116 gba octubre 2017

116

GBA Sur | Aร O 11 | octubre 2017

ISSN 1669-9009 | distribuciรณn gratuita | prohibida su venta

edICIÓN octubre #116 Año 11 • Número 116 • octubre 2017 Foto de Tapa: Leandro arévalo [ Nota: lujo y felicidad ]

CASAS DEL MES

# 10. LUJO Y FELICIDAD. CANNING # 18. INTERSTICIOS. MORENO

MEDIO AMBIENTE

# 27. UNA SOLUCIÓN ALTERNATIVA. SUSTENTABILIDAD

arquitectura internacional # 28. UN CASTILLO DE PIEDRA. ESPAÑA

Informes

# 36. DECKS A LA VISTA. CETOL

NOVEDADES

# 41. DISEÑO + VANGUARDIA # 58. noticias + breves

InVERSIONES

# 42. CAMPOS DE ROCA ii. BARRIO CERRADO

DECORACIÓN # 44. CASA FOA 2017

PRODUCTOS

# 56. LA CASA ESTÁ PARA DISFRUTARLA. ALBA

apuntes

# 62. Libros + Sitio web # 63. jardín + ideas # 64. curiosidades + ingenio

guía

# 66. productos + servicios PARA LA CONSTRUCCIÓN

Colaboraron en este número: Estudio Juárez Ocampo / Arq. Juan Micieli / Arq. Ramón Esteve / fot. leandro arévalo / fot. Federico Kulekdijian / soledad franco

buscanos: /espacioyconfort

Directores Arq. Heber Nelson Guruciaga Hernán Carlos Domínguez STAFF DCV Aldana Del Tufo DCV Silvano Suñer Lic. Julia López Camelo Lic. Daniela Fracassi Victoria Mujico Contacto www.espacioyconfort.com.ar redaccion@espacioyconfort.com.ar publicidad@espacioyconfort.com.ar Publicidad

0800-666-0983

Domicilio legal: En La Plata: Av. 19 Nº 668. Torre 1. P. B. Lunes a viernes de 9 a 18 hs. (0221) 483-0074/ 15-463-4641 En Mar del Plata: 0800-666-0983 En GBA: (011) 15-3209-1213 Coordinadora Jacqueline Mulet Espacio&Confort es propiedad de Heber Nelson Guruciaga y Hernán Carlos Domínguez. Registro de Propiedad Intelectual 5233250 - ISSN 1669-9009 Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado en esta revista. Espacio&Confort no se hace responsable por contenidos (avisos, fotos y/o textos) firmados por terceros que pudieran violar derechos de propiedad intelectual. Impresión: Impresora Print S.A. Uruguay 124. Avellaneda. Buenos Aires. Argentina.

10 | casas del mes

Lujo y felicidad

Canning. Ubicada en el barrio cerrado Terralagos, la casa creada por el estudio de arquitectura Juárez Ocampo se distingue por amenizar el estilo contemporáneo con detalles que son un lujo, una felicidad. fotos: leandro arévalo texto: soledad franco

a lo dijo Jorge Luis Borges: “El lujo es el comentario visible de una felicidad”, y no

otra cosa que hacer visible la felicidad de quienes habitan esta imponente vivienda fue lo que lograron los arquitectos a cargo de su diseño. El medio fue el detalle. Esto se vuelve incluso más cierto en la medida en que también los propietarios participaron de manera activa en el proyecto. La iluminación, por ejemplo, estuvo enteramente a cargo de ellos. La casa se encuentra, como se menciona arriba, en Terralagos, uno de los barrios cerrados de mayor crecimiento de Canning, Ezeiza, cuyo merecido renombre se apoya en parte en que su paisaje es beneficiado por la presencia de la laguna artificial Cristal Lagoon, de gran extensión. Fue proyectada en el Barrio House, -a poca distancia de los accesos y con una fabulosa vista a la laguna-

Espacio&Confort | GBA SUR

pg | 11 Proyecto y Dirección Ejecutiva Estudio Juárez Ocampo. 13 Nro 99 Esq. 34 Of. 101. La Plata. 0221-425-3722 www.juarezocampo.com.ar

información Tipo de proyecto: Vivienda unifamiliar Ubicación: Canning, Ezeiza Año: 2014 – 2015 Sup. construida: 250 m²/ 50m² semicubiertos.

Espacio&Confort | GBA SUR

12 | casas del mes

Espacio&Confort | GBA SUR

pg | 13

El proyecto de iluminación estuvo a cargo de XS Iluminación. Una propuesta que combina diseño, estética y funcionalidad en la elección de luminarias de cada ambiente. Productos de alta gama en iluminación,colgantes de cristal y arañas de estilo. Contacto: 2084-4607 sobre un lote de 22 metros de frente por 42 metros de fondo. La vivienda cuenta con dos plantas y algo más de 250 m² cubiertos y 50 m² semicubiertos. Sus líneas rectas y una volumetría resaltada por la alternancia de revestimientos (piedra y hormigón en nude) sumadas a la considerable proporción de vidrio, la inscriben dentro de lo más granado del estilo contemporáneo. Guardando el retiro de calle consensuado, una rotonda de adoquines que insinúa un aire apenas francés refrendado por el techo y las barandas, conduce hacia el garaje apto para dos autos que, economizando espacio, corresponde a la terraza de la suite del piso superior. El garaje está cerrado en vidrio y plantado a la izquierda de la construcción; hacia el centro, se encuentra el acceso peatonal que

Espacio&Confort | GBA SUR

14 | casas del mes

comunica con el hall distribuidor en doble altura del que pende una araña de generosas proporciones traída por el propietario especialmente desde China. Cabe aclarar aquí que la división entre ambas plantas es clásica: hace sistema con la idea funcional que reserva los altos a las habitaciones y baños; la conexión con el ras para las áreas de uso más social. Una amplia nave compuesta por un estarcomedor y una cocina separada de ellos por barra, dependencias de servicio y escritorio completan el área cubierta de la planta baja. Hacia atrás, se destaca la galería quincho que se incorpora a la casa. La pileta de natación está estratégicamente ubicada para que el solárium sea la expansión del living. En la planta alta se ubicaron los 3 dormitorios. La suite es la que cuenta con la gran terraza que da lugar al garaje y desde la cual se visualiza la laguna; también tiene un amplio vestidor y baño privado. Los revestimientos en piedra, barandas y frente de parrilla en acero inoxidable son sólo algunos de los detalles que se destacan de la casa. El amoblamiento acorde a las dimensiones y estilos de cada ambiente, los materiales, la iluminación, pero sobre todo lo plácido del diseño, hacen pensar que esta casa se hizo con lujo de imaginación y felicidad.•

Espacio&Confort | GBA SUR

pg | 15 proveedores Exposur (Aberturas) Sanitarios San Martín (Sanitarios) XS (Art. iluminación)

plantas del proyecto

PLANTA BAJA

PLANTA ALTA

Espacio&Confort | GBA SUR

18 | casas del mes

Intersticios

Moreno. Obra del estudio Ça Arquitectura, dirigido por el Arq. Juan Micieli Ça, esta vivienda propone atravesar una gran riqueza de sensaciones en el recorrido por sus espacios interiores y exteriores, así como en su diálogo y en la expresividad de los materiales. Fotos: Federico Kulekdijian

asa HK es el nombre de la vivienda que recorremos en esta nota. Un proyecto donde se ha estudiado la expresividad de los materiales en una conversación con su entorno. Ça Arquitectura es el estudio a cargo de este proyecto, cuya premisa fue trabajar una arquitectura intersticial,

Espacio&Confort | GBA SUR

buscando explotar las posibilidades de los espacios intermedios entre “los adentro” y “los afuera”. Allí se encuentra la riqueza formal de esta vivienda; en esas relaciones y en esos lugares mencionados. Una casa situada: La vivienda se sitúa en el Barrio San Diego en la ciudad de Moreno. Un barrio de casas grandes con jardines, calles arboladas y grandes espacios abiertos.

pg | 19 proyecto Arquitecto: Arq. Juan Micieli Ça Arquitectura Colaboradores: Arq. Alejandro Micieli, Catalina Piazza, Arq. Martin Daloria, Arq. Natalia Ciancia

INFORMACIÓN Tipo: Vivienda unifamiliar. Casa HK. Ubicación: Club de Campo San Diego, Moreno, Buenos Aires, Argentina Superficie: 600 m²

El terreno se encuentra frente a un gran parque. Allí, el estudio de arquitectura proyectó una casa que revela relaciones dinámicas que acompañan la vida cotidiana. Se busca la permeabilidad pero no la transparencia, la yuxtaposición de funciones, la superposición de pantallas y el juego de escalas. Se propuso una casa que acompañe el tamaño y la importancia de sus vecinos y se buscó aprovechar de forma expresiva todos los recursos a su disposición. Un resultado sólido que puede leerse como una pieza clara, con un adentro y un afuera, un atrás y un adelante. Una pieza con una gran

Espacio&Confort | GBA SUR

20 | casas del mes

identidad pero que se integra en el paisaje con el gris del concreto que acompaña el color del árbol, los reflejos del vidrio y el verde de la vegetación que forma parte integral de la casa. Desde el interior de la casa se ofrecen visuales al parque que son tamizadas por vegetación, cortinados, paneles corredizos y la reflectividad del vidrio. La casa se abre totalmente hacia el patio central pero son los espacios de circulación quienes quedan en contacto directo cuidando la privacidad de los dormitorios. La suite cuenta con una terraza verde como “expansión íntima” que semánticamente funciona como intermediario entre el interior y el espacio urbano. Expresión material: La casa explota la expresión del hormigón, el vidrio y el metal. Se exploró la plasticidad del hormigón proponiendo espacios de dobles alturas y de dimensiones características. El hormigón es quien ofrece la estructura general de la casa y los gestos principales. Con el vidrio y las plantas se terminan de definir los espacios y los volúmenes mientras que el acero relaciona todos los elementos, ofreciendo trabajos con un gran nivel de detalle. Tanto la escalera como los postigones corredizos de la fachada son chapas de acero mecanizadas digitalmente desde dibujos producidos por ordenador. Las herrerías y los ornamentos buscan entender los recursos de la industria contemporánea para ofrecer una estética con lenguaje moderno. La propuesta entonces fue desarrollar un lenguaje contemporáneo y situado. El intersticio: Como leitmotiv de la vivienda se presenta el concepto de intersticios. En este sentido, la planta identifica claramente el adentro y el afuera pero juega con sus límites. Así, se otorgó espesor a los bordes y allí aparecen los espacios intersticiales. De esta manera, se creó un sistema que propone una progresiva transición entre interior

Espacio&Confort | GBA SUR

pg | 21

La casa se organiza en forma de L, logrando una gran integración con el patio y con el gran parque del otro lado de la calle. En tanto, los pasillos de la casa están desarrollados de tal forma que se convierten en espacios en sí mismo permitiéndole recibir distintos usos, planeados o no y acompañando la vida de quienes habitan.

Espacio&Confort | GBA SUR

22 | casas del mes

y exterior. Esta decisión, al mismo tiempo que organiza la planta, mejora el rendimiento térmico. La superposición de capas, además, consolida la unidad de la casa y desdibuja el borde, dándole espesor. Así, Ça Arquitectura proyectó esta vivienda cuya esencia se genera con la superposición de elementos independientes articulados armónicamente para formar una unidad. Lo que podría ser un espacio inerte como el interior de un muro doble, pasa a ser un actor protagónico. Con este juego, atravesado por estos intersticios, se logra la gran riqueza de sensaciones que la casa revela en las imágenes.•

Espacio&Confort | GBA SUR

pg |â&#x20AC;&#x201A;23

plantas del proyecto

planta baja

planta alta

Espacio&Confort | GBA SUR

26 | novedades

MEDIO AMBIENTE | 27

Una solución alternativa Sustentabilidad. La lana de vidrio es una de las soluciones que ofrece actualmente el mercado para resolver los distintos problemas de aislación térmica y acondicionamiento acústico que se presentan en la industria de la construcción. La premisa es reducir el impacto ambiental con productos que colaboran con un menor consumo energético.

Cómo mitigar el cambio climático a través del ahorro energético desde las viviendas? ¿Cómo disminuir las emisiones de gas asociadas al efecto invernadero en el rubro de la construcción? Preguntas que anteriormente nadie formulaba hoy exigen una respuesta urgente dada la velocidad con la que se están desarrollando los cambios naturales en el planeta. Inrots ofrece una amplia gama de productos que están ligados directamente con la sustentabilidad en la construcción. ¿Por qué? A partir de la fabricación de materiales aislantes, nace un circuito de ahorro que empieza en los hogares pero termina repercutiendo directamente sobre el medio ambiente. Aislar una vivienda térmicamente con materiales responsables, seguros y durables, puede ofrecer un ahorro de hasta el 70% en las facturas de gas y de luz e impactar directamente en el planeta. ¿Qué quiere decir? Que además de economizar en términos de dinero, al reducirse el consumo de energía,

se optimiza la eficiencia energética y disminuyen las emisiones de CO2 (una gran parte de la energía que se necesita para climatizar un ambiente, se obtiene de la combustión de combustibles fósiles, lo que conlleva emisiones de CO2 a la atmósfera). Cuando el calor no puede salir del hogar durante el invierno, ni puede entrar durante el verano en una vivienda, es porque el aislamiento de la misma es óptimo y no permite que se produzcan pérdidas energéticas por infiltraciones ni otros factores. Entonces, ¿por qué Inrots ofrece una alternativa sustentable en la construcción? Porque está dirigida principalmente a reducir el impacto ambiental mediante sus productos, que no contaminan y que colaboran con un menor consumo energético en los hogares. Cuando la demanda energética que provocan la refrigeración o la calefacción de una vivienda se ve disminuida gracias a los materiales nobles, seguros y responsables que se usan, los beneficios son múltiples

y favorecen tanto a quienes habitan en el hogar, como al planeta Tierra. Es importante valorar las buenas prácticas en el rubro e incorporar soluciones alternativas, como la fibra de lana de vidrio, ya que aportan a mitigar las urgencias que hoy surgen en materia de cambio climático y contaminación ambiental. La fibra de lana de vidrio puede encontrarse no sólo en la estructura de una vivienda, sino

también en artículos de un hogar, como ser termotanques o cocinas, que deben estar correctamente aislados para cumplir con su etiquetado de ahorro de energía. A través de la gama de productos que ofrece Inrots, es posible llevar a cabo una construcción sostenible y durable en el tiempo, sin efectos secundarios y con la garantía de que sus materiales son seguros (son incombustibles) y de alta respuesta a los factores externos.•

Espacio&Confort | gba sur

28 | ARQUITECTURA internacional

Un castillo de piedra

Valencia. España. En un maravilloso terreno con vista al mar se erige este castillo contemporáneo que exhibe en sus muros de piedra el indudable sello del arquitecto Ramón Esteve. texto: soledad franco fotos: Mayte Piera, Juan Solano cedidas por Ramón Esteve

a casa se ubica en la localidad de Puzol, al noreste de la provincia de Valencia. Una localidad cuyo término es el mar y cuyo clima es mediterráneo. El predio que señorea se encuentra precisamente en ese término, en la cima de una colina que va descendiendo hacia la playa y que forma parte de una urbanización de lujo llamada Monasterios. Un sueño. Por una feliz coincidencia la palabra “monasterio” designa históricamente una estructura arquitectónica que debía hacer posible la autonomía de la comunidad que la habitaba, y aquí, si exceptuamos la producción de alimentos, los habitantes parecen tener todo lo que necesitan para habitar y más, mucho más.... Protagonistas del proyecto, los muros de piedra que enmarcan la vista al mar y los patios internos como articuladores de las distintas estancias, son elementos claramente reconocibles en la poética de Ramón Esteve, quien no pocas veces hermana la arquitectura contemporánea con la de la antigua Roma. Baste como ejemplo la fabulosa casa que diseñó en Sagunto en el año 2010 respecto de la cual pueden informarse en la web de esta revista. La vivienda que nos ocupa muestra una fachada cerrada hacia la calle. Las formas irregulares de la piedra que reviste los volúmenes de diferentes alturas moderan el efecto de reproductibilidad de sus líneas rectas. Les confieren algo

Espacio&Confort | GBA SUR

pg | 29 PROYECTO Arq. Ramón Esteve Colaboradores: María Daroz, Olga Badía, Daniella Adame, Catherine Genet, Silvia M. Martinez Arquitecto Técnico: Emilio Pérez www.ramonesteve.com

informacióN Nombre del proyecto: Vivienda Monasterio Tipo de proyecto: Vivienda unifamiliar Ubicación: Puzol, Valencia, España Año: 2005-2008

Los cuatro materiales principales –vidrio, piedra, madera y hormigón- se encuentran tanto en el exterior como en los interiores de la vivienda. En estos últimos, la combinación de piedra y madera opera a favor de una decoración despojada.

Espacio&Confort | GBA SUR

30 | ARQUITECTURA internacional

de artesanal. Reenvían otra vez a la imagen de la fortaleza o el castillo o el monasterio. La madera se hace presente en la cerca, en la entrada principal y en las dos chimeneas que, elevándose por encima de la altura media, entablan un contrapunto (vertical) en relación con la concepción horizontal del proyecto. Al igual que en las construcciones de cuño romano, el patio porticado (atrio) nace en el acceso. Aquí son tres patios sucesivos revestidos en madera tanto en el piso como en las paredes. La continuidad es interrumpida por la presencia de la piedra en las columnas y de los recortes

Espacio&Confort | GBA SUR

pg | 31

de loza blanca que se perfilan contra el cielo. Estos tres patios cumplen una función importantísima: por un lado, atraviesan la vivienda separando –y conectando a la vez- la zona pública de la privada; por otro, proveen de iluminación natural a todas las habitaciones. Esto es así gracias a la preeminencia del vidrio como cerramiento que se combina con paneles corredizos de madera ideales para definir la cuota de intimidad que se requiere de acuerdo al uso que se le esté dando al ambiente en el momento. Los ambientes de uso más social de la vivienda se abren

al área de la piscina mediante los mencionados vidrios para extenderse en cuatro zonas semicubiertas –que los resguardan del sol directo- cuya segmentación corre, otra vez, por parte de muros de piedra que se comunican horizontalmente mediante vanos de diferentes tamaños. El hecho de que la distancia que estas zonas (living, comedor y estar exteriores) guardan en relación a la piscina sea variable, además de cooperar con la segmentación, otorga movimiento y dinamismo al conjunto. Hay que destacar que si bien el vidrio logra que el paisaje se incorpore a la vivienda para completar la belleza tanto

La madera de los pisos de las estancias interiores es más clara que la de los patios para ofrecer una sectorización. En el mismo tono se revistió la escalera en voladizo que conduce a la planta superior en la que se ubican los dormitorios de los propietarios.

Espacio&Confort | GBA SUR

32 | ARQUITECTURA internacional

plantas del proyecto

planta baja

de los ambientes amplios e integrados del área social como de los dormitorios y suites; la madera y la piedra buscan generar la incorporación del edificio a la montaña. La relación planteada se vuelve así dialéctica y ambos, paisaje y edificio se ven modificados el uno por el otro. El cuarto material utilizado es el hormigón. Todos, sin excepción, resistentes, nobles y acordes al clima de la región. Con gracia, con un programa que cubre las necesidades y deseos de sus habitantes y con un estilo tan definido que se ha transformado prácticamente en una marca, el arquitecto Ramón Esteve ofrece a la vista este fabuloso castillo de piedra.•

Espacio&Confort | GBA SUR

planta AlTA

36 | INFORMES

Decks a la vista

Cetol. Para disfrutar los decks es necesario ponerlos a punto antes de que comience la alta temporada. Recomendaciones fundamentales para que estas superficies duren más. fuente y fotos: cetol

os decks crean climas especiales y desafían los espacios. No es necesario tener un gran jardín para disfrutarlos. Aparecen en balcones, terrazas y claro, también en grandes espacios verdes. Es indudable la calidez que provocan estas superficies, así como su conexión directa con la naturaleza. Los recursos: madera + protección, que asegure que el material dure más y por ende nos garantice el disfrute del espacio por más tiempo. Modernos o rústicos, de campo o de ciudad, la magia del deck no distingue estilos. Es todo terreno y puede apoderarse de los bordes de una pileta, de un espacio en el medio del jardín, o de un rincón de una terraza o balcón. La firma Cetol acerca recomendaciones fundamentales para construir, diseñar y proteger tu deck. Cómo construirlo. Pautas mínimas: • El terreno debe estar nivelado. • Las tablas de madera de la superficie del deck deben estar separadas entre sí, no menos de 5 mm, para que el agua corra

Espacio&Confort | GBA SUR

sin obstáculos. • El deck debe estar levantado al menos 15 cm. respecto al suelo natural o contrapiso. • Se recomienda además que esté apoyado en listones. De este modo la madera no está en contacto directo con el suelo. • Las pendientes de desagüe y de las tablas deben ser respetadas. • El diseño del deck es importante para facilitar el mantenimiento futuro, evitando las grandes superficies inaccesibles. ¿Cómo hacer que el Deck dure más? En primer lugar debemos tener en cuenta que todas las piezas de un deck (listones de apoyo, listones de clavado, listones a la vista) deben estar protegidas con, al menos dos manos, previo al armado. De este modo, las superficies que luego son inaccesibles quedan protegidas antes de la mano final. Ahora bien, es preciso considerar que no cualquier producto sirve para proteger un deck. Cetol Deck Balance, Cetol Deck Plus y Cetol Deck Plus Antideslizante están formulados especialmente para soportar sol, lluvia y abrasión, convirtiéndose en soluciones ideales para estas superficies.•

pg | 37

Fabiana Sambresqui - Paisajista

Matilde Oyharzábal - Paisajista 1. Tips a tener en cuenta a la hora de diseñar un deck integrándolo a un espacio: En el momento de diseñar un deck es necesario considerar el destino que se le va a dar al espacio, los niveles del solado y aberturas, los accesos y espacios de circulación. Se puede construir al ras del piso o con cámara de aire, la segunda opción es lo recomendable ya que permite que fluya el aire y se mantenga el espacio libre de humedad. Hay que respetar drenajes y pendientes para facilitar el escurrimiento del agua. Es necesario que el cliente tenga presente la necesidad de efectuar mantenimientos periódicos para prolongar su vida útil. 2. Cuáles son los colores y tipos de madera elegidos habitualmente para el desarrollo de estas superficies: Hay una amplia paleta de tona-

lidades disponibles, la elección deberá ser acorde a la estética del espacio y su entorno, y la luminosidad. Los decks pueden ser de madera natural o con componentes a base de PVC, resinas, polietileno que suelen llevar menos mantenimiento. 3. Lugares donde recomiendan la instalación de un deck en una vivienda: Habitualmente los decks se utilizan como recurso para prolongar espacios interiores, para cubrir vistas no deseadas, para crear nuevos ambientes, para sectorizar, para enmarcar canteros con vegetación (de manera horizontal y vertical). Su armado es con obra seca, por lo que se obtiene una transformación del espacio de manera rápida. Se instalan habitualmente en terrazas, balcones, patios internos y en jardines.•

1. Tips a tener en cuenta a la hora de diseñar un deck integrándolo a un espacio: Al diseñar un deck, lo primero que pienso es en qué función se desarrollará en el mismo: espacio para relax, para comer, para transitar. De eso depende el tamaño y la forma del deck, más adecuado a cada función. Veo si quedará a la intemperie o bajo un semi cubierto; veo el resto de los materiales que se usarán en el espacio para lograr una armonía entre los mismos. Puedo elegir continuidad o contraste, dependiendo del caso. 2. Cuáles son los colores y tipos

de madera elegidos habitualmente para el desarrollo de estas superficies: Elijo maderas duras por su resistencia y adapto los colores a los materiales que acompañan. Prefiero los tonos oscuros. 3. Lugares donde recomiendan la instalación de un deck en una vivienda: Es el ideal como transición a un jardín en una casa. También lo uso para reemplazar pisos existentes que no me gusten, apoyando el deck por encima. En los balcones, da sensación de integrarse más al interior que otros pisos.•

Espacio&Confort | GBA SUR

novedades | 41

diseño + vanguardia Silla Zesty

Las formas orgánicas y la ligereza de la silla en combinación con la tecnología de madera contrachapada extremadamente fuerte hacen de Zesty una pieza de mobiliario adecuada para cualquier ambiente público o privado. Se trata de un diseño del estudio sueco o4i. Con un mínimo de material y un máximo de comodidad y estilo, saca lo mejor de madera contrachapada moldeada. El marco característico de la pierna y el perfil delgado de Zesty hará los interiores excepcionales y notables.• www.plycollection.com/zesty

Sonido retro

La firma Lofree presenta Poison, un parlante que combina el diseño nostálgico con tecnología avanzada. Funciona con conexión AUX o también sin cables, a través de bluetooth, y cuenta con capacidades de audio de gran alcance y de alta calidad. Su estética vintage sigue un cuerpo aerodinámico, que cuenta con una cantidad mínima de botones (cuatro) y un solo dial en su parte superior. Disponible en rojo, blanco, verde o azul turquesa, esta forma curvada se complementa con una rejilla de metal, sujetadores y correa de cuero.• www.lofree.co

De 2D a 3D

Jongha Choi es el creador de estos bancos que guardan una particularidad. Basada en su tesis de maestría, lo que logró es que una imagen bidimensional se transforme en un objeto con volumen. Es decir, la imagen del banco se convierte en banco, materializándose en una idea que puede resolver los problemas de espacio en casa. “A diferencia del pasado, los humanos ya no sólo vemos la imagen como un medio para reproducir objetos, sino que también le daremos una identidad propia”. Esto es lo que ha tratado de representar Choi en su obra.• www.jonghachoi.com

Espacio&Confort | GBA SUR

42 | inversiones

Campos de Roca II

Barrio Cerrado. A sólo 40 minutos de Buenos Aires y 30 de La Plata, se encuentra este barrio que cuenta con espacios exclusivos dedicados al descanso y al entretenimiento, inmerso en 230 hectáreas dominadas por árboles y aves autóctonas. FUENTE y fotos: www.camposderoca.com

entro de la amplia variedad de desarrollos urbanísticos que se encuentran sobre el corredor de la Autovía 2, uno de los destacados por su ubicación y los servicios que ofrece es el Barrio Cerrado Campos de Roca II. El segundo emprendimiento de Campos de Roca S. A., cuenta con una ubicación privilegiada en Coronel Brandsen, en el corazón de las urbanizaciones vecinas. Un contexto que permite disfrutar de un entorno de seguridad y naturaleza exclusivo. Las dimensiones de los lotes tienen un promedio de 2400m², donde es posible desarrollar la casa soñada en un entorno de privacidad para la familia. Poder plantear una construcción donde se tienen 40 mts de frente es la

Espacio&Confort | GBA SUR

fantasía de cualquier arquitecto. El marco natural de la casa la destacará por sí sola. El Barrio se encuentra dividido en dos etapas. La primera comienza durante este año su escrituración. La segunda etapa tiene entrega de posesión en el 2019 y representa una gran oportunidad para inversores. Hasta ese momento los lotes no tienen ningún costo de expensas y su precio es más que tentador. Cuenta con dos lagunas, una de ellas posee más de 4 hectáreas de superficie, donde se pueden desarrollar actividades a remo o a vela. Estas actividades se complementan con el complejo deportivo que ofrece canchas de pádel, vóley sobre césped, canchas de tenis con polvo de ladrillo, cancha de básquet y las imprescindibles canchas de fútbol. La piscina exterior tiene su zona de solárium inmersa en la tranquilidad de las 8 hectáreas destinadas a este complejo. El Club House de 1400 m² posee salas de esparcimiento, gimnasio y un restaurante llamado “El Caldén”, donde los vecinos pueden disfrutar del entorno y sus más deliciosos platos. Dentro del complejo se encuentra también “Campos Spa” donde el completísimo circuito nos brinda un área para la relajación con terminaciones exclusivas. La piscina

in/out con su hidromasaje y jacuzzi sin lugar a dudas deja sin palabras, y sus vistas son incomparables. Con 40 hectáreas para espacios verdes acompañadas con una forestación cuidada, Campos de Roca II garantiza a sus moradores vivir con el perfil de tranquilidad que todos buscamos en estos días. Cerca de la naturaleza, sus aromas y sonidos, y a un paso de nuestras actividades, invirtiendo en la calidad de vida de cada familia.•

PROYECTO: Ubicación: Autovía 2 km 65, Coronel Brandsen. Superficie total: 218 has en 555 unidades funcionales. Promedio de lotes: 2400 m². INFORMACIÓN: Ventas: Comercializa en su propia oficina la desarrolladora de 10 a 18 hs. Todos los días. 0800-777-7622. Financiación: Directa con anticipos del 30%. Consulte convenio especial para Colegio de Abogados de La Plata.

44 | decoración

Casa Foa 2017

Luis M. Campos. Una casa en altura con arquitectura característica de los años 50 fue el lugar seleccionado como sede para el desarrollo de este evento que se llevó a cabo del 15 de septiembre al 16 de octubre. Una nueva edición de una de las exposiciones de arquitectura, diseño interior y paisajismo más importantes del país. En esta nota compartimos los espacios premiados y destacados. FOTOS: LEANDRO ARÉVALO PARA ESPACIO&CONFORT

Premio Casa FOA Medalla de Oro a la Arquitectura y Diseño de Interior Espacio N° 43: Living Auditorium – GRIN . Adriana Grin

Resignificar el concepto de habitar los espacios, con una visión polifuncional de los ambientes. Ese es el concepto de “Living auditorium”: una serie de livings generando espacios de encuentro y sirviendo a la función de auditorio. Se materializa como sistema de estructuras, de placas acústicas, garantizando un buen comportamiento sonoro. Sectorizaron los livings con una alfombra con motivos circulares. La gama de colores es neutra: grises y arenas. Un espejo duplica la dimensión del espacio, permitiendo el ingreso de luz y proyectando el exterior al interior. El equipamiento es minimalista con la idea de sillón de un auditorio lúdico. La iluminación de rajas en el cielorraso, se hace más íntima en cada living con lámparas de pie.•

Espacio&Confort | GBA SUR

pg | 45

Premio Casa FOA Medalla de Plata a la Arquitectura y Diseño de Interior Espacio N°30: Unidad de vivienda 3.0. Julia Tonconogy y Mariana Pussacq “Nouveau Retro”. Ambientes monocromáticos contrapuestos con acentos de color. Factores que se integran retroalimentándose y fusionándose de un modo lúdico y a la vez sensual. Una vivienda de jóvenes herederos de un legado de muebles y objetos que constituyen el mobiliario del lugar. Piezas de diseño atemporales transmutan en el presente a través de géneros artesanalmente intervenidos, adoptando un carácter actual y fresco, yuxtapuestas con obras de arte contemporáneo, alfombras de autor, paredes enteladas y cortinados que “envuelven”, luminarias de los años 50 y un piano de cola, integran ambientes eclécticos donde se amalgama lo nuevo y lo heredado.•

Espacio&Confort | GBA SUR

46 | decoración

Espacio Nº5. Mural Cíclope María Pilar Tolosa Julián Facundo Razquin

Premio Casa FOA Medalla de Oro al Espacio Exterior Espacio N°44: Paisajismo, by Ternium. Cari Calvo

Espacio inspirado en la música de los Rolling Stones, todo el camino de piedra nos lleva directo a un Gimme shelter con un escenario a cuestas atravesando un sembrado de violas de donde emerge la re interpretación del logo lengua-corazón icónico de la banda. Unas cintas metálicas ondulantes abrazan al edificio a modo de Roller coster que le da una imagen de velocidad y movimiento continuo desencadenando en el césped, símbolo de pies en la tierra. Donde uno hace un stop el piso es blanco con forma de púa-lengua. La escalera atraviesa la barranca hasta un atrio con asiento voladizo infinito. Éste invita a seguir rodando como también las esculturas, hasta las Ribs of Adán o Monstera deliciosa, una especie que se mueve hacia la oscuridad y cuando localiza una superficie vertical sufre una metamorfosis y se convierte en una planta trepadora, pero al tocar la luz vuelve a su forma original.•

Espacio&Confort | GBA SUR

Premio Casa FOA Medalla de Plata al Espacio Exterior Espacio N°4: Jardín Principal. Arq. Juan Caram, Arq. Flavio Domínguez, Arq. Mónica Kucher, Dis. De Int. Gabi López, Arq. Diego Segoura

Tomaron como punto de partida la morfología existente en el espacio exterior plagado de líneas curvas, orgánicas y envolventes. 4 círculos exagerados de deck de madera grises se inspiran en la alquimia que se produce entre la tierra ondulante y la vegetación, distribuidos para dar respuesta a distintas funciones: el círculo 1 como escenario, el 2 como estar, el 3 como bienvenida a los visitantes y el círculo 4 como expansión del auditorio. La madera Gris de los círculos de deck junto con el mármol travertino rústico del piso son el ADN de los materiales, que junto al equipamiento de reposeras de madera de naufragio y los textiles gastados emulan los efectos del envejecimiento y gastado que produce el sol y la intemperie y revalorizan el vestigio del paso del tiempo.•

48 | decoración

Premio Casa FOA 2017 Beca Arquitectura y Diseño de Interior Espacio Nº 16: Espacio Multifunción para Millennials by Supervielle Laura Libenson, Carolina Nila Maciel, MarÍa Florencia López

“Somos Millenials, FreeLancers y trabajamos donde vivimos. Este espacio lo diseñamos como si fuera para nosotras: amplio, flexible, e integrado.” Se buscó una estructura simple, liviana y versátil con una paleta reducida de materiales que da escala, define cada sector y unifica el espacio. La aprovecharon también como elemento contenedor de un sistema de paneles de policarbonato alveolar translúcido, que les permitió lograr un vínculo franco entre interior exterior y entre las diferentes partes de la vivienda. Si bien parte del equipamiento es fijo, el espacio se articula con una mesa de trabajo multifunción cuyo desplazamiento se adapta a las distintas situaciones de la vida cotidiana como trabajar, comer, cocinar y descansar.•

Espacio&Confort | GBA SUR

pg | 49

Primera Mención a la Arquitectura y Diseño de Interior Casa FOA 2017 Espacio N°21: BrodyFriedman&Friedman

Se han utilizado materiales nobles y líneas simples, como metáfora de la estabilidad y la pureza de la constructora. El espacio fue planteado como tres cubos negros dentro de los cuales se expone su material, remitiendo a un concepto espacial de museo. Los cubos negros poseen cada uno en su interior, una temática distinta. En el primero se plantea el espacio del baño, como una “intención vertical”, apoyada en su morfología por un material sólido como el mármol tallado; en el interior del segundo cubo negro, encontramos un espacio más etéreo, con una atmósfera diáfana que intenta asilarnos de los estímulos exteriores, y nos sumerge en un interior de realidad virtual, ; en el tercer cubo, se plantea el espacio “Cocina”, donde confluyen todas las necesidades y requerimientos de una cocina actual, posibilitando una óptima flexibilidad en espacios multifuncionales explorando nuevas formas de uso.•

Espacio&Confort | GBA SUR

50 | decoración

Segunda Mención a la Arquitectura y Diseño de Interior Casa FOA 2017 Espacio N°8: Cafetería by Patagonia Flooring Mónica Ini, Luciana Duek, Michelle Bulach

El desafío fue lograr con esta cafetería ese remanso en medio de obligaciones, trabajo, corridas. Para eso se propusieron lograr una atmósfera cálida en la cual el oscuro de la Caja absorba y se potencie con la aparición de grandes focos de luz q se destacan por contraposición, haciéndose protagonistas. En un clima industrial -cemento sobre las paredes en su estado natural, dejando a la vista el paso del tiempo con la intervención – un espejo color humo duplica la luz natural del espacio velándola, y se hace presente con su brillo y terminación perfecta. - piso de madera de tablas anchas y veta abierta en un negro oxidado potenciando la nobleza del material. El Hierro es protagonista en este espacio reinventándose para lograr espesores mínimos y piezas únicas, en la biblioteca y mesas exteriores. Por último, se destaca la pared de maderas en tres dimensiones diseñada especialmente para dar marco al corazón del bar. Las sillas bellas en su simpleza y repetición y los detalles cuidados hacen posible este objetivo con mantas, velas, flores, aromas, libros...•

Espacio&Confort | GBA SUR

pg |â&#x20AC;&#x201A;51

52 | decoración

Tercera Mención a la Arquitectura y Diseño de Interior Casa FOA 2017 Espacio N°19: HOFFICE - Estudio PQR

Hoffice, la evolución del Home Office. Trabajar desde casa dejó de ser un deseo; hoy es parte de nuestra realidad y promueve la inteligencia colectiva. Se trata de trabajar en casa pero con otros. Se proyectó un ámbito joven, estimulante y esencialmente dinámico que permita desarrollar las múltiples actividades que necesitan realizar sus usuarios. Para ello se proyectaron dos zonas bien definidas, una de estudio y trabajo y otra más desestructurada y relajada. Una gran biblioteca ocupa todo el muro frontal. El volumen superior consta de tres nichos y el volumen inferior tiene tres puertas corredizas. Para lograr la flexibilidad y el dinamismo que exige este tipo de espacio, a lo largo de la biblioteca se colocaron rieles ocultos con rodamientos para poder deslizar 4 módulos individuales de chapa horneada. El Hoffice cuenta con una pequeña zona de kitchenette para ser totalmente independiente del resto de la casa. •

Espacio&Confort | GBA SUR

pg | 53

Espacio N° 39: “Mi casa en Casa FOA” by Peabody. Ana Azzano

Una vivienda de 75 m² con todas las comodidades, que combina funcionalidad y estética. La casa se compone de un living con amplias bibliotecas, una cocina con isla y barra, una mesa de comedor que cumple además la función de lugar de trabajo, escritorio, dormitorio, baño completo, vestidor, ropero con lavadero y balcón para el relax. Blanco y negro son los predominantes. Y objetos, adornos, cuadros, alfombras y electrodomésticos rojo intenso de Peabody, dan el toque de color. Alfombras naturales, géneros como lino, terciopelo y algodón, maderas claras, luces bajas, muchos libros y objetos que la acompañan hace años, así como recuerdos, candelabros, su vajilla favorita, fotografías y cuadros que la apasionan, música italiana y ricos aromas conviven allí.•

Espacio&Confort | GBA SUR

54 | decoración

Primera Mención al Espacio Exterior Casa FOA 2017 Espacio N° 9: Patio Interno . Peek-a-boo. Fabiana Sambresqui

Espacio a descubrir, recorriéndolo, atravesándolo, buscando al personaje escondido en algún recodo del jardín. Peek-a-boo! Pica! (para los jóvenes) Piedra libre! (para los mayores). Interior y exterior integrados. Entramos a la casa, atravesamos esta propuesta en 3 niveles, “espiando” el jardín posterior y entrando nuevamente para comenzar el recorrido por los espacios interiores. La circulación y el entorno se funden. Viajamos por una cinta gris, a veces escalera intervenida por un graffiti, a veces camino de cemento. El recorrido sinuoso invita a detenerse y observar; las rajas de chapa y luz marcan el tempo. Los sentidos se encienden: la vegetación combina colores, texturas y fragancias. Recibe en planta baja el patio inglés, más sombrío y resguardado. Piso y pared se fusionan en curvas de vegetación. El jardín deja de ser sólo horizontal y se hace vertical. Un camino de chapa calada y luminosa atraviesa el espacio y trepa, llegando al segundo nivel, abierto y de visión global. Continuamos. La escalera con el mural nos lleva al tercer nivel, donde bancos de cemento, emergen de la barranca e invitan al descanso. La escultura de chapa marca el final del recorrido.•

Espacio&Confort | GBA SUR

56 | PRODUCTOS

La casa está para disfrutarla

Alba. Un producto que revoluciona la manera de pintar el interior del hogar. Con una tecnología única que repele líquidos, evita manchas y es fácil de limpiar dejando las paredes como nuevas, nos invita a vivir nuestro refugio de una manera sin antecedentes. Fuente y fotos: Alba | www.alba.com.ar comercializan: pinturerías crear / pinturerías ogus

lba presenta una nueva manera de vivir y disfrutar del interior de nuestra casa. Con “Albalatex Ultralavable” las manchas ya no son un problema. Su tecnología “UltraResist”, repele líquidos, evita manchas y es fácil de limpiar. Cada rincón de nuestra casa nos ofrece infinidad de momentos de disfrute. Y si ya no debemos preocuparnos por esas huellas que surgen de vivirla y compartirla, el goce se multiplica. “Este lanzamiento responde a nuestra búsqueda perma-

Espacio&Confort | GBA SUR

nente por agregar atributos funcionales y diferenciales a nuestros productos. Acompañamos la evolución de nuestro consumidor que se presenta cada vez más exigente con soluciones innovadoras que hagan su vida más habitable e inspiradora” destacó, Carlos Brugo, Gerente de Marketing de AkzoNobel Argentina y Uruguay. Albalatex Ultralavable facilita la limpieza de manchas domésticas como chocolate, ketchup, café, gaseosas, jugos, lápiz, lapicera. Su tecnología le otorga a la película una mayor resistencia a la abrasión. Además de repeler

líquidos, facilita la remoción de manchas sin dejar aureola y mantiene el aspecto nuevo de las paredes. “Este producto de excelente calidad y alto desempeño, es de terminación mate y facilita la tarea de pintado evitando que se noten las imperfecciones que pudiera haber en la pared. Podrá ser obtenido a través del sistema tintométrico en los 6000 colores que ofrece la marca, logrando además la estética deseada”, agregó Brugo. Ya está disponible en todas las pinturerías del país, y se presenta en envases de 1, 4, 10 y 20 litros.•

58 | novedades

noticias + breves Selectogar

Decoración, integración y practicidad A lo largo de tantos cambios de moda en relación al diseño de muebles, sus texturas y colores, queda demostrado que eligiendo acertadamente una decoración se puede encontrar la clave para lograr que se mimeticen los espacios. La diversificación entre techos, paredes y ventanas rústicas pueden perfectamente integrar una sala de exquisita armonía en diseño. La clave principal es la “unificación de tonos de base”. Siendo predominantes los neutros, esa característica permite colocar singulares detalles a todo color, dándole de esta forma el toque personalizado del dueño de casa. A continuación, algunos tips que pueden ser parte de esa “unificación”, aportando ese toque diferente. *Las velas y plantas aportan un toque relajante y eco. *Los tonos turquesa y blanco crema tienen la característica de no necesitar mucho más, solamente hay que tener en cuenta que surten efecto en espacios reducidos. *Las mesas ratonas son el centro de un living funcional; el uso de una bandeja agregándole una figura vertical con formas redondeadas ayudará a romper con la monotonía de lo plano. El uso de alguna caja con tapa facilita tener a mano posa vasos muy útiles a la hora de compartir bebidas. *Colocar algunos libros de interés los cuales provocan tema de conversación en reuniones. *También la vuelta de los géneros en tonalidades

Espacio&Confort | GBA SUR

grises. Estos tonos ofrecen la perfecta combinación con varios colores y permite una facilidad para acoplarse a casi todos los estilos decorativos, siempre dependiendo de los accesorios que sean elegidos para adornar muebles. Ya sea un ambiente en estilo Nórdico, minimalista o moderno. En el caso de querer acoplarlo a otros estilos, solamente con la inclusión de almohadones en tonos intensos logrará inmediatamente ese propósito.

Selectogar abre sus puertas para darles el asesoramiento correspondiente a cada estilo, dimensión y funcionalidad, de la mano de sus especialistas.• Texto: Gabriel M. Del Valle Fuente y foto: Selectogar Muebles Av. Calchaquí N° 2399/2403 esq. Irala – Quilmes (011) 4250-0846 / info@selectogar.com.ar

60 | novedades

Ciclo de Charlas Espacio&Confort

El camino creativo

El pasado jueves 21 de septiembre, en las instalaciones del Colegio de Abogados de la ciudad de Quilmes se llevó a cabo, en el marco del Ciclo de Charlas “Bases para Arquitectos” organizado por Espacio&Confort y el Colegio de Arquitectos de la Provincia de Buenos Aires Capba II, un nuevo encuentro destinado a profesionales. Los disertantes de este evento, titulado “El Camino Creativo” fueron el dibujante y humorista Miguel Rep, y el productor y guionista de radio, teatro y televisión Pedro Saborido. Este evento de entrada gratuita, destinado a estudiantes y profesionales de la arquitectura y del diseño, también se llevó a cabo en la ciudad de La Plata, y en este mes de octubre, tendrá lugar en Mar del Plata. El arte de crear, el humor, la gráfica y la arquitectura han sido los temas que atravesaron el encuentro, que contó con alrededor de 100 asistentes y que se desarrolló en un marco ameno y distendido, donde los protagonistas de la charla dieron lugar a un intercambio interesante sobre el concepto de la creatividad , las limitaciones y condiciones a la hora de dar origen a las nuevas ideas. •

Espacio&Confort | GBA SUR

62 | apuntes

libro + sitio web

www.effekt.dk

EFFEKT es un estudio colaborativo de arquitectura con sede en Copenague, Dinamarca. Urbanismo, investigación y arquitectura, la firma fue fundada en 2007 y actualmente se encuentra bajo la dirección creativa de los dos fundadores Tue Foged y Seno Lynge. EFFEKT es la palabra danesa para impacto. Bajo la premisa de crear un impacto positivo duradero en el entorno, social, económico y ambiental, realizaron distintos proyectos que muestran con grandes imágenes y descripción en su sitio web.•

“Para mantenerse en forma un arquitecto debe saber cambiar de escala con naturalidad.”• álvaro Siza. arquitecto portugués (1933)

Espacio&Confort | GBA SUR

Innovación En Vivienda Colectiva Autor: Carles Broto Editorial: Links / Structure Con el aumento de la urbanización de la población mundial, el diseño de los edificios de vivienda colectiva está evolucionando para responder a unas necesidades cambiantes. En este libro se recogen proyectos incluyendo planos, dibujos, fotografías y textos descriptivos para entender con claridad las consideraciones conceptuales y prácticas en el diseño de la vivienda colectiva.•

apuntes | 63

jardín + ideas # creá

Mesita colgante plegable

Dos piezas de madera del mismo tamaño; en una de ellas se armará una especie de “caja” o cajón: bordes altos y división de interior o estante. Pegamento, bisagras, una cadena y clavos permitirán crear esta mesita colgante plegable, ideal para espacios pequeños al aire libre, como balcones o galerías.• Fuente y fotos: www.apartmenttherapy.com

TIP DE JARDINERÍA

Ahora, antes de que llegue el calor, es el mejor momento para plantar y trasplantar nuestras plantas. Es una de las tareas que no conviene esperar demasiado para efectuarla, principalmente en las plantas de flor, ya que cuando comiencen a florecer no podrá hacerse. Además, este periodo es cuando las plantas están más activas facilitando el enraizamiento. Y las condiciones climáticas de esta estación darán tiempo a que las raíces se acomoden a su nuevo hogar sin el riesgo de la deshidratación. Es importante recordar que es obligatorio regar cuando se finalice el trasplante. El trasplante es una tarea muy útil y sencilla, que en el caso de las plantas de interior que se cultivan en una maceta con una cantidad de sustrato y de nutrientes limitada se convierte en imprescindible.•

deco + exterior Como una manera de respetar a sus antepasados y a los inmigrantes que llegan todos los días en suelo extranjero, la diseñadora brasileña Nicole Tomazi diseñó The Immigrant Collection, una serie de canastas y vasijas de metal y ratán. Las piezas unen dos materiales diferentes, metal y ratán, para formar cosas nuevas. Las formas metálicas se convierten en la estructura que se teje a través y alrededor para formar los objetos. Piezas funcionales que se pueden utilizar como macetas, canastos y, por supuesto, como objetos decorativos.• Fuente: www.nicoletomazi.com

Espacio&Confort | gba sur

64 | apuntes

curiosidades + ingenio

: Tailandia “Nacimos iguales, pero el lugar donde vivimos nos hace diferentes” Ese fue el lema que inspiró la construcción de las primeras canchas de fútbol asimétricas (sin la clásica forma rectangular). Se trata de una solución innovadora que tiene como objetivo llevar el deporte a las zonas pobres de Tailandia, aprovechando terrenos baldíos y espacios urbanos en desuso, y evitando que se conviertan en basureros. “Fuimos más allá de las limitaciones para convertir espacios que no estaban siendo utilizados en escenarios multiusos”, aseguró Khun Pattaraphurit Rungjaturapat, directivo de AP Thailand, la empresa a cargo de este proyecto (junto a CJ worx).•

Espacio&Confort | GBA SUR

66 | guía

productos + servicios Aberturas, cerramientos

Domclass. • Tel. 11-56101439 / 1555241164

Aberturas Bruzzone • Av. Amoedo 3702 • QUI • (011) 4200-2363

Productos Metalúrgicos

AberClose • F. Amodeo 4433 •QUI • Tel (011) 4200-5981

Giliberto. Av 131 Nº385 e/ 39 y 40 • LP• Tel (0221)470 7070

Aberturas Dico • Tel (011) 2051-1499

Hierros Zapiola. Zapiola Nº 1550 • BER • Tel (011) 4251-9388

Aberturas El Cruce • Av. Belgrano Nº5079 • FV • Tel 4210-4267

Juan Navarro. Ruta 36 km 25, 1 esq. 16 • BEGUI • Tel (011) 4351-0471

Aberturas Mundo. Andrés Baranda Nº 1001 • QUI•Tel (011) 4257-4930

Revestimientos, Piedras, lajas, mármoles

Aberturas Sainato. Pichincha Nº 406 • BA • Tel (011) 4941-5608 Cerramientos Móviles • Av. 12 de cotubre 4307 • QUI • Tel (011)4200-4294 Expo Sur • Mariano Castex Nº 58 • CAN • Tel (011) 4389-2459 Génesis. Belgrano Nº 969 • DB • Tel (011) 4259-6088

Buenos Aires del Sur. 12 de Octubre 949 • QUI • Tel. (011) 4257-9147

Mesquita • Alsina 2501 • Tel (011) 4115-0800

D´Ascenzo • Amoedo 1202 • QUI •Tel (011) 4257-7991

Trevisan. Av. Mosconi Nº 3395 • QUI Pareteno• Tel: (011) 4280-0731

Maguila Muebles. Cel (011) 15 4191-5661

Alambres, cercos, cerramientos

Muebles HD • Cel 15-2235-0870

Axon. • Tel (011) 4259-9551

Perfectogar. Av. Calchaquí Nº 2650 • QUI • Tel (011) 4250-1399

amoblamientos, Cocinas y mesadas

Selecto Hogar. Av. Calchaquí esq. Irala • QUI • Tel (011) 4250-0846

Alocomodo. Av. Mitre 6005. Wilde. (011) 42173832

Retro Style • Monteagudo 259 • BRL • Tel (011) 39723930

Amo-Coba. Mitre Nº 85•QUI• Tel. (011) 4224-8320

Viejo Taller. Lebensohn Nº 179 • BER • Tel 4259-3064

Amoblamientos José García. Corrientes Nº1196• QUI• Tel 4253-2920 Petralito • Av. 12 de Octubre 2541 • QUI • Tel (011) 4250-4429 Todo Cocina. Av. Mitre Nº 4959 • EZP • Tel (011) 4356-0503

Arquitectura sustentable Grand Tower. Calle 6 y 147• BGUI • Tel. (011) 15-3570-0665

Ascensores Ascensores La Plata. 58 Nº 1939 • LP • Tel: (0221) 450-3008

Automatización, portones

Persianas Monteverde Cortinas Av. Monteverde Nº 1510 • FV • Tel (011) 4255-2234 Quildecors • Moreno 640 • QUI • Tel (011) 4254-0222

Paisajismo - vivero

Herrajes

ROOTS. Cristina Elizondo • Tel (011) 5692-3107

CM Herrajes. 1º de Mayo Nº 1802 • QUI •Tel (011) 4200-4282

Pinturas Y revestimientos

Herrajes Mandile. Ascasubi Nº 321• QUI • Tel (011) 4254-7716

Cetol. www.cetol.com.ar

Hormigón elaborado

Crear Pinturerías. Av. 12 de Octubre Nº 1999 • QUI • Tel (011) 4250-1018 Lamimax • Cno. Belg Km 10.50. Parque Industrial • QUI • Tel 42702340

Open Matic. Av. Calchaqui Nº 1236 • QUI • Tel (011) 4250-6555

Mac • Tel (011) 5118-5399

baños, griferÍas, Sanitarios, mamparas

Membranas el Rey.• Tel. (011) 15- 3122-0668

Baden. Tel (011) 4204 2555 / 8866

Miksa. Cno. Gral. Belgrano Nº 7445 • GUT • Tel (02229) 455184

Cacho Sanitarios. Av. A. Baranda Nº 329 • QUI • Tel (011) 4253-9701

Ogus. 844 Nº 2002 esq 891. • SFS • Tel (011) 4212-2944

El Vasco. 14 Nº 3826 • BGUI • Tel (011) 4256-2264

Piscinas, Bombas y acc.

Fedan. Mitre Nº 962 • QUI • Tel (011) 4224-5050

Aquaddin • Av. Calchaquí 5629 • FV • Tel (011) 4210-4025

New House. Castex Nº 1070 • CAN • Tel (011) 4295-3300

CubrePisicna. www.cubrepiscina.com

Sanitarios de la Costa • Cno. Belgrano 7291 • Tel (011)5638-0677

Megapools • Paz 905. • QUI • Tel (011) 4224-0338

Sanitarios San Martín Av. san martín 1673/99 • RM • Tel (011)4658-6999

baRRIO CERRADO Campos de Roca. Autovía 2 km. 65• BRAN • Tel (0221) 521-5353

Campanas, inst. gastronómicas, parrillas

PH. Camino Gral. Belgrano Km 10,5•QUI• Tel. (011) 4270-0846

Natatorios CEN . Av. Mitre 4766 • BGUI • Tel (011) 4215-5891 Sebastián Fava. Eva Perón 2550 esq. 126 • RAN • Tel (011) 4258-2476

Piletas Hudson.Cno. Belgrano 6631 • BGUI • Tel (011)2351-4709

Hormigón Premoldeado

Piscinas Boreal. Lebensohn Nº102• BE • Tel (011) 2087-3395

HM Escaleras. Sarmiento Nº 1470 • QUI • Tel. (011) 4254-3088

Poolsmás.• Tel. (011) 15- 2351-4709

VigTech • Calle 14 Nº2669 • Bgui • Tel (011) 6757-7003

Steven Piscinas • Tel (011) 4232-3092

Iluminación y Electricidad

Urbain Piscinas • Tel 011-60121713

Casa Roco. O´Higgins Nº 1973 • LAN • Tel (011) 4241-1411

Pisos, decks, cerámicos, revestimientos

Del Cogliano. Mitre Nº 784 • QUI • Tel (011) 4253-0183

Aterno. Av. Tomás Flores Nº1217 • QUI • Tel (011) 4270-7319

Electricidad del Sur • H. Yrigoyen Nº 429 • QUI • Tel (011)4253-9024

Cerámicas Los Aromos. Av. Luján esq. Brandsen • BOS •Tel (011) 4221-1259

Iluminarte. Alem Nº 211 • QUI • Tel (011) 4224-0068

Damián Albornoz. • Tel: (011) 15 3242-0172

Kalop. www.kalop.com.ar

La Casa de los Pisos. Av. H. Yrigoyen Nº 5601 • RdeE • Tel (011) 4116-4374

Silher. Av. Calchaqui Nº 3053 esq. 330 Bis • QUI • Tel (011) 4250-6143

Polarizados

INMOBILIARIAS Belén. 520 esq. 23 • LP • Tel (0221) 484-3006

Carpinterías Carpintería Ramos. 210 Nº 513 • RAN • Tel (011) 4258-3765

climatización Buen Clima • Av. Mitre 3141 • BEGUI • Tel (011) 2197-7065 Green Connection • (011) 5263-9130 MS Multiservice. J. Villamayor Nº 931 • SV • Tel (011) 4292-6692

Construcción en Seco, placas antihumedad Fagua. 21 esq. 102 • BGUI • Tel (011) 4351-0900 Mer Plac. 413 Nº 1279 • GUT • Tel (02229) 443-970

Constructoras Jos Construye • Cel (011) 5654-3311 Plaza Verde. www.plazaverde.com.ar

energía renovable Ginko. info@ginkoenergia.com • Tel. 11-6800-6222

CortinaS, telas, tapicerías, LONAS, toldos Bellizzi Interiores • Brandsen 1798 • Cap. Fed. • Tel 4303-5548 Decoraciones Cao. Av. Vergara y 23 • BGUI • (011) 6891 1491 La Pérgola. King Nº 128 • ADR • Tel (011) 4294-2240 Lonera Cruce Varela. Cno. Gral. Belgrano Nº 6146 • FV• Tel. (011) 4255-9468

Espacio&Confort | GBA SUR

Auténticos Picapiedras • 410 A y Cno. Belgrano • Gtz •Tel 011-15-5304-6990 Damián Albornoz. • Tel: (011) 15 5715-1245 Lajas Ladrimaq • Mitre Nº 917 • QUI • Tel (011) 4224 2440 La Avenida. Av H Yrigoyen 12555 • LLA • Tel (011) 4293-0632 Lajas Quilmes. Av. La Plata Nº 2802 • QUI • Tel (011) 4200-3730 Piedras Canning. Mariano Castex 485. Ruta 52 • Tel 4232-2687 Portoro. Parque Industrial• QUI • Tel (011) 4270-0280 / 0644

seguros

Codesear. Alem Nº 1560 1º Piso Of 7•BAN• Tel (011) 4202-0827 Copan. Av. 413 Nº4656• GUT• Tel (02229) 441-231 Sergio Ehrlich. Av. 12 de Octubre Nº 836 • QUI • Tel (011) 4254-1307

Juarez Ocampo. Calle 13 Nº99 esq. 34• LP • Tel (0221) 425-3722

vidrios, Espejos, cerramientos

Maderas y placas

Vidrieria Giacomazzi. Av. Dardo Rocha 1148 • BNAL •Tel (011) 4251-4029

JD Maderas. Andrés Baranda Nº 655 • QUI • Tel (011) 4224-7998

Vidriería Gutierrez • Av. 413 Nº1141 • GUT • (02229) 44-0651

Maderera La Avenida. Av. La Plata Nº4122 •QUI • Tel (011) 4210-5645

Vidriería Mirabelli. M. L. Raccone Nº 460 •AK• Tel (02225) 422423

Maderera Pinar. Av. Vergara e/23 y 24 • BGUI • Tel (011) 5277-2082

ZINGUERÍA

Maderera Rosati. Av. Mitre Nº 2196 • BER • Tel (011) 4216-3015

Los Naranjos. Calle 8 casi esq. Mitre• BGUI • Tel (011) 15-4406-8018

Madershop. 7 Nº 4626 • BGUI • Tel (011) 4216-8293

Maquinarias Hudson Vial • Av. 12 de octubre 1361 • QUI • Tel (011) 4254-2406

Materiales de Construcción

Solar Protect. • Tel (011) 15 6986 4112

Calera Quilmes. Larrea Nº 843 • QUI • Tel (011) 4253-7225

ProFESIONALES

Corralón Plátanos • Av. Pres. Kirchner 3960 • Tel 4223-6510 Corralón San Cayetano • Cno. Belgrano y 57 • BEGUI • Tel 02229-441178 Inrots. Juan B. Justo Nº 910 • ESC• Tel. (0348) 446-9777 Puerto Argentino. Alte. Brown Nº 67 • SV • Tel (02225) 483-600 Sebastián Fava. Eva Perón 2550 esq. 126 • RAN • Tel (011) 4258-2476 Via Sur. Av. Los Quilmes 1532 • BER • Tel (011) 4251-2679 / 4259-0053 Zapiola S.R.L.. Zapiola Nº 1159 • BER • Tel (011) 4251-2944

Muebles y muebles de jardín All Living. Av. Alsina Nº 1698 • LZ • Tel. (011) 4292-3305