127-GBA-Octubre-2018

127

GBA Sur | Aร O 12 | octubre 2018

ISSN 1669-9009 | distribuciรณn gratuita | prohibida su venta

2018

edICIÓN octubre #127 Año 12 • Número 127 • octubre 2018 foto de Tapa: Fot. leandro arévalo • nota: UN LUGAR PARA SORPRENDERSE

CASAS DEL MES

#10. Calidez y estilo racional. Brandsen

decoración

#18. Casa Foa 2018. Exposición

informes

#24. Calidad y eficiencia. Tecnoperfiles #36. Preparar tu pileta para el verano. Pinturas

Arquitectura

#26. Parador El Atlántico. Pinamar #32. Un lugar para sorprenderse. Quilmes

NOVEDADES

#30. DISEÑO + VAnGUARDIA #38. noticias + breves

apuntes

#45. libro + sito web #46. jardín + ideas #48. CURIOSIDADES + INGENIO

GUÍA

#50. PRODUCTOS + SERVICIOS PARA LA CONSTRUCCIÓN

Colaboraron en este número: Arq. Daniela Galeazzi / fot. Diego Medina / fot. LEANDRO ARÉVALO Julio García / Prensa casa foa / GUSTAVO MALLO

Directores Arq. Heber Nelson Guruciaga Hernán Carlos Domínguez STAFF DCV Aldana Del Tufo DCV Silvano Suñer Lic. Julia López Camelo Lic. Daniela Fracassi Victoria Mujico Contacto www.espacioyconfort.com.ar redaccion@espacioyconfort.com.ar publicidad@espacioyconfort.com.ar Publicidad

0800-666-0983

Domicilio Legal: En La Plata: Av. 19 Nº668. Torre 1. P. B. Lunes a viernes de 9 a 18 hs. (0221) 483-0074/ 15-463-4641 En Mar del Plata: 0800-666-0983 En GBA: (011) 15-3209-1213 Coordinadora: Jacqueline Mulet Espacio&Confort es propiedad de Heber Nelson Guruciaga y Hernán Carlos Domínguez. Registro de Propiedad Intelectual Nº 5292109. ISSN 1669-9009 Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado en esta revista. Espacio&Confort no se hace responsable por contenidos (avisos, fotos y/o textos) firmados por terceros que pudieran violar derechos de propiedad intelectual. Impresión: Carivez S.A. Mom 2846. Ciudad Autónoma Buenos Aires.

buscanos: /espacioyconfort

10 | Casas del mes

Calidez y estilo racional

Brandsen. Obra de la arquitecta Daniela Galeazzi, esta vivienda con lenguaje propio conjuga idóneamente estilo, confort y funcionalidad.

as casas que se proyectan para quienes han elegido a Haras del Sur como su lugar de residencia permanente, (cada vez más) como lugar de descanso o por inversión, tienen la particularidad de ser personalizadas, pensadas para el mayor disfrute y menor mantenimiento posible, y con una gran relación con “el exterior”, aprovechando los beneficios que un lugar así ofrece. Estar en contacto directo con la naturaleza, poder vivirla y permitir que sea parte de la vida cotidiana, es el motor que movió a la arquitecta y su equipo a la hora de proyectar una casa en Haras del Sur II. De esta manera, sobre un terreno particular lindero en su fondo al campo de Golf del Club de Campo, y cerca del Club House Principal de Haras del Sur II, se desarrolla esta vivienda en dos niveles . Una propuesta que destila autenticidad y sencillez, que revela un estilo racional que no niega del todo lo ornamental, como puede apreciarse en el detalle de las molduras. Que cristaliza, a través de la voluntad

PG | 11

PROYECTO Arq. Daniela Galeazzi . Colaborador: Matías Cañete Ejecución: Construcciones Haras del Sur S.A. www.grupoharasdelsur.com

expresiva de sus volúmenes, la forma de resolver espacios en un interesante trabajo de síntesis, priorizando el ingreso de luz natural y, sobre todo, las necesidades específicas del cliente. La distribución de los ambientes sigue una lógica convencional; una planta baja social y un sector privado en planta alta, donde en cada una de estas planta los espacios principales de uso se ubicaron al contrafrente buscando la mejor orientación, largas visuales y privacidad. Ingresando por la planta baja, el recorrido se inicia en su recibidor. Luego se llega al “estar”, que está ubicado en el corazón de la planta cero, con grandes vistas al parque, a la piscina y al campo de golf, ya que es el espacio más utilizado en este caso por los habitantes de la casa. Separado del mismo virtualmente por un volumen revestido en piedra que alberga el hogar, se encuentra el comedor en relación directa con la galería

INFORMACIÓN Proyecto: Vivienda unifamiliar Ubicación: Haras del Sur II. Brandsen. Sup. total: 232 m2 | Terreno: 1063 m2

12 | Casas del mes

semicubierta con parrilla. En tanto, la cocina con family tiene la posibilidad de integrarse al estar comedor y formar un gran espacio. Subiendo por la escalera, se llega a la planta donde se ubican los dos dormitorios secundarios con vistas al golf y la suite principal con terraza propia. Queda por mencionar el trabajo de interiorismo de la vivienda, donde predominan los colores neutros y la madera en cada uno de los espacios, ya sea en mobiliario como en revestimientos. La casa lleva impresa una innegable calidez. Desde las visuales generadas desde el interior, la decoración y su lenguaje racionalista, se destaca el buen gusto y el cuidado por los detalles en esta síntesis compositiva. •

PG | 13

LEANDRO ARÃ&#x2030;VALO

14 | Casas del mes

plantas del proyecto

planta baja

proveedores

Anacleto (Sanitarios) / Blocky (Premoldeados) / Juan Navarro (Hierros) / La casa del techado (Techo) / La Plata Clima(Climatización) / Las quintas (Mat. Corralón) / Lo Grasso Iluminación (Iluminación) / Maderas Leovic(Maderas) / Maderera La Loma (Maderas) / Materiales FS ( Mat. Corralón) / San Rafael( Mat. Corralón )

planta alta

18 | decoración

Casa Foa 2018

Exposición. Como desde hace más de tres décadas Casa FOA continúa con su compromiso de “inspirar” e inaugura su edición número 35 con una nueva sede ubicada en pleno corazón del barrio de Devoto.

CASSA DEVOTO es un emprendimiento residencial que se construirá en el predio del ex Convento. El edificio histórico será refuncionalizado e integrado al proyecto como viviendas y espacios comunes.

asa FOA, la tradicional exposición nacional de arquitectura, diseño interior, paisajismo e industria, abrió sus puertas el 21 de septiembre y puede recorrerse hasta el 28 de octubre en su nueva sede en el ex Convento Nuestra Señora de la Misericordia, ubicado en el barrio de Devoto. Cassa Devoto es una joya arquitectónica de más de 120 años, con 3000 m² de claustros, patios y vegetación que brinda los escenarios donde diseñadores y arquitectos despliegan toda su creatividad. Con el objetivo de invitar a la reflexión sobre cuáles son las nuevas tendencias en el interiorismo y la importancia del diseño en la vida cotidiana, el recorrido se organiza en tres sectores: el primero son ambientaciones en espacios de grandes dimensiones destinados a temáticas domésticas más tradicionales para personas de mediana edad; en el segundo recorrido se pueden ver propuestas para familias jóvenes en busca de ideas para optimizar ambientes de pocos metros; y un tercer sector está destinado a los nuevos espacios de trabajo, sus necesidades funcionales y cómo estos influyen en la conducta y en el bienestar de las personas que trabajan en ellos. Fiel a su objetivo de difundir la vanguardia en diseño argentino, la industria, y fomentar el arte en varias expresiones, “Cassa Devoto 2018” recibe a todos los visitantes con 44 espacios de interiorismo y paisajismo. A continuación compartimos los espacios premiados por el Jurado. • prensa casa foa

PG | 19

Medalla de Oro a la Arquitectura y Diseño de Interior Mercedes Malbran de Campos

Ganador: Martín Zanotti. Espacio: Nº33 Vivienda para una Pareja Joven Dentro del eje conceptual de la muestra, la propuesta plantea la búsqueda de una imagen renovada de la vivienda para la familia contemporánea de mediana edad, siendo un ensayo constante de las posibilidades de interacción de materialidades y estéticas tanto antiguas como actuales. Trabajando con cambios de escala y materiales, se crean verdaderos espacios de transición que caracterizan el límite entre el recorrido de la muestra y la propuesta interior del recinto. Se genera de esta forma un contraste entre lo histórico y lo contemporáneo, explotando las posibilidades de la arquitectura recintual que tiene el conjunto.•

20 | decoración

Medalla de Plata a la Arquitectura y Diseño de Interior Mercedes Malbrán de Campos

Ganador: Mauricio Mare, Verónica García, Susana Moreto, Nicolás Paulín y Mauricio Rolles. Espacio: Nº7 Bar En este espacio se identifica el bien con el placer sensorial e inmediato como un estilo de vida. El equipo trabajó sobre las emociones y los sentidos, creando una atmósfera donde la luz, las texturas y los reflejos toman protagonismo, interactuando entre sí. Rompiendo los límites entre las envolventes y los objetos como una extensión de la nobleza de los materiales.•

Primera Mención a la Arquitectura y Diseño de Interior Casa FOA 2018

Ganador: Francisco Marconi, Guadalupe Diez e Inés Muzzio Espacio: Nº 18 Estar Joven El espacio es el estar de una persona joven, que sueña, piensa y actúa para llevar a cabo el proyecto editorial que más ama: la revista Wideprint, conceptos inspirados en la paleta de Tendencias 2019 de ALBA. La oscuridad de sus paredes y la comodidad de su equipamiento configuran la atmósfera adecuada para la dinámica de un proceso creativo. La paleta de colores elegida incluye tonos azules y verdes oscuros.•

PG | 21

Segunda Mención a la Arquitectura y Diseño de Interior Casa FOA 2018

Ganador: Ludmila Drudi, Carla Barconte y Mariana Paccieri Espacio: Nº 34 Cuarto para Chicos El cuarto para chicos está inspirado en la naturaleza, el diseño de las formas. Los materiales y texturas aplicados fueron pensados para generar un ambiente armónico. Buscamos crear un espacio lúdico y funcional para que los niños puedan jugar, trepar, leer y disfrutar de cada rincón. Se diseñó este cuarto para estimular la creatividad de los más pequeños y la conexión con sus sentidos.•

Premio Beca Arquitectura Casa FOA 2018

Ganador: “Habitart”, realizado por los arquitectos Federico Romano Lorenzi, Pablo Martin Danna, Catalina Gatsch Becerra y Maria José Cáceres Díaz. Espacio: Nº20 “Habitart”– Comedor Diario Habitart hace una síntesis del comedor a través del diseño de un mobiliario integrador donde se reúnen los distintos usos considerados indispensables para su funcionamiento. Un mueble que reúne cocina, estudio, mesada, sillón, espacio de guardado; componiendo en un solo lugar actividades que hoy se realizan en distintos espacios. Así, recuerda que el verdadero funcionamiento de un espacio siempre está acompañado del hombre y de la trascendencia de sus acciones.•

22 | decoración

Medalla de Oro al Paisajismo Mercedes Malbrán de Campos

Ganador: Diana Lisman, Martin Varia, Milagros Saller y Lucila Castaño Espacio: Nº 44 Unidad Modelo Paisajismo - Cassa Devoto Rama Park nos invita a percibir con una nueva mirada lo que habitualmente descartamos. Nos propone hacer visible nuestro entorno como un proceso de transformación en el que confluimos desde el diseño, la arquitectura, el paisaje y el alimento. Una exploración de la naturaleza a la intemperie, para revelar su belleza cotidiana.•

Medalla de Plata al Paisajismo Mercedes Malbrán de Campos

Ganador: Hugo Gallego, Dario Gallego y Pamela Martos Espacio: Nº 28 “Patio” El espacio es el resultado tangible de un trabajo orientado a una nueva visión global. Es la creación de un nuevo lenguaje, en el que los elementos como metal, piedra, madera, naturaleza y tejidos interactúan en un diálogo sabio. Una síntesis de la percepción única de espacio y color que siempre ha sido patrimonio de Paola Lenti.•

24 | informes

Calidad y eficiencia Tecnoperfiles. Con un fuerte compromiso con el medio ambiente y la sustentabilidad desde sus orígenes, la firma diseña y construye sistemas de perfiles de PVC para aberturas de alta prestación priorizando el confort y el ahorro de energía.

ara garantizar la calidad y eficiencia de sus productos, Tecnoperfiles fabrica su propio compuesto de PVC y trabaja con empresas líderes mundiales para proveerse de las mejores materias primas necesarias para la fabricación de los perfiles de PVC. La empresa desarrolla formulaciones exclusivas amigables con el medio ambiente, con estabilizadores en base a calcio/ zinc, que otorgan una mayor resistencia a la corrosión, envejecimiento y al ataque químico, atmosférico y bacteriológico. Las proporciones utilizadas de mejorador de impacto, dióxido de titanio y caucho termoplástico, garantizan la resistencia, durabilidad y estanqueidad de los sistemas de perfiles para aberturas de media y alta prestación. Asimismo, gracias a toda la tecnología involucrada, Tecnoperfiles ofrece una amplia gama de productos con diseños innovadores, elegancia y confort, con grandes posibilidades en materia de decoración, ya que pueden recubrirse con colores y texturas que imitan la madera y el aluminio, manteniendo su color y aspecto por años. La firmeza del material, la resistencia al impacto, sumados a los refuerzos metálicos y los herrajes perimetrales (combinados con DVH) dan como resultado una abertura que ofrece el mayor grado de estanquidad, seguridad, resistencia el fuego, un excelente balance térmico / acústico, además de una inmejorable relación costo/beneficio. La firma mantiene un fuerte compromiso con el medio ambiente y la sustentabilidad, con procesos que no cau-

san emisiones de gases y líquidos contaminantes. Además, cada vez se genera una menor emisión de CO2 tanto en la fase de producción del compuesto de PVC como en la elaboración de la carpintería. Los perfiles de PVC son especialmente elegidos para la construcción sustentable debido a que su transmitancia térmica (frío/calor) es muy baja, reduciendo el consumo de energía para acondicionar los ambientes. Por su nobleza, el PVC puede ser reciclado en su totalidad con escaso consumo de energía y reutilizado para diversos usos y funciones. Un uso eficiente de la energía permitirá continuar contribuyendo al cuidado y protección del medio ambiente, y al mejoramiento general de la calidad de vida. Es por ello que la empresa trabajó durante más de 6 años junto a la SubSecretaría de Ahorro y Eficiencia Energética (Ministerio de Energía y Minería) y diversas cámaras de la industria, en el desarrollo de una etiqueta para promover la utilización de ventanas eficientes y reducir así, las pérdidas energéticas en las viviendas. Hoy la Norma IRAM 11507-6: Carpintería de obra, ventanas exteriores. Parte 6 - Etiquetado de Eficiencia Energética, permite informar al consumidor sobre el comportamiento energético de las ventanas, de acuerdo con parámetros y valores definidos. Las ventanas de PVC de Tecnoperfiles ofrecen una máxima eficiencia energética.• www.tecnocomperfiles.com.ar

26 | arquitectura

Parador El Atlántico

Pinamar. Fue el primer parador de esta ciudad de la Costa Atlántica, fundado en 1953. Hoy, remodelado y adecuado a las ordenanzas municipales, sigue siendo un punto de encuentro para disfrutar la temporada de verano y los fines de semana en la playa durante todo el año.

on una excelente ubicación, en Av. del Mar y Av. Bunge, este parador fue remodelado con el propósito de respetar el Plan de Reconversión del Frente Marítimo, que persigue la protección y recuperación del mismo, propuesto por el Municipio. Con el objetivo de priorizar la sustentabilidad y recuperación de las playas como espacio público, restaurar el sistema de movimientos de arena por medio de una construcción sobre pilotes, ordenar el equipamiento de playa y acceso a la misma, este nuevo ordenamiento obligó a los arquitectos a cargo del proyecto a demoler las estructuras antiguas y repensar la nueva estructura respetando los límites impuestos, acceso a la playa, espacios de servicios públicos, forma de trabajo, y ser-

PG | 27

información Balneario El Atlántico. Pinamar Superficie cubierta 200,15 m2 Superficie Semicubiertos: 2,63 m 2

vicios y organización que pretendía prestar la familia propietaria. Por ese motivo se planteó la ubicación del parador de manera tal que permitiera un acceso rápido y ágil con el vehículo o caminando desde la Avenida del Mar o desde el Paseo Peatonal. Además, se dotó de rampas para el ingreso de las personas al parador y a la playa, y amplios pasillos de comunicación entre áreas para asegurar una circulación fluida en toda la estructura, permitiendo la accesibilidad y circulación de personas con movilidad

28 | arquitectura

reducida por distintos espacios sin ningún impedimento. Por su parte, la estructura de El Atlántico fue dividida en tres módulos. Respecto al área gastronómica, se priorizaron las vistas al mar y al paseo peatonal, y se distribuyeron las mesas con un amplio espacio entre ellas para lograr un ambiente íntimo y relajado, teniendo como telón de fondo el hermoso mar. En tanto, el área administrativa se proyectó con espacios cómodos para la atención y servicios de los clientes. Por último, para el área de sanitarios se seleccionaron materiales que posibiliten una limpieza fácil y rápida de los mismos; se dotaron de duchas y sistema de alta recuperación de la temperatura del agua de ducha para la gran demanda de las personas que asisten a la playa y utilicen el servicio de sombra. Una construcción que conjuga una estructura moderna con elementos vintage en mobliario y objetos decorativos, creando una atmósfera que combina a la perfección con el espacio que la rodea. Parador El Atlántico es mucho más que un espacio para disfrutar los días de calor, la playa y el mar en Pinamar. Es un concepto integral, con una ambientación que cuida cada detalle, y con una propuesta gastronómica para aprovechar todos los fines de semana del año.•

diego medina

PG | 29

30 | novedades

diseño + vanguardia

Alfombra Edge

La diseñadora sueca Ingrid Külper es la autora de esta alfombra denominada Edge. Sus líneas tejidas a mano están cosidas con un hilo hecho de fibra de plátano. La costura le da a la alfombra otra dimensión y agrega más profundidad al diseño. La diseñadora eligió usar el cuadrado y el triángulo en combinación para encontrar la forma deseada. Para la alfombra de color aguamarina se utilizó fibra 100% de bambú. La alfombra de color mostaza está acolchada con lana y con un poco de fibra de bambú para darle más brillo y suavidad.• www.mattahari.com

deskter: 2 posiciones

Diseñado como parte de su proyecto final de maestría en la Academia de Bellas Artes de Wrocław, el DESKter es una estación de trabajo, de Małgorzata Wojtyczka. Con DESKter, se puede cambiar a las posiciones de sentado o de pie según sea necesario para la salud y la comodidad. Se compone de tres piezas: la estructura de soporte y dos escritorios de contrachapado doblados que se pueden mover fácilmente a cualquiera de las diversas posiciones. Si está listo para transportar el escritorio o sacarlo del camino, se pliega y almacena en ranuras adicionales.• www.wojtyczka.com.pl

Galaxy para el hogar

Desde su elegante silueta hasta su acabado elegante, Galaxy Home complementa el espacio, sin importar dónde se coloque. Con Bixby, este parlante ofrece una experiencia personalizada mientras el poderoso sonido de AKG llena la sala. Se trata de un altavoz inteligente que mueve intuitivamente una onda de sonido directamente hacia donde esté la persona que escucha. Así que no importa en qué lugar de la sala se esté, siempre se encontrarán inmersos en el sonido. Además gracias a un concentrador integrado SmartThings, Galaxy Home puede sincronizarse automáticamente con sus dispositivos domésticos inteligentes.• www.samsung.com

32 | arquitectura

Un lugar para sorprenderse

Quilmes. Philomena Bakery es una nueva propuesta gastronómica que conjuga lo mejor de la pastelería con un espacio diseñado en cada detalle para disfrutar al máximo la experiencia.

ace aproximadamente unos cinco años, en el mismo lugar donde hoy se encuentra Philomena, funcionaba una casa de venta de telas. Un espacio bellísimo, con estilo colonial, donde se retiraban bolsas de retazos. El patio cautivó e impresionó a Gustavo Mallo, responsable del proyecto que compartimos en esta nota. A pesar de encontrarse en un absoluto abandono, la belleza de este lugar (donde antiguamente había funcionado una escuela de gastronomía) era indudable. Los espacios donde hoy se ubican la cocina y el salón también se encontraban abandonados, pero a pesar de ello, no habían perdido esa magia que aún hoy conserva. Pasó el tiempo y luego de conocer y recorrer varias propuestas gastronómicas y de Bakery, y viendo que en ese momento el local de la calle Brown donde se encontraba la casa de telas estaba vacío, decidió alquilarlo para un emprendimiento familiar. El resultado final fue Philomena Bakery, esta original propuesta gastronómica. Las obras de reacondicionamiento y refor-

mas llevaron un año, teniendo muy en claro el proyecto y los detalles que incorporarían. La idea principal de su dueño era conservar los espacios tal cual estaban para que no perdieran el encanto que lo había cautivado desde un primer momento. Así, junto a las constructoras Álvarez y Faz y su grupo de arquitectos, intervinieron la propiedad colaborando e interpretando la idea de lo que debería ser Philomena según su dueño. Una de las premisas principales es que era preciso darle luz a los interiores de la propiedad; por eso, se construyeron unos ventanales de hierro con vidrio repartido que se repite en todos los espacios generados. Otro aspecto para ganar luz fue el mantenimiento de la galería transparente que existe a la salida del local. Las instalaciones de agua, de luz, de gas y de cloacas, así como la parte de comunicación del local, debieron hacerse todas nuevas. En este sentido, el trabajo de albañilería en el inmueble fue muy arduo, producto del tipo de transformación que buscaban, intentando respetar lo existente sin modi-

PG | 33

El confort se ha priorizado en todos los espacios, para lo cual se instalรณ refrigeraciรณn y calefacciรณn central.

34 | arquitectura

PG | 35

ficarlo sustancialmente. Uno de los puntos más destacados fue la remodelación de ese patio tan particular, al cual se le levantaron los pisos reemplazándolos por unos nuevos con un estilo mosaico calcáreo. Hubo que achicar el espacio del jardín, donde se instalaron unos cajones con una bella huerta orgánica. En tanto, en la galería se cambiaron las columnas, siempre conservando el estilo existente en el espacio. Un detalle importante para destacar son los diferentes espacios que se han logrado, buscando satisfacer las distintas necesidades que los clientes requieran. En el primer tramo existen unas mesas altas al mejor estilo de desayunadores, como para un café express tipo desayuno o merienda. Luego se encuentra el mencionado patio que alberga distintas

situaciones o escenarios: con unos sillones con mantas como para entibiar una mañana fresca o simplemente debajo de la galería cubierta para sentirse más protegido. Hacia el final, un espacio más cerrado y acotado preparado con terminales que permite que en cada mesa pueda conectarse una PC y transformarlo en un work office, tanto individuales o para reuniones grupales de trabajo. Philomena Bakery es una propuesta gastronómica que conjuga lo moderno y colonial a la vez; un eclecticismo que se materializa en la propuesta de mobiliario y de diseño interior, donde el estilo industrial actual armoniza con detalles de otro tiempo y con la propiedad en sí. Sin dudas, un lugar para sorprenderse. • leandro arévalo

proveedores Cacho Sanitarios (Sanitarios), Calera Quilmes (Materiales), Electricidad Cabrera (Mat. eléctricos), El Estilo Mueblería ( Muebles), Faz construcciones (Constructor)

36 | informes

Preparar tu pileta para el verano Pinturas. Se acercan los días de calor y esta época del año es ideal para comenzar a preparar las áreas destinadas al tiempo libre. Quienes tienen pileta saben que es importante acondicionar las superficies para darles un uso intensivo y se debe conocer los pasos a seguir para obtener excelentes resultados.

ara comenzar, en el mercado podemos identificar dos tipos de piletas: las de material cementicio y las de plástico reforzado. Cada tipo de pileta se pinta de una manera diferente y se utilizan distintos productos. Pileta de material cementicio: si la pileta es nueva, lo recomendable es dejarla sin pintar y llena de agua por dos meses, para eliminar las sales provenientes del cemento con el que está hecha, y evitar así que se produzcan ampollas en la pintura o que se descascare luego de aplicada. Una vez hecho esto se debe limpiar toda la superficie con lavandina o cloro para eliminar el verdín, algas o líquenes. Luego, se debe lavar y enjuagar con agua y detergente para elimi-

nar toda la grasa superficial que pudo haber quedado. Como último paso, se debe tratar la superficie con una solución al 40% de ácido muriático en agua, que permite eliminar el sarro y mejora la adherencia de la pintura a la superficie. Como en el paso anterior, es muy importante enjuagar la superficie con abundante agua. Una vez realizado el tratamiento previo, ya se puede pintar. Existen varios tipos de pinturas especialmente indicadas para inmersión. El producto Piscinas Acrílico de Sinteplast, es de base acuosa, sin solventes y está formulado para resistir la degradación de agentes químicos, del agua y el efecto decolorante de los rayos solares. Asimismo, Sinteplast cuenta con el pro-

PG | 37

ducto Piscinas Caucho de base solvente, con una película ligeramente más resistente en el tiempo, que, sin embargo, requiere diluyentes especiales. Entre sus ventajas, se encuentra la reducción del riesgo de ampollamientos y, al repintar, el solvente que contiene y el que se utiliza para la dilución, ayuda al ablandamiento superficial de las pinturas anteriores permitiendo una mejor adherencia, mayor duración y la posibilidad de numerosos repintados sin tener que realizar un trabajo de arenado o eliminación de las pinturas anteriores. Tanto las pinturas de base acuosa como las de base solvente secan en apariencia rápidamente. Pero es importante dejar que pasen unos días antes del llenado de la pileta para que la pintura se adhiera bien y sea totalmente resistente al agua. Los días poco húmedos, soleados y con temperaturas apropiadas suelen ser los mejores para el secado de las piletas. Piletas de plástico reforzado: en este caso se deben respetar los tratamientos previos y limpieza, lavar la superficie a pintar con agua y detergente para la eliminación de hongos o verdín. Al igual que con las piletas de material cementicio, se debe tratar la superficie con una solución al 40% de ácido muriático en agua, que permite eliminar el sarro y mejora la adherencia de la pintura a la superficie; enjuagar y dejar secar. Antes de pintar, conviene lijar la superficie para desprender las partículas de plástico mal adheridas. En cuanto a las pinturas,

existen productos específicos: Piscinas Fibra de Sinteplast es el que mejor se adecúa para este tipo de superficies, es una pintura de base solvente y excelente durabilidad. Es importante aplicar manos delgadas y permitir un secado final de siete días antes de proceder a llenar la piscina.•

¿Dónde lo consigo? Pinturerías Ogus | Tel: 2078-1160 www.pintureriasogus.com.ar Pinturería Crear | Tel: 42501018 ww.pintureriascrear.com.ar

Julio García para Sinteplast www.sinteplast.com.ar

38 | novedades

noticias + breves ANDRE KEVIN omglass

Nuevas propuestas en el Polo Hudson

En Andre Kevin siguen sumando nuevas propuestas y productos exclusivos. Con una ampliación del local en marcha, duplicando la superficie actual y llevándola a 350 m², la empresa incorporó Archivos Activos, líder nacional en línea de muebles para oficina y mamparas Shawer, con toda su línea de productos de primera calidad que abarca desde mamparas para baños, hasta cerramientos de interior, exterior y barandas de vidrio para balcones y piscinas. Además, están trabajando para que sus clientes encuentren una solución integral al momento de equipar su vivienda, empresa u oficina. Apostando, como siempre, y fiel a su historia, a la industria nacional, brinda un servicio profesional de asesoramiento y desarrollo de equipamiento especial para grandes obras y emprendimientos comerciales de todo tipo, desde hotelería, gastronomía, bares, restaurants, clínicas hasta patios de comida. El horario de atención es de Lunes a Sábados de 10 a 19hs y los Domingos de 13 a 19hs.• Fuente: Soluciones Vidriadas – Andre Kevin Omglass| 011-6196 9386| ventashudson@andrekevin.com |Polo Hudson – Mueblero Industrial - Parcela 13, Au Bs. As. – La Plata Km.30 salida Plátanos, Buenos Aires

Flia. Familia de diseño

Morsa

Flia. Familia de diseño es un grupo que se formó para crear y producir objetos útiles, funcionales y además lindos, con la idea de hacer de cualquier espacio un lugar en el que se quiera estar y disfrutar. Con esa filosofía nace Familia Morsa, un sistema original y simple de ménsulas y patas de 100cm, de 75cm y de 45cm, que al combinarlas permiten armar estanterías, bibliotecas, barras, escritorios, todo tipo de mesas de comedor y ratonas. Esto es gracias al diseño en el que cada elemento cuenta con una morsa que se adapta a diferentes espesores de tablas que van desde 1,5 cm hasta 5,5cm. Así, si queremos por ejemplo hacer estantes o armar una biblioteca, con las ménsulas podemos hacerlo muy fácilmente, sosteniendo firmemente contra la pared diferentes tablas y dándonos la posibilidad de armarlas a nuestro gusto. Asimismo combinando las ménsulas con las patas de 100cm podemos obtener una barra, un desayunador o un divisor de ambientes.• Fuente: Flia | www.flia.com.ar

novedades | 41

Ciclo lectivo 2019

Haras del Sur presenta su propuesta educativa antes

después

Hidro Arenado Berazategui

En espera del verano Llega la temporada y es hora de poner a punto nuestra pileta; una vez que la vaciamos, nos encontramos además del verdín, con capas de pintura, y espacios saltados. La técnica de arenado (o chorro de arena) es una solución para este tipo de escenarios, y consiste en proyectar arena a alta presión. Por medio de un motocompresor se inyecta aire a una tolva que tiene arena; allí se mezclan el aire y la arena, y por medio de una válvula sale proyectada la arena junto con el aire a través de una manguera con pico especial para el arenado. Los motocompresores que se utilizan para esta tarea cuentan con distintas potencias; mientras mayor sea ésta, más rápida será la ejecución de los trabajos. Estos equipos también operan con una tolva, donde se deposita la arena, y vienen acompañados de mangueras de alta presión y de arenado, con distintas boquillas, y con un traje de arenado tipo escafandra. En el caso del arenado de piscinas, para la limpieza y pulido de esta superficie, se puede realizar en cualquier tipo de casa sin importar donde esté ubicada, ya que se realiza con equipos diesel. El trabajo promedio con este tipo de máquinas es de un día para dejar lista una piscina tipo. Lo que ofrece la técnica del arenado son excelentes resultados, ya que dejan la superficie preparada para poder aplicar cualquier tipo de revestimiento, ya sea por ejemplo para pintarla, o para colocar venecitas. Una solución eficiente para eliminar óxido y capas de pintura de cualquier superficie, cada vez más utilizada para la limpieza de piscinas. El arenado es un proceso que la dejará lista para una nueva temporada de manera rápida, fácil y funcional.• Fuente: Hidroarenado Berazategui | Calle 136 N° 351. Berazategui Tel. (011) 4256-8528 | WhatsApp. 11-3553-1365 | Facebook: Hidroarenado-berazategui

Haras del Sur College es un proyecto integral, abierto a toda la comunidad, en un ambiente seguro, natural e irrepetible. Haras del Sur, el único mega-emprendimiento que cuenta con cinco countries sobre el corredor de la Autovía 2, conocido como “Zona Haras”, abrirá las puertas de Haras del Sur College, en el Km. 69, partido de La Plata (mano a Mar del Plata). Será el único colegio con estas características de avanzada, en toda la zona de influencia. La propuesta educativa se destaca por el inglés, el uso de las tecnologías de la información y de las comunicaciones, el acercamiento al arte, la práctica de variados deportes y la promoción de los valores vinculados al compromiso social y al uso de energías renovables. Algunas otras propuestas curriculares y extracurriculares que los alumnos recibirán a lo largo de su trayectoria educativa son: ciencia y tecnología, robótica, yoga, comedia musical, vida en la naturaleza y taller literario. El proyecto es dirigido por un grupo de reconocidos profesionales en el ámbito educativo, con extensa experiencia y variadas especialidades. Está previsto que tanto el nivel inicial como el primario comenzarán sus clases en el próximo año. En tanto el nivel secundario iniciará su ciclo lectivo en 2020, y tendrá una orientación de Bachillerato en Economía y Administración. • Fuente: Haras del Sur College |www.harasdelsurcollege.com

42 | novedades

Bellizzi Decoraciones

Nuevo showroom en Barracas Bellizzi Decoraciones, inaugura su nuevo showroom en Av. Suárez 1949, Barraca CABA. Un espacio único en el que las cortinas son las protagonistas, con más de 400 modelos en exhibición. Esta empresa familiar dedicada a la decoración integral de interiores cuenta con más de 45 años de trayectoria que avalan sus procesos de calidad y mejora continua. En Bellizzi Decoraciones son fábrica directa de cortinas roller y tradicionales e importadores de pisos, alfombras, etc; utilizan equipos y maquinaria de última generación, además de materia prima de excelente calidad, garantizando cortes exactos y acabados de primera en todas sus piezas finales. Cada producto fabricado bajo la marca Bellizzi es de calidad Premium y cuenta con 2 años de garantía. Por su parte, los depósitos superan los 5000 m² de stock en materiales. De esta manera logran ofrecer una respuesta inmediata a las solicitudes de sus clientes sin importar la cantidad requerida. Son los únicos en el rubro en ofrecer el servicio de Fabricación Express con una entrega máxima de 24Hrs. Cada proyecto es único, por lo que su servicio es personalizado en cada caso, adaptándose a los requerimientos puntuales y específicos del cliente, obteniendo así los resultados deseados. La firma cuenta con un amplio equipo de profesionales altamente calificados; más de 50 colaboradores quienes trabajan día a día para hacer de sus espacios, lugares únicos y especiales. Bellizzi Decoraciones los invita a acercarse y encontrar las cortinas que sus espacios merecen.• Fuente: Bellizzi Decoraciones | Av. Suárez 1949, Barracas, CABA |4301-0321 | www.bellizzi.com.ar

PG | 43

PARKE.deco

Un espacio creativo

PARKE.deco es un maravilloso emprendimiento dedicado a la arquitectura y decoración de interiores, en donde sus diseñadores aportan su experiencia y faceta más creativa. Portamacetas de estilo nórdico realizados con materiales nobles como la madera, el hierro y vidrio, combinados con exquisitos ejemplares de plantas, otorgan una sensación de bienestar y armonía en cualquier ambiente. Darle vida a cada espacio de tu casa y hacer de ese rincón un lugar único con objetos de decoración es la propuesta de Parke.deco, que los invita a recorrer su página web, sus redes sociales, responder consultas y guiarlos en la elección de productos.• Fuente: PARKE.deco | Instagram: @decoparke| Facebook: @parkedeco Web: www.parke.mitiendanube.com |011.2335.9358

Perfectogar

Muebles para el jardín

Llega la primavera, se acerca el verano y si tenés un patio o un balcón con suficiente espacio, puede ser interesante buscar nuevas maneras de decorarlo. Los muebles son una parte esencial para aprovechar tu exterior al máximo, pero hay que tener varias cosas en mente antes de ir de compras. ¿Qué función querés que cumpla tu patio? ¿Cuánto sol recibe durante el día? ¿Llueve mucho durante el verano? ¿Tenés que guardar tus muebles durante el invierno? ¿Tenés el espacio para esto? Una vez que sepas tus necesidades en cuanto a los muebles de exterior podrás encontrar los que más se adhieran a ellas. Un factor importante a tener en cuenta es el material de los muebles. Éstos tendrán mucho que ver con la calidad, durabilidad y el tipo de cuidado que necesitarán. Entre los materiales más utilizados para muebles de exterior están la madera, que le da calidez y un estilo natural al patio, aunque requiere más cuidados; el aluminio, que es liviano y no requiere mantenimiento; el hierro, considerado el material más fuerte para exteriores, que es pesado y puede estar afuera todo el año con los cuidados adecuados; el rattan aporta textura e interés al jardín (si es sintético resiste mejor al calor y a la lluvia que el natural). También tenemos muebles de plástico, que son baratos y se pueden encontrar en cientos de colores y estilos; y por último, nos queda mencionar los de fundición de aluminio, que aportan un estilo clásico y señorial, y resisten mejor el calor y lluvia, es fácil de limpiar y durable, pero puede ser costoso dependiendo del tipo de calidad y terminación de la pintura. Para obtener mayor información sobre esta amplia gama de productos y más, pueden contactarse con Perfectogar a través de su sitio web o visitando su showroom en Quilmes.• Fuente: Perfectogar | Av. Calchaquí nº2650 Quilmes | 4250-1399/0701 www.perfectogar.com |perfectogarmuebles@hotmail.com

apuntes | 45

libro + sitio web Mastercraft Luján Cambariere Editorial: GRIJALBO

Siete técnicas con sus tutoriales para regresar a los oficios y conectarnos con el trabajo artesanal: shibori, carpintería, maxitejidos, flores de papel, reuso de telas, cianotipia y mucho más.Después de años de priorizar el saber intelectual, redescubrimos la importancia de trabajar con las manos. Y la inteligencia que nace del cuerpo se activa cuando las manos entran en movimiento. Se trata de un saber más intuitivo, visceral, que surge en esa danza que bailan los dedos cuando cosen, bordan, tejen, hilan o tallan. Este libro nos muestra cómo volver al trabajo manual y los oficios, y nos conecta con todos los sentidos. ¿Cómo? A través del neo craft: un modo de recuperar técnicas, saberes ancestrales y materiales, aplicando los conocimientos del diseño con una mirada contemporánea, un modo de hacer las cosas, pero también de ser y sentir.• www.paletton.com La web app gratuita Paletton ayuda a crear combinaciones de colores armónicas. Se trata de una herramienta online basada en los conocimientos de la teoría de los colores y establece una gama cromática adicional para cada tono base. . Paletton ofrece la posibilidad de crear una paleta de colores propia en 5 modos diferentes: Monochromatic, AdjacentColors, Triad, Tetrad y Free-Style.•

FRASE Las tendencias desaparecen, el estilo es eterno. Yves Saint Laurent. (1936-2008) Diseñador de moda y empresario francés de origen argelino.

46 | apuntes

jardín + ideas deco + exterior bebederos de colibríes

tip de jardinería La flor de seda, conocida también como portulaca es una suculenta con una floración intensa y muy sencilla de cultivar. Debe situarse en lugares a pleno sol, y para su óptimo desarrollo necesitan temperaturas medias anuales entre los 15 y 25 ºC. Se puede cultivar en suelo mientras que sea rico en elementos nutritivos y tenga buen drenaje. La época ideal para plantarla es durante la primavera. Debido a ese carácter rastrero es perfecta para macetas y maceteros de terraza o balcón. El colorido variado de su floración es uno de sus principales atractivos y es en verano donde podrá apreciarse en plenitud.•

# creá Un proyecto simple que requiere muy pocos materiales y comprar algunos vinos. Al abrirlos, guardamos los corchos para usarlos como marcadores de plantas. Queda escribir el nombre de las plantas que se quieran señalizar en los corchos con un marcador permanente y pegarlo a una pequeña varilla. Sin dudas es una de las maneras más fáciles para hacer marcadores de plantas, y además son muy lindos.• www.birdsandblooms.com

No sólo brindan la posibilidad de atraer colibríes a los jardines y apreciar la belleza de la naturaleza; además, son objetos para decorar el jardín, por sus distintas formas y colores. Los diseños que se comercializan suelen tener más de un puerto de alimentación y pueden realizarse en distintos materiales. Sólo queda llenarlos con néctar y esperar a recibir la visita de estas diminutas y bellas aves.• www.colombia.bioweb.co

48 | apuntes

curiosidades + ingenio

Shipwreck Lodge

En días pasados, toda la costa de Namibia era conocida como la Costa de los Esqueletos. Hoy en día, solo el parque ubicado en la costa norte que se extiende desde el río Kunene hasta el río Ugab, recibe este nombre. El área que abarca 16.845 km2 fue declarada reserva natural en 1971. Es notorio su clima traicionero, sus olas agitadas y sus costas cambiante esta cosa es famosa por sus naufragios, que se estima en miles. Allí se emplaza este particular alojamiento: Shipwreck Lodge. Su nombre significa naufragio (Shipwreck) haciendo honor a la historia de la región. Consiste en diez chalets con forma de barco, ubicados entre las dunas. Las cabañas han sido diseñadas por la arquitecta Nina Maritz para imitar los naufragios comunes en la zona y las estructuras se ensamblaron en el sitio a partir de paneles prefabricados para reducir la huella de la construcción en el entorno desértico sensible.• www.shipwrecklodge.com.na

50 | guía

productos + servicios Aberturas, burletes,cerramientos

Monteverde Cortinas Av. Monteverde Nº 1510 • FV • Tel (011) 4255-2234

RUEDAS INDUSTRIALES

climatización

Maderas y placas

Todo Ruedas. Andrés Baranda Nº1245•QUI• Tel. (011) 15-6136-5169

MS Multiservice. J. Villamayor Nº 931 • SV • Tel (011) 4292-6692

Enchapadora San Juan. Rep. del Libano Nº1751•QUI•Tel. (5411) 4254-5770

seguros

Construcción

JD Maderas. Andrés Baranda Nº 655 • QUI • Tel (011) 4224-7998

El Vasco. 14 Nº 3826 • BGUI • Tel (011) 4256-2264

Bloques de PVC. • Tel. 11-6033-7083 / 221-573-6583

Construcción en Seco, placas Construcciones en Seco. Av. Castex Nº497 • CAN • Tel. (011) 4389-3688

Maderera La Avenida. Av. La Plata Nº4122 •QUI • Tel (011) 4210-5645

Maquinaría Garden Green. Av. Calchaqui Nº4460•QUI•Tel. (011) 4210-0448

Fagua. 21 esq. 102 • BGUI • Tel (011) 4351-0900

Materiales de Construcción

Placas Bera • Tel (011) 4256-0791

Calera Quilmes. Larrea Nº 843 • QUI • Tel (011) 4253-7225

Aberturas El Cruce • Av. Belgrano Nº5079 • FV • Tel 4210-4267

decoración

Corralón Plátanos • Av. Pres. Kirchner 3960 • Tel 4223-6510

Aberturas Mundo. Andrés Baranda Nº 1001 • QUI•Tel (011) 4257-4930

Parke Deco.• Tel. (011) 15-2335-9358

Aberturas y Vidrios Ortiz. Av. Centenario Nº 5342•EZP•Tel (011) 4216-0057

gASTRONOMÍA

Aukot. Av. 520 Nº9400•LP•Tel. (0221) 445-4389 Home Supply. 259 Nº 1446 • BGUI • Tel (011) 4223-6500 Mesquita • Alsina 2501 • Tel (011) 4115-0800 Mia Casa. www.burletesmiacasa.com.ar • Tel. (011) 15-6198-3848 Proyecto Aberturas.• Tel. (011) 2302-4504 | 4216-9252

Philomena. Brown Nº511 • QUI • Tel. (011) 4253-3051

Herrajes CM Herrajes. 1º de Mayo Nº 1802 • QUI •Tel (011) 4200-4282

Hormigón elaborado

Ctibor. Av. 520 y Ruta 2 Km 55•LP• Tel. (0221) 491-5555 Puerto Argentino. Alte. Brown Nº 67 • SV • Tel (02225) 483-600 Sebastián Fava. Eva Perón 2550 esq. 126 • RAN • Tel (011) 4258-2476 Zapiola S.R.L.. Zapiola Nº 1159 • BER • Tel (011) 4251-2944

Muebles y muebles de jardín Buenos Aires del Sur. 12 de Octubre Nº948 •QUI•Tel. (011) 4257-9147 Clínica del Tapizado. Calle 129 Nº5669 • HUD • Tel. (011) 15-3181-6410

Ventex • 38 N128 • LP • Tel (0221) 423-4000

El Estilo.• Tel. 11-5886-8647

amoblamientos, Cocinasy mesadas

Perfectogar. Av. Calchaquí Nº 2650 • QUI • Tel (011) 4250-1399

Alocomodo. Av. Mitre 6005. Wilde. (011) 42173832

Paisajismo

Todo Cocina. Av. Mitre Nº 4959 • EZP • Tel (011) 4356-0503

Thinkingreen. • Tel. (011) 15-4173-2032

Ascensores

Pinturas Y revestimientos

Ascensores La Plata. 58 Nº 1939 • LP • Tel: (0221) 450-3008

Crear Pinturerías. Av. 12 de Octubre Nº 1999 • QUI • Tel (011) 4250-1018

Automatización, portones

Miksa. Cno. Gral. Belgrano Nº 7445 • GUT • Tel (02229) 455184

Bäden. •Tel. (011) 4204 2555 / 8866 Cacho Sanitarios. Av. A. Baranda Nº 329 • QUI • Tel (011) 4253-9701 Ceramisur. Av. San Martín Nº 2544 • FV • Tel (011) 4287-5044 Fedan. Mitre Nº 962 • QUI • Tel (011) 4224-5050 Sanitarios de la Costa. Av. Libertador Nº1395•MJ• Tel (02257) 60-4640 Sanitarias Nusan. Calle 7 Nº2534/36 • BGUI • Tel (011) 4216-9621

Carpinterías

Grupo FV. www.grupofv.com.ar • Tel. (011) 4254-1969 Sergio Ehrlich. Av. 12 de Octubre Nº 836 • QUI • Tel (011) 4254-1307

servicios HidroArenado. Calle 139 Nº 351 • BGUI • Tel. (011) 4256-8528

Vidrios, Espejos, cerramientos Los Primos. Av. 413 Nº474•GUT•Tel. (02229) 44-0211 Soluciones Vidriadas. Polo Hudson Parcela 13 • HUD • Tel (011) 4880-8910 Vidriería Giacomazzi. Av. Dardo Rocha Nº 1140 •BER• Tel (011) 4252-6227 Vidriería Mirabelli. M. L. Raccone Nº 460 •AK• Tel (02225) 422423

Ogus. 844 Nº 2002 esq 891. • SFS • Tel (011) 4212-2944

Open Matic. Av. R. López Nº2664 • QUI • Tel (011) 4250-6555

baños,griferÍas,Sanitarios,mamparas

Copan. Av. 413 Nº4656• GUT• Tel (02229) 441-231

Sebastián Fava. Eva Perón 2550 esq. 126 • RAN • Tel (011) 4258-2476 Megamix. Av. Calchaqui Nº3450•FV•Tel. 11-5364-4424

Piscinas, Bombas y acc. Aquabella. Calle 532 y 21•LP•Tel. (0221) 471-0260

Iluminación y Electricidad

Aquaddin • Av. Calchaquí 5629 • FV • Tel (011) 4210-4025

Casa Roco. O´Higgins Nº 1973 • LAN • Tel (011) 4241-1411

CubrePisicna. www.cubrepiscina.com

Del Cogliano. Mitre Nº 784 • QUI • Tel (011) 4253-0183

Megapools • Paz 905. • QUI • Tel (011) 4224-0338

Electricidad Cabrera. Andrés Baranda Nº1363• QUI • Tel. (011) 4254-0305

Urbain Piscinas • Tel 011-60121713

Electricidad del Sur • H. Yrigoyen Nº 429 • QUI • Tel (011)4253-9024

Pisos, decks, cerámicos

Fuoco. Av. Triunvirato Nº1419 • QUI • Tel. (011) 6079-0035 Go Solar• Tel. (011) 5238-0454 0 15-4563-7895 Iluminarte. Alem Nº 211 • QUI • Tel (011) 4224-0068 Silher. Av. Calchaqui Nº 3053 esq. 330 Bis • QUI • Tel (011) 4250-6143 Sim Express.Cno. Gral. Belgrano Nº8268• Tel. 011-2133-1147

INMOBILIARIA, lotes Haras del Sur. Ruta 2 Km.69•LP•Tel. 0800-555-42727 Plaza Verde. www.plazaverde.com.ar

lonas, CortinaS, telas, toldos Bellizzi Interiores • Brandsen 1798 • Cap. Fed. • Tel 4303-5548 Carpintería Ramos. 210 Nº 513 • RAN • Tel (011) 4258-3765

Decoraciones Cao. Av. Vergara y 23 • BGUI • (011) 6891 1491

Campanas,inst.gastronómicas,parrillas

Lonera Cruce Varela. Cno. Gral. Belgrano Nº 6146 • FV• Tel. (011) 4255-9468

Belén. 520 esq. 23 • LP • Tel (0221) 484-3006

Mele Roller. Jorge de Kay Nº297•ADR• Tel (011) 2414-1914

Aterno. Av. Tomás Flores Nº1217 • QUI • Tel (011) 4270-7319 La Casa de los Pisos. Av. H. Yrigoyen Nº 5601 • RdeE • Tel (011) 4116-4374 Los Naranjos. Calle 8 casi esq. Mitre• BER • Tel (011) 15-4406-8018

Productos Metalúrgicos Hierros Zapiola. Zapiola Nº 1550 • BER • Tel (011) 4251-9388

Profesionales Faz Estudio. juan.fazestudio@gmail.com • Tel. (011) 2099-0521

revestimientos, Piedras, mármoles Lajas Ladrimaq • Mitre Nº 917 • QUI • Tel (011) 4224 2440 La Avenida. Av H Yrigoyen 12555 • LLA • Tel (011) 4293-0632 Portoro. Parque Industrial• QUI • Tel (011) 4270-0280 / 0644 Store One. Av. Calchaqui 2979 • QUI • Tel. (011) 15-2530-2979

[ www.guia.espacioyconfort.com.ar ]