118
GBA Sur | Aร O 11 | diciembre 2017
ISSN 1669-9009 | distribuciรณn gratuita | prohibida su venta
edICIÓN diciembre #118 Año 11 • Número 118 • diciembre 2017 Foto de Tapa: leandro arévalo [ Nota: una casa lúcida ]
CASAS DEL MES
# 10. Una casa lúcida. Quilmes # 20. Inspiración campestre .Brandsen
NOVEDADES
# 18. DISEÑO + VANGUARDIA # 42. noticias + breves
arquitectura internacional # 26. Vidrio, acero y hormigón. Alemania
PRODUCTOS
# 34. Una experiencia única. Línea Spa
medio ambiente
# 36. Decatlón Solar 2017. Competición # 40. Uso razonable de energía. Sustentabilidad
real estate
# 38. Complejo de condominios Premium. Quilmes
arquitectura
# 50. con impronta moderna. barlovento
DECORACIÓN
# 54. Experimentar el diseño de autor. Exposición
apuntes
# 56. jardín + ideas # 59. Libros + Sitio web # 60. curiosidades + ingenio
guía
# 62. productos + servicios PARA LA CONSTRUCCIÓN
Colaboraron en este número: Arq. Gastón Loray / Arq. Gustavo Santos / Arq. Javier Marrero / Arq. Justina Leone / Fot. Leandro Arévalo / Paul de Ruiter Architects / Soledad Franco
buscanos: /espacioyconfort
Directores Arq. Heber Nelson Guruciaga Hernán Carlos Domínguez STAFF DCV Aldana Del Tufo DCV Silvano Suñer Lic. Julia López Camelo Lic. Daniela Fracassi Victoria Mujico Contacto www.espacioyconfort.com.ar redaccion@espacioyconfort.com.ar publicidad@espacioyconfort.com.ar Publicidad
0800-666-0983
Domicilio legal: En La Plata: Av. 19 Nº 668. Torre 1. P. B. Lunes a viernes de 9 a 18 hs. (0221) 483-0074/ 15-463-4641 En Mar del Plata: 0800-666-0983 En GBA: (011) 15-3209-1213 Coordinadora Jacqueline Mulet Espacio&Confort es propiedad de Heber Nelson Guruciaga y Hernán Carlos Domínguez. Registro de Propiedad Intelectual 5233250 - ISSN 1669-9009 Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado en esta revista. Espacio&Confort no se hace responsable por contenidos (avisos, fotos y/o textos) firmados por terceros que pudieran violar derechos de propiedad intelectual. Impresión: Impresora Print S.A. Uruguay 124. Avellaneda. Buenos Aires. Argentina.
10 | casas del mes
Una casa lúcida
Quilmes. Construida por el Estudio Santos Marrero en un lote abierto a la laguna, esta casa de estilo contemporáneo es lúcida en más de un sentido: por la inteligencia puesta en el diseño; por el acento puesto en la luminosidad. fotos: leandro arévalo Texto: soledad franco
L
úcido se aplica en general a alguien que piensa con claridad y coherencia. Este sentido, el habitual, deriva en realidad de otro más ligado a la etimología: se dice de un elemento o cosa luciente, brillante, radiante, luminoso o lustroso. Y, como podrá comprobar sin mayor esfuerzo el lector de esta nota, esos son los rasgos distintivos de la casa creada por el Estudio Santos Marrero para felicidad de la familia que la habita. La casa se encuentra en el barrio cerrado Nuevo Quilmes, que además de contar con la ventaja de hallarse a 15 minutos del microcentro y cerca de La Plata, posee una bella laguna. Ha sido implantada sobre un terreno de generosas dimensiones cuyo fondo da a la laguna, mientras que el frente coopera con su estética contemporánea con la armonía de la tranquila calle del barrio. Diferenciándose de la clásica dupla blanco-madera, aquí la volumetría de líneas rectas se subrayó con colores: gris para la planta superior, un tono arena para la inferior que se extenderá para enmarcar la doble altura cerrada con vidrios profilit. Vale hacer notar que
Espacio&Confort | GBA SUR
pg | 11 proyecto Estudio Santos+Marrero & Asociados Arq. Gustavo Santos / Arq. Javier Marrero Tel/Fax (011) 4259-9784/ 4252-9720 www.santosmarrero.com.ar Colaboradores: Arqs. Andrea Manteiga y Cintia Giménez
Información Tipo de proyecto: Vivienda unifamiliar Ubicación: Quilmes, , Buenos Aires Sup terreno: 722 m² Sup construida: 320 m² Sup semi cubierta: 20 m² Año: 2016
Espacio&Confort | GBA SUR
12 | casas del mes
la acertada elección de este cerramiento posibilita la entrada de luz natural y una vista ininterrumpida a la calle sin menoscabo de la privacidad. La puerta principal se destacó con un verde intenso que le imprime al conjunto cierta onda playera reforzada por las palmeras y los canteros que la rodean. La contrafachada se resuelve con los mismos tonos y con un mayor protagonismo del vidrio. El balcón terraza de la planta alta generará en la baja un espacio semicubierto en el que se han dispuesto una parrilla y los muebles necesarios para comer disfrutando de la naturaleza. Este espacio –gracias al uso del colorparece continuarse en la piscina que a su vez se abre a la laguna mediante un muelle privado. Las dos plantas de la vivienda corresponden a una división funcional bien definida. La planta baja alojará las funciones sociales, y la alta las más íntimas. Así, al trasponer la puerta principal, nos encontraremos con el estar, luego el comedor y, dispuesto en forma paralela a éste, la cocina. Todo se halla absolutamente integrado con lo cual la amplitud y luminosidad del espacio, ya de por sí amplio, se ve reforzada. En el mismo sentido se eligió el cerramiento de vidrio para separarla/unirla a la zona de parrilla ya mentada. Esta planta cuenta además con servicios, sala de juegos para adultos y garaje para dos autos. Cabe destacar que la elección de los muebles, en su mayoría tapizados en cuero negro con el acero como base, el piso único de porcelanato claro y el blanco en las paredes sirven también para crear esa atmósfera lustrosa, radiante, que emana toda la casa.
Espacio&Confort | GBA SUR
pg | 13
Espacio&Confort | GBA SUR
14 | casas del mes
En el piso superior se halla la habitación de los niños, un playroom para ellos, el estudio y la suite principal con vestidor. El estudio –todo revestido en madera- balconea sobre la doble altura del área social y cumple la función de poner la distancia necesaria entre las habitaciones de padres e hijos. La escalera de mármol negro y barandas traslúcidas se integra al espacio como síntesis de una idea. Todo es funcional, espacioso, lúcido en esta bella vivienda.•
Espacio&Confort | GBA SUR
pg | 15 proveedores Carpintería Mecánica (Carpintería interior) / Cacho Sanitarios ( Sanitarios ) / Del Cogliano ( Iluminación) / Fedan (Revestimientos ) / Hierros El Pino ( Hierros) / Lajas Quilmes ( Piedras) / Miksa ( Revestimiento)
plantas del proyecto
Espacio&Confort | GBA SUR
18 | novedades
diseño + vanguardia BalKonzept
Este mueble colgante para el balcón se denomina Balkonzept. Ideal para aprovechar al máximo pequeños espacios, sirve como mesa de múltiples usos. El material con el que está realizado es polietileno reciclable, especialmente resistente a la intemperie. BalKonzept, este nuevo concepto para balcones urbanos, ha sido diseñada por Iidee, el estudio del arquitecto Michael Hilgers.• Fuente y fotos: www.michaelhilgers.de | www.balkonzept.de
Colección Volt
Cano Rolón es un estudio de diseño argentino a cargo de los Diseñadores Industriales Santiago Rolón y Paz Cano. Especializados en diseño de mobiliario, luminarias y complementos para el hogar, en esta oportunidad compartimos su colección Volt, que nació como un redescubrimiento de los elementos constitutivos de la ciudad; sus edificios y los objetos arquitectónicos abren la imaginación y los inspiran. El sillón y las mesas bajas “Volt” toman las características fundamentales de las torres de alta tensión y las llevan al centro del hogar. Jugando con líneas geométricas y agudas en el espacio, se genera una estructura tridimensional, donde coexisten espacios vacíos y perfiles metálicos.• Fuente y fotos: www.canorolon.com.ar
Desafiando la creatividad
Esta serie de luminarias pertenece a la firma MagsDesign, de la diseñadora Magali Suchowolski. Su impronta propia, creativa y distintiva, llevaron a que sus diseños sean exhibidos en eventos internacionales y también premiados. Las luminarias que compartimos en imágenes se denominan Vella y Spin, lámparas colgantes de madera torneada, y Campana Scala, de madera maciza con difusor de acrílico esmerilado con una iluminación Led de alta potencia dimerizable. Esta última fue distinguida con el Sello Buen Diseño del Ministerio de Producción de la Presidencia de la Nación y también obtuvo una estatuilla de distinción en la Feria Presentes.• Fuente y fotos: www.magsdesign.com.ar
Espacio&Confort | GBA SUR
20 | casas del mes
Inspiración campestre
Brandsen. Obra del estudio Leone Loray Arquitectos, esta vivienda materializa una de las premisas fundamentales a la hora de realizar un proyecto: crear ese lugar donde el cliente quiere estar. fotos: leandro arévalo. cedidas por el estudio.
H
ablar de un hogar es mucho más que pensar en el concepto de vivienda como espacio que se habita. “La casa debe ser el estuche de la vida, la máquina de felicidad”, son palabras del maestro de la arquitectura Le Corbusier. Es decir, todo aquello que se proyecta y se erige debería convertirse en hogar, en un lugar donde las sensaciones y el vínculo con lo construido afloran, cobran protagonismo. El confort, el sentido de pertenencia, la calma, la seguridad, la contención del espacio; allí se materializa el hogar. Y aunque una casa se proyecte como casa de campo, para ser disfrutada los fines de semana, días libres, vacaciones, su esencia hogareña no se pierde. Será esa vivienda la máquina de felicidad mentada. Ubicado en la ciudad de Brandsen, este proyecto a cargo de los arquitectos Justina Leone y Gastón Loray logró capitalizar lo solicitado por sus clientes, quienes lo denominaron “El Campito”. La vivienda se implantó sin temor en el
Espacio&Confort | GBA SUR
pg | 21 [ PROYECTO ] Leone Loray Estudio Arq. Justina Leone | Gastón Loray www.leoneloray.com.ar/ 9 de Julio 709, Burzaco, Pcia. de Buenos Aires Tel: (54) (11) 1533731843 | (54) (0221) 5525631
[ INFORMACIÓN ] Tipo de proyecto: Vivienda unifamiliar Ubicación: Brandsen, Buenos Aires Año: 2015
Espacio&Confort | GBA SUR
22 | casas del mes
medio del campo, sin límites, sin vecinos, solamente la naturaleza y los caballos; la serenidad propia de lo campestre. Los materiales son coherentes con esta búsqueda, rústicos y nobles como el lugar, donde el hormigón y la madera son intérpretes de esa materialidad. En este sentido, los arquitectos pensaron la casa desde el exterior hacia el interior, en donde el entorno inmediato esté conformado por diferentes espacios para que sean usados de diversas maneras y con actividades mutantes según la época del año. De esta manera, potenciaron los cuatro laterales de sol y sombra que el sitio les propuso desde el primer día que entraron en contacto con él. La planta se recorre fácilmente, y cada situación está pensada con un aventanamiento que lo acompaña. Así es como los amplios paños vidriados acompañan a la madera y el hormigón dando forma al estilo campestre que recorre la vivienda. La gran galería exterior protagoniza el diseño y es la extensión del corazón de la casa, el espacio de reunión: el living, el comedor y la cocina. En cambio el sector privado donde se disponen los dormitorios, está planteado hacia un lateral, sin romper la armonía y pasando casi desapercibido, con espacios justos en su medida y escala, como lo requiere una vivienda de fin de semana.
Espacio&Confort | GBA SUR
pg | 23 proveedores Mobilis ( Amoblamientos de cocina)
plantas del proyecto
Por lo demás, la decoración y el diseño interior van en sintonía con lo propuesto por los arquitectos en el exterior; madera y hierro predominan en el mobiliario, en conjunción con los pisos de cemento alisado en las áreas sociales y de madera en las privadas. La inspiración en el campo como motivo que conforma esta vivienda materializa su forma de vivirla y disfrutarla; “El Campito”, un hogar para los fines de semana.•
Espacio&Confort | GBA SUR
26 | ARQUITECTURA internacional
Vidrio, acero y hormigón
Turingia. Alemania. Un diseño neto y claro efectivizado a partir de los materiales paradigmáticos de la arquitectura moderna fue la elección de Paul de Ruiter Arquitectos para construir esta mansión sostenible que concede protagonismo al entorno. texto: soledad franco fotos: cedidas por paul de ruiter ARCHITECTS
L
a región de Turingia está ubicada en el centro geográfico de Alemania. Turingia es célebre por sus bosques de altos árboles salpicados entre sierras y montañas. Allí, en un paisaje de ensueño, el estudio de arquitectura holandés comandado por Paul de Ruiter construyó esta casa que ostenta la particularidad de ser el primer proyecto que concreta en ese país. El estudio se caracteriza por priorizar el ideal de la sustentabilidad ambiental sobre cualquiera de los otros ideales condicionantes en un diseño de vivienda con excepción de la felicidad y comodidad de los habitantes. Esto es así porque para Paul de Ruiter y sus colegas, tales factores son interdependientes. Por otra parte, sustentabilidad y habitabilidad -como sinónimo de habitante cómodo y feliz- hacen sistema con la estética moderna de cuño racionalista al estilo de Mies van der Rohe que puede apreciarse en todas
Espacio&Confort | GBA SUR
pg | 27 PROYECTO Paul de Ruiter Architects Colaborador: Willem Jan Landman Valschermkade 36D Amsterdam. Holanda www.paulderuiter.nl
informacióN Tipo de proyecto: Vivienda unifamiliar Ubicación: Turingia, Alemania Superficie del terreno: 248 m² Año: 2010-2014
La suite -a la que puede ingresarse también por el parque- ha sido tratada de una manera casi monástica. Una cama baja y amplia vestida con un cubrecama blanco se recorta entre las paredes blancas y el piso de madera clara. Lo demás es luz.
Espacio&Confort | GBA SUR
28 | ARQUITECTURA internacional
Pese a su estilo racionalista, la Villa K no se restringe a las elecciones decorativas típicas de las casas modernas. Estas se hallan, por supuesto, presentes, pero mechadas con un colorido aire pop emanado sobre todo de los cuadros y esculturas.
Espacio&Confort | GBA SUR
sus creaciones. Al igual que ocurre con las obras de su predecesor y compatriota, en las del estudio en cuestión, la vegetación, los accidentes del terreno y el clima juegan un papel tan importante que cada vivienda resulta única e irrepetible. Esto es bien evidente en la Villa K que vista desde lejos da la impresión de pender en el borde de la suave colina en la que se encarama. Para ofrecer una vista del valle que podríamos calificar sin ambages como inmaculada, la fachada principal está compuesta por paños de vidrio que van del piso hasta el techo y cuyas finas junturas de metal casi logran la invisibilidad. Son las áreas sociales las que se benefician de la absoluta conexión con el afuera establecida por este medio; también la habitación multiuso y la suite que se ubican, respectivamente, a la izquierda y a la derecha de las mismas. La suite se halla dividida del resto de los ambientes por la piscina. La piscina corta perpendicularmente el paralelogramo que es la parte principal de la vivienda y uno de sus extremos se adentra en ella deviniendo luego en un patio interno que provee –como si fuera necesario- de más luz y aire a los interiores. El otro extremo realmente parece flotar en el aire. La blanca terraza que rodea el área está guarecida por un alero apto para protegerla del sol cenital sin privarla de su beneficio en horas más bondadosas. Una plataforma que
pg | 29
Espacio&Confort | GBA SUR
30 | ARQUITECTURA internacional
En el estar, la mesa metálica y ovalada hace juego con los discretos sillones en gris; las coloridas sillas en verde y estampados claros que rodean a la mesa de madera del comedor, contrarrestan la posibilidad de aburrimiento.
Espacio&Confort | GBA SUR
se baja y se sube ubicada en la intersección de la terraza y la piscina, establece la continuidad horizontal si así se lo desea. La fachada descripta se orienta hacia el sur. Compuesta de idénticos materiales pero en diferente proporción, más cerrada, la fachada norte alberga la entrada, un amplio garaje (con espacio para seis autos), la despensa, las áreas técnicas y dependencias subsidiarias. En cuanto a la mencionada sustentabilidad, como todo lo que atañe a esta casa, se verá que radica en decisiones tan simples como ingeniosas. La parte norte, situada en el declive de la colina, recibe aire frío; la sur, todo el calor del sol. La villa cuenta con un dispositivo capaz de almacenar ese aire frío y utilizarlo para combatir el tórrido verano y ahorrar aire caliente para paliar los fríos invernales. El techo de toda la estructura se halla cubierto de musgo y sedum. Esto no sólo colabora con la refrigeración, sino que visto desde arriba amalgama la construcción con el verde del paisaje. La villa también fue provista con células que captan la energía solar. Por último, como compendio del alma del diseño, alrededor de la terraza se ha organizado un espacio en el que fructificarán plantas comestibles –no flores ornamentales- que brindarán al propietario la posibilidad de abastecerse a sí mismo. Hormigón, vidrio y acero se revelan en las manos de Paul de Ruiter como una trilogía imbatible.•
pg | 31
plantas del proyecto
Espacio&Confort | GBA SUR
novedades | 33
Espacio&Confort | GBA SUR
34 | productos
Una experiencia única
Línea Spa. La más amplia gama de opciones en hidromasajes premium de gran tamaño, diseñados para otorgar el máximo placer y confort, que conjugan versatilidad, diseño y sofisticación. Una tendencia que cada vez se hace más presente en los hogares. Fuente y fotos: Bäden
A
pocos días del verano aumentan notablemente las consultas para instalar hidromasajes de gran tamaño en exteriores, principalmente para hoteles boutique, quintas, jardines en las casas y decks, todos ansiosos por aprovechar los nuevos días de sol que vendrán, y porque no, también las tardes y noches calurosas. Las opciones son múltiples y en Bäden tienen una línea especial llamada SPA, que incluye productos de distintas
Espacio&Confort | GBA SUR
medidas y características que se adaptan perfectamente a esta opción. Trabajan con acrílico sanitario reforzado de máxima calidad, resistente a los rayos UV, lo que permite mantener inalterable el color, brillo y textura siempre, algo fundamental en equipos de exterior. Son suaves al tacto, sin porosidad ni adherencia, durables y con alta resistencia mecánica y química. Ofrecen, además, por las características del material alta resistencia mecánica y química. En esta línea SPA cuentan con 5 modelos. Empezando con los de tipo esquineros, el SPA OCEAN, de líneas más curvas y orgánicas, y el SPA DIAMOND, de corte más minimalista y como su nombre lo indica, remite a la forma de un diamante. Luego le siguen los modelos más grandes, que son EL SPA PRINCE, EL SPA QUEEN y el SPA KÖNIG, que significa Rey en alemán, y traen el más alto nivel de prestación que puede ofrecer el mercado. El SPA KÖNIG es el tope de
gama, sorprende tanto en espacio, presencia, cantidad de jets y potencia. Se trata de un hidromasaje de 2 por 2 metros realizado con materiales de primera calidad, lleno de prestaciones y accesorios. Los SPA QUEEN y PRINCE no se quedan atrás. Para quienes pretenden hidromasajes circulares, el SPA QUEEN también tiene 2 metros de diámetro y se puede colocar en armonía en cualquier deck de jardín, siendo el gran protagonista de la casa. Mientras que el SPA PRINCE llega en 3 medidas distintas, desde los 150 a 180 cm de diámetro. Ambos pueden ser equipados con las máximas prestaciones; es todo un lujo verlos funcionar. Además de eso, tienen las personalizaciones. Al igual que a un automóvil, a los hidromasajes se les puede agregar infinidad de complementos a gusto de cada cliente. Una línea de hidromasajes de lujo diseñada para ofrecer experiencias de máximo confort y placer; una experiencia única.•
36 | MEDIO AMBIENTE
Decatlón Solar 2017
Competición. Del 5 al 15 de octubre se llevó a cabo en Denver, Colorado, esta competencia donde equipos de estudiantes de distintas Universidades del mundo concursan para diseñar y construir casas 100% sustentables. El ganador de la competición es el equipo que mejor combina la excelencia en el diseño y la producción inteligente de energía con la innovación, el potencial de mercado y la eficiencia energética y del agua. A continuación compartimos el proyecto ganador. fUENTE Y FOTOS: www.solardecathlon.gov
N
eighborHub – Equipo Suizo NeighborHub es más que una
casa. El objetivo del Equipo Suizo fue crear un espacio compartido que ayude a construir y mantener la comunidad. Al demostrar las soluciones innovadoras y proporcionar un espacio para colabo-
rar, NeighborHub tiene el potencial de apoyar la transición urbana y energética de Suiza: energía renovable, gestión del agua, gestión de residuos, movilidad, alimentos, elección de materiales y biodiversidad. La casa se diseñó con
Espacio&Confort | GBA SUR
pg | 37
Los equipos pasan casi dos años diseñando y construyendo casas energéticamente eficientes impulsadas por el sol. En la competencia final, los equipos y sus casas se enfrentan cara a cara en 10 categorías para determinar un ganador.
un espacio multifuncional que puede cambiar para satisfacer las necesidades de la comunidad, desde un espacio de comedor para una comida comunitaria hasta una sala de conferencias para talleres educativos en una tienda de reparación de bicicletas o mercado local. Esta flexibilidad se asegura de que, con el tiempo, la casa se corresponderá con las necesidades del mayor número de ocupantes a través del uso de la tierra y la facilitación de las conexiones dentro de la vecindad. La flexibilidad de NeighborHub se ilustra en elementos tales como las fachadas, que admiten paneles solares, plantas y un secador solar. En el interior, los muebles fáciles de mover permiten espacios para ser reconfigurados y para acomodarse en grupos diferentes.•
Espacio&Confort | GBA SUR
38 | real estate
Complejo de condominios premium Quilmes. Con una inversión de 50 millones de dólares, la desarrolladora Grupo Klover anunció el lanzamiento de Klover Plaza, un exclusivo condominio que ofrecerá departamentos de 1 a 5 ambientes y amenities propios de la hotelería cinco estrellas. Fuente: www.kloverplaza.com.ar www.okeefe.com.ar
K
lover Plaza es un complejo cerrado de condominios compuesto por cuatro módulos de estilo francés que ocuparán una exclusiva manzana de Barrio Parque Bernal, en Quilmes, donde se ofrecerán 232 unidades de entre uno y cinco ambientes, además de exclusivos amenities como piscinas cubiertas y descubierta, gimnasio, SUM, microcine y spa. “Klover Plaza se sitúa en una de las zonas con mayor potencial de desarrollo inmobiliario de la zona sur, en el último de los terrenos urbanos de más de una hectárea, por lo que no tenemos dudas de que es una gran oportunidad de inversión para quienes buscan una atractiva renta o capitalizarse en el mediano plazo”, asegura Ignacio O’Keefe, Director de Inmobiliaria O’Keefe, comercializadora del proyecto. “En el mercado inmobiliario mundial hay tres premisas que garantizan el éxito de un proyecto y que los desarrolladores deben seguir al pie de la letra: ubicación, ubicación, ubicación. Klover Plaza cuenta con una inmejorable localización dentro de la zona residencial de Bernal, localidad que gracias al crecimiento de la zona sur y sus accesos quedó
Espacio&Confort | GBA SUR
emplazada en medio, o a pocos minutos, de grandes centros urbanos de referencia como son Puerto Madero, Avellaneda, Quilmes y La Plata”, agrega el comercializador. El condominio fue pensado para resolver todas las necesidades del público más exigente de la zona, con una amplia plaza central y una oferta de espacios de uso común que contribuyen a mejorar la calidad de vida de sus habitantes. Entre sus principales amenities contará con amplios jardines, juegos para niños, sector de entretenimiento para adolescentes y mayores con un half-pipe e infraestructura para ejercitarse, dos SUM con parrilla, gimnasio con patio inglés, micro-cine que además puede funcionar como salón de conferencias o teatro infantil, piscina descubierta de 25 mts con sector de solárium, y un amplio spa que incluye una piscina climatizada cubierta, sauna, vestuarios y sala de masajes. El proyecto también contará con 294 cocheras cubiertas en subsuelo y bauleras. Este proyecto se comercializa bajo la figura del fideicomiso y actualmente se ofrecen unidades de entre 1 y 5 ambientes, desde 40,9 m² hasta 201,40 m² de superficie y desde $ 1.563.433. La forma de pago permite
abonar las unidades mediante un anticipo del 35% y el saldo en hasta 40 cuotas en pesos ajustadas por el índice de la CAC o UVA. Las primeras unidades se estima que serán entregadas durante el segundo semestre de 2019. Diseño moderno y funcional Con un diseño neoclásico agiornado a las nuevas tecnologías de construcción, los edificios de media altura de Klover Plaza poseen rasgos de marcada tendencia moderna, grandes ventanales y ambientes luminosos que conviven en armonía con un entorno urbano y natural al mismo tiempo. Las plantas fueron pensadas de forma tal que resuelvan correctamente las necesidades de espacios y funcionalidad ideales pero optimizando al máximo posible su tamaño total. “La premisa al momento del diseño fue no desperdiciar metros que no tengan una función específica y que aumenten inútilmente el precio de cada unidad o de las expensas. El
elemento de diferenciación de las unidades de Klover Plaza son sin dudas sus terminaciones así como la amplia superficie de sus terrazas, la mayoría de los cuales cuentan con parrilla propia”, describe el arquitecto Javier Escobar, de la desarrolladora Grupo Klover.•
Datos útiles: Nombre: Klover Plaza. Ubicación: Barrio Parque Bernal, entre las calles Edmundo Fierro, Patricios, Carabelas y Reconquista. A 500mts del acceso directo a la Autopista Buenos Aires - La Plata, salida Estomba – Bernal, km17. Cercano a las principales vías de acceso internas del Partido. Desarrolladora: Grupo Klover, quien actúa como fiduciario y constructor del proyecto. Comercialización: Inmobiliaria O’Keefe. 011-4253-3961 E-mail: kloverplaza@okeefe.com.ar
40 | medio ambiente
Uso razonable de energía Sustentabilidad. Las viviendas de los argentinos consumen el 40% de la energía generada en el país. Además, 7 de cada 10 personas admiten no hacer un uso responsable. Presentamos una guía práctica para implementar hábitos más eficientes y ahorrar dinero. FUENTE Y TEXTO: Mauro & Estomba www.mauroyestomba.com.ar
L
as casas argentinas están hiperconectadas. El con-
mes del año pasado y un descenso del 12% en comer-
que se necesita. Se estará derrochando dinero y energía.
sumo energético residencial constituye el 40% de
cios. Esto se debe al aumento de las tarifas tras los re-
•Aire acondicionado: en verano situar el termostato a
la energía generada en el país, lo que afecta tanto a los
cortes de los subsidios, lo que influye directamente en el
una temperatura de 24º C y en invierno a 20º C. Aislar
usuarios –al verse reflejado en los aumentos de las fac-
presupuesto familiar. Si bien el consumo en las industrias
los ambientes y usar sólo lo necesario.
turas de energía eléctrica- como al medio ambiente,
aumentó un 6%, la demanda total de electricidad a nivel
•Colocar los alimentos de consumo frecuente en las
ya que es un bien escaso y su uso indiscriminado tiene
nacional descendió 1.3%.
partes más accesibles de la heladera y abrir la puerta el
consecuencias negativas, tales como el aumento de emi-
La Cámara Argentina de Industrias Electrónicas, Electro-
tiempo imprescindible.
sión de gases que contribuyen al calentamiento global.
mecánicas y Luminotécnicas (CADIEEL), organizador de
• Apagar los televisores y los equipos digitales cuando
Según una encuesta realizada por D’Alessio IROL en
BIEL Light + Building Buenos Aires 2017, realizó una “Guía
no estén en uso.
2016 a los residentes de AMBA, 7 de cada 10 consulta-
práctica para el consumo racional y eficiente de energía”. En
•Elegir computadoras e impresoras que tengan sistemas
dos admitió no hacer un uso responsable de energía en
ella se pueden encontrar las siguientes recomendaciones:
de ahorro de energía.
sus hogares ni tener prácticas a conciencia. Asimismo,
•Adquirir equipos con etiquetado energético de Clase
•Aprovechar la iluminación natural e instalar lámparas
tampoco consideran tener un comportamiento de de-
A. Comprar un equipo eficiente es importante y senci-
de bajo consumo o tubos fluorescentes. El consumo en
rroche energético.
llo gracias a la etiqueta energética, que constituye una
iluminación representa en promedio entre el 25 y 35%
No podemos prescindir de la electricidad pero sí pode-
herramienta informativa al servicio del consumidor. Ac-
del consumo energético residencial.
mos hacer un uso más adecuado. El 76% de los encuesta-
tualmente su uso es obligatorio en lámparas, lavarropas,
Cuidar la energía en nuestros hogares es posible. Solo se
dos se comprometió a modificar sus hábitos de consumo
heladeras y equipos de aire acondicionado.
requiere del compromiso de cada uno y cambiar los há-
orientándolos al ahorro y cuidado del medioambiente.
•Realizar un mantenimiento adecuado y una limpieza de los
bitos de consumo. De esta manera se utilizan los mismos
El consumo energético residencial de abril registró una
electrodomésticos, esto prolonga su vida y ahorra energía.
recursos, se mantiene el confort, se reducen los gastos
caída de 9,5% a nivel nacional con respecto al mismo
•No elegir aparatos más grandes ni más potentes de lo
y se cuida el medio ambiente.•
Espacio&Confort | GBA SUR
42 | novedades
NOTICIAS + BREVES Cortinas Monteverde
Especialistas en cortinas metálicas La firma Cortinas Monteverde fabrica cortinas metálicas y se especializa en automatizaciones y control remoto, herrería en general, portones, rejas, carpintería metálica, montacargas, reparaciones. Entre las cortinas, comercializan ciegas y microperforadas en chapa galvanizada de 0.75 y 0.90 de espesor; como opcional también se ofrece en pintura horneada. Los motores son nacionales e importados, con transmisión a engranaje, a cadena, y motores tubulares que van todos totalmente dentro del eje. En todos los casos, estos motores tienen opción de uso manual en caso de que se corte la luz. Además, hacen colocaciones en cualquier
Refrivan
Para regalar para las fiestas
Un nuevo lanzamiento que revoluciona la forma de cocinar a la parrilla. El nuevo MINISPIEDO portátil en acero inoxidable es fácil de usar y limpiar. Funciona a pilas con una autonomía real de 60 hs. y no es necesario enchufarlo. En la parrilla o en el suelo, puede ser usado donde quieras. El Minispiedo ofrece menos tiempo de cocción y es el único con techo difusor que ahorra pérdida de calorías. Reduciendo el tiempo de cocción con el calor envolvente, tu comida se cocinará perfecta, sin quemarse ni arrebatarse. Refrivan los espera en su local de Canning con todo el equipamiento gastronómico para el hogar.• Fuente: Refrivan | Mariano Castex 3265. Canning (011) 2106-9855
Espacio&Confort | GBA SUR
lugar del país. Cabe destacar que la electricidad no sería un gasto relevante en este tipo de motores ya que no se usan permanentemente. Estas cortinas pueden colocarse en obras nuevas, así como para “cerrar la obra”, y también en obras existentes ya que se pueden realizar numerosas formas de adaptación. Cortinas Monteverde los espera en su local de Florencia Varela para brindarle a sus clientes el asesoramiento necesario para su obra, garantizando calidad y cumplimiento en cada producto. • Fuente: Cortinas Monteverde. Av. Gdor. Monteverde 1510, Florencio Varela . (011) 4200-5970 | www.cortinas-monteverde.com
44 | novedades
RevistObras
Revestimientos de calidad para obras
El Viejo Taller
Para disfrutar el jardín La firma El Viejo Taller Antigüedades ofrece una amplia variedad de muebles para el jardín, aptos para estar a la intemperie, realizados en madera de Teka, estacionada y secada, de árboles de más de 60 años. Son productos directamente importados de Indonesia, de la más alta calidad. Compartimos en imágenes la reposera camastro con mesa incorporada, con medidas de 55 x 2,00; la mesa rectangular de 90x160 extensible a 2,10 metros, con 6 sillas Folding y 2 sillones en la cabecera, todos plegables; un set de sillones Hamp con mini mesa redonda plegable; y un juego de jardín de 4 piezas, que cuenta con dos sillones de 1 cuerpo y uno de 2 cuerpos, con una mesa ratona. El Viejo Taller los espera en su local de Bernal con todo el mobiliario para el jardín y más. • Fuente: Antigüedades El Viejo Taller Lebensohn 179 – Bernal (011) 4259-3064
Espacio&Confort | GBA SUR
En Octubre del 2012 abría sus puertas RevistObras, con la misión de ofrecer a sus clientes productos de calidad, a través de una permanente búsqueda y selección de proveedores. Su visión es lograr ser referentes en temas de Revestimientos para Obras, a través del asesoramiento, el servicio y la oferta de productos de vanguardia. Sus valores se basan en el respeto, en la honestidad y en la cordialidad de las relaciones con sus proveedores y clientes. Además, ratifican su compromiso con el Medio Ambiente, ofreciendo productos ecológicos aptos para certificación LEED. Quienes visitan su Showroom de Quilmes, encuentran una gran variedad de productos; muchos de ellos aplicados sobre distintos sustratos, de manera tal que puedan visualizar e imaginar cómo quedarán sus obras. Además, ofrecen asesoramiento personalizado y un espacio diseñado para el encuentro con el profesional a cargo de su obra. Para un mejor y rápido servicio al cliente, cuentan con stock de productos y la posibilidad de darles color en sus instalaciones.• Fuente: RevistObras - Showroom Quilmes| H. Yrigoyen 887 - Quilmes (E) | (011) 4350-1004 | Horarios: Lunes a Viernes de 17 a 20hs. – Sábados de 10 a 13hs.
pg | 45
Grupo Klover Housing
La casa soñada Grupo Klover es una empresa creada en el año 2004, con el objeto de desarrollar emprendimientos inmobiliarios de calidad, que resuelvan las necesidades de inversores y consumidores finales en la zona sur del Gran Buenos Aires y en diversas locaciones de la Patagonia Argentina. Hoy, con más de 400.000 m² desarrollados, entre barrios cerrados, barrios abiertos, emprendimientos multifamiliares y unifamiliares, están trabajando en viviendas a medida, brindado un servicio integral de proyecto y construcción de casas bajo la modalidad “llave en mano”. Sus casas se desarrollan en conjunto con el cliente, acompañándolo desde el primer momento en que empiezan a soñar un proyecto, pasando por un cuidadoso diseño del espacio hasta en su más mínimo detalle, culminando con la entrega de la vivienda lista para habitar. Realizan las obras mediante el sistema constructivo tradicional, utilizando siempre materiales de marcas líderes, tanto en la etapa gruesa como en las instalaciones y terminaciones, lo que les garantiza cumplir con las altas exigencias de los clientes de hoy. Dentro de su procedimiento de trabajo, cuentan con una exhaustiva dirección de obra, lo que les permite entregar las casas con un alto estándar de calidad. El servicio que ofrecen incluye una garantía sobre los trabajos realizados, contando a su vez con un departamento de post venta, para atender en tiempo y forma las necesidades que pudiesen surgir una vez finalizadas las obras. Grupo Klover enfoca su trabajo bajo la premisa de que la experiencia de construir su propia casa debe disfrutarse tanto como la casa terminada.• Fuente: Grupo Klover | Sarmiento 771 -1°piso, Quilmes (011) 4254-0578 | www.grupoklover.com.ar
Espacio&Confort | GBA SUR
novedades | 47
2 y 3 de noviembre
III Congreso Nacional de Arquitectos
Con un público de alrededor de 200 asistentes, que fue alternándose en los diferentes horarios para asistir a las mesas, talleres, y a la charla motivacional, se desarrolló el III Congreso Nacional de Arquitectos organizado por FADEA y coorganizado por la Sociedad Central de Arquitectos, el 2 y 3 de noviembre. La apertura estuvo a cargo del Arq. Gerardo Montaruli, Presidente de FADEA y del Arq. Eduardo Bekinschtein, Presidente de la SCA. Los acompañó, en representación del Subsecretario de Obras Públicas de la Nación, Arq. Jorge Sábato, el Director Nacional de Arquitectura, Arq. Emiliano Cruz Michelena. Los arquitectos Montaruli y Bekinschtein trazaron un breve diagnóstico del actual estado de la matrícula, y anunciaron las diversas temáticas que se tratarían durante las dos jornadas del Congreso. La primera mesa debate fue “El futuro del trabajo”. Visión empresarial, socioeconómica y tecnológica, marcó la interdisciplinariedad de la mirada con las participaciones del Lic. Eduardo Fidanza, sociólogo, director de la consultora Poliarquía, del Dr. Alejandro Melamed, egresado de Ciencias Económicas y agudo observador del actual mercado laboral y las condiciones que marcan su evolución, autor
del libro El futuro del trabajo. El trabajo del futuro, y del Arq. Miguel Irigoyen, Rector de la Universidad Nacional del Litoral, con la coordinación del Arq. Eduardo Bekinschtein, Presidente de la SCA. La segunda jornada abrió con Cinco arquitectos. Experiencias profesionales desde distintas latitudes, una mesa debate coordinada por el Presidente de FADEA, Gerardo Montaruli, en la que contaron sus modos de ejercer la práctica y gestionar sus obras Arturo de Tezanos Pinto (Jujuy), Ian Dutari (Córdoba), Hernán Maldonado (Buenos Aires), Adrián Ibarroule (Neuquén) y Eliana Bormida (Mendoza). Al momento de las conclusiones, los presidentes de FADEA y SCA señalaron lo positivo de abrir campos de reflexión, quizás con más dudas que certezas al finalizar los debates, pero con la firme intención de profundizar en aquellos temas y problemáticas que surgen tanto en lo urgente como en lo importante, para mejorar las condiciones del ejercicio profesional en el país. El Congreso contó con los auspicios institucionales de la Federación Panamericana de Asociaciones de Arquitectos FPAA y del Consejo Profesional de Arquitectura y Urbanismo CPAU, entre otras entidades destacadas. Además, Espacio&Confort fue uno de los media sponsor del evento.• Fuente: www.socearq.org/2.0/
Espacio&Confort | GBA SUR
48 | novedades
Piscina Natural
Una piscina libre de químicos Hasta ahora, una de las principales molestias asociadas al verano era la necesidad de mantener limpia la pileta, lo que implicaba la compra, manipulación y utilización constante de cloro químico, altamente nocivo para la salud y corrosivo para la piscina y trajes de baño. Pero ya no más. Piscina Natural presenta la Cloración salina, un novedoso método para fabricar cloro natural y tratar el agua de la pileta, reemplazando por completo al cloro industrial y bactericidas. Se trata de un sistema electrónico, que mediante un proceso llamado electrólisis, disocia las moléculas de sal (cloruro de sodio) y libera cloro natural. Para que esto ocurra, sólo es necesario agregar por única vez 5 gramos de sal por litro al agua de la piscina. Esta dosis de sal es reciclada, no hay necesidad de reponerla constantemente, y tiene el mismo poder desinfectante que el cloro envasado. Piscina Natural es una empresa nacional, fundada hace más de 7 años en el Sur del Gran Buenos Aires. Se especializa en la implementación de sistemas seguros y eficientes para el mantenimiento de piscinas, y ofrece garantía y servicio técnico local. Este sistema de cloración salina es una solución económica, saludable y ecológica para el mantenimiento del agua de cualquier piscina residencial o comercial, fuente, lago artificial, etc., sin importar tamaño, finalidad o material de construcción. La salinidad obtenida en el agua es muy baja, similar a la de una lágrima, unas 10 veces menor que la del mar, y por eso resulta
Espacio&Confort | GBA SUR
amigable para el cuerpo humano: la piel no se reseca ni queda tirante, el pelo no se quema ni apelmaza, los ojos no se enrojecen y se pueden abrir perfectamente debajo del agua. No constituye ningún riesgo para personas con hipertensión ni enfermedades relacionadas, ya que la salinidad del agua no es absorbida por la piel. Hay dos tipos de opciones de instalación: sistema inmerso, en el que se sumerge una celda que realiza el proceso directamente en el agua de la piscina, y opera las 24 hs. Y sistema por flujo, en el que la celda funciona en conjunto con el sistema de recirculación y filtrado, se instala en la tubería de retorno detrás del filtro, y se hace funcionar unas horas al día en simultáneo con la bomba. La cloración salina también es compatible con el cloro químico, lo que permite la utilización de este producto en situaciones especiales tales como cortes prolongados de energía, desperfectos del equipamiento, contaminación repentina del agua, etc. La sal utilizada es sal común: cloruro de sodio sin yodo. El consumo de energía del equipo es muy bajo, similar al de una lámpara incandescente de 75 watts. Es ideal para hoteles, clubes, natatorios municipales y barrios cerrados, ya que cuanto más grande es la piscina y más actividad tiene, más se aprecia el ahorro generado. Además, el contar con un sistema que cuida la salud de los bañistas y garantiza un máximo confort en el agua, es un gran factor diferencial para la piscina.• Fuente: Piscina Natural www.piscinanatural.com.ar
50 | ARQUITECTURA
Con impronta moderna
La Plata. El nuevo local comercial de Barlovento, ubicado en 31 entre 512 y 513, en noviembre cumple el primer año de la apertura formal al público, luego de una gran reforma de arquitectura y diseño. FOTOS: LEANDRO ARÉVALO TEXTO: VICTORIA MAIZTEGUI
En retrospectiva Los antecedentes de esta reforma surgen de su historia, contada por sus dueños. Todo comenzó en 2007 cuando la gente del lugar y numerosos cocineros solían golpear el portón de la distribuidora para solicitar pescado fresco. Dos años después, los propietarios decidieron dar respuesta a esa necesidad y efectuar la venta directa al público, en un pequeño lugar al que llamaron Barlovento por el término náutico que refiere a la dirección desde donde sopla el viento. Al poco tiempo ese espacio comenzó a resultar insuficiente y, ante la necesidad de brindar una mejor atención, resolvieron iniciar una obra de reforma y diseño. Para acompañar esta nueva decisión que implicaba crecimiento, mejora de la calidad y la atención a sus clientes, se conformó un equipo de trabajo integrado por arquitectos y diseñadoras, de interiores y gráficas.
Espacio&Confort | GBA SUR
pg | 51 PROYECTO: Q Estudio. Proyecto y Dirección Ejecutiva: Arq. José M. Quiles Dirección Técnica: De Marco Adrián y Quiles Joaquín Diseño de interior: Aleja Canamasas / Victoria Maiztegui Diseño Gráfico y comunicación: Bea Ramacciotti
Actualidad Luego de la obra de reforma, Barlovento funciona en un edificio implantado en forma de prisma, cuyo acceso se organiza a partir de un espacio generoso en la vereda que es muy apreciado por los clientes. La fachada se destaca por su superficie continua metálica, conformada por paneles de aluminio azul y por un sector vidriado donde resalta el ingreso principal, con dos puertas corredizas vidriadas que revelan su interior. De esa forma, se logra la conexión entre el interior y el exterior, cuya área verde con distintas especies en la vereda resalta, en contraste, el estilo propio de la construcción. Conceptos y contrastes A partir del nombre Barlovento se trabajó sobre los dos temas, el agua y el viento, origen del movimiento en el mar. Y a ellos se sumaron las olas que juegan en un espacio blanco y frío. Por eso, el movimiento es la primera evidencia al ingresar al local: sobre el cielorraso pintado en azul profundo, una sucesión de olas -planos blancos ondulados- generan un efecto de desplazamiento, en altura y en contraste con el fondo oscuro. Estas olas simulan salir desde una raja o guarda ubicada en el fondo del local que contiene una gráfica inspirada en un cardumen, conformada por una aglomeración de triángulos en diferentes tonos de azules, continuando con la paleta de tonos fríos. Estos “peces” varían sus tamaños a lo largo del recorrido creando un efecto óptico de desplazamiento en la guarda perimetral que recorre
Espacio&Confort | GBA SUR
52 | ARQUITECTURA PROVEEDORES Anacleto (Sanitarios) / Carpediem (Gráfica y Cartelería) FBK (Muebles laqueados) / Pinturerías Garcia (Pinturas) Jose Luis Lograsso Herrajes (Herrajes)
el local, la cual va cambiando su trama según donde esté, siendo la nota “decorativa” con la intención de generar un ambiente temático y reforzar la identidad visual de Barlovento. La distribución del local es central con las heladeras, revestidas en Corian, con una disposición en forma de U. El equipamiento está compuesto de pozos de frío y bateas. Estas últimas delimitan la zona de trabajo formada por una barra en acero inoxidable y Corian, que sirve de apoyo a las balanzas y de espacio de preparación de los pedidos. Debajo del entrepiso se ubican el Sector de Caja y la Cocina. Esta última, si bien está separada del resto del local, a través de vidrios, deja observar su funcionamiento. Por delante de la Caja, se delimitó un sector de exhibición compuesto de freezer verticales y de un mueble de productos delicatessen. En una barra, diseñada como un lugar de espera, se pueden ver distintas recetas de cocina que hoy son una marca de identidad de Barlovento. Ese rasgo definió el lugar privilegiado en esta ambientación donde las recetas, clasificadas, están a la vista del cliente para que cada uno las lea, elija según sus preferencias, la lleve y, también, pueda armar su colección culinaria. Barlovento es una empresa que apostó a la calidad en su producto, servicio y atención de sus clientes. Y para llevar adelante su proyecto de crecimiento confió en un equipo profesional que conformó este espacio diseñado para el cuidado de sus productos y la óptima atención de quienes son sus clientes. •
Espacio&Confort | GBA SUR
pg | 53
54 | decoración
Experimentar el diseño de autor Exposición. En Desing & Art Center es posible visitar un predio con 30 espacios de interiorismo en los que se pueden ver diferentes temáticas, objetos de decoración y materiales novedosos para el diseño de interiores. Tarquini, como uno de los principales sponsors, participó activamente en la construcción de varios espacios acompañando a arquitectos y diseñadores, quienes utilizaron sus revestimientos para materializar un concepto concreto y hacer realidad sus proyectos. fuente y fotos: www.tarquini.com.ar
GASTÓN CIURO ROQUE “CINE RESIDENCIAL” Se trató de darle a este espacio una visión femenina. Para lograrlo, se ocultaron parlantes y el resto del equipamiento técnico, y en la fachada externa trataron de generar un cambio, darle un look antiguo, recuperando reminiscencias del cine tradicional. “Le hicimos manchados con mica y un acabado francés, creamos una escalinata con un pasamanos y manejamos las curvas para lograr un quiebre con lo recto, con lo masculino”. En cuanto a la experiencia junto a Tarquini, el diseñador detalla que “el equipo estuvo 100% dispuesto, resolviendo cosas que fueron surgiendo. En un momento necesitamos pedir extra mica y nos ofrecieron un producto plástico nuevo, el Terranova, que funcionó genial”. Para la fachada fue necesario porque buscaban crear una estética de calado, de rectángulos contrapuestos como si fuera una fachada antigua.•
Espacio&Confort | GBA SUR
MARIANELA BROVELLI “HABITACIÓN DE CARRIE BRADSHOW” Se inspiró en el personaje de la serie Sex and the City para crear un ambiente femenino, lanzado y atrevido. “Jugué con las formas en el cielorraso, pensando en la idea de representar a una mujer atrevida. Si bien tiene un trabajo formal, porque es escritora, su vida es bastante lúdica. Pensé en su cabello, en sus rulos y generé un dormitorio con un cambiador donde ella pudiera lookearse”, detalla y agrega: “Trabajar con Tarquini resultó 10 puntos, me trajeron diferentes tipos de texturas hasta que encontré lo que buscaba y los colores se hicieron personalizados, siempre confiaron en las ideas que yo tenía en la cabeza. Hicimos un Estucado en rosa claro, y fuimos oscureciéndolo. El estucado es un acabado que resulta muy elegante en sus terminaciones y diferente a todo lo conocido, y Tarquini lo logra a la perfección”. El efecto de luces y sombras es lo sustancial que destaca la diseñadora como aporte para lucir el espacio y sus paredes.•
Jose Luis Otiñano y María Garzón Maceda: “Salón Tarquini” Se creó una estructura donde los protagonistas fueran los materiales de Tarquini, y en función de eso hicieron una síntesis de un espacio mineral tipo caverna, con mucha tridimensionalidad y una presencia destacada de conos sobresalientes en las paredes. “Los productos resultaron excelentes y muy versátiles, utilizamos Neo parís Natural en blanco proyectado sobre la mesa, paredes y canastos, estamos muy conformes con el resultado”, destaca Otiñano.•
pg | 55
HUGO DI MARCO: “ESTUDIO DE ARQUITECTO JOVEN”
DIANA REISFELD: “HABITACIÓN DE HOMBRE SOLTERO”
“Armamos la temática en base a los productos que teníamos, fuimos creando ideas para un espacio acotado, pero de bastante altura. Por eso surgió la biblioteca amplia en altura y todo el espacio de trabajo con una estética joven y moderna. Armamos unas cajas con el material de Tarquini, para generar aspecto de contención.” Hugo se sintió muy cómodo trabajando con Tarquini y destacó que la buena predisposición de la empresa fue importante para la inspiración. Agradecen especialmente la posibilidad de utilizar Finisterre (color Madryn) en sus creaciones. “Con este producto envolvimos toda la caja y logramos que fuera el protagonista”.•
Su inspiración surgió al pensar en las necesidades de un joven que vive solo. “Trabajando con la gente y los materiales de Tarquini me sentí muy cómoda, elegimos el Estucado veneciano combinando gris y negro porque todo el desarrollo incluyó colores neutros, un mural en grises y una foto de la ciudad de Hong Kong como motivo de fondo. Además, utilicé maderas en los pisos”. Esta experiencia totalmente nueva y la posibilidad de revestir todo con Tarquini, resalta la arquitecta, fue una gran aventura que me permitió lucir mucho más las paredes del ambiente•
VIVIANA MELAMED: “BAÑOS” “Buscamos crear un espacio de uso intenso y lo importante fue en todo momento pensar en su función, queríamos incluir los materiales más etéreos posible pero todos en el mismo nivel cromático unificado”. Para el proyecto se utilizó el Microcemento alisado Tarquini en color gris perla que representó perfectamente su idea. “En el proceso de búsqueda que hacíamos era importante el tratamiento de las paredes. Mandamos a preparar el color especial de la madera y sumamos otro material italiano que se llama Laminan, que simula una terminación de mármol. Todos los materiales fueron muy importantes para que los acabados funcionen en armonía”.•
JUAN CAVALLIERI: “CAMAROTE CAPITÁN DE BARCO” Trabajó junto a su socia Zelmira y juntos crearon un espacio donde, de un modo bastante surrealista, uno pudiera experimentar las sensaciones de circular dentro de una embarcación. “Al estar en pleno mar, podés tener sensación de inestabilidad e inseguridad. Jugamos con elementos desconectados, el tema de la claustrofobia que causan los barcos y la luz en ojos de buey lumínicos que hicimos con el Estuco celeste que generan calma y tranquilidad. Todo esto generó un recorrido de sensaciones”, detallan los especialistas. También utilizaron el color negro inspirados en la noche profunda y en las estrellas. “El revestimiento logró una textura arenosa, muy pétrea. Usamos Terranova, que portaba brillo, y Estuco Veneciano en una variación que va de los blancos a los celestes, imitando las aguas del Caribe”. Resaltan que “sin el apoyo de Tarquini no podríamos haber logrado este diseño. Estos revestimientos te dan la sensación de un muro en el que el acabado, es todo”.•
Espacio&Confort | GBA SUR
56 | apuntes
jardín + ideas # PINTÁ
Ideal para pérgolas o simplemente para dar color al jardín, la Santa Rita es un arbusto de hojas coriáceas. Puede ser de varios colores como blanco, naranja, rojo o salmón. Además, con las condiciones adecuadas, puede florecer sin problemas durante toda la primavera y el verano. Es una planta de fácil cuidado. Lo fundamental es que esté ubicada en un lugar en el que reciba sombra ligera durante el invierno y más luz durante el verano, pero nunca los rayos del sol de forma directa. El riego tiene que ser moderado y utilizando siempre agua tibia y sin cal. La humedad ambiental debe ser alta durante la primavera y el verano.•
Con una mesa de madera o tablones con caballetes se puede crear esta bella mesa que compartimos. Sólo hay que lijar bien la madera y pintar toda la superficie con el mismo color de aerosol. Luego, con cintas de papel se crea el diseño deseado y finalmente, se pinta con una nueva capa de aerosol de otro color. Sólo resta despegar la cinta y tendrán una mesa para el jardín como la que aquí compartimos. • Fuente y fotos: blog.homedepot.com
deco + exterior Esta mesa y sillas plegables de hierro que compartimos en imágenes son ideales para espacios reducidos o para decorar algún rincón del jardín o galería.• Fuente: Garden Shop | 10 N° 1276 e/ 58 y 59 . La Plata (0221) 421-5181 | www.gardenshopvivero.com.ar
Espacio&Confort | GBA SUR
tip de jardinería: santa rita
apuntes | 59
libro + sitio web
www.pattersons.com Con un diseño sencillo, el sitio web de Pattersons Associates presenta cada proyecto de manera muy atractiva. Las galerías incluyen textos e imágenes de sus obras, que han ejecutado en distintos lugares del mundo. “Explorar la relación entre las personas y el paisaje para crear un sentido de pertenencia”; ese es el leitmotiv del estudio que se hace presente en cada una de las obras que comparten en su sitio web.•
La arquitectura es una expresión de valores. La forma en que construimos es un reflejo de nuestra forma de vivir. Norman Foster. arquitecto británico (1935)
Gropius Peter Gossel | Gilbert Lupfer | Paul Sigel Editorial: Taschen Walter Gropius (1883-1969) se propuso construir para el futuro. Como director y fundador de la Bauhaus, el arquitecto berlinés ejerció una influencia incalculable en nuestro entorno estético gracias a su defensa de un nuevo y atrevido híbrido de luz, geometría y diseño industrial, tan deslumbrante hoy como lo era hace un siglo. En esta monografía se examina la evolución e influencia de este visionario del siglo XX a través de 20 de sus proyectos más importantes. Al repasar su trayectoria descubrimos que muchos de los principios de Gropius siguen siendo una referencia para arquitectos, diseñadores y urbanistas de hoy en día. Gropius sorprende tanto por la agilidad de su pensamiento como por la precisión luminosa de su trabajo, que se reflejan en la importancia que otorga a la belleza funcional y en su interés por las viviendas y la planificación urbana.•
60 | apuntes
curiosidades + ingenio
XXX TIMES SQUARE WITH LOVE Originalmente inspirado por la intersección de ‘X’ de Broadway y la 7ª Avenida que forma Times Square, estos sillones son el primer mobiliario de calle encargado especialmente para las nuevas plazas de Times Square. Cada “X” de “XXX TIMES SQUARE WITH LOVE” permite acomodar hasta cuatro personas, con cada pata de la “X” sirviendo como una especie de reposera casi horizontal que permite a la gente acostarse y disfrutar de una totalmente diferente, y más tranquila, perspectiva de las ruidosas plazas de Times Square.• www.arts.timessquarenyc.org
Espacio&Confort | GBA SUR
62 | guía
productos + servicios Aberturas, cerramientos
Silher. Av. Calchaqui Nº 3053 esq. 330 Bis • QUI • Tel (011) 4250-6143
Muebles y muebles de jardín
Abertech. Av. Calchaqui Nº 2905 • QUI • Tel (011) 5294-7998 Aberturas Dico • Tel (011) 2051-1499 Aberturas El Cruce • Av. Belgrano Nº5079 • FV • Tel 4210-4267 Aberturas Mundo. Andrés Baranda Nº 1001 • QUI•Tel (011) 4257-4930 Aberturas Sainato. Pichincha Nº 406 • BA • Tel (011) 4941-5608 Cerramientos Móviles • Av. 12 de cotubre 4307 • QUI • Tel (011)4200-4294 Expo Sur • Mariano Castex Nº 58 • CAN • Tel (011) 4389-2459 Génesis. Belgrano Nº 969 • DB • Tel (011) 4259-6088 Mesquita • Alsina 2501 • Tel (011) 4115-0800 Ventex • 38 N128 • LP • Tel (0221) 423-4000
INMOBILIARIA
Buenos Aires del Sur. 12 de Octubre 949 • QUI • Tel. (011) 4257-9147 D´Ascenzo • Amoedo 1202 • QUI •Tel (011) 4257-7991 Muebles HD • Cel 15-2235-0870 Perfectogar. Av. Calchaquí Nº 2650 • QUI • Tel (011) 4250-1399 Retro Style • Monteagudo 259 • BRL • Tel (011) 39723930 Viejo Taller. Lebensohn Nº 179 • BER • Tel 4259-3064
O´Keefe. Mitre N°491•QUI•Tel. (011) 4253-3961
Hormigón elaborado
Paisajismo Persianas PH. Camino Gral. Belgrano Km 10,5•QUI• Tel. (011) 4270-0846
amoblamientos, Cocinas y mesadas
Pinturas Y revestimientos Crear Pinturerías. Av. 12 de Octubre Nº 1999 • QUI • Tel (011) 4250-1018 Lamimax • Cno. Belg Km 10.50. Parque Industrial • QUI • Tel 42702340 Mac • Tel (011) 5118-5399 Miksa. Cno. Gral. Belgrano Nº 7445 • GUT • Tel (02229) 455184 Ogus. 844 Nº 2002 esq 891. • SFS • Tel (011) 4212-2944
Arquitectura sustentable
Sebastián Fava. Eva Perón 2550 esq. 126 • RAN • Tel (011) 4258-2476
Piscinas, Bombas y acc.
Grand Tower. Calle 6 y 147• BGUI • Tel. (011) 15-3570-0665
lonas, CortinaS, telas, tapicerías, toldos
Aquaddin • Av. Calchaquí 5629 • FV • Tel (011) 4210-4025 CubrePisicna. www.cubrepiscina.com Megapools • Paz 905. • QUI • Tel (011) 4224-0338 Natatorios CEN . Av. Mitre 4766 • BGUI • Tel (011) 4215-5891 Piletas Hudson.Cno. Belgrano 6631 • BGUI • Tel (011)2351-4709 Piscinas Boreal. Lebensohn Nº102• BE • Tel (011) 2087-3395 Poolsmás.• Tel. (011) 15- 2351-4709 Steven Piscinas • Tel (011) 4232-3092 Urbain Piscinas • Tel 011-60121713
Ascensores Ascensores La Plata. 58 Nº 1939 • LP • Tel: (0221) 450-3008
Automatización, portones Open Matic. Av. R. López Nº2664 • QUI • Tel (011) 4250-6555
baños, griferÍas, Sanitarios, mamparas
Hormigón elaboradolonas
Baden. Tel (011) 4204 2555 / 8866 Cacho Sanitarios. Av. A. Baranda Nº 329 • QUI • Tel (011) 4253-9701 El Vasco. 14 Nº 3826 • BGUI • Tel (011) 4256-2264 Fedan. Mitre Nº 962 • QUI • Tel (011) 4224-5050 New House. Castex Nº 1070 • CAN • Tel (011) 4295-3300 Sanitarios de la Costa • Cno. Belgrano 7291 • Tel (011)5638-0677
Pisos, decks, cerámicos, revestimientos
Campanas, inst. gastronómicas, parrillas
Aterno. Av. Tomás Flores Nº1217 • QUI • Tel (011) 4270-7319 Cerámicas Los Aromos. Av. Luján esq. Brandsen • BOS •Tel (011) 4221-1259 La Casa de los Pisos. Av. H. Yrigoyen Nº 5601 • RdeE • Tel (011) 4116-4374
Belén. 520 esq. 23 • LP • Tel (0221) 484-3006
Polarizados
Carpinterías
climatización MS Multiservice. J. Villamayor Nº 931 • SV • Tel (011) 4292-6692
Construcción en Seco, placas antihumedad Fagua. 21 esq. 102 • BGUI • Tel (011) 4351-0900 Mer Plac. 413 Nº 1279 • GUT • Tel (02229) 443-970
Constructoras Constructora Fenix. Tel.(011) 15 6666 1246 Plaza Verde. www.plazaverde.com.ar
Herrajes CM Herrajes. 1º de Mayo Nº 1802 • QUI •Tel (011) 4200-4282 Herrajes Mandile. Ascasubi Nº 321• QUI • Tel (011) 4254-7716
Hormigón Premoldeado HM Escaleras. Sarmiento Nº 1470 • QUI • Tel. (011) 4254-3088 VigTech • Calle 14 Nº2669 • Bgui • Tel (011) 6757-7003
Iluminación y Electricidad Casa Roco. O´Higgins Nº 1973 • LAN • Tel (011) 4241-1411 Del Cogliano. Mitre Nº 784 • QUI • Tel (011) 4253-0183 Electricidad del Sur • H. Yrigoyen Nº 429 • QUI • Tel (011)4253-9024 Iluminarte. Alem Nº 211 • QUI • Tel (011) 4224-0068 Kalop. www.kalop.com.ar
Espacio&Confort | GBA SUR
revestimientos, Piedras, lajas, mármoles
Diana Estevez. •Tel. (011) 4215-2534
Alocomodo. Av. Mitre 6005. Wilde. (011) 42173832 Amoblamientos José García. Corrientes Nº1196• QUI• Tel 4253-2920 Mobilis • www.mobilisweb.com Petralito • Av. 12 de Octubre 2541 • QUI • Tel (011) 4250-4429 Todo Cocina. Av. Mitre Nº 4959 • EZP • Tel (011) 4356-0503
Carpintería Mecánica. • Tel (011) 1540854828 Carpintería Ramos. 210 Nº 513 • RAN • Tel (011) 4258-3765
Leone Loray. www.leoneloreyarquitectura.com.ar Santos Marrero. Lavalle Nº507 •BER• Tel. (011) 4259-9784
Auténticos Picapiedras • 410 A y Cno. Belgrano • Gtz •Tel 011-15-5304-6990 Damián Albornoz. • Tel: (011) 15-3242-0172 Lajas Ladrimaq • Mitre Nº 917 • QUI • Tel (011) 4224 2440 La Avenida. Av H Yrigoyen 12555 • LLA • Tel (011) 4293-0632 Lajas Quilmes. Av. La Plata Nº 2802 • QUI • Tel (011) 4200-3730 Piedras Canning. Mariano Castex 485. Ruta 52 • Tel 4232-2687 Portoro. Parque Industrial• QUI • Tel (011) 4270-0280 / 0644 Revestimientos Donaire.•Tel. (011) 15-35524234
seguros
Bellizzi Interiores • Brandsen 1798 • Cap. Fed. • Tel 4303-5548 Decoraciones Cao. Av. Vergara y 23 • BGUI • (011) 6891 1491 La Pérgola. King Nº 128 • ADR • Tel (011) 4294-2240 Lonera Cruce Varela. Cno. Gral. Belgrano Nº 6146 • FV• Tel. (011) 4255-9468 Monteverde Cortinas Av. Monteverde Nº 1510 • FV • Tel (011) 4255-2234 Quildecors • Moreno 640 • QUI • Tel (011) 4254-0222
Maderas y placas Centro Maderero. Sargento Cabral Nº 2043 • FV • Tel (011) 4255-1821 JD Maderas. Andrés Baranda Nº 655 • QUI • Tel (011) 4224-7998 Maderera La Avenida. Av. La Plata Nº4122 •QUI • Tel (011) 4210-5645 Maderera Molinari. Av. Calchaquí Nº 2175 •QUI•Tel. (011) 4250-2987 Madershop. 7 Nº 4626 • BGUI • Tel (011) 4216-8293
Solar Protect. • Tel (011) 15 6986 4112
Productos Metalúrgicos Chapas Calchaqui. Av. Calchaqui N°5103•FV• Tel.(011) 4210-7654 Giliberto. Av 131 Nº385 e/ 39 y 40 • LP• Tel (0221)470 7070 Hirros El Pino. Av. Rigolleau N°2860•BER• Tel.(011) 4256-3504 Hierros Zapiola. Zapiola Nº 1550 • BER • Tel (011) 4251-9388 Juan Navarro. Ruta 36 km 25, 1 esq. 16 • BEGUI • Tel (011) 4351-0471 Prearmar. Mariano Moreno Nº 3150•SAR•Tel. (011) 4204-4119
ProFESIONALES
Vidrios, Espejos, cerramientos Vidrieria Giacomazzi. Av. Dardo Rocha 1148 • BNAL •Tel (011) 4251-4029 Vidriería Mirabelli. M. L. Raccone Nº 460 •AK• Tel (02225) 422423
ZINGUERÍA
Maquinarias
Los Naranjos. Calle 8 casi esq. Mitre• BGUI • Tel (011) 15-4406-8018 Zinguería Primito. rut. 36 Nº 1055 • VAR • Tel (011) 4287-9746
Hudson Vial • Av. 12 de octubre 1361 • QUI • Tel (011) 4254-2406 Maggi Maquinarias. Av. Calchaqui Nº 451 • QUI • Tel (011) 4200-4656
Materiales de Construcción Calera Quilmes. Larrea Nº 843 • QUI • Tel (011) 4253-7225 Corralón Plátanos • Av. Pres. Kirchner 3960 • Tel 4223-6510 Puerto Argentino. Alte. Brown Nº 67 • SV • Tel (02225) 483-600 Sebastián Fava. Eva Perón 2550 esq. 126 • RAN • Tel (011) 4258-2476 Via Sur. Av. Los Quilmes 1532 • BER • Tel (011) 4251-2679 / 4259-0053 Zapiola S.R.L.. Zapiola Nº 1159 • BER • Tel (011) 4251-2944
membranas Membranas el Rey.• Tel. (011) 15- 3122-0668
Codesear. Alem Nº 1560 1º Piso Of 7•BAN• Tel (011) 4202-0827 Copan. Av. 413 Nº4656• GUT• Tel (02229) 441-231 Sergio Ehrlich. Av. 12 de Octubre Nº 836 • QUI • Tel (011) 4254-1307
Domclass. • Tel. 11-56101439 / 1555241164