156 la plata octubre 2017

156

la plata | AĂ‘O 15 | octubre 2017

ISSN 1669-9009 | distribuciĂłn gratuita | prohibida su venta

edICIÓN octubre #156 Año 15 • Número 156 • octubre 2017 Tapa: fot. leandro arévalo [ nota: lujo y felicidad ]

CASAS DEL MES

# 46. Preparando la piscina. Arenado # 48. Aluminio nueva generación. Construcción

NOVEDADES

PRODUCTOS

# 14. Lujo y felicidad.Canning # 20. DISEÑO + VAnGUARDIA # 37. noticias + breves

# 45. Temporada Gourmet. Tromen # 52. La casa está para disfrutarla. Alba

DECORACIÓN

real estate

# 24. Casa Foa 2017. Exposición # 54. Las imprescindibles. Mobiliario

# 50. Campos de Roca II. Barrio Cerrado

urbanismo # 32. La Repu renovada. La Plata

informes # 34. Paseo Rocha. la plata

apuntes

# 59. Libros + Sitio web # 60. jardín + ideas

GUÍA # 64. PRODUCTOS + SERVICIOS PARA LA CONSTRUCCIÓN

Colaboraron en este número: Estudio Juárez Ocampo / Fot. leandro arévalo / MUNICIPALIDAD de la plata / soledad franco

buscanos: /espacioyconfort

Directores Arq. Heber Nelson Guruciaga Hernán Carlos Domínguez STAFF DCV Aldana Del Tufo DCV Silvano Suñer Lic. Daniela Fracassi Lic. Julia López Camelo Victoria Mujico Contacto www.espacioyconfort.com.ar redaccion@espacioyconfort.com.ar publicidad@espacioyconfort.com.ar Publicidad

0800-666-0983

Domicilio legal: En La Plata: Av. 19 Nº668. Torre 1. P. B. Lunes a viernes de 9 a 18 hs.

(0221) 483-0074/ 15-463-4641 En GBA: (011) 15 3209-1213 En Mar del Plata: 0800-666-0983 Espacio&Confort es propiedad de Heber Nelson Guruciaga y Hernán Carlos Domínguez. Registro de Propiedad Intelectual 5233251- ISSN 1669-9009 Queda prohibida la reproducción parcial o total del material publicado en esta revista.

Espacio&Confort no se hace responsable por contenidos (avisos, fotos y/o textos) firmados por terceros que pudieran violar derechos de propiedad intelectual.

Impresión: Impresora Print S.A. Uruguay 124. Avellaneda.

Buenos Aires. Argentina.

14 | casas del mes

Lujo y felicidad

Canning. Ubicada en el barrio cerrado Terralagos, la casa creada por el estudio de arquitectura Juárez Ocampo se distingue por amenizar el estilo contemporáneo con detalles que son un lujo, una felicidad. fotos: leandro arévalo texto: soledad franco

Y

a lo dijo Jorge Luis Borges: “El lujo es el comentario visible de una felicidad”, y no

otra cosa que hacer visible la felicidad de quienes habitan esta imponente vivienda fue lo que lograron los arquitectos a cargo de su diseño. El medio fue el detalle. Esto se vuelve incluso más cierto en la medida en que también los propietarios participaron de manera activa en el proyecto. La iluminación, por ejemplo, estuvo enteramente a cargo de ellos.

La casa se encuentra, como se menciona arriba, en Terralagos, uno de los barrios cerrados de mayor crecimiento de Canning, Ezeiza, cuyo merecido renombre se apoya en parte en que su paisaje es beneficiado por la presencia de la laguna artificial Cristal Lagoon, de gran extensión. Fue proyectada en el Barrio House, -a poca distancia de los accesos y con una fabulosa vista a la laguna-

Espacio&Confort | la plata

pg | 15 Proyecto y Dirección Ejecutiva Estudio Juárez Ocampo.

13 Nro 99 Esq. 34 Of. 101. La Plata.

0221-425-3722 www.juarezocampo.com.ar

información Tipo de proyecto: Vivienda unifamiliar Ubicación: Canning, Ezeiza Año: 2014 – 2015 Sup. construida: 250 m²/ 50m² semicubiertos.

Espacio&Confort | la Plata

16 | casas del mes

Espacio&Confort | la plata

pg | 17

El proyecto de iluminación estuvo a cargo de XS Iluminación. Una propuesta que combina diseño, estética y funcionalidad en la elección de luminarias de cada ambiente. Productos de alta gama en iluminación,colgantes de cristal y arañas de estilo.

Contacto: (011) 2084-4607 sobre un lote de 22 metros de frente por 42 metros de fondo.

La vivienda cuenta con dos plantas y algo más de 250 m² cubiertos y 50 m² semicubiertos. Sus líneas rectas y una volumetría resaltada por la alternancia de revestimientos (piedra y hormigón en nude) sumadas a la considerable proporción de vidrio, la inscriben dentro de lo más granado del estilo contemporáneo.

Guardando el retiro de calle consensuado, una rotonda de adoquines que insinúa un aire apenas francés refrendado por el techo y las barandas, conduce hacia el garaje apto para dos autos que, economizando espacio, corresponde a la terraza de la suite del piso superior.

El garaje está cerrado en vidrio y plantado a la izquierda de la construcción; hacia el centro, se encuentra el acceso peatonal

Espacio&Confort | la Plata

18 | casas del mes

que comunica con el hall distribuidor en doble altura del que pende una araña de generosas proporciones traída por el propietario especialmente desde China.

Cabe aclarar aquí que la división entre ambas plantas es clásica: hace sistema con la idea funcional que reserva los altos a las habitaciones y baños; la conexión con el ras para las áreas de uso más social.

Una amplia nave compuesta por un estarcomedor y una cocina separada de ellos por barra, dependencias de servicio y escritorio, completan el área cubierta de la planta baja.

Hacia atrás, se destaca la galería quincho que se incorpora a la casa. La pileta de natación está estratégicamente ubicada para que el solárium sea la expansión del living.

En la planta alta se ubicaron los 3 dormitorios. La suite es la que cuenta con la gran terraza que da lugar al garaje y desde la cual se visualiza la laguna; también tiene un amplio vestidor y baño privado.

Los revestimientos en piedra, barandas y frente de parrilla en acero inoxidable son sólo algunos de los detalles que se destacan de la casa.

El amoblamiento acorde a las dimensiones y estilos de cada ambiente, los materiales, la iluminación, pero sobre todo lo plácido del diseño, hacen pensar que esta casa se hizo con lujo de imaginación y felicidad.•

Espacio&Confort | la plata

pg | 19 proveedores Exposur (Aberturas) Sanitarios San Martín (Sanitarios) XS (Art. iluminación)

plantas del proyecto

PLANTA BAJA

PLANTA ALTA

Espacio&Confort | la Plata

20 | novedades

diseño + vanguardia Silla Zesty

Las formas orgánicas y la ligereza de la silla en combinación con la tecnología de madera contrachapada extremadamente fuerte hacen de Zesty una pieza de mobiliario adecuada para cualquier ambiente público o privado. Se trata de un diseño del estudio sueco o4i. Con un mínimo de material y un máximo de comodidad y estilo, saca lo mejor de madera contrachapada moldeada. El marco característico de la pierna y el perfil delgado de Zesty hará los interiores excepcionales y notables.• www.plycollection.com/zesty

Sonido retro

La firma Lofree presenta Poison, un parlante que combina el diseño nostálgico con tecnología avanzada.

Funciona con conexión AUX o también sin cables, a través de bluetooth, y cuenta con capacidades de audio de gran alcance y de alta calidad. Su estética vintage sigue un cuerpo aerodinámico, que cuenta con una cantidad mínima de botones (cuatro) y un solo dial en su parte superior. Disponible en rojo, blanco, verde o azul turquesa, esta forma curvada se complementa con una rejilla de metal, sujetadores y correa de cuero.• www.lofree.co

De 2D a 3D

Jongha Choi es el creador de estos bancos que guardan una particularidad. Basada en su tesis de maestría, lo que logró es que una imagen bidimensional se transforme en un objeto con volumen. Es decir, la imagen del banco se convierte en banco, materializándose en una idea que puede resolver los problemas de espacio en casa. “A diferencia del pasado, los humanos ya no sólo vemos la imagen como un medio para reproducir objetos, sino que también le daremos una identidad propia”. Esto es lo que ha tratado de representar Choi en su obra.• www.jonghachoi.com

Espacio&Confort | la plata

24 | decoración

Casa Foa 2017

Luis M. Campos. Una casa en altura con arquitectura característica de los años 50 fue el lugar seleccionado como sede para el desarrollo de este evento que se llevó a cabo del 15 de septiembre al 16 de octubre. Una nueva edición de una de las exposiciones de arquitectura, diseño interior y paisajismo más importantes del país.

En esta nota compartimos algunos de los espacios premiados.

FOTOS: LEANDRO ARÉVALO PARA ESPACIO&CONFORT

Premio Casa FOA Medalla de Oro a la Arquitectura y Diseño de Interior Espacio N° 43: Living Auditorium – GRIN . Adriana Grin

Resignificar el concepto de habitar los espacios, con una visión polifuncional de los ambientes. Ese es el concepto de “Living auditorium”: una serie de livings generando espacios de encuentro y sirviendo a la función de auditorio. Se materializa como sistema de estructuras, de placas acústicas, garantizando un buen comportamiento sonoro. Sectorizaron los livings con una alfombra con motivos circulares. La gama de colores es neutra: grises y arenas. Un espejo duplica la dimensión del espacio, permitiendo el ingreso de luz y proyectando el exterior al interior. El equipamiento es minimalista con la idea de sillón de un auditorio lúdico. La iluminación de rajas en el cielorraso, se hace más íntima en cada living con lámparas de pie.•

Espacio&Confort | la plata

pg | 25

Premio Casa FOA Medalla de Plata a la Arquitectura y Diseño de Interior Espacio N°30: Unidad de vivienda 3.0. Julia Tonconogy y Mariana Pussacq

“Nouveau Retro”. Ambientes monocromáticos contrapuestos con acentos de color. Factores que se integran retroalimentándose y fusionándose de un modo lúdico y a la vez sensual. Una vivienda de jóvenes herederos de un legado de muebles y objetos que constituyen el mobiliario del lugar. Piezas de diseño atemporales transmutan en el presente a través de géneros artesanalmente intervenidos, adoptando un carácter actual y fresco, yuxtapuestas con obras de arte contemporáneo, alfombras de autor, paredes enteladas y cortinados que “envuelven”, luminarias de los años 50 y un piano de cola, integran ambientes eclécticos donde se amalgama lo nuevo y lo heredado.•

Espacio&Confort | la Plata

26 | decoración

fotos: Urko Suaya cedidas por cari calvo

Premio Casa FOA Medalla de Oro al Espacio Exterior Espacio N°44: Paisajismo, by Ternium. Cari Calvo

Espacio inspirado en la música de los Rolling Stones, todo el camino de piedra nos lleva directo a un Gimme shelter con un escenario a cuestas atravesando un sembrado de violas de donde emerge la re interpretación del logo lengua-corazón icónico de la banda. Unas cintas metálicas ondulantes abrazan al edificio a modo de Roller coster que le da una imagen de velocidad y movimiento continuo desencadenando en el césped, símbolo de pies en la tierra. Donde uno hace un stop el piso es blanco con forma de púa-lengua. La escalera atraviesa la barranca hasta un atrio con asiento voladizo infinito. Éste invita a seguir rodando como también las esculturas, hasta las Ribs of Adán o Monstera deliciosa, una especie que se mueve hacia la oscuridad y cuando localiza una superficie vertical sufre una metamorfosis y se convierte en una planta trepadora, pero al tocar la luz vuelve a su forma original.•

Espacio&Confort | la plata

Primera Mención a la Arquitectura y Diseño de Interior Casa FOA 2017 Espacio N°21: BrodyFriedman&Friedman

Se han utilizado materiales nobles y líneas simples, como metáfora de la estabilidad y la pureza de la constructora. El espacio fue planteado como tres cubos negros dentro de los cuales se expone su material, remitiendo a un concepto espacial de museo. Los cubos negros poseen cada uno en su interior, una temática distinta. En el primero se plantea el espacio del baño, como una “intención vertical”, apoyada en su morfología por un material sólido como el mármol tallado; en el interior del segundo cubo negro, encontramos un espacio más etéreo, con una atmósfera diáfana que intenta asilarnos de los estímulos exteriores, y nos sumerge en un interior de realidad virtual, ; en el tercer cubo, se plantea el espacio “Cocina”, donde confluyen todas las necesidades y requerimientos de una cocina actual, posibilitando una óptima flexibilidad en espacios multifuncionales explorando nuevas formas de uso.•

pg | 27

Segunda Mención a la Arquitectura y Diseño de Interior Casa FOA 2017 Espacio N°8: Cafetería by Patagonia Flooring Mónica Ini, Luciana Duek, Michelle Bulach

El desafío fue lograr con esta cafetería ese remanso en medio de obligaciones, trabajo, corridas. Para eso se propusieron lograr una atmósfera cálida en la cual el oscuro de la Caja absorba y se potencie con la aparición de grandes focos de luz q se destacan por contraposición, haciéndose protagonistas. En un clima industrial -cemento sobre las paredes en su estado natural, dejando a la vista el paso del tiempo con la intervención – un espejo color humo duplica la luz natural del espacio velándola, y se hace presente con su brillo y terminación perfecta. - piso de madera de tablas anchas y veta abierta en un negro oxidado potenciando la nobleza del material. El Hierro es protagonista en este espacio reinventándose para lograr espesores mínimos y piezas únicas, en la biblioteca y mesas exteriores. Por último, se destaca la pared de maderas en tres dimensiones diseñada especialmente para dar marco al corazón del bar. Las sillas bellas en su simpleza y repetición y los detalles cuidados hacen posible este objetivo con mantas, velas, flores, aromas, libros...•

Espacio&Confort | la Plata

28 | decoración

Tercera Mención a la Arquitectura y Diseño de Interior Casa FOA 2017 Espacio N°19: HOFFICE - Estudio PQR

Hoffice, la evolución del Home Office. Trabajar desde casa dejó de ser un deseo; hoy es parte de nuestra realidad y promueve la inteligencia colectiva. Se trata de trabajar en casa pero con otros. Se proyectó un ámbito joven, estimulante y esencialmente dinámico que permita desarrollar las múltiples actividades que necesitan realizar sus usuarios. Para ello se proyectaron dos zonas bien definidas, una de estudio y trabajo y otra más desestructurada y relajada. Una gran biblioteca ocupa todo el muro frontal. El volumen superior consta de tres nichos y el volumen inferior tiene tres puertas corredizas. Para lograr la flexibilidad y el dinamismo que exige este tipo de espacio, a lo largo de la biblioteca se colocaron rieles ocultos con rodamientos para poder deslizar 4 módulos individuales de chapa horneada. El Hoffice cuenta con una pequeña zona de kitchenette para ser totalmente independiente del resto de la casa. •

Espacio&Confort | la plata

32 | urbanismo

La Repu renovada

La Plata. La histórica República de los Niños fue totalmente renovada con obras llevadas a cabo por el municipio de la ciudad.

Un lugar único donde se aprende jugando. fuente y fotos: MUNICIPALIDAD de la plata

A

Espacio&Confort | la plata

en el que los niños pueden tramitar su pasaporte y emitir su boleto, para luego dirigirse a un paseo

poco más de 65 años de su fundación, el

por un Boeing 737.

predio educativo y recreativo de La Plata ya

El imponente avión fue la única aeronave en

luce totalmente renovado. Los grandes y chicos

la historia argentina que funcionó en las tres

que se acercan al parque pueden disfrutar de

configuraciones: llevó a los soldados de Puerto

los emblemáticos edificios restaurados, un re-

Madryn a las Islas Malvinas en el contexto de la

novado circuito gastronómico, el nuevo tren y

guerra, trasladó pasajeros en vuelos comerciales

barco, y un novedoso aeropuerto con un avión

y luego fue adaptada para cumplir el uso pre-

que marcó la historia del país.

sidencial, que se replica en la actualidad para

Como parte de la refundación del predio ubica-

los chicos.

do en Camino Belgrano y 501, la Municipalidad

Por otra parte, a partir de un convenio entre la

de La Plata llevó adelante un ambicioso plan de

comuna y el Astillero Río Santiago, se restauró

obras en todos los sectores del parque.

a nuevo el histórico barco para volver a navegar

“Con esta transformación cumplimos un sueño.

por el lago, desde donde las familias pueden

Hace casi dos años nos encontramos con una

conocer mejor el parque educativo y recreativo.

República de los Niños abandonada y nos com-

En las últimas vacaciones de invierno, el carac-

prometimos a construirla de nuevo, pero logramos

terístico tren retomó las vías para recorrer los

hacerlo con mucho esfuerzo y por ello estamos or-

diferentes sectores en una formación totalmente

gullosos de que recupere su brillo”, valoró el inten-

renovada, con 67 nuevos asientos, distribuidos

dente municipal, Julio Garro.

en cuatro coches de pasajeros, y con acceso de

En esa línea, dijo que “apuntamos que sea un lu-

puerta para personas con movilidad reducida.

gar que tenga atractivos modernos para los chicos,

También, la “Repu” se está transformando para

pero siempre manteniendo el espíritu de este par-

ser un centro gastronómico para disfrutar de

que, en donde se aprende jugando. Eso es lo que

día y de noche, ya que junto a la Cámara de

hace única a la República de los Niños”.

Empresarios Gastronómicos de la ciudad se de-

Una de las principales atracciones es el nuevo

sarrolló un nuevo circuito que ya cuenta con 9

aeropuerto, que cuenta con un moderno simu-

locales instalados. Entre otras cosas, funcionan

lador de vuelo, un museo sobre la historia de la

en esa zona, una parrilla, cafés, hamburguesería,

aviación argentina, un bar temático y un espacio

chocolatería y heladería.

pg | 33

Por otra parte, se llevó adelante la remodelación de los arcos de ingreso – tanto el principal como el peatonal-, la instalación de una sucursal del Banco Nación ambientada con juegos interactivos, la puesta en valor de la Capilla con la imagen y de la Virgen de Lourdes bendecida por el Papa Francisco.

Además, se restauraron las cuatro plazas del predio con juegos nuevos y los techos y paredes de los edificios respetando el proyecto original; se recuperó el estadio de fútbol y se reparó el circuito aeróbico.

Finalmente, el área de la granja fue optimizada, con la ampliación de todo el perímetro y cada uno de los corrales; y a través de un acuerdo con el Ministerio de Cultura de Nación, se inauguró un mural, en el marco del programa “Cultura Urbana”.•

Espacio&Confort | la Plata

34 | INFORMES

Paseo Rocha La Plata. Ubicado en pleno centro de la ciudad, el Paseo Rocha reabre sus puertas con una propuesta diferente: un nuevo paseo de compras y entretenimientos.

E

mplazado en pleno corazón de la ciudad de La Plata, el pasado viernes 6 de octubre se reinauguró el tradicio-

nal Paseo Rocha, una alternativa superadora en ubicación, infraestructura edilicia y variedad de propuestas.

La tradicional Galería Rocha de calle 49 entre 7 y 8, que supo ser una de las más importantes en el centro comercial de calle 8, fue replanteada como paseo de compras y entretenimientos; una galería comercial que ofrece excelentes locales comerciales y cuenta con amplios sectores de circulación.

Ahora, reabre sus puertas totalmente renovada, con una oferta orientada hacia el Outlet.

Paseo Rocha cuenta con alrededor de 20 locales. Está caracterizado por ofertas y compras especiales, oferta gastronómica, y el tradicional Cinema Rocha, la sala de exhibición más grande que tenía la ciudad de La Plata y que fue reformada en 2013, y que actualmente cuenta con tres salas

aire acondicionado, calefacción, WiFi, etc.

digitales de última generación.

En este mes habrá una serie de oportunidades especiales

Así como la intervención del cine respetó la estructura his-

para aprovechar. Entre las marcas destacadas que integran

tórico-tradicional del viejo Cine Rocha, lo mismo ocurrió

la propuesta se encuentran India, Gandhi, Joyería Leonardo,

con la galería, modernizada y rediseñada pero respetando

Oleo, Sutherland, Tiza Jeans, Los Dones, Industry NC, La

la esencia de este paseo, que está abierto todos los días de

Toscana, Latitud Sur, Gins&Sons, Entre algodones, indumen-

9 a 20 hs., y los domingos por la tarde.

taria y blanquería y bebés, Maui, Seven Electronics, Mil y un

El Paseo Rocha está desarrollado en dos plantas y está

Juguetes, Re Pancho.

totalmente equipado para el máximo confort de sus visi-

Paseo Rocha reabre sus puertas totalmente renovado, ma-

tantes. Poseen ascensores, escaleras, baños (y baños para

terializándose como uno de los nuevos atractivos del centro

discpacitados), cámaras de seguridad, seguridad privada,

comercial platense. •

Espacio&Confort | la plata

novedades | 37

noticias + breves Grupo Chiusaroli

Nuevo Showroom de Store Haus El Grupo Chiusaroli abre un nuevo showroom de Store Haus, ubicado en Avenida 44 # 1836 entre 131 y 132.

Se trata de un outlet de pisos vinílicos y flotantes, con un stock permanente de ofertas en 10.000 m². Los mejores pisos alemanes, productos novedosos y de primera calidad se ofrecen al mejor precio con un servicio de excelencia. Store Haus ofrece atención personalizada a sus clientes, brindando el asesoramiento necesario para cada proyecto, y realizan presupuestos en el acto.• Fuente: Grupo Chiusaroli - Store Haus: Av. 44 # 1836 entre 131 y 132| www.storehaus.com.ar | www.chiusaroli.com

Casas&Jardines

Equipamiento para quinchos urbanos

En la actualidad son muchos los materiales que ofrece el mercado en la fabricación de muebles para quinchos, balcones y galerías: hierro, madera, aluminio, ratán sintético, etc. La elección dependerá del estilo que se busque para el espacio y las propiedades de durabilidad de dicho material en relación a las condiciones a las que estará expuesto. Casas & Jardines ofrece una amplia línea de muebles para estos espacios que conjugan diseño, estética y calidad; son livianos y fáciles de limpiar. Venta especial día de la madre. • Fuente: Casas & Jardines | 19 esq. 531 | (0221) 427-0480 www.casasjardines.com.ar

La Regalería

Regalos para mamá

Los regalos más originales para las madres en su día podrán encontrarlos en La Regalería. Objetos de decoración y bazar, de relax, accesorios para el hogar y más.

Si no sabés qué regalarle a tu mamá, pasá por La Regalería que vas a encontrar todas las novedades de diseño y decoración, e inspirate con las mejores ideas, como la nueva Essenza Mini de Nespresso que compartimos en imágenes; fácil de usar, de belleza minimalista y una calidad incomparable para crear siempre la taza de café perfecta. La Regalería los espera en su local de calle 49 entre 7 y 8, con todas estas novedades y más. • Fuente: La Regalería | 49 n°639 e/ 7 y 8 Instagram: @laregalerialp

Espacio&Confort | La plata

38 | novedades

Asis Materiales S.A.

Ferretería Industrial

Asis es una empresa dedicada a la comercialización de insumos industriales tales como abrasivos, adhesivos, lubricantes, sistemas de fijación, herramientas de corte, manuales, instrumentos de medición, equipos hidráulicos, máquinas eléctricas, neumáticas, accesorios para máquinas, elementos para matricería, protección personal y seguridad industrial, máquinas y consumibles de soldadura, perfilería, bombas sumergibles, hidrolavadoras, compresores, grupos electrógenos, tractores para jardinería, calefones solares, ropa de trabajo, artículos de camping, pinturería e insumos y más.

La firma cuenta con un un showroom de 700 m² ubicado sobre el Camino Belgrano y 452, entre el límite de Villa Elisa y City Bell.

Además de la variedad de rubros que abarcan sus productos, trabajan con primeras marcas, tales como Bosh, Black &Decker, Lusqtoff, Industria Rotor Pump, Dewalt Bladi, Shindaiwa.

Asis Ferretería Industrial los espera de Lunes a Viernes de 8 a 12 y de 13 a 17 hrs., y los Sábados de 8 a 12.30, donde contará con todo el asesoramiento necesario y productos con garantía de calidad. • Fuente: Asis | Cno. General Belgrano y 452 #2414 | 472-0312| asisferreteria@hotmail. com | Facebook: /asisferreteria

Espacio&Confort | la plata

40 | novedades

Sixties Furniture

Una empresa familiar Sixties Furniture nace como propuesta de diseño para vestir la casa del hombre y la mujer elegante y con estilo, que valoran la calidad y el diseño original. Los modelos simples, la paleta de colores y la fusión de materiales nobles como la pana o el lino distinguen a esta marca clásica argentina.

Desde su origen, en el año 2012, esta compañía ha tenido una incesante evolución.

Y no se trata sólo de números, sino de inquietudes. “Somos una marca clásica con reminiscencias de estilo retro, aunque en la búsqueda constante de fusionar materiales nobles como la madera, el hierro el algodón o el cuero. Parece un juego de palabras, pero es nuestro desafío de relacionar todos estos elementos de la manera más equilibrada posible. Una parte de esa inspiración viene de pasiones muy arraigadas, como los viajes al campo argentino o a ciudades europeas. La otra tiene que ver con el diseño, potente motor que empuja nuestras metas para convertirlas en desafíos”, aseguran desde la firma.

Sixties Furniture los espera en su showroom de Bernal con una amplia variedad de muebles que conjugan diseño, estilo y calidad.• Fuente y fotos: Sixties Furniture Yapeyú 31, Bernal www.sixties-furniture.com

Espacio&Confort | la plata

42 | novedades

Vivero Jardín Avenida 31

Celebrando su 50 aniversario El 18 de Noviembre Vivero Jardín Avenida 31 cumple 50 años de existencia en la ciudad de La Plata, dedicándose al cultivo, colocación y comercialización de plantas y todo lo relacionado con ellas. En este tiempo han pasado muchas cosas que decidieron compartir en esta nota, su historia y su presente.

Un poco de historia: El 18 de Noviembre de 1967 Vicente D’Uva con sólo 24 años junto a su mujer María Varano de 22 años, empiezan a trabajar con las plantas y venderlas en las ferias municipales, como se estilaba en esos tiempos, desde plantines de verduras en pequeños atados y hasta plantas para interiores, árboles, arbustos y plantines florales. A medida que fue pasando el tiempo la venta no sólo fue en las ferias sino que también en el domicilio de la calle 43 entre 30 y 31; a continuación la venta se empieza a hacer en el cultivo ubicado en Av. 31 entre 42 y 43, hasta que el 20 de Septiembre de 1977 se mudaron al domicilio actual del vivero.

1977 fue un año muy duro y que los marcó para siempre, ya que Vicente se marchó de este mundo dejando su legado y todo el vivero armado a sólo 15 días de la inauguración del nuevo local (donde reside actualmente el vivero); María y sus dos hijos, Omar y Rodolfo, siguieron con este emprendimiento pasando por las diferen-

Espacio&Confort | la plata

tes circunstancias económicas y políticas que les fue deparando la vida.

Su presente: Hoy en día María, Omar y Rodolfo siguen trabajando en Vivero Jardín, que más que una forma de vida es una pasión, que los embarca en una hermosa tarea junto a sus empleados y su inmensa clientela, algunos que incluso los acompañan desde sus comienzos. No fue fácil el camino de llevar adelante esta empresa familiar, pero lo hicieron convencidos de que con honestidad y conocimiento en el tema se puede transformar la historia, desde aquella pequeña empresa que daba sustento a una familia, y hoy se transformó en el sustento de 6 familias.

En palabras de sus propios protagonistas: “En este camino no debemos dejar de recordar a las personas que fueron ayudando a mantener en pie el sueño de Vicente y María, desde las personas que fueron trabajando y trabajan en el vivero, la familia que siempre nos acompañó, los proveedores que nos ayudaron en todo momento y por supuesto los clientes que nos alentaban a seguir adelante. Son sólo nuestros primeros 50 años y aunque parezca mucho tiempo no lo es tanto, ya que pensamos estar 500 años más por lo menos. Gracias a todos y salud…”.

Fuente: Vivero Jardín Avenida 31 Avenida 31 N° 368 e/ 39 y 40 470 1117 | info@vivero31.com.ar

pg | 43

PRODUCTOS | 45

Temporada Gourmet

Tromen. Con la primavera y los días de sol lega la Temporada Gourmet. En esta nota, parrillas y hornos para todos los espacios.

ubicarlo en una mesada o base, acompañan-

la categoría parrillas a gas. Además, Tromen

do la estética general; y TRH para EMPOTRAR,

está incorporando nuevos lanzamientos en

diseñado especialmente para embutirlo en un

esta línea que acercara productos a precios

nicho y que quede contenido en un conjunto

más accesible y con la misma calidad. Dentro

Con la línea de hornos de calor envolvente,

con la ambientación del lugar.

de los modelos de parrillas a leña encontra-

salir del interior de la casa, de juntarse con

se logran excelentes resultados de cocción, en

Las aplicaciones de los hornos a gas y la capa-

mos la Pampeana, Gaucha y Criolla.

amigos, con la familia y de pasar buenos mo-

tiempos y sabores. El sistema que presentan

cidad es la misma, cambiando la estética en

Por último, queda por destacar los lanzamien-

permite brindar a los alimentos un calor parejo

los diseños: el TRHG con base, con mesada y

tos que ofrece Tromen, como las nuevas parri-

ral, están acompañados de grandes asados,

y envolvente dentro de la cámara de cocción, y

para empotrar.

llas a gas Angus, lanzadas a partir de Octubre,

pizzas caseras y todo tipo de comidas.

los alimentos no están nunca en contacto con

Por su parte, la línea parrillas Tromen ofrece

que ofrecen al mercado una óptima relación

Tromen se convierte en un excelente compa-

los gases de combustión o humo, permitiendo

productos innovadores en cuanto a su diseño

precio calidad, versatilidad para distintas ins-

ñero, ya que ofrece distintos tipos de productos

obtener los sabores naturales de la comida y

y su excelente calidad. Se caracterizan tam-

talaciones y con excelentes condiciones para

alimentos 100% sanos. Esto se logra ya que la

bién por ofrecer distintos accesorios y comple-

competir en nuevos segmentos de mercado.

aplicaciones de hornos, parrillas y accesorios.

caja de fuego, ubicada en la parte inferior del

mentos, con bases propias móviles, detalles

Encontramos en el diseño de estas parrillas un

La línea Gourmet se caracteriza por la calidad

horno, está separada y es independiente de

de calidad, los módulos de parrilla intercam-

aspecto diferencial dentro de la categoría. Su

la cámara de cocción. Un aspecto también

biables para intercalar cocciones asadas o a la

presentación es en dos tamaños y pueden ser

con su uso. Los hornos de calor envolvente,

destacable y diferencial es la capacidad inter-

plancha y en algunos modelos colocar acce-

con base o sin base para apoyar sobre mesada.

tanto de combustión a leña o a gas, y las pa-

na de los hornos.

sorios como un disco de arado. Estas parrillas

En esta temporada, se avecinan también nue-

rrillas también con la alternativa de elegirlas a

Entre los modelos a leña se encuentran: TRH

permiten también la elección entre tener una

vos hornos, parrillas a leña y planchas que

leña o gas según uso o destino, son las líneas

CON BASE, un horno que tiene una base pro-

parrilla tradicional a leña- carbón o bien elegir

acompañaran a las Angus y se sumarán a la

pia móvil que permite ubicarlo en cualquier

por una parrilla a gas. Las ya conocidas Malbec

variada cartera de productos de Tromen para

sector de la casa; TRH MESADA, ideal para

y Cabernet son productos Premium dentro de

su Línea Gourmet.•

Fuente y fotos : La Plata Clima | 13 N°139 e/ 34 y 35 | 489-6070 | www.laplataclima.com.ar

L

lega la primavera, y con ella las ganas de

mentos. Buenos momentos que, por lo gene-

y novedades, en una gama variada en diseño y

de sus productos, diseño y sabores que logra

de productos ya características y reconocidas de Tromen.

Espacio&Confort | la plata

46 | INFORMES

Preparando la piscina Arenado. Una solución eficiente para eliminar óxido y capas de pintura de cualquier superficie, cada vez más utilizada para la limpieza de piscinas. El arenado es un proceso que la dejará lista para una nueva temporada de manera rápida, fácil y funcional.

Fuente y fotos : Hidroarenado Berazategui

L

de esta superficie, se puede realizar en cualquier tipo de casa sin importar donde esté ubicada, ya que se realiza con equipos diesel. El trabajo promedio con este tipo de

lega la temporada, decidimos poner a punto nuestra

máquinas es de un día para dejar lista una piscina tipo.

pileta, la vaciamos, y nos encontramos además del ver-

Lo que ofrece la técnica del arenado son excelentes re-

dín, con capas y más capas de pintura, y espacios saltados.

sultados, ya que dejan la superficie preparada para poder

Pasamos un cepillo, vamos por la espátula, nos compramos

aplicar cualquier tipo de revestimiento, ya sea por ejemplo

la hidrolavadora, pasamos días rasqueteando y el resultado

para pintarla, o para colocar venecitas.

es pobre. ¿Qué hacemos?

Cabe destacar que una de las principales diferencias que

La técnica de arenado (o chorro de arena) es una solución

presenta con el hidrolavado, es que este último sólo puede

para este tipo de escenarios, y consiste en proyectar arena

remover la pintura floja, en tanto el arenado permite sacar

a alta presión. Por medio de un motocompresor se inyecta

toda la pintura. Por otra parte, el lijado es un proceso que

aire a una tolva que tiene arena; allí se mezclan el aire y

no permite que la pintura se adhiera totalmente, en tanto

la arena, y por medio de una válvula sale proyectada la

el arenado, genera mejor superficie de mordiente.

arena junto con el aire a través de una manguera con pico

Los equipos generan presión constante de 8 Kg y 15 m³

especial para el arenado.

por minuto de caudal. Las mangueras de presión que lo

Los motocompresores que se utilizan para esta tarea cuen-

componen son especiales para la tarea de arenado, ya que

tan con distintas potencias; mientras mayor sea ésta, más

calientan y pasa mucha presión; y también cuentan con

rápida será la ejecución de los trabajos. Estos equipos tam-

mangueras por la que sale la arena con alta presión, per-

bién operan con una tolva, donde se deposita la arena, y

mitiendo arenar cualquier tipo de superficie. Y por último,

vienen acompañados de mangueras de alta presión y de

los picos de arenado (boquillas) que son importantísimos

arenado, con distintas boquillas, y con un traje de arenado

para la ejecución de estos trabajos, son de widia por dentro

tipo escafandra.

recubiertos por plástico. Son picos importados al igual que

Lo principal a destacar es que para una mejor terminación

las mangueras.

del trabajo a llevar a cabo, se elige un tipo especial de arena,

Una solución rápida y eficiente para preparar nuestras pis-

que viene seca y seleccionada.

cinas y dejarlas listas para disfrutarlas en la temporada que

En el caso del arenado de piscinas, para la limpieza y pulido

se viene. •

Espacio&Confort | la plata

48 | INFORMES

Aluminio nueva generación

Construcción. Un material noble muy utilizado por arquitectos e ingenieros en diversidad de usos y productos en obras de todo tipo. En esta nota, algunas consideraciones, ventajas y aplicaciones del aluminio.

D

Barandas en aluminio

Espacio&Confort | la plata

urabilidad, maleabilidad, bajo peso, alta resistencia estructural y fácil reciclaje son algunas de las ventajas que ofrece el aluminio como material y que lo han convertido en un producto fundamental para la industria de la construcción, además de sus características estéticas que lo hacen ideal para numerosas aplicaciones.

En arquitectura, suele ser muy utilizado en trabajos de aberturas, marcos, ventanas, puertas, barandas, rejas, escaleras, barras, laminados, mallas, perfiles, herrajes, etc.

En este sentido, cabe destacar que es muy amplia la gama de perfiles y paneles de aluminio en el mercado, así como de diseños, hecho que le permite adaptarse a cualquier tipo de proyecto con técnicas innovadoras.

Otro de los usos que actualmente se otorga al aluminio en la construcción es como revestimiento de edificios (no residenciales), aumentando su durabilidad estructural y proporcionado propiedades de aislamiento a la vez que optimiza sus condiciones de eficiencia energética.

Formas estructurales (semejantes a las empleadas por el acero) por laminado, colado o extrusión son utilizadas también en la prefabricación de casas y oficinas desmontables.

Hablando de las ventajas, mencionamos la

resistencia a la corrosión como una de las ventajas del aluminio, lo que le ofrece larga vida útil, incluso en zonas costeras o marinas, teniendo en cuenta que el efecto sobre el metal del cloruro de sodio es mínimo.

Por su parte, su poco peso hace que sea muy fácil de transportar e instalar en obra, ya que su manipulación resulta muy liviana; todo esto contribuye a reducir los costos en la construcción.

Además de estas estructuras de aluminio empleadas para la arquitectura, no podemos dejar de mencionar sus otros usos en la construcción.

Entre otras aplicaciones, la más destacada y utilizada en la arquitectura y construcción son las aberturas y los cerramientos de aluminio, que permiten lograr espacios aislados térmica y acústicamente protegidos.

Los sistemas de carpintería de aluminio con ruptura de puente térmico, por ejemplo, permiten lograr la reducción de la transmisión térmica exterior-interior. Tal aislamiento es posible mediante la inserción de material aislante de baja conductividad térmica entre los perfiles interiores y exteriores, favoreciendo el ahorro energético en ambientes con calefacción o aire acondicionado.

Precisamente, la tendencia de los últimos

pg | 49 ¿Dónde lo consigo?

Barone / Baubensof / Casa Silenzi Cerramientos Móviles / Cerramientos San José Chamal / La Foret / Marcelo Alconcher MPS / Zaffi

Cerramientos telescópicos en aluminio. Cerramientos móviles años de utilizar grandes dimensiones de ventanas y vidrios (ya que permiten una mayor visual y aprovechamiento al máximo de la luz natural), llevan a destacar la importancia del nivel de aislación; por eso, se apunta a buscar materiales que permitan optimizar costos de calefacción y refrigeración, y por eso el aluminio con ruptura de puente térmico es el elegido por las propiedades destacadas anteriormente, que aseguran diseño, confort y calidad: resistencia metálica, ligereza, fácil de mecanizar, no necesita mantenimiento, no se corroe ni deteriora, y es un material versátil, de excelente hermeticidad, reciclable y con variedad de terminaciones: aspecto natural, anodizado o pintado, lacados color, etc. Así, las posibilidades estéticas se multiplican permitiendo lograr cerramientos con el diseño deseado.

El aluminio también es muy utilizado en barandas, que aportan a los edificios seguridad y calidad, pero sin perder de vista la

elegancia y modernidad, posibilitando además añadir otros elementos o accesorios como paneles o vidrios.

Las fachadas de aluminio son otra de las opciones de uso que brinda este material y que cobró cierto protagonismo en los últimos años, lo mismo que los denominados muros cortina o fachadas ligeras, que funcionan como una estructura auxiliar que se fija a la propia estructura del edificio con el objetivo de conseguir formas estilizadas.

Por lo demás, sólo queda por destacar en relación a las propiedades del material que protagoniza esta nota, la relación costobeneficio que ofrece.

Con un ciclo de vida sostenible de principio a fin, puede afirmarse que el aluminio es prácticamente 100% reciclable Amplias soluciones constructivas y productos con una larga vida útil y de gran influencia para el mundo de la arquitectura: aluminio nueva generación.•

Espacio&Confort | la Plata

50 | real estate

Campos de Roca II

Barrio Cerrado. A sólo 40 minutos de Buenos Aires y 30 de La Plata, se encuentra este barrio que cuenta con espacios exclusivos dedicados al descanso y al entretenimiento, inmerso en 230 hectáreas dominadas por árboles y aves autóctonas.

FUENTE y fotos: www.camposderoca.com

D

entro de la amplia variedad de desarrollos urbanísticos que se encuentran sobre el corredor de la Autovía 2, uno de los destacados por su ubicación y los servicios que ofrece es el Barrio Cerrado Campos de Roca II. El segundo emprendimiento de Campos de Roca S. A., cuenta con una ubicación privilegiada en Coronel Brandsen, en el corazón de las urbanizaciones vecinas. Un contexto que permite disfrutar de un entorno de seguridad y naturaleza exclusivo.

Las dimensiones de los lotes tienen un promedio de 2400m², donde es posible desarrollar la casa soñada en un entorno de privacidad para la familia. Poder plantear una construcción donde se tienen 40 mts de frente es la

Espacio&Confort | la plata

fantasía de cualquier arquitecto. El marco natural de la casa la destacará por sí sola.

El Barrio se encuentra dividido en dos etapas. La primera comienza durante este año su escrituración. La segunda etapa tiene entrega de posesión en el 2019 y representa una gran oportunidad para inversores. Hasta ese momento los lotes no tienen ningún costo de expensas y su precio es más que tentador.

Cuenta con dos lagunas, una de ellas posee más de 4 hectáreas de superficie, donde se pueden desarrollar actividades a remo o a vela. Estas actividades se complementan con el complejo deportivo que ofrece canchas de pádel, vóley sobre césped, canchas de tenis con polvo de ladrillo, cancha de básquet y las imprescindibles canchas de fútbol.

La piscina exterior tiene su zona de solárium inmersa en la tranquilidad de las 8 hectáreas destinadas a este complejo.

El Club House de 1400 m² posee salas de esparcimiento, gimnasio y un restaurante llamado “El Caldén”, donde los vecinos pueden disfrutar del entorno y sus más deliciosos platos. Dentro del complejo se encuentra también “Campos Spa” donde el completísimo circuito nos brinda un área para la relajación con terminaciones exclusivas. La piscina

in/out con su hidromasaje y jacuzzi sin lugar a dudas deja sin palabras, y sus vistas son incomparables.

Con 40 hectáreas para espacios verdes acompañadas con una forestación cuidada, Campos de Roca II garantiza a sus moradores vivir con el perfil de tranquilidad que todos buscamos en estos días. Cerca de la naturaleza, sus aromas y sonidos, y a un paso de nuestras actividades, invirtiendo en la calidad de vida de cada familia.•

PROYECTO: Ubicación: Autovía 2 km 65, Coronel Brandsen.

Superficie total: 218 has en 555 unidades funcionales.

Promedio de lotes: 2400 m².

INFORMACIÓN: Ventas: Comercializa en su propia oficina la desarrolladora de 10 a 17 hs. de lunes a viernes. Fines de semana hasta las 18 hs. 0800-777-7622.

Financiación: Directa con anticipos del 30%.

Consulte convenio especial para Colegio de Abogados de La Plata.

52 | PRODUCTOS

La casa está para disfrutarla

Alba. Un producto que revoluciona la manera de pintar el interior del hogar.

Con una tecnología única que repele líquidos, evita manchas y es fácil de limpiar dejando las paredes como nuevas, nos invita a vivir nuestro refugio de una manera sin antecedentes.

Fuente y fotos: Alba | www.alba.com.ar comercializa: pinturerías faranda

A

lba presenta una nueva manera de vivir y disfrutar del interior de nuestra casa. Con “Albalatex Ultralavable” las manchas ya no son un problema. Su tecnología “UltraResist”, repele líquidos, evita manchas y es fácil de limpiar.

Cada rincón de nuestra casa nos ofrece infinidad de momentos de disfrute. Y si ya no debemos preocuparnos por esas huellas que surgen de vivirla y compartirla, el goce se multiplica.

“Este lanzamiento responde a nuestra búsqueda perma-

Espacio&Confort | la plata

nente por agregar atributos funcionales y diferenciales a nuestros productos. Acompañamos la evolución de nuestro consumidor que se presenta cada vez más exigente con soluciones innovadoras que hagan su vida más habitable e inspiradora” destacó, Carlos Brugo, Gerente de Marketing de AkzoNobel Argentina y Uruguay.

Albalatex Ultralavable facilita la limpieza de manchas domésticas como chocolate, ketchup, café, gaseosas, jugos, lápiz, lapicera. Su tecnología le otorga a la película una mayor resistencia a la abrasión. Además de repeler

líquidos, facilita la remoción de manchas sin dejar aureola y mantiene el aspecto nuevo de las paredes.

“Este producto de excelente calidad y alto desempeño, es de terminación mate y facilita la tarea de pintado evitando que se noten las imperfecciones que pudiera haber en la pared. Podrá ser obtenido a través del sistema tintométrico en los 6000 colores que ofrece la marca, logrando además la estética deseada”, agregó Brugo.

Ya está disponible en todas las pinturerías del país, y se presenta en envases de 1, 4, 10 y 20 litros.•

54 | decoración

Las imprescindibles

Mobiliario. Livings, comedores, cocinas, habitaciones, espacios exteriores, bares y restaurantes, y la lista sigue. Hay una silla, un taburete, una banqueta para cada espacio. Sólo queda elegir el estilo y el material buscado. No habrá hogar que no tenga su propia invitación a tomar asiento.

Espacio&Confort | la plata

pg | 55

#6

#7

#11 #12

#8

#13

#9

#10

#14 #15

¿Dónde lo consigo?

1. Silla respaldo Soga, de corte tipo Thonet con respaldo trenzado y asiento en ratán. [Casa Ecléctica. 473 bis esq. 14 B] 2. Silla de madera con apoyabrazos. [Roble House. 13 #446 e/ 40 y 41] 3. Silla de madera tapizada. [Roble House. 13 #446 e/ 40 y 41] 4. Silla curva de madera de lenga, con aires escandinavos tapizada en ecocuero gamuzado. [Casa Ecléctica. 473 bis esq. 14 B] 5. Silla de madera Michelle.

[Cúbico. Cno. Belgrano y 491] 6. Banqueta con respaldo de acero cromado. [Cúbico. Cno. General Belgrano y 491] 7. Banqueta alta línea Eames.

Asiento de polipropileno. Estructura de madera de arce y acero pintado. Blanco y Negro.

[Cúbico. Cno. Belgrano y 491] 8. Banquetas en hierro oxidado con asiento en género. [Casas & Jardines. Av. 19 #95 esq. 531] 9. Banqueta Z. [Cúbico. Cno. Belgrano y 491] 10. Banqueta Master del diseñador Phillippe Starck. [La Regalería. 49 e/ 7 y 8] 11. Silla Florencia tapizada en pana a elección. [Cúbico. Cno. Belgrano y 491] 12. Silla de madera tapizada.

[Roble House. 13 #446 13. Silla de madera con apoyabrazos; respaldo y asiento tapizado. [Roble House. 13 #446] 14. Silla con tachas totalmente tapizada en lino con detalle de tachas color peltre. [Casa Ecléctica. 473 bis esq. 14 B] 15. Sillas Capitoné; Pana y Lino.

[Cúbico. Cno. Belgrano y 491]

Espacio&Confort | la Plata

56 | decoración

#17

#16 ¿Dónde lo consigo?

#18

Espacio&Confort | la plata

#19 #20

16. Sillas Eames. [Casas & Jardines. Av. 19 #95 esq.

531] 17. Sillón de exterior reclinable. [Casas & Jardines. Av. 19 #95 esq. 531] 18. Silla de hierro fundido. [Garden Shop. 10 #1276 e/ 58 y 59] 19. Silla de exterior de aluminio. [Casas & Jardines. Av. 19 #95 esq. 531] 20. Sillas plegables de aluminio. [Garden Shop.

10 #1276 e/ 58 y 59]

pg | 57

Espacio&Confort | la Plata

APUNTES | 59

libro + sitio web

www.effekt.dk

EFFEKT es un estudio colaborativo de arquitectura con sede en Copenague, Dinamarca. Urbanismo, investigación y arquitectura, la firma fue fundada en 2007 y actualmente se encuentra bajo la dirección creativa de los dos fundadores Tue Foged y Seno Lynge. EFFEKT es la palabra danesa para impacto. Bajo la premisa de crear un impacto positivo duradero en el entorno, social, económico y ambiental, realizaron distintos proyectos que muestran con grandes imágenes y descripción en su sitio web.•

“Para mantenerse en forma un arquitecto debe saber cambiar de escala con naturalidad.”• álvaro Siza. arquitecto portugués (1933)

Innovación En Vivienda Colectiva Autor: Carles Broto Editorial: Links / Structure Con el aumento de la urbanización de la población mundial, el diseño de los edificios de vivienda colectiva está evolucionando para responder a unas necesidades cambiantes.

En este libro se recogen proyectos incluyendo planos, dibujos, fotografías y textos descriptivos para entender con claridad las consideraciones conceptuales y prácticas en el diseño de la vivienda colectiva.•

Espacio&Confort | La plata

60 | apuntes

jardín + ideas # creá

Mesita colgante plegable

Dos piezas de madera del mismo tamaño; en una de ellas se armará una especie de “caja” o cajón: bordes altos y división de interior o estante. Pegamento, bisagras, una cadena y clavos permitirán crear esta mesita colgante plegable, ideal para espacios pequeños al aire libre, como balcones o galerías.• Fuente y fotos: www.apartmenttherapy.com

TIP DE JARDINERÍA

Ahora, antes de que llegue el calor, es el mejor momento para plantar y trasplantar nuestras plantas. Es una de las tareas que no conviene esperar demasiado para efectuarla, principalmente en las plantas de flor, ya que cuando comiencen a florecer no podrá hacerse. Además, este periodo es cuando las plantas están más activas facilitando el enraizamiento. Y las condiciones climáticas de esta estación darán tiempo a que las raíces se acomoden a su nuevo hogar sin el riesgo de la deshidratación. Es importante recordar que es obligatorio regar cuando se finalice el trasplante. El trasplante es una tarea muy útil y sencilla, que en el caso de las plantas de interior que se cultivan en una maceta con una cantidad de sustrato y de nutrientes limitada se convierte en imprescindible.•

Espacio&Confort | la plata

deco + exterior Como una manera de respetar a sus antepasados ​​y a los inmigrantes que llegan todos los días en suelo extranjero, la diseñadora brasileña Nicole Tomazi diseñó The Immigrant Collection, una serie de canastas y vasijas de metal y ratán.

Las piezas unen dos materiales diferentes, metal y ratán, para formar cosas nuevas. Las formas metálicas se convierten en la estructura que se teje a través y alrededor para formar los objetos. Piezas funcionales que se pueden utilizar como macetas, canastos y, por supuesto, como objetos decorativos.• Fuente: www.nicoletomazi.com

pg | 61

64 | guía

productos + servicios Aberturas, aberturas de aluminio, pvc

Civimet S.R.L. 143 Nº 849 esq. 49 • LP • Tel (0221) 470-7610

Aukot. 66 Nº 3533 • LP • Tel (0221) 450-8426

El Platense. Av.1 Nº 731e/ 46 y 47• LP • Tel (0221) 407-6354

Materiales de Construcción

Barone Aberturas. 60 Nº 756 e/10 y 11 • LP • Tel (0221) 452-0825

Fagua. Calle 21 nº 224 • BEGUI • Tel.: (011) 4351-0900

Casa Repetto. 22 Nº 633 • LP • Tel (0221) 479-1673

Chamal. 66 e/ 148 y 149 • LP • Tel (0221) 450-2503

Carpintería

Ctibor. Parque Industrial La Plata • LP • Tel (0221) 491-5555

Casa Silenzi. 66 nº2417 • LP • Tel: 450 8756

Baubensof. baubensof@gmail.com • Tel (0221) 15-579-9879

La Americana. Cno. Gral. Belgrano esq. 487 • LP • Tel (0221) 484-2713

Ferroscarp. Cno. Belgrano Nº2572 • BGUI • Tel (011)4391-0678

Cartelería

Materiales F.S. Ruta 2 Km. 57 Abasto •LP •Tel. (0221) 491-3327

M3 Hormigón Elaborado. • LP • Tel (0221) 513-0164

Maderera Platense. 122 y 41 • LP • Tel (0221) 427-2000

La Foret. 13 e/41 y 42 • LP • Tel (0221) 427-6331

MAVA S.A. 32 Nº 124 • LP • Tel (0221) 424-8117

MPS. 122 Nº 1877 • LP • Tel (0221) 424-5794

Muebles

Zaffi. Calle 14 Nº 1833• LP • Tel. (0221) 451-5344

Alambres, cercos, cerramientos Hotel, complejo turístico, agencias

Bowen. 15 Nº 3085 • BSSO • Tel (0221) 461-5576 Casas&Jardines La Plata. 19 esq. 531 • LP • Tel (0221) 427-0480 Cerramientos Móviles • Av. 12 de Octubre 4307 • Tel (011)4200-4294

Cúbico • Cno. Belgrano y 491 • CB • Tel 471-3770

Cerramientos San José. Calle 20 Nº 212 •CB• Tel. (0221) 15-562-5533

Cristofoli 15 Nº 163 • LP • Tel (0221) 421-1044

Perimetral. 467 y 14 b • CB • Tel (0221) 472-3608

FBK. 520 Nº 1490 e/ 9 y 10 • LP • Tel (0221) 588-5354

amoblamientos, Cocinas y mesadas

Longford. 9 esq. 34 • LP • Tel (0221) 425-7670 - 15 566 5588

Artemagra. 72 e/ 30 y 31 • LP • Tel (0221) 451-3011

Master´s. Diag. 79 Nº 558-570 • LP • Tel (0221) 421-4435

Mimbrería Luberto. 31 e/ 67 y 68 • LP • Tel (0221) 453-8448

Bulecevich. 69 Nº 617 • LP • Tel (0221) 425-5856

Construcción INTELIGENTE

Mi Sitio. Calle 47 Nº783•LP•Tel. (0221) 489-7498

La Foret. 13 e/41 y 42 • LP • Tel (0221) 427-6331

La Fábrica Stell Frame. 133 esq. 439• VE • Tel. (0221) 415 360-6634

Mobilia. Diag. 80 Nº 890 • LP • Tel (0221) 483-2950

ML Amoblamientos. Tucumán Nº 128 • CHAS • Tel. (0221) 15-508-0367

Colchones y sommiers

Muebles Futuro • Calle 13 nº 432 • LP • Tel.(0221) 483-1246

Naiv. 61 Nº 1276 • LP • Tel (0221) 453-9319

Agostino. Colchones y Blanco 12 esq. 63 • LP • Tel: (0221) 451-9019

Nelea Muebles. Montevideo Nº 2033 • BSSO • Tel. (0221) 461-4267

Nuevas Tendencias. 5 Nº 468 • LP • Tel (0221) 424-1589

CortinaS, telas, tapicerías, LONAS

ascensores

Boloqui. 13 Nº 443 • LP • Tel (0221) 425-5596

Ascensores LP • Calle 58 Nº 1939 • LP • Tel (011) 450 3008

Jairo Decoraciones. 64 Nº 666 e/ 8 y 9 • LP • Tel (0221) 451-7792

baños, griferÍas, Sanitarios, mamparas

CortinaS metálicas

Anacleto. 44 Nº 1031 • LP • Tel (0221) 427-0277

Grupo Alemyt. Cno. Gral. Belgrano Nº 478•CB•Tel. (0221) 472-3199

Baden. Tel. (011) 4204-2555 / 8866

Promen. Calle 173 nº413•Tel. (0221) 479-9241

Casa Forter. Diag. 74 Nº 2080 • LP • Tel (0221) 424-6108

Protot Cortinas Metálicas. Tel: 0800-333-4727

Casa Lera. Diag. 79 Nº 319 • LP • Tel (0221) 425-3625 Cañoplas. Av. 66y 133 • LH • Tel (0221) 450-4648 Hidrobell. Cno Belgrano e/ 450 y 451 • CB • Tel (0221) 472-1272 Mayro • Cno. Gral. Belgrano nº 455 • CB • Tel.(0221) 480-0525 Saniplat. 26 Nº 1637 1/2 • LP • Tel (0221) 452-1903

Campanas, inst. gastronómicas, parrillas Belén. 520 esq. 23 • RIN • Tel (0221) 484-3006 Parrillas Pigüé. 528 Nº 1248 • LP • Tel (0221) 421-9140

Climatización Climaplat. 13 Nº 49 esq. 33 • LP • Tel (0221) 425-6002 Génesis Ing. 33 Nº 889 • LP • Tel (0221) 424-5390 La Plata Clima. 13 e/ 34 y 35 • LP • Tel (0221) 489-6070

Construcción en Seco, placas antihumedad

Decoración Bellizzi Decoraciones. Brandsen Nº 1798 • BA • Tel (011) 4303-5548 Casa Eclectica. Calle 6 Nº1040 •LP• Tel. (0221) 421-6007 Steel Garage. • Tel. (0221) 599-0856 Vilma Venier. 4 Nº 1416 (61 y 62) • LP • Tel (0221) 421-1348

Gráfica

Hotel Los Aromos. 6 y 90 • LP

Pasaje Formal.• LP • Tel. (0221) 15 638-4517

Iluminación y Electricidad

Roble House. 13 e/40 y 41 Nº 446• LP • Tel. (0221) 489-5883

Electricidad Solari. 122 Nº 580 • LP • Tel (0221) 422-8191

Sixties Furniture. Yapeyú Nº31 • BER •

Novaluce. 9 y 47 - 12 y 62 • LP • Tel (0221) 452-5314

PASEO DE COMPRAS

Rusconi Electricidad. Av. 60 Nº 1885 • LP • Tel (0221) 450-5239

Paseo Rocha. Calle 49 e/7 y 8 • LP •

Inmobiliarias, servicios inmobiliarios

Patrimonio

Limay. Belgrano y 490 • LP • Tel (0221) 484-4182

Municipalidad de La Plata. • www.laplata.gov.ar

Marques Propiedades. 47 Nº857 1/2 • LP • Tel. (0221) 15-463-9133/34

Pinturas Y revestimientos

Rivas Propiedades. 48 Nº 877 Of. 9 • LP • Tel (0221) 427-0479

Feregotti. 7 Nº 880 • LP • Tel (0221) 482-7238

MakenHaus. Calle 15 Nº1416 - Piso 7 OF.B •LP• Tel. (0221) 407-0723

García. 12 y 44 • LP • Tel 0810-222-8000

indumentaria

Ligantex. 59 Nº 734 e/ 9 y 10 • LP • Tel (0221) 425-3386

Ponch. www.ponch.com.ar • Tel. (0221) 501 4447

Miksa. 66 Nº 1865 • LP • Tel (0221) 450-7558

Maderas, placas ,decks, pisos

Painttec • Cno. Gral. Belgrano y 493• GON • Tel. (0221) 471-6485

Estudio Oleastro. 48 Nº431 e/ 3 y 4 • LP• Tel. (0221) 483-5016

Prixma. Diag. 74 y 21 • LP • Tel (0221) 417-6519

ferretería

Piscinas, Bombas y accesorios

Asís. Cno. Gral. Belgrano Nº 2414 • CB • Tel. (0221) 472-0312

fotografía, iluminación, audio y video Kalop • www.kalop.com.ar Leandro Arévalo. • LP • Tel (0221) 15 504-4325 Vida Color. 6 Nº 830 • LP • Tel (0221) 482-0122

Herrajes Herrajes José Luis Lo Grasso. 44 Nº 2274 • LP • Tel (0221) 470-1850

Hormigón Premoldeado Escaleras HM. Sarmiento Nº 1470 • QUI • Tel (011) 4254-3088 Galvan. Calle 14 e/508 y vías•GON •Tel. (0221) 482-2780 Induprem. 512 e/ 27 y 28 • LP • Tel (0221) 484-0248

Hormigón elaborado Hormigonera Platense. 168 esq. 2 • BSSO • Tel (0221) 464-0022

Espacio&Confort | la plata

Aserradero Belgrano. Cno Belgrano e/ 411 y 413 • LP •Tel (0221) 487-1386 Chiusaroli. 37 esq. 6 • LP • Tel (0221) 482-8968

Aguanor. Cno. Belgrano Nº567. Tel (0221) 472-3763

El Emporio del Terciado. 39 e/ 11 y 12 • LP • Tel (0221) 482-1100

Acquabela • LP • Tel (0221) 471-0260

El Terreno. 25 e/ 512 y 513 • LP • Tel (0221) 484-6749

Bytbo. 13 e/ 35 y 36 • LP • Tel (0221) 422-7864

Maderas Kikue. 520 e/ 161 y 163 • ROM • Tel (0221) 478-1762

Cerramientos Móviles. Av. 12 de Oct. Nº 4307 • QUI •Tel. (011) 4200-4294

66 | guía

Quinn Asoc • 4 esq. 512 • RIN • Tel 484-3846 Mesquita. Adolfo Alsina 2501 • Tel (011) 4115-0800 TS. 122 Nº2330 • LP • 453-9447

Servicios Domiciliarios

Cubre Piscina. Brig. J. M. de Rosas Nº 1049 • LG • Tel (011) 4290-2236 Hidroplat. 13 esq. 35 • LP • Tel (0221) 424-9363 Piletas Horacio Sabatini• Tel (0221) 424-5681 / 15-428-8555 Piscinas Nelson. • LP • Tel (0221) 414-1236 Pisolarium. LP • Tel (0221)15-463-6952 Tsunami. • LP • Tel (0221) 154 988 792

Productos Metalúrgicos Acerochapa. 526 Nº 62 e/ 119 y 120 • LP • Tel (0221) 588-2946 Giliberto Hnos. Av. 131 Nº 385 • LP • Tel (0221) 410-7171

La Casa de las Cortadoras. 69 Nº 116 • LP • Tel (0221) 425-4426

Juan Navarro. 72 y 20 • LP • Tel (0221) 453-5777

Plantas K. 29 Nº 1311 e7 59 y 60 • LP • Tel (0221) 452-8385

Prearmar • M. Moreno 3150 • Sarandí • Tel (011) 42044119

Vivero Jardin Av. 31 nº368 • LP • Tel: 470 1117

ProFESIONALes

Vivero Mater Flora. Ruta 2 km 42,5•Tel. (0221) 574-1110

Atenea • 7 Nº420 7ºA • LP • Tel (0221) 407-0038 Catriel • 519 nº 1817 e/13 y 13 bis • RIN • Tel. (0221) 484-2282

Arq. Rivero Rolny. Calle 15 Nº1389 • LP • Tel (0221) 523-2396

GPeS. • LP • Tel (0221) 15-6146530

Braicovich • 50 N771 e/ 10 y 11 • Tel. 424-1771

HidroArenado. Calle 139 Nº 351 • BGUI • Tel. (011) 4256-8528

Capbauno • Calle 10 nº 689 • LP • Tel. (0221) 423-2821/4282 Estudio Geotecnico Atterberg • Calle 16 Nº651 • Tel (221)483-7249

Damián Albornoz.• Tel. (011) 15-3242-0172

Home Design• Tel (221)477-9058

La Avenida. Av. H. Irigoyen Nº 12555 • LLA • Tel (011) 4293-0632

Juárez Ocampo. Calle 13 Nº 99 esq. 34 Of. 101 • LP

Lajas Centenario. Av. Centenario e/ 508 y 509 • GON•Tel (0221) 471-1323

LARQ C • Tel. (0221) 15 541-6441/ 15 352-6976

Los Auténticos Picapiedras. Av. Centenario y 53 •VE •Tel. (0221) 487-1737

Nisen. 10 Nº 621 • LP • Tel. (0221) 489-0671

Los Hornos • Av. 72 nº 1919 e/ 133 y 134 • LP • Tel. (0221) 450-5166

Revestimientos, Piedras, lajas, mármoles

Piel de roca• 21 nº 1326 e/59 y 60• LP • Tel. (0221) 15-674-3139

Artecnia. Av. 72 Nº 1883 • LP • Tel (0221) 451-5016

Sisplaca • Av. 13 esq. 36 • LP • Tel. (0221) 421-6833

Cantera City Bell. Cno. Cent. y 461 d • CB • Tel (0221) 472-2710

Seguridad e higiene

Cauce. 523 Nº 1086 • LP • Tel (0221) 421-4318

Cayber. A. 60 Nº 467 • LP • Tel (0221) 4213361

Espacio&Confort | la plata

Rome-Lag. • LP • Tel (0221) 154360601 / 479-7463

TECHOS Jorge Padulo. 135 e/ 66 y 67 • LP • Tel (0221) 450-5777 La Casa del Techado S.A. 25 y 508 • LP • Tel (0221) 484-7826

vidrierias Vidriería Los Primos. Av. 413 Nº 474 • GUT • Tel (02229) 440211

viveros, plantas, semillas, césped Ferrari Hnos. 66 Nº 1811 • LP • Tel (0221) 450-9198 Garden Shop • Calle 10 nº 1276 e/ 58 y 59 • LP • Tel. (0221) 421-5181

[ REFERENCIAS ] ABA (Abasto) | ADR (Adrogué) | AV (Avellaneda) | BA (Buenos Aires) | BER (Bernal) | BSSO (Berisso) | BGUI (Berazategui) | BOS (Bosques) | CAB (Caballito) | CAN (Canning) | CAÑ (Cañuelas) | CAR (Carilo) | CB (City Bell) | CHAS (Chascomús) | CLA (Claypole) | ENS (Ensenada) | EZE (Ezeiza) | EZP (Ezpeleta) | FV (Florencio Varela) | GON (Gonnet) | GOR (Gorina) | GUT (Gutiérrez) | HAE (Haedo) | HER (Hernández) | HUD (Hudson) | LAN (Lanús) | LG (Luis Guillón) | LLA (Llavallol) | LH (Los Hornos) | LP (La Plata) | LZ (Lomas de Zamora) | MG (Monte Grande) | OLM (Olmos) | QUI (Quilmes) | RAN (Ranelagh) | RdeE (Rem. de Escalada) | RIN (Ringuelet) | SAR (Sarandí) | SFS (San F. Solano) | SV (San Vicente) | TEM (Temperley) | TOL (Tolosa) | VE (Villa Elisa) | VD (Villa Domínico) | WIL (Wilde)