 / 4259-0053 Zapiola S.R.L.. Zapiola Nº 1159 • BER • Tel (011) 4251-2944
Solar Protect. • Tel (011) 15 6986 4112
Revestimientos, Piedras, lajas, mármoles
Muebles y muebles de jardín
Fedan. Mitre Nº 962 • QUI • Tel (011) 4224-5050 HidroSpa. 51a Nº 6032 • HUD • Tel (011) 4215-5982 New House. Castex Nº 1070 • CAN • Tel (011) 4295-3300 Sanitarios de la Costa • Cno. Belgrano 7291 • Tel (011)5638-0677
Campanas, inst. gastronómicas, parrillas Belén. 520 esq. 23 • LP • Tel (0221) 484-3006 Gastromak •Tel (011)4262-2782 Herencia de Campo. Cno. Gral. Belgrano Nº 1910 • BGUI •Tel (011) 4351-2147
Carpinterías Sebastián Fava. Eva Perón 2550 esq. 126 • RAN • Tel (011) 4258-2476
Hormigón Premoldeado HM Escaleras. Sarmiento Nº 1470 • QUI • Tel. (011) 4254-3088 VigTech • Calle 14 Nº2669 • Bgui • Tel (011) 6757-7003
Iluminación y Electricidad Brezzo Iluminación. Av. Mitre Nº 2671 •AVE• Tel (011) 4203-7666 Casa Roco. O´Higgins Nº 1973 • LAN • Tel (011) 4241-1411 Del Cogliano. Mitre Nº 784 • QUI • Tel (011) 4253-0183 Electro Lanus. Warnes 1666 • Lanus O • (011) 4262-5530
All Living. Av. Alsina Nº 1698 • LZ • Tel. (011) 4292-3305 Buenos Aires del Sur. 12 de Octubre 949 • QUI • Tel. (011) 4257-9147 D´Ascenzo • Amoedo 1202 • QUI •Tel (011) 4257-7991 Muebles HD • Cel 15-2235-0870 Perfectogar. Av. Calchaquí Nº 2650 • QUI • Tel (011) 4250-1399 Selecto Hogar. Av. Calchaquí esq. Irala • QUI • Tel (011) 4250-0846 Retro Style • Monteagudo 259 • BRL • Tel (011) 39723930
Paisajismo - vivero ROOTS. Cristina Elizondo • Tel (011) 5692-3107
Electricidad del Sur • H. Yrigoyen Nº 429 • QUI • Tel (011)4253-9024
Pinturas Y revestimientos
Iluminarte. Alem Nº 211 • QUI • Tel (011) 4224-0068
Crear Pinturerías. Av. 12 de Octubre Nº 1999 • QUI • Tel (011) 4250-1018
climatización
Kalop. www.kalop.com.ar
Lamimax • Cno. Belg Km 10.50. Parque IndustrialQUI • Tel 42702340
Buen Clima • Av. Mitre 3141 • BEGUI • Tel (011) 2197-7065
Korban. Cno. Belgrano 6735. BERZ. Tel (0222) 9455 633
Mac • Tel (011) 5118-5399
Climatización Quilmes • Blas Parera Nº865 • QUI •Tel 4253-4663
Silher. Av. Calchaqui Nº 3053 esq. 330 Bis • QUI • Tel (011) 4250-6143
Miksa. Cno. Gral. Belgrano Nº 7445 • GUT • Tel (02229) 455184
Green Connection • (011) 5263-9130
TecnoPoint. Sarmiento 1967 • CABA • Tel (011) 2065-6293
Ogus. 844 Nº 2002 esq 891. • SFS • Tel (011) 4212-2944
Carpintería Ramos. 210 Nº 513 • RAN • Tel (011) 4258-3765 Carpintería Battiato • 138 Nº146 e/ 1 y 2 • BEGüi • Tel 4256-7606
MS Multiservice. J. Villamayor Nº 931 • SV • Tel (011) 4292-6692 Volta Verde • Rivadavia 232. Piso 1 • QUI • 154563-7895
Construcción en Seco, placas antihumedad Fagua. 21 esq. 102 • BGUI • Tel (011) 4351-0900 Mer Plac. 413 Nº 1279 • GUT • Tel (02229) 443-970
Impermeabilizantes, aislación, Membranas Membranas Alcides. Cuenca Nº 5243 • EZP • Tel (011) 4226-7817
Maderas y placas Aserradero Rico. Av. 14 esq. 105 • BGUI • Tel. (011) 4351-1107 Centro Maderero. Sargento Cabral Nº 2043 • FV • Tel (011) 4255-1821
Quimtex / CCO SRL. Santoro Nº 422 • SV • Tel (02225) 484617 Schulcolors. H. Yrigoyen Nº 29300 • AK • Tel (02225) 42-3905
Piscinas, Bombas y acc. CubrePisicna. www.cubrepiscina.com Megapools • Paz 905. • QUI • Tel (011) 4224-0338
Constructoras
JD Maderas. Andrés Baranda Nº 655 • QUI • Tel (011) 4224-7998
Plaza Verde. www.plazaverde.com.ar
Maderas del Sur • Av. 12 de octubre 2847 • qui • Tel 15-69927474
Pisos, decks, cerámicos, revestimientos
EcoSS Innova • Tel 011 6017-2281
Maderas Las Palmeras • Av. Bemberg Nº4757 • Tel (011) 2031-5472
Aterno. Av. Tomás Flores Nº1217 • QUI • Tel (011) 4270-7319
CortinaS, telas, tapicerías, LONAS, toldos
Maderera Pinar. Av. Vergara e/23 y 24 • BGUI • Tel (011) 5277-2082
Cerámicas Los Aromos. Av. Luján esq. Brandsen • BOS •Tel (011) 4221-1259
Bellizzi Interiores • Brandsen 1798 • Cap. Fed. • Tel 4303-5548
Maderera Rosati. Av. Mitre Nº 2196 • BER • Tel (011) 4216-3015
Damián Albornoz. • Tel: (011) 15 5715-1245
Decoraciones Cao. Av. Vergara y 23 • BGUI • (011) 6891 1491
Madershop. 7 Nº 4626 • BGUI • Tel (011) 4216-8293
La Casa de los Pisos. Av. H. Yrigoyen Nº 5601 • RdeE • Tel (011) 4116-4374
La Pérgola. King Nº 128 • ADR • Tel (011) 4294-2240
Todo madera • Caviglia 895 • WIL • Tel (011) 4217-1147
Espacio&Confort | GBA SUR
Urbain Piscinas • Tel 011-60121713
Auténticos Picapiedras • 410 A y Cno. Belgrano • Gtz •Tel 011-15-5304-6990 Ayres de Quilmes. Av. Las Heras esq. Lavalle • QUI• Tel (011) 6698-7671 Damián Albornoz. • Tel: (011) 15 5715-1245 G2 Arquitectura • Sarmiento 204 2º Piso OF2. LZ. • Tel 11 42928926 Lajas Ladrimaq • Mitre Nº 917 • QUI • Tel (011) 4224 2440 La Avenida. Av H Yrigoyen 12555 • LLA • Tel (011) 4293-0632 Lajas Quilmes. Av. La Plata Nº 2802 • QUI • Tel (011) 4200-3730 Piedras Canning. Mariano Castex 485. Ruta 52 • Tel 4232-2687 Portoro. Cno. Gral. Belgrano KM10500 • QUI • Tel (011) 4139-0538S
seguros Codesear. Alem Nº 1560 1º Piso Of 7•BAN• Tel (011) 4202-0827 Sergio Ehrlich. Av. 12 de Octubre Nº 836 • QUI • Tel (011) 4254-1307
vidrios, Espejos, cerramientos Los Primos. 413 Nº 474 • GUT • Tel (02229) Vidriería Berazategui • Av. Néstor Kirchner • Bgui • Tel 4216-2666 Vidriería Gutierrez • Av. 413 Nº1141 • GUT • (02229) 44-0651 Vidriería Mirabelli. M. L. Raccone Nº 460 •AK• Tel (02225) 422423
ZINGUERIA Zinguería Yatay. Calle 8 casi esq. Mitre•BER•Tel. 4226-8547