la plata | AĂ‘O 14 | abril 2017
ISSN 1669-9009 | distribuciĂłn gratuita | prohibida su venta
edICIÓN abril #150 Año 14 • Número 150 • abril 2017 Tapa: fot. leandro arévalo [ nota: Oasis en la ciudad]
CASAS DEL MES
arquitectura
NOVEDADES
# 44. Categoría frente al parque. La Plata # 50. Conservar la esencia. remodelación # 54. Premio Pritzker 2017. RCR Architectes # 62. Hemingway Cariló. Parador
# 12. Punto de encuentro. Arq. Agustín Lozada # 22. Oasis en la ciudad. Arq. María Eugenia Roig
# 18. DISEÑO + VAnGUARDIA # 40. noticias + breves
PRODUCTOs # 30. Eficiencia, tecnología, diseño. Placas exterior
arquitectura INTERNACIONAL
# 32. A medida de lo esencial. Lido, Italia
DECORACIÓN # 56. Renovar el escritorio. objetos y mobiliario
apuntes # 67. jardín + ideas # 68. Libros + Sitio web # 70. curiosidades + redes
GUÍA # 72. PRODUCTOS + SERVICIOS PARA LA CONSTRUCCIÓN
Colaboraron en este número: Arq. Agustín Lozada / Arq. Ana Laura Reyes / Arq. Jacopo Mascheroni / Arq. Laura Bernaola/ Arq. María Eugenia Roig / Arq. Natalia Grinfeld / Fot. Diego Medina / Fot. Gonzalo Viramonte / Fot. Leandro arévalo / JM Architecture / Luciana Baccani / Mbh Construcciones / Soledad Franco
Directores Arq. Heber Nelson Guruciaga Hernán Carlos Domínguez STAFF DCV Aldana Del Tufo DCV Silvano Suñer Lic. Daniela Fracassi Lic. Julia López Camelo Victoria Mujico Contacto www.espacioyconfort.com.ar www.guia.espacioyconfort.com.ar redaccion@espacioyconfort.com.ar publicidad@espacioyconfort.com.ar Publicidad
0800-666-0983
Domicilio legal: En La Plata: Av. 19 Nº668. Torre 1. P. B. Lunes a viernes de 9 a 18 hs. (0221) 483-0074/ 15-463-4641 En GBA: (011) 15 3209-1213 En Mar del Plata: 0800-666-0983 Espacio&Confort es propiedad de Heber Nelson Guruciaga y Hernán Carlos Domínguez. Registro de Propiedad Intelectual 5233251- ISSN 1669-9009 Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado en esta revista. Espacio&Confort no se hace responsable por contenidos (avisos, fotos y/o textos) firmados por terceros que pudieran violar derechos de propiedad intelectual. Impresión: Impresora Print S.A. Uruguay 124. Avellaneda. Buenos Aires. Argentina.
12 | casas del mes
Punto de encuentro
La Calera, Córdoba. Obra del arquitecto Agustín Lozada, esta casa se encarama al terreno sinuoso de las Sierras Chicas generando un atractivo punto de encuentro entre entorno y arquitectura a través de la elección de los materiales y la implantación. Fotos: Gonzalo Viramonte texto: soledad franco
L
a Calera es la segunda ciudad más poblada de Córdoba y se encuentra a pocos minu-
tos de la Capital, por lo que muchos de sus habitantes gozan del privilegio de vivir en las afueras y desplazarse hacia la gran urbe sólo para trabajar. La zona debe su nombre a la abundancia de yacimientos de piedra caliza. Se la conoce también como “el portal a las Sierras Chicas”. Al amparo de las sinuosidades de esas sierras, en un terreno de marcadas irregularidades y declives, crece la casa trazada por la mano de Agustín Lozada. El hecho de que sea al amparo y no a despecho es una virtud de la mirada del arquitecto que propone consensuar con el entorno en lugar de imponerse a él. De ahí también la elección del hormigón y la piedra como materiales dominantes, tan similares a aquellos por los que alguna vez se bautizó el lugar en el que abundan. Una vista lateral de la edificación permite apreciar una volumetría de líneas rectas que se
Espacio&Confort | la plata
pg | 13 proyecto Arquitecto: Agustín Lozada agustin@orangeobrasciviles.com www.orangeobrasciviles.com
INFORMACIÓN Tipo de proyecto: Vivienda unifamiliar Ubicación: La Calera, Córdoba, Argentina Área: 380 m² Año proyecto: 2015
Espacio&Confort | la Plata
14 | casas del mes
expande en voladizos generando terrazas, balcones y otros espacios semicubiertos abiertos a un exterior que, por sus características –tipo montaña- también los contiene. La idea de disponer espejos de agua en los espacios así generados agrega frescura al paisaje de las sierras y al hormigón. Hace sistema también con la transparencia otorgada por la preeminencia del vidrio en la fachada principal orientada hacia la pendiente. Precisamente para adaptarse a ella es que la construcción de 380 m² se desarrolla en 3 niveles a los que se añade la terraza superior con su refrescante espejo de agua. Los puntos de contacto con el suelo natural son escasos ya que toda actividad se desarrolla por encima de él. A la vivienda se puede ingresar caminando mediante el puente que vincula la calle con la terraza superior o en auto por una rampa que va desde la calle directamente hacia el tercer nivel contando desde arriba. Este tercer nivel da cabida a las áreas en las que se desarrollarán las actividades sociales, a saber: cocina, comedor-estar integrados y una terraza, posible segundo estar exterior con piscina separado del primero por paneles de vidrio. Al estilo piano nobile esta es la planta que mayor contacto visual tiene con el afuera. Dotada de una privacidad envidiable, en la planta intermedia se dispone únicamente la suite matrimonial y sus complementos entre los que se encuentra también, por simetría y necesidad, un espejo de agua.
Espacio&Confort | la plata
pg | 15
Los espejos de agua son importantísimos, y conjugados con el hormigón imprimen estilo y frescura a toda la vivienda. Se hallan en todos los niveles de la misma reafirmando el vínculo con el entorno.
Espacio&Confort | la Plata
16 | casas del mes
Concediendo igual privacidad de los hijos, en la planta inferior se hallan las habitaciones para ellos (tres) con una sala de estar propia y un patio cubierto, todo planeado con el fin de que puedan disfrutarlo con sus amigos. Hay que resaltar otro acierto del arquitecto: si los ambientes principales de la vivienda proponen apertura al paisaje y contemplación, a la manera de una gruta o caverna las circulaciones son ciegas y reenvían al contacto con la tierra. El contraste entre apertura y clausura impone la belleza del entorno, remarca su importancia, no lo da por sentada, sensación que se aprecia al privarnos de él en las escaleras. Como ya se dijo, la vivienda se efectivizó con materiales que la vinculan al lugar en el que se afinca como el hormigón armado y la piedra. Esto es así incluso en los interiores –lo que refrenda su costado de gruta- en los que dichos materiales forman una parte insoslayable de la decoración. Así, distintos trabajos con el hormigón pueden verse en cielorrasos y paredes, una manera muy creativa de lograr que los amplios espacios, dotados apenas con los muebles indispensables y de factura contemporánea además, no provoquen sensación de vacío, sino lo contrario. A tal efecto contribuye una sabia distribución del color: colores fuertes como el rojo en la silla del comedor o el naranja de la escalera vuelven imposible lo monótono. Sin perder personalidad, esta casa logra afianzarse como un punto de encuentro entre arquitectura y paisaje.•
Espacio&Confort | la plata
18 | novedades
diseño + vanguardia Café inteligente Gina es el nombre de esta cafetera que combina las técnicas clásicas del café con la última tecnología. Diseñada por Luka Pirnat, se trata de un dispositivo inteligente que puede hacer café en tres formas: “pour over”, “immersion ” y “cold drip”. Se conecta mediante bluetooth a un celular y la aplicación con la que viene. Cuenta con una balanza que permite medir con exactitud la cantidad de café y está hecha en vidrio. No hay ningún tipo de pantalla en el producto, por lo cual es absolutamente necesario utilizar el celular. La aplicación brindará varias opciones para preparar café de acuerdo al gusto personal del usuario. • www.goat-story.com/pages/gina
Diz, hoy Sergio Rodrigues, uno de los íconos destacados del diseño brasileño. En 2002, sintetizó su genio con el sillón “Diz”, extremadamente cómodo, hecho de madera y con una sencillez alcanzada sólo por los maestros. En la actualidad, la firma LinBrasil sigue fabricando los diseños de Rodrigues, que además, fueron homenajeados en el pasado Fuorisalone en Milán.• www.linbrasil.com.br
Homenaje a la cabra El vaso con forma de cuerno de Goat Story está dedicado a las cabras que descubrieron el café según la conocida leyenda de siglos atrás. Su forma además es ergonómica y permite beber hasta la última gota del café gracias a su inclinación. Además de eso, la taza puede ser llevada a través de sus hombros o atada a un bolso gracias a las correas que trae.• www.goat-story.com/pages/mug
Espacio&Confort | la plata
22 | casas del mes
Oasis en la ciudad
La Plata. En esta remodelación proyectada por la Arq. Maria Eugenia Roig la premisa fue lograr un hogar en donde estuviera presente el oasis familiar; que esta casa signifique, para sus habitantes, su lugar en el mundo. Fotos: leandro arévalo
U
bicada en el casco de la ciudad, esta vivienda, obra de la Arq. María Eugenia Roig, nos sorprende con su fachada clásica en el perfil urbano. Una vez adentro de la casa, nos encontramos con el garage que, anteriormente había sido el living de la anterior vivienda. Una puerta antigua, blanca, de doble hoja con vidrios repartidos permite el encuentro con una vivienda contemporánea. Entramos con curiosidad y allí nos recibe la doble altura, en el centro de la casa, como distribuidor a los ambientes. A nuestra izquierda, un patio interno, de color arena, con espejo de agua y cascada de piedra, acompañada por exóticas plantas. Asisten, en concordancia, dos ventanas blancas del año 1940, y dos bancos de mármol de carrara que nos recuerdan la anterior edificación. Desde allí se expande la luz natural hacia el gran ambiente central en donde una escalera, a la que se dio amplitud, protagoniza la escena. La resignificación de la misma se produce en escalones voladizos, porcelanato y barandas de vidrio. Hacia el cielo, un paño vítreo la ilumina. En la planta baja encontramos el comedor y el living integrados con amplia mirada al jardín y piscina climatizada. Una importante isla separa el espacio social de la cocina que posee una puerta lateral vidriada que accede a un distribuidor que comunica a un garage que fuera el originario de la casa. Hacia el otro costado, una puerta similar nos conduce a un semicubierto en donde se encuentra la parrilla, espacio de transición al quincho, totalmente transparente que además de ser un
Espacio&Confort | la plata
pg | 23 PROYECTO Arq. María Eugenia Roig 221-407-0038 221-501-4447 atenea.contruc@gmail.com
informacióN Tipo de proyecto: Vivienda unifamiliar Ubicación: La Plata, Pcia Bs. As Año de construcción: 2013
Espacio&Confort | la Plata
24 | casas del mes
SUM, contiene al lavadero oculto por una abertura de aluminio con vidrios esmerilados. Regresamos al interior y accedemos a la planta alta, que nos recibe con un medio nivel que fue resuelto por pendiente y altura, en donde la Arq. María Eugenia Roig crea un playroom dinámico y colorido y un mini box, cubículo secreto y mágico para los más pequeños. Siguiendo en esta planta, allí se dispuso la zona privada de la familia, en donde se encuentran los dormitorios, organizándose un baño en suite compartido para los niños y un dormitorio principal con vestidor y sector de SPA. Estos espacios ofrecen visuales al jardín y la piscina. Queda por señalar la propuesta decorativa y de diseño interior
Espacio&Confort | la plata
pg | 25
Espacio&Confort | la Plata
26 | casas del mes
que se llevó a cabo en esta vivienda. En la planta baja, los pisos de porcelanato blanco, paredes y cielorrasos revestidos en el mismo color en el comedor y el living, en la que muebles de líneas rectas y tonos off white combinados con negro, evidencian la armonía con la cocina con pisos en damero blanco y negro, el acero de los electrodomésticos y parte del mobiliario. En la planta alta el blanco sigue siendo protagonista de los espacios, acompañado de la calidez de la madera, muebles modernos diseñados a medida y toques de color, como la pared en aguamarina en una de las habitaciones. Podemos decir, entonces, que hemos llegado a nuestro Oasis, refugio de los avatares cotidianos, finalizando el recorrido por esta Casablanca Urbana.•
Espacio&Confort | la plata
pg | 27 PROVEEDORES Agostina (Muebles)/ Anacleto (Mat. sanitarios)/ Decorart (Empapelados)/ Decorfort (Cortinas)/ Giliberto (Prod. metalúrgicos)/ Miksa (Pinturas)/ MyS Muebles (Mobiliario a medida)/ Pigüé (Parrillas)
Se luce en la habitación principal el mueble de 10 mts de largo, de rauvisio blanco (material a base de MDF y PVC), de terminación impecable. Tiene como detalle correderas push (ocultas) y se compone de cómoda con cajones, estantes y un mueble vertical con estantes y puertas de MyS Muebles.
Espacio&Confort | la Plata
30 | PRODUCTOS
Eficiencia, tecnología, diseño Placas de exterior. Una innovadora solución de placas de yeso y cemento para exteriores que brinda excelentes ventajas operativas, de confort y funcionalidad.
agua. Está compuesto por fibra de vidrio para fuente Y FOTO: fagua / www.fagua.com.ar
N
mayor resistencia mecánica y biocidas para prevenir el crecimiento de hongos y moho.
uevas placas para aplicaciones exterio-
Entre las ventajas de este sistema, podemos
res llegan de la mano de Durlock®, con
destacar excelente trabajabilidad, facilidad
múltiples ventajas funcionales, operativas y
de corte, y una instalación que no requiere
de confort. Diseñadas para exteriores, repre-
herramientas eléctricas. Son resistentes a la
sentan una evolución en relación al sistema
humedad, los hongos y el moho, y ofrecen
constructivo de la firma, para responder a
un mayor aislamiento térmico (82%) y acús-
todas las exigencias de un proyecto de forma
tico (31%). Además, permiten una excelente
integral con suma eficiencia, tecnología y
estabilidad dimensional y el mantenimiento
flexibilidad de diseño.
es igual que los sistemas de construcción
Esta línea de exteriores está compuesta por
tradicional. Se destacan también por su sus-
dos productos: Aquaboard (placa de yeso
tentabilidad, ya que la placa de yeso es 100%
para exterior) y Cementia (placa de cemento
reciclable con 84% de contenido reciclado.
para exterior), que cuenta con los modelos
En tanto, las placas Cementia, en sus mo-
Estándar y Premium.
delos Estándar y Premium, ofrecen la mayor
La nueva placa de yeso Aquaboard para
durabilidad y desempeño físico para solucio-
exterior tiene sus caras protegidas por la
nes constructivas para el exterior. Resistencia
tecnología de protección certificada REVIP,
extrema al tráfico y golpes.
tos con altos niveles de exigencia estética.
gradas en la totalidad de una obra. Inno-
que consiste en un revestimiento patentado
La placa Cementia Estándar es la placa de
Entre sus propiedades, sobresale por su re-
vaciones que mantienen las prestaciones
constituido por una mezcla de fibras impreg-
cemento autoclavada de simple y rápida ins-
sistencia superior al tráfico y golpes, exce-
del sistema constructivo tradicional, pero
nadas con aglutinantes y aditivos repelentes
talación que se destaca por su gran versatili-
lente estabilidad dimensional, resistencia a
que además brindan protección exterior.
al agua. Este sistema se utiliza para resolver
dad de terminación y resistencia mecánica.
la humedad, hongos y moho, perfecta asi-
Prácticos y veloces en su ejecución, ofrecen
una superficie de junta invisible.
Se utiliza para cerramientos, revestimientos
milación de pintados y renderizados, y alta
confort y se adaptan a cualquier necesidad
Esta innovadora solución, al igual que el
y paredes exteriores. La versión Premium de
resistencia al fuego, con baja propagación de
constructiva.
resto de las placas de yeso, permite una
Durlock® Cementia es la placa de cemento
llama y humo; mayor aislamiento térmico; e
Una nueva línea de exteriores para respon-
excelente y rápida instalación con grandes
autoclavada que gracias a su pulido superfi-
inmunidad a todo tipo de plagas y roedores.
der a todas las exigencias de un proyecto
prestaciones técnicas. Su núcleo de sulfato
cial es ideal para aplicaciones que requieren
De este modo Durlock® completa su port-
de forma integral con suma eficiencia, tec-
de calcio de alta densidad es resistente al
pinturas lisas como acabado final en proyec-
folio de productos para aplicaciones inte-
nología y flexibilidad de diseño.•
Espacio&Confort | la plata
32 | ARQUITECTURA internacional
A medida de lo esencial
Lido, Italia. Obra del estudio JM Architectura, esta vivienda reúne elegancia, bajo mantenimiento, transparencias, blancos y espacios claros, sin rehusar a la calidez de los ambientes, modernos, acogedores y cuidadosamente proyectados. Un minimalismo a medida. fotos: Arq. Jacopo Mascheroni
L
ido es uno de los principales destinos veraniegos de Italia; una isla de unos 12 kilómetros de playa a sólo 10 minutos
en vaporetto al este de Venecia. La costa bañada por el Mar Adriático, su arquitectura moderna, edificios, hoteles, calles arboladas y un barrio residencial al norte de la isla que se destaca por la belleza de sus casas. Allí se emplaza la vivienda que vemos en imágenes, obra del estudio milanés JM Architecture. En una superficie de 320 m², los arquitectos sellaron en este proyecto residencial las premisas centrales de su filosofía de trabajo: la integración de la obra en el entorno, una cuidadosa puesta en práctica de soluciones de energía eficiente, todo envuelto por una elegante arquitectura. Esas fueron las prioridades constructivas que se destacan en esta vivienda, encargada por un matrimonio joven y dos hijos pequeños. Las necesidades fueron planteadas de manera precisa: una casa de muy bajo mantenimiento (incluidas las zonas al aire libre), y evitar el uso de madera en lo posible – excepto por la construcción de madera prefabricada que conforma la estructura de la casa. Jesolo Lido Pool Villa es el nombre de este proyecto, y es el primer desarrollo de un conjunto de 9 viviendas unifamiliares. Construida y amueblada en sólo 6 meses, esta casa de tres dormitorios se diseñó con el objetivo de crear un espacio
Espacio&Confort | la plata
pg | 33 PROYECTO JM Architecture Arquitecto a Cargo: Jacopo Mascheroni Gerente de Proyecto: Diego Magrì info@jma.it www.jma.it
informacióN Nombre del proyecto: Jesolo Lido Pool Villa Tipo de proyecto: Vivienda unifamiliar Ubicación: Lido Venecia, Italia Superficie: 320 m2 Año de construcción: 2013
Espacio&Confort | la Plata
34 | ARQUITECTURA internacional
fluido, donde el interior y el exterior se alinearon en términos de geometrías, materiales y tonos. Sin crear la impresión de caja, se buscó priorizar las hermosas vistas al exterior. La casa se dispone con un plan en forma de L, sin embargo, se puede leer como un bloque rectangular en tanto un lado utiliza un gran dosel con acristalamiento, dando la impresión de ligereza para ayudar a crear esta apertura que se quería lograr. Por su parte, el bloque de la piscina ofrece un necesario contraste, estética y funcionalmente, ya que alberga los espacios privados como las habitaciones y los baños. Uno de los puntos a destacar es que se ha aplicado un alto nivel de ahorro de energía para garantizar el máximo confort y casi cero costo de mantenimiento a lo largo de las cuatro estaciones. Además, la vivienda cuenta con estructuras de madera con un sistema flexible y anti-sísmico que también evita los puentes térmicos. El aislamiento perimetral de 31 cm, las fachadas de vidrio con aislamiento de gas argón, 10 kw de paneles fotovoltaicos instalados en el techo e iluminación con led en el interior y exterior, cooperaron en la creación de un proyecto tecnológicamente contemporáneo. La blancura y la transparencia proyectadas ayudaron a la creción de una sensación de apertura, en concordancia con la idea de dejar el mayor espacio abierto posible. Las paredes transparentes del salón interior se abren hacia dos patios de diferentes tamaños. El más grande, hacia el oeste, cuenta con una piscina larga, que ocupa la longitud del terreno, y dos cuadrados insertos plantados. Sin perder de vista los elementos que conforman un proyecto integral, y fortaleciendo este vínculo con el verde, un olivo se materializa como el elemento tridimensional principal en el patio, y está situado junto a la escalera que conduce a la planta del sótano. El patio más pequeño, al este, también cuenta con otro árbol de oliva para equilibrarse con el otro lado. La mayor parte de la superficie está pavimentada, precisamente por el
Espacio&Confort | la plata
pg | 35
La propuesta sustentable de esta vivienda se materializa en diversos detalles, como en las ventanas con aislamiento de gas argón y el sistema de iluminación LED que se eligió para el interior y el exterior.
Espacio&Confort | la Plata
36 | ARQUITECTURA internacional
concepto de bajo mantenimiento que atraviesa el diseño. En tanto, el techo voladizo de 4 metros al oeste permite tener suficiente sombra durante los meses calurosos y armar una zona de estar y comedor al aire libre pero cubiertos. Los interiores han sido diseñados a medida con soluciones típicas del estudio JM Architecture, como los revestimientos de la cocina, las cortinas enrollables motorizadas que desaparecen en el falso techo, dando máxima continuidad a las zonas interiores y exteriores, con iluminación indirecta integrada y sistema eléctrico automatizado. Más detalles de esta vivienda colaboran en la construcción de este proyecto que reúne tecnología y modernidad. El sistema de calefacción por suelo radiante es alimentado con una bomba de calor eléctrica que toma energía de los paneles fotovoltaicos. En tanto el sistema de aire acondicionado está completamente integrado en el falso techo con difusores lineales y entradas ocultas. Reafirmando la idea del diseño minimalista, blanco, transparente y cálido a la vez, el interior deja ver un mobiliario moderno, claro, de líneas simples y contundentes. El espacio principal de la casa posee una organización bastante convencional, siguiendo la secuencia de cocina-comedor-living, pero con una decoración que hace uso de una exquisito minimalismo, integrando en una franja negra de vidrio la televisión, ocultando gran parte de los armarios de la cocina en la pared opuesta, colocando líneas ocultas de iluminación y la propuesta de mobiliario señalada. Además de los espacios sociales, un pasillo situado en la medianera norte de la vivienda conduce a los dormitorios; dos de ellos son similares y simétricos, mientras que el tercero tiene dentro un cuarto de baño y un vestidor. Colores neutros, ambientes despojados, abiertos y luminosos; una casa prefabricada en madera, minimalista, elegante, sustentable; construida a medida de lo esencial. •
Espacio&Confort | la plata
pg | 37
plantas del proyecto
Espacio&Confort | la Plata
40 | novedades
noticias + breves José Luis Lo Grasso HERRAJES
Día del carpintero El pasado 17 de Marzo se realizó en el local de calle 44 entre 140 y 141 de Herrajes José Luis Lo Grasso una celebración con motivo del Día del Carpintero. Colegas de distintas zonas de nuestra región intercambiaron gestos de camaradería entre bocados y brindis, y fueron saludados con unas palabras por el mismo José Luis Lo Grasso y Agustín Murguiarte y César Stivaletta, estos últimos representes de la firma Hafele Argentina. En ese marco se realizó una venta especial con importantísimos descuentos exclusivos para los asistentes y dos afortunados resultaron ganadores de un sorteo por una orden de compras cada uno.•
El Solar
Enmarcado: arte-oficio Con 20 años de trayectoria, El Solar da un giro hacia un nuevo formato donde el oficio se exhibe desnudo frente al público. El encantador arte-oficio del enmarcado es un equilibrado ensamble en donde el buen gusto y por sobre todo un concepto estético, se mezclan con las herramientas del artesano: escuadradora, guillotina, engrampadora, sierra ingletadora, martillos, pinzas y trinchetas. Así, a la vista, El Solar será una muestra de sí mismo en la intimidad, con la intención de revalorizar el rol del oficio del enmarcador y quitándole el velo para quien quiera conocerlo e inclusive hacer sus primeras experiencias. • Fuente: El Solar 10 N°830 e/ 48 y 49 | (0221) 483-1070
Espacio&Confort | la plata
Fuente: José Luis Lo Grasso Herrajes| Av. 44 N° e/140 y 141 (0221) 470-1850/479-8003 | www.herrajeslograsso.com.ar
Piel de Roca
Evolución en microcemento alisado Este novedoso revestimiento mineral natural denominado Piel de Roca, es la evolución del microcemento alisado con malla inteligente antitrak, aplicable en todo tipo de pisos y paredes exteriores e interiores. Versátil, puede ser empleado en nuevas superficies o sobre materiales ya existentes como mosaicos, pisos cerámicos, porcelanatos, mármoles, vidrios, sin romper ni generar escombros. Podrás combinar tus ambientes con guardas y terminaciones Acuarela y Molduras Blotting. La más rápida y eficaz solución para crear, modernizar y jerarquizar todo tipo de ambientes.• Fuente: Piel de Roca | Calle 21 N°1326 e/ 59 y 60 (0221) 15-674 3139 |www.pielderoca.com
41 | novedades
42 | novedades
novedades | 43
Sisplaca
Sisplaca Antihumedad llega a Zona Sur Arrancando el 2017 con un nuevo concepto en calidad y servicio, el 1° de marzo la Franquicia Sisplaca La Plata realizó la apertura de su mega local remodelado, en Avenida 13 y esquina 36. Esta inauguración es parte de un plan de tres reaperturas, junto con un segundo local en Quilmes y un tercero en CABA, de la empresa FCF Construcciones S.A., dirigida por Leonel Casco, Ramiro Fernández y Javier Flammini, quienes cuentan con 7 años de experiencia en el rubro antihumedad. Su producto estrella, las placas de yeso cerámico con la exclusiva tecnología Hidropor®, están creadas para solucionar el problema de humedad en paredes y cielorrasos, dando salida a la humedad, mientras se mantienen totalmente inalterables. Las placas absorben la humedad de la pared y la micro-evaporan, sin dejar manchas, hongos, salitre, ni malos olores. Aparte, sus texturas decorativas embellecen los espacios. Tienen propiedades anti bacterias, previniendo enfermedades respiratorias comunes en la infancia y la tercera edad, y se colocan en el día, sin romper ni pintar, por lo que no alteran rutinas familiares. Las placas se caracterizan por ser más gruesas, más sólidas, más durables, y prácticamente no desprenden partículas de yeso, gracias a la cohesión molecular que permite su tecnología de fabricación. Sisplaca también ofrece cielorrasos decorativos que se presentan en dos líneas: fijos y
desmontables. Los cielorrasos fijos se usan principalmente en viviendas y ambientes de alta categoría, mientras que los desmontables se colocan mayormente en locales comerciales, grandes superficies, gimnasios, escuelas, etc. Todos son incombustibles, certificados por el INTI. No producen llama, humo ni gases tóxicos. Al no necesitar pintura posterior ahorran tiempo y dinero, y su mantenimiento es muy sencillo porque no atraen polvillo ya que carecen de carga electroestática. Por su nivel de prestaciones, ofrecen una excelente relación calidad precio comparadas con otras opciones. La empresa Sisplaca reúne al equipo profesional con mayor experiencia en el rubro antihumedad en Latinoamérica, y se fundó buscando una mejora en la calidad de los productos, los tiempos de entrega y un fuerte acompañamiento a su red de franquiciados. La red Sisplaca ofrece la más alta calidad en revestimientos decorativos antihumedad y cielorrasos decorativos incombustibles, los cuales se instalan con 10 años de Garantía Antihumedad. Para más información puede encontrarlos en www.sisplaca.com, visitar el showroom de Avenida 13 y esquina 36 o llamar al 4216833, donde podrá solicitar sin cargo y sin compromiso que un asesor técnico lo visite en su domicilio, comercio o empresa.• Fuente: Sisplaca | Av. 13 esq. 36 (0221) 421 6833 | www.sisplaca.com
VONHARV
El lugar de eventos que la ciudad se merecía La ciudad de La Plata, capital de la provincia y uno de los centros urbanos más importantes del país, no contaba hasta el momento con un Centro de Eventos y Convenciones capaz de satisfacer la demanda de una región en continuo movimiento y crecimiento. Congresos profesionales, convenciones, eventos sociales, corporativos, capacitaciones, seminarios y todos los eventos imaginados tendrán un lugar de privilegio a partir de agosto de este año.
Ubicado en un lugar estratégico a 8 minutos del centro de La Plata, a 8 minutos de City Bell y 40 minutos de Puerto Madero, se diseñó un concepto vanguardista destinado a trascender las fronteras temporales de la moda, que busca sorprender tanto por su arquitectura, diseño y concepto. VONHARV, un emprendimiento a la altura de la Ciudad.• Fuente: Vonharv | Av. 19 e/ 511 y 514 Gonnet | www.vonharv.com
Espacio&Confort | La plata
44 | ARQUITECTURA
Categoría frente al parque
La Plata. En una ubicación privilegiada frente al Parque Saavedra, con un frente de 30 metros sobre calle 64, entre 12 y 13, esta obra de MBH Construcciones cuenta características arquitectónicas, espaciales y constructivas que se destacan por su originalidad. FOTOS: LEANDRO ARÉVALO
A
partir del estudio y análisis del entorno inmediato al terreno y de los indicadores urbanísticos propios de la zona,
MBH Constructora desarrolló este proyecto de un edificio de viviendas que por presentar una ubicación privilegiada frente al Parque Saavedra, fue dotado de características poco comunes en un edificio de unidades de vivienda, tanto a nivel de conjunto como particulares de cada departamento, lo que otorga categoría y calidad a la propuesta. La implantación remite a la búsqueda de similares condiciones de ventilación e iluminación para la totalidad de los departamentos. Así, la planta tipo se divide formalmente en dos grandes bloques, uno al frente y uno al contrafrente, de 4 viviendas cada uno, conectados por los núcleos de circulación que refuerzan la linealidad en el ancho del terreno. Entre éstos, toma especial preponderancia el patio central que permite la doble orientación a todo el conjunto. Esta disposición minimiza la creación de medianeras y por el contrario duplica la superficie de fachada, creando un atractivo frente interno hacia el patio central, que se transforma en el leit motiv del conjunto y a modo de plaza sirve como espacio de reunión o expansión. Esta permeabilidad se prolonga hacia el corazón de manzana a través de dos locales comerciales en los que prevalece el vidrio con la idea de transparencia de la planta baja.
Espacio&Confort | la plata
pg | 45 PROYECTO Mbh Construcciones aV. 19 nº 1329. Ringuelet. La Plata. Tel: 0221 4717935 www.mbhconstrucciones.com.ar
informacióN Tipo de proyecto: Vivienda Multifamiliar Ubicación: 64 e/ 12 y 13 Año de Construcción: 2013 - 2016
Espacio&Confort | la Plata
46 | ARQUITECTURA
Funcionalmente, los departamentos se agrupan en sentido opuesto a la linealidad formal como dos torres independientes de planta baja y 10 pisos, cada uno con su ascensor, escalera y equipamiento de incendio adecuado a la cantidad de unidades. Así, los accesos a cada hall en planta baja se encuentran separados a ambos lados de los locales, para luego abrir hacia el patio y, junto a los ascensores panorámicos, reforzar la idea del patio central como corazón del edificio. A nivel de terraza en el piso 11 se ubican en el frente dos espacios semicubiertos con parrillas, maceteros con arbustos y lugar de asoleamiento, mientras que al contrafrente se ubican un lavadero general y un espacio de tendido de ropa para cada torre. Completan el conjunto un subsuelo de cocheras y sala de máquinas con capacidad para 44 vehículos que ocupa toda la superficie del lote y las cocheras descubiertas o semicubiertas de Planta Baja con una capacidad para 33 vehículos. Entre sus características destacadas, las unidades cuentan con carpintería de aluminio anodizado línea Módena con doble vidriado hermético; terrazas propias en todas los departamentos; calefacción por caldera y radiadores –opcionales - en cada ambiente; provisión de tendido de cañería y desagües para aire acondicionado tipo Split en estar y dormitorio principal; muebles bajomesada en melamina blanca con cantonera de aluminio en cocinas – alacena opcional -; puertas interiores de tipo placa enchapadas en cedro; frentes de placard en aglomerado enchapado en cedro con cantonera en ABS Cedro; las mesadas son de granito en la cocina y mármol en los baños; pisos de porcelanato en toda la superficie de los departamentos; horno y anafe de acero inoxidable empotrados. Queda por mencionar la disposición de las unidades y dimensiones. En los pisos del 1 al 7, la superficie de los departamentos de frente y contrafrente (que cuentan con un dormitorio y vestidor) es de 59,62 m², con un balcón terraza de 4,6 m². En el
Espacio&Confort | la plata
pg | 47 PROVEEDORES Anacleto (Materiales sanitarios) / Artemagra (Mármoles y granitos) / Ascensores LP (Ascensores - Acceso al edificio) / Blocky (Premoldeados de hormigón) / Climaplat (Radiadores y Caldera) / Faranda ( Pintura) / Nueric (impermeabilizacion) / NV Construcciones (Instalaciones) / TS (Sistema contra incendio)
Nuevo proyecto MBH CONSTRUCCIONES Edificio Av. 13 entre 63 y 64 A pocos metros del Parque Saavedra se construirá un edificio con características particulares. Se trata de una torre organizada según un núcleo de movimiento vertical central alcanzando los paliers por planta. La transición hacia cada unidad comienza con un recorrido desde una planta baja libre donde se encuentra el espacio de hall, compuesto por una caja vidriada central flanqueada por circulaciones peatonales y vehiculares hacia las cocheras de entrepiso y subsuelo. Cada nivel se organiza con tres unidades: dos unidades espejadas a frente y contrafrente que comparten un concepto de espacio continuo y de flexibilidad en cuanto al uso. Espacio público y privado pueden integrarse o separarse mediante un plano de cerramiento liviano móvil apoyada en un bloque suelto en el ambiente, como isla, que aloja el baño y articula la unidad; a su vez, se enfrenta a la cocina como equipamiento continuo de espalda al patio interno. La tercera unidad se desarrolla a lo largo de la planta tipo pasante disponiendo de las zonas de uso común y la cocina integradas hacia el frente, comunicanpiso 8, los departamentos del frente y contrafrente ofrecen un
do a puerta-ventana con una expansión semicubierta,
dormitorio, superficies de 52 m² y terrazas balcón de 13,6 m².
resguardando los espacios privados hacia el contrafrente.
En el piso 9, la superficie de los departamentos del frente es de
Un amplio dormitorio dará la posibilidad de generar un
44 m² y terraza balcón de 12 m², y los del contrafrente de 48,7
vestidor desplazando los módulos de placard. Las carac-
m² y terraza balcón de 7 m², todos de un dormitorio.
terísticas de las unidades permiten una planta versátil con
Por último, en el piso 10, las unidades son de 35,9 m² y 9,5 m² de
la posibilidad de modificar la superficie de éstas.
la terraza balcón (frente) y de 48,7 m² y 7 m² respectivamente
La terraza del edificio fue concebida como un lugar de
en las del contrafrente.
expansión con parrilla y sector de estar semicubierto. La
Frente a uno de los principales espacios verdes insertos dentro
misma contiene un lavadero común con una zona de
de la trama del casco urbano, se erige este edificio que conjuga
tendido de ropa al contrafrente.•
categoría y calidad. •
Espacio&Confort | la Plata
50 | ARQUITECTURA
Conservar la esencia
La Plata. Una tradicional vivienda residencial platense que, 90 años después, se transforma en consultorios médicos conjugando estilos y colores, pero manteniendo vivo el espíritu arquitectónico de época. fotos: leandro arévalo / texto: luciana baccani
L
a remodelación y puesta en valor de inmuebles en La Plata cobra una relevante importancia para el patrimonio de la
ciudad, que aún cuenta con numerosas propiedades de las primeras décadas del siglo XX, muchas de ellas en avanzado estado de deterioro. Por eso, reacondicionar y refuncionalizar estas viviendas, sin perder su estilo y manteniendo sus más nobles materiales, es un desafío que vale la pena destacar. El Estudio GR llevó adelante un proyecto ambicioso transformando la propiedad ubicada en las calles 19 y 65 en flamantes consultorios médicos. Las arquitectas Natalia Grinfeld y Ana Laura Reyes propusieron y llevaron adelante una obra que no se desvió de su principal objetivo: preservar y mantener la esencia de una de las casas tradicionales de la ciudad de La Plata y, a su vez, crear un nuevo espacio moderno, combinando estilos, colores y materiales. La antigua construcción cuenta aún, en su fachada, con el tradicional sello del constructor, como era habitual en la época en que se creó. Hoy, la casa recobró su esplendor. Sólo basta ver su actual fachada para remontarnos a los años ´30 en La Plata: se mantuvo el viejo ladrillo a la vista, las celosías en hierro, las grandes aberturas y su imponente puerta de acceso. Los nuevos consultorios médicos fueron adaptados a una propiedad que volumétricamente no ha variado en absoluto, ya que se mantuvo su altura y sus dimensiones originales. Entre
Espacio&Confort | la plata
pg | 51 PROYECTO REMODELACIÓN Estudio GR - Arq. Natalia Grinfeld Arq. Ana Laura Reyes 115 bis Nº 75, Tolosa Tel.: (221) 498-6929 - (221) 563-5816 estudio_gr@yahoo.com.ar
INFORMACIÓN Tipo de proyecto: remodelación para clínica médica Ubicación: La Plata
algunas de las decisiones para refuncionalizar el lugar, a continuación de la puerta de ingreso original, se puede observar una puerta en blindex, agregada para organizar la distribución de los consultorios. La obra de puesta en valor fue pensada conjugando lo clásico con lo moderno en una casa construida con materiales nobles y antiguos pero que no pierden su encanto junto a los más nuevos estilos arquitectónicos y decorativos. Así es como en el primer ambiente impactan las grandes aberturas de hierro fundido con vidrios de colores combinados –típicos de aquel momento- donde funcionaba en sus orígenes
Espacio&Confort | la Plata
52 | ARQUITECTURA PROVEEDORES Cañoplast (Materiales sanitarios) Longfort (Muebles) Vivero Ferrari (Plantas)
el living de la vivienda, y que hoy se transformó en una amplia
sensaciones entre lo antiguo y lo actual. Se conjugaron los
sala de espera para los consultorios donde la luz, al pasar por
diferentes materiales como madera, zinc y acero, y se apostó
las antiguas ventanas totalmente restauradas, refleja la calma
a colores fuertes en paredes y revestimientos como es el rojo
y la vida de aquellos tiempos.
y el verde, en combinación con un mobiliario e iluminación
Este ambiente fue acondicionado con muebles de época,
marcadamente modernos.
como grandes sillones de cuero, en una intencional diferencia
En esta propiedad se respira historia, luminosidad y serenidad;
con el interior de los consultorios y una recepción de secreta-
pero también se siente el espíritu actual, inquieto, moderno
ría que se destacan por elementos, mobiliario y lámparas de
y delicado. Quizás una combinación ideal para un complejo
estilo moderno.
de consultorios médicos que abre sus puertas a una ciudad
En los consultorios se rescató la invaluable pinotea de los pi-
donde las casas más antiguas y tradicionales mantienen vivo
sos originales. Con la ambientación se logró esa mezcla de
el pasado y el presente.•
Espacio&Confort | la plata
54 | ARQUITECTURA
Premio Pritzker 2017
RCR Architectes. El estudio de arquitectura catalán es el elegido de este año con el máximo galardón de su disciplina. Integrado por Rafael Aranda, Carme Pigem y Ramon Vilalta, fueron distinguidos “por su compromiso inflexible con el lugar” en el que trabajan para la creación de “espacios que están en relación con sus respectivos contextos”. fuente + FOTOS: www.pritzkerprize.com
R
afael Aranda, Carme Pigem y Ramón Vilalta han sido nombrados ganadores esta nueva edición del Premio Pritzker. Los tres
arquitectos, originarios de Olot, Cataluña, han trabajado juntos en colaboración desde la fundación de su firma RCR Arquitectes, en su ciudad natal, en 1988. Su trabajo demuestra un compromiso inquebrantable al lugar y su narrativa, para crear espacios que se vinculan discursivamente con sus respectivos contextos. Armonizando materialidad con transparencia, Aranda, Pigem y Vilalta buscan conexiones entre el exterior y el interior, dando por resultado una arquitectura tanto emocional como experimental. Sus proyectos enfatizan la materialidad y las técnicas constructivas
Soulages Museum, 2014, Rodez, Francia en colaboración con G. Trégouët
-haciendo uso del color, la transparencia y la luz-, y comprenden una
foto: Hisao Suzuki
amplia gama de programas; desde edificios públicos y viviendas hasta un jardín infantil y una bodega de vinos. Esta es la primera vez que 3 arquitectos son reconocidos en conjunto, y la segunda vez -después de Rafael Moneo en 1996- que se honra a arquitectos provenientes de España. Según el dictamen del Jurado, sus obras cumplen admirable y poéticamente con las exigencias tradicionales de la arquitectura; la belleza física y espacial, la funcionalidad y la artesanía, pero lo que las distingue es el enfoque que crea edificios y lugares que son locales y universales al mismo tiempo. En palabras de Tom Pritzker, Presidente de la Fundación, “el Jurado ha seleccionado a tres arquitectos que han estado trabajando de for-
Rafael Aranda, Carme Pigem y Ramon Vilalta
Les Cols Restaurant Marquee 2011 Olot, Girona, españa
foto: Javier Lorenzo Domínguez
foto: Hisao Suzuki
Espacio&Confort | la plata
ma colaborativa durante casi tres décadas. El Sr. Aranda, la Sra. Pigem
pg | 55
y el Sr. Vilalta han tenido un impacto en la disciplina más allá de su área inmediata. Sus obras, de espacios públicos y privados a espacios culturales y las instituciones educativas, y su capacidad de relacionarse intensamente con el ambiente específico para cada sitio es un testimonio de su profunda integridad”. Y agregó: “Su forma de trabajar en colaboración, donde el proceso creativo, el compromiso con una visión y todas las responsabilidades son compartidas por igual, llevaron a la decisión de seleccionar a tres individuos como ganadores de este año”. RCR Architectes es un estudio que ha resistido el llamado de la metrópoli a favor de permanecer estrechamente conectado a sus raíces. Tal es así que el proceso que han desarrollado es una ver-
El Petit Comte Kindergarten, 2010, Besalú, Girona, eSpaña en colaboración con J. Puigcorbé
dadera colaboración en la que ninguna parte ni la totalidad de un
foto: Hisao Suzuki
proyecto puede atribuirse a un solo socio. Su enfoque creativo es una mezcla constante de ideas y un diálogo continuo.
foto: Hisao Suzuki
El Petit Comte Kindergarten, 2010, Besalú, Girona, eSpaña encolaboración con J. Puigcorbé
El Presidente del Jurado, el arquitecto británico Glenn Marcutt (ganador del Premio Pritzker 2002) resaltó sobre los premiados: “Han demostrado que la unidad de un material puede proporcionar una fuerza increíble y una gran simplicidad a un edificio”. En este sentido, el Jurado destacó que todas las obras de los galardonados en esta edición tienen un fuerte sentido de pertenencia con el lugar y están fuertemente conectadas con el paisaje circundante. Esta conexión proviene de la comprensión –de la historia, la topografía natural, las costumbres y las culturas, entre otras cosas- y
Row House 2012 Olot, Girona, españa
de la observación y la experimentación de la luz, la sombra, los
foto: Hisao Suzuki
colores y las estaciones. La ubicación de los edificios, la elección de los materiales y las geometrías utilizadas siempre tienen por objeto resaltar las condiciones naturales para llevarlas al edificio. Algunos de los destacados son la Bodega Bell-Lloc (2007) en la localidad de Palamós -cerca de Girona, España. Tres arquitectos que han logrado realizar un trabajo atemporal, que refleja un gran respeto por el pasado, proyectando a la vez una claridad que pertenece al presente y al futuro, pero sobre todo, que materializan un “universo de la creatividad compartida”, como señalan Rafael Aranda, Carme Pigem y Ramón Vilalta en el sitio web que presenta su obra.•
Bell–Lloc Winery, 2007, Palamós, Girona, eSpaña
Bell–Lloc Winery, 2007, Palamós, Girona, eSpaña
foto: Hisao Suzuki
foto: Hisao Suzuki
Espacio&Confort | la Plata
56 | decoración
Renovar el escritorio
Objetos y mobiliario. Ideas para llevar color y originalidad al escritorio. Con estos accesorios y muebles podemos transformar nuestras áreas de estudio y trabajo para personalizarlos y hacer que el diseño se luzca.
Espacio&Confort | la plata
pg | 57
#6
#7
#8 ¿Dónde lo consigo?
#9 #10
#11
#12
1. Escritorio avietor en aluminio que simula un ala de avión. [Casa Ecléctica. 6 #1040 La Plata / 473 bis esq. 14 B. City Bell] 2. Reloj Big Time. [Ominim. 50 #706 e/ 9 y 10] 3. Lapicero de cartón. [Show Office. 49 #671 e/8 y 9 – 7 #459 e/41 y 42] 4. Relojes Roboclock rojo y blanco. [Ominim. 50 #706 e/ 9 y 10] 5. Parlante My Amp. [Ominim. 50 #706 e/ 9 y 10] 6. Pizarra 13x18 cm. [Show Office. 49 #671 e/8 y 9 – 7 #459 e/41 y 42] 7. Container para pañuelos. [Ominim. 50 #706 e/ 9 y 10] 8. Don Mundo globo terráqueo temático. [Show Office. 49 #671 e/8 y 9 – 7 #459 e/41 y 42] 9. Almohadón cámara. [Show Office. 49 #671 e/8 y 9 – 7 #459 e/41 y 42] 10. Mini fichero metálico. [Ominim. 50 #706 e/ 9 y 10] 11. Ringo, soporte para celular. [Ominim. 50 #706 e/ 9 y 10] 12. Lapicero plástico. [Show Office. 49 #671 e/8 y 9 – 7 #459 e/41 y 42]
Espacio&Confort | la Plata
58 | decoración
#13
#14 ¿Dónde lo consigo?
#15
Espacio&Confort | la plata
#16
#18 #19
#17
#20
13. Globo terráqueo pie de madera. [Casa Ecléctica. 6 #1040 La Plata / 473 bis esq. 14 B. City Bell] 14. Mini locker. [Ominim. 50 #706 e/ 9 y 10] 15. Parlante Elvis plata. [Ominim. 50 #706 e/ 9 y 10] 16. Portalápices Mano. [Ominim. 50 #706 e/ 9 y 10] 17. Silla Brno. [Muebles Futuro. Av. 13 #432] 18. Lapicero de silicona Rob the bot. [Ominim. 50 #706 e/ 9 y 10] 19. Lápiz Drum Pencil. [Ominim. 50 #706 e/ 9 y 10] 20. Lapicero de metal. [Show Office. 49 #671 e/8 y 9 – 7 #459 e/41 y 42]
62 | ARQUITECTURA
Hemingway Cariló
Parador. Hemingway es una marca registrada, es el balneario del lugar. El desafío profesional de la arquitecta a cargo de este proyecto, Laura Bernaola, fue acompañar la readecuación de la construcción al plan de reconversión del frente marítimo del partido de Pinamar, manteniendo la esencia del parador. Fuente: Arq. Laura Bernaola / Fotos: Diego Medina
L
a propuesta era mantener el espíritu original del parador Hemingway en Cariló, que es ser un lugar de encuentro para largas charlas de verano, días de distensión y disfrute, y sobre todo adaptar la distribución edilicia, a los efectos de mejorar y optimizar el servicio al cliente, por sobre todas las cosas. La idea rectora del proyecto es un espacio centrífugo, descubierto, materializado como plaza seca, de donde parten bloques en diferentes direcciones que albergan las funciones como el sector gastronómico, administración, vestuarios, y baños públicos. Se priorizó la funcionalidad, es decir, que no interfirieran entre sí los diversos bloques, y sobre todo, se crearon circulaciones claras, accesibles, que mejoren el flujo del antiguo edificio. En todos los casos, se utiliza el recurso de la rampa para desplazarse ya que “una vez parado en la plaza seca las visuales son extraordinarias, hacia el este el mar y hacia el oeste el cordón dunícola, pero también es fantástico el trayecto recorrido hasta lograr esa altura”. Entre los principales beneficios que ofreció la nueva construcción, fue la posibilidad de adaptarse a las ordenanzas vigentes de Frente Marítimo, y prever que el edificio futuro sea certificado por la Norma Iram 42100. Cumpliendo ambas premisas, el nuevo edificio resultó una construcción suspendida sobre pilotes de madera, remediando y restituyendo el suelo natural, sin interferir en los movimientos
Espacio&Confort | la plata
pg | 63 PROYECTO Estudio Arq. Laura Bernaola Arq. Laura Bernaola, Arq. Ana C. Abadie Constitución 522 (7167) Pinamar Tel. (2254) 481560 | arq_lbernaola@telpin.com.ar www.arqlaurabernaola.com.ar
informacióN Nombre del proyecto: Parador HMNGWY Tipo de proyecto: Parador de playa Ubicación: Cariló, Provincia de Bs. As. Superficie construida: 386 m² Año: 2016
naturales de las dunas costeras. El sistema utilizado es de construcción en seco, realizada totalmente en madera de bosques de replantación, haciendo el proceso mucho menos invasivo para el medio ambiente. Además, cuenta con una superficie más reducida que el edificio anterior, generando un menor impacto ambiental. El nuevo edificio es más amigable con el entorno; desde la materialidad, se usaron dos elementos afines al medio marino: madera en su estado natural, y en la fachada, a los efectos de atemperar el efecto climático, se incorporaron parasoles de acero corten, que representa la chapa en proceso químico de
Espacio&Confort | la Plata
64 | ARQUITECTURA COLABORADORES Documentación: D.I. Paola García. Interiorismo: D.I. Ayleen Rubio. Artista Plástica: Mariela Marzullo. Diseño Gráfico. D.G. Carolina Alarcón, D.G. Carolina Martini Paisajismo: T.P. Charlie Meier.
oxidación, tan común en las imágenes marinas con barcos. En los interiores se mantiene la presencia de la madera, pero para romper su monotonía, se incorporó la vibración del color en una paleta marina, que va desde el violáceo, pasando por azulinos, aguamarina, y verde agua, tan tradicional de la marca HMNGWY. En el restaurant, se lograron amplias vistas del paisaje exterior en tres de las caras y en la cuarta cara, se plasmó un mural de mosaiquismo que representa las ondulaciones de una ola marina, realizada in situ por una artista plástica local. En dicha obra, también se referencia una mínima expresión de la obra del escritor Ernest Hemingway, quien dio nombre en su origen al parador.•
Espacio&Confort | la plata
pg | 65
APUNTES | 67
jardín + ideas deco + exterior
Studio Lorier es la firma holandesa creadora de esta maceta denominada Natural Balance. Son macetas inteligentes, con un mecanismo que alimenta las plantas de manera gradual y es capaz de almacenar el agua en su interior e ir auto regándose. Cuando empieza a inclinarse a uno de los lados, la maceta está anunciado que es necesario volver a añadir agua al recipiente.• www.studiolorier.com
#armÁ
Son varios los proyectos de pallets que permiten transformar materiales simples en piezas hermosas y reutilizables. En simples pasos, con un pallet, sierra, martillo y clavos se puede armar este canasto ideal para plantas y macetas, e incluso para objetos para decorar el jardín.• www.lovelygreens.com
TIP DE JARDINERÍA El limonero es uno de los preferidos de jardines y patios. Se trata de un cítrico perene, de tronco leñoso. Puede tener varias floraciones al año y llega a medir desde 2 hasta 7 mts de altura. Se pueden reproducir por semillas, aunque la forma de multiplicación más utilizada es el injerto. Se planta entre otoño e invierno, y se debe elegir un sector del jardín para plantarlo, donde abunde la luz directa del sol. Se puede plantar directamente en el suelo o en un macetero de grandes dimensiones, que tenga agujeros en la base que permitan el drenaje.•
Espacio&Confort | La plata
68 | apuntes
libro + sitio web
Resonancias de la ciencia en la arquitectura Gonzalo Ortega Barnuevo Diseño Editorial La descomposición del objeto, la reducción geométrica, la superposición, la transparencia, la desmaterialización o la expresividad tensional de la materia como recursos para construir el nuevo espacio pictórico serán algunas de las estrategias desarrolladas por las vanguardias plásticas que serán adoptados posteriormente por la arquitectura. Este escenario, que integra el concepto relativo del tiempo, que asimila la naturaleza ondulatoria de la luz o la existencia de las acciones a distancia a través de campos electromagnéticos y que finalmente asume la doble naturaleza de la materia y el carácter probabilístico de los sucesos, configura el marco de referencia para el recorrido propuesto: la revisión de la incorporación definitiva de la arquitectura española al panorama internacional. A través del análisis de la obra de Alejandro de la Sota, Miguel Fisac, Francisco Javier Sáenz de Oíza. Ramón Vázquez Molezún, José Antonio Corrales y Javier Carvajal, un heterogéneo conjunto de individualidades incluidos dentro del grupo que posteriormente Juan Daniel Fullaondo denominará como Escuela de Madrid, se estudia este salto sin retorno durante las décadas de los años 50 y 60 interpretado desde su aproximación a los conceptos nacidos de los nuevos paradigmas de la ciencia en torno a los que orbita la cultura de la primera mitad del siglo XX.•
Espacio&Confort | la plata
www.jaspermorrison.com
Jasper Morrison es uno de los diseñadores industriales más reconocidos de las últimas décadas. Diseños discretos, útiles, responsables e innovadores. En su sitio web, que también funciona como tienda online, se encuentran todos sus diseños, organizados en imágenes: desde mobiliario hasta vajilla, productos de cocina e iluminación, dispositivos electrónicos de diseño, para espacios públicos, sillas y sofás, relojes de muñeca y de pared y muchos más. •
“La arquitectura no son cuatro paredes y un tejado, sino el espacio y el espíritu que se genera adentro.” Lao Tsé, filósofo
70 | apuntes
curiosidades + redes # lo más visto en las redes
Instagram.com/espacioyconfort #Casa del Estudio Ariel Galera #Cariló
Dubai es conocido por su arquitectura extravagante y curiosa. Allí se erige el laberinto vertical más alto del mundo, iluminado con miles de luces LED. Terminado en 2011, Rostamani Maze Tower es el primero de su tipo. El rascacielos de 56 pisos se eleva a 210 metros sobre la ciudad, con pisos residenciales y de oficina. Los arquitectos DAR Consult trajeron al aclamado diseñador de laberintos Adrian Fisher para proyectar este laberinto increíblemente complejo. Miles de tiras LED se colocaron a lo largo de las fachadas delantera y trasera, cada una completamente única. Durante la noche, las luces bailan y cambian de color, dando ritmo a la fantástica arquitectura.• facebook.com/espacioyconfort #Livings
Espacio&Confort | la plata
twitter.com/espacioyconfort #obra Arqs. Teisceira y Bangioforti
72 | guía
productos + servicios Aberturas, aberturas de aluminio, pvc
Aukot. 66 Nº 3533 • LP • Tel (0221) 450-8426 Barone Aberturas. 60 Nº 756 e/10 y 11 • LP • Tel (0221) 452-0825
Siro Conte. 69 y 126 • BSSO • Tel (0221) 422-0593
Cartelería
Decoración
Bellizzi Decoraciones. Brandsen Nº 1798 • BA • Tel (011) 4303-5548 Casa Ecléctica. 6 nº 1040 e/ 53 y 54 • LP • Tel.: (0221) 15-625-5353
Cerramientos San José • 20 esq. 473 bis • CB • Tel (0221) 15-562-5533
Decorfort. 7 y 39 • LP • Tel (0221) 421-7006
Chamal. 66 e/ 148 y 149 • LP • Tel (0221) 450-2503
Decorart. 7 esq. 40 Nº 404 • LP • Tel (0221) 422-6552
La Foret. 13 e/41 y 42 • LP • Tel (0221) 427-6331
La regaleria• 49 nº 762• LP • laregaleria@gmail.com
MPS. 122 Nº 1877 • LP • Tel (0221) 424-5794
Ominim Sorpresería. 50 Nº 706 e/ 9 y 10 • LP
Casa Silenzi. 66 nº2417 • LP • Tel: 450 8756
Vilma Venier. 4 Nº 1416 (61 y 62) • LP • Tel (0221) 421-1348 Ojeda Landoni • Tel: 15 5230824 • ojedalandoni@gmail.com
Alambres, cercos, cerramientos
Maderas Artola. 19 e/515 y 516 • LP • Tel (0221) 484-2521
Eventos Vonharv• www.vonharv.com
fotografía, iluminación, audio y video Leandro Arévalo. • LP • Tel (0221) 15 504-4325
Maderas Kikue. 520 e/ 161 y 163 • ROM • Tel (0221) 478-1762 Maderera Platense. 122 y 41 • LP • Tel (0221) 427-2000 Maderas San Pedro. Cno. Belgrano y 495 • LP • Tel (0221) 471-4405
maquinarias, alquiler
Vida Color. 6 Nº 830 • LP • Tel (0221) 482-0122
Herrajes Herrajes José Luis Lo Grasso. 44 Nº 2274 • LP • Tel (0221) 470-1850
Hormigón elaborado
Master´s. Diag. 79 Nº 558-570 • LP • Tel (0221) 421-4435
Climatización Climaplat. 13 Nº 49 esq. 33 • LP • Tel (0221) 425-6002 La Plata Clima. 13 e/ 34 y 35 • LP • Tel (0221) 489-6070 RL Climatización • Cno. Centenario e/ 461 C y 461 d• CB • Tel 464-3570 Génesis Ing. 33 Nº 889 • LP • Tel (0221) 424-5390
Construcción en Seco, placas antihumedad Alambrados Parisi. 40 N° 1127 e/ 17 y 18 • LP • Tel (0221) 421-9770
Hormigonera Platense. 168 esq. 2 • BSSO • Tel (0221) 464-0022
Alambres 44. 44 Nº 2116 • LP • Tel (0221) 470-8606
M3 Hormigón Elaborado. • LP • Tel (0221) 513-0164
Perimetral. 467 y 14 b • CB • Tel (0221) 472-3608
Hormigón Premoldeado
Cerramientos Móviles • Av. 12 de Octubre 4307 • Tel (011)4200-4294
Bloky. 147 y 522 • LP • Tel (0221) 470-5860
amoblamientos, Cocinas y mesadas
Escaleras HM. Sarmiento Nº 1470 • QUI • Tel (011) 4254-3088
Artemagra. 72 e/ 30 y 31 • LP • Tel (0221) 451-3011
Fadep. 520 Nº 149 y 150 • LP • Tel (0221) 478-5575
Bulecevich. 69 Nº 617 • LP • Tel (0221) 425-5856
Induprem. 512 e/ 27 y 28 • LP • Tel (0221) 484-0248
Habitat Equipamiento • 57 nº 524 • LP • Tel (0221) 482-2417
Hotel, complejo turístico, agencias
La Foret. 13 e/41 y 42 • LP • Tel (0221) 427-6331
Hotel Los Aromos. 6 y 90 • LP
Mobilis. 7 Nº 441 • LP • Tel (0221) 427-2001 Naiv. 61 Nº 1276 • LP • Tel (0221) 453-9319
Iluminación y Electricidad
Nuevas Tendencias. 5 Nº 468 • LP • Tel (0221) 424-1589
Casa Lera. Diag. 79 Nº 319 • LP • Tel (0221) 425-3625 Cañoplas. Av. 66y 133 • LH • Tel (0221) 450-4648
Saniplat. 26 Nº 1637 1/2 • LP • Tel (0221) 452-1903 Serva • insumosserva@gmail.com • LP • Tel. (0221) 575-6120
Campanas, inst. gastronómicas, parrillas Belén. 520 esq. 23 • RIN • Tel (0221) 484-3006 Parrillas Pigüé. 528 Nº 1248 • LP • Tel (0221) 421-9140
Carpinterías Carpintería Universal. 21 Nº 269 • LP • Tel (0221) 489-1655
Espacio&Confort | la plata
MAVA S.A. 32 Nº 124 • LP • Tel (0221) 424-8117
Muebles
Novaluce. 9 y 47 - 12 y 62 • LP • Tel (0221) 452-5314 Rusconi Electricidad. Av. 60 Nº 1885 • LP • Tel (0221) 450-5239 Civimet S.R.L. 143 Nº 849 esq. 49 • LP • Tel (0221) 470-7610 El Platense. Av.1 Nº 731e/ 46 y 47• LP • Tel (0221) 407-6354 Fagua. Calle 21 nº 224 • BEGUI • Tel.: (011) 4351-0900 HR. 59 Nº 708 • LP • Tel (0221) 422-5996 La Casa del Durlock. Av. 122 Nº 622 • LP • Tel (0221) 427-6054
Hidrobell. Cno Belgrano e/ 450 y 451 • CB • Tel (0221) 472-1272 Mayro • Cno. Gral. Belgrano nº 455 • CB • Tel.(0221) 480-0525
LaAmericana.Cno.Gral.Belgranoesq.487•LP•Tel(0221)484-2713toetami
Kalop • www.kalop.com.ar
Ascensores LP • Calle 58 Nº 1939 • LP • Tel (011) 450 3008
Casa Forter. Diag. 74 Nº 2080 • LP • Tel (0221) 424-6108
Ctibor. Parque Industrial La Plata • LP • Tel (0221) 491-5555
Gliemmo electricidad • Calle 9 nº1312 • LP
ascensores
Anacleto. 44 Nº 1031 • LP • Tel (0221) 427-0277
Materiales de Construcción Casa Repetto. 22 Nº 633 • LP • Tel (0221) 479-1673
Electricidad Solari. 122 Nº 580 • LP • Tel (0221) 422-8191
Santiago Negri MyS • (0221) 15-569-1163
baños, griferÍas, Sanitarios, mamparas
Minicargadora Lodela • (0221) 154769300 / 228 *1878
Constructora MBH Construcciones S.A.. 19 Nº 1329 • LP • Tel (0221) 471-7935
Colchones y sommiers Agostino. Colchones y Blanco 12 esq. 63 • LP • Tel: (0221) 451-9019
CortinaS, telas, tapicerías, LONAS Boloqui. 13 Nº 443 • LP • Tel (0221) 425-5596 Jairo Decoraciones. 64 Nº 666 e/ 8 y 9 • LP • Tel (0221) 451-7792 Lluz. 529 Nº 150 • LP • Tel (0221) 424-3538
Impermeabilizantes y Membranas Membranas Alcides • Av. Mitre 833 • BEGUI • Teo (011)4226-7817 Nueric • Tel (0221)480-3157
Inmobiliarias, servicios inmobiliarios
Agostina • Av. 7 e/ 39 y 40 • LP • Tel (0221) 424-2435
Limay. Belgrano y 490 • LP • Tel (0221) 484-4182
Bowen. 15 Nº 3085 • BSSO • Tel (0221) 461-5576
Rivas Propiedades. 48 Nº 877 Of. 9 • LP • Tel (0221) 427-0479
Cúbico • Cno. Belgrano y 491 • CB • Tel 471-3770
Librerías Showoffice• 7 nº 459 e/41 y 42• LP • Tel. (0221) 421-7160
Maderas, placas ,decks, pisos
Cristofoli 15 Nº 163 • LP • Tel (0221) 421-1044 FBK. 520 Nº 1490 e/ 9 y 10 • LP • Tel (0221) 588-5354 Longford. 9 esq. 34 • LP • Tel (0221) 425-7670 - 15 566 5588 Mimbrería Luberto. 31 e/ 67 y 68 • LP • Tel (0221) 453-8448
Aserradero Belgrano. Cno Belgrano e/ 411 y 413 • LP •Tel (0221) 487-1386
Mobilia. Diag. 80 Nº 890 • LP • Tel (0221) 483-2950
El Emporio del Terciado. 39 e/ 11 y 12 • LP • Tel (0221) 482-1100
Recoveco Design. Av Cantilo y 13 C. Paseo del Pilar • CB •
El Terreno. 25 e/ 512 y 513 • LP • Tel (0221) 484-6749
Muebles Futuro • Calle 13 nº 432 • LP • Tel.(0221) 483-1246
In-Haus • Calle 7 nº251 esq. 37 • LP
Nelea Muebles. Montevideo Nº 2033 • BSSO • Tel. (0221) 461-4267
74 | guía
Piscinas, Bombas y accesorios
Juan Navarro. 72 y 20 • LP • Tel (0221) 453-5777 Prearmar • M. Moreno 3150 • Sarandí • Tel (011) 42044119
ProFESIONALESAtenea • 7 Nº420 7ºA • LP • Tel (0221) 407-0038
Plantas K. 29 Nº 1311 e7 59 y 60 • LP • Tel (0221) 452-8385 Vivero Jardin Av. 31 nº368 • LP • Tel: 470 1117
Vidrios, Espejos, cerramientos Vidriería Los Primos. Av. 413 Nº 474 • GUT • Tel (02229) 440211 Vidriería Pierini. 137 Nº 1662 • LP • Te l (0221) 450-3762 Vitrolam• 520 nº 629 e/1 y 2• LP • Tel. (0221) 424-7651
Zinguería Los Auténticos Picapiedras. Av. Centenario y 53 •VE •Tel. (0221) 487-1737 Los Hornos • Av. 72 nº 1919 e/ 133 y 134 • LP • Tel. (0221) 450-5166 Piel de roca• 21 nº 1326 e/59 y 60• LP • Tel. (0221) 15-674-3139 Revestimientos Mancuso. 44 Nº 4531 • LP • Tel (0221) 496-1239
Seguridad e higiene Cayber. A. 60 Nº 467 • LP • Tel (0221) 4213361 Quinn Asoc • 4 esq. 512 • RIN • Tel 484-3846 Mesquita. Adolfo Alsina 2501 • Tel (011) 4115-0800 TS. 122 Nº2330 • LP • 453-9447
Servicios Domiciliarios
Bytbo. 13 e/ 35 y 36 • LP • Tel (0221) 422-7864 Cubre Piscina. Brig. J. M. de Rosas Nº 1049 • LG • Tel (011) 4290-2236 Hidroplat. 13 esq. 35 • LP • Tel (0221) 424-9363 Piletas Horacio Sabatini• Tel (0221) 424-5681 / 15-428-8555 Piscinas Indarco. 54 Nº 1088 • LP • Tel (0221) 453-8810 Piscinas Nelson. • LP • Tel (0221) 414-1236 Pisolarium. LP • Tel (0221)15-463-6952 Tsunami. • LP • Tel (0221) 154 988 792
Pinturas Y revestimientos Faranda • Cno. Gral. Belgrano esq. 489 • GON • Tel (0221) 471-4838 Feregotti. 7 Nº 880 • LP • Tel (0221) 482-7238 Miksa. 66 Nº 1865 • LP • Tel (0221) 450-7558 Prixma. Diag. 74 y 21 • LP • Tel (0221) 417-6519
Productos Metalúrgicos Acerochapa. 526 Nº 62 e/ 119 y 120 • LP • Tel (0221) 588-2946 Giliberto Hnos. Av. 131 Nº 385 • LP • Tel (0221) 410-7171
Espacio&Confort | la plata
Rapaco S.R.L. 30 Nº 2426 • HER • Tel (0221) 410-7875
Catriel • 519 nº 1817 e/13 y 13 bis • RIN • Tel. (0221) 484-2282
Aguanor.Cno.BelgranoNº567e/467y471(ex11y12)•CB•Tel.(0221)472-3763 Aqua Bella • LP • Tel (0221) 471-0260
Estructuras Metálicas • LP • Tel (0221) 15-360-5599
GPeS. • LP • Tel (0221) 15-6146530 Atenea • 7 Nº420 7ºA • LP • Tel (0221) 407-0038 Arq. Manuel Garriga • Tel. (0221) 15-488-0678
Rome-Lag. • LP • Tel (0221) 154360601 / 479-7463
TECHOS
Capbauno • Calle 10 nº 689 • LP • Tel. (0221) 423-2821/4282
Jorge Padulo. 135 e/ 66 y 67 • LP • Tel (0221) 450-5777
Diego Hernán Arias • Las Américas nº 2035 • FV • Tel (011) 4274-2273
La Casa del Techado S.A. 25 y 508 • LP • Tel (0221) 484-7826
Grinfeld Reyes Arqs. • 115 bis Nº75 • TOL • Tel (0221) 498-6929 Juan Pablo Caputto• LP • Tel. (0221) 482-1704 / 15-488-4555
viveros, plantas, semillas, césped Ferrari Hnos. 66 Nº 1811 • LP • Tel (0221) 450-9198
Home Design• Tel (221)477-9058 Nisen. 10 Nº 621 • LP • Tel. (0221) 489-0671 Victoria Maiztegui. Diseñadora de Interiores • LP •Tel (0221) 15-4080457
portones, Automatización Martín Lo Grasso Portones • Tel (221) 15 651-4728
Revestimientos, Piedras, lajas, mármoles Artecnia. Av. 72 Nº 1883 • LP • Tel (0221) 451-5016 Sisplaca • Av. 13 esq. 36 • LP • Tel. (0221) 421-6833 Cantera City Bell. Cno. Cent. y 461 d • CB • Tel (0221) 472-2710
Garden Shop • Calle 10 nº 1276 e/ 58 y 59 • LP • Tel. (0221) 421-5181
La Avenida. Av. H. Irigoyen Nº 12555 • LLA • Tel (011) 4293-0632
La Casa de las Cortadoras. 69 Nº 116 • LP • Tel (0221) 425-4426
Lajas Centenario. Av. Centenario e/ 508 y 509 • GON•Tel (0221) 471-1323
[ REFERENCIAS ] ABA (Abasto) | ADR (Adrogué) | AV (Avellaneda) | BA (Buenos Aires) | BER (Bernal) | BSSO (Berisso) | BGUI (Berazategui) | BOS (Bosques) | CAB (Caballito) | CAN (Canning) | CAÑ (Cañuelas) | CB (City Bell) | CLA (Claypole) | ENS (Ensenada) | EZE (Ezeiza) | EZP (Ezpeleta) | FV (Florencio Varela) | GON (Gonnet) | GOR (Gorina) | GUT (Gutiérrez) | HAE (Haedo) | HER (Hernández) | HUD (Hudson) | LAN (Lanús) | LG (Luis Guillón) | LLA (Llavallol) | LH (Los Hornos) | LP (La Plata) | LZ (Lomas de Zamora) | MG (Monte Grande) | OLM (Olmos) | QUI (Quilmes) | RAN (Ranelagh) | RdeE (Rem. de Escalada) | RIN (Ringuelet) | SAR (Sarandí) | SFS (San F. Solano) | SV (San Vicente) | TEM (Temperley) | TOL (Tolosa) | VE (Villa Elisa) | VD (Villa Domínico) | WIL (Wilde)