147 la plata diciembre 2016

147

la plata | AĂ‘O 14 | Diciembre 2016

ISSN 1669-9009 | distribuciĂłn gratuita | prohibida su venta

edICIÓN Diciembre #147 Año 14 • Número 147 • Diciembre 2016 Foto de Tapa: Fot. LEandro Arévalo [ nota: de vanguardia ]

CASAS DEL MES

PRODUCTOS

# 14. De vanguardia. Estudio Arq. Felipe González Arzac # 22. Hacer la diferencia. Arq. Carlos A. Schifano

# 46. Versatilidad y resistencia. Placas

ARQUITECTURA INTERNACIONAL # 30. Un castillo de piedra. España

NOVEDADES

# 37. DISEÑO + VAnGUARDIA # 66. noticias + breves

arquitectura # 38. Revelar la esencia. Conjunto Guappa # 48. Tradición y modernidad. Arq. comercial

informes

# 54. Proyectar, ejecutar, crecer. EntrevistA

DECORACIÓN # 58. Más de Casa Foa 2016. Parte II # 72. Vestir de fiesta. Objetos, accesorios y muebles

apuntes # 75. jardín + ideas # 76. Libros + Sitio web # 78. curiosidades + redes

Medio Ambiente

GUÍA

# 44. El árbol del viento. Sustentabilidad

# 80 PRODUCTOS + SERVICIOS PARA LA CONSTRUCCIÓN

Colaboraron en este número: Arq. Marcelo Bilbao / Arq. Carlos A. Schifano / Arq. Felipe González Arzac / Arq. Ramón Esteve / Fot. Diego Medina / Fot. Juan Solano / Fot. Leandro Arévalo / Fot. Mayte Piera / ing. leonel donatini / Soledad Franco

Directores Arq. Heber Nelson Guruciaga Hernán Carlos Domínguez STAFF DCV Aldana Del Tufo DCV Silvano Suñer Lic. Daniela Fracassi Lic. Julia López Camelo Victoria Mujico Contacto www.espacioyconfort.com.ar www.guia.espacioyconfort.com.ar redaccion@espacioyconfort.com.ar publicidad@espacioyconfort.com.ar Publicidad

0800-666-0983

Domicilio legal: En La Plata: Av. 19 Nº668. Torre 1. P. B. Lunes a viernes de 9 a 18 hs.

(0221) 483-0074/ 15-463-4641 En GBA: (011) 15 3209-1213 En Mar del Plata: 0800-666-0983 Espacio&Confort es propiedad de Heber Nelson Guruciaga y Hernán Carlos Domínguez. Registro de Propiedad Intelectual 5233251- ISSN 1669-9009 Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado en esta revista.

Espacio&Confort no se hace responsable por contenidos (avisos, fotos y/o textos) firmados por terceros que pudieran violar derechos de propiedad intelectual.

Impresión: Impresora Print S.A. Uruguay 124. Avellaneda.

Buenos Aires. Argentina.

14 | casas del mes

De vanguardia

City Bell. Los materiales y las formas típicas de la arquitectura moderna son las bases que Felipe González Arzac usa para crear esta casa a todas luces vanguardista, en forma y función.

Texto: Soledad Franco Fotos: Leandro Arévalo

E

s difícil, dada una estética ya autónoma y validada socialmente como la difundida a partir de, por ejemplo, Le Cor-

busier, innovar.

Materiales prácticos y durables –básicamente hierro, hormigón, madera y vidrio- plantas de líneas rectas amplias y luminosas, una relación franca con el entorno y la funcionalidad antepuesta al ornamento fueron destrezas impuestas por la arquitectura moderna.

En el presente, son el saldo del amplio movimiento de renovación iniciado en Europa en las primeras décadas del siglo XX que, acaso debido a su eficiencia, se extendieron con una fuerza tal que no es posible concebir una edificación que las ignore.

La casa creada por Felipe González Arzac hace pie en las aguas de la corriente moderna sin privarse de innovar. En un gesto vanguardista, lejos de buscarle la quinta pata al gato, le devuelve a la arquitectura como arte la facilidad de factura que tuvo en sus orígenes.

Bien pensada, tributa gran parte de su encanto al desenfado con que se muestran los materiales que la componen. Será que lo auténtico no requiere maquillaje.

La vivienda tiene dos pisos y en la fachada rectangular el hormigón visto, que exhibe con orgullo las huellas de las tablas del encofrado, ocupa un lugar importante: forma la envolvente que define su imagen, da cuerpo al piso superior que parece

Espacio&Confort | la plata

pg | 15 PROYECTO y dirección Estudio Arq. Felipe González Arzac Equipo: Juan Bordone, Valentín Ayala y Felipe Arambarri Calle 13 B e/ 471 y 472 | City Bell estudiofga@outlook.com

INFORMACIÓN Tipo: Vivienda unifamiliar Ubicación: El Quimilar. City Bell , La Plata Superficie del terreno: 660 m² Superficie construida:185 m² Superficie semicubierta: 40 m² Año de construcción: 2014

Espacio&Confort | la Plata

16 | casas del mes

suspendido sobre una planta baja hecha casi en su totalidad de vidrio. El uso de la madera en la puerta y en la cerca es preciso y seductor: una promesa de detalles que se cumple en interiores y afines.

Considerando los deseos de los propietarios, que hicieron especial hincapié en la privacidad para los dormitorios, estos se ubican en la planta alta, cobijados por la solidez del hormigón.

En la planta baja se ensamblan el living, el comedor y la magnífica cocina que se expande hacia un espacio semicubierto ataviado con la parrilla y sus enseres. A ello se añaden dependencias de servicio.

Toda el área social se despliega hacia el jardín mediante puertasventanas de vidrio que lejos de cerrar instauran posibilidades: lo construido establece con la naturaleza un vínculo simbiótico, de carácter estético y práctico a la vez.

La luz engalana cada rincón de la casa. Esto es así no sólo por la preeminencia del vidrio en el contrafrente y en el frente de la planta baja, sino merced al patio interno de doble altura que posicionado en el ingreso, equilibra la relación con el afuera establecida por el retiro de calle y el parque trasero, aclarándolo todo. La copa del árbol que lo ocupa puede apreciarse desde las ventanas de los dormitorios.

Incluso la escalera que conecta ambas plantas capta los bene-

Espacio&Confort | la plata

pg | 17

La idea fue lograr una casa arquitectónicamente moderna pero muy cálida en su diseño interior, generando espacios amplios e integrados que propicien una activa vida social. La decoración acompaña esa idea sumándose a la tendencia donde predominan los colores claros y neutros, maderas sin tratar y muchos textiles para otorgar calidez (almohadones, alfombras y confortables sillones). Los materiales utilizados en pisos y revestimientos intentaron acompañar la arquitectura tomando la presencia del hormigón como punto de partida. Para ello se eligió el cemento alisado en planta baja con el color gris para dar sensación de continuidad. El uso de la madera en el mobiliario (pinotea, cedro y angelin) suma calidez y marca el contrapunto necesario. La cocina, con pisos de porcelanato símil madera claro, se pensó como una caja blanca donde la gran isla central con superficie de Silestone blanco Zeus actúa como eje central. La acompaña una estantería de madera blanca laqueada que exhibe frascos, libros y portarretratos generando una sensación de casa joven y relajada.

Para el cuarto de las nenas de la casa se pensó en una ambientación netamente nórdica. Tanto en blanquería como en mobiliario los colores predominantes fueron rosa muy pálido, blanco, y toques de negro. La iluminación de la casa intenta ser bien etérea utilizando artefactos colgantes livianos visualmente, a veces en hierro cromado y otras veces envueltas en lienzos que reflejan una luz tenue y serena. Todo el mobiliario, estanterías, sillones, alfombras , almohadones , textiles e iluminación es de Raphia casa simple.

Fuente: Jose Mazzoni

Espacio&Confort | la Plata

18 | casas del mes

ficios del sol gracias a un lucernario fiel a su recorrido.

Los materiales merecen una mención aparte: confieren un carácter escultórico a la casa. Son prácticos y durables de acuerdo con los preceptos de la arquitectura moderna y han sido elegidos sin pretensiones. La estructura manda al estilo.

Los pisos están hechos de cemento alisado, los cielorrasos y paredes alternan entre el hormigón visto y el yeso; la escalera es de hierro plegado.

En esta caja en off-white con detalles en negro el mobiliario contemporáneo, cuya preferencia por el blanco es de dominio público, se combina con la madera para atenuar el efecto impersonal.

En el comedor, por ejemplo, las estanterías de este material -en connivencia con el paisaje que ingresa por los vidrios- logran que la mesa, las sillas y las lámparas de diseño que penden sobre ella vuelvan un susurro el último grito de la moda. En la cocina, la pulcra mesada de Silestone y las banquetas metálicas que la rodean moderan su fulgor gracias al hormigón del cielorraso.

En las habitaciones se repite el juego blanco-madera.

Un diseño cabal guiado por el propósito claro de brindar una vivienda cómoda y hermosa. Felipe González Arzac retoma aquí la dialéctica entre forma y contenido como modo de innovar ofreciendo al ojo avizor una casa de vanguardia.•

Espacio&Confort | la plata

pg | 19 PROVEEDORES Anacleto (Cerámicos y Sanitarios) / Las Quintas (Materiales de Construcción)

plantas del proyecto

planta AlTA

planta baja

Espacio&Confort | la Plata

22 | casas del mes

Hacer la diferencia

Mar de las Pampas. Obra del estudio a cargo del Arquitecto Carlos Antonio Schifano, esta vivienda es el fruto de una escucha atenta a los gustos de los propietarios con la vista puesta en las peculiaridades del entorno. Dos variables con las que el arquitecto consigue hacer la diferencia. fotos: diego medina texto: soledad franco

R

esidencia permanente, lugar de trabajo y también de estudio; todo esto requería la familia -compuesta por un matrimonio y dos hijos jóvenes- que se constituyó en legítima propietaria y co-creadora, de la mano del arquitecto Carlos Antonio Schifano, de esta vivienda de lujo cuyo porte se destaca en el paisaje de Mar de las Pampas.

El bosque de la exclusiva localidad balnearia es de una belleza casi irreal, como de cuento de hadas y, como se sabe, en estos cuentos si hay bosque, hay palacio. De manera que esta casa de reminiscencias palaciegas parece allí indispensable. Una inserción precisa, potente y leal al contexto, tanto que los trazos escultóricos se relajan, como subyugados por la vecindad del mar.

Decimos que la familia co-creó con el estudio de arquitectura porque a los requerimientos mencionados arriba –descontada la

Espacio&Confort | la plata

pg | 23 PROYECTO Y DIRECCIÓN Arq. Carlos A. Schifano Carlos Gesell y José Hernández.

Mar de las Pampas www.casconstrucciones.com.ar (02255) 45-0641

Información Tipo de proyecto: Vivienda unifamiliar Ubicación: Mar de las Pampas. Buenos Aires Superficie del terreno: 675 m² Superficie construida: 270 m² Año: 2014/2015

razonable exigencia de funcionalidad- agregó el deseo, particular, propio, de que la vivienda proyectase cierto aire de formalidad.

La capacidad del arquitecto de conceder ese deseo, infrecuente hoy –la moda es lo informal - encauzada por la premisa de integración al ambiente dio como resultado la grandiosa y a la vez sencilla vivienda que usted ve.

Implantada en un lote de esquina, con verde hacia ambas calles, cuenta con 270 m² de superficie cubierta repartidos en dos plantas. En la fachada, el entarimado y el arco de medio punto que da forma al volumen central saliente, enfatizan la entrada principal, principesca. El mismo volumen genera en la planta alta el coqueto balcón con barandas de hierro. A uno de sus lados se ven ventanas en arco; al otro, rectas.

La estructura clásica se transfigura gracias a la iluminación, al techo de madera tan lustrosa como la de puerta con sus pulidos picaportes metálicos, a lo intacto del revestimiento texturado.

La distribución, acendradamente funcional, alienta la misma idea de que la sensibilidad y el gusto –en este caso por lo clásico- renovado de acuerdo a los preceptos de la arquitectura moderna (que se supone deja de lado lo singular) pueden originar imprevistas soluciones a los problemas derivados del choque entre los modos de habitar y la estandarización de la vivienda.

De acuerdo a un claro eje longitudinal, a

Espacio&Confort | la Plata

24 | casas del mes

un lado de la puerta de entrada se ubica la cochera -que a su vez contiene la parrilla, el lavadero, un baño y cocina-. La puerta se abre al estar-comedor-cocina, que hacia la contrafachada se extiende a un deck, dándole continuidad al espacio gracias a los paños vidriados.

El área social articula también con los dos estudios (uno para la pareja y el otro para los jóvenes) separados por un baño completo con antecámara.

Espacio&Confort | la plata

La escalera que invita a la planta alta se ha resuelto en un volumen independiente, aprovechando su bajo para generar un guardarropas. Desemboca en un hall distribuidor que, en el extremo más próximo al ascenso penetra en la suite principal con vestidor y baño compartimentado. Luego se dilata, balconea sobre el estar-comedor y persevera hasta la otra punta de la casa en la que se hallan las habitaciones de los hijos. Dado su encuadre independiente,

pg | 25

Espacio&Confort | la Plata

26 | casas del mes proveedores Ágono (Vidrios, espejos y aberturas) / Maderas Iguazú ( Maderas para techos)

plantas del proyecto

Las habitaciones se resuelven básicamente en blanco y madera. Los muebles, de factura sencilla, fueron confeccionados a medida para aprovechar cada centímetro a pesar de las generosas dimensiones. con un toilette común desde el que se accede al cuarto de baño, las habitaciones introducen la variable de una convivencia en familia que no va en desmedro de la libertad y la privacidad.

En cuanto a la decoración, se afianza en el mismo eclecticismo honesto que anima el proyecto. Los pisos de fulgurante porcelanato, los cielorrasos de madera y las paredes restañadas en off-white se acoplan a la amplitud de los ambientes para ensamblar

Espacio&Confort | la plata

sin problema épocas y modas.

Así, la cocina ultramoderna prodiga su brillo sobre las primorosas sillas de estilo que rodean la mesa del comedor, mientras el estar es tributario de un difícil grado cero y el hogar de hierro sobre la pared revestida en piedra reenvía en cambio a lo campestre.

Obediente a un concierto de voluntades –la del cliente, la del entorno, la del arquitectoesta casa encarna la diferencia entre aceptar y proponer.•

planta baja

planta alta

30 | ARQUITECTURA internacional

Un castillo de piedra

Valencia. España. En un maravilloso terreno con vista al mar se erige este castillo contemporáneo que exhibe en sus muros de piedra el indudable sello del arquitecto Ramón Esteve. texto: soledad franco fotos: Mayte Piera, Juan Solano cedidas por Ramón Esteve

L

a casa se ubica en la localidad de Puzol, al noreste de la provincia de Valencia. Una localidad cuyo término es el

mar y cuyo clima es mediterráneo.

El predio que señorea se encuentra precisamente en ese término, en la cima de una colina que va descendiendo hacia la playa y que forma parte de una urbanización de lujo llamada Monasterios. Un sueño.

Por una feliz coincidencia la palabra “monasterio” designa históricamente una estructura arquitectónica que debía hacer posible la autonomía de la comunidad que la habitaba, y aquí, si exceptuamos la producción de alimentos, los habitantes parecen tener todo lo que necesitan para habitar y más, mucho más....

Protagonistas del proyecto, los muros de piedra que enmarcan la vista al mar y los patios internos como articuladores de las distintas estancias, son elementos claramente reconocibles en la poética de Ramón Esteve, quien no pocas veces hermana la arquitectura contemporánea con la de la antigua Roma.

Baste como ejemplo la fabulosa casa que diseñó en Sagunto en el año 2010 respecto de la cual pueden informarse en la web de esta revista.

La vivienda que nos ocupa muestra una fachada cerrada hacia la calle. Las formas irregulares de la piedra que reviste los volúmenes de diferentes alturas moderan el efecto de reproductibilidad de sus líneas rectas. Les confieren algo de

Espacio&Confort | la plata

pg | 31 PROYECTO Arq. Ramón Esteve Colaboradores: María Daroz, Olga Badía, Daniella Adame, Catherine Genet, Silvia M. Martinez Arquitecto Técnico: Emilio Pérez www.ramonesteve.com

informacióN Nombre del proyecto: Vivienda Monasterio Tipo de proyecto: Vivienda Unifamiliar Ubicación: Puzol, Valencia, España Año: 2005-2008

Los cuatro materiales principales –vidrio, piedra, madera y hormigón- se encuentran tanto en el exterior como en los interiores de la vivienda. En estos últimos, la combinación de piedra y madera opera a favor de una decoración despojada.

Espacio&Confort | la Plata

32 | ARQUITECTURA internacional

artesanal. Reenvían otra vez a la imagen de la fortaleza o el castillo o el monasterio.

La madera se hace presente en la cerca, en la entrada principal y en las dos chimeneas que, elevándose por encima de la altura media, entablan un contrapunto (vertical) en relación con la concepción horizontal del proyecto.

Al igual que en las construcciones de cuño romano, el patio porticado (atrio) nace en el acceso. Aquí son tres patios sucesivos revestidos en madera tanto en el piso como en las paredes. La continuidad es interrumpida por la presencia de la piedra en las columnas y de los recortes de loza blanca que se

Espacio&Confort | la plata

pg | 33

perfilan contra el cielo. Estos tres patios cumplen una función importantísima: por un lado, atraviesan la vivienda separando –y conectando a la vez- la zona pública de la privada; por otro, proveen de iluminación natural a todas las habitaciones.

Esto es así gracias a la preeminencia del vidrio como cerramiento que se combina con paneles corredizos de madera ideales para definir la cuota de intimidad que se requiere de acuerdo al uso que se le esté dando al ambiente en el momento.

Los ambientes de uso más social de la vivienda se abren al

La madera de los pisos de las estancias interiores es más clara que la de los patios para ofrecer una sectorización. En el mismo tono se revistió la escalera en voladizo que conduce a la planta superior en la que se ubican los dormitorios de los propietarios.

área de la piscina mediante los mencionados vidrios para

Espacio&Confort | la Plata

34 | ARQUITECTURA internacional

extenderse en cuatro zonas semicubiertas –que los resguardan del sol directo- cuya segmentación corre, otra vez, por parte de muros de piedra que se comunican horizontalmente

plantas del proyecto

mediante vanos de diferentes tamaños.

El hecho de que la distancia que estas zonas (living, comedor y estar exteriores) guardan en relación a la piscina sea variable, además de cooperar con la segmentación, otorga movimiento y dinamismo al conjunto.

Hay que destacar que si bien el vidrio logra que el paisaje se incorpore a la vivienda para completar la belleza tanto de los ambientes amplios e integrados del área social como de los dormitorios y suites; la madera y la piedra buscan generar la incorporación del edificio a la montaña. La relación planteada se vuelve así dialéctica y ambos, paisaje y edificio se ven modificados el uno por el otro.

El cuarto material utilizado, como no podría ser de otro modo, es el hormigón. Todos, sin excepción, resistentes, nobles y acordes al clima de la región.

planta baja

Con gracia, con un programa que cubre las necesidades y deseos de sus habitantes y con un estilo tan definido que se ha transformado prácticamente en una marca, el arquitecto Ramón Esteve ofrece a la vista este fabuloso castillo de piedra.•

planta AlTA

Espacio&Confort | la plata

novedades | 37

diseño + vanguardia

Uma: lámpara y sonido

El diseñador venezolano Pablo Pardo, del estudio de diseño Pablo Designs y el italiano Carmine Deganello, trabajaron en colaboración para la creación de este proyecto. Uma Sound Lantern es el nombre de esta lámpara moderna con un innovador parlante incorporado (que funciona mediante conexión Bluetooth). Utilizando la metáfora del farol tradicional, integra una interfaz intuitiva con control táctil de volumen sensible, junto con un dial de control de luz.

Uma está fabricada en policarbonato, mientras que las rejillas de los altavoces son de malla de acero, la base es de silicona y las asas para transportarla son de cuero, en dos colores: canela y gris.• www.pablodesigns.com/product/uma

Barca artesanal

Marco Sousa Santos es el diseñador creador de esta bellísima reposera. Creada para la firma Branca-Lisboa, su nombre es Barca y remite, precisamente, a los pequeños barcos de madera de construcción artesanal.

Realizada en madera de roble y tejido de bambú en el asiento, la estructura de Barca refleja el conocimiento único de la carpintería de madera portuguesa haciendo cada detalle de la silla un “hallazgo” para ser tocado y observado. Cada Barca toma una semana para ser construida, desde la selección de madera a tallar a la preparación de las juntas y su montaje a mano. www.branca-lisboa.com/

Sombrilla de Calma

La firma Calma es la fabricante de este diseño de Andreu Carulla que se denomina OM. Una sombrilla de diseño claro y elegante, con una funcionalidad altamente refinada.

Fabricadas 100 % en España, OM cuenta con un innovador sistema de rotación inteligente, que le permite una cómoda apertura y cierre. Además, este diseño puede utilizarse en muchas configuraciones diferentes y realza cualquier ambiente; como sombrilla convencional, o bien, unida a la pared o como separador de espacios. Además, el uso de materiales de alta calidad le da una gran durabilidad. Versátil y relajante, así es OM de Calma. www.calma.cat/es

Espacio&Confort | La plata

38 | ARQUITECTURA

Revelar la esencia

Conjunto Guappa. Obra del estudio del Arq. Marcelo Bilbao, este complejo habitacional ubicado en calle 517 entre 17 y 18, ha sido proyectado bajo la premisa de resaltar el espíritu orgánico del diseño, priorizando el confort de los moradores y elementos de la construcción sustentable. fotos: Leandro Arévalo

Espacio&Confort | la plata

E

ste conjunto habitacional está situado en una magnifica

no, conformando un juego de luces y sombras, llenos y vacíos,

localización de la ciudad de La Plata. Aquí ha primado que el

potenciando vistas, aromas, sensaciones.

impacto ambiental sobre el entorno existente fuera el mínimo,

La obra también se caracteriza por la incorporación de elemen-

explorando la relación entre el exterior (ciudad) y el interior

tos de reconocimiento del imaginario urbano como bancos y

(conjunto), desdibujándose los límites entre ambos, prolon-

farolas de Led, que incitan a la tertulia entre vecinos mientras

gando los pavimentos de afuera hacia dentro y a la inversa, por

los niños juegan en el boulevard.

medio de un boulevard flanqueado de dos fachadas espejadas,

El fuelle verde que separa lo público de lo privado, aísla a las

acompañadas de una magnífico fuelle verde conformado por

viviendas de cualquier ruido externo, marcando la transición

palmeras, álamos y otras especies dispersas entre el cantero

entre ambos.

central y los laterales.

Las necesidades programáticas y las características apaisadas

El diseño crea así una dinámica que parece flotar en el entor-

del lote (25x 100), determinaron definir un espacio central a

pg | 39 PROYECTO Arq. Marcelo Bilbao arquitectura@estudio-bilbao.com.ar Tel. (0221) 15-4634377 / (0221) 4714633

INFORMACIÓN Tipo: Vivienda multifamiliar Ubicación: Calle 517 e/17y18. Gonnet, La Plata Superficie del terreno: 1.284,62 m² Superficie construida: 146,62 m² Año de construcción: 2015-2016

Espacio&Confort | la Plata

40 | ARQUITECTURA

manera de Boulevard donde se vuelcan por ambos lados dos

La postura de diseño de las unidades fue la de jugar con formas

placas de seis viviendas.

reales y virtuales que permitieran generar una sensación de

Esta calle social, donde se dan los accesos vehiculares y peatona-

amplitud y bienestar. Ello se manifiesta a partir de los accesos

les, permite en su doble función generar un sitio de esparcimien-

mixtos en las viviendas (peatonal –vehicular), que continúa tras-

to, conformado por jardines y equipamiento urbano entre otras.

pasando la puerta de entrada, donde la luz y la pureza de líneas

En síntesis, el complejo es un eje de conexiones con inicio en

deja descubrir un estar-comedor partícipe de fugas visuales

el acceso y remate en un espacio donde se da un SUM para

controladas al Boulevard.

reuniones o actividades de esparcimiento, el cual desborda

Se complementa la planta cero, con la cocina que posee vistas

hacia una terraza con jardines y a un playón deportivo y solá-

al patio, donde por medio de una barra en madera participa

rium. Todo este conjunto finaliza en una unidad atípica, que por

del estar-comedor.

necesidades programáticas, funciona aisladamente del mismo.

La planta alta está compuesta por tres generosos dormitorios

Espacio&Confort | la plata

En dormitorios y estar comedor se eligieron pisos flotantes, mientras que en cocina, circulación y baños, los pisos son de porcelanato.

En tanto, en el exterior son de piedra lavada, y en los lavaderos se empleó un deck.

pg | 41 PROVEEDORES Anacleto (Cerámicos y Sanitarios) / Barone (Aberturas) / El Terreno (Maderas) / Pinturerías García (Pinturas) / Giliberto (Materiales Metalúrgicos) / Cerámicos La Plata (Cerámicos y Sanitarios) / Vivero Jardín Av.31 (Plantas)

plantas del proyecto

planta baja

planta AlTA

con baño y antebaño equipado con una amplia mesada en

óptimo, sino que protege la superficie vidriada en caso de llu-

medianeras a la que se accede por un boulevard.

madera laqueada con bacha enlosada.

via. Asimismo, estos aleros ayudan a la continuidad espacial

La flexibilidad se da en todos los espacios, liberando a la crea-

En lo referido a la sustentabilidad, las casas fueron pensadas

interior-exterior.

tividad su uso según las necesidades del presente y el futuro.

para el mayor aprovechamiento de la luz solar y la ventilación

Más allá de la claridad que presenta el conjunto, la lectura exter-

La posibilidad de independencia del edificio de una de sus caras

cruzada. Las dimensiones de las ventanas son un argumento

na ofrece una dinámica dotada de cierta complejidad, donde la

medianeras, sumado al tratamiento de la caja con sus llenos y

que se utiliza en las áreas privadas (dormitorios) como en las

materialización por medio de texturas suaves, colores naturales,

vacíos, como al diseño y tratamiento de mampuestos y aber-

públicas (estar-comedor), pero las mismas nunca reciben luz

sumado a las superficies vidriadas y al uso de la luz, resalta el

turas, potencia la sustentabilidad del mismo, maximizando el

directa, sino que están siempre protegidas por un alero en el

espíritu orgánico del diseño.

confort, priorizando el uso de iluminación y ventilación natural.

piso superior y un saliente sobre planta baja.

La sustentabilidad y optimización de recursos también son pre-

Así, el Conjunto Guappa diseñado por el Arq. Marcelo Bilbao revela

Esto genera un espacio de transición térmico-lumínico, que

misas de proyecto en este conjunto habitacional. Esto se da a

esta esencia de proyectar contemplando la identidad propia y el

no sólo favorece para obtener un coeficiente de habitabilidad

través de un planteo, basado en una planta volcada sobre las

máximo confort y bienestar para los habitantes.•

Espacio&Confort | la Plata

44 | MEDIO AMBIENTE

El árbol del viento Sustentabilidad. Pequeñas turbinas silenciosas alojadas en el interior de “hojas” que pueden producir energía a partir de pequeñas corrientes de aire.

co verde dependientes de un tronco de acero, cada una de ellas funciona como aerogeneradores silenciosos, pretendiendo aprovechar la mínima corriente de aire en las ciudades para generar energía. En este sentido, cabe destacar que las hojas giran desde el primer momento en que el viento alcanza 2 metros

por segundo (m/s). Su potencia está calculada Fuente y fotos: www.newwind.fr

en 3,1kw. De acuerdo con los datos, las turbinas eólicas clásicas suelen generar energía

C

asi 100 hojas de plástico dan un toque

apenas cuando el viento es de 4 metros por

especial al llamado Árbol del Viento que

segundo (m/s), lo que deja el Árbol del Viento

propone aprovechar las corrientes de aire de

con un potencial hasta dos veces mayor.

las ciudades para generar energía. Este árbol

De esta manera, según el creador de este

funciona con pequeñas turbinas, con las hojas

invento, estos árboles son más rentables

colgadas de un tronco de acero, haciendo

que otras fuentes de energía eólica porque,

que la estructura aproveche todo tipo de

al detectar pequeñas corrientes, la cantidad

viento, incluso pequeñas corrientes de aire

de días en los cuales el árbol puede producir

que circulan en las ciudades entre edificios

electricidad aumenta.

y calles.

Los investigadores a cargo de la compañía

El francés Jérôme Michaud-Larivière es el fun-

“New Wind” dedicaron tres años de investi-

dador de la compañía “New Wind”, responsa-

gación para crear un prototipo de este árbol

ble de la creación de este sistema silencioso

de 11 metros de altura, que fue instalado en

afirman desde la compañía. “El Arbre à Vent es

que funciona como generador. La idea del

la Ciudad de las Telecomunicaciones de Pleu-

parte del movimiento de recolección de energía,

árbol de viento (“l’Arbre à vent”) surgió al ver

meur-Bodou (en Bretaña, al oeste de Francia).

y lo suficientemente potente como para garan-

las hojas de los árboles moverse con apenas

Ubicado cerca de una planta eólica domésti-

tizar la autonomía eléctrica de una familia de

un pequeño soplo de viento. Esa observación

ca, las aspas de estos generadores, escondidas

cuatro miembros.”

lo llevó a pensar en la posibilidad de generar

entre las hojas, giran en el sentido del viento

Por el momento, el costo del árbol es bastante

energía a partir de ese movimiento; y de aquí

independientemente de su dirección.

elevado (€ 29.500). Además, se están estu-

surgió el árbol del viento como el primero en

“Haciendo uso de la brisa más leve, el “Arbre à

diando algunas alternativas para implantarlos

integrar la forma y la función en lugar de ser

Vent” es capaz de explotar todo tipo de viento,

en otros lugares, tales como la aplicación de

un añadido.

vórtices, carretones y otros fenómenos de viento

las hojas plásticas en los techos o carreteras

Equipado con un centenar de hojas de plásti-

que se encuentra en entornos urbanos y rurales”,

para generar energía para las luminarias.•

Espacio&Confort | la plata

46 | PRODUCTOS

Versatilidad y resistencia Placas. El uso de las placas de policarbonato alveolar en la arquitectura y la construcción es una tendencia que se sustenta en las propiedades de este producto, que hicieron que este material termoplástico gane espacios en el mercado por sus múltiples usos..

Fuente y fotos: Fagua | www.fagua.com.ar/

E

l policarbonato es un material aislante traslúcido o transparente, muy maleable en frío y muy resistente a los im-

pactos y, sin embargo, muy liviano, lo que lo hace sencillo para su transporte.

Las placas de policarbonato resisten en perfectas condiciones el paso del tiempo. Una de sus principales características, lo que hace que sea cada vez más utilizado en la construcción, es su transparencia derivada de las propiedades ópticas del vidrio que le permite aprovechar muy bien la luz natural del sol, reduciendo el gasto de energía y luz artificial, y soporta bien las temperaturas extremas, además de sus propiedades

publicitarias entre otras, con su correspondiente forma de

Además, se trata de un producto que ofrece cientos de po-

termo-aislantes.

armado de estructura de apoyo. Son livianas, resistentes a los

sibles combinaciones de estructura, color, recubrimiento y

El policarbonato es un material que permite su utilización en

golpes y se pueden conseguir en varios colores y espesores

acabado. Diseñados para una instalación rápida y sencilla,

innumerables aplicaciones. Sus características han posibilitado

según cada necesidad.

permiten reducir los costos del sistema mejorando al mismo

su empleo en jardines de invierno, piscinas e invernaderos

El Policarbonato LEXAN* es un producto de alta rigidez, facili-

tiempo la seguridad. Excelentes cualidades, durabilidad, re-

comerciales, edificios, fábricas, oficinas y estadios, logrando

dad de instalación, un excelente aislamiento térmico, resisten-

sistencia y economía.

acristalados ligeros y avanzados para aplicaciones comerciales,

cia a los rayos UV y a la transmisión de luz a largo plazo. De gran

La variada gama de materiales de placa de policarbonato Lexan

industriales y residenciales.

calidad y bajo mantenimiento; están construidos para durar.

permite crear acristalamientos originales e imaginativos. Un pro-

Las Placas de Policarbonato LEXAN* sirven para acristalamiento

Nos encontramos ante uno de los materiales más versátiles

ducto de alta tecnología, en placa sólida o celular y con propie-

plano y curvo. Y por su gran durabilidad son destinadas para

del mundo, resistente, con un equilibrio excelente entre bajo

dades altamente especializadas; una opción excelente para res-

aplicaciones domésticas, industriales, comerciales, agrícolas,

peso y elevada rigidez.

ponder a las necesidades específicas de diferentes estructuras.•

Espacio&Confort | la plata

48 | ARQUITECTURA

Tradición y modernidad

Arq. comercial. La Panadería y Confitería Montserrat, una empresa con historia platense, se renueva con una nueva identidad de marca; en esta nota, te mostramos el último local realizado con contenedores marítimos y otras de sus sucursales.

Fuente: ing. leonel donatini / www.montserrat.com.ar fotos: Leandro Arévalo

L

a Panadería y Confitería Montserrat es una empresa familiar fundada en 1892 por la familia Simurro en la ciudad

de La Plata. En el año 1949 Bruno Pavan compra el fondo de comercio con la intención de reactivarla y fortalecer la marca.

Desde 1949 hasta hoy, tres generaciones de la familia Pavan y Donatini han explotado la marca que hoy cuenta con siete locales comerciales y una planta de producción artesanal.

En el año 2012 con la tercera generación de la familia, de la mano del Ing. Leonel Donatini y con la gerencia de Gonzalo Cerdá, se decide comenzar un plan de expansión de la marca

SUCURSAL 44 Y 141

con el fin de optimizar los recursos y satisfacer las necesidades actuales de los clientes. El primer paso de esta expansión fue la apertura y centralización de la producción en una nueva planta de elaboración artesanal ubicada en la calle 44 y 141 en el año 2015.

La premisa principal siempre fue mantener la tradición de panadería artesanal que Bruno Pavan ha inculcado en la familia y en cada una de las recetas para la elaboración de la amplia gama de productos de panadería, confitería, sandwichería, comidas y servicios de catering ofrecidos en cada uno de sus locales.

SUC. 44 Y 141

Espacio&Confort | la plata

SUC. 44 Y 141

Con la decisión de expansión se buscó que los locales tengan una identidad asociada con los años de historia de la marca,

pg | 49

SUC. 44 Y 141

SUC. 44 Y 141

sUC. 48 E/12 Y 13

SUC. 44 Y 141

SUC. 44 Y 141

sUC. 48 E/12 Y 13

Espacio&Confort | la Plata

50 | ARQUITECTURA

SUC. 9 Y 45

SUC. 9 Y 45

SUC. 9 Y 45

Espacio&Confort | la plata

SUC. 9 Y 45 utilizando materiales nobles como hierro, madera, cerámica,

mental para el desarrollo del mismo. Los dos contenedores

mármol entre otros, haciendo recordar las antiguas cuadras

están solapados uno por encima del otro para poder generar

donde don Bruno Pavan y sus hijos Gabriel, Mario, Gloria y

un ambiente de doble altura de 5 metros de alto donde se

Alejandro han comenzado esta historia.

desarrolla la zona de atención al cliente. Esta zona se logró

De los siete locales comerciales que hoy tiene Montserrat, el

con un contenedor “Open Roof” de 20 pies colocado al revés,

situado en calle 44 esquina 141 realizado con dos contene-

que permitió utilizar el piso del mismo como techo y sus pa-

dores marítimos de 20 y 40 pies, resalta por su funcionalidad

redes fueron revestidas con vinilos de diseño. Para respetar la

y singularidad, manteniendo la identidad buscada en esta

imagen que se buscaba con los contenedores, se realizó una

nueva etapa de la marca. Este proyecto fue ideado por el

pantalla sobre el contenedor de 40 pies, con el fin de simular

propio Ing. Leonel Donatini con el asesoramiento de una gran

que hay un tercer contenedor permitiendo armonizar los vo-

amiga de la familia la Arq. Mariana Arturi, quien fue funda-

lúmenes del local. Otra atractiva particularidad de este local

pg | 51 PROVEEDORES Anacleto (Cerámicos y Sanitarios) / Cálculo Binario (Registradora, Software y Balanzas) / José Luis Lo Grasso (Herrajes) / Mármoles Los Hornos (Mármoles y Mesadas)

SUC. Cno. gral. belgrano

SUC. 6 y 56

SUC. 8 e/47 y 48

SUC. 8 e/47 y 48

son los grafitis ubicados en los extremos de los contenedores dándole mayor visibilidad al local desde la avenida 44 en sus dos direcciones. En el interior del mismo, los espacios están optimizados de tal manera que permitieron la instalación de un baño, zona de almacenamiento, local comercial, una luminosa barra para los clientes que hacen una visita breve al paso y una terraza para aquellos clientes que desean disfrutar de los productos al aire libre.

La tradición de esta clásica panadería y confitería platense se reúne con las últimas tendencias constructivas para lograr esta fusión integral que se percibe en cada rincón del nuevo local.•

Espacio&Confort | la Plata

54 | INFORMES

Proyectar, ejecutar, crecer

Entrevista. Ercon es una constructora creada en 2004 con el aporte de profesionales de vasta experiencia en el campo de la construcción y arquitectura.

Más de 12 años después, de desarrollos de proyectos y ejecuciones de obra de arquitectura, el Arq. Carlos Rojas nos cuenta el presente y las proyecciones de esta empresa.

Fotos: cedidas por Ercon srl

L

a empresa Ercon nació en noviembre de 2004; fundada por el Ing. Juan Carlos Rojas, comenzó este proyecto de

manera independiente. Luego se fue sumando al emprendimiento su hijo, el Arq. Carlos Rojas, y más tarde, el tercer socio Carlos Barrionuevo. Se constituyó como SRL, y ahí se arrancó de menor a mayor. En un principio eran refacciones y viviendas unifamiliares para luego especializarse en hacer consorcios para viviendas multifamiliares. Interpretar y traspasar la realidad, proyectar la distribución de usos y espacios, la utilización de materiales y tecnología.

“Nuestro fuerte en la actualidad es la modalidad de construcción al costo mediante conformación de consorcios de propietarios. Nosotros nos encargamos del proyecto, la administración y la obra”, explica el Arq. Carlos Rojas en esta entrevista con Espacio&Confort. “De 2004 a la fecha tenemos más de 15 edificios terminados. También hemos hecho algo de obra pública, escuelas, jardines de infantes.”

Más allá de la variedad de obras y proyectos que viene desarrollando la empresa desde su surgimiento, el eje principal de la actividad de la constructora es la ejecución de edificios.

Espacio&Confort: ¿Existe una tipología de departamento que defina la demanda en nuestra ciudad?

Espacio&Confort | la plata

pg | 55

Arq. Carlos Rojas: La ciudad de La Plata pide departamentos chicos de entre 40/60 metros cuadrados. Como ciudad administrativa y universitaria, mucha gente viene a trabajar y a estudiar, por lo que los departamentos de 1 dormitorio o monoambientes siempre serán una opción.

Lo que intentamos es adecuarnos a la realidad y las circunstancias que nos demanda el cliente o la situación.

Hemos hecho edificios en terrenos acotados en donde proyectamos la construcción de monoambientes. También nos ha tocado trabajar sobre lotes grandes, donde hemos hecho departamentos de 130 metros cuadrados.

Espacio&Confort: ¿Qué características tienen sus edificios?

Arq. Carlos Rojas: Nos enfocamos, con el correr del tiempo y el crecimiento natural, en la búsqueda de un aggiornamiento permanente, y el perfeccionamiento de las terminaciones. Nuestros proyectos son de muy buena calidad, e incluyen porcelanatos, aberturas de aluminio anodizado, mármol para los baños, granito en la cocina, muebles bajomesadas, frentes de placard, puertas placas con marcos de madera. Sin llegar a desarrollar propuestas lujosas, nuestros departamentos están muy bien equipados.

En cuanto a la construcción en sí, estamos utilizando desde hace un tiempo ladrillo de 18, el que además de ser un buen aislante por su volumen, se aúna a la estructura evitando cualquier tipo de marcas y mochetas.

guna otra alternativa al inversor. Creímos y seguimos creyendo

Arq. Carlos Rojas: En este momento ya hemos terminado un

Espacio&Confort: ¿Cómo ve la realidad del rubro en nues-

en la inversión en ladrillos. Más allá de los vaivenes, la inversión

nuevo edificio en calle 9 entre 63 y 64, y al mismo tiempo estamos

tra ciudad?

inmobiliaria sigue siendo la más noble, y allí es donde juega un

terminando otro en 3 esquina 60, y un tercero en 25 y 58, edificios

Arq. Carlos Rojas: Ha tenido una gran evolución en los últimos

rol importante la confianza.

que tienen, en promedio, entre 1000/1200 metros cuadrados cada

10/15 años. Este crecimiento tuvo que ver con la necesidad del

Con los años de trayectoria se fueron armando grupos de inver-

uno. Cada uno de ellos, un desafío en sí mismo.

mercado. Hoy por hoy no está tan claro el panorama, no porque

sores. Y generalmente los inversores, desde que nos constituimos,

La calidad de las terminaciones que estamos alcanzando es mo-

hablemos de una ciudad colapsada (Pedro Benoit la concibió para

optan por la reinversión, que es otra cosa que nos llena de orgullo. Y

tivo de orgullo. Y generar un negocio y terminarlo, en los tiempos

un 1.600.000 habitantes), sino por el contexto económico. Más allá

si por algún caso particular éste se ha retirado, nos ha dejado a un

y formas previstos, eso otro motivo que nos llena de orgullo.

de eso, nuestra ciudad siempre demanda nuevos emprendimien-

pariente o amigo en su lugar. Otra cosa para destacar es el nivel de

Nos gusta lo que hicimos y lo que hacemos. Nuestra especialidad

tos porque hay una renovación constante.

confianza que hemos desarrollado para con nuestros inversores.

son las viviendas multifamiliares dentro del casco de la ciudad, y

Lo cierto es que el bien inmueble brinda seguridad más que nin-

Espacio&Confort: ¿Cuál es el presente de la constructora?

es en lo que nos sentimos muy cómodos.•

Espacio&Confort | la Plata

58 | decoración

Más de Casa Foa 2016

Parte II. En esta nota, seguimos recorriendo diferentes espacios de una de las exposiciones más destacadas de la arquitectura, el diseño y el paisajismo del país. Miradas contemporáneas, espacios soñados que sintetizan las nuevas formas de habitar, a la vanguardia, todos reunidos en el Palacio Cabrera, una antigua casona del barrio de Palermo.

Espacio N° 4: Monoambiente de una Bloggera de Moda #Baulesqueinspiran Victor Birembaum - Claudio Kaczka - Máximo Celiberti Se preservó la caja existente, pintándola de color gris y manteniendo la atmósfera del edificio, resaltando la intervención realizada mediante la tipología de baúles construidos en melamina como contenedores de un lenguaje exclusivo. Un escritorio se desprende incorporando la naturaleza al ejercicio creativo, a la vez que los bancos aportan dinamismo a la escena. Un género pintado a mano es escenario para producciones fotográficas y un sistema de espejos lleno de imágenes inspiracionales integra el pequeño jardín y embellece el lujoso ritual de vestir.•

Espacio&Confort | la plata

Espacio N° 7: Baño Público Hombre: The Biorse Sofía Castillo - Lucas Tumburus El valor de lo antiguo y lo nuevo. Se reduce al mínimo la intervención arquitectónica y se muestra el paso del tiempo contraponiendo materiales nuevos y parte de la estructura de la casa, en armonía. Los muros laterales están revestidos con espejos aportando elegancia y replicando los muros originales. Además de ampliar los espacios visualmente generan un espacio infinito que nos hace viajar al pasado y hacia el futuro. Para el piso y las bachas, así como la pared del fondo de los cubículos, se utilizó Dekton.•

pg | 59

Espacio N°22: Estar Viviana Melamed Un pequeño estar lleno de detalles contemporáneos y sofisticados. Plantearon un uso de rincones, sector principal de estar relajado más dos rincones acentuados y reconvertidos, uno con un desarrollo de escritorio y otro de exhibición de arte. Exploración de materiales, texturas, morfologías, colores, sensaciones, aperturas, filtros, iluminación, usos, rincones, plegados, transiluminados.•

Espacio N° 5: Monoambiente de un Youtuber Sergio y Magalí Muchnik & Design Teamy Desafiante y ambicioso: una invitación a meterse en un mundo en red en donde está difuso lo que es real y lo que es virtual para sorprendernos. El Youtuber, protagonista del espacio, cuenta con una arquitectura y equipamiento que le permiten desarrollar su vida con la funcionalidad y confort necesarias para potenciar su principal característica: el cambio. Una propuesta de estética industrial y una tapicería novedosa, en donde el espacio está dividido en dos áreas claramente definidas y separadas por una gran biblioteca. En una se descansa y opera de living y en la otra, el sector activo de este hábitat.•

Espacio&Confort | la Plata

60 | decoración

Espacio Nº 18: Cocina “Tecno Naturalista” Angélica Campi La cocina se ha ido convirtiendo en una pieza del hogar. Tecnológicamente compleja pero, a la vez, elemental y placentera en su uso. ¿Qué clase de cocina es esta? Es una cocina híbrida, tecno- naturalista. Una cocina en la que conviven los materiales más contemporáneos en su construcción con los recipientes de especias con los más variados ingredientes naturales en el clima necesario como para que cocinar sea una actividad placentera apoyada en la tecnología más actual. Este carácter híbrido no está solamente en los materiales usados para la construcción, sino en el acompañamiento de un piso de madera de terminación rústica que luego se levanta en los muros.•

Espacio N° 9: Monoambiente de un Estudiante María Belén Bickham - María Zuker -Horacio Zuker Despojándose de los títulos y las normas, se propone vivir en una superficie de 14m², donde las áreas se ponen al servicio del usuario. Aprovechando la altura del espacio, se desenvuelve en el eje vertical el descanso, mientras que el resto de las actividades se desarrollan en el plano horizontal. La forma de conectar los ejes es a través de una biblioteca que funciona simultáneamente como escalera, vinculando la relajación con la acción. El baño acompaña con la impronta purista.•

Espacio&Confort | la plata

pg | 61

Espacio N°38: Vestidor de Hombre Laura Urzanqui - Jorge Abecasis

Espacio N° 24: Comedor “Vietnam” Sofía Willemoës

“‘Preservar lo existente y potenciarlo’ fue la clave. La sentimos sutil, simple y se incorporaba con total equilibrio. Vinculamos a nuestro cliente, él es hombre y también guarda infinidad de historias. Necesita un lugar especial .Nuestra fidelidad y secreto profesional, fue su condición absoluta . Es detective, tiene códigos y de eso trabaja.

Su vestidor es su bunker. Allí no sólo se viste o se prueba. Ahora sí, acompañado de materiales nobles y sus texturas, está totalmente protegido y disfruta su colección de películas, El Santo, sus series, Ladrón sin destino, Philip Marlowe, y Humphrey Bogart en Al borde del abismo, claro.”•

En este espacio, el tema elegido es la metamorfosis. La invitación al cambio comienza en el comedor, donde un detallado y exquisito mural de paisajes selváticos de Vietnam envuelve la escena. En su interior, una mesa redonda con tapa de mármol y modernas patas de bronce recupera el espíritu de los oficios de antaño y revaloriza los materiales nobles. A su alrededor, sillas tapizadas en lino azul mantienen la paleta del mural, mientras la vajilla de mesa hace lo propio, al tiempo que suma un patrón marino. A un costado, un sauce oficia de estructura para sostener y elevar otras plantas naturales que se mimetizan con el mural de fondo.•

Espacio&Confort | la Plata

62 | decoración

Espacio N°34: Escritorio de Mujer Alejandro Uriburu Referencias al diseño argentino e interiorismo cosmopolita. Se plantea una simetría espacial que se manifiesta en la combinación de estampados, volúmenes y formas geométricas en donde predominan el negro y blanco, con detalles y acentos en rosa en algunos objetos y principalmente en la gran obra de arte de la icónica Marilyn Monroe que define un estilo con reminiscencias al antiguo esplendor hollywoodense art decó.

También, elementos midcentury; un par de obeliscos realizados en Viio negro, una silla director tapizada cuero croco natural negro, estantes recubiertos de espejo biselado y una poltrona original de los años 50.•

Espacio N° 26: Baño Público de Mujer Contrapunto Arq. Myriam Heredia- Arq. Víctor Della Vecchia Baños públicos, el valor de lo antiguo y lo nuevo. Se redujo al mínimo la intervención arquitectónica para mostrar el paso del tiempo contraponiendo materiales nuevos y parte de la estructura original de la casa. La etología de la propuesta es un mensaje orientado a la comprensión del uso racional del agua.

Este mensaje es trasmitido en su materialidad y en la utilización del arte con vehículo de toma de conciencia.•

Espacio&Confort | la plata

pg | 63

Espacio N°45: Cuarto de Juegos Tecnológicos Guadalupe Diez - Francisco Marconi Generalmente los juegos tecnológicos de hoy llevan a los chicos a aislarse y alejarse del “verde”… En este espacio la idea es evitar ese aislamiento del grupo familiar y la naturaleza, por ello lo pensaron como un lugar cálido, alegre, donde la familia transcurra plácidamente sus momentos compartidos, y siempre con la presencia de la naturaleza acompañándolos. Es una sala con colores frescos y materiales nobles, que invita a permanecer en ella.•

Espacio N° 8: Monoambiente de un DJ Lucía Guerberoff - Daniela Bortz Marcelo Orlienvsky Un joven DJ vive en este pequeño espacio, donde todo es funcional y justo a su medida. El ambiente se articula con una modulación de perfilería de aluminio color dorado del sistema Lumen. Los mismos perfiles sostienen el revestimiento acústico que recubre las paredes, permitiendo el confort con música en volumen alto. El revestimiento es a su vez soporte de una intervención artística realizada por Leandro Salvatierra. El ambiente muta rítmicamente con la música, está en permanente movimiento.•

Espacio&Confort | la Plata

66 | novedades

noticias + breves

Negocios

Aukot, nueva fábrica A nivel mundial, el uso del PCV en aberturas se extendió masivamente en los últimos años por diferentes motivos, pero principalmente por la alta calidad de este producto que brinda innumerables ventajas, entre ellas, un excelente aislamiento térmico y acústico, alta durabilidad y resistencia a los cambios de temperatura, es inmune a los rayos UV, no es inflamable, es un producto ecológico y 100% reciclable.

En Argentina, esta tendencia mundial aún no es tan amplia. Representa el 6% de la demanda, frente a casi el 40% de Europa.

La ciudad de La Plata cuenta con un proyecto muy ambicioso en aberturas de PVC. Recientemente la empresa Aukot Sustentable S.A. adquirió un predio de 7 hectáreas ubicado en 520 y 189 de Melchor Romero, con la idea de crecer e incursionar con sus productos en todo el país.

Daniel Ghener, Director Comercial de la empresa, explicó que “nuestro objetivo es crecer en producción, y poder abastecer

Espacio&Confort | la plata

toda el espectro del mercado, considerando a particulares, empresas constructoras, elaboradores y distribuidores de materiales de construcción, con aberturas a medida y modulares.”

Con esta nueva tecnología que posiciona a Aukot cómo la fabrica más moderna de Sudamérica, ofrecerá al mercado platense y nacional un producto de alta prestación, con un standard de producción alto. Así, las aberturas de PVC tendrán una línea modular en dos versiones, una para viviendas particulares y otra llamada Línea Life, con una excelente relación precio/calidad y todos con Doble Vidrio Hermético (DVH).

“Pretendemos lograr volumen, pensamos que la venta al público con dos productos de alta y media prestación consumirá el 80 % de la producción, y el otro 20 por ciento lo haremos brindando el servicio de colocación, entre otros”, dijo Ghener.

El policloruro de vinilo (PVC) es un material que contempla el medioambiente. Apunta a una arquitectura sustentable, con una eficiencia energética que mejora la calidad de vida. En la

construcción, este material ofrece, junto a un diseño y tecnología de alta calidad de los perfiles, marcos y paneles de DVH, una muy baja conductividad termo acústica, total hermeticidad, estanqueidad y neutraliza exitosamente los cambios climáticos.

El proyecto de, que ya está en pleno desarrollo, busca una producción masiva de aberturas de PVC de alta prestación con el horizonte de ser parte de la arquitectura sustentable.

Daniel Ghener explicó que “Vamos a cumplir con los requisitos básicos de la arquitectura sustentable, con sistemas constructivos modernos, la mejor tecnología y convencidos de contribuir a los arquitectos y constructores con un producto de calidad a un precio razonable”.• Fuente: Aukot - Fábrica de Aberturas de PVC | Av. 520 #9400 e/188 y 189 - Melchor Romero | (221) 491-6669 www.aukot.com.ar

68 | novedades

Colegio de Arquitectos de la Pcia de Buenos Aires

Resultados de las elecciones en el Capba Distrito I

BelÉn Instalaciones

Heladeras Samsung Samsung presenta la heladera Heladera RFG28MESL French Door de 739 litros con Twin Cooling Plus. Posee una manija sencilla y de diseño liso que hace las cosas más fáciles. Fabricada para dar mayor comodidad y conveniencia, esta innovadora manija permite abrir fácilmente la sólida puerta de la heladera sin esfuerzo.

Además, cuenta con 614 litros de capacidad, ofreciendo el espacio necesario para guardar todos los alimentos y bebidas. Así, se ubicaron los cajones de la heladera en función de las dimensiones y distribución de una cocina promedio. De esta manera, la heladera se integra armónicamente a la cocina. Por otra parte, los cajones independientes ofrecen rápido acceso a cualquier cosa que se necesite.

Su dispensador con pantalla táctil tiene una abertura con una altura especial, de modo que las jarras y los vasos altos se puedan llenar en forma rápida y sencilla con agua filtrada.

Esta heladera está equipada con un cajón

Espacio&Confort | la plata

especial al que se le puede controlar la temperatura en forma independiente. Sólo hay que seleccionar el tipo de comida -carne, pescado, snacks- para que la función Temp Control entre en acción.

La luz interior de la Samsung RFG28MESL es producto de luces LED que consumen 20 veces menos que las bombitas eléctricas de una heladera estándar.

Por último, queda por destacar que la tecnología Twin Cooling Plus enfría cada compartimento en forma independiente.

De esta manera, el aire del freezer se mantiene seco, mientras la humedad de la heladera mantiene los alimentos frescos por más tiempo.

Belén Instalaciones comercializa esta heladera y otros modelos de Samsung, y los invita a visitarlos en su local de Ringuelet.

Fuente: Belén Instalaciones | 520 esq. 23 | (0221) 484-3006 | www.beleninstalaciones. com.ar | www.samsung.com/ar

En una elección que superó los porcentajes históricos de participación de los profesionales – alcanzando el 56,44% de asistencia del padrón -, la lista Renovación 2.0 obtuvo más del 50% de los votos. En segundo lugar, quedó la Lista Avanzar y Construir seguida en tercer puesto por la Red de Arquitectos.

Tras conocerse los resultados, el presidente reelecto del Capbauno, Guillermo Moretto consideró que el triunfo “representa una responsabilidad y aliento para seguir profundizando las líneas de acción emprendidas en estos tres años”. Al mismo tiempo, convocó a todos los profesionales a sumarse a las comisiones de trabajo de la institución.

A lo largo del día, los comicios se realizaron con total normalidad y alegría por la posibilidad de celebrar una nueva jornada democrática en la renovada sede del Capbauno.

En el mismo sentido, la Junta Electoral Distrital del Capbauno informó que, habiéndose desarrollado acorde a lo establecido los Comicios correspondientes a la Elección de Autoridades, han resultado electos como integrantes de la Mesa Directiva: el Arq. Guillermo Moretto (Presidente), Jorge Martegani (Secretario) y Germán Zuloaga (Tesorero).

En tanto en el Consejo Superior de la Provincia, la lista Naranja Azul y Blanco se consagraron con el 55.85% de los votos quedando la Mesa Ejecutiva conformada de la siguiente manera: Adela Martínez (Presidente), Ramón Rojo (Vicepresidente), María José Botta (Secretaria) y Dario Maccagno (Tesorero).

Fuente: Capbauno | www.capbauno.org.ar

72 | decoración

Vestir de fiesta

Espacio&Confort | la plata

Objetos, accesorios y muebles. Tiempo de llenar la casa del espíritu navideño. Tiempo de esperar la llegada del nuevo año, engalanados de blanco y renovando nuestro hogar. En esta nota, los accesorios más lindos para vestir de fiesta cada rincón.

pg | 73

#6 ¿Dónde lo consigo?

1. Juego de jardín en blanco. [Casas&Jardines.

Av.19 #95 Esq. 531]

#7

2. Lámparas de foco. [Ominim. 50 #706 e/9

#8

y 10] 3. Muñeco de Papá Noel. [Garden Shop. 10 e/ 58 Y 59] 4. Lucecitas de diseño a pila. [Ominim. 50 #706 e/9 y 10] 5. Lucecitas en tela a pila. [Ominim. 50 #706 e/9 y 10] 6. Muñecos navideños. [Nolita. 473 bis esq.

13, City Bell] 7. Velas blancas en vasos labrados. [Nolita. 473 bis esq. 13, City Bell]

#9

8. Adorno navideño colgante. [Garden Shop.

#10

10 e/ 58 Y 59] 9. Figuras navideñas en cerámica. [Ominim.

50 #706 e/9 y 10] 10. Pino de lentejuelas. [Garden Shop. 10 e/ 58 Y 59]

Espacio&Confort | la Plata

APUNTES | 75

jardín + ideas

#CREÁ

Para realizar esta maceta que vemos en imágenes necesitamos muy pocos elementos. Una pequeña planta, en maceta plástica hilo de algodón, pegamento (cola blanca), pinceles, acrílico, tijeras e hilo de bordado. La propuesta es simple: forrar la maceta con el hilo para darle color al jardín. ¿Cómo? Pintando con acrílico el hilo de algodón grueso luego de pegarlo sobre la superficie de la maceta (también se puede pintar antes) con el diseño y el color que más les guste y luego, agregar pompones de hilo como se ve en las imágenes. • https://www.brit.co/rope-wrapped-planter/

La Lámpara Jaula realizada en alambre de cobre es una luminaria ideal para galerías y quinchos, aportando un estilo único al ambiente.• Fuente: Nolita Deco Shop Calle 13b esq. 473 bis – City Bell | (011) 15 5582 9256 www.nolitadeco.com.ar

tip de jardinería La ventaja de colocar césped en panes de pasto es la uniformidad, rapidez de instalación, y que puede ser utilizado tanto para espacios amplios como para la reparación de pequeñas zonas.

Esta modalidad de plantar pasto tiene también entre sus beneficios su efecto visual, además de ser altamente resistente a los pisotones. A su vez, puede ser colocado en cualquier época del año (lo ideal es a fines de la primavera o principio del otoño).

Una vez comprados los rollos de césped, lo recomendado es no dejar pasar más de dos días hasta su colocación, para que sus raí-

ces no se resequen.

Para preparar el terreno, es importante picar y remover la tierra, sacar los restos, distribuir tierra de hojas en el terreno, nivelarlo, regar el terreno el día antes de empezar a instalar los rollos de pasto, y luego se continúa con la colocación, proceso en el que será importante apisonar el pasto instalado.• Fuente: Garden Shop |10 N° 1276 e/58 y 59 (0221) 421-5181 | www.gardenshopvivero.com.ar

Espacio&Confort | La plata

76 | apuntes

libro + sitio web

ARQUITECTURA Y PAISAJES URBANOS. CONSEJOS Y TÉCNICAS PARA DIBUJAR IN SITU Gabriel Campanario Editorial: Promopress No todas las ciudades tienen un rascacielos art déco o catedrales construidas hace siglos, pero los edificios (ya sean grandes o pequeños, nuevos o viejos, espectaculares o funcionales) están por todas partes dispuestos como un gran abanico de posibilidades para el dibujante urbano. Tanto para un dibujante experimentado como para quienes están empezando, Arquitectura y Pasajes Urbanos ofrece estrategias clave y ejemplos que serán útiles cada vez que se abra el cuaderno de dibujo.

Gabriel Campanario trabaja como artista para The Seattle Times y es fundador de UrbanSketchers.org, una comunidad en línea y sin ánimo de lucro que se dedica a promover el arte del dibujo in situ.•

www.elementalchile.cl Elemental es el nombre que lleva el estudio del arquitecto chileno Alejandro Aravena, ganador del Premio Pritzker este año.

Aravena dirige desde Elemental una iniciativa internacional para innovar y construir conjuntos ejemplares de vivienda de muy bajo costo. Hasta la fecha, ha realizado más de 2500 viviendas de este tipo. Su obra arquitectónica incluye el diseño y construcción de centros de enseñanza, edificios institucionales, oficinas, plantas de empresas, sedes de servicios públicos, museos, bibliotecas y viviendas, y puede visitarse en este sitio web, junto con sus libros publicados, exhibiciones, publicaciones, conferencias, y más.•

“ Lo funcional es mejor que lo bello porque lo que funciona bien permanece en el tiempo” Ray Eames ©2013 Eames Office, LLC (eamesoffice.com)

Espacio&Confort | la plata

78 | apuntes

curiosidades + redes # lo más visto en las redes

Foto: worldfortravel.com

facebook.com/espacioyconfort #Fachada #Casa #Obra Arq. Fernando Vigil

Foto: owegoo.com

Foto: giethoorntourism.com

Esta villa holandesa, como se ve en imágenes, ofrece un paisaje fantástico: sin calles, cuenta con pequeños canales para su locomoción.

Ubicada en una zona rural de Holanda, Giethoorn es una villa conocida como la Venecia Holandesa. Para trasladarse allí sólo podrán utilizarse pequeñas barcas u optar por una caminata a través de cualquiera de sus 176 puentes.

Fundada en 1230, navegar sus rincones es una invitación a recorrer su arquitectura histórica y su vegetación. Estos canales tienen sus propias “calles”, y navegando por ellos encontrará casas con techos de paja, museos, negocios, mercados, y un paisaje que parece robado de un libro de fantasía.• www.giethoorntourism.com

Espacio&Confort | la plata

Instagram.com/espacioyconfort #Fachada #Casa #Obra Arq. Gastón Alayes

twitter.com/espacioyconfort #Frases #Norman Foster

Espacio&Confort | La plata

80 | guía

productos + servicios Aberturas, aberturas de aluminio, pvc

Aukot. 66 Nº 3533 • LP • Tel (0221) 450-8426 Barone Aberturas. 60 Nº 756 e/10 y 11 • LP • Tel (0221) 452-0825

Parrillas Pigüé. 528 Nº 1248 • LP • Tel (0221) 421-9140

Carpinterías

Baukraft. 520 Nº 1595 esq. 11• RIN • Tel (0221) 471-6277

Civimet S.R.L. 143 Nº 849 esq. 49 • LP • Tel (0221) 470-7610 El Platense. Av.1 Nº 731e/ 46 y 47• LP • Tel (0221) 407-6354

Chamal. 66 e/ 148 y 149 • LP • Tel (0221) 450-2503

Fagua. Calle 21 nº 224 • BEGUI • Tel.: (011) 4351-0900

Ibarra Aluminio. 123 Nº 2175 • LP • Tel (0221) 452-2429

HR. 59 Nº 708 • LP • Tel (0221) 422-5996

La Foret. 13 e/41 y 42 • LP • Tel (0221) 427-6331

La Casa del Durlock. Av. 122 Nº 622 • LP • Tel (0221) 427-6054

MPS. 122 Nº 1877 • LP • Tel (0221) 424-5794

Colchones y sommiers

Sabato Pagliocca. Av. Santa fe Nº345 • LZ • Tel (011)4282-3579

Agostino. Colchones y Blanco 12 esq. 63 • LP • Tel: (0221) 451-9019

Casa Silenzi. 66 nº2417 • LP • Tel: 450 8756

Dormipiero.• Tel (0221) 422-3100 / 423-8100

Ventex • 38 N128 • LP• Tel (0221) 423-4000

El Emporio del Terciado. 39 e/ 11 y 12 • LP • Tel (0221) 482-1100 El Terreno. 25 e/ 512 y 513 • LP • Tel (0221) 484-6749

CortinaS, telas, tapicerías, LONAS

Alambres, cercos, cerramientos Carpintería Universal. 21 Nº 269 • LP • Tel (0221) 489-1655 Terrazal • Cno. Gral. Belgrano nº 1513 • VE • Tel. (0221) 473-1300

Maderar. 12 e/ 158 y 159 • BSSO • Tel (0221) 464-6243

Boloqui. 13 Nº 443 • LP • Tel (0221) 425-5596

Maderas Artola. 19 e/515 y 516 • LP • Tel (0221) 484-2521

Cálido Hogar. 51 Nº 474 • LP • Tel (0221) 782-2331

Maderas Kikue. 520 e/ 161 y 163 • ROM • Tel (0221) 478-1762

Jairo Decoraciones • Calle 64 nº 666 • LP • Tel. (0221) 451-7792

Maderera Platense. 122 y 41 • LP • Tel (0221) 427-2000

Cartelería Decoración Bellizzi Decoraciones. Brandsen Nº 1798 • BA • Tel (011) 4303-5548

Maderas San Pedro. Cno. Belgrano y 495 • LP • Tel (0221) 471-4405

maquinarias, alquiler

Casa Ecléctica. 6 nº 1040 e/ 53 y 54 • LP • Tel.: (0221) 15-625-5353 Ominim Sorpresería. 50 Nº 706 e/ 9 y 10 • LP Vilma Venier. 4 Nº 1416 (61 y 62) • LP • Tel (0221) 421-1348 Ojeda Landoni • Tel: 15 5230824 • ojedalandoni@gmail.com

fotografía, iluminación, audio y video Leandro Arévalo. • LP • Tel (0221) 15 504-4325 Vida Color. 6 Nº 830 • LP • Tel (0221) 482-0122

Hormigón elaborado

Alambrados Parisi. 40 N° 1127 e/ 17 y 18 • LP • Tel (0221) 421-9770 Alambres 44. 44 Nº 2116 • LP • Tel (0221) 470-8606 Perimetral. 467 y 14 b • CB • Tel (0221) 472-3608 Cerramientos Móviles • Av. 12 de Octubre 4307 • Tel (011)4200-4294

amoblamientos, Cocinas y mesadas Artemagra. 72 e/ 30 y 31 • LP • Tel (0221) 451-3011 Bulecevich. 69 Nº 617 • LP • Tel (0221) 425-5856 La Foret. 13 e/41 y 42 • LP • Tel (0221) 427-6331 Naiv. 61 Nº 1276 • LP • Tel (0221) 453-9319 Nuevas Tendencias. 5 Nº 468 • LP • Tel (0221) 424-1589

ascensores Ascensores LP • Calle 58 Nº 1939 • LP • Tel (011) 450 3008

baños, griferÍas, Sanitarios, mamparas Anacleto. 44 Nº 1031 • LP • Tel (0221) 427-0277 Casa Forter. Diag. 74 Nº 2080 • LP • Tel (0221) 424-6108 Casa Lera. Diag. 79 Nº 319 • LP • Tel (0221) 425-3625 Cañoplas. Av. 66y 133 • LH • Tel (0221) 450-4648

Master´s. Diag. 79 Nº 558-570 • LP • Tel (0221) 421-4435 Minicargadora Lodela • (0221) 154769300 / 228 *1878

Diorama. 47 e3 y diag 80 • LP • info@espaciodiorama.com.ar

Climatización Climaplat. 13 Nº 49 esq. 33 • LP • Tel (0221) 425-6002

Hormigonera Platense. 168 esq. 2 • BSSO • Tel (0221) 464-0022 M3 Hormigón Elaborado. • LP • Tel (0221) 513-0164

Casa Repetto. 22 Nº 633 • LP • Tel (0221) 479-1673 Materiales F.S. Ruta 2 Km 57 • ABA • Tel (0221) 491-3327

La Plata Clima. 13 e/ 34 y 35 • LP • Tel (0221) 489-6070 RL Climatización • Cno. Centenario e/ 461 C y 461 d• CB • Tel 464-3570

Materiales de Construcción

Hormigón Premoldeado

Ctibor. Parque Industrial La Plata • LP • Tel (0221) 491-5555

Génesis Ing. 33 Nº 889 • LP • Tel (0221) 424-5390

Escaleras HM. Sarmiento Nº 1470 • QUI • Tel (011) 4254-3088

La Americana. Cno. Gral. Belgrano esq. 487 • LP •Tel (0221) 484-2713 toe tami

TodoSolar • LP • Tel (221) 15-592-3899

Fadep. 520 Nº 149 y 150 • LP • Tel (0221) 478-5575

MAVA S.A. 32 Nº 124 • LP • Tel (0221) 424-8117

Induprem. 512 e/ 27 y 28 • LP • Tel (0221) 484-0248

San Rafael. Cno. Gral. Belgrano e/ 494 y 495 • GON • Tel (0221) 471-1965

Construcción en Seco, placas antihumedad Iluminación y Electricidad

Muebles

Electricidad Solari. 122 Nº 580 • LP • Tel (0221) 422-8191 Novaluce. 9 y 47 - 12 y 62 • LP • Tel (0221) 452-5314 Rusconi Electricidad. Av. 60 Nº 1885 • LP • Tel (0221) 450-5239

Hotel, complejo turístico, agencias Hotel Los Aromos. 6 y 90 • LP

HidroSpa. 51a Nº 6032 • HUD • Tel (011) 4215-5982 Hidrobell. Cno Belgrano e/ 450 y 451 • CB • Tel (0221) 472-1272

Inmobiliarias, servicios inmobiliarios

Mayro • Cno. Gral. Belgrano nº 455 • CB • Tel.(0221) 480-0525

J. L. SAngiacomo. 48 nº 1048 esq. 16 • LP • Tel. (0221) 427-4484

Saniplat. 26 Nº 1637 1/2 • LP • Tel (0221) 452-1903

Limay. Belgrano y 490 • LP • Tel (0221) 484-4182

Campanas, inst. gastronómicas, parrillas

Rivas Propiedades. 48 Nº 877 Of. 9 • LP • Tel (0221) 427-0479

Arttec. Av. 1 Nº 82 esq. 532 • LP • Tel (0221) 463-1687

Lomas de Chascomús • Tel (011) 15 63829397

Bowen. 15 Nº 3085 • BSSO • Tel (0221) 461-5576

Belén. 520 esq. 23 • RIN • Tel (0221) 484-3006 La Casa del Extractor 122 Nº1508 • LP • Tel: 427 5640

Casas y Jardines • Calle 19 esq. 531 • LP • Tel. (0221) 427-0480

Maderas, placas ,decks Aserradero Belgrano. Cno Belgrano e/ 411 y 413 • LP • Tel (0221) 487-1386

Espacio&Confort | la plata

Cúbico • Cno. Belgrano y 491 • CB • Tel 471-3770

82 | guía

Cristofoli 15 Nº 163 • LP • Tel (0221) 421-1044

Pinturas Y revestimientos

FBK. 520 Nº 1490 e/ 9 y 10 • LP • Tel (0221) 588-5354

Anclacentro • Pza. Azcuénaga e/ 19 y Diag. 73 • LP • Tel 425-3271

La Loma Centro. 41 Nº1319. LP • Tel. (0221) 482-6081

Del Centro. Diag. 74 Nº 1100 esq. 43 • LP • Tel. (0221) 482-3311

La Plata Living. Av. 13 Nº 557 e/ 43 y Pza. Paso • LP • Tel: (0221) 422-1829

Faranda • Cno. Gral. Belgrano esq. 489 • GON • Tel (0221) 471-4838

Maderar. 12 e/158 y 159 • BSSO • Tel. (0221) 464-6243

Feregotti. 7 Nº 880 • LP • Tel (0221) 482-7238

Mimbrería Luberto. 31 e/ 67 y 68 • LP • Tel (0221) 453-8448

Miksa. 66 Nº 1865 • LP • Tel (0221) 450-7558

Mobilia. Diag. 80 Nº 890 • LP • Tel (0221) 483-2950

Prixma. Diag. 74 y 21 • LP • Tel (0221) 417-6519

Recoveco Design. Av Cantilo y 13 C. Paseo del Pilar • CB •

García. 12 y 44 • LP • Tel 0810-222-8000

Muebles Futuro • Calle 13 nº 432 • LP • Tel.(0221) 483-1246 Nelea Muebles. Montevideo Nº 2033 • BSSO • Tel. (0221) 461-4267 Roble House. 13 nº 446 e/ 40 y 41 • LP • Tel. (0221) 15-525-9562 Stilo Amoblamientos. 132 Esq. 46 • LP • Tel (0221) 15-576-5169

Plantas K. 29 Nº 1311 e7 59 y 60 • LP • Tel (0221) 452-8385 Vivero Jardin Av. 31 nº368 • LP • Tel: 470 1117

Vidrios, Espejos, cerramientos Ventex. 38 Nº128 e/ 121 y 122 • LP • Tel (0221) 423-4000 Vidriería Los Primos. Av. 413 Nº 474 • GUT • Tel (02229) 440211

Zinguería Rapaco S.R.L. 30 Nº 2426 • HER • Tel (0221) 410-7875 La Zinguería. 50 Nº 150 • LP • Tel (0221) 483-7600

Productos Metalúrgicos Acerochapa. 526 Nº 62 e/ 119 y 120 • LP • Tel (0221) 588-2946 Giliberto Hnos. Av. 131 Nº 385 • LP • Tel (0221) 410-7171 Juan Navarro. 72 y 20 • LP • Tel (0221) 453-5777

Paisajismo, parque Parterre. 14a e/472 y 473 • CB • Tel (0221) 480-2464 Ivana Gervacio • Tel: (0221) 472-2711 • Cel.: (0221) 15-501-1473

Prearmar • Mariano Moreno 3150 • SAR • Tel. (011) 2404-4119

ProFESIONALESAtenea • 7 Nº420 7ºA • LP • Tel (0221) 407-0038

Piscinas, Bombas y accesorios

Donaire • Tel.(011) 15-3552-4234 La Avenida. Av. H. Irigoyen Nº 12555 • LLA • Tel (011) 4293-0632 La Casa del Mármol. Diag. 74 Nº 2662 • LP • Tel (0221) 453-5743 Lajas Centenario. Av. Centenario e/ 508 y 509 • GON• Tel (0221) 471-1323 Los Auténticos Picapiedras. Av. Centenario y 53 • VE • Tel. (0221) 487-1737 Los Hornos • Av. 72 nº 1919 e/ 133 y 134 • LP • Tel. (0221) 450-5166 Revestimientos Mancuso. 44 Nº 4531 • LP • Tel (0221) 496-1239

Seguridad e higiene Cayber. A. 60 Nº 467 • LP • Tel (0221) 4213361 Quinn Asoc • 4 esq. 512 • RIN • Tel 484-3846 Mesquita. Adolfo Alsina 2501 • Tel (011) 4115-0800 TS. 122 Nº2330 • LP • 453-9447

seguros, S istema de seguridad Binaria • www.binariaseguros.com.ar • Tel. 0810-888-2462 Casas inteligentes • Calle 14 y 34 • LP • Tel. (0221) 425-1312

Servicios Domiciliarios Catriel. Plomería. 10 e/58 y 59 • LP • Tel (0221) 421-0620 GPeS. • LP • Tel (0221) 15-6146530 Rome-Lag. • LP • Tel (0221) 154360601 / 479-7463

TECHOS Jorge Padulo. 135 e/ 66 y 67 • LP • Tel (0221) 450-5777 La Casa del Techado S.A. 25 y 508 • LP • Tel (0221) 484-7826

[ REFERENCIAS ] ABA (Abasto) | ADR (Adrogué) | AV (Avellaneda) | BA (Buenos Aires) | BER (Bernal) | BSSO (Berisso) | BGUI (Berazategui) | BOS (Bosques) | CAB (Caballito) | CAN (Canning) | CAÑ (Cañuelas) | CB (City Bell) | CLA (Claypole) | ENS (Ensenada) | EZE (Ezeiza) | EZP (Ezpeleta) | FV (Florencio

viveros, plantas, semillas, césped Atenea • 7 Nº420 7ºA • LP • Tel (0221) 407-0038

Varela) | GON (Gonnet) | GOR (Gorina) | GUT (Gutiérrez) | HAE (Haedo) | HER (Hernández) |

Aguanor.Cno.Gral.BelgranoNº567e/467y471(ex11y12)•CB•Tel.(0221)472-3763

Amado Arquitectos.16 Nº2996 • GON • Tel (0221) 4715930

Aguartec. Diag. 74 Nº 2641 • LP • Tel (0221) 453-9983

Arq. Ezequiel Sartre.• Tel (0221) 576-1712 • exedra.arq@gmail.com

Aqua Bella • LP • Tel (0221) 471-0260

Arq. Julieta Etchard •

| LLA (Llavallol) | LH (Los Hornos) | LP (La Plata) |

Bytbo. 13 e/ 35 y 36 • LP • Tel (0221) 422-7864

Arq. Manuel Garriga • Tel. (0221) 15-488-0678

LZ (Lomas de Zamora) | MG (Monte Grande) |

Cubre Piscina. Brig. J. M. de Rosas Nº 1049 • LG • Tel (011) 4290-2236

EGA Arq. 47 Nº 767 “7ºB“ • LP • Tel (0221) 423-7169

Hidroplat. 13 esq. 35 • LP • Tel (0221) 424-9363

Ercon • Diag 95 #48 • LP • Tel 414-0756

Piletas Horacio Sabatini• Tel (0221) 424-5681 / 15-428-8555

Nisen. 10 Nº 621 • LP • Tel. (0221) 489-0671

PerPool Natatorios. Av. H. Yrigoyen 12965 • ADR • Tel. (011) 4214-3421

Victoria Maiztegui. Diseñadora de Interiores • LP • Tel (0221) 15-4080457

Piscinas Indarco. 54 Nº 1088 • LP • Tel (0221) 453-8810 Piscinas Nelson. • LP • Tel (0221) 414-1236 Pisolarium. LP • Tel (0221)15-463-6952

portones, Automatización

RdeE (Rem. de Escalada) | RIN (Ringuelet) | SAR (Sarandí) | SFS (San F. Solano) | SV (San Vicente) Ferrari Hnos. 66 Nº 1811 • LP • Tel (0221) 450-9198 Parterre 14a e/472 y 473 • CB • Tel: 4802464

Soluciones Metálicas • Av. 44 esq. 145 • LP • Tel (0221) 470-3122

Garden Shop • Calle 10 nº 1276 e/ 58 y 59 • LP • Tel. (0221) 421-5181

Revestimientos, Piedras, lajas, mármoles Cantera City Bell. Cno. Cent. y 461 d • CB • Tel (0221) 472-2710

Espacio&Confort | la plata

OLM (Olmos) | QUI (Quilmes) | RAN (Ranelagh) |

Martín Lo Grasso Portones • Tel (221) 15 651-4728

Pooled• www.pooled.com.ar Tsunami. • LP • Tel (0221) 154 988 792

HUD (Hudson) | LAN (Lanús) | LG (Luis Guillón)

La Casa de las Cortadoras. 69 Nº 116 • LP • Tel (0221) 425-4426 La Comarca • Cantilo e/ Jorge Bell y 4 • CB • Tel.(0221) 472-4311

| TEM (Temperley) | TOL (Tolosa) | VE (Villa Elisa) | VD (Villa Domínico) | WIL (Wilde)