117
GBA Sur | Aร O 11 | noviembre 2017
ISSN 1669-9009 | distribuciรณn gratuita | prohibida su venta
edICIÓN noviembre #117 Año 11 • Número 117 • noviembre 2017 Foto de Tapa: leandro arévalo [ Nota: sin fronteras ]
CASAS DEL MES
urbanismo
NOVEDADES
# 40. Preparando la piscina. Arenado
# 10. Sin fronteras.Hudson # 20. Ícono de la sustentabilidad. San Isidro
# 38. la repu renovada. la plata
Informes
# 18. DISEÑO + VANGUARDIA # 42. noticias + breves
DECORACIÓN
PRODUCTOS
apuntes
# 50. Espacios para los más chicos. Dormitorios
# 29. Nueva línea de revoques plásticos. Terplast # 52. jardín + ideas #36. Una barrera frente a climas rigurosos. Construcción # 54. Libros + Sitio web # 56. curiosidades + ingenio
arquitectura internacional # 30. Una visión particular. Canadá
guía
# 58. productos + servicios PARA LA CONSTRUCCIÓN
Colaboraron en este número: Arq. Agustina Sordello / Arq. Eric Joseph Tremblay / Arq. Gabriela Pardo Arq. Gonzalo Bardach / Arq. Luis Sarracini / Arq. Matías Mosquera / Arq. Romina Estela / BAM! Arquitectura Boom Town / Carina Barbera / Fot. Angus Mc.Ritchie / Fot. Jeremías Thomas / Fot. Leandro Arévalo Martín Muratore / municipalidad de la plata / Soledad Franco
buscanos: /espacioyconfort
Directores Arq. Heber Nelson Guruciaga Hernán Carlos Domínguez STAFF DCV Aldana Del Tufo DCV Silvano Suñer Lic. Julia López Camelo Lic. Daniela Fracassi Victoria Mujico Contacto www.espacioyconfort.com.ar redaccion@espacioyconfort.com.ar publicidad@espacioyconfort.com.ar Publicidad
0800-666-0983
Domicilio legal: En La Plata: Av. 19 Nº 668. Torre 1. P. B. Lunes a viernes de 9 a 18 hs. (0221) 483-0074/ 15-463-4641 En Mar del Plata: 0800-666-0983 En GBA: (011) 15-3209-1213 Coordinadora Jacqueline Mulet Espacio&Confort es propiedad de Heber Nelson Guruciaga y Hernán Carlos Domínguez. Registro de Propiedad Intelectual 5233250 - ISSN 1669-9009 Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado en esta revista. Espacio&Confort no se hace responsable por contenidos (avisos, fotos y/o textos) firmados por terceros que pudieran violar derechos de propiedad intelectual. Impresión: Impresora Print S.A. Uruguay 124. Avellaneda. Buenos Aires. Argentina.
10 | casas del mes
Sin fronteras
Hudson. Obra del Estudio Sarracini Arquitectura, esta imponente vivienda de estilo contemporáneo concede al verde un lugar central. El resultado es la creación de un espacio único en el que los límites del edificio se difuminan y se expanden. fotos: leandro arévalo Texto: Soledad Franco
L
a imponente casa que usted está viendo ahora es producto de la imaginación de un equipo de trabajo comprometido con los requerimientos del cliente, la consideración del terreno y, por supuesto, del entorno que lo circunda, esto es, el barrio cerrado Fincas de Iraola I con sus grandes parcelas arboladas. Con arreglo a estas coordenadas se decidió que la edificación mantuviera un vínculo indisoluble con su verde interior, abrazándolo y expandiéndolo a la vez fuera de sus propios límites. Implantada apaisadamente sobre un terreno privilegiado, con características únicas en el barrio, la casa de dos plantas despliega su contundencia volumétrica y su materialidad austera hacia la calle. La innegable impronta contemporánea de su diseño se aprecia en las líneas netas y en el predominio del blanco y del vidrio. Para proteger a los moradores de posibles miradas indiscretas sin restar luminosidad –la abundancia de luz natural es otro de los pilares de la casa- en la planta alta se ha diseñado un armónico brise-soleil.
Espacio&Confort | GBA SUR
pg | 11 proyecto Arquitectos: Luis Sarracini – Gabriela Pardo Colaboradores: Arqs. Romina Estela Agustina Sordello - Javier Antúnez Tel: (011) 42247990 info@arqsarracini.com.ar Constructora: On Consultora
Información Tipo de proyecto: Vivienda unifamiliar Ubicación: Fincas de Iraola I Año: 2016 Superficie del terreno: 840 m² Superficie construida: PB + PA: 323 m² Semicubierta: 44 m²
Espacio&Confort | GBA SUR
12 | casas del mes
La alfombra de pasto que acompaña el necesario retiro de calle funciona como un anuncio de lo que se vivirá al atravesar el umbral: en la fachada trasera la preeminencia del vidrio es total; con ello se crea el vínculo indisoluble con el verde ya mencionado, pero también con el cielo, la luz y el agua, es decir con los elementos de la naturaleza más asociados a lo vital. En tanto, el muro cortina vidriado de la fachada se proyectó cuidadosamente, teniendo en cuenta la ubicación y la estructura de la vivienda. La planta baja acoge las áreas sociales que se expanden a la galería con parrilla, a la piscina y al espacio abierto propio, tratados como paisaje. La ya de por sí considerable amplitud de estas áreas –básicamente el estar a doble altura, la cocina y el comedor, más toilettes y una zona de apoyo que incluye quincho- se ve reforzada por la ausencia de divisiones y la continuidad establecida a partir del blanco en las paredes y la madera como piso único. La sectorización se opera gracias a un mobiliario que podríamos calificar de sobrio y elegante, aunque no exento de gracia y detalles alegres. La escalera que conduce a la planta alta, también revestida en madera, parte del estar. En esta planta se dispondrán los dormitorios, uno para cada uno de los hijos de la familia (marcadamente personalizados de acuerdo al gusto respectivo) y la suite, dotada de un vestidor de ensueño y de un balcón terraza con jacuzzi que mira a la piscina, no menos soñada. Todos los dormitorios se benefician además de las visuales largas que ofrece un
Espacio&Confort | GBA SUR
pg | 13
Paisajismo Diana Estévez El proyecto se inspira en las líneas puras de la vivienda. Sabiendo de antemano que la casa iba a ser enteramente blanca, se trabajó con diferentes tonos de verde y grises en los follajes, y amarillos, rosados y azules en las flores. La intención fue envolverla en transparencias y follajes suaves sin estridencias. En el jardín delantero se pusieron en valor dos álamos preexistentes que encajan muy bien enmarcando la casa, y en el lado opuesto se plantó un ejemplar de Lapacho rosado. Se evitó utilizar especies arbóreas en el jardín trasero, a excepción de una palmera Phoenix canariensis, ya que se suple de las visuales externas al mismo, que cuentan con ejemplares añosos. Por otro lado, se incorporó un sector de huerta de aromáticas para el consumo familiar, armada por unos cajones de durmientes reciclados en un lateral. En el cerco del fondo se utilizaron bambúes no invasores, una novedad que permite tener la belleza de la caña y no sus problemas. Se pensó un balance entre plantas con follajes y texturas interesantes y diversos; y también, alguna herbácea perenne de flor para dar algunos toques de color y calidez. Entre las especies utilizadas encontramos Miscanthus, Hemerocallis, Salvia guaranitica, Buxus Ophiopogon, Liriope, Melianthus, Equisetum, etc.•
Espacio&Confort | GBA SUR
14 | casas del mes
espacio verde posterior vecino, confiriendo a los habitantes una atmósfera de vida relajada y serena. Cada detalle ha sido cuidado. Las lámparas son un hallazgo. El predominio en los baños de los tonos tierra, la madera y el mimbre, contribuye a resaltar esa atmósfera de serenidad que la casa irradia. El paisaje penetra en cada uno de los rincones y, a su vez, toda la vivienda es parte del paisaje. No hay límites infranqueables entre ambos, más bien una relación simbiótica.•
Espacio&Confort | GBA SUR
pg | 15 PROVEEDORES Aberturas Dico: Aberturas / Cacho Sanitarios: Sanitarios y Calefacción / Estudio Diana Estévez: Paisajismo / Excavaciones Abril: Movimiento de suelo / Fedan: Revestimientos, grifería / Granimar: Mármoles / Iluminarte: Artefactos de iluminación / Lajas Quilmes: Piedras / Maderera Molinari: Pisos / Megapools: Piscina / Pinturería Crear: Pinturas / Sinox: Baranda y detalles de acero inoxidable
plantas del proyecto
Espacio&Confort | GBA SUR
18 | novedades
diseño + vanguardia Menos es más
Flatmate es el nombre de este mueble que compartimos en imágenes, creado por el diseñador Michael Hilgers. Cerrado, ocupa una superficie de 0.09 m², convirtiéndolo en uno de los escritorios totalmente equipados más pequeños del mercado. Debido a su delgada profundidad y su exterior elegante y discreto, transforma pasillos largos en oficinas en el hogar, ofrece un lugar íntimo para escribir o sirve como un lugar de trabajo temporal según sea necesario. Conceptualmente, se trata de hacer uso práctico de esos espacios remanentes, que no son adecuados para muebles convencionales; debido a sus dimensiones compactas esta reinterpretación de la mesa es ideal para usuarios móviles.• www.michaelhilgers.de
Funcional y escultural
El arquitecto David Adjaye es el autor de esta denominada silla Washington Skeleton. Realizada en aluminio fundido a presión, su creador buscó lograr un diseño tan funcional como escultórico. Por su materialidad, esta silla es ultra resistente para exteriores, y se comercializa en negro, verde, gris y blanco. Esta es una pieza diseñada en exclusiva para la firma Knoll.• www.adjaye.com
Textura y movimiento
Esta es la segunda colaboración del diseñador Cristián Mohaded para la empresa argentina VACAVALIENTE; se trata de una colección de 4 piezas (una pieza central, un florero, un contenedor medio y un juego de salero y pimentero). El nombre de esta colección es Chef, y se basa en pensar la cocina como un lugar de trabajo, pero a la vez un espacio para los sabores, colores, aromas y texturas. Estas piezas están fabricadas en cuero reciclado y aluminio, con terminaciones a mano. Están disponibles en 4 sofisticados colores combinables entre sí y en perfecta armonía con el tono cobrizo de su componente metálico.• www.vacavaliente.com
Espacio&Confort | GBA SUR
novedades | 19
20 | casas del mes
Ícono de la sustentabilidad
San Isidro. Obra del Estudio BAM! Arquitectura, esta casa ubicada en la zona norte de la provincia de Buenos Aires surge con la premisa de una clienta apasionada por el paisajismo, con fuerte convicción sobre la sustentabilidad y el cuidado del medio ambiente, de realizar un proyecto en un lote entre medianeras reduciendo al máximo la pérdida de espacios verdes por la construcción de su vivienda. Fotografía: Jeremías Thomas
C
asa MeMo es el nombre elegido por los arquitectos Gonzalo Bardach y Matías Mosquera, integrantes del estudio BAM! Arquitectura para la vivienda que compartimos en esta nota. Con una mirada integradora, cuestionadora y creativa, proyectan sus obras bajo la siguiente premisa: “Creemos que los edificios, como las personas, son algo más que la suma de sus partes. Creemos que es posible lograr una síntesis de diseño, la función y el contexto.” Frente a esta conceptualización, BAM! se propuso construir arquitectura y paisaje en forma simultánea. Los metros cuadrados de la huella del edificio vuelven en un jardín en tres dimensiones, vinculando a través del mismo todas las plantas de arquitectura. El diseño morfológico de esta vivienda nace frente la decisión de no desaprovechar metros cuadrados de suelo vegetal por un lado, y de generar una entrada de luz mediante un patio al tratarse de un terreno entre medianeras. Frente a esta disposición se genera un juego topográfico, mediante un sistema de rampas verdes que conectan el nivel cero, con el primer piso y la cubierta, creando una continua terraza jardín. MeMo es un proyecto donde el recorrido arquitectónico juega un rol decisivo, teniendo en cuenta al usuario habitual y ocasional, a los que se les brinda un espectáculo; no sólo una imagen fija, sino una serie de imágenes que se solapan, y donde cada
Espacio&Confort | GBA SUR
pg | 21 [ PROYECTO ] BAM! Arquitectura www.bamarquitectura.com Arquitectos: Gonzalo Bardach y Matías Mosquera Diseño de Paisaje: Bulla
[ INFORMACIÓN ] Ubicación: San Isidro, Pcia de Buenos Aires Superficies: 215 m²/ 32m² semicubiertos Superficies cubiertas verdes: 133 m² Año: 2015-2016
Espacio&Confort | GBA SUR
22 | casas del mes
cuadro de la escena fue pensado. En este sentido, los arquitectos conciben a la sustentabilidad del proyecto como un camino y no como una meta, tomando las normas LEED como base e incorporando la durabilidad y la economía como conceptos fundamentales en sus obras, reduciendo de manera significativa el impacto sobre el medioambiente y sus habitantes. Teniendo en cuenta esta premisa, en primer lugar abordaron el camino de la sustentabilidad mediante la elección de un lote sostenible, donde la propietaria se puede desenvolver a pie o en bicicleta para la mayoría de sus actividades; como así también mediante la
Espacio&Confort | GBA SUR
utilización de vegetación nativa en sus jardines y cubiertas, restaurando el paisaje natural y reduciendo el efluente pluvial. El diseño lleva una impronta bioambiental, cuidando en el proyecto desde la ubicación en el terreno, su orientación, la morfología del volumen construido respecto del recorrido del sol y su incidencia en los espacios, para aprovechar su energía, la ubicación estratégica de vegetación nativa hasta la elección de los materiales aislantes de la envolvente arquitectónica. Una vez que se determinó la volumetría del edificio, se realizaron intervenciones más puntuales. Primero con el uso eficiente del agua por medio de tecnología eficaz en aguas residuales,
pg | 23
“Lo interesante fue generar un recorrido para todos los usuarios vinculando los tres niveles, pasando por el corazón de la casa sin perder la privacidad de los espacios más íntimos”. Arq. Matías Mosquera
como así también mediante la reducción del consumo de agua, utilizando el agua de lluvia para el riego de las especies nativas, las cuales tienen un requerimiento mínimo de hidratación. Y con respecto a la eficiencia energética, se dispusieron paneles solares para el suministro de energía eléctrica, como así también para la alimentación de la climatización. A lo citado se agrega el correcto aventanamiento utilizando vidrios con DVH aumentando la aislación térmica. Ambas medidas adoptadas permiten reducir el consumo de energía. Para brindar condiciones óptimas de calidad del ambiente interior diseñaron, teniendo como condición el ingreso de luz natural pareja
Espacio&Confort | GBA SUR
24 | casas del mes
en todos los ambientes, ventilaciones cruzadas y controladas, como así también visuales abiertas al jardín constantemente, brindando un mejor confort térmico. Por otra parte, los arquitectos buscaron trabajar con materiales de la zona y tratar de generar la menor cantidad de residuos reutilizando todos los sobrantes. El ejemplo más claro se ve al ingresar por la reja construida con los sobrantes de la estructura. Durabilidad y economía en la materialidad es el eje conceptual que garantiza un mantenimiento mínimo mediante la construcción de muros de hormigón armado y almas de EPS como aislante térmico. El resultado termina siendo un innovador proyecto con una calidad espacial óptima con el mínimo empleo de recursos con impactos benéficos sobre el ambiente y la salud de sus usuarios. Un usuario dinámico brindó un programa de necesidades particular que resultó ser un gran desafío a la hora de diseñar, ya que la casa es para una mujer que vive el mayor tiempo sola pero que requería contar con espacios para recibir a sus clientes y amigos por un lado, y espacios para alojar a sus hijos que viven en el exterior y la visitan con frecuencia, por otro. La consecuencia es una casa flexible, que a veces es para una sola persona y otras veces para muchas personas, plasmado es una zona pública amplia e integrada para el disfrute en familia y amigos y una zona privada con cuartos en suite que brindan independencia para sus usuarios. El diseño del paisaje se ha construido en un proceso de investigación y autoconstrucción, afrontando un triple desafío: generar un jardín que funcione como productor de alimentos vegetales, construirlo a partir de premisas sustentables y realizar un aporte considerable a la ecología urbana a partir del uso de especies nativas, construyendo un micro parche urbano constituido por comunidades vegetales originarias. En cada uno de sus rincones e inspirada en la filosofía del estudio BAM!, la casa se materializa como un ícono de la construcción sustentable.•
Espacio&Confort | GBA SUR
pg | 25
plantas del proyecto
Espacio&Confort | GBA SUR
PRODUCTOS | 29
Nueva línea de revoques plásticos Terplast. Nueva vida, identidad y mucho diseño para muros y paredes con una fórmula mejorada y nuevos y vanguardistas colores de los revoques plásticos. Fuente y fotos: tersuave
T
ersuave, una compañía de capitales nacionales con más de 60 años de trayectoria en la fabricación y comercialización de pinturas y revestimientos, presenta la renovada línea TERPLAST de Revoques Plásticos Texturados. La nueva fórmula permite un mejor manejo al momento de la aplicación, así como una excelente performance, brindando impermeabilización total y color con el revoque en un sólo paso ahorrando tiempo y costo en la mano de obra. Además, presenta como gran novedad la incorporación de 6 colores preparados listos para usar en Terplast Estilo Romano, que se agregan a los que se pueden hacer con el Sistema Color Hay Color: Rojo Criollo, Beige Cocada, Marrón Serrano, Verde Líquen, Marfileño y Gris Bruma. Esta amplia gama de tonos es una ventaja más, ya que posee múltiples funciones: impermeabiliza, da color y textura y además resulta flexible, es decir, que no se cuartea ni se fisura. Son colores modernos, muy versátiles al momento de combinar con otros materiales como piedra, madera. Así como muy adaptables a distintos tipo de estilos de arquitectura moderna, clásica, mexicana, de vanguardia, etc. La línea Terplast se completa con las siguientes texturas: Símil Piedra (color Piedra París), Tradicional y Micáceo, ambas disponibles para colorear a través de Hay Color, el sistema tintométrico exclusivo de Tersuave que te ofrece más de 1500 tonalidades. Terplast no sólo le da vida a las paredes
para que se identifiquen con la personalidad de quien la habita, también resulta económico porque evita el revoque fino y la aplicación posterior de pintura, ahorrando costos de materiales y tiempos. La información técnica del producto, las texturas y los colores pueden visualizarse en www.tersuave.com.ar, el renovado sitio web de la empresa. Jugar con las texturas y el color a la hora de construir o refaccionar el hogar es mucho más rápido y sencillo con la nueva línea de revoques plásticos Terplast de Tersuave, una tendencia de diseño y construcción a nivel global. •
TERplast estilo Romano. Colores PREPARADOS listos para usar
¿Dónde lo consigo?
Pinturerías Crear / www.pintureriascrear.com.ar Pinturerías Ogus / www.pintureriasogus.com.ar
Espacio&Confort | gba sur
30 | ARQUITECTURA internacional
Una visión particular
Harrington, Canadá. La casa se luce a orillas del lago Lake y ha sido creada por Eric J. Tremblay para el estudio Boom Town con la idea de ofrecer a sus habitantes una visión particular del entorno. texto: soledad franco fotos: Angus Mc.Ritchie fuente: www.v2com-newswire.com
H
arrington es un municipio de la región turística de Laurentides separado de
Montreal por apenas 106 km. Es una zona ar-
bolada y de lujosas viviendas. Allí, a orillas del lago Lake en un terreno de nada menos que 7600 m² se levanta esta vivienda cuya factura contemporánea -sabiamente combinada con rasgos que reenvían de la típica casa de campo- responde a un único imperativo: ofrecer a quienes la habitan las mejores vistas posibles de ese bosque de ensueño. La casa consiste en realidad en una estructura rectangular de dos pisos que, a fines de congraciarse con el entorno, ha sido revestida en piedra y madera del lugar: cedro, igual que la arboleda que beneficia al predio con su sombra. El hecho de que el predio muestre una inclinación no muy abrupta pero considerable a la hora de trazar un plano y la idea de alterar lo menos posible el ambiente, hicieron que el arquitecto decidiera acomodar el diseño al desnivel. Así, el techo -fraguado en acero con acabado de zinc- sigue la inclinación del te-
Espacio&Confort | GBA SUR
pg | 31 PROYECTO Arquitectos Boom Town Arquitecto a cargo: Eric Joseph Tremblay www.boom-town.ca
información Tipo de proyecto: Vivienda unifamiliar Ubicación: Harrington, Canadá Año: 2015 Superficie del terreno: 7430 m²
Se aprovechó el techo generado por la terraza como espacio transicional con el afuera que extiende las áreas sociales. Las piedras colocadas a modo de escalinata permiten remontar la suave pendiente que conduce al lugar en el que se han colocado muebles de jardín.
Espacio&Confort | GBA SUR
32 | ARQUITECTURA internacional
rreno hacia el frente y la entrada principal y el garaje quedan ubicados en la parte más alta (lo que llamaremos segundo piso), aunque en la planta baja amplias puertas-ventanas sumadas al recurso de plantar aquí y allá explanadas de piedras facilitan la circulación, pudiendo prescindirse de subir a la planta alta para visitar el parque. En cuanto a la distribución, arriba se dispone la suite matrimonial dotada de vestidor y una terraza ideada para brindar la mejor vista posible del lago y de los árboles. Tres habitaciones más con baño a compartir (de fácil acceso desde cualquiera de ellas) completan la planta. En la planta baja se han ubicado las áreas de uso compartido. En realidad, para resaltar su ya de por sí nada desdeñable amplitud, estas áreas no poseen más divisiones que las operadas por los desniveles menores (de dos o tres escalones), los materiales y, principalmente, por la vistosa escalera de madera que, merced al vidrio de piso a techo que acompaña la doble altura del espacio en el que se inserta, se acopla a los grandes ventanales ya mencionados para proveer de luz natural a todos los ambientes. De este modo, al centro, junto a la escalera se halla la sala de estar; del otro lado de la escalera se ubican la cocina y el comedor; y, detrás de la cocina, un cuarto de juegos y otro para ver televisión. La planta cuenta además, por supuesto, con un baño. En cuanto a la decoración, una parte prota-
Espacio&Confort | GBA SUR
pg | 33
La cocina y el comedor se encuentran divididos por un desnivel cuyos escalones han sido revestidos en metal ofreciendo así una imagen de absoluta modernidad. La lámpara que pende sobre la mesa del comedor es una joya del diseño contemporáneo.
Espacio&Confort | GBA SUR
34 | ARQUITECTURA internacional
gónica se la llevan los materiales escogidos, sobre todo la madera que unifica, con su presencia en algunos de los pisos, en distintos sectores de cielorrasos, en algunas paredes y hasta en los baños, no sólo los interiores entre sí, sino también con el afuera. Las paredes que no están revestidas en madera son blancas, al igual que los cielorrasos, o han sido suplantadas por vidrios, sustitución que en función de la luminosidad que hace posible permite que la fuerte presencia de la madera –como en el caso de la sala de TV donde lo cubre absolutamente todo- no oscurezca en exceso los ambientes. Otra elección acertadísima es la de los pisos color gris cemento que, a la vez que reenvían a la carcasa metálica del techo, permiten con su neutralidad que los muebles se destaquen, poniendo de relieve que cada uno de ellos es una pieza particular de marcado diseño contemporáneo- y, a la vez, armonicen entre sí. Esto puede verse, por ejemplo, en la sala
Mediante la amplia puerta ventana de vidrio, la suite, que al igual que el resto de las habitaciones de esta planta mira al lago, se abre sin restricciones a la terraza cuyo piso de madera traza una continuidad con el interior provocando un efecto de mayor amplitud.
de estar, en la que los llamativos –y exquisitos- sillones verdes se combinan con la no menos llamativa mesa de vidrio y la elegante lámpara de pie sin estorbarse y sin que sea demasiado. El resto de la decoración exenta de estridencias proviene del follaje y de la luz que entran a todas las habitaciones de esta casa, pensada para que sus habitantes tengan del entorno una visión particular, única.•
Espacio&Confort | GBA SUR
pg | 35
plantas del proyecto
PLANTA BAJA
PLANTA ALTA
Espacio&Confort | GBA SUR
36 | productos
Una barrera frente a climas rigurosos Construcción. Barbieri incorpora a su portfolio de soluciones, la representación exclusiva en Argentina de TYPAR® para su Sistema de Barreras de Agua y Viento Permeables al Vapor. Texto: Martín Muratore Responsable Área técnica – A. D. Barbieri S. A.
A
nte un clima con lluvias y vientos cada vez más intensos, resulta fundamental pensar en un sistema de soluciones constructivas que protejan los edificios de dichos factores. Esto involucra no sólo pensar en la correcta elección y ejecución de los revestimientos exteriores, sino la de utilizar barreras que generen edificios energéticamente más eficientes e incrementen las condiciones de habitabilidad y confort de los mismos. Cuando pensamos en proteger los edificios de condiciones climáticas severas, Typar® es la solución que logra una barrera de agua y viento confiable permitiendo la difusión del vapor y control de la humedad del interior. Una barrera con múltiples ventajas Resistencia al Agua y Viento: Las barreras Typar® brindan una excelente protección contra el ingreso de agua y viento hacia el interior de la vivienda. Esto permite proteger los muros del ingreso de agua y por ende preservar las estructuras y elementos que lo componen. Por otro lado, optimiza las condiciones de confort, restringiendo el ingreso de aire desde el exterior y reduciendo el consumo de energía. Permeabilidad al Vapor: Las barreras Typar® permiten el pasaje de vapor desde el in-
Espacio&Confort | GBA SUR
terior del tabique hacia el exterior. De esta manera, le otorga la capacidad al muro de “respirar” y poder evacuar la posible formación de humedad dentro del mismo, previniendo la formación de hongos y moho dentro de los mismos. Resistencia a los rayos UV: Las barreras Typar® pueden estar expuestas a los rayos UV hasta 6 meses sin perder sus cualidades. Esto resulta muy importante en obras de mayor envergadura o aquellas que quedan sometidas a la intemperie por largos períodos de tiempo durante su construcción. Resistencia a la tracción: La resistencia a la tracción superior de Typar® otorga mayor resistencia mecánica a los esfuerzos realizados durante la instalación y ante posibles injerencias de viento durante la instalación. Portfolio de Soluciones Typar® Typar® Techo: Es una barrera de agua y viento para cubiertas inclinadas con superficie antideslizante que otorga una mayor seguridad durante la instalación. Se presenta en rollos de 90cm de ancho. Typar® Pared: Barrera de agua y viento que envuelve las
fachadas de la vivienda y genera una membrana continua de agua y viento en obras de Steel Framing. Se presenta en rollos de 2.74 m de ancho que permite tener una mayor cobertura de la superficie con menor cantidad de solapes. CintasTypar®: Está compuesto por 2 tipos de cintas de terminaciones (Flexible y Regular) que permiten realizar la protección y sellado de los vanos. Estas cintas evitan el ingreso de agua y viento en puntos críticos de la obra como ser antepechos, jambas, y dinteles con un gran poder de adherencia sobre placas OSB, multilaminados y las propias membranas Typar®. Adicionalmente, la Cinta para Construcción Typar® permite pegar rápidamente los solapes de las barreras con iguales condiciones de resistencia a los rayos UV y climas extremos que las mismas barreras.•
¿Dónde lo consigo? Fagua | Calle 21 N°224 esq. 102 – Berazategui (011) 4351-0900 | www.fagua.com.ar
38 | urbanismo
La Repu renovada
La Plata. La histórica República de los Niños fue totalmente renovada con obras llevadas a cabo por el municipio de la ciudad. Un lugar único donde se aprende jugando. fuente y fotos: MUNICIPALIDAD de la plata
A
Espacio&Confort | GBA SUR
en el que los niños pueden tramitar su pasaporte y emitir su boleto, para luego dirigirse a un paseo
poco más de 65 años de su fundación, el
por un Boeing 737.
predio educativo y recreativo de La Plata ya
El imponente avión fue la única aeronave en
luce totalmente renovado. Los grandes y chicos
la historia argentina que funcionó en las tres
que se acercan al parque pueden disfrutar de
configuraciones: llevó a los soldados de Puerto
los emblemáticos edificios restaurados, un re-
Madryn a las Islas Malvinas en el contexto de la
novado circuito gastronómico, el nuevo tren y
guerra, trasladó pasajeros en vuelos comerciales
barco, y un novedoso aeropuerto con un avión
y luego fue adaptada para cumplir el uso pre-
que marcó la historia del país.
sidencial, que se replica en la actualidad para
Como parte de la refundación del predio ubica-
los chicos.
do en Camino Belgrano y 501, la Municipalidad
Por otra parte, a partir de un convenio entre la
de La Plata llevó adelante un ambicioso plan de
comuna y el Astillero Río Santiago, se restauró
obras en todos los sectores del parque.
a nuevo el histórico barco para volver a navegar
“Con esta transformación cumplimos un sueño.
por el lago, desde donde las familias pueden
Hace casi dos años nos encontramos con una
conocer mejor el parque educativo y recreativo.
República de los Niños abandonada y nos com-
En las últimas vacaciones de invierno, el carac-
prometimos a construirla de nuevo, pero logramos
terístico tren retomó las vías para recorrer los
hacerlo con mucho esfuerzo y por ello estamos or-
diferentes sectores en una formación totalmente
gullosos de que recupere su brillo”, valoró el inten-
renovada, con 67 nuevos asientos, distribuidos
dente municipal, Julio Garro.
en cuatro coches de pasajeros, y con acceso de
En esa línea, dijo que “apuntamos que sea un lu-
puerta para personas con movilidad reducida.
gar que tenga atractivos modernos para los chicos,
También, la “Repu” se está transformando para
pero siempre manteniendo el espíritu de este par-
ser un centro gastronómico para disfrutar de
que, en donde se aprende jugando. Eso es lo que
día y de noche, ya que junto a la Cámara de
hace única a la República de los Niños”.
Empresarios Gastronómicos de la ciudad se de-
Una de las principales atracciones es el nuevo
sarrolló un nuevo circuito que ya cuenta con 9
aeropuerto, que cuenta con un moderno simu-
locales instalados. Entre otras cosas, funcionan
lador de vuelo, un museo sobre la historia de la
en esa zona, una parrilla, cafés, hamburguesería,
aviación argentina, un bar temático y un espacio
chocolatería y heladería.
pg | 39
Por otra parte, se llevó adelante la remodelación de los arcos de ingreso – tanto el principal como el peatonal-, la instalación de una sucursal del Banco Nación ambientada con juegos interactivos, la puesta en valor de la Capilla con la imagen y de la Virgen de Lourdes bendecida por el Papa Francisco. Además, se restauraron las cuatro plazas del predio con juegos nuevos y los techos y paredes de los edificios respetando el proyecto original; se recuperó el estadio de fútbol y se reparó el circuito aeróbico. Finalmente, el área de la granja fue optimizada, con la ampliación de todo el perímetro y cada uno de los corrales; y a través de un acuerdo con el Ministerio de Cultura de Nación, se inauguró un mural, en el marco del programa “Cultura Urbana”.•
Espacio&Confort | GBA SUR
40 | INFORMES
Preparando la piscina Arenado. Una solución eficiente para eliminar óxido y capas de pintura de cualquier superficie, cada vez más utilizada para la limpieza de piscinas. El arenado es un proceso que la dejará lista para una nueva temporada de manera rápida, fácil y funcional. Fuente y fotos : Hidroarenado Berazategui Calle 136 Nº359.Berazategui, Buenos Aires.Tel. 011 4256-852
L
de esta superficie, se puede realizar en cualquier tipo de casa sin importar donde esté ubicada, ya que se realiza con equipos diesel. El trabajo promedio con este tipo de
lega la temporada, decidimos poner a punto nuestra
máquinas es de un día para dejar lista una piscina tipo.
pileta, la vaciamos, y nos encontramos además del ver-
Lo que ofrece la técnica del arenado son excelentes re-
dín, con capas y más capas de pintura, y espacios saltados.
sultados, ya que dejan la superficie preparada para poder
Pasamos un cepillo, vamos por la espátula, nos compramos
aplicar cualquier tipo de revestimiento, ya sea por ejemplo
la hidrolavadora, pasamos días rasqueteando y el resultado
para pintarla, o para colocar venecitas.
es pobre. ¿Qué hacemos?
Cabe destacar que una de las principales diferencias que
La técnica de arenado (o chorro de arena) es una solución
presenta con el hidrolavado, es que este último sólo puede
para este tipo de escenarios, y consiste en proyectar arena
remover la pintura floja, en tanto el arenado permite sacar
a alta presión. Por medio de un motocompresor se inyecta
toda la pintura. Por otra parte, el lijado es un proceso que
aire a una tolva que tiene arena; allí se mezclan el aire y
no permite que la pintura se adhiera totalmente, en tanto
la arena, y por medio de una válvula sale proyectada la
el arenado, genera mejor superficie de mordiente.
arena junto con el aire a través de una manguera con pico
Los equipos generan presión constante de 8 Kg y 15 m³
especial para el arenado.
por minuto de caudal. Las mangueras de presión que lo
Los motocompresores que se utilizan para esta tarea cuen-
componen son especiales para la tarea de arenado, ya que
tan con distintas potencias; mientras mayor sea ésta, más
calientan y pasa mucha presión; y también cuentan con
rápida será la ejecución de los trabajos. Estos equipos tam-
mangueras por la que sale la arena con alta presión, per-
bién operan con una tolva, donde se deposita la arena, y
mitiendo arenar cualquier tipo de superficie. Y por último,
vienen acompañados de mangueras de alta presión y de
los picos de arenado (boquillas) que son importantísimos
arenado, con distintas boquillas, y con un traje de arenado
para la ejecución de estos trabajos, son de widia por dentro
tipo escafandra.
recubiertos por plástico. Son picos importados al igual que
Lo principal a destacar es que para una mejor terminación
las mangueras.
del trabajo a llevar a cabo, se elige un tipo especial de arena,
Una solución rápida y eficiente para preparar nuestras pis-
que viene seca y seleccionada.
cinas y dejarlas listas para disfrutarlas en la temporada que
En el caso del arenado de piscinas, para la limpieza y pulido
se viene. •
Espacio&Confort | GBA SUR
42 | novedades
noticias + breves Piedras Canning
Mucho más que revestimientos Piedras Canning es una empresa familiar con muchos años de experiencia en el rubro. Bajo la premisa de trabajar el revestimiento de piedras, considerándolo como un oficio y como una especialidad dentro del rubro de la construcción, su trabajo con este material revela la pasión puesta en cada detalle de cada obra, abordándolas desde un punto de vista artístico. La dedicación para satisfacer las necesidades de sus clientes y las propias es el eje de cada trabajo, que se materializa en la calidad de la mano de obra. “Empezamos y nos enfocamos en el primer contacto con el cliente, hacemos hincapié en el buen trato, la predisposición del tiempo para realizar una visita a la brevedad en la cual se realizan las mediciones de la obra, la rapidez para que el cliente tenga su presupuesto, la buena presencia, el buen trato y sobre todo, hacemos que el cliente sepa y se sienta cómodo al saber que está tratando con personal capacitado para realizar el trabajo. Donde muchas veces el cliente no está muy seguro de lo que desea realizar , es entonces donde intercambiamos opiniones de como quedaría mejor el revestimiento dándoles varias ideas para facilitar su decisión. Una vez que es aceptado el presupuesto, se adquiere un turno donde fijamos la fecha de inicio que se respetará tal cual lo acordado”, explica Sergio Guaglianone, uno de los propietarios de la empresa.
Espacio&Confort | GBA SUR
Luego de llevado a cabo el proceso detallado anteriormente, los profesionales de Piedras Canning vuelcan toda su experiencia y responsabilidad teniendo en cuenta lo que implica cada obra , donde dedican el tiempo necesario para el replanteo de la misma, teniendo en cuenta las escuadras , plomos y niveles. Seguido a esto, proceden a la colocación del revestimiento en sí y para esto tienen varias cosas en cuenta , por ejemplo, la combinación de texturas de una misma piedra, la combinación de los colores, la manera de aplicar la piedra sobre la pared. Además, tratándose de un material natural y costoso se trata de aprovechar todo sabiendo cómo golpear y romper sin desperdiciarlo para que el cliente no compre de más. Otro factor importante a la hora de revestir es la preparación del mortero (material para pegar las piedras) que debe ser concreto (cemento y arena). Piedras Canning los espera con una amplia variedad de revestimientos en piedra, pórfidos, piedras naturales, lajas, baldosones, adoquines, hogares, parrillas, granza blanca, atérmicos, venecitas y guardas, para brindarles todo el asesoramiento necesario de la mano de sus profesionales con amplia experiencia en el rubro.• Fuente: Piedras Canning Mariano Castex 485 – Canning (011) 4232-2687 | piedrascanning@gmail.com Facebook: sgrevestimientos
44 | novedades
CODESEAR
Compromiso y vocación de servicio
EQUIPAMIENTO GASTRONÓMICO
Refrivan inauguró nueva sucursal en Canning Refrivan es una de las empresas líderes en equipamientos gastronómicos, tanto hogareños como también comerciales, contando con una amplia gama de productos de excelentísima calidad. En su nuevo local de Canning podrán encontrar la mejor atención y asesoramiento para equipar sus cocinas, quinchos o para emprendimientos comerciales. Podrán encontrar parrillas a gas ,discos de arado, asadores, hornos de barro , hornos pizzeros, cocinas, campanas, aires acondi-
Espacio&Confort | GBA SUR
cionados, hornos de leña, freezers, heladeras, anafes vitrocerámicos, juegos de jardín y mucho más, siempre con los mejores precios del mercado. Además, cuentan con todos los medios de pago: tarjetas de crédito, débito y mercado pago. Refrivan los espera en su local de Canning, en Mariano Castex 3265. • Fuente: Refrivan | | (011) 2106-9855 Mariano Castex 3265. Canning refrivan.canning@gmail.com
CODESEAR es una agencia de Seguridad e Investigaciones Privada con una vasta experiencia en el tema. Seriedad, experiencia, confianza y flexibilidad son premisas de trabajo de esta empresa, con más de 10 años de trayectoria y cientos de clientes que los avalan. Seguridad integral, equipamiento y tecnología son parte del servicio que ofrece CODESEAR, cuyos principales clientes son barrios privados, empresas, colegios e instituciones que depositan su confianza en sus profesionales idóneos, capacitados constantemente y provistos de equipos de alta tecnología, en comunicación permanente con su base de operaciones las 24 hs. y una flota de móviles para cubrir las distintas áreas específicas como: custo-
dias de camiones, vigilancia privada, garitas, monitoreo de alarmas, control de ingresos (múltiples posibilidades de control como barreras y portones automáticos, control de acceso por tarjetas magnéticas, huella digital o palma de la mano), seguimiento y logística vehicular (GPS), etc. Conocedores de la realidad, la empresa garantiza el compromiso con sus contratantes en el desarrollo de una propuesta de seguridad integral en todo sentido, aplicando tecnología de última generación y con soluciones adecuadas a cada necesidad, logrando la satisfacción total de sus clientes.• Fuente: Codesear | Casa Central: AV. Hipólito Yrigoyen 7268, Banfield | (011) 4242-0827
46 | novedades
Herrajes Mandile
Nuevo Local en Quilmes Herrajes Mandile inauguró su nuevo local sobre Av. Mitre 1237 casi esquina 1ra Junta en Quilmes, siendo distribuidor exclusivo de varias marcas líderes en el mercado como Häfele, Arena, Kallay, Currao, Fadeca, Rimac, Ducasse, Metalúrgica Ruedamas, Schlage, Fortex , Kekol, Industrias Fark, Kurymar. Con el compromiso de ofrecer productos y servicios de calidad, la firma comercializa entre sus productos bisagras, cerraduras, cerrojos, herrajes forjados, para muebles, puertas, obra, vidrios y puertas corredizas, además de manijas, tiradores y otros. Herrajes Mandile los espera en su nuevo local, con todos los insumos para carpintería, herrería y vidriería. Además, atienden obras y realizan servicio puerta a puerta. “Recuerde siempre que en Quilmes la manija la tiene Mandile”• Fuente: Herrajes Mandile | Av. Mitre 1237. Quilmes (011) 4254-7716 | www.herrajesmandile.com
Bäden
Los elegidos para este verano Los hidromasajes ya son tendencia en el hogar y es común verlos cada vez más en todo tipo de casas y departamentos. Diseñados en acrílico sanitario de máxima calidad, Baden ofrece gran variedad de modelos aptos para baños compactos, que pueden reemplazar sin problema una bañera convencional, permitiendo a sus usuarios ingresar al mundo de los hidromasajes. Los productos con más demanda para este verano son los hidromasajes de corte minimalista, como la Recta, y los más anatómicos o ergonómicos como los hidromasajes Confort o Relax. Todos realizados con última tecnología, motores de alto rendimiento y en materiales de alta calidad. ¿Ya estás pensando en renovar tu baño?• Fuente: Bäden | (011) 4204-2555/8866 facebook/badenhidromasajes
Espacio&Confort | GBA SUR
48 | novedades
MADERSHOP
Decks de madera, consejos para disfrutarlos al máximo
C
on permanentes novedades en diseño, usos y materiales, los Decks son protagonistas tanto en el hogar como en los más diversos sitios, siempre otorgándoles a los espacios abiertos ese toque natural que sólo la madera puede brindar. Estos pisos son prácticos porque absorben poco el calor, entonces son aptos para caminar descalzo. A esto se le suma el mínimo mantenimiento y su gran versatilidad y durabilidad. La madera es el material perfecto para construir y edificar Decks, pisos y áreas exclusivas de tránsito. Actualmente se convirtieron en verdaderos protagonistas de los lugares que se encuentran al aire libre, terrazas, patios y espacios de transición como jardines, en las orillas de una piscina, en galerías, porches, pérgolas, cenadores en exteriores, escalera y el lugar que deseemos. Se suele construir elevado de la tierra como una tarima, para que la humedad no le afecte, y también como una prolongación del espacio al exterior. Incluso en terrazas de edificios, brindando un ambiente más confortable. Muchos son los hoteles que optan por terrazas con piscinas y pisos deck para darle un toque de elegancia y calidez al sitio. La madera tiene esa calidez inigualable que la convierte en la reina de los pisos. Entre sus ventajas cuentan su aspecto único, su calidez y su suavidad. Pero necesita
Espacio&Confort | GBA SUR
un mantenimiento una o dos veces al año para protegerla del sol y la humedad. Las maderas que se utilizan para la construcción de Decks son Pino impregnado con CCA, Incienso, Eucalyptus sp, lapacho, Anchico Colorado, Cedro y Timbó. Teniendo en cuenta que un deck, en general, se encuentra en ámbitos donde hay pérgolas, sillas, reposeras, muebles y equipamiento para el exterior, es muy importante usar preservadores y aplicarlos a pincel, inmersión o por vacío-presión (método industrial) previo para preservar a la madera de diversos factores potablemente agresivos (como los insectos, hongos, factores climáticos, periodicidad y forma de uso, etc. Luego se debe proteger de los agentes atmosféricos (sol, lluvia, viento, nieve, polución) ofreciendo una película flexible, que no cuartee y mantenga la madera expuesta en buenas condiciones y que, además, soporte la abrasión. En este paso además se decora y se procura la terminación estética a la madera que está siendo protegida. Mader Shop cuenta con todo en maderas nacionales e importadas, que aportan un valor agregado en la construcción, terminación y decoración de la vivienda.• Fuente: Madershop Calle 7 N°4626 e/ 146 y 147. Berazategui (011) 4216.7891 www.madershop.com.ar
50 | decoración
Espacios para los más chicos
Dormitorios. En esta nota presentamos algunos consejos a tener en cuenta a la hora de decidir cómo equipar y decorar las habitaciones infantiles. Una multiplicidad de opciones donde lo más importante es lograr el bienestar de los más chicos. Texto: Carina Barbera para DECOMOBI
A
FOTO PUBLICADA EN LA EDICIÓN 139 LA PLATA, OBRA DE LA ARQ. Maria Eugenia Roig
FOTO PUBLICADA EN LA EDICIÓN 81 GBA, OBRA DE PABELLÓN 4
Espacio&Confort | GBA SUR
la hora de decorar un dormitorio infantil es fundamental tener cuenta que el ambiente ofrezca practicidad, seguridad, resistencia y buen gusto. ¿Cómo lograrlo? Eligiendo muebles de buen diseño, compactos y versátiles que no ocupen mucho espacio. Hoy en día disponer de pocos metros cuadrados ya no es un problema, gracias a las ideas y a los diseños de los nuevos muebles que permiten lugar de guardado dejando espacio libre para jugar o estudiar en el caso de los niños más grandes. Otro factor a tener en cuenta es la correcta elección de los materiales. Una buena opción es elegir aquellos que permitan una fácil limpieza y conservación. Sobre paredes, es recomendable elegir pinturas lavables o revestimientos que además resisten bien los posibles golpes y roces que puedan ocasionarse. También es fundamental realizar una buena elección de los pisos. Lo ideal es buscar materiales que aporten calidez al ambiente: se puede optar por un piso de madera natural plastificado o hidrolaqueado, o pisos flotantes que son fáciles de mantener pu-
diéndose colocar una alfombra, generando así una agradable y cómoda zona de juegos. Si decidimos cubrirlo totalmente con una moqueta, entonces lo mejor es elegir las de algodón, aptas para la piel delicada de los niños y/o con problemas de alergias. En el caso de que haya asientos, es conveniente tapizarlos con cuerina o telas fáciles de lavar. En cuanto a los colores hay que animarse a jugar con los de las paredes, lo que ayuda a quitarles monotonía a los cuartos infantiles. Los colores intensos pueden ser el elemento destacado sin necesidad de recargar el ambiente con muebles y objetos. Los frescos, como los azulados, verdosos y violáceos permiten crear atmósferas serenas y apacibles. Los tonos cálidos pero claros (rojos, naranjas y amarillos) ofrecen alegría y dinamismo, transmitiendo optimismo y vitalidad; por último los tonos neutros son versátiles y fáciles de combinar. Las cortinas de los dormitorios aportan privacidad y controlan la entrada de luz. Pueden ser blancas o de colores lisos y realzarlas colocándoles apliques, lazos o moños para darles un toque de color. También es importante no descuidar las ventanas, pro-
pg | 51
tegiéndolas con algún tipo de reja o malla. Con respecto a la iluminación, un buen consejo es contar con una luz general e instalar dos llaves, una al ingreso de la habitación y otra cerca de la cama, solucionando el miedo a la oscuridad en los más pequeños. Para fomentar momentos de lectura previos al sueño, una sugerencia posible es colocar un velador en la mesa luz. Además, en las zonas de juegos es fundamental prever la instalación de enchufes para luces accesorias y puntuales. No se debe olvidar tampoco la importancia de ocultar los cables para evitar posibles accidentes. Si la habitación cuenta con escritorio colocar una lámpara propicia para la lectura y concentración, elegir una silla ergonómica para los largos períodos de estudio o frente a la computadora son algunas de las recomendaciones para diseñar el dormitorio. Como complemento se pueden utilizar baúles, cajas con ruedas que son prácticas para trasladar cuando llega la hora del orden y pueden, además, servir también como mesas auxiliares y para sentarse. Sumar percheros, nichos y estantes abiertos permitirá que los objetos de mayor uso estén siempre a mano. En todos los casos, lo más importante es que el dormitorio sea del agrado y comodidad de los pequeños logrando la constitución de un espacio donde dormir, jugar, estudiar y mantener todo ordenado sea posible. •
FOTO PUBLICADA EN LA EDICIÓN 85 GBA, OBRA DE COSAS MINIMAS
FOTO PUBLICADA EN LA ED. 63 COSTA ATLÁNTICA, OBRA DE ARQ. KARINA DINAMO
FOTO PUBLICADA EN LA EDICIÓN 71 COSTA ATLÁNTICA, OBRA DE Ana paula amado
FOTO PUBLICADA EN LA EDICIÓN 147 lp, OBRA DE arq. felipe gonzález arzac
Espacio&Confort | GBA SUR
52 | apuntes
jardín + ideas
# ARMÁ
Hermosas coronas de suculentas para decorar nuestros hogares y jardines. Con una estructura de alambre, se arma una base de forma circular; lo ideal es agregar musgo que se puede fijar con alfileres y que debe cubrir toda la línea confeccionada con el alambre. Para facilitar la manipulación del musgo es mejor humedecerlo. Luego, se siembran las suculentas una a una, para dar forma a la corona. La parte baja de la raíz de las plantas debe compactarse así se podrá situar mejor en el marco.• Fuente y fotos: www.duitang.com
tip de jardinería: helechos La cantidad de especies y formas de los helechos, el volumen que adoptan, así como su facilidad de cuidado los convierte en uno de los elegidos para canteros y macetas. Se dice que es una de las plantas más antiguas de la tierra y el aspecto de cada uno varía según el tipo de helecho. Además, necesitan mucha humedad y no deben ser expuestos a sol directo. Se trata de especies muy decorativas, que también son muy utilizadas en interiores. Regar con frecuencia, pulverizar agua sobre sus hojas y abonarlas es suficiente para tener unas plantas espectaculares.•
Espacio&Confort | GBA SUR
deco + exterior Topiarios artificiales en maceta cónica texturada. Diferentes tonos y alturas. Ideal para enmarcar senderos, entradas y para decorar el jardín. • Fuente: Gardenshop | 10 N°1276 e/ 58 y 59 (0221) 421-5181 | www.gardenshopvivero.com.ar
54 | apuntes
libro + sitio web
www.mmbb.com.br
El MMBB, fundado en 1991 en São Paulo, Brasil, es una oficina de arquitectura formada por Fernando de Mello Franco, Marta Moreira y Milton Braga. En su producción, reconocida a través de diversos premios nacionales e internacionales, se destacan los proyectos de edificios institucionales, de equipamientos sociales y de infraestructura urbana, fruto del foco del trabajo que busca valorar la dimensión pública intrínseca a la arquitectura y al urbanismo. El sitio web de MMBB da cuenta de esta extensa gama de proyectos alrededor del mundo, con imágenes y textos, acompañados por una serie de filtros que permiten especificar la búsqueda.•
“El acierto en el orden dentro de las partes y en el orden del todo es una manera de plantear nuestros edificios”. Alejandro de la Sota ARQUITECTO ESPAÑOL. (1913-1996)
Espacio&Confort | GBA SUR
Entender la Arquitectura Moderna John Zukowsky Editorial: Promopress
Un estudio innovador de la arquitectura moderna emblemática e iconoclasta: de lo insólito a la auténtica vanguardia, John Zukowsky examina el diseño y la función de 100 edificios modernos y las reacciones que provocaron cuando se construyeron. Cada diseño, tanto si es extravagante como innovador, polémico o simplemente inesperado, es único, pero, de todos modos, cada edificio reafirma los valores de “firmitas, utilitas, venustas” de Vitruvio, que generalmente se ha traducido como solidez estructural y durabilidad, utilidad, y belleza o impacto estético. Desde las obras de arquitectos mundialmente famosos como Ludwig Mies van der Rohe, Frank Gehry y Zaha Hadid, hasta las creaciones inconformistas de Bruce Goff, Shin Takamatsu y Shigeru Ban, estos 100 extraordinarios edificios seleccionados por John Zukowsky rompieron las barreras de lo que era aceptable en la arquitectura, para despertar más adelante la mayor admiración. A lo largo del libro descubrimos por qué algunos arquitectos priorizan la funcionalidad por encima de los valores estéticos -o viceversa-, por qué otros parecen desafiar todas las normas.•
apuntes | 55
56 | apuntes
curiosidades + ingenio
Escaleras El fotógrafo húngaro Balint Alovits explora la belleza hipnotizante de las escaleras de caracol con su nuevo proyecto Time Machine. Al fotografiar una variedad de ejemplos a través de Budapest, logra destacar las elegantes curvas y la inmensa variedad de este sofisticado elemento arquitectónico. Circulares, cuadradas, triangulares, todas han sido capturadas por el ojo de Alovits. La serie de imágenes de escaleras equilibra las artes plásticas y la fotografía arquitectónica, ya que desafía al espectador a apreciar la calidad artística de estas impresionantes escaleras de caracol. Por encima de todo, Time Machine es una oda a la Bauhaus y la arquitectura Art Deco que llena Budapest. Estos estilos arquitectónicos dominantes mantienen la capital húngara, un recordatorio de la riqueza y el poder de la ciudad. Cada fotografía, tomada desde la misma perspectiva, evoca estos recuerdos, al tiempo que conjura una visión del infinito. • Fuente y fotos: www.balintalovits.com
Espacio&Confort | GBA SUR
58 | guía
productos + servicios Aberturas, cerramientos
AberClose • F. Amodeo 4433 •QUI • Tel (011) 4200-5981 Aberturas Dico • Tel (011) 2051-1499 Aberturas El Cruce • Av. Belgrano Nº5079 • FV • Tel 4210-4267 Aberturas Mundo. Andrés Baranda Nº 1001 • QUI•Tel (011) 4257-4930 Aberturas Sainato. Pichincha Nº 406 • BA • Tel (011) 4941-5608 Cerramientos Móviles • Av. 12 de cotubre 4307 • QUI • Tel (011)4200-4294 Expo Sur • Mariano Castex Nº 58 • CAN • Tel (011) 4389-2459 Génesis. Belgrano Nº 969 • DB • Tel (011) 4259-6088 Mesquita • Alsina 2501 • Tel (011) 4115-0800 Ortiz. Av. Centenario Nº 5342•EZP•Tel. (011) 4216-0057 Trevisan. Av. Mosconi Nº 3395 • QUI Pareteno• Tel: (011) 4280-0731
Kalop. www.kalop.com.ar Silher. Av. Calchaqui Nº 3053 esq. 330 Bis • QUI • Tel (011) 4250-6143
Hormigón elaborado
Alambres, cercos, cerramientos Axon. • Tel (011) 4259-9551
amoblamientos, Cocinas y mesadas Alocomodo. Av. Mitre 6005. Wilde. (011) 42173832 Amoblamientos José García. Corrientes Nº1196• QUI• Tel 4253-2920 Petralito • Av. 12 de Octubre 2541 • QUI • Tel (011) 4250-4429 Todo Cocina. Av. Mitre Nº 4959 • EZP • Tel (011) 4356-0503
Sebastián Fava. Eva Perón 2550 esq. 126 • RAN • Tel (011) 4258-2476
lonas, CortinaS, telas, tapicerías, toldos
Arquitectura sustentable
Persianas
Ascensores
Pinturas Y revestimientos Crear Pinturerías. Av. 12 de Octubre Nº 1999 • QUI • Tel (011) 4250-1018 Lamimax • Cno. Belg Km 10.50. Parque Industrial • QUI • Tel 42702340 Mac • Tel (011) 5118-5399 Miksa. Cno. Gral. Belgrano Nº 7445 • GUT • Tel (02229) 455184 Ogus. 844 Nº 2002 esq 891. • SFS • Tel (011) 4212-2944
Automatización, portones Open Matic. Av. R. López Nº2664 • QUI • Tel (011) 4250-6555
baños, griferÍas, Sanitarios, mamparas Baden. Tel (011) 4204 2555 / 8866 Cacho Sanitarios. Av. A. Baranda Nº 329 • QUI • Tel (011) 4253-9701 El Vasco. 14 Nº 3826 • BGUI • Tel (011) 4256-2264 Fedan. Mitre Nº 962 • QUI • Tel (011) 4224-5050 New House. Castex Nº 1070 • CAN • Tel (011) 4295-3300 Sanitarios de la Costa • Cno. Belgrano 7291 • Tel (011)5638-0677
Piscinas, Bombas y acc.
Hormigón elaboradolonas
Aquaddin • Av. Calchaquí 5629 • FV • Tel (011) 4210-4025 CubrePisicna. www.cubrepiscina.com Megapools • Paz 905. • QUI • Tel (011) 4224-0338 Natatorios CEN . Av. Mitre 4766 • BGUI • Tel (011) 4215-5891 Piletas Hudson.Cno. Belgrano 6631 • BGUI • Tel (011)2351-4709 Piscinas Boreal. Lebensohn Nº102• BE • Tel (011) 2087-3395 Poolsmás.• Tel. (011) 15- 2351-4709 Steven Piscinas • Tel (011) 4232-3092 Urbain Piscinas • Tel 011-60121713
Campanas, inst. gastronómicas, parrillas
Belén. 520 esq. 23 • LP • Tel (0221) 484-3006
Carpinterías
climatización Construcción en Seco, placas antihumedad Fagua. 21 esq. 102 • BGUI • Tel (011) 4351-0900 Mer Plac. 413 Nº 1279 • GUT • Tel (02229) 443-970
Constructoras Plaza Verde. www.plazaverde.com.ar
energía renovable Ginko. info@ginkoenergia.com • Tel. 11-6800-6222
Pisos, decks, cerámicos, revestimientos Aterno. Av. Tomás Flores Nº1217 • QUI • Tel (011) 4270-7319 Cerámicas Los Aromos. Av. Luján esq. Brandsen • BOS •Tel (011) 4221-1259 Damián Albornoz. • Tel: (011) 15 3242-0172 La Casa de los Pisos. Av. H. Yrigoyen Nº 5601 • RdeE • Tel (011) 4116-4374 Bellizzi Interiores • Brandsen 1798 • Cap. Fed. • Tel 4303-5548 Decoraciones Cao. Av. Vergara y 23 • BGUI • (011) 6891 1491 La Pérgola. King Nº 128 • ADR • Tel (011) 4294-2240 Lonera Cruce Varela. Cno. Gral. Belgrano Nº 6146 • FV• Tel. (011) 4255-9468 Monteverde Cortinas Av. Monteverde Nº 1510 • FV • Tel (011) 4255-2234 Quildecors • Moreno 640 • QUI • Tel (011) 4254-0222
Maquinarias Abril Excavaciones.•Tel. (011) 6092-5030 Hudson Vial • Av. 12 de octubre 1361 • QUI • Tel (011) 4254-2406
Materiales de Construcción
Iluminación y Electricidad
Muebles y muebles de jardín
Casa Roco. O´Higgins Nº 1973 • LAN • Tel (011) 4241-1411 Electricidad del Sur • H. Yrigoyen Nº 429 • QUI • Tel (011)4253-9024 Iluminarte. Alem Nº 211 • QUI • Tel (011) 4224-0068
All Living. Av. Alsina Nº 1698 • LZ • Tel. (011) 4292-3305 Buenos Aires del Sur. 12 de Octubre 949 • QUI • Tel. (011) 4257-9147 D´Ascenzo • Amoedo 1202 • QUI •Tel (011) 4257-7991
Hormigón Premoldeado
Espacio&Confort | GBA SUR
seguros
Maderas y placas
HM Escaleras. Sarmiento Nº 1470 • QUI • Tel. (011) 4254-3088 VigTech • Calle 14 Nº2669 • Bgui • Tel (011) 6757-7003
Herrajes
Polarizados
Damián Albornoz. • Tel: (011) 15 5715-1245 Lajas Ladrimaq • Mitre Nº 917 • QUI • Tel (011) 4224 2440 La Avenida. Av H Yrigoyen 12555 • LLA • Tel (011) 4293-0632 Lajas Quilmes. Av. La Plata Nº 2802 • QUI • Tel (011) 4200-3730 Piedras Canning. Mariano Castex 485. Ruta 52 • Tel 4232-2687 Portoro. Parque Industrial• QUI • Tel (011) 4270-0280 / 0644 Revestimientos Donaire.•Tel. (011) 15-35524234
JD Maderas. Andrés Baranda Nº 655 • QUI • Tel (011) 4224-7998 Maderera La Avenida. Av. La Plata Nº4122 •QUI • Tel (011) 4210-5645 Maderera Molinari. Av. Calchaquí Nº 2175 •QUI•Tel. (011) 4250-2987 Madershop. 7 Nº 4626 • BGUI • Tel (011) 4216-8293
Calera Quilmes. Larrea Nº 843 • QUI • Tel (011) 4253-7225 Corralón Plátanos • Av. Pres. Kirchner 3960 • Tel 4223-6510 Puerto Argentino. Alte. Brown Nº 67 • SV • Tel (02225) 483-600 Sebastián Fava. Eva Perón 2550 esq. 126 • RAN • Tel (011) 4258-2476 Via Sur. Av. Los Quilmes 1532 • BER • Tel (011) 4251-2679 / 4259-0053 Zapiola S.R.L.. Zapiola Nº 1159 • BER • Tel (011) 4251-2944
CM Herrajes. 1º de Mayo Nº 1802 • QUI •Tel (011) 4200-4282 Herrajes Mandile. Ascasubi Nº 321• QUI • Tel (011) 4254-7716
Paisajismo
PH. Camino Gral. Belgrano Km 10,5•QUI• Tel. (011) 4270-0846
Ascensores La Plata. 58 Nº 1939 • LP • Tel: (0221) 450-3008
MS Multiservice. J. Villamayor Nº 931 • SV • Tel (011) 4292-6692
Reestimientos, Piedras, lajas, mármoles Auténticos Picapiedras • 410 A y Cno. Belgrano • Gtz •Tel 011-15-5304-6990
Diana Estevez. •Tel. (011) 4215-2534
Grand Tower. Calle 6 y 147• BGUI • Tel. (011) 15-3570-0665
Carpintería Ramos. 210 Nº 513 • RAN • Tel (011) 4258-3765
Maguila Muebles. Cel (011) 15 4191-5661 Muebles HD • Cel 15-2235-0870 Perfectogar. Av. Calchaquí Nº 2650 • QUI • Tel (011) 4250-1399 Retro Style • Monteagudo 259 • BRL • Tel (011) 39723930 Viejo Taller. Lebensohn Nº 179 • BER • Tel 4259-3064
Solar Protect. • Tel (011) 15 6986 4112
Productos en acero inoxidable Sinox. Felipe Amenedo Nº829• QUI •Tel. (011) 2066-8833
Productos Metalúrgicos Giliberto. Av 131 Nº385 e/ 39 y 40 • LP• Tel (0221)470 7070 Hierros Zapiola. Zapiola Nº 1550 • BER • Tel (011) 4251-9388 Juan Navarro. Ruta 36 km 25, 1 esq. 16 • BEGUI • Tel (011) 4351-0471 Prearmar. Mariano Moreno Nº 3150•SAR•Tel. (011) 4204-4119
ProFESIONALES Domclass. • Tel. 11-56101439 / 1555241164 Estudio Sarracini. Paz Nº 905 •QUI•Tel. (011) 4224-7990
Codesear. Alem Nº 1560 1º Piso Of 7•BAN• Tel (011) 4202-0827 Copan. Av. 413 Nº4656• GUT• Tel (02229) 441-231 Sergio Ehrlich. Av. 12 de Octubre Nº 836 • QUI • Tel (011) 4254-1307
vidrios, Espejos, cerramientos Vidrieria Giacomazzi. Av. Dardo Rocha 1148 • BNAL •Tel (011) 4251-4029 Vidriería Mirabelli. M. L. Raccone Nº 460 •AK• Tel (02225) 422423
ZINGUERÍA Los Naranjos. Calle 8 casi esq. Mitre• BGUI • Tel (011) 15-4406-8018