134
GBA Sur | Aร O 13 | junio 2019
ISSN 1669-9009 | distribuciรณn gratuita | prohibida su venta
2019
edICIÓN junio #134 Año 13 • Número 134 • junio 2019 foto de Tapa: LEANDRO ARÉVALO • nota: LA CASA DEL ÁRBOL.
edición interactiva
Accedé a videos, realidad aumentada, webs, charlas y más información en tres simples pasos: 1) Si todavía no la tenés en tu smartphone, descargate la app de lector de QR (Por ejemplo, Quick Mark ). 2) Escaneá el código QR cada vez que veas este ícono. 3) Disfrutá de una experiencia diferente con el contenido interactivo.
CASAS DEL MES
#08. La casa del árbol. Canning
NOVEDADES
#14. DISEÑO + VAnGUARDIA #26. noticias + breves
arq. internacional
#16. Volúmenes y funcionalidad. Canadá
apuntes
#20. jardín + ideas #40. libro + sito web #41. CURIOSIDADES + INGENIO
PRODUCTOS
#22. Diseñar con luz. Atrim #24. Perfiles de Acero Galvanizado. AUDAX
Arquitectura
#34. Una nueva etapa. Egger House
INFORMES
#36. Tendencias en iluminación. Luminarias
decoración
#38. La madera en el baño. Cetol
GUÍA
#42. PRODUCTOS + SERVICIOS PARA LA CONSTRUCCIÓN
Colaboraron en este número: Arq. María Bernarda Fernández Long /Arq. Néstor Oscar Pamos / Fot. Leandro Arévalo/ Ing. Danilo Bompadre / Les architectes FABG / Steve Montpetit
Directores Arq. Heber Nelson Guruciaga Hernán Carlos Domínguez STAFF DCV Aldana Del Tufo DCV Silvano Suñer Lic. Julia López Camelo Lic. Daniela Fracassi Victoria Mujico Contacto www.espacioyconfort.com.ar redaccion@espacioyconfort.com.ar publicidad@espacioyconfort.com.ar Publicidad
0800-666-0983
Domicilio Legal: En La Plata: Av. 19 Nº668. Torre 1. P. B. Lunes a viernes de 9 a 18 hs. (0221) 483-0074/ 15-463-4641 En Mar del Plata: 0800-666-0983 En GBA: (011) 15-3209-1213 Coordinadora: Jacqueline Mulet Espacio&Confort es propiedad de Heber Nelson Guruciaga y Hernán Carlos Domínguez. Registro de Propiedad Intelectual Nº 5292109. ISSN 1669-9009 Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado en esta revista. Espacio&Confort no se hace responsable por contenidos (avisos, fotos y/o textos) firmados por terceros que pudieran violar derechos de propiedad intelectual. Impresión: Carivez S.A. Mom 2846. Ciudad Autónoma Buenos Aires.
buscanos: /espacioyconfort
8 | Casas del mes
La casa del árbol
Canning. Obra de los arquitectos María Bernarda Fernández Long y Néstor Oscar Pamos, esta vivienda propone una estética inspirada en las antiguas casas de campo, un árbol como elemento central y una calidez única.
A
l conocer el terreno junto a sus clientes, el Estudio Fernández Long y asociados se encontró con un típico emplazamiento de la pampa Argentina; eran hectáreas de puro campo con un solo árbol en perfecto estado. Al ver esta inmensidad de terreno con vistas eternas del precioso paisaje típicamente “argentino”no quedaron dudas. El árbol sería parte identitaria de la vivienda; se tomaría ese ejemplar como impronta del proyecto y como forma de abrazarse al terreno. Fue así que junto con el cliente y sus requerimientos definieron hacer una casa de campo que rodeara el árbol existente, tomando como primera prioridad realzar la idea de casa alrededor de un patio para generar diferentes espacios exteriores semicubiertos que se abran a las enormes vistas de la planicie y su horizonte. Al ingresar, la primera impronta que da cuenta de esta propuesta en la vivienda es la tranquera que delimita el terreno, junto con el color elegido para el revestimiento exterior; ciertas
PG | 9
PROYECTO María Bernarda Fernández Long y Néstor Oscar Pamos Ing. Danilo Bompadre www.estudiofernandezlongyasoc.com Tel: (11)5322 0524 | info@estudiofernandezlongyasoc.com
INFORMACIÓN Ubicación: Chacras de la Trinidad, Canning Superficie del terreno: 11.573 m² Superficie construida: 530 m² Año: 2018
10 | Casas del mes
ideas de la arquitectura racionalista en la proyección de volúmenes y líneas rectas se conjugan con la estética de las casas de campo, desarrollada en una sola planta, con colores cálidos en tonos tierras y la conexión de los ambientes a través de una amplia galería. Se estableció entonces un patio de llegada (allí se emplaza el árbol), por donde se jerarquiza el acceso pero también hace de transición del espacio exterior-patio-ingreso. La vivienda se desarrolló en diferentes áreas ubicadas en distintas alas. La premisa fue priorizar la construcción en una planta sin encimar las actividades para que cada una tenga su libertad, pero dentro de una idea global que unificara a la vez. El ala central es la que contiene el estar principal y el comedor con vistas de un lado al
PG | 11
12 | Casas del mes
patio de ingreso y al otro a la expansión de galería y pileta. Desde esta área central se articulan el sector privado, donde se emplazan los dormitorios, baños privados, vestidores y un espacio de uso familiar íntimo que contiene la cocina junto con un área de estar privada. Cocido por las galerías se desarrolla el espacio semi exterior de parrilla-asador y horno de barro, con acceso a la pileta orientado hacia las largas vistas del lugar. En tanto, en la segunda ala se desarrolla la doble cochera semicubierta. Como remate y cierre del conjunto están las áreas más públicas: el taller de restauración de muebles de la propietaria, un dormitorio de huéspedes junto con un estudio para uso del propietario. El trabajo de interiorismo y decoración sigue la propuesta de toda la vivienda: elementos como la madera, muebles restaurados, textiles y colores elegidos para el mobiliario, todo esto da cuenta de una estética que remite al campo, de una idea que recorre la casa por completo, en su interior y exterior. Un párrafo aparte merece la luminosidad en los espacios gracias a los ventanales, que además, hacen que el paisaje que rodea la vivienda sea parte de ella. En todo momento se buscó que la casa se abrazara del patio del árbol para que a través del mismo se recorrieran los diferentes espacios, reconociendo las vistas del campo con su inmensidad y lejanía.•
leandro arévalo
PG | 13
plantas del proyecto
proveedores Rumenke (muebles)
14 | novedades
diseño + vanguardia
Las formas de Morpheus
Como si fueran baldosas de alfombras hechas a mano, Morpheus está realizada de fibras naturales, lana y fibra de bambú. Esta alfombra convertible permite formar diferentes patrones dependiendo de cómo estén colocadas sus piezas una junto a otra. Cada baldosa tiene una superficie antideslizante que la mantendrá perfectamente en su lugar sin utilizar pegamento adicional. Diseñada por Ingrid Külper y producida por la firma Mattahari, cada pieza es de 70x70 cm y se comercializa en color azul.• www.mattahari.com
905 reinterpretada
Producida por Cassina hasta el año 2000, la silla 905 se ha relanzado y los acabados y detalles se han actualizado del modelo original, diseñado en 1964 por Vico Magistretti. Su sofisticada elegancia, dada por sus patas y reposabrazos curvos, se ha rejuvenecido gracias a la amplia experiencia de la firma en el manejo de cuero y carpintería. La naturaleza compleja de esta pieza se expresa en un diseño que parece simple pero que refleja plenamente la calidad del genio del concepto original.• www.cassina.com
La vuelta del vinilo
Para los amantes de los vinilos, el Open 45 Credenza creado por Sitskie Design Studio es la pieza de mobiliario ideal. Muchas colecciones de discos se ocultan a la vista en gabinetes, se apilan de forma anónima en un estante o se almacenan debajo para alcanzar cómodamente. Su diseño modular ofrece una manera fácil de personalizar la configuración del mueble, en tanto un canal de cable discreto recorre la longitud de la pieza. La inspiración para el OPEN 45 es la idea de mantener los vinilos a la vista y listos para que suenen.• www.sitskie.com
16 | arquitectura internacional
Volúmenes y funcionalidad
Sutton, Canadá. El estudio de arquitectura Les Architectes FABG es el autor del proyecto que compartimos en esta nota. Líneas simples y limpias se combinan con la madera, el hormigón, el vidrio y el acero para crear esta soberbia vivienda.
S
utton es una ciudad de la provincia de Quebec, en Canadá; los lugareños lo definen como un lugar lleno de color e ideal para estar en contacto con la naturaleza. Pocos habitantes en la ciudad hacen que muchas casas, como esta, no cuenten con vecinos cerca, lo que permite proyectar construcciones que se destacan por sus superficies vidriadas que invitan a conectar el interior de la vivienda con la belleza
PG | 17
proyecto Les architectes FABG André Brodeur –Eric Gauthier – André Lavoie www.arch-fabg.com INFORMACIÓN Tipo: Vivienda unifamiliar. Casa Rosenberry Ubicación: Sutton, Canadá Superficie: 200m² Año: 2015
del paisaje. Esta residencia se encuentra en un gran terreno boscoso cerca de Sutton, en los municipios de la región del Este. Fue concebida como una casa de familia bi-generacional para un financiero, ahora establecido en Asia, y con sus padres aún viviendo en Montreal, compartiendo la vivienda durante las vacaciones de verano e invierno. Dos volúmenes conforman esta casa creada en 200 m² por el estudio Architectes FABG. La planta baja se dispone en L y el otro volumen, rectangular, se ubica sobre la L de manera tal que genera un pequeño voladizo, dando continuidad a la galería que se conecta con el deck y la piscina. Cabe destacar que las dos alas dispuestas en ángulo recto permiten minimizar la transmisión de ruido entre los pisos para unos ocupantes que viven en un ritmo diario diferente.
18 | arquitectura internacional
Las áreas comunes, cocina, comedor y sala de estar ocupan el espacio abierto de la planta baja, así como las habitaciones privadas de los padres en su extremo oeste. Una escalera de madera conduce a la segunda planta que está reservada para el hijo; contiene una sala de estar, habitaciones, una terraza y un dormitorio con una vista panorámica hacia el Monte Sutton. En este sentido, los dos volúmenes autónomos y unidos a la vez se proyectaron de manera bien diferenciada en función de sus usos. La casa, que se sienta en un podio, con una piscina y una terraza, está revestida con paneles de aluminio lacados en negro y acentos de cedro blanco. Así, busca fundirse con su entorno boscoso, extendiendo su presencia con volúmenes en varias
PG | 19
direcciones. La estructura híbrida está hecha de madera, acero y suelos de hormigón con calefacción radiante, mientras que el acristalamiento de la fachada y las ventanas incluyen un recubrimiento de baja emisividad. En cuanto al diseño interior, el blanco, el negro, el gris y la madera son protagonistas de cada rincón; en revestimientos, mobiliario, pisos, techos; una elección que aporta luminosidad y amplitud a los ambientes. Una obra que respetó la decisión de los propietarios de proyectar volúmenes que se apoyan en la funcionalidad buscada.• Steve Montpetit www.v2com-newswire.com
20 | apuntes
jardín + ideas TIP DE JARDINERÍA
# pintá
Aquí una idea para dar un nuevo aspecto a las canillas y caños de desagüe. Como paso inicial se debe pasar desengrasante de cocina sobre la canilla para limpiarla bien. Luego, con un pincel angosto se da la primera mano a la canilla con tono cobre de Oh My Chalk! Dejamos secar bien y aplicamos una segunda mano, en esta ocasión dando pequeños golpes con una esponja pequeña (idealmente, con esponjas de maquillaje que, al no tener trama, no deja burbujitas en la superficie y permite lograr un acabado más parejo). Finalmente, volvemos a repetir el segundo paso para lograr una trabajo perfecto. Una vez seco, se pasa Laca al Agua Oh My Chalk! para proteger la superficie (se debe repetir esta tarea tres veces más). www.ohmychalk.com
DECO + EXTERIOR Los muros de agua son una excelente alternativa a la hora de decorar un espacio exterior que aportan movimiento, luz y sonido. Le brindarán estilo al jardín o terraza, a la vez que una sensación de bienestar. Hay propuestas más rústicas o más elegantes, hay algunas tipo fuentes y otras inspiradas en cascadas. La idea es proyectar la que mejor se adapte a nuestro espacio.
El invierno es la estación óptima para plantar frutales. El secreto está en elegir la variedad adecuada, en plantarlos correctamente y en dedicarle unos mínimos cuidados. Tanto para las plantas de raíz desnuda (como el duraznero o el ciruelo), como para aquellas de hoja caduca (como el limonero, naranjo y otros cítricos), plantarlos es una tarea sencilla. Pueden ser comprados en contenedor o a raíz desnuda. Lo importante de estos últimos es revisar que las raíces no estén secas ni rotas. La luz solar directa es uno de los factores fundamentales para conseguir un establecimiento rápido y seguro de los frutales. La forma ideal de plantarlos para evitar la deshidratación es cavar un hoyo profundo y colocar abundante fertilizante, que resulta imprescindible sobre todo en las primeras fases de crecimiento. Otro aspecto a tener en cuenta en el óptimo crecimiento de frutales es el riego. El aporte regular de agua es algo esencial para que las flores se abran y para que se desarrollen buenos frutos.•
22 | productos
Diseñar con luz Atrim. Una alternativa para realzar los ambientes a través de perfiles innovadores que permiten experimentar con iluminación LED para lograr una propuesta de diseño diferente y original en los espacios.
L
umière significa luz, un elemento
Se trata de perfiles diferenciadores que
que define los límites y la calidad
permiten diseñar con luz y crear efectos
del espacio.
cromáticos, que enriquecen y definen los
Los perfiles LED son elementos versátiles
espacios. Aportan elegancia, sofisticación
que permiten resolver los aspectos de-
y personalidad a los ambientes comercia-
corativos y técnicos del diseño lumínico,
les y residenciales, mejorando la forma
generando distintas composiciones, po-
de vivirlos.
tenciando y remarcando el diseño interior.
Además, cabe destacar que las formas y
Una gama completa de perfiles y zócalos
diseños de las terminaciones crean dife-
para iluminación LED, para crear ambien-
rentes haces de luz continuos y homogé-
tes con luz directa o indirecta, delimitar
neos para espacios iluminados sin reflejos
o señalizar zonas, resaltar mobiliarios y
ni excesos.
aportar sensación de calidez.
Una novedad en el mercado que ofrece
La Línea Lumière está compuesta por tres
la posibilidad de cambiar la percepción
Listellos, uno de ellos para piso, dos guar-
del espacio y realzar nuestros ambientes.•
dacantos Quadra, un zócalo, un protector de escalón y una nariz de escalón. Fabricados en aluminio, cuentan con terminales y están provistos de una tapa difusora de policarbonato removible que genera un halo de luz continuo.
¿Dónde lo consigo? Guanzetti www.guanzetti.com.ar tel (0221) 5480051 Diagonal 74 esquina 65. La Plata
Este concepto de iluminación proporciona luz de alta calidad a bajo consumo, colaborando con el medio ambiente.
www.atrimglobal.com.ar
Listello Led Multireflex
Naríz de Escalón Led
El canal interior de las terminaciones es apto para tiras LED de 8 o 10 mm.
24 | productos
Perfiles de Acero Galvanizado Construcción en Seco. Los perfiles de acero galvanizado estructurales Steel Frame®, fabricados por Barbieri, presentan múltiples beneficios, algunos relacionados con su fabricación y otros enfocados a su utilización dentro del sistema de construcción en seco.
L
os perfiles de acero galvanizado son producidos de acuerdo a las normas IRAM-IAS U-500-205, lo cual garantiza calidad y dureza en ellos, cualidades que se mantienen a lo largo del tiempo, en los distintos momentos de fabricación. Usar perfilería certificada, es, por lo tanto, una manera de asegurar la calidad estructural de las construcciones. El galvanizado que protege al acero base de los perfiles Steel Frame®, provee una capa que evita la corrosión de la chapa base. Este tipo de protección, garantiza una defensa contra la corrosión, adecuada para asegurar una vida útil superior a los 100 años, aún en zonas muy húmedas. En el ambiente de la construcción con acero liviano, una pieza corroída puede constituir un grave riesgo para la seguridad de las personas, sobre todo si se trata de un componente estructural. Por eso es esencial que, en la construcción en seco, y específicamente en el sistema constructivo de Steel Framing, se utilicen perfiles con un nivel adecuado de protección anticorrosiva, aportada por el galvanizado. Otra de las características que distinguen a estos perfiles es que poseen Punch, es decir, orificios que permiten el pase de cañerías, cables, etc.
Por otro lado, este producto se encuentra disponible en las medidas estándar de 3 y 6 mts., pero se puede fabricar a la medida que el cliente precise, generando la mínima cantidad de desperdicios, lo cual contribuiría al ahorro de materiales que son utilizados en obra. El Steel Framing es un sistema constructivo declarado tradicional, en el que se utilizan los perfiles estructurales de acero galvanizado, cuyo montaje en seco permite construir viviendas, entrepisos, ampliaciones, cerramientos exteriores, entre otros. Algunas ventajas conocidas de este sistema, en el cual los perfiles galvanizados ocupan un rol central, son: reducción del tiempo de obra en un 70% menos que la obra húmeda tradicional; excelente maniobrabilidad al momento de transportar materiales a zonas de difícil acceso, así como también trabajos en altura. Por ende, también ahorro en costos de transportes de material; obra más limpia; mejor resistencia ante eventualidades sísmicas; y menor impacto ambiental debido al ahorro de energía.•
¿Dónde lo consigo? Audax | Quilmes. Av. Calchaquí N°263 (011) 2120-2120 . Capacitaciones práctico-teóricas, material de consulta y asesoramiento sobre Steel Framing.
PG | 25
26 | novedades
noticias + breves La calidez del hogar La fábrica de calefactores Lepen acumula 10 años de experiencia dedicados completamente al diseño y producción de calefactores, casettes, hornos, cocinas, parrillas, termotanques y calderas a leña. Sus calefactores a leña cuentan con tecnología de punta y garantizan calidad y compromiso con el medio ambiente. Entre sus ventajas se destaca el sólido diseño y fuerte construcción que aseguran un excelente funcionamiento por años, con mínimo mantenimiento. Además, gracias a su sistema de doble cámara de combustión, aprovechan en un 80% más las calorías otorgadas por la leña, en relación con los hogares y salamandras convencionales. Así como también reducen en un 60% el consumo de leña; por este motivo se los considera de bajo consumo y alto rendimiento. Cabe destacar que estos calefactores son ecológicos, ya que proveen calor sin contaminación, bioenergético y seguro. Ofrecen control de temperatura, encendido rápido, sistema de vidrio autolimpiante resistente a altas temperaturas, con posibilidad de apreciar el fuego, compartimento para leña, apertura de puerta sin humo ni olores, disipadores de temperatura, y opcional sistema de distribución de calor por tubería o serpentina de agua caliente. Los Naranjos es distribuidor de calefactores Lepen a precio de fábrica.• Fuente: Los Naranjos | Calle 8 casi esq. Mitre – Berazategui 4226.8547| www.lepencalefactores.com.ar
Roca One Day Design Challenge
La primera edición de Roca One Day Design Challenge en Argentina se ha celebrado con un gran éxito de participación, reuniendo a 203 jóvenes talentos de todo el país. El concurso, que tuvo lugar en el Centro Metropolitano de Diseño CMD de Buenos Aires el sábado 27 de abril, reta a los diseñadores y arquitectos jóvenes a diseñar una propuesta innovadora para el espacio del baño que cumpla con el briefing revelado ese mismo día por la mañana. El concepto establecido como premisa para los participantes en Argentina ha sido diseñar una solución para la vivienda particular que permita lavarse el cabello sin necesidad de mojarse el cuerpo. Los participantes tuvieron que presentar un proyecto que cumpliera con estos requisitos a contrarreloj, en tan solo 7 horas. De todos los proyectos presentados, Unibath de Joaquin Harris y Valentina Masallera de FADU, ha sido el ganador con un premio de $120.000. El proyecto consiste en un reposa-cabezas que se puede utilizar de forma autosuficiente y que integra la funcionalidad de activar el modo ducha a cuerpo entero si así se desea. El jurado ha resaltado que se trata de un proyecto que tiene un perfecto equilibrio entre la forma y la función con un lenguaje elegante y sintético. El segundo premio ha sido para Drop de Agustina Gutierrez y Gonzalo Ledesma, también de FADU, premiado con $80.000. Y el tercer premio, de $40.000, ha sido para LAM de Juan Vicondo, de FADU. Además, la Fundación We Are Water ha otorgado un premio adicional al proyecto Diflex de Tamara Logullode FADU por su especial atención a la sostenibilidad. Fuente: Roca | www.onedaydesignchallenge.net/en/
28 | novedades
Olimpíadas Nacionales de Arquitectos en mendoza Durante los días 16, 17 y 18 de mayo se llevó a cabo en la ciudad de San Rafael las XXIII Olimpíadas Nacionales de Arquitectos. Desde hace 22 años la Federación Argentina de Entidades de Arquitectos (FADEA) a través de los 24 Colegios Provinciales que la conforman, patrocina la realización de las Olimpíadas con el fin de integrar y fomentar la camaradería entre distintos profesionales de todo el país. Este año el Colegio de Arquitectos de Mendoza cumple 30 años de su creación y para conmemorarlo, los Directivos propusieron hacer el evento en su provincia, entendiendo que el mismo contribuye a potenciar el Turismo, destacando sus paisajes, bodegas, productos regionales y a su vez poder mostrar el Patrimonio Arquitectónico y Urbanístico de Mendoza como Región. Del evento han participado más de 650 Arquitectos, representando a 13 provincias; la anfitriona Mendoza, Buenos Aires, Córdoba, Santa Fe, San Juan, San Luis, Salta, Jujuy, Catamarca, Santiago del Estero, Chubut, Neuquén y Tucumán. Durante las 3 jornadas se realizaron 25 actividades entre deportivas y culturales. Entre el jueves y viernes se desarrollaron Fútbol 11 y 5, Básquet, Vóley, Beach Vóley, Tenis, Pádel, Tenis de Mesa, Natación, Atletismo, Tejo, Ajedrez, Golf, Metegol, Truco, Tenis de Mesa, Croquis, Pintura en Vivo, Fotografía. De la provincia de Buenos Aires participaron 110 colegas, siendo 30 del Distrito 2. Las disciplinas que participaron fueron: Fútbol 11 categoría libre y categoría más 42, Golf (medalla), Hockey femenino (medalla), Fútbol femenino (medalla), Natación, Maratón, Mountain Bike. Varias empresas de la zona participaron auspiciando tanto las disciplinas, como al evento propiamente dicho, entre ellas: Aberturas Mundo, Amo-Coba, Audax, Cacho Sanitarios, Corralón Plátanos, Fagua, Fedan, Megapools, Ogus, Revistobras, Robinet, Vidriería Mirabelli, Viejo Bueno. Dentro de las actividades sociales, el viernes por la noche se realizó el Acto de Apertura donde participaron distintas Autoridades tanto Municipales como Provinciales; una Degustación de vinos donde participaron al menos 10 destacadas Bodegas de la Región y la entrega de Premios de Croquis, Pintura y Fotografía con personalidades destacadas dentro del Jurado. Por último, el sábado por la noche se desarrolló la Cena de Cierre y entrega de premios a los ganadores de las distintas disciplinas y categorías.• Fuente y fotos: Arq. Gabriel Amato-Pte. Regional Sur - CAMZA
30 | novedades
UN DISTRITO EN EVOLUCIÓN PARA VIDAS ORIGINALES Qiudad es un nuevo distrito de usos mixtos que transformará Quilmes en el nuevo centro de la ciudad. Vas a poder vivir, trabajar, recrearte, hacer deporte, pasar tiempo al aire libre en familia, y todo en el mismo lugar, optimizando tus tiempos. Se trata de un complejo mixto de oficinas, comercio y departamentos, que ofrece todo lo mejor en un mismo lugar. Es un revolucionario Máster Plan, cuya dinámica de 4 etapas evolucionará en distintos usos sinérgicos dando vida al nuevo distrito. Con una ubicación privilegiada (en Primera Junta y Pringles, Quilmes) y priorizando tu seguridad, contará con grandes espacios verdes públicos, y una variedad de amenities originales (QPlay, Qiudoteca, Qlub Social, Área Comercial y Gastronómica, Salón de Eventos, Sky Business Qlub, QoWork, Área Deportiva, QGym, Senda Aeróbica, Estaciones de Ejercicios, QLobby, QGarden, Espacios verdes y Piscinas). La preventa de la primera etapa “Q Primera Junta”, se inicia con precios irrepetibles y formas de pago que se ajustan a tus posibilidades. Se comercializan unidades de 2, 3 y 4 ambientes con planes de financiación hasta en 96 cuotas. Desarrollado por Grupo Plazaverde, es posible visitar el showroom para conocer Qiudad en profundidad con las nuevas herramientas de realidad aumentada en tu celular, anteojos de realidad virtual recorriendo el masterplan, recorridos 360° de las unidades, una maqueta impresa en 3D del proyecto en escala, y sobre todo de una vista única hacia la totalidad del terreno donde crecerá el proyecto. Ideado para gente que piensa diferente, que ama lo que hace, que valora su tiempo, y disfruta de la vida familiar al aire libre, dentro de un entorno seguro, Qiudad incorpora las mejores características de los desarrollos inmobiliarios, para ofrecer una experiencia de usos mixtos completa y original. Viví en el desarrollo que transformará tu ciudad, un Distrito para vidas originales.• Fuente: www.plazaverde.com.ar | www.qiudad.com.ar Tel : + 54 (11) 2507 7000/7001 | Mail: consultas@qiudad.com.ar
34 | arquitectura comercial
Una nueva etapa
Carpintería-decoración–construcción. Maderera Pinar inauguró oficialmente sus tres rediseñados locales EGGER Haus ubicados en Berazategui, Quilmes y Florencio Varela, destinados a brindar soluciones en mobiliario, pisos, decoración y construcción en seco.
C
lientes, profesionales del sector, directivos de EGGER Argentina y todos los que forman parte la gran familia de Maderera Pinar concurrieron al evento de inauguración de los tres locales, ubicados en Berazategui, Quilmes y Florencio Varela, destinados a brindar al profesional de la madera y al público en general todo lo necesario para mobiliario, pisos y construcción a la medida de sus proyectos. El rediseño de estos locales totalizan más de 7.500 m² de espacios destinados a productos EGGER y complementarios, así como servicios para que el profesional pueda alcanzar la perfección en sus propuestas e ideas. Quienes participaron del evento pudieron recorrer los distintos espacios de exhibición y asesoramiento. Las premisas de innovación, renovación y mejora continua son los ejes fundamentales del desarrollo de esta empresa familiar, que desde 1983 acompaña a sus clientes ofreciendo productos, servicios y asesoramiento personalizado en carpintería, decoración y construcción. En este sentido, los tres locales cuentan con un espacio de inspiración y experimentación que combina muestras reales y herramientas digitales de diseño para que el profesional
pueda interactuar con el producto y probar diferentes combinaciones. La sucursal de Berazategui cuenta con 3.500 m², la de Quilmes con 1.500 m² y la de Florencio Varela (Casa Central) 2.500 m². En esta nueva etapa e instalada en el sur de Gran Buenos Aires, Maderera Pinar continúa brindando soluciones, ofreciendo servicio de corte a medida y pegado de cantos, perforación e instalación de bisagras y un nuevo sistema de etiquetado de piezas y embalaje termocontraíble para grandes pedidos. También cuenta con un servicio de optimización de corte en sus locales y un exclusivo sistema de optimización online de libre acceso que brinda mayor flexibilidad a sus clientes, permitiendo la planificación de los proyectos desde cualquier lugar y en cualquier momento. Placas melamínicas con diseños innovadores, maderas y molduras, herrajes, máquinas y herramientas, pisos de madera, flotantes y revestimientos, conjugando diseño y tecnología y el cuidado del medio ambiente en la elaboración de sus productos. Todo esto es parte de lo que encontrarán en los tres locales rediseñados Maderera Pinar EGGER Haus.• fot. leandro arévalo
PG | 35
Escanéa el QR y conocé más sobre Maderera Pinar
www.madererapinar.com.ar
@madererapinar.ok
36 | informes
Tendencias en iluminación
Estilo minimalista; las luminarias se presentan en líneas simples y sencillas. Foto publicada Ed. 102 Live IN.
Luminarias. Elegir la forma de iluminar el hogar es una manera de personalizar los espacios. Pero además, es una alternativa para incorporar objetos de diseño, definir un estilo y ahorrar energía.
L
ograr una iluminación adecuada implica observar distintos parámetros que cambian de ambiente a ambiente. En cada proyecto de iluminación son varios los aspectos a tener en cuenta, como el uso del espacio, el tipo de ambiente, y por supuesto, las tendencias actuales en luminarias. En este sentido, la iluminación de interiores es uno de los principales conceptos en la decoración y diseño del hogar, que cada día toma más protagonismo. Una de las tendencias actuales es la elección del estilo minimalista; las luminarias se presentan en líneas simples y
Artefactos rústicos y de materiales más nobles. Foto obra publicada del Arq. Tesceira sencillas, e incluso de formas geométricas, aunque también priman los detalles. Hoy las líneas son más orgánicas, más estilizadas y si bien hay una tendencia al aluminio o plata, el mercado ofrece mayor variedad; la elección dependerá, por supuesto, de las líneas decorativas elegidas en el ambiente. En casas de mayor envergadura, con espacios más amplios, vemos también que el cristal es uno de los materiales utilizados en luminarias. Asimismo, hay una tendencia al estilo industrial y retro, de artefactos rústicos y de materiales más nobles. Metales elegantes, tonos variados y diseños alternativos. Los colores cobre y cromo son un opción muy elegida al momento de definir la decoración. Si de tendencias hablamos, no podemos dejar de mencionar la utilización del led, que además de haber simplificado mucho la estética, permite cambiar de temperatura, color e intensidad de la luz. Incluso posibilitan la intervención de
Tendencia al estilo industrial y retro. Foto obra publicada del Arq. Tesceira la domótica en los proyectos de iluminación. Y habilitan a arquitectos y decoradores a diseñar con la luz para que estos espacios recobren otro clima. La incorporación de las luminarias led no sólo ha cambiado la estética sino que también modifica plenamente su funcionamiento (no parpadea, no produce el efecto estrobo y por otro lado se adecúa perfectamente en todo tipo de superficie y lugar porque no levantan temperatura). Pero por sobre todas las cosas, han disminuido en forma notable el consumo de electricidad, factor que beneficia a la economía de cada hogar y al cuidado de la energía eléctrica. Además, este tipo de lámparas ofrece opciones, como las bombillas con filamentos, leds vintage, entre otras. El mercado nos ofrece una amplia variedad de modelos y luminarias para decorar ambientes y personalizar espacios con la iluminación. • Fuente: Nogadys | TEL 011-3750-2830
38 | decoración
La madera en el baño
Cetol. La calidez de la madera es apreciada en cada espacio del hogar. En esta oportunidad, compartimos consejos para utilizar este material en el cuarto de baño, para ayudar a protegerlo y que dure más.
L
a madera es un material noble que se incorpora cada vez a más espacios sorprendiendo con su versatilidad y carácter. Su presencia en el baño es repentinamente mayor que en otras épocas. No importa si se trata de toilettes o baños completos, sus propiedades enriquecen la propuesta ya sea que se trate de detalles o en revestimientos enteros. Cetol nos comparte 5 razones para poner madera en un baño. • La madera no pasa de moda. Y es una característica que influye a la hora de elegir los materiales o encarar una renovación. Elegir texturas que siempre sean tendencia es una gran aventura, y este material noble nos entrega garantía. • Combina muy bien con una infinidad de materiales. En los últimos años han aparecido una gran cantidad de nuevos materiales en la construcción. Micropiso, cemento alisado, vinilos, melaminas, imitaciones de mármoles y granitos, pinturas acrílicas, texturadas, etc. Hay tanto para elegir que hace más difícil la mejor selección y combinación de los mismos. La madera es por lejos la que
mejor matchea con todos ellos. Su propia propuesta de carácter permite acompañar y resaltar cualquier otro elemento sin competir o generar un aturdimiento visual. • Su aspecto es cálido y confortable. La madera y sus vetas ofrecen una calidez y una cuota de distinción única. Un viaje por la naturaleza, una sensación de confort en tan solo una mirada o al entrar en contacto. Combinado con el blanco puede resultar muy bien.. • La versatilidad en su aplicación. Este material puede traducirse y transformarse en tantas ideas como surjan en nuestra imaginación. Desde el piso, la mesada, el bajo mesada, estanterías, marco del espejo, hasta revestimientos completos de un sector o una pared por ejemplo. • Su posibilidad de protección y bajo mantenimiento. Con el desarrollo de tecnologías hoy la madera derriba todos los mitos sobre su performance en los lugares con presencia de agua. Dependiendo de la superficie que ocupe, es el producto que se recomienda. Se debe trabajar en su protección y asegurarnos que su mantenimiento sea amigable.
PG | 39
Cetol según la superficie a proteger: Mesada y bajo mesada: Cetol Parquet Balance que viene listo para usar, es de rápido secado y bajo olor. Muebles, estantes: Cetol Interior Balance pensado específicamente para maderas del interior del hogar. Viene en tono Cristal, que es el que mantiene el color original de la madera, y se le puede agregar tintas universales Cetol para darle color. Revestimientos verticales: Cetol Classic Balance que repele el agua y tiene alta resistencia y duración.
Piso: Cetol Parquet Balance que tiene mayor resistencia al rayado, ideal para agregarle calidez a los toilettes. En todos los casos, teniendo en cuenta que se trata de un ambiente interior, se recomienda la tecnología Balance con características de máxima resistencia, bajo olor, rápido secado y listo para usar.•
¿Dónde lo consigo? Pinturería Crear www.pintureriascrear.com.ar www.Cetol.com.ar
40 | apuntes
libro + sitio web
ARQUITECTOS DE FAMILIA. EL MÉTODO Rodolfo Livingston Editorial: NOBUKO Dos temas predominan en este libro: el cliente y la creatividad, tratados ambos de modo integrado y sobre la base de una profunda concepción humanística. La escucha del cliente es considerada por el autor como un elemento esencial en la creación, tan importante como las dificultades consideradas por él como estímulos, antes que como obstáculos para el pensamiento. Es éste el primer libro dedicado a las familias verdaderas -no a las familias tipo- y a sus arquitectos, para que puedan pensar juntos, en forma positiva y democrática sus casitas de todos los días, en definitiva, de ellas está hecha la ciudad y el mundo.•
Denise Scott Brown es una de las mujeres más destacadas de la arquitectura del siglo XX. Casada con Robert Venturi en 1967, trabajaron juntos desde 1969 y fundaron el estudio Venturi, Scott Brown y Asociados de Filadelfia que, en 2012 tras la jubilación de Venturi, se convirtió en VSBA Architects & Planners, donde una nueva generación de arquitectos apuesta a la misma filosofía que sus fundadores. Aquí lo compartimos. www.vsba.com
video
Estadio mundialista de Al Wakrah Zaha Hadid Diseñado por Zaha Hadid Architects y Aecom, se inauguró el estadio Al Janoub en la ciudad de Al Wakrah, el primer recinto encargado de albergar la Copa Mundial de la FIFA 2022 en Qatar. El proceso de diseño comenzó en 2013 y fue inaugurado el 16 de mayo de este año. Aquí una recorrida por el estadio a través de varios videos.• www.designboom.com
apuntes | 41
curiosidades + ingenio
Under es el primer restaurante submarino de Europa Ubicado en Lindesnes, Noruega, es una obra del estudio de arquitectura Snøhetta. Inaugurado el 20 de marzo de este año, el restaurante también funciona como un centro de investigación para la vida marina. En noruego, “Under” tiene el doble significado de “abajo” y “maravilla”. Medio hundido en el mar, la forma monolítica de 34 metros del edificio rompe la superficie del agua para descansar directamente sobre el fondo marino cinco metros más abajo. La estructura está diseñada para integrarse completamente en su entorno marino a lo largo del tiempo.• www.under.no / www.snohetta.com
42 | guía
productos + servicios Aberturas, cerramientos
Sebastián Fava. Eva Perón 2550 esq. 126 • RAN • Tel (011) 4258-2476
Productos Metalúrgicos
Aberturas Bruzzone. Av. Felipe Amoedo Nº3702•QUI•Tel. (011) 4200-2363
Iluminación y Electricidad
Hierros Zapiola. Zapiola Nº 1550 • BER • Tel (011) 4251-9388
Aberturas El Cruce • Av. Belgrano Nº5079 • FV • Tel 4210-4267 Abertu Mesquita • Alsina 2501 • Tel (011) 4115-0800 Aberturas Susino. Rep. del Libano Nº 1100•QUI• Tel. (011) 4224-0819 Aukot. Av. 520 Nº9400 • LP • Tel: (221) 445-4389 Ventex • 38 N128 • LP • Tel (0221) 423-4000
Amoblamientos Todo Cocina. Av. Mitre Nº4959•EZP•Tel. (011) 4356-0503
Ascensores
Del Cogliano. Mitre Nº784•QUI•Tel. (011) 4253-0183
Profesionales
Iluminarte. Alem Nº 211 • QUI • Tel (011) 4224-0068
Arq. Lozano. Calle 522 Nº1835•BGUI•Tel. 11-4062-6713
Nogadys. Av. Mariano Castex Nº994•CAN•Tel. (011) 3750-2830
Estudio Fernández Long.•Tel. 11-5322-0524/11-4408-2695
Quilmes Led. Garibaldi 298 •QUI•Tel: (011) 15-5948-5871
Recrear.• Tel. (011) 15-6505-8992
inmobiliarias, constructoras
revestimientos, Piedras, mármoles
Plaza verde. Moreno Nº577•QUI•Tel. (011) 4253-3324
Lajas Ladrimaq • Mitre Nº 917 • QUI • Tel (011) 4224 2440
lonas, CortinaS, telas, toldos
La Avenida. Av H Yrigoyen 12555 • LLA • Tel (011) 4293-0632
Bellizzi Interiores • Brandsen 1798 • Cap. Fed. • Tel 4303-5548
Ascensores La Plata. 58 Nº 1939 • LP • Tel: (0221) 450-3008
Cao e Hijos. Av. Vergara y calle 23•BGUI• Tel. (011) 4287-2402
Automatización, portones
Lonera Cruce Varela. Cno. Gral. Belgrano Nº 6146 • FV• Tel. (011) 4255-9468
Open Matic. Av. R. López Nº2664 • QUI • Tel (011) 4250-6555
Monteverde Cortinas Av. Monteverde Nº 1510 • FV • Tel (011) 4255-2234
baños,griferÍas,Sanitarios,mamparas
Maderas y placas
Cacho Sanitarios. Av. A. Baranda Nº 329 • QUI • Tel (011) 4253-9701
Enchapadora San Juan. Rep. del Libano Nº1751•QUI•Tel. (5411) 4254-5770
Fedan. Mitre Nº 962 • QUI • Tel (011) 4224-5050
JD Maderas. Andrés Baranda Nº 655 • QUI • Tel (011) 4224-7998
HidroSpa. 51 A Nº6032 •HUD• Tel. (011) 4215-0398
Maderera Pinar. Cno. Gral. Belgrano Nº5051•FV•Tel. 4210-0121/4881
Sanitarios de la Costa. Av. Libertador Nº1395•MJ• Tel (02257) 60-4640
Materiales de Construcción
burletes
Calera Quilmes. Larrea Nº 843 • QUI • Tel (011) 4253-7225
Carpintería Ramos. 210 Nº 513 • RAN • Tel (011) 4258-3765 NC. Presidente Perón Nº753•Tel. 11-4062-6713
Construcción en Seco, placas
Mia Casa. •Tel: (011) 15-6198-3848
Campanas,inst.gastronómicas,parrillas
Puerto Argentino. Alte. Brown Nº 67 • SV • Tel (02225) 483-600 Sebastián Fava. Eva Perón 2550 esq. 126 • RAN • Tel (011) 4258-2476 Zapiola S.R.L.. Zapiola Nº 1159 • BER • Tel (011) 4251-2944
Muebles, muebles de jardín
energía solar
La Bolada. 47 y Centenario•VE•
Energética Sur.•Tel. (011) 15-5662-7164
MaderGol.•Tel. (011) 15-5576-2923
Herrajes
Perfectogar. Av. Calchaquí Nº 2650 • QUI • Tel (011) 4250-1399
Hormigón elaborado
seguros
Ctbor.www.ceramicactibor.com.ar
Fagua. 21 esq. 102 • BGUI • Tel (011) 4351-0900
CM Herrajes. 1º de Mayo Nº 1802 • QUI •Tel (011) 4200-4282
Portoro. Parque Industrial•QUI•Tel. (011) 4270-0280/0644
Corralón Plátanos • Av. Pres. Kirchner 3960 • Tel 4223-6510
Construcción en seco. Av.Castex Nº497 •CAN• Tel. (011) 4389-3688 Placas Bera • Tel (011) 4256-0791
Marmolería Quillota. Bombero Sánchez Nº1693 • QUI •Tel. (011) 4254-7153
Rumenke.•Tel. 11-2189-6799
Pinturas Y revestimientos C.I.I. A.Baranda Nº1689 •QUI• Tel (011) 4224-3635
Copan. Av. 413 Nº4656• GUT• Tel (02229) 441-231 Sergio Ehrlich. Av. 12 de Octubre Nº 836 • QUI • Tel (011) 4254-1307
Vidrios, Espejos, cerramientos Los Primos. Av. 413 Nº474•GUT•Tel. (02229) 44-0211 La Primavera. Primera Junta Nº71 •QUI• Tel. (011) 4253-1100 Vidriería Mirabelli. M. L. Raccone Nº 460 •AK• Tel (02225) 422423
zinguería Los Naranjos. Calle 8 esq. Mitre •BGUI •Tel: (011) 4226-8547
Crear Pinturerías. Av. 12 de Octubre Nº 1999 • QUI • Tel (011) 4250-1018
Belén. 520 esq. 23 • LP • Tel (0221) 484-3006
Imber. Dardo Rocha Nº866•BER•Tel. (011) 4388-1044
Carpinterías
Miksa. Cno. Gral. Belgrano Nº7445•GUT•Tel. (02229) 455-184
Piscinas, Bombas y acc. Aquabella. Calle 532 y 21•LP•Tel. (0221) 471-0260 Aquaking. • Tel (011) 4264-3608 CubrePisicna. www.cubrepiscina.com Megapools • Paz 905. • QUI • Tel (011) 4224-0338 Steven Piscinas. Castex Nº 455 •CAN• Tel (011) 4232-3092
Hormigonera Berazategui. Calle 24 Nº2890•BGUI•Tel. (011) 4216-3140 Megamix. Av. Calchaqui Nº3450•FV•Tel. 11-5364-4424
Pisos, decks, cerámicos Aterno. Av. Tomás Flores Nº1217 • QUI • Tel (011) 4270-7319 La Casa de los Pisos. Av. H. Yrigoyen Nº 5601 • RdeE • Tel (011) 4116-4374
[ www.guia.espacioyconfort.com.ar ]