117 costa abril 2018

117

COSTA ATLÁNTICA | AÑO 11 | abril 2018 ISSN 1669-9009 | distribución gratuita | prohibida su venta

2018

edICIÓN abril #117 Año 11 • Número 117• abril 2018 foto de Tapa: Arq. Heber Guruciaga • nota: Con valor patrimonial

CASAS DEL MES

PRODUCTOs

NOVEDADES

informes

#04. Con vistas a la laguna. Berazategui #10. DISEÑO + VAnGUARDIA #25. noticias + breves

ARQUITECTURA INTERNACIONAL #12. A medida de lo esencial. Italia

DECORACIÓN

#18. Bares y barras de madera. Cadamda

ARQUITECTURA

#24. Una experiencia única. Línea spa #28. Tendencias en color. Alba

apuntes

#30. Libros + Sitio web #31. jardín + ideas #32. CURIOSIDADES + INGENIO

GUÍA

#34. PRODUCTOS + SERVICIOS PARA LA CONSTRUCCIÓN

#20. Con valor patrimonial. Mar del Plata #26. Premio Pritzker 2018. Balkrishna Doshi

Colaboraron en este número: Arq. Ana Machelett / Arq. Eduardo Machelett / Arq. Jacopo Mascheroni / Estudio Mariani-Perez Maraviglia-Cañadas Arquitectos / Fot. Leandro Arévalo / JM Architecture

Directores Arq. Heber Nelson Guruciaga Hernán Carlos Domínguez STAFF DCV Aldana Del Tufo DCV Silvano Suñer Lic. Julia López Camelo Lic. Daniela Fracassi Victoria Mujico Contacto www.espacioyconfort.com.ar redaccion@espacioyconfort.com.ar publicidad@espacioyconfort.com.ar Publicidad

0800-666-0983

Domicilio Legal: En La Plata: Av. 19 Nº668. Torre 1. P. B. Lunes a viernes de 9 a 18 hs. (0221) 483-0074/ 15-463-4641 En Mar del Plata: 0800-666-0983 En GBA: (011) 15-3209-1213 Espacio&Confort es propiedad de Heber Nelson Guruciaga y Hernán Carlos Domínguez. Registro de Propiedad Intelectual en trámite . ISSN 1669-9009 Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado en esta revista. Espacio&Confort no se hace responsable por contenidos (avisos, fotos y/o textos) firmados por terceros que pudieran violar derechos de propiedad intelectual. Impresión: Carivez S.A. Mom 2846. Ciudad Autónoma Buenos Aires.

buscanos: /espacioyconfort

4 | Casas del mes

Con vistas a la laguna

Berazategui. Un paisaje verde y una laguna de agua natural enmarcan esta casa de estilo moderno, obra del Estudio Machelett, ubicada en el barrio cerrado Las Golondrinas.

l Barrio Privado Las Golondrinas es el lugar en que se ha implantado la vivienda que compartimos en esta nota. Frentes y corredores verdes garantizan privacidad y tranquilidad a sus moradores, combinados con una completa infraestructura y una laguna de agua natural, que hacen de Las Golondrinas un emprendimiento único en la zona. Teniendo en cuenta estas características, la idea proyectada por los arquitectos a cargo fue que todos los ambientes puedan aprovechar las visuales y así es, ya que el agua se ve desde el momento que se abre la puerta de la casa. Ana y Eduardo Machelett son los arquitectos autores de esta vivienda, integrantes del estudio M2 Machelett Arqs. Sobre un terreno complicado por sus dimensiones, que se angosta hacia el fondo, y con un cliente muy entusiasta y participativo, abierto a todas las propuestas del estudio, se proyectó el desafío de emplazar la casa de forma tal que se vea toda la laguna y se aproveche el ancho al máximo y tenga el mejor asoleamiento posible. Así, teniendo en cuenta la forma de embudo, se armó contra el lateral menos favorable la zona de servicio. Al ser más ancho el frente se lograron armar patios con diferentes utilidades que no se ven desde ningún punto de la calle. Una de las premisas para armar el diseño es que la vivienda no fuera un único cubo con caras planas; los propietarios, una pareja joven, querían que su casa tuviera movimiento. Que los volúmenes de la misma generen luces y sombras.

PG | 5

Proyecto, Dirección y ejecución Arq. Ana Machelett y Arq. Eduardo Machelett www.machelettarqs.com.ar

Información Tipo de proyecto: Vivienda unifamiliar Ubicación: Barrio Las Golondrinas Año: 2012

6 | Casas del mes

Que haya un ritmo. Entonces, acompañando el terreno y los diferentes grados de privacidad necesarios para vivir en espacios tan abiertos, se pudo lograr el pedido de los comitentes. La construcción de la vivienda fue muy cuidada; se diseñaron uno por uno los goterones entrantes y salientes de cada alero. Además se trabajó cada detalle, cada ángulo, cada arista, para que la vivienda no sufra las inclemencias del tiempo. Con la misma dedicación se diseñaron los detalles del mobiliario interior. Las barandas, el escritorio, los vidrios. La propuesta fue cuidar que tanto el exterior como el interior de la vivienda tengan coherencia y pertenezcan a un mismo sistema de elementos, y no sean objetos aislados. Al ingresar al palier se encuentra la escalera. Esta entrada genera una especie de pecera vidriada que amplía los espacios; son todos ambientes continuos diseñados con un sistema de repetición de elementos, como la madera, que ofrece calidez al espacio. Se eligieron placas estatuario para el piso de la planta baja, y se realzaron con zócalos de madera; este mismo material

PG | 7

8 | Casas del mes

leandro arévalo

PG | 9

plantas del proyecto

se utilizó para revestir y coronar la doble altura del ingreso con un escritorio flotante, que se unifica con la carpintería que da hacia el frente. El acero acompaña cada uno de estos detalles. Es importante mencionar que en las aberturas se destacaron los ángulos vidriados de cada ambiente. La propuesta en el interior se basó en dar continuidad a los espacios en planta baja: estar-comedor, cocina y playroom que, a pesar de estar unificados, se diferencian con los detalles de los cielorrasos y sus luces. Al pasar la cocina con la barra se proyectó un ambiente más acogedor para la intimidad de la familia; allí, un bow window vidriado da hacia la laguna donde la pareja mira el atardecer. En la planta alta se proyectaron cuatro habitaciones en suite. Se aprovechan las visuales, la laguna, y se complementa con techos de vidrio, con lo cual la casa no necesita ningún tipo de iluminación durante el día. Una vivienda moderna, cálida, que combina volúmenes y texturas, priorizando las visuales a la laguna.•

planta baja

planta alta

proveedores Corralón Laprida (Mat. de construcción) / Electricidad del Sur (Mat. eléctricos) / Fedan (Revestimientos) / On line Store (Electrodomésticos) / Iluminarte (Artefactos de Iluminación) / José Dobos (Empresa constructora ) / Lajas Quilmes (Piedras) / Portoro (Mármoles)

10 | novedades

diseño + vanguardia

Anna G en rojo Este sacacorchos de Alessi que compartimos en imágenes es una reinterpretación del clásico Anna G creado por el francés Alessandro Mendini. Uno de los productos más aclamados y vendidos de la firma merecía un rediseño, y en esta oportunidad, el singular sacacorchos que exhibe la silueta de una mujer sonriente, se inspiró en la lucha contra el SIDA y en colaboración con RED para lograr esta edición especial que luce un traje de color rojo con un corazón blanco abrazado por los tiradores (RED) en la parte delantera, y lleva el logotipo RED en la parte inferior trasera. Fuente y foto: www.alessi.com•

Leds que transforman El LED ha influido y transformado el trabajo de los diseñadores de luminarias, que consideran que el reducido tamaño de los LEDs constituye uno de los factores esenciales para realzar la creatividad. “Las lámparas pueden tener un carácter más gráfico”, dice Martín Azúa, “reducido, en la mayoría de casos, a su expresión más pura, a sus elementos más esenciales.” Halo es su lámpara y representa a la perfección el minimalismo; precisamente, ilustra esta idea integrando los LEDs a la sobriedad de su forma. Por otra parte, los LEDs ofrecen también a los diseñadores múltiples posibilidades técnicas. “Permiten una iluminación muy controlada en ciertas zonas, dejando el resto en la sombra”, explica Martin Azúa. Esta precisión permite crear “objetos luminosos casi mágicos.” Fuente y foto: www.vibia.com•

Miles Miles forma parte de la nueva colección experimental del artista Fernando Poggio, que propone una visión vanguardista en el uso del aluminio, reinventando la banqueta en un objeto liviano y delicado, de líneas orgánicas y continuas. Puede configurarse íntegramente en aluminio reciclado (y reciclable) o con asiento de lenga, madera autóctona. Poggio propone esta banqueta que se diferencia de lo existente tanto en la forma como en la calidad, y que puede ser usada en ambientes interiores y exteriores (el aluminio no se oxida). Una pieza atemporal, dirigida a gente que consume arte y diseño. Fuente y foto: www.fernandopoggio.com•

12 | arquitectura internacional

A medida de lo esencial

Lido, Italia. Obra del estudio JM Architectura, esta vivienda reúne elegancia, bajo mantenimiento, transparencias, blancos y espacios claros, sin rehusar a la calidez de los ambientes, modernos, acogedores y cuidadosamente proyectados. Un minimalismo a medida.

ido es uno de los principales destinos veraniegos de Italia; una isla de unos 12 kilómetros de playa a sólo 10 minutos en vaporetto al este de Venecia. La costa bañada por el Mar Adriático, su arquitectura moderna, edificios, hoteles, calles arboladas y un barrio residencial al norte de la isla que se destaca por la belleza de sus casas. Allí se emplaza la vivienda que vemos en imágenes, obra del estudio milanés JM Architecture. En una superficie de 320 m², los arquitectos sellaron en este proyecto residencial las premisas centrales de su filosofía de trabajo: la integración de la obra en el entorno, una cuidadosa puesta en práctica de soluciones de energía eficiente, todo envuelto por una elegante arquitectura. Esas fueron las prioridades constructivas que revelan esta vivienda, encargada por un matrimonio joven y dos hijos pequeños. Las necesidades fueron planteadas de manera precisa: una casa de muy bajo mantenimiento (incluidas las zonas al aire libre), y evitar el uso de madera en lo posible – excepto por la construcción de madera prefabricada que conforma la estructura de la casa. Jesolo Lido Pool Villa es el nombre de este proyecto, y es el

PG | 13

proyecto JM Architecture Arquitecto a Cargo: Jacopo Mascheroni Gerente de Proyecto: Diego Magrì info@jma.it • www.jma.it información Nombre del proyecto: Jesolo Lido Pool Villa Tipo de proyecto: Vivienda unifamiliar Ubicación: Lido, Italia. Año: 2013 Superficie: 320 m²

14 | arquitectura internacional

primer desarrollo de un conjunto de 9 viviendas unifamiliares. Construida y amueblada en sólo 6 meses, esta casa de tres dormitorios se diseñó con el objetivo de crear un espacio fluido, donde el interior y el exterior se alinearon en términos de geometrías, materiales y tonos. Sin crear la impresión de caja, se buscó priorizar las hermosas vistas al exterior. La casa se dispone con un plan en forma de L, sin embargo, se puede leer como un bloque rectangular en tanto un lado utiliza un gran dosel con acristalamiento, dando la impresión de ligereza para ayudar a crear esta apertura que se quería lograr. Por su parte, el bloque de la piscina ofrece un necesario contraste, estética y funcionalmente, ya que alberga los espacios privados como las habitaciones y los baños. Uno de los puntos a destacar es que se ha aplicado un alto nivel de ahorro de energía para garantizar el máximo confort y casi cero costo de mantenimiento a lo largo de las cuatro estaciones. Además, la vivienda cuenta con estructuras de madera con un sistema flexible y anti-sísmico que también evita los puentes térmicos. El aislamiento perimetral de 31 cm, las fachadas de vidrio con aislamiento de gas argón, 10 kw de paneles fotovoltaicos instalados en el techo e iluminación con led en el interior y exterior, cooperaron en la creación de un proyecto tecnológicamente contemporáneo. La blancura y la transparencia proyectadas ayudaron a la creción de una sensación de apertura, en concordancia con la idea de dejar el mayor espacio abierto posible. Las paredes transparentes del salón interior se abren hacia dos patios de diferentes tamaños. El más grande, hacia el oeste, cuenta con una piscina larga, que ocupa la longitud del terreno, y dos cuadrados insertos plantados. Sin perder de vista los elementos que conforman un proyecto integral, y fortaleciendo este vínculo con el verde, un olivo se materializa como el elemento tridimensional principal en el patio, y está situado junto a la escalera que conduce a la planta del sótano. El patio más pequeño, al este, tam-

PG | 15

La propuesta sustentable de esta vivienda se materializa en diversos detalles, como en las ventanas con aislamiento de gas argรณn y el sistema de iluminaciรณn LED que se eligiรณ para el interior y el exterior.

16 | arquitectura internacional

Además de los espacios sociales, un pasillo situado en la medianera norte de la vivienda conduce a las dormitorios.

bién cuenta con otro árbol de oliva para equilibrarse con el otro lado. La mayor parte de la superficie está pavimentada, precisamente por el concepto de bajo mantenimiento que atraviesa el diseño. En tanto, el techo voladizo de 4 metros al oeste permite tener suficiente sombra durante los meses calurosos y armar una zona de estar y comedor al aire libre pero cubiertos. Los interiores han sido diseñados a medida con soluciones típicas del estudio JM Architecture, como los revestimientos de la cocina, las cortinas enrollables motorizadas que desaparecen en el falso techo, dando máxima continuidad a las zonas interiores y exteriores, con iluminación indirecta integrada y sistema eléctrico automatizado. Más detalles de esta vivienda colaboran en la construcción de este proyecto que reúne tecnología y modernidad. El sistema de calefacción por suelo radiante es alimentado con una bomba de calor eléctrica que toma energía de los paneles fotovoltaicos. En tanto el sistema de aire acondicionado está completamente integrado en el falso techo con difusores lineales y entradas ocultas. Reafirmando la idea del diseño minimalista, blanco, transparente y cálido a la vez, el interior deja ver un mobiliario moderno, claro, de líneas simples y contundentes. El espacio principal de la casa posee una organización bastante convencional, siguiendo la secuencia de cocina-comedor-living, pero con una decoración que hace uso de una exquisito minimalismo, integrando en una franja negra de vidrio la televisión, ocultando gran parte de los armarios de la cocina en la pared opuesta, colocando líneas ocultas de iluminación y la propuesta de mobiliario señalada. Colores neutros, ambientes despojados, abiertos y luminosos; una casa prefabricada en madera, minimalista, elegante, sustentable; construida a medida de lo esencial. • fotos: Arq. Jacopo Mascheroni

PG | 17

plantas del proyecto

18 | decoración

Bares y barras de madera

CADAMDA. El sueño de tener “el bar en casa” es completamente posible y accesible. Ideas, consejos y el rol fundamental de la madera para crear y adaptar cada diseño al proyecto perfecto. Los profesionales de La Cámara de la Madera nos cuentan los detalles a tener en cuenta.

Estilo Pilar 2015.

Casa Estudio Cozzolino.

Casa Arq. Marzullo

a sea que esté adentro del hogar o en el exterior (balcón, terraza, patio); empotrado o colgados en un mueble o en una pared, móvil o fijo; tener y disfrutar de la propia barra de tragos es un placer posible y la madera es el material esencial para realizarlo. La madera es un material perfecto, ya considerado como el material de construcción del futuro gracias a sus características únicas. Mayor resistencia al fuego, es sustentable, reciclable y aislante, está colmada de innumerables diseños, colores, tonos y formas que la naturaleza le otorga, además de su gran versatilidad y capacidad de adaptación a geometrías complejas y todo tipo de proyectos arquitectónicos. Por su parte, cada vez más la tendencia de celebrar los momentos, de compartir en casa con amigos y seres queridos se evidencia en la sociedad. En tal sentido, hoy y gracias a las múltiples opciones disponibles en el mercado, tanto en maderas como en otros materiales complementarios, ese deseo es sencillo de cumplir. Lo primero que hay que pensar y elegir es dónde se va a instalar o estar (en caso de ser movible) el bar o la barra. Puede ser en la terraza, en un balcón, en un rincón del living o comedor o incluso en la cocina, ya sea que se ubique empotrada en un mueble o en la pared. También es posible que - si se cuenta con los metros cuadrados y ambientes necesarios – se dedique una habitación específica para colocar un bar doméstico, la cual suele estar reservada también al área de juegos (playroom), en donde también puede encontrarse una mesa de billar, dardos, dispositivos tecnológicos y de música destinados a la recreación, biblioteca, sillones, etc. Dependiendo de las opciones disponibles en cada hogar, lo que sí es seguro es que acomodar bebidas recreativas (incluso puede ser sólo de café, para los amantes de esta bebida, de té o de mate y productos relacionados, jugos tropicales, etc.) agrega siempre un plus al hogar y genera una excelentes impresiones a los invitados. Generalmente, los espacios disponibles son pequeños, ya que se suele destinar para instalar un bar o una barra, algún rincón cercano a un sofá, a una lámpara y a un espacio de lectura. Es por ello que, muchas veces, esta zona cuenta simplemente con un pequeño aparador que hace las veces de mostrador, que junto a una cubitera o una camarera

PG | 19

con ruedas completan el trío perfecto para crearse un pequeño bar casero. En otras ocasiones, el propio mueble bar en el que se guardan las botellas puede contar con un pequeño mostrador oculto que se sube o baja haciendo las veces de barra de apoyo. Este tipo de muebles suelen colocarse en una esquina, ocupando muy poco espacio. Otras veces se destina la zona central de una estantería a almacenar licores, compartiendo con los libros una misma zona, dándole un toque que combina deco de estilo intelectual y trendy al mismo tiempo. Una opción distinta es colocar el área de bebidas cerca de la cocina, en ocasiones porque es complicado disponer de dos piletas en la casa (necesarios para lavar o enjuagar las copas, verter los hielos, etc.). Lo ideal es contar con una, ya que de este modo se comparten ambas zonas. En estos casos, además, suele incorporarse una barra en la cocina que hace de separador de espacios y a la vez funciona como barra de bar. TIPOS DE MADERA El tipo de madera a utilizar depende de diversos factores tales como la durabilidad, el costo, el peso, el color, la estabilidad y la fortaleza del material. Por ejemplo, el pino es una madera “suave” o “blanda”, es fácil de trabajar y no se necesitan herramientas costosas para obtener buenos resultados. La madera presenta muchísimos tipos de clasificaciones ya que es un material con una gran variedad de propiedades, usos o procedencias. Entre estas formas de clasificar la madera la más extendida es la referente a sus características de dureza. Así, se engloban en dos grandes grupos: las maderas blandas y las maderas duras. Maderas Blandas: los árboles de crecimiento rápido, perennes y coníferas suelen ocupar el mayor porcentaje entre el tipo de maderas blandas. Algunas de las más utilizadas son: pino, álamo, olmo, ciprés, abeto, cedro, etc. El término blanda no equivale siempre a madera menos resistente; algunas pueden serlo y otras no tanto. En realidad, se refiere a que son más fáciles de trabajar y mucho más dúctiles. Maderas Duras: Son más resistentes y trabajar con este tipo de madera es más complicado porque son menos lisas y tienen más irregularidades, sin embargo, darles forma con máquina suele ser más sencillo. Son las utilizadas para la construcción y la ebanistería, produciendo como resultado muebles de gran calidad y de excelentes acabados. Tienen un tratamiento más complicado, pero un mejor poder visual, dureza y resistencia al paso del tiempo. Estos factores hacen que el precio de las maderas duras sea mayor respecto a las blandas. Las maderas duras provienen de árboles de crecimiento prolongado. Esto hace que para alcanzar el punto necesario para ser talados haya que esperar más tiempo, traduciéndose esto en un encarecimiento considerablemente. Entre las más utilizadas están: Caoba, Roble, Nogal, Teca, Olivo, Cerezo, Olmo, Fresno, etc.•

fuente: cadamda

Estilo Pilar 2015

Casa SCM Arquitectura

Foto Cadamda

20 | arquitectura

Con valor patrimonial

Mar del Plata. En esta nota compartimos la obra de puesta en valor del edificio de la fundación Bolsa de Comercio, a cargo del estudio Mariani-Pérez MaravigliaCañadas Arquitectos.

partir de la decisión de la Ciudad de Mar del Plata de preservar su Patrimonio Arquitectónico, la Fundación de la Bolsa de Comercio decidió recuperar la antigua residencia denominada originalmente “Las Claritas”, como base para el desarrollo de sus actividades académicas. El edificio de la Fundación está emplazado en una zona en franca transformación, en el centro recreativo y comercial de la calle Güemes. La obra planteó el respeto de las calidades ambientales de escala, tipología y materiales del área, un sector que aún conserva buena parte del eclecticismo que le dio origen. La intervención, a cargo de Mariani-Perez Maraviglia-Cañadas Arquitectos, testimonia, sin concesiones historicistas ni folclorizantes, el tiempo en que fue realizada. La edificación original puede inscribirse dentro de un tipo característico, el cha-

PG | 21

Proyecto Y Dirección De Obra Mariani-Perez Maraviglia-Cañadas Arquitectos Asociados: Elena Mariani - Inés Villar Bernardo de Irigoyen 3017. Tel: (0223) 4519836

INFORMACIÓN Tipo de proyecto: Remodelación Ubicación : Olavaría 2264. Mar del Plata Año de Terminación: 1996 • Premio Anual de Arquitectura, Urbanismo, Investigación y Teoría. Primer Premio Año 1996 • Premio a la Preservación, Instituido por el Consejo Deliberante de La Municipalidad de General Pueyrredón. Premio al Mejor Reciclaje Año 1999

22 | arquitectura

let marplatense, expresado a través de la combinación de elementos heredados de las primeras corrientes pintoresquistas, con influencias normandas. Se trata de una casa de una planta lineal articulada con circulación central, desarrollada en una sola planta y bohardilla. La volumetría se da a partir de la yuxtaposición de las distintas pendientes de las cubiertas, de tejas francesas, en las que se destacan lucarnas y chimeneas. Es en las fachadas, con los falsos pan de bois, y en los mojinetes quebrados al estilo normando, donde se distinguen los componentes pintoresquistas. Los revoques, combinados con el uso de la piedra y carpinterías de madera, completan las cualidades de esta tipología. El desafío del proyecto fue el de establecer el adecuado equilibrio entre la casa refuncionalizada y la nueva área proyectada, que en conjunto materializan la infraestructura educacional requerida. La casa fue destinada a albergar las actividades directivas de la Fundación, en tanto que el nuevo edificio contiene las aulas, laboratorios, talleres, salas de conferencias y servicios necesarios para brindar un nivel de educación terciaria de excelencia. Se ha planteado la convivencia en armonía de los dos edificios; el nuevo sector se ubicó en forma longitudinal por detrás de la casa, articulado mediante un eje de vinculación que integra todas las funciones. Este eje no fue concebido como un pasillo, sino como un espacio, que por sus condiciones ambientales y sus dimensiones genera, en

PG | 23

las cuatro plantas, lugares propicios para el encuentro. En el planteo conviven dos tiempos, literalmente dos historias se interpenetran: la chimenea de la casa tradicional materializa uno de los paramentos del hall de acceso del sector educativo y conforma con los nuevos elementos de lenguaje contemporáneo, el espacio central del Conjunto. El nuevo volumen se propone como un verdadero plano de fondo sobre el que se destaca la casa preservada. El mismo se va desmaterializando desde un basamento de ladrillo visto, hasta culminar en el último nivel con una trama de aluminio vidriada, donde la fuerza del alero y sus tensores blancos determinan un claro remate que lo identifica como edificio institucional. La imagen exterior está caracterizada por una trama de aluminio que actúa como sostén de una fachada vegetal de hoja caduca, que al mismo tiempo que controla el asoleamiento, unifica visualmente el Conjunto. El jardín que rodea la casa, trazado de manera de reforzar la idea del proyecto, lo vincula visualmente con la Biblioteca de las Naciones Unidas, otra vivienda de Valor Patrimonial preservada por la legislación urbanística de la ciudad.•

cedidas por caece y estudio MARIANI, PÉREZ MARAVIGLIA, CAÑADAS ARQs estudio MARIANI, PÉREZ MARAVIGLIA, CAÑADAS ARQuitectos

plantas del proyecto

planta baja

planta alta

proveedores que acompañan Al estudio Ascensores Atlas / Blanco Vidrios / Casa Blanco

24 | productos

Una experiencia única

Línea Spa. La más amplia gama de opciones en hidromasajes premium de gran tamaño, diseñados para otorgar el máximo placer y confort, que conjugan versatilidad, diseño y sofisticación. Una tendencia que cada vez se hace más presente en los hogares.

os hidromasajes de gran tamaño son una tendencia creciente. Las opciones son múltiples y en Bäden tienen una línea especial llamada SPA, que incluye productos de distintas medidas y características que se adaptan perfectamente a esta opción. Trabajan con acrílico sanitario reforzado de máxima calidad, resistente a los rayos UV, lo que permite mantener inalterable el color, brillo y textura siempre, algo fundamental en equipos de exterior. Son suaves al tacto, sin porosidad ni

adherencia, durables y con alta resistencia mecánica y química. Ofrecen, además, por las características del material alta resistencia mecánica y química. En esta línea SPA cuentan con 5 modelos. Empezando con los de tipo esquineros, el SPA OCEAN, de líneas más curvas y orgánicas, y el SPA DIAMOND, de corte más minimalista y como su nombre lo indica, remite a la forma de un diamante. Luego le siguen los modelos más grandes, que son el SPA PRINCE, el SPA QUEEN y el SPA KÖNIG, que significa rey en alemán, y traen el más alto nivel de prestación que puede ofrecer el mercado. El SPA KÖNIG es el tope de gama, sorprende tanto en espacio, presencia, cantidad de jets y potencia. Se trata de un hidromasaje de 2 por 2 metros realizado con materiales de primera calidad, lleno de prestaciones y accesorios. Los SPA QUEEN y PRINCE no se quedan atrás. Para quienes pretenden hidromasajes circulares, el SPA QUEEN también tiene 2 metros de diámetro y se puede colocar en armonía

en cualquier deck de jardín, siendo el gran protagonista de la casa. Mientras que el SPA PRINCE llega en 3 medidas distintas, desde los 150 a 180 cm de diámetro. Ambos pueden ser equipados con las máximas prestaciones; es todo un lujo verlos funcionar. Además de eso, tienen las personalizaciones. Al igual que a un automóvil, a los hidromasajes se les puede agregar infinidad de complementos a gusto de cada cliente. Una línea de hidromasajes de lujo diseñada para ofrecer experiencias de máximo confort y placer; una experiencia única.•

¿Dónde lo consigo? SANITARIOS NICAR AV CHAMPAGNAT 1354. TEL: 0223-4470-4602 · SANITARIOSNICAR@GMAIL.COM

Fuente y fotos: Bäden

novedades | 25

noticias + breves INCOSE

Impulso del Steel Framing en la construcción

Exposición

Estilo Pilar 2018: El Vivero

La 16ª edición, Estilo Pilar 2018, la exposición de decoración, arte y paisajismo, se lleva a cabo en Pacheco Central con el leit motiv “El Vivero” abrió sus puertas desde el 23 de marzo hasta el 15 de abril del 2018. El desafío en Decoración está en vestir espacios delimitados geométricamente dentro de dos grandes naves vidriadas donde antes eran los invernaderos de orquídeas. “Aprovechando la altura y la transparencia de las construcciones pondremos especial acento en la realización de techos suspendidos diseñados especialmente por cada interiorista para cada espacio. Por eso nuestro leit motiv será “Plantados en la tierra mirando al cielo”, tomando como inspiración el color y el significado de cada orquídea para sectorizar los espacios decorados. Esta milenaria flor será la punta del ovillo por donde las ambientaciones transitarán entre diferentes materialidades, funcionalidades y diseños simples pero con carácter, donde la mirada abarcará desde los pies a la cabeza con el mismo nivel de importancia” explicó Mercy Menditeguy, encargada del área de decoración. Asimismo se presenta una unidad modelo dentro del sector Deco ambientada por un interiorista haciendo foco en el modo de vivir de un millennial, alma del proyecto “Pacheco Central”. Plantados en la tierra mirando al cielo es lo que sentirán y experimentarán al internarse en este pedacito de tierra y vegetación natural fusionado con el diseño, arte y novedades en esta edición 2018 de Estilo Pilar, El Vivero.• Fuente: www.estilopilar.com.ar

El Instituto de la Construcción en Seco (INCOSE) calificó como “inteligente y auspiciosa” la decisión adoptada por el Gobierno Nacional de declarar el Steel Framing como un sistema constructivo “tradicional no convencional”, a partir de la publicación en el Boletín Oficial de la resolución Nro. 5-E/2018. “Esta decisión de la Secretaría de Vivienda y Hábitat dependiente del Ministerio del Interior, Obras Públicas y Vivienda de la Nación permitirá a constructores y desarrolladores que utilizan el sistema presentar proyectos para obra pública y privada sin el requisito de contar con un Certificado de Aptitud Técnica especial. Ese documento funcionaba en muchas ocasiones como una traba burocrática que obstaculizaba el uso de un método probado en nuestro país y en el mundo por sus ventajas certificadas en términos de resistencia, seguridad, aislación y eficiencia energética y ambiental”, señaló Corinna De Barelli, directora de INCOSE. En ese sentido De Barelli destacó: “A partir de este nuevo escenario tanto el INCOSE como sus empresas socias nos comprometemos a acompañar con más capacitación, más documentación técnica y mayor y mejor asesoramiento, para seguir contribuyendo a la correcta implementación del Steel Framing, tanto por profesionales y proyectistas como por los inspectores que deban evaluar los avances de obra”. El Steel Framing es un sistema de construcción que se basa en estructuras metálicas, de acero galvanizado, donde las paredes se conforman con diversas capas de materiales, como lana de vidrio, poliestireno expandido (telgopor), placas de yeso y de cemento, entre otros. Este sistema ha ido adquiriendo cada vez más peso en la obra pública gracias a que reduce sustancialmente los tiempos de ejecución. Se ha utilizado y se utiliza en muchos planes de vivienda de interés social en las provincias con climas más rigurosos y también ha sido el sistema adoptado por el Ministerio de Educación a la hora de comenzar con el plan de 3.000 jardines de infantes. Muchos de ellos ya fueron ejecutados en tiempo y forma, y recientemente inaugurados en varias provincias. La decisión adoptada por el Gobierno generará más fuentes de trabajo y más mano de obra especializada, y además fortalecerá la industria de la construcción al permitir su desarrollo a valores más competitivos.• Fuente: Incose

26 | arquitectura

Premio Pritzker 2018 Estudios de Arquitectos Sangath - Cedidas por VSF

Balkrishna Doshi. En la esta edición de la premiación internacional, el arquitecto es el primer indio en recibir este galardón. El Jurado, en su anuncio, señala el modo en que el profesional de 90 años ha dado lugar a una arquitectura comprometida y dedicada a mejorar la calidad de vida en su país. Estudios de Arquitectos Sangath - Cedidas por VSF

Viviendas de bajo costo en Aranya - Cedidas por VSF

“E

l arquitecto indio Balkrishna Doshi ha exhibido continuamente los objetivos del Premio de Arquitectura Pritzker al más alto nivel. Él ha estado practicando el

arte de la arquitectura, demostrando contribuciones sustan-

ciales a la humanidad, durante más de 60 años. Al otorgarle el galardón este año, el jurado del Premio Pritzker reconoce su excepcional arquitectura reflejada en más de cien edificios que ha realizado, su compromiso y su dedicación a su país y las comunidades a las que ha servido, su influencia como docente y el ejemplo sobresaliente que ha establecido para profesionales y estudiantes de todo el mundo a lo largo de su larga carrera.” Así inicia el Acta del Jurado de esta última edición del Premio Pritzker. Conocido como B.V. Doshi o Doshi, ha trabajado y aprendido de dos maestros del siglo XX: Le Corbusier y Louis Kahn. En este sentido, su arquitectura está basada en las influencias de estos profesionales, como puede verse en sus formas robustas en hormigón, conjugada con la inspiración en las culturas orientales, creando una producción, en palabras del Jurado, que abarca todas las clases socioeconómicas, en un amplio espectro de tipologías,

Estudios de Arquitectos Sangath - Cedidas por VSF

Viviendas de bajo costo en Aranya - Cedidas por VSF

desde los años 50. Además, el Acta explica que comprendiendo y apreciando

PG | 27

Balkrishna Doshi - Cedidas por VSF

Amdavad Ni Gufa - Cedidas por VSF

Centro de Planificación y Tecnología Ambiental Cedidas por VSF

las profundas tradiciones de la arquitectura de la India, Doshi unió la prefabricación y la artesanía local y desarrolló un vocabulario en armonía con la historia, la cultura, las tradiciones locales y los tiempos cambiantes de su país de origen. Nacido en Pune, en la India en 1927, Doshi se ha convertido en el primer arquitecto indio en recibir el máximo galardón de la arquitectura. Comenzó sus estudios en 1947, en el año de la independencia de su país, y luego de trabajar en Londres y Francia, regresó a la India con el fin de supervisar el trabajo en los planes de Le Corbusier para Chandigarh, y en los proyectos de Le Corbusier en Ahmedabad, como el ‘Edificio de la Asociación de Propietarios de Molinos’ (1954) y la ‘Casa Shodhan’ (1956). Además, en más de 100 proyectos completados durante su carrera, Doshi ha trabajado en una serie de desarrollos de viviendas de bajo costo. El Acta del Jurado completa esta idea: “Con los años, Balkrishna Doshi ha creado siempre una arquitectura seria, nunca llamativa o enfocada en las tendencias. Con un profundo sentido de la responsabilidad, y un deseo de contribuir a su país y su gente a través de una arquitectura auténtica y de alta calidad, ha creado proyectos públicos, instituciones educativas y culturales, y viviendas para clientes privados, entre otros.” Pero nadie como el mismo Doshi para referirse a su profesión, su trayectoria y a este galardón: “Mis obras son una extensión de mi vida, mi filosofía y mis sueños, intentando crear el tesoro del espíritu arquitectónico. Le debo este prestigioso premio a mi gurú, Le Corbusier. Sus enseñanzas me llevaron a cuestionar la identidad y me obligaron a descubrir una nueva expresión contemporánea, adoptada regionalmente, para un hábitat holístico sostenible”.• www.pritzkerprize.com

Instituto Indio de Administración, Bangalore - Cedidas por VSF

28 | informes

Tendencias en color

Alba.”Bienvenidos a Casa” es el concepto que engloba los cuatro temas que ponen en escena el color del año, Adorno Rupestre, para crear una casa 100% disfrutable

esde hace 15 años el Centro de Estética Mundial de AkzoNobel lleva a cabo un trabajo de investigación del que se desprende el concepto que

engloba las tendencias en color para cada año. En esta ocasión, es “Bienvenidos a Casa”. Los expertos que par-

ticipan del estudio realizaron un análisis de la situación social actual y detectaron que la velocidad del trabajo, el estrés y la conexión permanente priman en el mundo contemporáneo. Consecuentemente la casa se convierte en el espacio en el que se espera encontrar tranquilidad y seguridad. El hogar se concibe así como un lugar exclusivamente propio, donde se articula todo lo que uno ama. Aquel lugar en el que se encuentran reservas de energía, donde se configuran espacios para relajarse. Partiendo de allí y profundizando la investigación, aparece

Bienvenidos a Casa Un hogar que ofrece la bienvenida. Esta propuesta plantea una casa como espacio de retiro donde encontrar un momento de paz. Todo lo necesario está allí en perfecto equilibrio. Tonos rosados, azules y violetas componen esta paleta. Los colores se combinan además a la perfección con texturas suaves y materiales nobles, creando ambientes especialmente táctiles.•

el tono del año, aquel que está presente en los 4 Temas y que logra armonizar con el resto de los colores que componen cada una de las paletas que marcan las tendencias de este año. Esta vez es Adorno Rupestre, un rosa neutro, acogedor e intenso. Alba entiende cuán importante es el hogar para cada uno y por ello invita a disfrutar cada milímetro del mismo, con colores y productos que permitan vivir al máximo este espacio. En línea con ello, presenta una solución innovadora que acompaña y potencia esta experiencia. Se trata de una nueva forma de pintar el hogar y de vivirlo. Albalatex Ultralavable, la única pintura que repele líquidos, permite remover fácilmente las machas en las paredes dejándolas como nuevas. Esas manchas de chocolate, ketchup, jugo que surgen cuando abrimos nuestra casa y se ofrece para el disfrute permanente. Adorno Rupestre, el color del año: Se trata de un color que propone confort, descanso y está inspirado en tonos cálidos del cuero y la madera. Es un rosa neutro que se transforma en un rosa suave o en rosa intenso dependiendo del grupo de colores que lo acompañen. Puede ser reconfortante, energizante o relajante, dependiendo de los tonos con los que se combine.•

ALBA | www.ALBA .com.ar

PG | 29

La Casa Lúdica

La Casa para el Encuentro

Una Casa Refugio

Un rincón para hacer lo que más nos gusta, para recargar energía. Crea un espacio para inspirar y vigorizar los sentidos. Amarillo, verde y oro promueven la creatividad. De este modo, los estallidos del color agregan energía y sentido de diversión.•

Un espacio para relajarnos. Se centra en la comodidad. Los tonos de azul fomentan un enfoque claro de la vida, mientras que los neutros y el verde apoyan la necesidad de conexión con el mundo exterior. Las tonalidades pastel más suaves se realzan con el carbón y la tinta azul.•

Un lugar para equilibrarnos. Presenta tonos cálidos de tierra, que reúnen arcilla y sonrojan tonos rosas para calmar la mente, los sentidos y disminuir el ruido.•

30 | apuntes

libro + sitio web Buenos Aires. Capital del Espectáculo Fabio Grementieri | Mimi Bohm Editorial: Lariviere

www.olsonkundig.com Olson Kundig es un estudio de arquitectura estadounidense con sede en Seattle, fundado por el arquitecto Jim Olson en 1967. Su premisa de trabajo es que los edificios pueden servir como un puente entre la naturaleza, la cultura y las personas, y que el entorno inspirador tiene un efecto positivo en la vida de las personas. El trabajo de la firma se puede encontrar en todo el mundo, con proyectos de gran amplitud como cabañas para edificios altos, hogares, proyectos académicos, culturales y cívicos, museos y diseño de exposiciones, producción creativa, diseño urbano e interiorismo. En su sitio podrá visitarse toda su obra en imágenes y textos.•

FRASE

El genio se compone de un dos por ciento de talento y de un noventa y ocho de perseverancia.

Ludwig van Beethoven (1782–1827)

Muy pocas ciudades del mundo alcanzan la categoría de “capitales del espectáculo”. Este libro presenta un recorrido histórico de la escena cultural de Buenos Aires, que tuvo sus inicios a fines del siglo XVIII, haciendo especial hincapié en las obras arquitectónicas que albergaron esas manifestaciones culturales forjadoras de la identidad y del carácter de la sociedad. Diseñadas y construidas en variados estilos y con diversas tecnologías, muchas obras son piezas únicas en su tipo. Este enorme conjunto de edificios es bien representativo de la evolución de la cultura arquitectónica argentina, y un patrimonio único y valioso que es necesario preservar. Imágenes de archivo, planos, carteleras, y fotografías exclusivas de Fabio Grementieri documentan el patrimonio arquitectónico teatral y cinematográfico de Buenos Aires, desde sus albores hasta la actualidad.

apuntes | 31

jardín + ideas tip de jardinería Conocida por sus propiedades medicinales, la caléndula se caracteriza por sus flores naranjas o amarillas, y también recibe el nombre de botón de oro. Su belleza hace de ella una planta ornamental, que puede ubicarse tanto en jardines o macetas. Para que tenga un buen cuidado debe ubicarse en un lugar donde reciba mucha luz y se reproducen fácilmente por semillas. Crece preferente en climas templados y requiere riegos regulares, aunque en pequeñas cantidades de agua. Además, la caléndula resiste las bajas temperaturas.•

deco + exterior Estos accesorios y objetos para el hogar realizados en hormigón son ideales para el jardín. Una producción hecha a mano, pieza por pieza, que conjuga la belleza del material con la creatividad de su autora.• Arq. Paula Rodríguez www.facebook.com/PaulaRodriguezcemento

# RECICLÁ Las latas en desuso son un material perfecto para reciclar y reutilizar. En esta oportunidad, se convierten en un elemento de decoración en casa, como las macetas. Sólo se necesita pintura acrílica y latas de diferentes tamaños. Pueden pintarse todas de un solo color o combinadas Como opción, se pueden agregar dibujos también como las que compartimos en imágenes. La única exigencia es que se debe hacer un hoyo en la base de la lata para drenaje. •

32 | apuntes

curiosidades + ingenio

www.buubble.com

The 5 Million Stars Hotel ofrece una experiencia única: una habitación totalmente transparente, como una burbuja. Su nombre es The Bubble, y se trata de una propuesta de alojamiento diferente, ubicada en Skalholt, al sur de Islandia. Cada burbuja cuenta con las comodidades básicas para pasar una noche con vistas panorámicas e ininterrumpidas al cielo y a la naturaleza circundante, desde un ambiente con clima autorregulado. Sólo restará acostarse en la cama, apagar la luz y empezar a disfrutar de la aurora boreal y las estrellas en el invierno, y la medianoche soleada en el verano.•

34 | guía

productos + servicios Aberturas, cerramientos

DN.www.dnservicios.com • Tel. (0223) 626-5524

Electro Stock. La Rioja Nº 2002 • MDQ • Tel (0223) 495-0618

Vidrios, Espejos, cerramientos

Emimar. Av. Champagnate N°693 • MDQ • Tel. (0223) 478-4073

Kalop. www.kalop.com.ar

Blanco Vidrios. Garay Nº3481•MDQ•Tel. (0223)494-6465

Todo en Lámparas. Belgrano Nº 3030 • MDQ • Tel. (0223) 492-4744

Templados del Mar. Saavedra Nº 6220 • MDQ • Tel (0223) 478-3102

ASCENSOREs Atlas. Victoria Montes Nº1450 •MDQ• Tel. (0223) 477-1430

bAÑOS, SANITARIOs

Maderas ,placas, decks

Cañoplast. Ruta 11 km 396, Rotonda Ostende• Tel (02254) 40-1812 Nicar. Av. Champagnat Nº1354• Tel. (02234) 470-4602

Campanas,inst.gastronómica,parrillas Cocinas Kook. Roca Nº 1322 • MDQ • Tel (0223) 451-0600

climatización Polyclima. Independencia Nº3370 • MDQ •

Colchones y sommiers

Aberplas. Irala Nº9489 •MDQ•tEL. (0223) 482-7234 Aberturas Piero. Del Melgacho y Eneas •PIN• Tel. (02254) 48-4808 Arcen.Italia N°4191 • MDQ • Tel. (0223) 472-8777 Rehau. 12 de Octubre Nº5353 •MDQ•Tel. (0223) 481-8286 Ruta 11.• Tel. (0223) 469-3003 Universo Aberturas. Av. Juan B. Justo Nº3283•MDQ•Tel. (0223) 472-4777 Ventex. www.ventex.com.ar

Alambres, cercos

La Fiaca. Ruta 11 KM 397,200 • VdelM • Tel (02254) 49-1877

Maderas Iguazú. Ruta 2 Nº435 • MDQ • Tel. (0223) 477-1898

Construcción en Seco, placas

Pérez Rivera. 12 de Octubre Nº 5562 • MDQ • Tel. (0223) 482-0051

Humeplac • Colón esq. san Juan. Tel (0223) 473-1847

Tierras Coloradas. Av. Champagnat 3856 • Tel (0223) 478-2287

Muralplack. Av. Juan B. Justo Nº2995• Tel. (0223) 626-0670

Materiales de Construcción

CortinaS, telas, tapicerías, LONAS

Casasola. Circunv. e/ Paseo 105 bis y 106 • VG • Tel (02255) 46-2635

Bellizzi Decoraciones • Cap Fed • Tel (011) 4303-5548

El Lusitano. Edison Nº 3231 • MDQ • Tel. (0223) 467-3275

fotografía,iluminación,audioyvideo

Hecell.• Tel. (0223) 15-436-2500

DC Fotografía. Del Lenguado Nº 1313 Loc. 9 • PIN •Tel (02267) 15526009

M&V Pinamar. Ruta 11 Km 399 • PIN • Tel (02254) 5721422

Silvina Parma. Diseño & Fotografía.• MDQ • Tel (0223) 476 4607

Muebles

Herrajes

Euro Muebles.Totoras y Constitución Loc. 3•PIN•Tel (02254) 49-4924

C&C Herrajes. J. B. Justo Nº 3101 • MDQ • Tel (0223) 476-4700

Luberto. Av. Juan B. Justo Nº 4486 • MDQ • Tel (0223) 482-7149

Hormigón Premoldeado

Piedras, lajas, mármoles

Previge. Av. 12 y Paseo 107• VG • Tel (02255) 46-5940

Faber Willem. Ruta 11 KM 405 • VG • Tel (02267) 15-635753

Impermeabilizantes y Membranas

La Avenida. Av. H. Yrigoyen Nº 12555 • LLA • Tel (011) 4293-0632

CAT. Av. Juan José Paso Nº 3003 • MDQ • Tel: (0223) 476-3829

MDQ Stone - De Los Reservista 646 • MDQ • Tel (0223) 465-0193

Iluminación y Electricidad

pinturas / revestimientos

Drap. Alte. Belgrano Nº3997 •MDQ• Tel (0223) 472-3720

| LG (Luis Guillón) | LLA (Llavallol) | LP (La

H. Fasciglione. Juan B. Justo Nº 3553 • MDQ • Tel (0223) 473-7555

Plata) | LZ (Lomas de Zamora) | MG (Monte

Piscinas

Grande) | PIN (Pinamar) | OLM (Olmos) | QUI

Cubrepiscinas. J. M. de Rosas Nº 1049 • LG • Tel (011) 4290-2236

Pisos, cerámicos, revestimientos

Abete & Cia. Av. Independencia Nº 2458 • MDQ • Tel (0223) 495-3666

Domínico) | VE (Villa Elisa) | VG Villa Gesell | WIL

El Gaucho. O. Olazar Nº46 •MDQ• Tel (0223) 482-4821

(Wilde)

Transportes, expresos, Mudanzas Expreso Diagonal. Gaboto Nº 6650 • MDQ • Tel (0223) 481-1693 Casa Blanco. Av. J. B. Justo Nº 5758 • MDQ • Tel (0223) 410-1300 Electropuerto. Magallanes Nº 3350 • MDQ • Tel (0223) 480-1148

universidades Universidad Caece. www.ucaecemdq.edu.ar

[www.guia.espacioyconfort.com.ar ]